BABYWORLD 2014-2015 www.baby-world.be
Tout pour votre bébé des petits objets aux chambres complètes
1000 produits pour votre bébé
Bienvenue chez Babyworld
Une naissance marque une étape importante dans une vie, surtout à l’arrivée du premier enfant. Vous serez bientôt un de plus à la maison et vous formerez une vraie famille. Ce n’est pas une mince affaire ! Babyworld vous donne un coup de pouce. Ce catalogue présente tous les articles dont vous pourriez avoir besoin pour accueillir votre bébé dans les meilleures conditions. La famille et les amis vont se presser pour vous offrir des cadeaux. D’où l’utilité d’une liste de naissance. Vous ne parvenez pas à vous décider ? Nos collaborateurs connaissent les produits sur le bout des doigts et se feront un plaisir de partager leur passion avec vous. Ils vous présenteront le vaste assortiment de Babyworld et vous aideront à choisir les articles adaptés à votre mode de vie. Saviez-vous que l’offre en magasin ne se
6 dormir
54 au bain
68 manger
94 jouer
FoReST FRIeNDS
limitait pas aux articles figurant dans cette brochure ? Poussez donc la porte de l’un de nos points de vente ou surfez sur www.baby-world.be ! Bonne lecture ! L’équipe Babyworld
En savoir plus sur Babyworld ? Rendez-vous en pages 2-3.
DistributeD by www.babimex.be • t +32 (0)14 61 02 79 www.bebe-jou.be
Table des matières 2 4
106 landau
130 voiture
Babyworld Nos chouchous
Au lit ! 6 Douce nuit 28 Interview des dames de Lilliputiens 44 Interview de Veerle de Corte : l’emmaillotage
Plouf 54 Au bain 66 Petits pots
À table
146 attention
156 maman
68 Bon appétit 87 4x chaises hautes 89 6x rehausseurs 91 6x relax
Des heures de jeu 94 On s’amuse !
Promenons-nous !
106 En balade 122 Interview de Marcel van Berkel : les poussettes 126 Buggy duo 128 Accessoires
En route 130 En voiture 143 Lits de voyage 145 En vacances
Attention 146 Sécurité
Maman 156 Devenir maman 166 Liste de naissance 168 Livres et applications 1
Un monde de rêve pour
votre bébé, votre bambin et votre petit enfant
Vous attendez un heureux événement ? Vous cherchez simplement un cadeau pour un neveu ou une nièce ? Babyworld a tout ce qu’il vous faut. Notre vaste offre s’étire des produits de base pratiques aux chambres complètes, en passant par les peluches et les gadgets originaux.
Faites votre choix parmi les nombreux produits que proposent nos magasins de puériculture triés sur le volet et bénéficiez d’un service personnalisé. Vous constaterez que nos produits et services répondent parfaitement à vos besoins. Voyez-y le fruit de nos longues années d’expérience.
L’offre de A à Z Babyworld propose une offre complète : des biberons aux sacs de couchage, en passant par les commodes et les chambres d’enfants. Que vous préfériez le style classique, tendance, neutre ou coloré, vous trouverez assurément votre bonheur dans nos collections.
Il y en a pour tous les goûts et tous les budgets. Tant les marques de renom que les produits meilleur marché misent sur la qualité et la sécurité. A noter que les magasins Babyworld restent à l’affût des tendances, gage d’une offre constamment renouvelée. Collections dernier cri garanties !
Des conseils professionnels Pendant votre grossesse, vous ne savez plus à quel saint vous vouer. Vous devez, en outre, faire de nombreux choix. Les vendeuses de Babyworld sont là pour vous conseiller. Forts de plusieurs années d’expérience, elles connaissent la gamme dans le moindre détail. Elles naviguent dans l’univers des bébés comme des poissons dans l’eau. Elles vous prodigueront des conseils avisés et vous prêteront une oreille attentive. Vous avez des questions ? N’hésitez pas à les poser. Elles vous donneront une réponse personnalisée, avec le sourire! Pour un service optimal, vous pouvez compter sur Babyworld.
L’équipe commerciale de Babyworld vous assiste et vous conseille. La liste de naissance idéale Babyworld vous aide à établir la liste de naissance idéale, avec tout ce que cela comporte. Prenez rendez-vous dans un magasin environ quatre mois avant la date présumée de l’accouchement. De quoi faire vos choix à tête reposée. Nos vendeuses vous donneront des conseils et vous aideront à poser des choix (en toute liberté). Rien de tel qu’une approche personnalisée ! Vous pourrez, bien sûr, voir, toucher et comparer les produits. Nous activerons la liste à la naissance de votre bébé. Vos amis et vos proches auront alors tout le loisir de choisir les bons cadeaux, soit en magasin, soit sur votre minisite personnel. Ils auront la certitude de mettre dans le mille. 2 baby-world.be
Babyworld
Nous sommes prêts ! Louise : « Nous attendons notre premier enfant, qui devrait arriver dans un mois. C’est une petite fille. Nous avons hâte de l’accueillir. Notre vie va changer, ce qui nous stresse un peu. En matière d’enfants, il n’y a pas de mode d’emploi. On apprend ‘sur le tas’. Il y a, heureusement, un point de vente Babyworld pas loin d’ici. Nous avons comparé plusieurs magasins. Babyworld pratique des prix corrects et rassemble tout ce dont nous avions besoin pour établir notre liste de naissance : articles de toutes sortes et de toutes tailles. Sans oublier les conseils. Au moment de rédiger notre liste, la vendeuse nous a été d’une aide précieuse. Nous lui en sommes très reconnaissants ! Nous sommes fin prêts pour accueillir notre petit ange. Quel plaisir d’attendre l’accouchement l’esprit serein, en sachant que tout est réglé comme du papier à musique ! »
Un service de premier ordre Babyworld doit sa renommée à ses conseils avisés, mais aussi à son service de premier ordre. Il est, par exemple, possible de commander facilement des produits supplémentaires. Une couleur ou un modèle n’est plus de stock ? Nous le commandons pour vous. N’hésitez pas non plus à revenir nous voir après la clôture de votre liste de naissance. Vous cherchez encore de la déco pour la chambre de votre bébé ? Un cadeau pour un enfant plus âgé ? Votre magasin Babyworld renouvelle sa gamme au quotidien. Vous y trouverez donc toujours de nouveaux articles.
Vous avez la possibilité de voir, de toucher et de comparer les produits. Près de chez vous Babyworld, c’est un réseau de partenaires triés sur le volet. Chaque magasin de puériculture offre une qualité exceptionnelle et un service Babyworld optimal. Les boutiques sont, néanmoins, toutes différentes, car les entrepreneurs les ponctuent de leur touche personnelle. C’est ce qui fait leur charme. Babyworld a des points de vente en Belgique et au Luxembourg. Vous en trouverez donc certainement un dans votre région.
www.baby-world.be 3
Nos chouchous en couleur...
Imprimés bestiaux Impossible de résister aux imprimés « animaux » et au velours tout en douceur de Chamo ! www.chamo.be
Nattou Les nouvelles collections de Nattou respirent la gaieté. Elles font la part belle aux personnages ludiques, qu’elles déclinent dans de jolies associations de couleurs. www.nattou.be
Quax Colors La collection Quax colors voit la vie en couleur : lucky red, fairy pink et candy blue. Avec ces meubles, vous avez de quoi élever vos enfants de 0 à 10 ans. www.quax.eu
4 baby-world.be
Mambotango Une collection de basiques de qualité, branchés et abordables pour les bébés et les enfants. Les couleurs gardent leur éclat et les vêtements ne se déforment pas, même après des dizaines de lavages. www.mambotango.be
Trixie Literie pleine de fraîcheur et accessoires fonctionnels fabriqués dans des matières de qualité et agrémentés de magnifiques imprimés. www.trixie-baby.com
Nos chouchous
... ou en blanc
Doomoo Ce pouf évolutif particulièrement confortable enchantera les jeunes enfants comme les plus grands. Nous avons choisi l’argenté pour son côté chaleureux et intemporel. www.doomoo.com
Crown Collection La nouvelle collection Da-Da Crown plaira aux petits princes et aux petites princesses. Agrémentés d’une couronne brodée, les draps blancs comme neige, le tour de lit ultra doux et le voile enchanteur conféreront fraîcheur et élégance à la chambre de bébé. www.babimex.be
Chancelière BundleMe tout confort
Au tapis !
Bébé sera bien au chaud dans le buggy ou le siège auto. L’extérieur de cette chancelière est en molleton, la doublure en imitation laine de mouton. www.jjcolecollections.com
Tapis en coton déclinés dans plus de cent modèles et coloris. Pratiques et faciles à combiner. Frais en été et chauds en hiver. Lavables en machine. L’idéal pour la chambre de votre enfant. www.lorenacanals.com 5
Au lit ! Alice : « Notre petite Laure vient de troquer son petit lit contre un modèle plus grand. Grâce à Babyworld, nous avons transformé sa chambre de bébé en véritable chambre de princesse, où Laure peut se détendre après une journée d’école bien remplie. Nous l’avons laissée choisir ses draps et sa veilleuse pour qu’elle se sente parfaitement bien dans sa nouvelle chambre. Lucas se glisse dans le lit de sa grande sœur avant le coucher et ils écoutent une histoire ensemble. Nous le recouchons ensuite dans son lit. Nous allons bientôt devoir transformer sa chambre à lui aussi. Peut-être en chambre de pirate. Qui sait ? Mais pour l’instant, nous profitons encore un peu de notre petit bout de chou. Les enfants grandissent tellement vite ! »
www.laessig-fashion.de 6 baby-world.be
Douce nuit
Berceau Lisa Un grand berceau que vous utiliserez longtemps. Confectionné avec le plus grand soin et habillé de coton de qualité. www.christianewegner.de
Alma Mini, urban crib Lit de bébé moderne en bois massif durable, de 15 x 90 cm. Adapté aux enfants jusqu’à 18 mois. Compact une fois replié, il se range et se déplace facilement. Sommier réglable à 2 hauteurs. L’idéal quand bébé grandit ! Également disponible : lit de bébé Alma Max de 70 x 140 cm. www.bloombaby.com
Douce nuit Couffin Wendy
Que vous préfériez le style romantique ou épuré, le blanc ou la couleur, vous trouverez la chambre de vos rêves chez Babyworld. Choisissez du linge de lit assorti et des objets décoratifs pour agrémenter la chambre. Le tout gage d’un univers apaisant pour votre enfant et de nuits reposantes pour vous.
Magnifique doublure intérieure en coton piqué. Également disponible avec un pied pour servir de berceau. www.leipold.be
Next 2 Me Berceau Country Disponible en blanc et naturel. www.mikaelfalk.be
Avec le nouveau berceau évolutif « co-sleeping » de Chicco, votre enfant dormira en toute sécurité à vos côtés. Adossez-le aisément à votre lit grâce au système de fixation sécurisé. La hauteur et les pieds sont réglables. Possibilité de légère inclinaison. Facilite l’allaitement. www.chicco.be 7
Armoire 4 portes Merel
chambre Merel Parmi le vaste éventail de chambres Bopita, nous avons sélectionné la chambre Merel, tout en modernité, et la chambre Sanne plus bucolique. Elles offrent une foule de possibilités et évoluent au rythme de la famille. Faites votre choix : lit de bébé, transformable ou non en lit junior, commode pratique, armoire à 1, 2 ou 3 portes, et même 4 portes dans la version Merel. Les chambres ont été entièrement pensées pour les enfants : les portes sont munies de butées et les tiroirs de glissières. Les finitions sont à base d’eau : les enfants sont en sécurité !
chambre Sanne
Du lit de bébé au lit d’ado
Pour de plus amples informations sur la collection Bopita complète et les adresses des points de vente : www.bopita.com
www.bopita.com 8 baby-world.be
chambre Flocon Flocon est une chambre de caractère, tout en élégance et en sobriété. L’armoire et la commode sont spacieuses. La chambre se décline en blanc ou en blanc agrémenté de hêtre. Un coffre à jouets et une bibliothèque complètent le tableau.
Disponible en blanc ou blanc hêtre
www.moulinroty.fr 9
chambre Rio En MDF et laque satinée la Chambre Rio se compose d’un lit bébé, d’une commode avec rallonge et d’une armoire à 2 portes. La laque satinée rend les meubles doux au toucher et facilite l’entretien. Les poignées particulières confèrent un style unique. De base, elles sont livrées de couleur grise. Mais, en option, vous pouvez demander un jeu de poignées blanches comme illustré ici. Que votre intérieur soit moderne ou classique, le blanc s’y intègrera parfaitement. Combinaison réussie avec les différents tons de gris en velours de Billy & Rafi.
www.vaco.be 10 baby-world.be
chambre Nantes La Chambre Nantes allie le pin massif et le MDF et est dotée des angles soigneusement arrondis. Une chambre bébé que vous apprécierez encore après les premières années. Transformez le lit bébé en lit junior de qualité supérieure, enlevez la rallonge du commode et votre gamin peut continuer avec sa chambre. Les variations de la collection Blues en Multi Green et Multi Pink la donnent un accent énergique. Vous pouvez combiner à l’infini avec des étoiles, les rayures et les teintes unies roses, vertes ou bleues.
www.pericles.be 11
chambre Sun Meubles en bouleau massif ou bouleau laqué blanc avec MDF. Les meubles sont dotés de coins arrondis. Les portes et les tiroirs se ferment en douceur. Lit de bébé de 60 x 120 cm. Côté « toddler » en option : idéal pour les bambins. Le lit de bébé de 70 x 140 cm est convertible en lit junior.
chambre Loft Meubles intemporels aux lignes épurées. Disponibles en bouleau naturel huilé, seal grey et blanc. Lit de bébé au choix : 60 x 120 cm ou 70 x 140 cm. Armoire à 2 ou 3 portes, commode, table de nuit, étagère et boîte de rangement. La chambre Loft blanche existe avec un lit pour adulte de 90 x 200 cm.
12 baby-world.be
chambre Groovy En bouleau et MDF. Armoire spacieuse, commode à 3 grands tiroirs ou à porte + 3 petits tiroirs. Lit au choix : 60 x 120 cm ou 70 x 140 cm convertible en lit junior. Coloris disponibles : blanc ou soft grey.
chambre Lukas Nouveau design de meubles en bouleau à coins arrondis et à barreaux ronds. Table à langer sur roulettes avec tiroir. Option : tiroir sous le parc. Coloris disponibles : blanc, seal grey et naturel.
distributed by
www.mikaelfalk.be 13
Quax
®
Registered Design
Chambre Stretto Blanc/Chrome
Registered Design
Parc & Lit Stretto Nebbia Peluches Théodore
Set parc berceau Théodore
www.quax.eu
Tour de parc, sac de couchage 70cm, mobile musical, Théodore
Quax
®
Chambre Quarré Grisato
Chambre Camille Milk
Chambre Camille junior Milk
Peluches Quax
Parc Cubo Grisato
Garniture de lit Leo & Lena
www.quax.eu
Tic et Tac Le duo frappadingue formé par Tic et Tac apportera une note de gaieté à la chambre de bébé : imprimé ludique, broderies élégantes et motif plein de fraîcheur.
16 baby-world.be
Picnic Friends Les Picnic Friends sont trois amis qui aiment camper et explorer la forêt. Cette collection Plum Plum mise sur un motif all-over, des figurines rétro et différentes palettes de coloris. Pour les bébés qui n’ont pas froid aux yeux !
www.plumplum.be 17
Lucky red - Fairy pink - Candy blue
www.quax.eu 18 baby-world.be
Découvrez les couleurs rayonnantes de la collection Quax color. Cette collection renferme un lit de bébé, un parc, une table à langer, une chaise haute (convertible en chaise et table) et un lit d’enfant. Avec cette panoplie, vous avez tout ce qu’il faut pour élever vos enfants de 0 à 10 ans. Tous les meubles existent aussi en blanc. Ils s’assortissent à merveille aux couleurs vives du textile : lime, framboise, aqua, lila, white, sand et dark grey. Sans oublier le vaste choix d’accessoires : peluches, mobiles, linge de bain et coussins à langer. De quoi aménager une chambre de rêve pour votre enfant !
Douce nuit
Berceau Leander Le léger mouvement de balancier reproduit la sensation de flottement éprouvée par bébé dans le ventre de sa maman. www.jamak.nl
Berceau à bascule Kathy Un classique en bois de hêtre, fabriqué avec le plus grand soin. www.christianewegner.de
Bedside Crib Lit de bébé réglable en hauteur. La paroi latérale amovible permet de l’adosser à un grand lit. À utiliser comme banc par la suite. Disponible en bouleau massif, en white wash et en blanc. www.mikaelfalk.be
Encore des lits ! Berceau Leonardo Un grand berceau que vous utiliserez longtemps. Confectionné avec le plus grand soin et habillé de coton de qualité. www.christianewegner.de
Votre bébé dort dans sa chambre ? Vous préférez le garder auprès de vous ? Quelles que soient vos habitudes, Babyworld offre à chaque parent la solution la plus pratique. Vous trouverez un vaste choix de lits et de berceaux dans toutes les dimensions, toutes les couleurs et tous les styles. Il y en a pour tous les goûts et tous les budgets. De quoi vous garantir un sommeil serein, à vous et à votre bébé. 19
UN ÉCRIN DE REPOS Saviez-vous qu’emmailoter votre bébé peut lui permettre de se détendre totalement? Emailloter son enfant consiste à l’envelopper d’une certaine manière dans une étoffe avant de le coucher. Les enfants emmaillotés ont généralement un sommeil plus paisible, car ils bougent moins. Les grands langes en mousseline de mundo melocotón se prêtent à merveille à cette utilisation! Pour apprendre à emmailloter votre bébé correctement et en tout sécurité, demandez conseil à un spécialiste.
EXTRA DRY Ce n’est pas un hasard si les attache-tétines et les grandes capes de bain que nous ajoutons à la collection de ce printemps sont confectionnés en mousseline. Ultra doux au toucher, la mousseline possède, en outre, des propriétés extrêmement absorbantes. Il n’y a donc rien de tel pour confectionner une cape de bain de qualité. Une fois bébé essuyé, la serviette sèche très rapidement vu la finesse de sa structure. L’idéal en déplacement!
MUNDO MELOCOTÓN MUNDO MELOCOTÓN Conçue en Belgique, cette marque colorée se doit
Hetfigurer kleurrijke bij uitstek voor jouw de sur merk votre liste de naissance! geboortelijst - designed in Belgium! Nous vous offrons tout ce dont vous avez besoin pour votre Met onze kledingstukken de eerste, prille bébé : descomfortabele vêtements confortables pourvoor les premières weken en aux een produits kleurrijk gamma semaines de soinsverzorgingsproducten hauts en couleur, en en kinderkamertextiel die een passend geheel vormen, bieden passant par les textiles pour chambre d’enfant. we tout allesgage wat jijd’un voorensemble je baby nodig hebt. Le harmonieux.
COMFORT IN COLORS COMFORT IN COLORS
De la naissance à la troisième maternelle. Van pasgeborene tot het laatste kleuterklasje Confort. Plaisir du jeu. Couleur. Tels sont maîtres mots de la Comfort.collection Speelvriendelijkheid. Kleur. Dat zijn de sleutelwoorden joyeuse de mundo melocotón. in de vrolijke collectie van melocotón. Nous vous proposons unemundo collection de basiques ludiques Weesthétiques stellen je een met speelse kleding voor, die er et quibasiscollectie accompagneront votre enfant jusqu’en leuk uitziet en die je baby meeneemt tot in de kleuterklas. maternelle.
Lakentjes, dekbedovertrekken, parkleggers -omranders Draps, housses de couette, tapis et tours deenparc à met frisse tout prints, dekentjes voor douillettes wieg en ledikant, imprimés en zachte fraîcheur, couvertures pour le ademende hoeslakens voor veilige matrasjes of un velours berceau et le lit, draps-housses respirants pour matelas slaapzakjes en aankleedkussenhoezen in eigenzinnige sécurisé, gigoteuses et housses de matelas à langer en kleuren.dans des couleurs originales. velours
Pyjamaatjes waarin je kersversepantalons baby zacht en comfortabel kan Pyjamas doux et confortables, et barboteuses liggen, gezellige kruippakjes broekjes waarin ze ongehinderd adorables qui laisseront votreenbambin libre de ramper. kunnenàrondkruipen, hoodies en shortjes enfiler waar grote zus of Vestes capuche et shorts qu’adoreront la grande broer et zich goed in voelen. is pour deze bébés sœur le helemaal grand frère. Cette gammeBovendien confortable comfortabele kinderlijn het hele jaar door beschikbaar! et enfants est baby-en disponible toute l’année!
