I n i t i a t ive d er ARG E M a r k t P l a t z l z u r S i ch er u n g I h rer N a hver s o rg u n g
sen in Waldhau
A u s g a b e M ä r z 2 01 4 | Z u g e s t e l l t d u rc h Po s t . a t
iebe Unsere Betr
NEUE
Firmen
2014
Waldhausen
wächst weiter! Es gibt viele Neuigkeiten in Waldhausen! Nach der Errichtung moderner, neuer öffentlicher Gebäude wie Rot-Kreuz und Feuerwehrzentrale, Musikschule und Volksschule sowie der Schaffung von neuem Bauland für junge Familien am Rabenfeld freut es uns ganz besonders, dass auch die Wirtschaft in Waldhausen zahlreiche Neugründungen bekannt geben darf! Heute stellen wir Ihnen die neuen Firmeninhaber mit ihren Betrieben kurz vor. Weitere Informationen finden Sie in dieser und den folgenden MarktPlatzl Zeitungen .
• Stefan Rosenmayer, Gumpal ALG, Landschafts- und Gartenpflege, Agrardienste • Martin Schachinger und Markus Katzengruber, Shape Obstacles OG, Rampen und Hindernisse für Funparks • Christoph Schauer, Gasthof Schauer, „Wanderwirt“
• Maria und Thomas Hader, Gasthaus Hader, „Schlüsselwirt“ • Ulrich Koch – Firma Edeldesign Koch KG • Johanna Rumetshofer, Meisterfriseurin • Yilmaz Akan, Pizza + Kebap
Wir freuen uns mit euch und wünschen euch viel Freude und Erfolg mit euren Unternehmen! Die Waldhausener Wirtschaft
S
BAUHERREN-ABEND
tolz auf den Zusammenhalt in der Region Durch das Vertrauen in die
Liebe Bauherren,
heimische Wirtschaft und die bewusste Entscheidung in der Region zu kaufen, leistet jeder Bürger einen wesentlichen Beitrag zum sozialen Wohlstand in seinem Heimatgebiet. Wie oft hört man, dass Unternehmen aus Ortschaften bzw. Regionen abwandern und infolge dessen nicht nur Arbeitsplätze verloren gehen, sondern auch die Lebensqualität für die Bewohner gemindert wird. Ein wesentlicher Bestandteil einer guten „Wohnqualität“ sind Geschäfte und Unternehmen in unmittelbarer Umgebung. So können wir uns sehr glücklich schätzen, dass in letzter Zeit 4 neue Unternehmen in Waldhausen gegründet und 2 Betriebe von der nächsten Generation übernommen wurden. Wir können nicht nur auf eine sehr gut funktionierende, regionale Wirtschaft stolz sein, sondern auch auf einen vorbildlichen Zusammenhalt, u.a. durch die vielen Vereine und andere Aktivitätsgemeinschaften in unserer Umgebung. Herzlichen Dank an alle Bürger, die der regionalen Wirtschaft vertrauen. Dies ist eine Investition, die uns auch in Zukunft zu Gute kommen wird – wir sind eine Region, die wächst und auch für künftige Generationen als Lebensraum interessant bleibt.
am Donnerstag, den 03. April 2014, haben Sie die einmalige Möglichkeit, sich in einer Kleingruppe über zukunftsweisende Lösungen im Bereich Heizung und Kühlung für Ihr Traumhaus oder Ihre Modernisierung zu informieren.
Im Überblick: Wann: Do, 03. April 2014 ab 19.00 Uhr Wo: Installateurhof, Markt 12, Waldhausen
Folgende Themen werden präsentiert: + Einsatzmöglichkeiten von Flächenheizung & -kühlung bei Neubau & Modernisierung + Gesundes Heizen & Kühlen mit einer Wärmepumpe + Lösungen für Ihr individuelles Anliegen im Bereich des Heizens & Kühlens Für mehr Informationen besuchen Sie unsere Webseite www.installateurhof.at Um den Abend besser planen zu können, bitten wir Sie um Ihre Anmeldung unter: 07260 / 45 222 oder buchinger@installateurhof.at Wir freuen uns auf einen gemütlichen Abend mit Ihnen!