Onontbeerlijke items zoals washandjes Articles indispensables telsinbakerdoeken, que les langes d’emmaillotage en les de gants allernieuwste badcapes en tutdoekjes gemaakt van et de toilette. Sans oublier les nouvelles capes de snoezelige tetra, het attache-tétines materiaal dat steeds zachter wordt bain et les adorables en mousseline, la na elke wasbeurt en dusàideaal is voor deettere babyhuid. matière qui s’adoucit chaque lavage convient donc parfaitement à la peau sensible des bébés.
Daarnaast ontwerpen we elk seizoen weer nieuwe Nous créons également de nouvelles collections collecties die leuk te combineren zijn met de permanente modelletjes! saisonnières qui s’assortissent à merveille aux modèles permanents. Volg ons op www.facebook.com/mundomelocoton Suivez-nous sur www.facebook.com/mundomelocoton
COMFORT IN COLORS
22 baby-world.be
Bienvenue dans le monde des bébés pleins d’entrain et des matières hautes en couleur ! Vous cherchez du linge de lit moderne et chaleureux ? Inspirez-vous de la vaste gamme Trixie Baby, déclinée en 12 collections tout en fraîcheur.
NOU VE A
U !
NOU VE AU ! NO UV EA
U !
www.trixie-baby.com 23
Interview
Bienvenue dans les coulisses de Lilliputiens La marque Belge Lilliputiens est connue pour ces jouets colorés et qualitatifs. L’émerveillement est en effet le fil rouge qui unit toutes les créations. La magie des surprises cachées, les activités qui titillent la curiosité, étonnent et invitent à réfléchir… chaque jouet est un voyage. Qui êtes-vous ? L’équipe est composée de cinq femmes trentenaires et enthousiastes. “Trois d’entre nous avons des enfants. Notre source d’inspiration quotidienne sont les enfants, nos propres enfants et le fait que nous sommes aussi restées de grands enfants nous-mêmes… Notre imagination est sans limite : nous sommes très curieuses et aimons découvrir de nouvelles textures et sons émanant d’objets tout en jouant sur les couleurs vives.
Cela semble être un job de rêve de concevoir des jouets et de travailler sur le textile ? Comment avez-vous commencé ? En effet, créer l’émerveillement est une activité fascinante ! Nous sommes toutes passionnées par l’univers enfantin. Il n’y avait qu’un pas à franchir en travaillant chez lilliputiens. Deux d’entre nous faisions déjà partie de l’aventure depuis le début de Lilliputiens lorsque la marque n’était pas encore connue.
Nous sommes aussi restées de grands enfants... L’arrivée de nouveaux membres dans l’équipe a amené une bouffée d’air frais. Ensemble, on a pu étendre la gamme, asseoir notre réputation et se faire une place dans le secteur de l’enfance. Nous sommes une équipe très soudée et faisons toujours en sorte de conserver les valeurs et le style homogène de Lilliputiens pour que la marque soit reconnaissable et possède sa propre marque de fabrique. Certaines sont Illustratrices de formation, d’autres sont Product Designers. Il y a donc un bon équilibre au sein de l’équipe qui travaille de manière minutieuse sur les produits en créant des personnages uniques, de belles finitions, des détails qui nous différencient des autres marques, des constructions de jeux ingénieuses. Le plus important c’est que le concept soit conçu autour du plaisir du jeu. Le tissu est très important dans l’étape de
24 baby-world.be
la création du produit et offre beaucoup de possibilités : doux ou rugueux, texture à poils longs ou courts…
L’émerveillement est l’essence-même de notre travail. Mais au-delà du tissu, nous avons lancé récemment une gamme de jouets en carton : le carton nous donne la possibilité de mettre plus l’accent sur les illustrations tout en prêtant suffisamment d’attention à la valeur jeu... Nous sommes passionnées parce que nous faisons et ce, même dans nos loisirs : peindre, coudre, graver, dessiner sont des activités qui nous poussent vers l’avant.
D’où viennent les personnages ? Qui sont Jef et Walter ? L’équipe créative reçoit un thème, un fil rouge du Brand Manager. Nous travaillons à partir d’un briefing et créons des personnages et des concepts de jeu. Chaque personnage est unique en couleurs, choix de tissus et motifs ; le tout est choisi en accord avec leurs personnalités. Vous trouverez dans nos collections entre autre : le lémurien Georges pendu à l’envers, le dragon Walter volant au-dessus des nuages, le hérisson Simon rampant lentement.
On choisit des combinaisons de couleurs attrayantes et des imprimés amusants. Chaque personnage est créé avec beaucoup d’enthousiasme portant un nom qui le caractérise bien. Nous nous inspirons des noms d’enfants de collègues comme Liz, Juliette ou Jef, qui ne sont donc pas uniquement une elfe, une chenille ou un hérisson, mais aussi les petits enfants de notre CEO.
Quels sont vos personnages favoris ? Nous sommes fières de toutes nos créations, mais les dernières sont celles sur lesquelles nous venons de travailler donc elles sont les « préférées du moment ». Certains produits sont devenus des classiques aujourd’hui.
On les considère comme les grands frères et grandes sœurs des petits derniers…
Est-ce que vous testez les produits avec vos enfants ? En effet, nos enfants et les enfants des collègues testent des articles Lilliputiens. Pour chacune de nos créations, l’enfant est l’élément central. Les tester nous permet d’avoir un feedback spontané et des fois, nous sommes surpris de l’approche qu’ont certains enfants du produit… Cela nous arrive également d’observer le comportement d’enfants dans des crèches ou de faire appel à une logopède pour comprendre comment ils interagissent avec le produit. Les opinions que nous recueillions qu’elles soient faites par les parents, les professionnels ou les enfants vont nous aider à avancer dans nos projets.
Nous sommes surpris de l’approche qu’ont certains enfants du produit Les enfants évoluent vite dans leurs premiers mois de vie. Nous travaillons donc sur les textures et les couleurs. Viennent ensuite les activités et quelques mois après, c’est leur imagination et leur créativité qui doivent être stimulées. Les jouets Lilliputiens sont conçus pour accompagner les enfants durant toute cette période, c’est la raison pour laquelle nous adaptons chaque article à un moment de vie en apportant à chaque fois une valeur ajoutée aux jeux. Heureusement chez Lilliputiens, nous pouvons continuellement tester nos produits puisque nous sommes toujours en période de baby-boom !
Que regardez-vous lorsque vous achetez des jouets en tissu ? Le concept, la finition, la qualité des matières, la bonne intégration des activités et l’équilibre entre esthétique et valeur jeu sans oublier naturellement la sécurité. Plus d’ info : www.lilliputiens.be
www.lilliputiens.be
1
Jef, doudou
2
7
Jef, chaussons
3
4 Jef, bus de rangement
6
5 Jef, sac bowling
1. stickers ferme 2. Jef, tour de lit 3. Jef, imagier 4. Jef, chien d’activitÊs 5. Jef fait la course 6. Jef, balle 7. Jef, gigoteuse
Fabel
Forest TiS Lifestyle est la nouvelle marque de référence dans le domaine du lifestyle pour bébé. La marque TiS conçoit des produits textiles en édition limitée en s’appuyant sur un concept bien défini et un graphisme bien à elle. Modèles uniques garantis ! Des adorables sacs de couchage aux accessoires branchés, en passant par le linge de lit plein de gaieté : TiS, c’est TOP !
www.babimex.be 26 baby-world.be
Perla Une collection raffinée et intemporelle qui respire le calme et la classe. Textile fabriqué en Belgique dans le souci du détail. La collection s’accorde harmonieusement aux intérieurs intemporels blancs ou déclinés dans des nuances terre. Résultat : un cocon où bébé se sentira choyé.
www.timmy.be 27
Gaston & Cyril
28 baby-world.be
Manon & Alizée Nattou représente une haute teneur de câlinerie, bien les peluches que le textil de Nattou entourent votre bébé avec douceur et créativité dès sa naissance ; ils donnent confiance et sécurité. Dans les moments difficiles, inhérentes à la croissance, chaque personage apaisera à votre bébé de sa façon.
loves your baby www.nattou.be 29
Collection Stary
Collection Akimi
Ine Verstaen créatrice & fondatrice de Glorious Lou Glorious Lou est une nouvelle marque lifestyle belge, qui donne à vos enfants un look chic et sympa et les accompagne au quotidien dans toutes les étapes de leur développement. Nous interrogeons la fondatrice! Ine, qui êtes-vous et pourquoi avez-vous commencé Glorious Lou? Je suis designer industrielle et maman de trois enfants: Loris (6), Mona Lou (4) et Felix (1). Je trouvais les moments à table avec la petite Mona Lou qui voulait tout faire toute seule assez frustrants. Tout à côté, des taches partout et presque rien dans la bouche. Je ne trouvais pas de bavoirs qui remplissaient leur mission: garder les petits vêtements et la cuisine bien propres, faciles à utiliser et à entretenir. C'est pourquoi j'ai conçu le bavoir idéal: ultra absorbant, chic et imperméable! Résultat: avec le nouveau bavoir XL, les repas et goûters sont devenus des moments de pur bonheur pour moi et Mona Lou. Elle était à croquer tout en pouvant continuer à faire "tout, toute seule". Maman fière, Mona Lou fière. Glorious Lou! Entretemps, la collection a été élargie avec des serviettes et capes de bain XL en éponge toute douce, des pochettes à langer élégantes, des bavoirs bandanas sympas, du linge de lit, des housses pour matelas à langer, Maxi-Cosi et transat, etc...
Vos enfants sont-ils votre source d'inspiration? Absolument! Tout d'abord, j'ai conçu la collection pour mes enfants et moi. Je ressentais une certaine frustration parce que je rencontrais beaucoup de produits que je ne trouvais ni assez pratiques ni beaux. Je voulais des produits faciles à utiliser et lavables en machine. Le style, c'est mon goût à moi. Je trouve que les articles de bébé doivent pouvoir s'accorder avec le style de la maison, sans être trop infantiles ou trop voyants.
Quelle collection préférez-vous? J'ai pu tester tous les nouveaux produits avec mon fils cadet Felix. J'aimais bien combiner plusieurs couleurs: le beige et le bleu foncé de la ligne Ping Ping Pepper, le bleu clair de la ligne BlueBerry Blossom et la jaune moutarde de la ligne Jazzy Ginger Jam.
Quelles sont les tendances pour l'année prochaine? La tendance est aux couleurs plus douces et à l'éco-consommation. Suite à l’évolution de l’économie, on achète moins, mais mieux, plus conscient: on préfère acheter des produits durables, de meilleure qualité. C’est dans ce sens que j’ai choisi des motifs et des couleurs unisexes. Si vous faites une liste pour votre premier bébé, vous préférez acheter des articles que vous pourrez utiliser pour un second voire un troisième enfant et qui resteront nickel. On ne peut évidemment pas prévoir le sexe des enfants à venir. Glorious Lou est donc un choix "durable" idéal!
Avez-vous des conseils pour décorer la chambre d’enfants? Si vous voulez décorer la chambre d’enfant `glorious’, la base est un ou plusieurs murs sombres. L'aubergine, le bleu foncé et le gris chaud foncé sont les couleurs idéales pouvant être associées à une grande variété d’autres couleurs. Elles donnent à la pièce une atmosphère plus intime. Vous pouvez repeindre les meubles. Emmenez votre housse de couette dans votre magasin de peinture et décoration. Faites-y créer la couleur pour repeindre le lit ou la commode. Vous pouvez décorer les murs avec des guirlandes de décoration, quelques crochets d'appoint, des collage de cartes postales et de photos de la prunelle de vos yeux. Besoin d'inspiration? Consultez le site web www.gloriouslou.be, www.facebook.com/GloriousLou et les mood-boards sur www.pinterest.com/gloriouslou.
Glorious Lou est une nouvelle marque style de vie belge, qui propose des accessoires pratiques et élégants pour bébés et jeunes enfants. La collection se compose de: grands bavoirs et serviettes imperméables, bavoirs bandana sympa, petites pochettes à langer, housses de matelas à langer, chouettes petits gants de toilette et serviettes pour enfants, capes de bain XL et
Let them be glorious!
linge de lit. Nouveau! En 2014, gigoteuses, tapis de jeu, guirlandes et housses pour Maxi-Cosi (CabrioFix et Pebble) et BabyBjörn relax (Balance et Balance Soft) viennent compléter la gamme. Le tout décliné en 4 thèmes et 2 couleurs d'éponge super épaisse!
Quel est votre thème préféré? Découvrez les tous sur www.gloriouslou.be. Agence commerciale: info@business4babies.com
Zoopreme Zoopreme fera le bonheur des bébés et des tout-petits grâce à son assemblage d’imprimés, de couleurs et d’objets à l’effigie des animaux du safari.
www.sillyu.dk 34 baby-world.be
Lit Leander À la fois esthétique et fonctionnel, le lit Leander s’intégrera à merveille dans un intérieur stimulant. Évolutif il se transforme en lit junior confortable. Commode assortie disponible. www.jamak.nl
Roommate Collection danoise de linge de lit et d’accessoires divers qui viendront égayer la chambre de votre enfant. www.mercatortrading.be
Le design chaleureux du Nord Vous cherchez des meubles de qualité, des décorations créatives pour la chambre de bébé ou des ensembles de table amusants ? Les marques scandinaves feront votre bonheur. Nous vous en présentons quelques-unes. Sebra Une nouvelle collection dans notre gamme. Nous n’avons pas résisté à ses matières naturelles (bois, laine et coton). Autre atout : une confection manuelle déclinée dans de superbes associations de couleurs. www.sebra.dk
35
Mambotango. Un nom qui swingue, des couleurs gaies et des coupes confortables qui font danser ! Mambotango est une marque de basiques et de sous-vêtements unisexes branchés, abordables et de qualité destinés aux enfants. Mais la collection est aussi durable : petit frère et petite sœur pourront en hériter sans problème. De plus, les couleurs resteront toujours éclatantes, peu importe le nombre de lavages.
www.mambotango.be
barefoot
freedom...
healthy feet for life
new!
pour les tout-petits
pour les premiers pas
à porter à l’intérieur
pour les marcheurs sûrs d’eux
Consultez la collection sur www.babylonia.be
• Les chaussons Bobux sont faciles à mettre et ne peuvent pas être enlevés par les bébés. • Les chaussons Bobux sont fabriqués en cuir souple et garantis libre de toutes substances nocives ! • Les chaussons Bobux sont tannés de manière écologique. • La semelle antidérapante évite que votre enfant glisse lorsqu’il rampe ou lorsqu’il essaye de se relever pour marcher. • Consultez la totalité de la collection Bobux sur www.babylonia.be.
à chaque moment sa lumière…
veilleuse
urer Rass veilleuse La veilleuse à emporter partout Portable : 70 heures d’autonomie. Petite et légère, adaptée aux petites mains. Photosensible, elle s’allume et s’éteint toute seule. coloris disponibles : prune, taupe, bleu ou vert Dès la naissance 0+
veilleuse automatique La veilleuse murale automatique qui rassure les enfants dans le noir. Photosensible. S’adapte à toutes les prises. Dès la naissance 0+ coloris disponibles : rose, prune, bleu ou blanc
Intelligente, infatigable, toujours de la lumière quand on en a besoin. Portable : 200 heures d’autonomie. Double intensité lumineuse. Indicateur de charge. Chargement universel micro-USB. Petite et légère (70g). Dès la naissance 0+
Jouer Le compagnon lumineux 11 heures d’autonomie. Ne chauffe pas. Rechargement universel micro-USB ©A.T. 2008-2013
Les petits animaux colorés pour s’amuser partout 8 heures d’autonomie. Articulés pour mieux jouer. Changent de couleurs tout doucement (couleur fixe possible). Dès 10 mois.
Penguin Le compagnon musical et son chargeur malin 11 heures d’autonomie. Chargement facile sur base sécurisée. Douce musique de 15 minutes avec arrêt automatique. Fonction lumière seule possible. Dès la naissance 0+
Ducky Le canard de bain lumineux 30 heures d’autonomie (piles fournies, remplaçables). Lumineux (douces couleurs changeantes). Il flotte. Facile à manipuler pour les petites mains. Dès la naissance 0+
ormir d n E Projecteur d’Etoiles Musical Pour s’endormir paisiblement Projections aux couleurs changeantes ou choix bleu, vert, orange. Berceuse et projections, ou projections seules. Minuteur 45 mn. Dès la naissance 0+ Autres coloris disponibles : lila, taupe ou gris.
Dream Theater La merveilleuse ronde lumineuse Idéal pour remplacer un mobile. Douces projections au plafond. 2 berceuses au choix, ou lumière seule Minuteur 45 mn. Fonction allumage automatique si l’enfant pleure. A poser ou en applique (support mural inclus).
Tous les luminaires Pabobo utilisent avantageusement les LED : restent froides – éco-consommation pas d’ampoule à changer
Lumières
Glo
Veilleuse Lutin
Veilleuse tendance à boules lumineuses amovibles pour border votre bout de chou. La lumière douce s’éteint lentement et aide votre enfant à s’endormir. www.booninc.eu
Usage 1er âge : la douce lumière rassure bébé. Usage 2e âge : votre enfant peut poser la veilleuse dans son lit ou en augmenter l’intensité lumineuse pour en faire une lampe de poche. Disponible en plusieurs couleurs. www.beaba.com
Nounours son et lumière Nous vous proposons un vaste éventail de veilleuses et de coachs du sommeil, de toutes les formes et de toutes les couleurs. Certains s’accrochent au mur, d’autres se posent sur la table de nuit. À chaque chambre sa veilleuse. Elle prendra soin de votre bout de chou pendant la nuit et instaurera un sentiment de sécurité dans la chambre.
Sam, coach du sommeil Le mouton dort ? C’est aussi l’heure du coucher pour bébé. Les yeux de Sam s’ouvrent et le cadran s’illumine quand il est l’heure de se lever. Ce coach du sommeil peut également servir de veilleuse. www.mercatortrading.be
Frappe dans les mains !
Veilleuse Lantern
Veilleuse murale
Nouvelle génération de veilleuses : pratiques, mobiles, écologiques. Elles se posent ou se suspendent. Réglage simple de l’intensité. Autonomie de plus de 100 heures. Détectent seules le jour et la nuit. Disponibles en 6 coloris. www.bbnove.com
Avec détecteur de bruit et de lumière. S’allume automatiquement en cas de bruit et s’éteint lorsque la luminosité est suffisante. Choix de l’intensité également possible (faible ou forte). www.beaba.com
La lampe ZzzooLight Gift est désormais disponible en version ZzzooLight Mini : une veilleuse LED qui change de couleur quand on frappe deux fois dans les mains. Ces adorables lampes sont disponibles en modèle éléphant, chat et pingouin. www.jamak.nl
41
Piep et Mini Gigoteuses Sac de couchage unique, pour un rythme sain de sommeil et d’alimentation. Il a prouvé son efficacité : finis les pleurs, l’agitation et les troubles du sommeil !
Piep
Mini
de 0 à 3 mois
de 3 à 6 mois
Quatre saisons, un seul sac de couchage de 7 mois à plus de 2,5 ans The Bag Newborn Joli sac de couchage (0 - 6 mois) Printemps
Spécialement conçu pour tenir chaud à votre bébé. Sommeil paisible garanti ! Doublure 100 % coton. Sac réversible avec moufle pour éviter que votre enfant se griffe.
Eté The Gogo Newborn Couverture enveloppante multifonctionnelle Automne
Belle couverture enveloppante pour bébé, munie de « jambes » et d’une ceinture intérieure, à utiliser de la naissance à 7 mois. Idéale pour la maison et les sorties.
Hiver The Bag 4 Seasons Sac de couchage 4 saisons Sac de couchage pour bébés et enfants en bas âge (de 7 mois à plus de 2,5 ans). Sac 4 saisons unique à longueur réglable, pour une utilisation de janvier à décembre.
www.puckababy.com 43
Interview
L’emmaillotage : quel réconfort ! Aucun parent ne peut résister à un bébé inconsolable. Comment apaiser un bébé ? Nous avons posé la question à Veerle De Corte, sage-femme au centre de soins postnatals De kraamvogel. (A)normal ? Tous les bébés pleurent, mais la durée des pleurs varie d’un bébé à l’autre. Les premières semaines sont généralement les plus paisibles : la plupart des bébés pleurent une heure ou une heure et demie par jour. Les pleurs de l’enfant évoluent à mesure qu’il grandit. À six semaines environ, un enfant peut pleurer de deux heures à deux heures et demie par jour. La durée diminue ensuite progressivement. Un bébé de trois mois pleure généralement encore une heure et demie par jour, et ce jusqu’à l’âge d’un an. L’après-midi semble être le moment de la journée le plus pénible pour votre bébé ? C’est normal. La majorité des pleurs interviennent en fin de journée.