I N S TA L L AT E U R - H O F
BUCHINGER
WB-Obmann
Markt 12, 4391 Waldhausen, 07260/45222, buchinger@installateurhof.at
Internorm – 1st window Award Offenthaler erneut ausgezeichnet
1st window-partner sind zertifizierte Internorm-Händler, die alle 12 Customer Care Standards, der im Jahr 2005 von Internorm eingeführten Zertifizierung erfüllen. „Wir bieten unseren Kunden eine Rundum-Betreuung, die von professioneller Beratung über saubere Montage, bis zum Eingehen auf individuelle Wünsche reicht. Nicht nur zufriedene Kunden, sondern begeisterte Kunden sind unser Ziel“, so Herbert Offenthaler. „Nach jeder Montage ruft ein unabhängiges Marktforschungsinstitut jeden privaten Kunden an, erkundigt sich nach der Zufriedenheit mit Produkt- und Dienstleistungen. Mehr als 95.000 dieser Gespräche wurden österreichweit bereits geführt, jährlich kommen ca. 15.000 neue dazu. Daher sind wir besonders stolz darauf, dass wir bereits zum 2. Mal diese Auszeichnung für die Region Oberösterreich bekommen haben. Solche Erfolge sind nur im Team erreichbar, deswegen gilt mein besonderer Dank meinen Mitarbeitern mit ihrem 100% Einsatz!“
–2–
DER NEUE NISSAN QASHQAI. NEUES ALS ERSTER ENTDECKEN.
NISSAN QASHQAI VISIA
AB € 20.990,–
1.2 l, 85 kW (115 PS)
PRÄSENTATION DES NEUEN QASHQAI BEI UNSERER HAUSMESSE AM 14. UND 15. MÄRZ 2014. ERLEBEN SIE DEN NEUEN NISSAN NOTE UND DEN NISSAN LEAF BEI EINER PROBEFAHRT. Am Samstag gibt es ein umfangreiches Rahmenprogramm mit einem musikalischen Frühschoppen durch Fritz und Sepp. Als besondere Aktion gibt es am Samstag den 15. März ein Schnitzerl inkl. eines Getränks um € 3,50 und für unsere Naschkatzen frische Bauernkrapfen inkl. Kaffee um € 1,90. Zum Rahmenprogramm zählen: Einparkwettbewerb mit 360° Rückfahrkamera im verdunkelten QASHQAI (1. Preis: Service-Gutschein im Wert von € 250,–, 2. Preis: NISSAN LEAF für ein Wochenende, 3. Preis: Gutschein für ein Paar Waldviertler Schuhe von der Fa. Ernst Hofer Orthopädie Technik im Wert von € 150,–. Eine Kinderbetreuung ist durch die Kinderfreunde Waldhausen ge sichert (Basteln, Malen, Spiele,...) Die Fa. Ernst Hofer Schuh Orthopädie Technik präsentiert die neuesten Modelle der Waldviertler Schuhe. Wir sind am Freitag von 10.00-18.00 Uhr und am Samstag von 9.00-16.00 Uhr gerne für Sie da. Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unserem neuen Schauraum!
Gmeiner Ges. m.b.H. Markt 97 4391 Waldhausen i. Strdg. Tel.: 0 72 60/42 37-0 Gesamtverbrauch l/100 km: Stadt 6,9, Überland 4,9, gesamt 5,6; CO2-Emissionen: gesamt 129,0 g/km. Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler. Abb. zeigt Symbolfoto.