On parle de pleurs anormaux lorsqu’un bébé pleure plus de trois heures par jour pendant trois semaines.
« Bon nombre de mamans ne savent pas à quoi correspondent des pleurs anormaux », explique Veerle De Corte. « Il est essentiel de se renseigner. S’il est normal qu’un bébé de deux mois pleure deux heures et demie par jour, cela ne veut évidemment pas dire que c’est facile. On parle de pleurs anormaux lorsqu’un bébé pleure plus de trois heures par jour pendant trois semaines. Dans ce cas, faites examiner votre enfant par un médecin. »
domicile. Elles sont entièrement remboursées par la mutualité. Une sage-femme répondra aux questions que vous vous posez sur la maternité et sur le nouveau-né. »
Conseil : pour mieux évaluer les pleurs de votre bébé, consignez les moments où il pleure dans un journal. Vous établirez ainsi plus facilement des corrélations.
Une sage-femme sait s’y prendre Veerle De Corte : « Si vous estimez que votre bébé pleure trop, demandez de l’aide. Les jeunes mamans n’ont pas la tâche aisée. Quatre jours après l’accouchement, elles sont déjà de retour chez elles. Elles ont à peine le temps de reprendre leurs esprits et de raconter leur histoire. Simplifiez-vous la vie : faites appel à une sage-femme. Après l’accouchement, les jeunes mamans ont droit à plusieurs visites à
Une structure est essentielle L’emmaillotage est une thérapie fréquemment utilisée pour apaiser les bébés agités. « Une étude a également démontré l’utilité de la régularité et de la structure », poursuit Veerle De Corte. « Nourrissez votre bébé dès qu’il se réveille. Il est fatigué après avoir joué ? Remettez-le dans son lit (de préférence
Cosybag Fresh Transition entre le sac de couchage et la couverture d’emmaillotage. À partir de 3 mois. www.babymoov.com
44 baby-world.be
B-Wrap
Miracle Blanket®
Couverture d’emmaillotage à Velcro pour envelopper votre bébé en 3 étapes. Disponible en Small et Large. www.bojungle.eu
Couverture à emmailloter (jusqu’à env. 14 semaines). Un produit qui rassure les parents quand bébé dort. Son design unique procure confort et chaleur à votre bébé. La Couverture Miracle® soulage les coliques et aide votre enfant à trouver le sommeil. En limitant la liberté de mouvement, elle recrée les sensations dans l’utérus. Votre bébé se sent rassuré et s’endort paisiblement. www.redcastle.fr
Emmaillotage
Couverture d’emmaillotage Ergobaby
Emmaillotage ergonomique éveillé). » Outre une structure fixe, d’autres éléments peuvent calmer votre bébé. « Bordez correctement votre bébé quand vous le mettez au lit. Le porter près de vous en écharpe l’apaisera aussi. Il retrouvera alors les sensations de la fin de la grossesse et il se sentira entouré et en sécurité. »
Une étude a également démontré l’utilité de la régularité et de la structure. Un bon départ Votre bébé reste inconsolable malgré toutes vos tentatives ? Pensez à l’emmailloter. Outre les couvertures classiques qui vous permettent d’envelopper votre enfant des épaules aux pieds, il existe aussi une foule de sacs d’emmaillotage. Les deux systèmes restreignent la liberté de mouvement de votre bébé, qui s’endort alors plus paisiblement. « L’emmaillotage ne doit certainement pas devenir la règle », estime la sage-femme. « Nous le considérons davantage comme une thérapie. Ce n’est donc pas parce que vous avez emmailloté votre premier bébé que votre deuxième enfant en aura besoin.
Les sacs d’emmaillotage restreignent la liberté de mouvement de votre bébé, qui s’endort alors plus paisiblement.
En emmaillotant votre enfant, vous le privez d’une partie de son langage corporel. Un bébé qui a faim a tendance à suçoter ses mains, ce qui est impossible s’il est emmailloté. Nous conseillons d’attendre que votre bébé ait 2 à 3 semaines pour commencer à l’emmailloter. En principe, le résultat se voit rapidement. Si votre bébé est toujours aussi agité après une semaine, ne l’emmaillotez plus. Il est pratiquement inutile de commencer à emmailloter un bébé à partir de huit semaines. Après quatre mois, cette pratique est exclue, car la sécurité n’est plus assurée. »
Ne vous contentez pas de lui donner une tétine. Regardez votre bébé et parlez-lui. Soyez attentif au rituel du coucher. Instaurez un rituel du coucher Veerle De Corte : « Prenez le temps d’envelopper votre bébé. Installez-le toujours avec les pieds contre le pied du lit pour qu’il ne glisse pas sous les couvertures dans son sommeil. Bordez-le convenablement, mais veillez à ce qu’il n’ait pas trop chaud. C’est essentiel pour prévenir la mort subite du nourrisson. En été, un drap et un simple body suffisent. Demandez conseil à une sage-femme pour vous assurer que vous enveloppez bien votre enfant. »
La Swaddler est une couverture d’emmaillotage ergonomique et simple d’utilisation. Elle laisse les jambes de bébé libres dans la grande chancelière souple. Glissés dans les manches, les bras sont, quant à eux, croisés sur la poitrine. www.prunelle.be
Veillez à sa sécurité Jusqu’à l’âge de six mois, mieux vaut faire dormir votre enfant près de vous en journée. La nuit aussi, couchez-le près de vous dans la chambre. Veerle De Corte : « Quand un enfant emmailloté bascule, il lui est difficile de retrouver sa position initiale. L’emmaillotage nécessite une surveillance. » À partir de quatre mois, abandonnez progressivement l’emmaillotage. Commencez par libérer les mains pour que votre bébé se réapproprie sa liberté de mouvement. Outre l’âge, d’autres critères déterminent le caractère sécurisé ou non de l’emmaillotage. Si votre enfant a de la fièvre ou vient de se faire vacciner, l’emmaillotage n’est pas une bonne idée. « Les infections des voies respiratoires et la dysplasie de la hanche constituent aussi des contre-indications », ajoute Veerle De Corte. Pour de plus amples informations et un accompagnement, adressez-vous à une sage-femme via le site web de l’Union Professionnelle des Sages-Femmes Belges : www.sage-femme.be
45
Cocoonababy®
Babynomade®
Ce pouf ergonomique facilite la transition entre le confort du ventre de maman et la vie à l’extérieur. Votre bébé est enveloppé en position semi-fœtale dans un cocon tout en douceur. Cocoonababy® est un coussin bien pensé conçu pour tous les bébés jusqu’à 4 mois. Il réduit le reflux et favorise la prévention de la tête plate.
Couverture enveloppante multi-usages, jusqu’à 9 mois. Bébé reste bien au chaud dans sa couverture lorsque vous le retirez du siège-voiture ou que vous l’y installez car Babynomade® n’est pas attaché directement au siège-voiture. Disponible en 2 formats.
www.redcastle.fr
Cosysleep
Appui-tête B-Cosy
S’adapte parfaitement à la morphologie de votre bébé en position dorsale. Prévient que votre bébé se roule sur sa ventre. Avec cale-tête intégré pour une tête bien ronde.
Indispensable : un coussin physiologique qui prévient le syndrome de la tête plate.
www.babymoov.com 46 baby-world.be
www.bojungle.eu
delta baby, happy to be a baby! Protège drap & matelas super absorbant Idéal pour les enfants en phase d’apprentissage de la propreté au lit. Il se place directement au-dessus du drap housse. Lavable à 90°
Plan incliné cm 30
Favorise la respiration et la digestion de bébé. Disponible en 2 dimensions.
30 cm
petit modèle 30 cm cm 60
Positionneur latéral Maintient le bébé dès la naissance confortablement sur le côté en toute sécurité. grand modèle 60 cm
60 cm
Positionneur dorsal Conçu pour diminuer le risque de « tête plate ». Disponible en 2 dimensions. 60 30
petit modèle 30 cm
Sac de voyage convertible en couffin Le sac de voyage idéal pour bébé. Convertible en un confortable couffin. Léger et très pratique.
2en1 TAUPE
GRIS
Plus d’articles sur www.deltababy.eu
cm
cm
grand modèle 60 cm
Créer un environnement de sommeil sain pour votre bébé Les bébés passent plus de temps dans leur lit que les adultes. Ils dorment la plus grande partie de la journée. Un bon matelas est dès lors essentiel pour eux. Comme chez les adultes, le sommeil des bébés peut être perturbé lorsque le matelas ne leur convient pas. S’ils s’endorment difficilement ou se réveillent à plusieurs reprises, c’est peut-être dû à un choix de matelas inapproprié. De plus, il est important que le matelas soit sûr ! Si le matelas satisfait aux propriétés et aux conditions ci-dessous, vous, parents, pouvez dormir sur vos deux oreilles ! Perméable à l’air ou hygiénique ? Combinez les deux ! Diverses études portant sur la sécurité du sommeil de bébé aboutissent à deux conclusions contradictoires : • Le matelas doit être perméable à l’air pour réduire les risques de suffocation et d’hyperthermie. • Le matelas est un nid à bactéries et à poussières, qu’il est préférable de couvrir d’un protège-matelas. Mais un protège-matelas ordinaire ou une housse de matelas imperméable annule les propriétés “respirantes” du matelas. Les parents doivent donc choisir entre un matelas perméable à l’air ou un matelas hygiénique, un choix difficile. C’est pourquoi AeroSleep a développé un nouveau concept : un protège-matelas qui réunit toutes les bonnes propriétés. C’est AeroSleep Baby Protect : il est perméable à l’air en réduisant le risque de suffocation et d’hyperthermie, et il absorbe l’humidité qui s’évapore rapidement. En plus, il forme un écran impénétrable contre les bactéries et les allergènes dans le matelas. En offrant une solution à la contradiction susmentionnée, AeroSleep signe une révolution pour la sécurité et la santé de tous les bébés endormis. En bref, le meilleur environnement de sommeil pour votre bébé !
Conseils pour un sommeil en toute sécurité •
•
• • • • •
48 baby-world.be
Faites toujours dormir le bébé sur le dos. Il est établi que la position sur le ventre et la position latérale augmentent le risque de mort subite du nourrisson. Faites toujours dormir le bébé sur le dos. Veillez à ce que la température de la chambre avoisine les 18°C. Jusqu’à l’âge de huit semaines, une température de 20°C est conseillée dans la chambre ; après, une température de 18°C suffit. N’habillez pas trop chaudement votre bébé et ne le couvrez pas trop chaudement non plus. Aérez régulièrement la chambre à coucher. N’habillez pas votre enfant trop chaudement. Évitez les couettes et les coussins. Une couverture ou un drap suffit. Les sacs de couchage sans manches constituent une belle alternative. Ne laissez jamais votre bébé dans une pièce où l’on fume. Vérifiez que tout va bien si votre bébé s’est endormi après une crise de larmes.
Votre Slaaptbébé je baby dortgoed? bien? Vous Dan aussi jij ook! alors! 1 1
Sleep Safe PACK
2
Dit complete L'ensemble 'dormir AeroSleep en toute veilig sécurité' slapen pakket AeroSleep bestaat comprend uit eenun matras matelas met 3 3 ), eendezachte matras), une avec soutien optimale rugondersteuning dorsal optimal (koudschuim (mousse hautte 30kg/m résilience 30kg/m hoes housse ende een matelas afneembare ouatéeAeroSleep et un AeroSleep Baby Protect. Baby Protect.
2
SÛR 1 VEILIG La structure alvéolée ouverte réduit les 1
dangers l’asphyxie, l’inspiration du De open suivants: 3D-honingraatstructuur e. op verstikking, op het CO2 et la surchauff vermindert het risico herinademen van CO2 en op oververhitting.
Baby Protect
HYGIÉNIQUE AeroSleep protège votre bébé des bactéries, HYGIËNISCH 2
Deze Ce protège-matelas lucht- en vochtdoorlatende permé able àmatrasbeschermer l’air et à l’humidité, vermindert réduit certains dangers quand bepaalde gevaren votre wanneer bébé dort. uw baby En-dessous, slaapt. Onderaan deux couches bevinden de protection zich empêchent twee beschermlagen l’humiditédie deverhinderen pénétrer dans datlevocht matelas. in de matras dringt.
2
des allergies et des irritations AeroSleep beschermt uw babycutanées. tegen bacteriën, allergieën en huidirritaties.
PRATIQUE
LesPRAKTISCH produits de sommeil sont lavable à 60°C. Ils sont aussi facilement De slaapproducten wast u besttransportable op 60°C. pour suivre le bébébruikbaar dans tousop elk matrasje Ze zijn bovendien les gemakkelijk déplacements. en meeneembaar.
www.aerosleep.com AeroSleep porte beaucoup d’importance AeroSleep hecht veel belang aan onderzoek à l’investissement de sa technologie et ses omtrent haar technologie en producten. Onze produits. Nos mesures de prévention contre preventiemaatregelen tegen bepaalde gevaren certains dangers de sommeil ont été testées tijdens het slapen werden wetenschappelijk scientifi quement par des centres de recherche getest bij onafhankelijke onderzoekscentra. indépendants.
Baby Fitted Sheet Zacht hoeslaken Drap-housse doux in conçu ademende dansstof unedat matière een maximale respirante, luchtdoorlaatqui garantit une perméabilité baarheid garandeert à l’air maximale tussen de entre 3D-honingraat la structure structuur alvéolée et enlede bébé. baby.
NOUVEAU NIEUW
Baby Bed Bumper Zachte Un tour bedomrander de lit douillet qui dieprotège je baby beschermt votre bébé wanneer des chocs hijcontre met zijn le hoofd cadre du lit. Ilde tegen permet bedrand aussi stoot. à l’air Het delaat circuler de lucht librement ook optimaal afi n quecirculeren votre enfant zodat puisse je kindje respirer vrij kanplus blijven librement. ademen.
wash cotton
COUVERTURES
COUVERTURE EN COTON AVEC LA FIBRE ECO TENCEL® Tencel® est aussi doux que la soie, solide comme le polyester, aussi facile pour l’entretien que l’acrylique, frais et agréable, aussi chaud que la laine, et bien plus absorbant encore que le coton. Pour faire simple, la fibre est poreuse. Perméabilité optimale de l’humidité. Propriétes naturelles agissantes contre les bactéries. Regularise la chaleur. Pas de substances nocives. Anti-allergique. Noyau 100 % coton.
Mythos Wash Cotton est une couverture lavable, en coton traité « Ottyco ». A cause d’une perméabilité d’air optimale, la stagnation de chaleur est prévenue, même en cas de fièvre ou une température trop élevée !
Mythos Tamaris est une couette douce et souple avec un remplissage traité Aegis dans un fin coutil en coton. Très léger, bien isolant, respirant, lavable, anti-allergique, dépoussiéré et sans odeurs.
MYTHOS MATRAS - MATELAS MYTHOS
Ventimax Tencel
®
HOGE KWALITEITSMATRAS ANTI-ALLERGISCH MET OPEN KERN, VOOR EEN VEILIGE EN HYGIENISCH ZUIVERE SLAAP MATELAS DE TRES BONNE QUALITE ANTI-ALLERGIQUE AVEC NOYAU OUVERT POUR UN SOMMEIL SUR ET HYGIENIQUE
Tencel® is zo zacht als zijde, zo sterk als polyester, zo makkelijk te verzorgen als acryl, zo koel en plezierig als linnen, zo warm als wol, en veel beter vochtabsorberend dan katoen.
Tencel® est aussi doux que la soie, solide comme le polyester, aussi facile pour l’entretien que l’acrylique, frais et agréable, aussi chaud que la laine, et bien plus absorbant encore que le coton. Pour faire simple, la fibre est poreuse.
met afritsbare dubbeldoektijk vervaardigd met Tencel® en 3D ventilatieband
avec coutil double face amouvible fabriqué avec la fibre eco Tencel® et avec bande de ventilation 3D
- optimale vochtdoorlaatbaarheid - natuurlijke anti-bacteriologische eigenschappen - optimaal warmteregulerend - geen schadelijke stoffen - anti-allergisch - wasbaar op 40°C - made in EU
- perméabilité optimale de l’humidité - propriétes naturelles agissantes contre les bactéries - regularise la chaleur - pas de substances nocives - anti-allergique - lavable à 40°C - made in EU
kern uit gewafeld koudschuim met gereticuleerd ventilatieschuim - open structuur garandeert zeer goede ademde, vochten temperatuurregulerende eigenschappen - zorgt voor perfecte drukverdeling, ondersteuning én slaapcomfort - hygiënisch zuivere kern, vrij van vocht en schimmels - duurzaam
noyau composé de mousse HR35 gaufré avec mousse de ventilation réticulé - la structure ouverte garantit une excellente circulation d’air, un bon drainage d’humidité et de chaleur - garantit un soutien optimal et égal ainsi qu’un comfort de sommeil parfait - noyau pur et hygiénique, sans humidité et moisissures - longue durée de vie
MATRAS VENTIMAX TENCEL-0912-SRA3.indd 1
5/09/12 10:44
MATELAS, PROTÈGEMATELAS ET DRAP-HOUSSES Matelas Mythos avec noyau ouvert ou plein
www.unicell.be 50 baby-world.be
Tous les matelas sont respirants et règlent l’humidité, donnent une répartition de pression parfaite et un bon support pour un sommeil sûr. Tous les matériaux utilisés sont conforme aux normes de sécurité les plus sévères. Le coutil PE en double face, amovible et traité Sanitized vous offre les caractéristiques suivantes : • anti-allergique • anti-acariens • anti-moisissures • anti-bactériens • évacuation rapide de l’humidité • confort de sommeil garanti
Ventimax Faire dodo en toute sécurité sur une petite couche d’air. Une répartition de pression parfaite. Respirant. Solide. Durable.
Soft Air Flow Sleeping System Matelas de haute qualité avec protège-matelas imperméable et drap-house. • une circulation de l’air optimale grâce à une couche 3 dimensionelle • une couche de fond respirante en pu • une couche intermédiaire en éponge pour une haute absorption de l’humidité • 100% imperméable • lavable a 60°C • made in EU
La collaboration idéale pour le matelas idéal ! Babyworld a demandé à ABZ, le spécialiste belge des matelas, de concevoir les matelas Babyworld. Résultat ? Une vaste gamme de première qualité, des finitions soignées et un excellent rapport qualité-prix. Nous ne sommes pas peu fiers ! Votre bébé passe beaucoup de temps dans son lit. Sur ce plan, les trois premières années d’un enfant correspondent à huit ans pour un adulte. À noter que ces années sont déterminantes pour le développement du corps. D’où l’importance d’acheter un matelas de qualité.
Quelle est la durée de vie d’un matelas ? Plus le cœur du matelas est de bonne qualité, plus la durée de vie du matelas sera longue. Un bon entretien contribue également à la durabilité du matelas. Comptez 3 ans pour un matelas de bébé. Pour une question d’hygiène, nous conseillons d’acheter un matelas neuf à chaque enfant.
Comment choisir le matelas idéal ? Le cœur d’un matelas peut être confectionné en divers matériaux, tous dotés de leurs caractéristiques propres. La qualité de base d’un intérieur de matelas dépend de la densité. Elle est indiquée par un chiffre. D25 signifie qu’un bloc de 1 m2 pèse 25 kg. D30 fait référence à un cœur de matelas de 30 kg.
Plus la densité est élevée pour un même volume, plus la qualité et la durabilité sont élevées. • Mousse de polyéther : qualité classique utilisée pour un matelas de base doté d’une durabilité, d’une ventilation et d’une souplesse raisonnables. • Mousse à froid : très élastique, ce type de cœur présente, par nature, une structure cellulaire ouverte plutôt irrégulière qui l’aide à respirer et à évacuer l’humidité. • Latex : un mélange de caoutchouc naturel et synthétique de densité élevée qui ne se déforme pas. Grâce à sa souplesse, le latex épouse les courbes du corps. La perforation du latex optimise, quant à elle, la ventilation. Vu sa densité élevée, un matelas en latex affiche une longue durée de vie. • Ressorts ensachés : il s’agit de ressorts enveloppés individuellement dans un sachet. Ils bougent donc indépendamment les uns des autres, ce qui garantit une répartition optimale de la pression et une excellente adaptation aux courbes du corps. Le matelas étant creux, sa ventilation est optimale.
Babyworld propose une vaste gamme de matelas. Choisissez un matelas dans la bonne dimension et en fonction de ce qui est important pour vous et votre bébé.
Comment entretenir mon matelas ? Afin de ne pas écraser constamment le matelas au même endroit, retournez-le régulièrement, tant dans la longueur que dans la largeur. Un protège-matelas et un surmatelas dont vous lavez la housse régulièrement (tous les 3 mois) empêcheront l’apparition de moisissure.
Les housses ont-elles de l’importance ? La housse est un élément essentiel. Nos housses sont en bambou, une fibre naturelle qui retient la chaleur en hiver et assure une bonne ventilation en été. Lavez-la régulièrement, au moins tous les 3 mois. Notre housse a, par ailleurs, subi un traitement antiallergique qui empêche les acariens d’y élire domicile. • Surmatelas : le surmatelas Airgosafe d’ABZ est une plaque en 3D dotée d’une housse et d’une structure alvéolée. Qualité parfaitement respirante pour l’apport et l’évacuation d’air. L’accumulation de poussière est pour ainsi dire exclue, gage d’un produit antiallergique.
Demandez de plus amples informations dans votre point de vente Babyworld. Nos vendeurs vous aideront à faire le bon choix.
Autres points importants… • Une bonne ventilation : nous perdons tous une grande quantité d’eau pendant notre sommeil. Un enfant en perd proportionnellement plus qu’un adulte étant donné que sa température corporelle est plus élevée et qu’il passe plus de temps dans son lit. Cette humidité doit être évacuée le plus vite possible afin d’éviter la moisissure, qui apparaît lorsque l’humidité ne sèche pas assez vite. • Traitement antiallergique : un matelas est le terrain de prédilection des acariens : chaud, humide et riche en nourriture (squames). Dans la mesure où les acariens sont à l’origine de 25 à 30 % des allergies et de 50 % des problèmes d’asthme, il est essentiel de les combattre. Nos matelas font l’objet d’un traitement antiallergique. Une autre règle d’or : lavez régulièrement la housse.
51
Made for happy people
L’amour du tricot
Pour la décoration complète de votre chambre bébé et enfant. Les collections de MOEPA sont plus complètes avec des housses de couette pour le berceau et le parc, des tapis de parc, tours de parc, tours de lit et housses pour la matelas à langer.
Couvertures, draps, tapis de parc, paniers de commode, boîtes à musique, housses de coussin, taies d’oreiller en duvet…
Aussi les vêtements pour bébé !
www.moepa.nl
Textile de Little Dutch Accessoires de puériculture hauts en couleur Les articles de notre vaste collection transformeront la chambre de bébé en un vrai palais. Notre linge de lit, nos produits de soins et nos lampes se caractérisent tous par des imprimés hauts en couleur, de belles matières et une qualité incomparable.
52 baby-world.be
www.babysonly.nl
Koeka, c’est le sommeil, le bain, les lignes de vêtement et les soins des bébés et des enfants jusque 10 ans. Koeka vous propose des collections super tendances, des articles pratiques et fontionnels pour la mère et l’enfant. Découvrez le catalogue via notre site web www.babylonia.be.
Quels beaux enfants ! Gauthier : « Lucie et Thomas sont de vrais petits poissons. Le soir, ils se réjouissent de prendre leur bain ensemble. Ils se déshabillent en quatrième vitesse avant de rejoindre leurs compagnons marins. Quel plaisir de les voir jouer ensemble ! Chez Babyworld, nous avons trouvé d’autres accessoires pour un rituel du bain encore plus agréable. Avec la penne et le gobelet, fini le savon dans les yeux quand on leur lave les cheveux ! Quand ils sortent de l’eau, ils s’emmitouflent dans leur peignoir et écoutent une dernière histoire avant d’aller se coucher. »
www.lumababy.com 54 baby-world.be
Au bain
Siège de bain À fixer dans n’importe quelle baignoire. De 0 à 8 mois. Disponible en bleu nacré, blanc et vert clair.
Plouf Babydam Réducteur de bain permettant de transformer votre grande baignoire en petite baignoire de bébé. De quoi gagner du temps tout en économisant de l’eau et de l’énergie. www.babydam.com
Le rituel du bain est un moment de pur plaisir, pour les enfants comme pour les mamans. Que vous ayez une petite ou une grande salle de bains, Babyworld veille à ce que vous ayez tout à portée de main. Il ne vous reste plus qu’à profiter de cet instant de détente avec votre bébé.
Baignoire de bébé Shnuggle Cosy Baignoire en mousse douce qui conserve longtemps la chaleur. www.unicell.be
Minene My first bath buddy
Tapis de bain Loving Fishes
Panier à carreaux Vichy Minene
Siège de bain qui soutient bébé et s’adapte à sa morphologie. S’utilise aussi dans une grande baignoire. Facile à ranger et à transporter. Existe en bleu, lime et rose. www.mercatortrading.be
Tapis antidérapant à indicateur de température. www.bojungle.eu
Pour avoir tous les effets personnels de bébé à portée de main dans la salle de bains. Se décline en plusieurs coloris. www.mercatortrading.be 55
Concept Camele´O Une mini-salle de bain compacte et stable pour bébé composée de plusieurs modules distincts aux fonctions essentielles : baignoire, douche, soins, toilettes … La table à langer Camele´O, réglable selon le système de fixation : sur une baignoire classique, sur un lit ou sur le support. Petite baignoire Camele´O fabriquée dans un matériau souple antidéparant avec support de pommeau de douche, bouchon d’évacuation et de larges bords pour faciliter le transport. Support Camele´O, extra stable, avec 2 porte-serviettes et un tuyau d’évacuation. Tous les articles sont disponibles en rose et en bleu.
1
2
3
4
5
6
7
8
créateur * de bonnes idées
www.beaba.com 56 baby-world.be
1. Tomydoo mouche-bébé électrique, dès la naissance 2. Lotus thermomètre numérique chambre et bain 3. Thermobip thermomètre rectal numérique avec grand écran - ultra rapide 4. Exacto thermomètre frontal
5. Mini Therm thermomètre infrarouge compact 6. Humidificateur d’air Silenso, indispensable à la bonne respiration de bébé - silencieux 7. Panier de toilette, accessoires et éponges inclus 8. Panier de toilette, accessoires non inclus La plupart des produits existent en 2 coloris.
Tic et Tac bébé-jou conçoit des articles de bain et de soins depuis plus de 50 ans. En nouveauté cette année : la collection Disney de Tic et Tac. Ces deux écureuils frappadingues seront les meilleurs amis de vos enfants à l’heure du bain ou sur le pot.
Forest Friends Égayez la chambre de bébé avec les Forest Friends de bébé-jou. Cette collection d’articles de soins gris clair agrémentés d’un faon renferme tout ce dont vous avez besoin pour faire un brin de toilette à bébé.
www.bebe-jou.be 57
Hippo en Splash Laver les cheveux de votre bout de chou n’est pas une sinécure. Simplifiez-vous la vie grâce à la penne Hippo et au gobelet à pommeau de douche Splash. Bébé n’aura pas de mousse dans les yeux. Splash s’accroche au rebord de la baignoire.
Pour le salle de bain !
Baignoire à poser Onda Posez simplement cette baignoire pour bébé sur votre baignoire classique grâce aux supports réglables. Le siège de bain intégré évite à votre bout de chou de glisser.
Siège de bain Buddy Siège de bain spécial pour les premiers mois (de 0 à 8 mois). Equipé de ventouses pour le fixer facilement à chaque baignoire.
Siège de douche Oplà Ce siège de douche est idéal pour familiariser votre enfant avec l’eau. Utilisez-le dans la douche ou comme mini-piscine dans votre jardin. Pour les enfants de 15 à 36 mois.
Anneau de bain Flipper Evolution Un siège de bain antidérapant et ergonomique qui maintient votre enfant dans le bain ou sous la douche. De 6 à 15 mois.
www.babimex.be 58 baby-world.be
La vie en couleur !
Nécessaire de bain tendance Avec Luma, profitez sans souci d’un trousseau confortable décliné dans des coloris tendance, souvent associés au blanc.
www.lumababy.com
BUDDY & body Studio Ditte
BEST in baby basics! BUDDY , le coussin multi-fonctionnel qui vous soutient pendant la grossesse et en plus un copain de votre bébé pendant des annéés. Au début un support pendant que vous dormez, Buddy devient un coussin d’allaitement. Quand le bébé apprend à se mettre debout, Buddy le soutient. Entre les pattes de Buddy, votre bébé ne perd plus l’équilibre. En jouant, les muscles du dos et dus cou se renforcent. Lorsque l’enfant est plus âgé, Buddy devient un oreiller, qui peut servir de support du cou pendant les voyages en voiture.
Les BEBES se grandissent avec Isi Mini
Coussin relaxation
Jeux de bain
Livre : Noé prend son bain Lolibulles Une adorable baleine qui fait des bulles dans le bain. Avec grosses ventouses pour une fixation aisée. www.vtechnl.com
Livre de bain flottant à 3 pages douces, souples et faciles à nettoyer. Sur chaque page, un bouton permet de diffuser des chansons et des sons. www.vtechnl.com
B-Friends Amuse-toi avec tes 12 amis marins. www.bojungle.eu
Aquaworld Balle gonflable décorée de figurines à Velcro. À fixer dans la baignoire à l’aide des ventouses. www.babimex.be
Zeeland Îlot de jeu haut en couleur pour le bain avec figurines amovibles. L’îlot peut se fixer dans la baignoire à l’aide de ventouses. www.babimex.be
Les joies de l’eau Pif, paf, plouf ! Quoi de plus agréable que de jouer dans le bain ? Babyworld a tout ce qu’il vous faut pour faire du rituel du bain le moment le plus agréable de la journée. Grâce à notre vaste gamme de jeux de bain hauts en couleur, votre enfant s’amusera comme un petit fou dans son bain bien chaud. Conseil : inscrivez des jeux de bain sur la liste de naissance de votre 2e enfant : l’aîné pourra s’en servir.
Île de jeu Ile flottante avec fontaine d’eau pour la baignoire. www.yookidoo.com
60 baby-world.be
Robinet ludique Robinet se fixant facilement à la majorité des baignoires, fonctionne sur piles. www.yookidoo.com
Water Bugs Teste ta rapidité et ramasse les jouets à l’aide du filet. Bonne pêche ! Dès 9 mois.
Dive Avec les jouets Dive, transforme la baignoire en un océan bleu grouillant de poissons colorés.
Bubbles Colle les bulles Bubbles à la paroi de la baignoire, empile-les ou utilise-les pour construire des formes et des structures. Set de 10 Bubbles avec ventouse.
Scrubble
Le plaisir du bain !
Set de trois adorables jouets que votre petit bout peut remplir d’eau pour jouer à l’arroseur. Embouts interchangeables.
Bug Pod + Whale Pod + Frog Pod
Naked
Accessoire de rangement joyeux pour tous les jouets de bain. A fixer au mur. Tient les produits de soin hors de la portée des enfants.
Baignoire repliable pour bébés de 0 à 18 mois. Deux positions possibles. Facile à ranger grâce à son design repliable.
www.booninc.eu 61
Since 1921
Maman sait ce qui est bon pour moi PURETÉ ET DOUCEUR DÈS LE PREMIER JOUR Entièrement naturelle, la gamme de soins pour bébé au Calendula offre le meilleur de la nature à la peau délicate des nourrissons. Les ingrédients naturels soigneusement sélectionnés apportent douceur, chaleur et protection à la peau, tout en favorisant un développement sain et équilibré. Exempts de tout additif synthétique, ces produits contiennent des huiles végétales nourrissantes élaborées à partir de graines et de fruits mûris au soleil, des huiles essentielles pures et des extraits de plantes médicinales qui n’obstruent pas la peau de bébé mais la laissent respirer.
Nettoyer
Protéger
La gamme a été développée en collaboration avec des sagesfemmes et des dermatologues. Les produits ne contiennent pas de colorants ou de parfums synthétiques, phtalates, parabènes ou d’autres conservateurs synthétiques, ni huiles minérales. Testés dermatologiquement.
Prendre soin
Détendre
Poubelle à couches pratique À la fois esthétique et économique, la poubelle Korbell se distingue aussi par son utilisation mains libres. Les couches ne sont pas emballées séparément: vous faites donc des sacs de couches de la taille que vous souhaitez et vous pouvez vider la poubelle avant qu’elle ne soit complètement remplie. Un double joint retient les odeurs à l’intérieur de la poubelle. Le système Korbell est 100 % écologique. Vos enfants sont curieux ? Verrouillez la poubelle. N’hésitez pas à utiliser Korbell comme poubelle de salle de bains ou de cuisine par la suite.
www.korbell.com
Adieu les odeurs !
Conteneur à couches Hygiene Plus+ Enfermez toutes les odeurs et les bactéries en un tournemain. Vous profitez toujours d’une odeur agréable dans votre maison, car les couches souillées sont hermétiquement emballées dans un plastique. Tournez une seule fois et la couche est automatiquement enveloppée dans un film inodore. Le conteneur standard peut contenir jusqu’à 28 couches. Chaque recharge peut contenir jusqu’à 100 couches. Le plastique est renforcé et antibactérien.
www.tommetippee.be 63
Rituel du bain
Meuble de bain Emma Joli meuble Emma escamotable aux lignes épurées. Tiroir supérieur spacieux à fermeture amortie. Disponible en blanc, taupe, gris et naturel. www.pericles.be
Poubelle à couches Ubbi Fabriquée en acier enduit de poudre qui n’absorbe pas les odeurs et se nettoie facilement. L’anneau en caoutchouc et le système coulissant unique retiennent les mauvaises odeurs à l’intérieur de la poubelle. www.jamak.nl
Le change
Changer votre enfant nécessite une foule d’accessoires. Les points de vente Babyworld vous offrent un large choix de textiles et de meubles, mais aussi une vaste gamme de gadgets pratiques, dont des paniers et des produits de soins.
Au bain avec Koeka Coussin à langer, body et cape de bain Koeka. Des produits que votre bout de chou va adorer ! www.koeka.com
Dry Fit Une gamme complète de couches ultra absorbantes et confortables pour votre bébé tout au long de sa croissance, jusqu’à ce qu’il aille sur le pot. Disponible en 5 tailles : nouveau-né 2-5 kg, mini 3-6 kg, midi 4-9 kg, maxi 8-12 kg, junior 12-25 kg. www.chicco.be 64 baby-world.be
Crème pour le change Nûby Citroganix Prévient et soigne l’érythème fessier. Efficace à 99,99 % contre les bactéries. Apaise les irritations. www.nubytv.com
Panier Panier de salle de bains pratique.
La ligne de soin naturelle qui protège votre bébé Entièrement naturel 99,99% contre les bactéries Effet rémanent : 4 heures Sans paraben Sans phenoxyethanol Sans alcool
Soin dentaire
Soin pour le change
Soin pour le bain
Soin des mamelons
La ligne de soin NûbyTM CitroganixTM vous aide à protéger votre enfant en toute sécurité grâce à des produits efficaces à 99,99% contre les bactéries et dont les actifs naturels ont été soigneusement sélectionnés pour leur efficacité. Entièrement naturels, les produits NûbyTM CitroganixTM sont sans paraben, sans phenoxyethanol, sans talc et sans alcool, assurant ainsi le meilleur pour votre enfant. Dans les 12 premiers mois de sa vie, votre bébé est très fragile car son système immunitaire n’est pas complétement développé. Il ne produit pas assez d’anticorps pour le protéger efficacement contre les bactéries. C’est pour cela qu’il est essentiel de protéger votre enfant des bactéries contre lesquelles il ne peut se défendre.
Sur le pot Murielle : « Il y a quelques semaines, notre crèche nous a dit qu’Anne était prête pour l’apprentissage de la propreté. On nous a conseillé de la mettre sur le petit pot plusieurs fois par jour pour qu’elle s’y habitue. Quand nous étions à la maison, surtout le week-end, nous la laissions gambader sans couche, ce qui nous a valu quelques petits accidents. Aujourd’hui, elle adore aller sur le pot. Elle applaudit fièrement quand elle fait ses besoins dessus et elle dit à tout le monde qu’elle est une grande fille. Son grand-père et sa grand-mère ont, eux aussi, tout ce qu’il faut : le tabouret et le réducteur de toilette ne sont jamais bien loin. Anne sera bientôt totalement propre et pourra entrer à l’école sans couche. »
www.babybjorn.com 66 baby-world.be
Petits pots
Réducteur de toilette Bumbo Ce réducteur de toilette doux et ergonomique convient à toutes les cuvettes. Qualité hygiénique. Le tabouret facilite l’apprentissage. Bébé utilise ainsi la même toilette que papa et maman ! www.jamak.nl
Pasha Pot anatomique avec dossier. Pot intérieur rehaussé pour éviter les éclaboussures. www.babimex.be
Petit pot avec dossier Confort maximal, design ergonomique, robustesse et douceur. Pot intérieur facile à nettoyer. www.babybjorn.com
Sneller zindelijk Prijs : 49,9 5
€
www.intelligentpotty.com
Dark grey
Red
Stone
Milk
Menthol
Rubine
Lila
Pastel Blue
Pastel Aqua
Pastel Pink
Febab Award De Intelligent Potty® is een potje met geluidsmodule. België Een persoonlijke boodschap kan hierop ingesproken worden door mama of papa (max. 6 sec.). Je peuter krijgt deze persoonlijke boodschap enkel te horen na het plassen als beloning. Deze boodschap is oneindigentre heropneembaar. Privilégiée les parents et l’enfant. L’Intelligent Potty est un petit Stimuleer je peuter om sneller zindelijk te worden door zijn interesse en nieuwsgierigheid te wekken. pot à module : iltussen permet d’enregistrer un message personZindelijkheidstraining wordt eenmusical leuke interactie ouder en kind.
Propre plus tôt
nalisé (max. 6 secondes) diffusé quand l’enfant se relève, en guise
Waarom kiezen voor Intelligent Potty®?
Geluidsmodule om je persoonlijke in te spreken.En éveillant l’intérêt et la curiosité de votre bout GIO Award deboodschap récompense. de Nederland Betere zithouding voor bevordering van plastechniek door ergonomische vormgeving. Concept stimuleert kind tot versnelde zindelijkheid. chou, ce système l’encourage à devenir propre plus rapidement. Door snellere zindelijkheid verminder je het gebruik aan luiers (=kostenbesparend) en wordt je ecologische voetafdruk Son design ergonomique optimise la position et la technique : opmerkelijk kleiner (= milieubesparend). 2012: good industrial Getest en goedgekeurd volgens de strengste veiligheidsnormen. design
votre bébé fait pipi correctement ! www.intelligentpotty.com
67
Ensemble à table
Simon : « Zoé et moi mettons un point d’honneur à nous mettre à table ensemble le soir. Caro a deux ans. Elle est donc suffisamment grande pour manger avec nous sur sa chaise haute. Nous lui avons trouvé, chez Babyworld, un bavoir ludique avec assiette, couverts et gobelet assortis. Elle adore manger seule, même si elle doit encore apprendre les bonnes manières. Après une longue journée de travail, c’est un réel plaisir de voir Caro s’amuser ! »
www.bebeconfort.be 68 baby-world.be
Bon appétit
Freestyle Ce double tire-lait électrique est le plus compact et le plus complet du marché. Équipé de la technologie d’expression à 2 phases. www.medela.be
OXO Tot OXO Tot fait des objets pratiques pour le repas, le bain et les soins de bébés et jeunes enfants. De gobelets, assiettes et couverts à boîtes de congélation, goupillons et paniers lave-vaisselle. Découvrez tout l’assortiment sur www.prunelle.be. OXO Tot offre une garantie de satisfaction à 100% sur tous leurs produits.
Bon appétit ! Pour un jeune enfant, chaque repas est une aventure. Du premier allaitement au premier biberon, de la première panade au premier vrai repas : les accessoires nécessaires sont nombreux ! Babyworld vous aide à faire votre choix parmi une foule de biberons, de petits pots, de bavoirs et d’ensembles de table. Sans oublier les appareils qui vous permettent de préparer de savoureux repas sains.