–3–
Digitale Hörgeräte bereits ab € 0,-
Gerne reservieren wir einen Termin für Sie. Tel.: 07260/45298
4391 Waldhausen Markt 20 07260/45 298
Kreuzstich und Gerstenkorn Stickerei Handarbeiten Ger
Basteln Spiele Putzereiannahme
sten korn stick e
rei
ke c e bdern r o k t h i s e O W für
Stickanleitungen für jeden Anlass –4–
Natürlich ökologisch, weil: Besteht aus natürlichen und nachwachsenden Stoffen, u.a. aus Raps- oder Rizinusöl Ohne toxische Zusatzstoffe, wie z.B. Chlor, Weichmacher und Lösungsmittel
Foto: Wineo
Natürlich langlebig, weil: Extrem strapazierfähig und belastbar Einzigartiges Rückstellverhalten Hohe UV-Beständigkeit – kein Ausbleichen Geschlossene Oberfläche – einfache, schnelle und gründliche Reinigung Natürlich sicher, weil: Keine gesundheitsschädlichen Stoffe (Weichmacher) Völlig geruchsneutral und emissionsfrei
Foto: Wineo
Natürlich pflegeleicht, weil: Alle herkömmlichen Reinigungsmittel verwendbar Geschlossene Oberfläche – einfache, schnelle gründliche Reinigung (sogar Marker sind rückstandslos entfernbar)
Froschau 48 4391 Waldhausen
Tel.: 07260/4314 Mail: office@offenthaler.at
Einmalige A K T I O N 12 verschiedene Designs Preise ab € 34,90 Aktion gültig bis Ende Mai 2014
–5–
12 JAHRE
Fenstersanierung einfach, bequem und professionell
Ihre alten Fenster werden durch unsere geschulten Monteure fachgerecht demontiert, abtransportiert und entsorgt.
Danach wird das neue Fenster Die Anschlussfuge zum Mauerwerk montiert, ausgerichtet, verschraubt wird abgedichtet und je nach und ausgeschäumt. Bedarf, verleistet, versiegelt oder verputzt
Fertig! Wir bieten Ihnen den perfekten Fenstertausch: problemlos - rasch - sauber
Glastausch Auch bei älteren Fenstern ist nicht immer ein Fenstertausch erforderlich. So können auch nur die Glasscheiben von 2-Scheiben auf 3-Scheiben-Isolierglas bei gleicher Glasstärke getauscht werden. Dies ermöglicht Energieeinsparungen bis zu 25 %
Musterabverkauf und Flohmarkt bis zu - 70 %
–6–
Das Tremco illbruck FensterSiegel Qualitätszertifikat - gibt Ihnen langfristige Sicherheit.
Unser spezielles Angebot
Unser spezielles Angebot
Gleitsichtgläser Paarpreis ! "
(€ 99.50 / Glas)"
statt € 299,-
" € 199,-
Ausführung in Kunststoff oder Glas Unser spezielles Angebot
Gleitsichtgläser Paarpreis ! !
(€ 174.50 / Glas)! !
statt € 449,-
€ 349,-
Ausführung in Kunststoff mit hochwertiger Entspiegelung und Hartschicht
4391 Waldhausen Markt 20 Tel.: 07260/ 45 298 3650 Pöggstall Würnsdorf 112 im Merana Tel.: 02758/ 34 815
Einstärken Paarpreis statt € 82,(€ 32.- / Glas) !
€ 64,-
Ausführung in Kunststoff oder Glas Aufpreis Entspiegelung € 22,-/Glas
Unser spezielles Angebot
Komplettpreisbrille für Ferne oder Nähe Fassung + Gläser!
–7–
€ 84,-
ÄNNER-TAGE
DO. 27. - SA. 29. MÄRZ FR. 28. BIS 20.00 UHR
IN GREIN UND WALDHAUSEN EINLADUNG
ÄNNER-TAGE GRATIS Verkostung
der Spezialitäten vom “Speckmeister” für die ganze FAMILIE. Dazu gibt´s Bauernbrot, Most und Saft für die KINDER!
MÄNNER!
SUMMER ZONE MARINE
BIOM LITE BLACK
COLLIN MOONLESS
LIGHT III CAMEL
BIOM LIGHT WARM GREY
KIDS!
FÜR SIE
CAIRO BLACK OXFORD
BIOM LITE INFANTS
MIMIC MARINE