Calma
Bavoir
Cette solution d’alimentation pour le lait maternel permet à bébé de conserver son comportement de succion naturel. www.medela.be
Anneau de dentition éléphant Le réconfort absolu quand bébé fait ses dents. www.avent.be
Lässig propose un vaste éventail de bavoirs agrémentés d’adorables personnages. Disponibles dans toutes les tailles, couleurs et matières. www.laessig-fashion.de
Ensembles de table + gobelets Baby Bjorn Tout est adapté aux petites mains des bébés : l’assiette en forme de trèfle, la forme de la cuillère, le matériau du gobelet idéal pour la préhension. De quoi simplifier la vie de votre enfant à table. www.babybjorn.com
Séchoir Ce séchoir permet de bien ranger les biberons et les accessoires pour les faire sécher. www.avent.be 69
S•fles&Co
Tire-lait Ce tire-lait vous permet de tirer votre lait où vous le souhaitez, au calme et en toute discrétion.
Chauffe-biberon S La nouvelle manière de réchauffer le lait. Porte en 3 minutes le lait à la température idéale de 37°C. Les substances nutritives du lait maternel sont toujours conservées.
www.difrax.be
Stérilisateur micro-ondes
Biberon S
Stérilise en quelques minutes. Couvercle avec indicateur de chaleur.
Système anti-coliques, ce qui réduit le risque de rots, de vomissements et de crampes intestinales.
6m+ 4m+ 0m+
Tétine inclinée, idéale pour les nouveau-nés
Tétine arrondie, parfaite pour les bébés dès 4 mois
Tétine plus longue, conçue pour les plus grands
Natural Feeling Tellement proche de vous, tellement naturel pour lui La seule gamme de biberons qui suit la croissance de bébé de la manière la plus naturelle.
Chauffe-biberon Digital
Chauffe-biberon Voyage
Chauffe-biberon Maison
Détermine automatiquement le Idéal pour réchauffer les biberons ou Idéal pour réchauffer les petits temps de chauffe nécessaire. Timer petits pots à la maison ou en voyage pots et les biberons. permet de le programmer en avance. grâce à l’adaptateur pour allume-cigare. 70 baby-world.be
Premiers secours pour l’allaitement Il est indiscutable que l’allaitement maternel est ce qu’il y a de mieux pour votre nouveau-né. Le lait maternel apporte à votre bébé les meilleures bases pour un avenir en pleine santé. Mais bien qu’allaiter soit une chose très naturelle, ce n’est pas toujours évident. Siemian Berghuijs, conseillère en lactation : « La maman et le bébé ont parfois besoin d’un petit coup de pouce dans la bonne direction. »
L’allaitement maternel est un processus naturel, mais parfois c’est également une technique qu’une maman doit apprendre. Siemian : « Chaque maman, chaque poitrine, chaque bébé et chaque bouche de bébé est différent. Pendant les premiers jours, il est important que la production de lait se mette en route. Idéalement, on y parvient en faisant boire le bébé au sein. Si ceci est difficile, le corps ne reçoit plus de signaux pour produire du lait et sa production peut alors rapidement diminuer. C’est alors que l’aide experte d’une conseillère en lactation intervient. (L’accompagnement par une conseillère en lactation est 12 fois remboursé par la mutualité.)
Tirer la sonnette d’alarme Les principaux facteurs qui interviennent dans l’allaitement sont la mise au sein du bébé et la production de lait de la maman. Si l’allaitement n‘est pas évident, Siemian conseille de rapidement commencer à tirer son lait avec le Symphony de Medela. Ce tire-lait hospitalier et perfectionné imite la succion du bébé et permet de bien démarrer l’allaitement. Ce tire-lait est également disponible en location à la journée dans toutes les pharmacies.
Avantages pour la santé Aider les femmes à allaiter est une chose que Siemian et Medela tiennent à cœur. « Medela réalise régulièrement des études scientifiques et celles-ci ont révélé que le lait maternel apporte un grand nombre d’avantages pour la santé du bébé comme de la maman. En effet, les bébés nourris au sein risquent moins d’attraper des infections, le risque ultérieur de maladies cardiovasculaires est plus faible et l’allaitement aide à prévenir l’obésité. Plus la maman prolonge la période d’allaitement, plus le risque de certaines formes de cancer du sein et du col de l’utérus diminue. »
ses deux seins simultanément. De plus, un tire-lait double entraîne une production de lait plus importante et augmente la valeur nutritionnelle du lait maternel. Parmi les tire-lait unilatéraux, le Swing électrique et l’Harmony manuel constituent de bonnes options. Ces tire-lait aussi conviennent uniquement à une utilisation personnelle et ils sont en vente dans les magasins spécialisés Babyworld. Siemian déconseille d’utiliser un tire-lait d’occasion. « On ne peut jamais être sûre que le tire-lait fonctionne encore de manière optimale et, dans certains cas, il peut y avoir des restes de lait dans le moteur. »
Études scientifiques Quel que soit le tire-lait que vous choisissiez pour pouvoir continuer à allaiter votre bébé, Medela s’appuie sur des études scientifiques perpétuellement mises à jour et approfondies pour que les tire-lait s’accordent de manière optimale avec le processus naturel de l’allaitement. Siemian : « Le réflexe de succion du bébé est imité par le tire-lait. Il existe également différentes téterelles afin que le tire-lait épouse parfaitement le mamelon. Une téterelle adéquate est non seulement importante pour éviter des douleurs lors de l’expression du lait et des mamelons crevassés, mais aussi pour stimuler votre production de lait. »C’est pourquoi Medela propose cinq téterelles différentes.
Différents tire-lait Après un certain temps, de nombreuses mamans souhaitent combiner l’allaitement avec des activités extérieures. Parfois aussi, elles veulent pouvoir partager l’allaitement du bébé avec leur partenaire. À cet effet, Medela propose différents tire-lait personnels et pratiques à acheter. Les tire-lait électriques doubles Freestyle et Swing Maxi sont faciles à utiliser et réduisent la durée d’expression du lait parce qu’ils permettent à la maman de vider
Pour de plus amples informations, rendez-vous sur www.medela.be.
Siemian Berghuijs Siemian Berghuijs est une consultante en lactation internationalement certifiée. Il y a plus de vingt ans, elle faisait partie d’une des dix premières conseillères en lactation des Pays-Bas. Elle a contribué à développer la profession et, pendant longtemps, elle a été la sionnelle Elle a présidente de la fédération professionnelle. également participé à l’introduction des tire-lait de mentt location afin de favoriser le démarrage de l‘allaitement.
Le biberon, de manière naturelle Notre nouveau biberon Natural facilite l’alternance entre le sein et le biberon. La forme, souplesse et flexibilité de la tétine la rendent facile à prendre et stimulent une tétée naturelle. Son système anti-colique innovant permet à bébé de boire sans s’interrompre, ce qui lui évite d’avaler un surplus d’air.
Prise facile et naturelle. Alternez le sein et le biberon avec plus de facilité.
Extra souple.
Système anti-colique unique réduit l’apport d’air.
72 baby-world.be
Gardez une position confortable naturelle pour tirer votre lait avec plus de facilité.
Alternez le sein et le biberon avec plus de facilité.
Plus de confort, plus de lait Lorsque vous êtes relaxée, votre lait maternel vient plus facilement. Grâce au nouveaux tire-lait Philips Avent vous pouvez garder une position assise confortable, sans vous pencher. Le coussin masseur stimule le sein gentiment, pour plus de lait, tout en douceur.
Coussin masseur stimule en douceur. Existe aussi en format plus grand.
Set de pots de conservation Via Set de 10 pots réutilisables et couvercles pour tirer et conserver le lait maternel. Permet d’inscrire la date si vous les congelez. Il suffit par la suite d’y adapter une tétine Avent pour en faire un biberon prêt à l’emploi.
73
Biberons Closer to Nature® Les biberons ont été étudiés pour allonger l’allaitement maternel, ou pour faciliter la transition vers l’allaitement au biberon. Existent en formats 150, 260 et 340 ml. La valve anticoliques des tétines assure une ventilation optimale et évite ainsi les crampes intestinales. Les tétines sont proposées en 5 vitesses : slow, medium, fast, variflow (idéal pour le lait en poudre) et thick feed (potage). Un autre système anti-coliques encore plus sensible est disponible avec les biberons de 260 ml.
Accessoires : 1. Chauffe-biberon. 2. Porte-biberon thermique (chaud ou froid). 3. Tire-lait manuel. 4. Tire-lait électrique. 5. Stérilisateur électrique. 6. Stérilisateur pour micro-ondes. 1
Bébé apprend à boire tout seul
3
Les gobelets First Sips et Easy Drink de la gamme Explora sont garantis anti-fuites. Faciles à fixer, ils sont équipés d’un bec flexible qui protège les gencives. Le bec se fixe aussi sur les biberons de la gamme Closer to Nature®.
www.tommeetippee.be 74 baby-world.be
2
4
5
6
Tire-lait 2-en-1 avec moteur électrique. Le tire-lait SoftFlex™ peut être utilisé en mode manuel ou électrique selon votre convenance.
Na
tur
> BOTTLES PACKAGING > BOTTLES PACKAGING > BOTTLES BOTTLES PACKAGING PACKAGING >
al
FL
EX
™
2-en-1
Électrique
Sucettes Natural Flex™ Mouvement naturel
Manuel
2-en-1 One-Touch™ Chauffe-biberon + stérilisateur
UNIQUE ! Biberon souple en silicone 150 ml - 210 ml Pressez et facilitez l’alternance avec le sein Avec tétine SoftFlex™ Slow Flow 0m+
> NIPPLES PACKAGING > NIPPLES PACKAGING > NIPPLES NIPPLES PACKAGING PACKAGING > SLOW FLOW SLOW FLOW 0m+ SLOW FLOW SLOW FLOW 0m+
SLOW FLOW SLOW FLOW 0m+ SLOW FLOW SLOW FLOW 0m+
MEDIUM FLOW MEDIUM FLOW 3m+ MEDIUM FLOW MEDIUM FLOW 3m+
MEDIUM FLOW MEDIUM FLOW 3m+ MEDIUM FLOW MEDIUM FLOW 3m+
FAST FLOW FAST FLOW 6m+ FAST FLOW FAST FLOW 6m+
FAST FLOW FAST FLOW 6m+ FAST FLOW FAST FLOW 6m+
0m+ 0m+
3m+ 3m+
6m+ 6m+
TRIPLE FLOW TRIPLE FLOW 0-6m+ TRIPLE FLOW TRIPLE FLOW 0-6m+
0-6m+ 0-6m+
Biberon en polypropylène 240 ml - 330 ml Avec tétine SoftFlex™ Medium Flow 3m+
Gobelet anti-goutte avec anses amovibles en polypropylène 240 ml Avec bec en silicone souple 6m+
TOUT EST INTERCHANGEABLE !
0m+ 0m+
3m+ 3m+
6m+ 6m+
La tétine SoftFlex™ TRIPLE FLOW TRIPLENatural FLOW de Nûby™ Touch™ 0-6m+ TRIPLE FLOW TRIPLE FLOW 0-6m+ en silicone médical 0-6m+ 0-6m+
Sa flexibilité imite parfaitement le sein de la maman ce qui permet au bébé de positionner ses lèvres correctement afin de reproduire parfaitement l’action naturelle de l’allaitement. Cela renforce considérablement la transition entre le sein et le biberon. De plus, la tétine a 3 valves pour éviter les coliques ou les reflux.
ASPIRER
CONSERVER
www.nuby.be
NOURRIR
www.facebook.com/suavinexbenelux
Sucettes et d’attache sucettes de Suavinex. fabriqués en silicone médicale, les articles allient design et transparence. Très doux, la silicone médicale n’absorbe ni les goüts, ni les odeurs. Disponible en version +0, +4 et +12 mois. Sans bisphénol A.
Couverts flexibles Pour apprendre à manger on ne peut plus facilement.
Ensemble cadeau Original et festif !
Apprendre à manger en s’amusant Easy Clip Le biberon se ferme en un clic. Système révolutionnaire : le capuchon et la tétine s’emboîtent dans la bonne position.
Natural Physio Cette tétine unique à base mince réduit le risque de malformation de la denture. 2 tailles en latex et en silicone. Sans bisphénol A.
Stérilisateur express pour micro-ondes Stérilisation optimale grâce à une répartition efficace de la vapeur.
Kit d’allaitement avec tire-lait manuel Biberon Natural Comfort, capuchons, compresses à usage unique et compresses d’allaitement.
Tasse d’apprentissage
Biberon Natural Comfort
Natural Comfort 140 ml, biberon à bec doux et souple, pour un passage aisé de la tétine au bec.
Le premier biberon écoresponsable conçu sous la houlette de spécialistes et testé/approuvé par les consommateurs.
Doseur pour lait en poudre Dosez le lait en poudre de votre bébé dans ces petits pots pratiques. Vous êtes parée pour la journée !
www.bebeconfort.be 77
Chauffe-biberon numérique
Chauffe-biberon Flower
Chauffe-biberon rapide et sûr pour la maison ou la voiture.
Pour les biberons et les petits pots de tous les formats. Le panier garantit une extraction sécurisée.
Des biberons à tout moment pour les grandes faims
B-Dose
B-Bowls
4 compartiments individuels pour les doses de lait en poudre.
6 pots pratiques, hermétiques et réutilisables, qui vont au four à micro-ondes, au lave-vaisselle et au surgélateur.
www.bojungle.eu 78 baby-world.be
Robot Cuiseur Vapeur Natural Cuit à la vapeur, réchauffe et décongèle
Homogénéise, mélange, mixe
Minuterie pratique avec signal sonore
La nouvelle gamme repas La diversification alimentaire est une étape importante dans la vie de l’enfant. Chicco a développé toute une ligne d’accessoires pratiques et évolutifs, spécialement étudiés pour les besoins des parents et des enfants, afin de les aider à aborder cette nouvelle étape en toute sérénité.
Yoomi Un biberon chauffant innovant. Rechargée préalablement, la cartouche chauffante unique ne s’active que lorsque vous poussez sur le bouton. Vous n’avez donc pas besoin de piles ou de courant au moment du repas. Vous nourrissez donc votre enfant où et quand vous le souhaitez. Le lait arrive à température corporelle en 60 secondes. Pratique pour les déplacements et pendant la nuit ! Une fois rechargée, la cartouche chauffante est toujours prête à être utilisée. L’opération s’effectue donc dans le calme.
www.yoomifles.nl 79
Un repas sain en un tour de main Faites cuire à la vapeur, retournez, mixez et servez ! Le robot cuiseur vapeur et mixeur Philips Avent permet de rapidement préparer des panades pleines de vitamines et de nutriments, sans avoir à transférer les aliments. Facile à utiliser et à nettoyer. Grande capacité pour plusieurs portions. Livre de recettes inclus.
Set de sevrage La solution idéale pour conserver et servir vos panades. Contient 20 pots de conservation et couvercles, une cuillère et un petit guide de recettes. Convient au four à micro-ondes et au réfrigérateur.
80 baby-world.be
Préparer facilement un délicieux repas...
Nutribaby Ce robot de cuisine d’une grande capacité vous permet de préparer de vraies recettes pour votre bambin. Utilisez les paniers vapeur séparés pour cuire différents ingrédients séparément. Le temps de cuisson des pommes de terre n’est, en effet, pas le même que celui des courgettes. Mixez vos ingrédients en purée, en mousse ou en soupe. Préparer plusieurs repas à l’avance ? Aucun problème : la capacité de cuisson de 1.500 ml et la capacité de mixage de 600 ml vous le permettent. S’utilise comme chauffebiberon (3 simultanément) et stérilisateur dès la naissance !
... et le conserver !
Stérilisateur électrique
Chauffe-biberon Tulipe
Silicon Food Containers
Garant d’une stérilisation complète et optimale. Branches amovibles et buses vapeur. Stérilise les biberons, les capuchons, les tétines, les anneaux et les tires-lait. Avec égouttoir.
Indispensable à domicile et en déplacement. S’utilise aussi comme stérilisateur, avec alarme.
Ensemble de 4 pots de conservation à compartiments optimisés. Couvercle inscriptible.
www.babymoov.com 81
3 fonctions !
Chauffe-biberon
Décongélation, y compris des petits pots
Bib Secondes Control Temps de chauffe ultra rapide. Équipé d’une sonde thermosensible, ce chauffe-biberon est le premier à contrôler la température à l’intérieur du biberon. Vous sélectionnez la température souhaitée (ambiante ou corporelle).
Stérilisation du biberon et des tétines
Bib´Secondes Chauffe-biberon et chauffe-petit pot électronique rapide et précis. À programmer en fonction de la température (ambiante ou réfrigérateur) et la quantité de liquide.
Bib´Expresso Préparateur de biberons instantané. Appareil 3-en-1 : chauffe-biberon, chauffe-petit pot et stérilisateur. Rapide : prêt en 30 secondes. Sûr : réchauffe le contenu, pas le biberon. Simple : s’utilise d’une seule main. Pratique : le flux d’eau garantit une bonne dilution de la poudre. Hygiénique : système autonettoyant intégré.
Biboz
Tire-lait Biboz
Mixeur anti-grumeaux Onctuo
Égoutte-biberons
Biberon en silicone qui recrée le confort de l’allaitement. En 150 ml, 210 ml et 270 ml.
Doux et confortable. Une tétine Myflow peut se visser sur la base du tire-lait.
Pour des préparations savoureuses et onctueuses. Adapté à tout les types de biberons.
Avec bac de récupération de l’eau. Capacité : 6 biberons et accessoires. Convient au lave-vaisselle.
82 baby-world.be
Plus d’infos dans votre point de vente Babyworld.
Babycook Original Cuiseur à vapeur et mixeur en 1, à 4 fonctions : cuit à la vapeur, mixe, décongèle et réchauffe. Capacité du bol : 800 ml. Spatule, couvercle de mixage et livre de recettes compris.
Babycook Duo
Babycook Solo
Le premier robot ménager qui grâce à ces 2 bols séparés, permet à toute la famille de profiter simultanément de plats salés et sucrés.
Contenance panier = 800 ml, contenance bol = 1100 ml, livré avec couvercle de mixage/filtre à smoothie, une spatule et un livret de recettes. S’utilise d’une seule main. Indicateur de détartrage. Bol gradué.
De la préparation à la dégustation Babycook Bag
Ensemble de cuillères
Protège le Babycook
4 cuillères en silicone.
Portions Baby, Maxi et Maxi+
Coupe-légumes
Capacité : 150 ml, 300 ml et 500 ml.
Planche à système de découpe intégré (dés et bâtonnets).
Coffret repas Ellipse
Evoluclip Ellipse
Résiste au micro-ondes et au lave-vaisselle.
Gobelet évolutif 3-en-1.
créateur * de bonnes idées
www.beaba.com 83
Wildlife Fun ! Wildlife Rhino Breakfast Board-Cutlery-Dish Set
Wildlife Giraffe Breakfast Board-Cutlery-Dish Set
Wildlife Birdie Breakfast Board-Cutlery-Dish Set
Wildlife Turtle Breakfast Board-Cutlery-Dish Set
Wildlife Elephant Breakfast Board-Cutlery-Dish Set
Wildlife Elephant Breakfast Board-Cutlery-Dish Set
www.laessig-fashion.de 84 baby-world.be
La collection Wildlife haute en couleur de Lässig respire la gaité. L’éléphant, la girafe, l’autruche, le tigre, le rhinocéros et la tortue seront tes meilleurs amis à table. Quel plaisir de partager le repas avec eux !
Pulp Doseur branché pour déguster des panades aux fruits ou autres. Il aidera bébé à calculer son propre débit.
Plate + Platter Set de 3 assiettes colorées et antidérapantes à bord montant afin d’éviter les taches. Disponible avec compartiments (Platter) ou sans (Plate).
Une table colorée
Swig Est un gobelet coloré. Grâce à sa forme spéciale, votre enfant le tient on ne peut plus facilement. Disponible avec tétine ou bec.
Fly + Patch Égouttoir Patch tendance pour sécher les accessoires de puériculture. Suspendez les petits objets au papillon Fly, l’espace en dessous reste libre pour les articles les plus gros. Égouttoir et accessoires disponibles séparément.
www.booninc.eu 85
Manger et jouer
Polly 2 in 1 La chaise haute évolutive. Se transforme pour suivre la croissance de l’enfant : à 5 mois, c’est une chaise haute pratique et confortable, qui se transforme ensuite en une chaise adaptée à la taille de l’enfant jusqu’à ses 3 ans.
0m+ Transat
Polly Magic
6m+ Chaise haute
Idéale dès la naissance comme transat confortable. Pour les bébés de 6 à 12 mois, elle se transforme en chaise haute. Pour les enfants de 1 à 3 ans, elle peut se configurer ensuite en chaise enfant.
Relax Chicco Hoopla Un confort idéal pour les premiers jours, le plaisir unique des premières découvertes. Barre de jeux configurable. Pliage à plat en un seul geste. Double réducteur. 12m+ Chaise enfant
86 baby-world.be
4x chaises hautes
4x chaises hautes
Votre bambin aime être à table avec les grandes personnes ? Il vous faut un siège adapté. Babyworld vous en propose 4. Design ultra moderne ou chaise évolutive classique en bois ? Le choix vous appartient. Que vous ayez une table normale ou haute, vous trouverez à coup sûr une chaise qui convient à votre intérieur.
Bloom Fresco Chrome
Moon
La chaise idéale pour vos enfants de 0 à 8 ans. Avec arceau, plateau, assise inclinable en 3 positions. Pivotante et réglable en hauteur pour faire face à une table ou à un îlot. Pour les coloris disponibles : www.bloombaby.com
Chaise évolutive à utiliser dès la naissance et jusqu’à 45 kg en retirant le siège bébé. Fabriquée dans des matériaux uniques, Moon respire l’élégance et la modernité. Apportez une touche de couleur grâce aux coussins. www.mimakids.com
Chaise en bois Leander
SUPAflat
Chaise haute très stable et souple qui évolue au rythme de votre enfant. Tout est réglable. Déclinée en divers coloris. www.jamak.nl
Cette chaise impressionne par son esthétique et sa fonctionnalité. Se replie à l’aide d’une poignée. Compacte, SUPAflat ne mesure que 4 cm d’épaisseur une fois repliée. Se range dans les plus petits coffres. Harnais de sécurité inclus. www.jamak.nl 87
CHAISE HAUTE POUR L’ÎLOT DE CUISINE (SET DE PIEDS EN OPTION)
CHAISE HAUTE POUR TABLE STANDARD
Ne serait-il pas facile d’avoir une chaise d’enfant qui non seulement soit à la bonne hauteur pour la table de la salle à manger mais également pour l’îlot de cuisine ou pour la table d’enfants? Childwood vous la présente: la chaise haute Evolu. Une seule chaise, confortable et stylée, parfaitement adaptable à chaque situation. Grâce à son design élégant cette chaise haute Evolu s’intègre dans chaque cuisine moderne. Pratique, solide et stable, elle s’adapte très facilement aux différentes hauteurs: 90 cm pour l’îlot de cuisine, 75 cm pour une table de salle à manger standard et 30 cm comme chaise d’enfants. 1 seule chaise donc, adaptable d’après les situations.
À partir de 6 mois jusqu’à 6 ans
Cette chaise haute Evolu est en fait très simple à employer. La hauteur se règle très facilement puisqu’il suffit de changer la hauteur des pattes de la chaise. La tablette pour manger se clique en un clin d’oeil et est réglable en profondeur. La chaise est équipée d’origine d’une ceinture de sécurité à 5 points d’attache. Elle est prévue pour des enfants de 6 mois à 6 ans et répond aux dernières normes de sécurité. La chaise haute Evolu est livrée d’origine 2-en-1 mais peut être adaptée à 3 hauteurs moyennent l’achat d’un set supplémentaire. En option: une tablette, un coussin et des pieds plus longs pour adapter la chaise à la hauteur d’un îlot de cuisine,une tablette, coussin et rocking set de pieds.
CHAISE D’ENFANT
2-EN-1
CHAISE HAUTE EVOLU DISPONIBLE EN: BLANC/NATUREL, LIME/BLANC & GRIS/BLANC
EN OPTION:
COUSSIN CONFORTABLE
SET DE PIEDS POUR L’ÎLOT DE CUISINE
TABLETTE RÉGLABLE ET AMOVIBLE
ROCKING SET DE PIEDS
WWW.CHILDHOME.COM
6x rehausseurs
Siège de table Pod Siège de table portatif et léger à suspendre. S’utilise partout. www.mountainbuggy.com
Baby base 2 in 1
6x Rehausseurs
Ce petit siège accompagnera la croissance de bébé, à la maison et ailleurs. Retirez la partie « bébé » pour installer votre jeune enfant. Tablette intégrée avec porte-gobelet. www.chamo.be
Babyworld vous propose plusieurs sièges qui vous permettront d’installer confortablement votre bébé à table avec vous. Pratique pour la maison, mais aussi en déplacement ! Plaisir et sécurité garantis pour votre petit chéri. Sérénité assurée pour vous. Kaboost Un rehausseur portable qui permettra à votre bout de chou de s’asseoir à table « comme les grands ». Pratique pour rendre visite à des amis ou des proches ! www.kaboost.be
Bumbo Booster Seat Rehausseur confortable, moelleux et ergonomique. Il aidera votre enfant à s’asseoir correctement à table, à la même hauteur que le reste de la famille. www.jamak.nl
Original bag Rehausseur et sac 2-en-1. Matelas à langer et harnais de sécurité inclus. www.bebeconfort.be
Bumbo Floor Seat Ce siège permet à votre bébé de s’asseoir droit dès 3 mois sans votre aide et sans solliciter exagérément ses vertèbres dorsales. Table de jeu disponible séparément. www.jamak.nl 89
seat
Pouf évolutif Offre un confort exceptionnel aux tout petits dès la naissance (grâce à son harnais de sécurité) comme aux plus grands qui peuvent s’y mouler dans leur position préférée.
A
B
A dès la naissance
2 en 1
B jusque 30 kg
BIRD
S B1
TREE
S T1
STONES
S N1
JEANS
S J1
MUST
doomoo nest
S B2
S T2
S N2
doomoo nest est une chancelière spécialement développée pour le doomoo seat. Elle garde bébé au chaud en toute sécurité sur son doomoo seat.
S M1
HOME
S B3
S T3
S N3
S H1
ORIGINAL SWING
doomoo swing S B4
S T4
S R0
S H4
ARCH SWING
Balancelle qui permet de bercer l’enfant dans son doomoo seat
ARCH
doomoo arch
doomoo arch swing Mobile musical pour la doomoo swing
ARCH WOOD
doomoo arch wood
Arches d’éveil universelles pour doomoo seat qui s’adaptent également au-dessus du relax, d’un siège-coque ou d’un tapis d’éveil
Pour en savoir plus, surfez sur www.doomoo.com
6x relax
Au pays des rêves avec leaf Bloom Coco Go Réglable en 3 positions et facile à transporter dans le sac fourni. Fonction vibrations intégrée. Disponible en 2 coloris. www.bloombaby.com
Inspiré d’une feuille balayée par le vent. Berce votre enfant de gauche à droite comme s’il était dans vos bras. Se fixe aisément pour les repas et le jeu. www.nuna.eu
Bloom Coco Design minimaliste et confort maximal. Grâce à sa forme arrondie, Coco berce doucement bébé. www.bloombaby.com
Babylounge Ce cocon douillet et moelleux en tissu enveloppera littéralement bébé. Réglable en 2 positions. Peut servir de pouf par la suite. www.beaba.com
6x Relax
Les bébés aiment se balancer, sautiller et jouer. Que plaisir pour les mamans de les entendre rire ! Nos points de vente disposent d’une vaste gamme de bascules et de balancelles motorisées avec diffusion de musique. Et que ça bouge ! mamaRoo Bercer, balancer… mamaRoo reproduit les mouvements que vous faites quand vous bercez votre enfant. Sons de la nature et possibilité de brancher un lecteur MP3. Réglable en position assise ou couchée. www.4moms.be
Up & Down De 0 à 9 kg. Votre bébé n’est jamais loin de vous. Dossier et hauteur réglables. Bascule avec système de blocage. Arche de jeux en option. www.beaba.com
91
Relax Elepaloo & Girafaloo
Berceau Emerson
Ce relax évolue au rythme de votre bébé. Son dossier se règle dans 3 positions. L’assise intègre une fonction « vibrations » que vous pouvez désactiver. L’appui-tête et les accoudoirs sont réversibles : un côté hiver et un côté été. Vibrations apaisantes avec arrêt automatique après 15’. Le tout gage d’un confort optimal.
Tout le confort dont bébé a besoin pour s’endormir paisiblement et passer une bonne nuit en votre compagnie. Légères vibrations, projections apaisantes, choix parmi 8 mélodies et 3 sons naturels. Ce berceau poids plume et pliable se transporte facilement.
On se détend
Relax Whimscical Wonders et Relax Emerson Mouvement de balancier à 2 vitesses, automatique pendant 30 minutes ; activation par vous ou votre bébé. 10 mélodies et sons de la nature. Assise et appui-tête ultra doux et lavables. Arc de jeux (2 jouets) amovible.
92 baby-world.be
Balancelle Sahara Burst
Balancelle Swing Girafaloo & Elepaloo
Siège ou balancelle ? Votre bébé choisit en fonction de ses besoins. Le système EasyLock permet de passer facilement du balancement aux vibrations. 5 vitesses, 8 mélodies et 3 sons naturels. Arc de jeux (2 jouets) réversible avec possibilité d’ajouter des jouets.
Votre bébé profitera de diverses animations : les 6 mélodies diffusées pendant 15 minutes font de cette balancelle un modèle de luxe. Assise réglable en 2 positions. La vitesse est automatiquement adaptée au poids de votre bébé. Cette balancelle pliable se range et se transporte facilement.
On joue et on se balance
Balancelle Peaceful Snuggles Swing n Sway Conçue pour imiter les mouvements d’une maman qui berce son enfant. Peluches et languettes douces au toucher. Mélodies et sons de la nature. L’assise de luxe pivote à 180° et berce bébé dans 3 sens différents. Le dossier se règle dans 3 positions.
www.chamo.be 93
Les meilleurs amis Justin et Jules : « Jules n’est pas seulement mon cousin, c’est mon meilleur ami. On joue beaucoup ensemble, car nos mamans sont sœurs, mais aussi meilleures amies. Avant, on jouait sur notre tapis de jeu. Maintenant, on fait la course autour de la table avec notre trotteur. Il nous arrive aussi de construire des tours. Nos mamans disent parfois qu’on a trop de jouets, mais on n’est pas d’accord. Sauf quand on doit tout ranger… »
www.timboo.be 94 baby-world.be
On s’amuse !
Les joies du puzzle Puzzle des transports et cubes agrémentés des personnages Lolipop. www.moulinroty.fr
Mes premiers cachets Boîte remplie de tampons à l’effigie d’ours en peluche. www.aladine.com
Des heures de jeu Mes amis les animaux
Les jouets amusent les enfants pendant des heures et contribuent à leur développement sur le plan moteur, créatif et social. Stimulez les sens de votre bout de chou grâce à notre vaste gamme de jouets amusants et éducatifs. Babyworld vous aidera à choisir celui qui convient le mieux à l’âge et aux aptitudes de votre enfant.
Peluches colorées en velours ultra doux et à imprimés ludiques. Les fashionistas en herbe se les arrachent. www.chamo.be
Poupée Eline Bébé Eline est confortablement installée sous la couverture de son couffin. www.lilliputiens.be
Maisonnette Liz
Théophile, le crococube
Découvrez la maison féerique et ludique de Liz et de sa coccinelle. Que de couleurs ! www.lilliputiens.be
Enfonce les 4 amis de Théophile le crocodile dans les trous correspondants. Oseras-tu mettre ta main dans la grande mâchoire du crocodile pour les récupérer ? www.lilliputiens.be 95
Jangly Birdie, Dangly Octopus et Jangly Lion Les chouchous des bébés, à emporter partout dans la maison et ailleurs.
Tummy Time Toy La stimulation, l’interaction et les encouragements sont essentiels pour votre enfant. Tummy Time Toy a été conçu en fonction du développement de votre bébé et sur la base de ces 3 éléments.
L’aventure pour les petits
Mamas and papas est le spécialiste des jouets et des accessoires en peluche qui stimulent l’éveil des sens dès la naissance. Jouets interactifs, textures tout en douceur, coloris contrastants : chaque détail est pensé pour accompagner votre enfant tout au long de sa croissance.
Lotty Ce tapis de jeu confortable fait office d’incontournable dans notre gamme. Il convainc les papas et les mamans depuis de nombreuses années. Les bébés l’adorent aussi : ludique et didactique, il les accompagne longtemps et les divertit de mille et une manières.
Universal Play Tray Le plateau de jeu universel de mamas and papas convient à pratiquement toutes les tablettes. Il occupe l’enfant avant et après le repas grâce à ses 9 jeux interactifs et ses 24 objets à utiliser selon l’âge de bébé.
www.mamasandpapas.com 96 baby-world.be
Wrist Rattle Pack
Baby on board Ladybird
Hochets « chenille » et « escargot » pour le poignet de bébé.
Pour la voiture.
Nuits paisibles Veilleuse Petite Lune
Lampe Magic’Projection
Musiques classiques, mélodies relaxantes et douces lumières.
Classique, mélodies relaxantes et bruits de la nature.
Mobile Double Projection
Cube Arc-en-Ciel
Crée une atmosphère féérique visible par bébé dès la naissance, grâce à une double projection.
Veilleuse compacte pour créer différentes ambiances grâce à un grand choix de couleurs, mélodies et motifs à projeter.
Coordination manuelle
Développement visuel
Période de dentition
Facile à attraper
Couleurs et lumières
Réfrigérant
Baby Senses Chicco s’est appuyé sur ses 50 ans d’expérience pour développer sa nouvelle ligne de hochets Baby Senses, conçue pour stimuler le développement sensoriel et moteur de bébé. Absence de peinture sur les parties accessibles.
Sensibilité musicale
Sensibilité tactile
Mélodies
Différentes textures
97
1
2
3
Apprendre en s’amusant Taf Toys propose une vaste gamme de jouets hauts en couleur, spécialement conçus pour développer les capacités de votre bébé. Le design, la qualité, la musique et l’éveil forment les 4 piliers prioritaires.
4
1. Kooky Chime Bell Mobile 2. Kooky Car Mirror 3. All-in-1 Car Toy 4. Take-to-Play Baby Gym 5. Musical Ducks Mobile
5
Kooky Big Mat Grand tapis de jeu (100 x 150 cm) rembourré pour plus de confort. Les illustrations colorées stimulent les sens de bébé et favorisent l’interaction entre les parents et l’enfant.
Matelas + coussin « étang » Ce tapis de jeu confortablement rembourré et son coussin incitent bébé à lever la tête.
www.taftoys.com 98 baby-world.be
Plateau de jeu des animaux
L’arbre magique
Les formes interactives et les éléments amovibles invitent au jeu et stimulent le développement des capacités motrices.
Un arbre à balles haut en couleur sur qui on peut compter, au propre comme au figuré. De quoi apprendre en s’amusant. Musique et sons à gogo !
C’est chouette ! Animo’ cache-cache
La grenouille à rebonds
Bébé s’esclaffera quand il entendra les cris, les phrases et les sons amusants des animaux de la ferme.
Pour rebondir et jouer en toute sécurité et en musique. L’idéal pour le développement des capacités motrices.
Baby Walker Assis ou debout, bébé s’amusera comme un fou dans l’univers des animaux, des formes, des couleurs et de la musique.
Valise globe-trotteur Pars à l’aventure avec ta valise pleine de fantaisie. Accessoires adaptés à chaque stade de l’apprentissage.
Appareil photo surprise Tourne l’anneau ou fais glisser le bouton pour entendre des sons amusants et de jolies mélodies.
Baby Smartphone Au téléphone comme papa et maman. Écran tactile et « applications » pour enfants inclus.
www.vtechnl.com 99
LABEL LABEL FRIENDS
Actuellement disponible: 12 friends différents, avec tétine, doudou tétine et attache-tétine assortis
SOFT TOUCH
MOTOR SKILLS
Doodle Bugs Around We Go + Tapis de jeu Baby’s Play Place Ce confortable matelas de jeu est agrémenté de lumières, de mélodies et de gadgets à saisir, à faire rouler et à frapper du pied. De quoi permettre à bébé d’apprendre en s’amusant. Dès les premiers pas, la table de jeu et ses multiples activités captiveront votre enfant jusqu’à qu’il soit en âge d’aller à l’école. Bright Starts : une marque à découvrir à tout prix !
Pour les petits doigts de bébé Variation autour d’un thème ludique ancestral : saisir, pousser, chercher et faire tinter. Table d’activité, tour réversible et haute en couleur, balle à orifices pour les doigts… Découverte didactique, éveil des sens, développement de la motricité : tels sont les objectifs d’Oball. 2
1
1. Anyway stacker 2. Rattle + Roll 3. Rattle 4. Rainstick 5. Sliding Spirals 6. Obounce Activity Center 4
3
6
5
www.chamo.be 101
Des compagnons de jeu " pas bêtes "
Les cousins du moulin et les lolipops Deux gammes ludiques signées Moulin Roti. Anneau d’activités, doudou, anneaux empilables, boîte à musique ou coussin… Tous ces animaux n’ont qu’une envie : devenir les fidèles compagnons nuit et jour de votre bébé ou jeune enfant.
www.moulinroty.fr 102 baby-world.be
organi c cotton Consultez la collection sur www.babylonia.be.
handm ade in FAIR T RADE
Consultez la collection sur www.babylonia.be.
EK
Les joies du puzzle Des mini-boîtes pour des maxi-puzzles.
www.bertoy.be
Hochet et anneau de dentition
Tapis de jeu GymotionTM Le Gymotion™ est un tapis de jeux révolutionnaire favorisant les étapes successives du développement du bébé. Il comprend une voiture musicale à piles qui avance et recule le long d’un rail ; on y attache des jouets suspendus qui attirent l’attention du bébé. Ils procureront d’interminables heures de fascination et d’émerveillement tout en éveillant la curiosité du bébé.
Balle souple qui réagit aux mouvements
Tour à empiler
Balle en tissu activée par le mouvement. Illumination lorsqu’on la roule ou qu’on la secoue, avec 3 sons et mélodies différents.
5 étages à activités multiples fonctionnant sur piles.
www.yookidoo.com 105
Conseils
Babyworld vous aide à faire votre choix Choisir un buggy n’est pas une sinécure. Babyworld sonde vos souhaits pour vous aider à faire un choix. De quoi partir en balade avec le modèle qu’il vous faut ! Vous cherchez une poussette ? Ne vous laissez pas seulement tenter par un modèle tendance ou une jolie couleur. Optez pour une poussette adaptée à votre mode de vie. Vous vivez au rezde-chaussée ? A l’étage ? Vous avez un grand coffre ? Vous avez l’intention d’emmener votre bébé en ville pour faire du shopping ? Vous préférez les balades en forêt ? Autant de facteurs dont il faut tenir compte ! Vous avez de la chance, car les spécialistes Babyworld connaissent tous les modèles et vous aideront à poser les bons choix. Toutes nos poussettes et tous nos buggys sont, bien entendu, homologués conformément aux normes de qualité et de sécurité les plus strictes.
Choisissez une poussette qui vous convient, à vous et à votre mode de vie. Testez le matériel ! Vous serez certainement amené à transporter votre poussette en voiture. Essayez donc de l’ouvrir et de la replier en magasin pour voir comment vous vous en sortez. Et renseignez-vous sur son fonctionnement précis. Assurez-vous, par exemple, que la poussette est équipée d’un frein efficace, facile à atteindre et à
106 baby-world.be
actionner. Autre atout pratique : un guidon réglable. Papa et maman sont grands ? Vérifiez que le guidon se règle à la bonne hauteur.
Renseignez-vous sur le fonctionnement précis de la poussette. Quelle est la différence entre un landau et un buggy ? La plupart des landaux sont des combinés robustes à grandes roues. Elles s’utilisent, en général avec une nacelle, un siège-auto et un siège classique. On achète généralement un buggy en guise de deuxième landau. Plus léger et plus compact une fois replié, il dispose de petites roues et se manie plus facilement. L’idéal pour les voyages ou les petites balades en ville. Il existe, néanmoins, des modèles qui combinent les avantages du landau et du buggy !
Accessoires Une housse de pluie et une chancelière ne sont pas du luxe quand la météo fait des siennes. Pensez aussi au parasol quand le soleil brille. Sans oublier le panier à provisions, très pratique !
En balade
Promenons-nous David : « Quand le soleil perce, Alex est déjà plein d’énergie : il saute et pointe la fenêtre du doigt. Il vient tirer sur mon pantalon, des étincelles dans les yeux. Je sais alors qu’il est l’heure de les emmener en balade, lui et Sebastien. Ma femme et moi avons la poussette idéale. Elle regorge de gadgets pratiques à utiliser à tout moment. Notre buggy est, par exemple, équipé d’une housse de pluie pour les averses soudaines, d’un parasol pour le soleil et de jeux pour occuper les petits. Une promenade dans les bois, sur la plage ou en ville : c’est le top, comme a coutume de le dire Alex. Et s’il est trop fatigué, je déplie la planche à roulettes pour qu’il puisse y poser les pieds. Ma femme est, elle aussi, ravie de la fonctionnalité de la poussette. Quand elle fait les courses, elle la manœuvre aisément, mais elle peut aussi y ranger tous ses sacs. La poussette se replie et se range facilement dans le coffre. Nous sommes plus que satisfaits de ce buggy qui nous a été conseillé par Babyworld. »
Un landau sur mesure Chez Babyworld, il y a des landaux adaptés à tous les modes de vie. Vous ne savez que choisir ? Posez-vous les questions suivantes. • Vous allez souvent en ville ? Optez pour une poussette à petites roulettes. • Vous vivez en appartement ? Un landau pliable se rangera facilement. • Féru de balades sur la plage, en forêt ou sur d’autres surfaces irrégulières ? Demandez une roue avant fixe. • Vous cherchez un modèle poids plume ? La plupart des buggys sont faciles à porter. • Vous voulez déplier et replier votre poussette en deux temps, trois mouvements ? Misez sur un système pliable simple. • Vous avez envie que votre enfant voie le visage de papa et maman dans son landau ou vous préférez qu’il admire le paysage ? La plupart des landaux permettent à l’enfant de se retourner, en fonction de son âge. • Vous comptez avoir un autre enfant ? Certains landaux évoluent au rythme de votre famille. • Vous cherchez un design personnalisé ? Choisissez un landau dont vous pouvez déterminer la couleur. • Vous êtes de nature sportive ? Optez pour un modèle à 3 roues, plus maniable sur les surfaces accidentées.
107
Tout est question de connexion.
plus d’informaTions: www.stokke.com
la collection stokke® Chez stokke®, nous avons créé une gamme de produits innovants, conçus et fabriqués spécialement pour favoriser le développement de l’enfant et renforcer les liens entre parents et enfants dès le premier jour. notre collection est variée: poussettes, porte- bébés, meubles et même textiles. nous offrons des solutions durables, intelligentes pour accompagner la croissance de votre bébé plus facilement. manger, dormir, jouer, voyager ou se promener, nous nous efforçons de rendre chaque moment de votre journée plus facile, plus sûr et plus amusant.
stokke® Crusi™
stokke® Xplory®
stokke® scoot™
stokke® myCarrier™
stokke® prampack™
Tripp Trapp®
stokke® lit de jour
stokke® Chaise Berçante
stokke® sleepi™
stokke® Care™
NOUVEAU
+ stokke® dresser
stokke® flexi Bath®
stokke® steps™ Chaise*
= stokke® steps™ Transat*
* stokke® steps™ disponible à partir de mai 2014
stokke® steps™*
Buzz Xtra évolue au rythme de votre enfant.
+ Siège-auto Maxi-Cosi
+ Poussette pliante
+ Orientation du siège vers vous avec réducteur d’assise
Dès la naissance
+ Orientation du siège vers vous Dès 6 mois
+ Orientation du siège face à la route Dès 1 an
Buzz Xtra Une poussette avec du caractère, prête à explorer chaque endroit dans et en dehors de la ville. En combinaison avec la siège confortable (inclusive), la nacelle ou le siège-voiture, la Buzz Xtra est un plaisir pour des parents aventureux avec des enfants curieux. Buzz Xtra se déplie automatiquement, est pourvu d’une grande capôte, une suspension sur toutes les roues, une asisse pieds adaptable et beaucoup de caractéristiques pour le confort de tout le monde.
Brave explorateur
Voyez la vidéo Buzz Xtra. 110 baby-world.be
Plus d’infos dans votre point de vente Babyworld.
La solution pour les excursions avec votre gamin et votre bébé. La nouvelle buggyboard qui s’installe bien sur la Buzz Xtra que sur la Zapp Xtra2. Cliquez-la vite et simplement sur les point de connection du châssis.
Dès la naissance
Dès 6 mois
Dès 1 an
La solution flexible Zapp Xtra2 Zapp Xtra2 l’a tout : la siège est transformable pour l’emploi à partir de la naissance. Zapp Xtra2 peut être pliée dans un ensemble, le siège inclusif. Elle peut être adapté afin que votre bébé peut être assis vis à vis de vous ou peut être tourné afin qui’il puisse surveiller la route.
Voyez la vidéo Zapp Xtra2.
www.quinny.be 111
Possibilité de bloquer les roues
Evolution Votre fidèle partenaire pour vos balades tout-terrain. Équipé de série de roulettes qui se fixent, d’un guidon ergonomique réglable en hauteur et d’une assise réversible. Panier à provisions et housse de pluie inclus. Nacelle de sécurité en option.
Roues pivotantes à 360°
Urban Le modèle idéal pour la ville : compact, léger et extrêmement maniable. Urban présente les mêmes équipements de série que le modèle Evolution. Les châssis des poussettes Pericles peuvent accueillir divers sièges-auto du groupe 0+ et une nacelle de sécurité Pericles.
112 baby-world.be
R-evolution Ce nouveau fleuron de Pericles garantit votre confort et celui de votre bébé : une assise extra large est posée sur un châssis léger qui tient debout une fois replié. Fini les crevaisons grâce aux roues EVA ! Grâce à son rayon de braquage court et à ses doubles roulettes verrouillables, R-evolution est parfait pour la ville, la plage et la forêt. Fourni avec réducteur.
Possibilité de bloquer les roues
Sièges-auto du groupe 0+
Nacelle de sécurité Pericles
Confort absolu Plus d’infos dans votre point de vente Babyworld.
www.pericles.be 113
Trio Living Smart Le combiné idéal pour tous les parents. C’est la solution complète pour offrir à l’enfant tout le bien-être et le confort dont il a besoin. Il facilite la vie quotidienne grâce à son côté fonctionnel et pratique. Composé d’une nacelle/lit-auto et d’un siège-auto qui se fixent très aisément sur le châssis et d’une poussette avec assise réversible, orientable « face aux parents » ou « face à la route ».
Équipé d’accessoires assortis : sac, chancelière, housse de pluie, coussin réducteur, kit auto pour nacelle et base pour siège-auto.
360°
Trio I-Move Le tout nouveau Trio design de Chicco avec assise rotative à 360° ! Au design exclusif pensé pour les parents citadins, modernes et dynamiques. Composé d’une nacelle/lit-auto et d’un siège-auto qui se fixent en un seul geste sur le châssis et d’une poussette avec assise innovante qui pivote à 360°.
114 baby-world.be
Avec accessoires assortis : sac, chancelière, housse de pluie, coussin réducteur, kit auto pour nacelle et base pour siège-auto.
Compatible avec le siège-auto Auto-Fix Fast
Plusieurs sets des couleurs
Urban Nouvelle poussette transformable pensée pour les jeunes parents modernes, à la recherche de solutions de transport polyvalentes et personnalisables ! L’assise réversible se transforme facilement en un véritable landau accueillant, utilisable dès la naissance pour les premières promenades à l’extérieur.
Facile à retourner et à transformer
Les plaisirs des balades en ville !
Lite Way La poussette Lite Way combine design et facilité d’utilisation. Pratique, légère, facile à manier et donc idéale pour la vie quotidienne. Homologuée dès la naissance, son dossier est rigide et peut être incliné sur cinq positions en un seul geste.
115
La sécurité en toute élégance
B-Motion 3
B-Agile 4
Polyvalente et confortable pour offrir une balade agréable à votre enfant. Poussette légère disposant d’un mécanisme de pliage facile à une main et d’un guidon réglable. La suspension supérieure arrière et le dossier réglable garantissent une balade agréable tandis que les pneus en caoutchouc vous permettent de défier tous les terrains. Grâce aux adaptateurs amovibles Click&Go, transformez le buggy en landau à l’aide de la nacelle ou installez le siège-auto sur le châssis.
Une poussette intelligente pour la ville. Mécanisme de pliage simple et sécurisé à actionner d’une seule main. L’autre reste libre pour porter bébé. Fixez une nacelle ou un siège-auto au châssis léger et aux adaptateurs Click&Go. B-Agile 4 constitue donc un système modulaire qui répond à vos besoins à tout moment de la journée.
Affinity Style et sécurité font bon ménage. Un concept élégant, réfléchi et pratique parfaitement adapté au rythme des parents actuels. Elégant en ville et fonctionnel en forêt : un châssis léger, des roues maniables, des roues pivotantes ou fixes et une excellente suspension.
www.unicell.be 116 baby-world.be
Choisissez d’abord le châssis qui vous convient le mieux : blanc, argenté ou noir. Ensuite vous avez le choix entre 6 coloris.
the sky is not the limit...*
accepté en bagage cabine accepté en bagage cabine
accepté en bagage cabine pliage et dépliage magiques, d’une seule main
accepted as cabin baggage
pliage et dépliage magiques, d’une seule main face aux parents, dès la naissance pliage et dépliage magiques, d’une seule main parent-facing, from birth face auxsuitable parents, dès la naissance magic one-hand folding and unfolding
face aux parents, dès la naissance suspension sur les 4 roues face aux parents, dès la naissance suspension sur les 4 roues
4-wheel suspension
suspension sur les 4 roues suspension sur les 4 roues babyzen.com
*Et si votre poussette vous suivait partout…
accepté en bagage cabine pliage et dépliage magiques, d’une seule main
BABYZENtM BY RECARO
faites-vous remarquer sur tous vos trajets
Peu importe où vous allez : BABYZENTM by RECARO est la poussette dernier cri offrant un plaisir incomparable.un confort parfait, une technique innovante, des détails fonctionnels et un design exclusif. la poussette ultra-légère BABYZENtM by RECARO (poids inférieur à 10 kg) s‘adapte à vos besoins – et à ceux de votre enfant – par un maniement confortable et ergonomique. Elle peut être utilisée sur une longue période : de la coque bébé RECARO Young Profi plus à la poussette sportive classique, en passant par la nacelle YOGAtM. BABYZENtM by RECARO roule avec vous, là où vous voulez dans un design soft et élégant.
Vos avantages :
BABYZENtM by RECARO
BABYZENtM by RECARO
BABYZENtM by RECARO
Châssis noir (sans coussin d‘assise). Canopy, avec habillage pluie intégral et adaptateurs pour coque bébé RECARO Young Profi plus.
White Edition – Châssis blanc (sans coussin d‘assise). Canopy, avec habillage pluie intégral et adaptateurs pour coque bébé RECARO Young Profi plus.
Black Edition avec nacelle YOGAtM
+ Pliage intégral et compact : elle tient dans le coffre des plus petites voitures citadines (dont la fiat 500 ou la MINI). + Mécanisme de pliage breveté : pliage et dépliage facile en quelques secondes seulement. + Système breveté ”anti-guidonnage” : la roue avant se stabilise automatiquement sur des terrains accidentés. + Phare warning de traversée de chaussée à diodes lEd et recharge solaire – brevet international. + longue durée d’utilisation, de la naissance à 20 kg. + Peut être parfaitement combinée avec la coque bébé RECARO Young Profi plus. + Housses d’assise réversibles, quatre variantes soit huit coloris tendance.
www.recaro-cs.com
Look unique
Xari Synonyme d’élégance et d’innovation, Mima vous garantit, à vous et à votre enfant, des déplacements souples et confortables. Le matériau robuste forme une coquille qui soutient l’enfant. Lorsqu’il n’est pas utilisé, la nacelle se range dans le siège. Ce modèle facile à plier et à déplier ne manque de rien en termes de confort : poignée réglable en hauteur, roues sportives et habillage pluie.
www.mimakids.com
La poussette du futur
Origami Cette poussette peut pratiquement tout faire. Elle se déplie et se replie automatiquement d’une seule pression sur un bouton. Rechargez sa batterie et votre téléphone en marchant. Éclairez la route quand il fait sombre grâce à l’éclairage de position et à l’éclairage avant. La poussette indique la température et le nombre de kilomètres parcourus. Elle présente tout le confort que vous et votre bébé êtes en droit d’attendre d’une poussette moderne. Transformez le buggy en landau à l’aide de la nacelle. Pour les petits trajets, installez le siège-auto.
Avec berceau
Avec siège-auto www.4moms.be 119
La
Poussette
performance et style Il y a 20 ans, nous avons imaginé la première poussette modulaire au monde pour que vous et vos enfants puissiez explorer le monde avec une facilité absolue. Iconiques, innovantes et pleines de fonctionnalités, toutes nos poussettes sont ingénieuses et très maniables. Conçues pour durer, elle peuvent être continuellement relookées en fonction de votre humeur, de votre style ou de votre destination. La vie est vraiment une grande aventure... learn more at www.bugaboo.com © Copyright 2014 Bugaboo® International BV
Un Maclaren n’a rien d’un buggy classique
Quest
Techno XT
Les modèles Quest et Techno XT ont été relookés. L’objectif ? Vous offrir un confort optimal, à vous et à votre enfant. Les deux modèles sont équipés de freins faciles à actionner, même avec des tongs. Ils présentent également un tendeur de capote optimisé avec fonction « stay back » permettant de verrouiller le pare-soleil pour qu’il ne s’ouvre pas quand le buggy est plié. Autre nouveauté : la mémorisation de la position des jambes. Vous ne devez donc plus régler le buggy constamment. Sans oublier le panier à provisions ultra robuste, d’une capacité de 17 litres pour le Quest et jusqu’à 19 litres pour le Techno XT. L’appui-tête du modèle Techno XT est désormais pourvu d’un système facilitant l’installation et l’ajustement. Le pare-soleil escamotable du Techno XT est confectionné dans un nouveau matériau qui protège du soleil. Associés aux bords plus doux de la boucle du harnais, tous ces équipements vous garantissent, à vous et à votre bambin, des balades agréables et relaxantes. 121
Interview
Make a friend every day Interview de Marcel van Berkel, Account Manager Benelux chez Mountain Buggy et phil & teds L’entreprise a vu le jour en 1997, année de la première importation de la poussette à 3 roues et à roulette avant pivotante. Aujourd’hui, 15 ans plus tard, les produits phil & teds et Mountain Buggy sont disponibles dans plus de 50 pays à travers le monde. Quelle est votre philosophie ? Notre entreprise applique une philosophie simple et limpide. Notre mot d’ordre : « Make a friend everyday ». Nous croyons en la qualité. La qualité du produit, du service, du service après-vente et de l’engagement. Nous misons aussi sur la passion et les relations. La relation que nous entretenons avec nos collaborateurs, l’utilisateur final et nos détaillants joue un rôle prépondérant. Nous cherchons donc toujours à instaurer un engagement sincère et à offrir des solutions à nos clients.
Make a friend everyday ! En quoi vous différenciez-vous ? En ce qui concerne Mountain Buggy, les poussettes et les buggys sont faits pour les terrains « hostiles ». Ils permettent de sillonner les sentiers battus, mais aussi l'Urban Jungle. Bref, ils se prêtent tant à une utilisation en ville qu’à une conduite sportive. Mountain Buggy se caractérise par la simplicité, la solidité, la qualité, la durabilité et la fonctionnalité. Urban Jungle est une poussette individuelle parfaite tandis que le modèle Duet constitue une poussette double des plus compactes. Nous proposons aussi le Cosmopolitan depuis peu. Il s’agit d’un modèle complet à 4 roues. Facile à utiliser, il présente une assise réversible et un bon rapport qualité-prix.
Mountain Buggy : simplicité, solidité, qualité, durabilité et fonctionnalité. La marque phil & teds est surtout connue pour la poussette inline. En 1997, phil & teds a été lancée en tant que concept inline. Un concept unique. Inline signifie que vous pouvez balader aisément deux enfants d’âges différents dans une poussette compacte. Le grand avantage de phil & teds vient du fait que les parents peuvent utiliser la poussette pour leur premier enfant, puis l’agrandir à l’arrivée du deuxième. La poussette est parée pour l’avenir. Avec Explorer (actuellement Navigator2), phil & teds est longtemps restée la seule à proposer inline,
mais cela fait plusieurs années que d’autres marques exploitent aussi le concept inline. Il n’empêche que phil & teds continue d’innover. La marque cherche, depuis sa création, à simplifier au maximum la vie des parents. Leur offrir une certaine liberté. Les aider à accueillir leur nouveau-né. C’est pourquoi phil & teds propose, outre une vaste gamme de poussettes, un large éventail d’autres produits. Lors de leur développement, une attention particulière est accordée à la fonctionnalité, à la qualité et au prix.
Le grand avantage de phil & teds vient du fait que les parents peuvent utiliser la poussette pour leur premier enfant, puis l’agrandir à l’arrivée du deuxième. Quelles tendances se profilent sur le marché ? Les tendances diffèrent énormément d’un pays à l’autre. Aux Pays-Bas, le modèle à 4 roues a le vent en poupe alors que les poussettes à 3 roues gardent la cote en Belgique. L’Urban Jungle de Mountain Buggy est très populaire en Belgique. Quoi qu’il en soit, notre groupe cible opte toujours pour la qualité, d’où qu’il vienne.
Les questions que le consommateur doit se poser au moment d’acheter une poussette : 1. Où et comment vivez-vous ? 2. Où travaillez-vous ? Où y a-t-il une crèche ? 3. Utilisez-vous la voiture ou les transports en commun ? 4. Vous baladez-vous souvent en ville ou promenez-vous régulièrement en forêt ? 5. Avez-vous envie d’une famille nombreuse ou souhaitez-vous vous arrêter à un enfant ?
Quels sont vos projets d’avenir ? L’avenir se présente bien. De nombreuses innovations sont prévues pour les marques Mountain Buggy et phil & teds. L’innovation est et restera une priorité. En 2014, nous commercialiserons un buggy compact baptisé Nano et nous nous lancerons dans les sièges-auto.
Le consommateur cherche la qualité, le confort de conduite et la durabilité.
L’innovation est et restera une priorité ! Notre entreprise assure des livraisons rapides, que ce soit près de chez nous ou à l’autre bout de l’Europe. Le stock européen de produits et de pièces de rechange étant à portée de main, nous disposons toujours d’une solution rapide. Nous sommes donc prêts à accueillir les évolutions de notre marché/secteur.
Quels parents se tournent vers vous ? Ceux qui cherchent la qualité, le confort de conduite et la fonctionnalité et qui pensent à l’avenir. Choisir un modèle des deux marques, c’est investir dans le plaisir des balades pour 3 à 5 ans. urban jungleTM 123
Pour des excursions sportives
BOB Revolution SE
BOB Revolution CE
Conçu pour les parents qui profitent de leur liberté et qui veulent emmener leur enfant partout à partir de 6 mois. La roue pivotante à l’avant vous offre une grande liberté de mouvement. Un terrain escarpé ? Il vous suffit de bloquer la roue. Suspension réglable, jantes en matériau léger, pneus compacts et durables… Tout pour des excursions sportives réussies.
Identique à Bob, avec jantes et guidon sportifs.
www.unicell.be
landau
buggy
Complet
Super fonctionnalités
Compact
Super qualité
Confort
Super plaisir
A utiliser à partir de la naissance et avec siège voiture
A ranger jusqu’au petit format et à emporter
Très facile à plier et à déplier avec siège sur le chassis
Tout ce que vous attendez (et plus!)
Produit dans les matériaux les plus luxueux (love it!)
Votre propre dessin (enjoy!)
www.easywalker.eu
Bugaboo Donkey Duo
Bugaboo Twin
phil & teds Navigator
Spécialement conçu pour évoluer au rythme de la famille, la Bugaboo Donkey à une personne, se transforme, en trois simples clics, en une poussette duo ou jumeaux et inversement. La poussette peut donc accueillir un seul enfant, deux enfants d’âge différent ou encore des jumeaux. www.bugaboo.com
La poussette inlineTM est équipée de la fonction Autostop™ unique, un système de freinage sécurisé sans les mains. Elle évoluera à mesure que la famille s’agrandit : poussette simple à la naissance de votre première enfant, poussette double à l’arrivée du deuxième. De quoi véhiculer le petit dernier et l’aîné jusqu’à 5 ans. 26 options : du nouveau-né à 2 jeunes enfants. www.philandteds.com
126 baby-world.be
Bugaboo Donkey Mono
Bugaboo Donkey Twin
Buggy duo
Bob Duo Un buggy sportif pour 2 enfants. Largeur : 78 cm. www.unicell.be
Mima Duo Installez un siège supplémentaire sur la poussette Kobi pour obtenir une solution pour 2 bébés, pour un bébé et un jeune enfant ou pour 2 jeunes enfants. Grâce à un système innovant, la nacelle se range dans le siège quand elle n'est pas utilisée. www.mimakids.com
Balade à 2
Vous attendez des jumeaux et vous vous demandez par où commencer ? Poussez la porte d’un point de vente Babyworld pour découvrir nos poussettes duo et les possibilités qu’elles offrent. Elles permettent de véhiculer des jumeaux en toute sécurité, mais aussi deux enfants d'âge différent. Vous commencer avec un landau simple pour votre premier enfant et vous l'extendez selon le besoin d'agrandissement de votre famille.
Red Castle L’idéal si vous avez des jumeaux ou deux enfants d’âges rapprochés. L’Evolutwin assure le bien-être des enfants. Elle comporte 2 sièges réglables dans 3 positions, à utiliser dès la naissance. La poussette est flexible et compatible avec divers sièges-auto, notamment Pebble, Cabriofix et Recaro by RDC. Pratique et fonctionnelle, la poussette est facile à convertir de mono en duo et inversement. Très compacte une fois repliée. Convertible en deux secondes. www.redcastle.fr 127
Dooky Buggy Bar La solution pour conduire votre buggy à une main et garder l’autre libre pour votre deuxième enfant, votre téléphone, votre sac ou votre boisson. Se fixe en 2 secondes sur tout les poussettes. www.mercatortrading.be
Buggy Board Maxi
Chancelière Koeka
Une planche pratique pour les jambes fatiguées de 2 à 5 ans. S’adapte sur tous les landaux et buggys et se replie après utilisation. www.buggyboard.info
Chancelière Koeka en coton gaufré, doublée en flanelle. À utiliser dans le siège-auto ou le buggy. Bonnet intégré pour garder bébé bien au chaud. www.babylonia.be
Housse de pluie universelle Convient aux buggys et aux landaux, ainsi avec nacelle.
Pippi Carrier Support universel robuste et unique permettant de poser un siège-auto (0-12 mois) sur un caddie. Votre enfant reste dans le siège-auto et vous avez toute la place nécessaire pour ranger vos courses. www.kleinedreumes.nl 128 baby-world.be
Luvion Walky Développé pour apprendre la marche à votre bébé de manière naturelle. www.luvion.nl/walky
Accessoires
Ombrelle universelle Ombrelle universelle Filtre 99 % des rayons UV. Système de clic très simple pour retirer l’ombrelle sans ôter l’adaptateur du châssis. La partie flexible vous permet d’orienter l’ombrelle en fonction de l’orientation du soleil.
Kid-SitTM Le Kid-Sit™ est un siège d’accompagnement pour les enfants de 18 mois à 4 ans (18 kg). Le Kid-Sit™ Adapter permet de fixer le Kid-Sit™ sur presque tous les landaux et buggys ! Le Kid-Sit™ existe en rouge, gris et orange. www.kleinedreumes.nl
Pratique en déplacement Outre un large choix de buggys, Babyworld dispose d’une vaste gamme d’accessoires. Quand vous partez en balade avec vos enfants, pensez à emporter une planche supplémentaire pour l’aîné, une chancelière pour tenir chaud au plus jeune et d’autres gadgets universels qui conviennent à tout les poussettes.
Elephant & Apple Sac pratique pour plus de place sur votre poussette. L’idéal pour ranger les courses ou les chaussures humides de votre enfant. www.babimex.be
Crochet pour poussettes Luvion Une manière pratique de porter vos sacs facilement ! 129
Conseils
Choisir un siège-auto Vous envisagez d’acheter un siège-auto ? Nos spécialistes vous présenteront nos nombreux modèles. Au courant de toutes les normes de sécurité en vigueur, ils tiennent compte du confort d’utilisation et du bien-être de l’enfant. Sécurité, fiabilité et confort. Tels sont les éléments à prendre en compte lors de l’achat d’un siège-auto. Les sièges-auto se déclinent en une foule de variantes et de prix. Choisissez-en un qui comble vos attentes et cadre avec votre mode de vie. Mieux : demandez conseil à nos spécialistes Babyworld. Ils maîtrisent le sujet et se feront un plaisir de vous aider.
Quatre groupes
Sécurité, fiabilité et confort.
Il existe quatre groupes de sièges-auto sur le marché. Ils tiennent compte du poids et de l’âge.
Groupe groupe 0/0+ groupe 1 groupe 2 groupe 3
Poids jusqu’à 13 kg 9 à 18 kg 15 à 25 kg 22 à 36 kg
Age 0 à 12 mois 9 mois à 4 ans 3 à 7 ans 6 à 12 ans
A quoi prêter attention ? Au moment d’acheter un siège-auto, veillez à choisir le bon groupe d’âge et de poids. Mais ce n’est pas tout. Dans le cas d’un siège du groupe 0/0+, il importe que vous puissiez installer le siège dos à la route pour atténuer l’impact en cas de collision. Plus votre enfant grandit, plus il devient lourd. Sachez que les sièges qui pivotent
Seconde main : la prudence est de mise ! Les articles de puériculture ne sont pas toujours bon marché et certains s’utilisent pendant un laps de temps relativement court. D’où l’essor du marché de la seconde main pour les lits, les poussettes et les sièges-auto. Montrez-vous, néanmoins, prudent lorsque vous achetez des objets sur Internet ou dans des videgreniers. Les articles de seconde main, en particulier les sièges-auto, ne satisfont, en effet, plus aux normes de sécurité en vigueur et peuvent présenter des vices cachés. Le manuel d’utilisation fait aussi souvent défaut. Or il est indispensable à une fixation sûre du siège dans la voiture. Sachez qu’un siège-auto est essentiel, car un enfant constitue un passager vulnérable en cas de collision. Optez, dès lors, pour des produits dont vous avez la certitude qu’ils sont 100 % en ordre… comme chez Babyworld.
130 baby-world.be
facilitent l’installation et le retrait de l’enfant. Celui-ci passera beaucoup de temps dans son siège-auto : optez donc pour un modèle fabriqué dans une matière aérée, doté d’accoudoirs et, éventuellement, réglable en position allongée. Il s’avère parfois utile de pouvoir transférer aisément le siège d’une voiture à l’autre. Il ne s’agit là que de quelques conseils ; nos spécialistes vous en diront davantage.
Une position correcte Pour sa sécurité, il importe que votre enfant soit correctement positionné dans son siège-auto. Demandez donc à nos spécialistes de faire le test et d’installer le siège dans votre voiture. Ils vous montreront, par la même occasion, comment le fixer correctement. Suivez scrupuleusement les instructions pour garantir une protection optimale.
Il est essentiel d’installer votre siège-auto correctement. Sécurité en voiture Vous partez en voiture avec votre enfant ? Ne laissez rien au hasard et installez-le correctement dans le siège-auto adéquat. Veillez à ce que le siège soit bien fixé et protège la tête de votre enfant, y compris sur les côtés. Pour savoir comment assurer la sécurité de votre progéniture en voiture, rendez-vous sur le site www.jesuispour.be de l’IBSR, l’Institut belge pour la Sécurité routière.
En voiture
Rétroviseur ou porte-tablette AeroMoov Air Layer Cette assise respirante s’adapte à tous types de siège-auto ou de poussette. Elle garde bébé au sec. Fabriquée en coton bio ultra doux, elle l’aide à moins transpirer, même en été. www.aeromoov.be
Rétroviseur grenouille Luca Garder un œil sur votre enfant quand il est dans son siège-auto ? Rien de plus simple avec le rétroviseur Luca. Votre enfant aimera aussi se regarder dans le miroir. www.chamo.be
Ce rétroviseur se transforme en porte-tablette. L’idéal pour garder un oeil sur votre enfant et l’occuper en voiture. Se fixe sur presque tous les appuis-tête. www. jjcolecollections.com
À emporter
Monter en voiture avec papa et maman ? Une véritable aventure pour votre petit loup ! D’où l’importance de lui rendre le voyage aussi agréable et confortable que possible. Babyworld est le spécialiste des sièges-auto. Nous nous ferons un plaisir de partager notre expérience avec les parents. Tout commence par le choix du siège-auto le mieux adapté et le plus sûr. Viennent ensuite les accessoires qui feront de chaque trajet un moment de pur plaisir pour votre enfant : miroirs, jouets…
Milofix Groupe 0+/1, de 0 à env. 4 ans, 0-18 kg. Milofix vous accompagnera longtemps. Installez bébé en arrière jusqu’à 15 mois (13 kg) : la technique la plus sûre pour les tout-petits. À partir de 15 mois, une fois que la nuque et le dos de votre enfant sont bien formés, installez le siège en avant et utilisez-le jusqu’à 4 ans. Installation avec Isofix et TopTether, le troisième point de fixation. www.bebeconfort.be
131
Sécurité des enfants en voiture La sécurité de votre enfant vous tient à cœur. Votre bébé ne dort pas dans n’importe quel lit. Lorsqu’il grandira, vous ferez attention à l’escalier, au four, aux portes… bref, quel que soit son âge, vous voulez protéger votre enfant contre d’éventuels dangers.
Et en voiture ? Si vous n’avez pas attaché votre enfant, une collision à 50 km/h correspond à une chute de 10 m ! Lors d’un accident, il vous serait impossible de retenir votre enfant dans vos bras. Boucler la ceinture autour de vous deux n’est pas non une bonne idée. Dans ce cas, votre enfant peut être écrasé entre votre corps et la ceinture. Attacher votre enfant en toute sécurité est donc vital pour lui. Ce qui veut dire: l’attacher correctement dans un siègeauto adapté à son poids et à sa taille et lui-même correctement fixé dans la voiture.
Que dit la loi ?
Pourquoi faut-il transporter le plus longtemps possible un bébé dos à la route ? Lorsqu’un bébé est transporté en voiture face à la route (c’est-à-dire dans le même sens que le conducteur), sa tête sera violemment projetée vers l’avant en cas de collision frontale. Ses muscles cervicaux ne sont pas encore assez développés pour pouvoir empêcher que la tête ne bascule vers l’avant. Cela peut être mortel pour l’enfant ou entraîner une paralysie.
Installer le siège à l’avant ou à l’arrière de la voiture ? Si vous voyagez seul avec votre bébé, vous pouvez installer le siège à l’avant pour avoir un contact visuel avec votre enfant et vous sentir ainsi plus à l’aise. Veillez toutefois à ne jamais installer un siège-bébé à l’avant si l’airbag du passager est activé ! En cas de collision, cela peut s’avérer fatal pour le bébé. Désactivez l’airbag ou installez le bébé à l’arrière.
La loi actuelle stipule que les enfants de moins d’1,35 m doivent obligatoirement être transportés dans un dispositif de retenue pour enfants adapté. La grande majorité des sièges disponibles sur le marché belge sont homologués en fonction du poids de l’enfant.
Comment fixer le siège dans la voiture ?
La réglementation européenne actuelle ECER44/04 permet que les enfants de plus de 9 kg soient transportés face à la route. Il apparaît actuellement qu’il serait préférable de transporter encore plus longtemps l’enfant dans la position dos à la route. La nouvelle réglementation I-Size en tient compte et autorise la fabrication de sièges pouvant être installés dos à la route jusqu’à ce que l’enfant atteigne l’âge de 15 mois.
Veillez à ce que les sangles du siège soient bien placées autour du bébé. Ne laissez pas plus d’1 cm de jeu, sinon le risque de blessures augmente. Les sangles du siège ne peuvent jamais être tordues et lorsque vous bouclez la ceinture, vous devez entendre un « clic ».
ATTENTION : les deux réglementations coexistent ! Les personnes disposant déjà d’un siège-bébé homologué suivant le poids ne sont par conséquent pas contraintes d’en acheter subitement un nouveau. Les deux dispositifs continueront de coexister durant les années à venir. En outre, les bébés transportés dans des sièges du groupe 0+ homologués selon la norme R44 ne sont pas obligés d’y voyager dos à la route jusque l’âge de 15 mois.
www.enfants envoiture.be
Attention ! Suivez le manuel d’utilisation au pied de la lettre pour vous assurer que le siège offre une protection optimale.
Comment attacher le bébé dans le siège ?
www.cybex-online.com
UNE FAMILLE PARFAITE la nouvelle Collection PlAtinuM sera disponible dans une sélection de points de vente spécialisés à partir de début 2014.
Aton Q
SironA
CYBEX PlAtinuM représente la fusion esthétique de la sécurité et de la fonctionnalité. Développés en stricte conformité avec le principe d’innovation S.F.D., nos sièges auto offrent le meilleur de la Sécurité et de la qualité, une Fonctionnalité intelligente et un Design exceptionnel.
Solution Q-FiX
la sécurité rencontre le design : la collection PlAtinuM comprend la nouvelle coque Aton Q (Gr. 0+), le siège auto dos à la route pionnier Sirona (Gr. 0+1), ainsi que le nouveau Solution Q-fix (Gr. 2/3), qui grandit avec l’enfant.
Les fleurons de Maxi-cosi !
Pebble : en un clic
Axiss : siège pivotant
Rodi Fix : adaptable
Groupe 0+, de 0 à 12 mois, 0-13 kg. Pour une coupe confortable, l’appuie-tête s’adapte facilement. Quand vous soulez votre bébé, le harnais reste confortablement ouvert. Le Pebble peut être soulevé facilement et mis sur un landau. En combinaison avec la FamilyFix- ou 2wayFix-base, la sécurité Isofix et le confort sont garantis.
Groupe 1, de 9 mois à env. 4 ans, 9-18 kg. Ce siège pivote à 90° vers la gauche ou la droite (du côté de la porte) pour faciliter l’installation et le retrait de l’enfant. Grâce à ses 8 positions et à sa boucle pratique, Axiss garantit un confort optimal.
Groupe 2/3, de 3 à env. 12 ans, 15-36 kg. Grâce à l’ancrage Isofix, le siège est fixé à la carrosserie de la voiture. Il peut être transféré aisément d’une voiture à l’autre. Votre enfant s’installe en un clin d’œil et boucle facilement sa ceinture.
www.maxi-cosi.be 134 baby-world.be
Voyager dos à la route dès la naissance jusqu’à 4 ans
Nouveau 2wayFamily
Transporter votre enfant jusqu'à 4 ans dos à la route pour assurer une sécurité optimale
Pebble
2wayPearl
Dos à la route De la naissance jusqu’à environ 12 ans
Avec le Maxi-Cosi Pebble et 2wayPearl, vous pouvez transporter vos enfants dos à la route jusqu'à environ 4 ans. De plus, les deux sièges-auto sont très faciles à utiliser et ils cliquent en moins d'une seconde sur la base 2wayFix. Tout ce qui vous reste à faire est de profiter de votre séjour en famille.
Dos à la route D’environ 6 mois jusqu’à environ 4 ans
2wayFix
Face à la route De 15 mois jusqu’à environ 4 ans
De la naissance jusqu’à environ 4 ans
Le 2wayPearl est conforme à i-Size et donc votre choix le plus sûr. Si vous souhaitez en savoir plus sur la nouvelle régulation i-Size, veuillez consultez notre site www.maxi-cosi.be/i-size.
Pour plus d'informations visitez
www.maxi-cosi.be/2wayFamily
Enjoy your new life
Baby Safe plus SHR ll Groupe 0+, de 0 à 12 mois, 0-13 kg. Le Baby Safe permet un transport sécurisé et ergonomique de votre enfant, que ce soit en voiture ou en combinaison avec le système Travel de Britax-Römer.
Max-Fix
Dualfix
Groupe 0+/1, de 0 à env. 4 ans, 0-18 kg. Confort et sécurité, dos à la route. Réglage selon les besoins du moment. Position assise ou couchée. Avec coussin ventral et housse amovible. Le siège se fixe aisément sur la base Isofix.
Groupe 0+ /1, de 0 à env. 4 ans, 0-18 kg. Ce siège-auto pivote à 360°. Jusqu’à 9 kg, installez votre enfant dos à la route. Après, libre à vous de choisir. Orientation latérale pour installer votre enfant et le sortir du siège facilement. Le siège intègre toutes les fonctions de sécurité.
Trifix Groupe 1, de 9 mois à env. 4 ans, 9-18 kg. C’est le premier siège de ce groupe à répondre aux prescriptions de sécurité d’Isofit et Top Tether. Léger et sûr. Toutes les fonctions sont facilement accessibles à l’avant. 136 baby-world.be
Plus d’infos dans votre point de vente Babyworld.
Versafix
King II ATS
Groupe 1, de 9 mois à env. 4 ans, 9-18 kg. Isofit, Top Tether et la possibilité de transférer le siège dans une autre voiture sans compromettre la sécurité. Le summum de la flexibilité !
Groupe 1, de 9 mois à env. 4 ans, 9-18 kg. Système ATS à indicateur sonore et lumineux qui vous prévient quand le siège est bien installé et sécurisé. L’appui-nuque réglable et les larges parois latérales rembourrées répondent aux normes de sécurité fixées par Römer.
Ensemble Protect-shade-see Comprend un miroir, 2 pare-soleil et une protection pour siège-auto. Fixez le miroir sur le pare-brise avant pour garder un œil sur la banquette arrière. Pare-soleil à filtre UV 30+. La protection pour siège-auto convient au système Isofix et à la fixation à l’aide de la ceinture.
Kidfix XP Groupe 2/3, d’env. 4 à 12 ans, 15-36 kg. Équipé de série de la technologie XP-PAD et du système Isofit. L’appui-tête et le guide-sangle se règlent d’une seule main. Ce siège accompagne la croissance de votre enfant, de 4 à 12 ans.
La sécurité selon Römer XP-PAD est une nouvelle norme de sécurité comparable à l’utilisation de la ceinture de sécurité pour les adultes. Le système Isofit permet de fixer le siège aux points d’ancrage Isofix de manière simple et sûre. Side Impact Cushion Technology (SICT) est un système d’amortissement des chocs latéraux à régler là où il est indispensable : au niveau de la portière. Le système Top Tether est le troisième point d’ancrage du système Isofix de la voiture. La technologie Pivot Link est un système basculant qui détourne la puissance des chocs vers le bas du siège.
Kidfix XP SICT Groupe 2/3, d’env. 4 à 12 ans, 15-36 kg. La sécurité absolue dans un siège : XP-PAD, Isofit, SICT. Grâce au dossier en V, votre enfant est toujours bien assis, tout au long de sa croissance. www.unicell.be 137
Nouveau RECARO Privia Black à 15 mois env., à 13 kg, ECE 0+ Art.no. 5515.21207.66 Disponible début printemps
RECARO Optiafix
RECARO Optia
RECARO Polaric
RECARO Young Sport
Monza Nova 2 Seatfix
RECARO Monza Nova
RECARO Monza Nova IS
RECARO Milano
Graphite 9 mois à 4 ½ ans env. 9 à 18 kg, Groupe ECE I Art.no. 6137.21208.66 Disponible à partir d`été 2014
Saphir 3 à 12 ans env. 15 à 36 kg, Groupe ECE II/III Art.no. 6147.21212.66
Shadow 9 mois à 4 ½ ans env. 9 à 18 kg, Groupe ECE I Art.no. 6136.21209.66 Disponible à partir d`été 2014
Mocca 3 à 12 ans env. 15 à 36 kg, Groupe ECE II/III Art.no. 6146.21213.66
Cherry 9 mois à 4 ½ ans env. 9 à 18 kg Groupe ECE I Art.no. 6123.21210.66
Violet 9 mois à 12 ans env. 9 à 36 kg, Groupe ECE I/II/III Art.no. 6148.21214.66
Pink 9 mois à 12 ans env. 9 à 36 kg Groupe ECE I/II/III Art.no. 6202.21211.66
Black 3 à 12 ans env. 15 à 36 kg, Groupe ECE II/III Art.no. 6207.21207.66
Réglable en 6 positions, l’appui-tête accompagne la croissance de votre enfant.
Voyager en toute sécurité Oasys 1 Isofix Groupe 1, de 9 mois à env. 4 ans, 9-18 kg. Un siège-auto respirant garantit un confort absolu à chaque trajet ! Les connecteurs Isofix du siège-auto s’accrochent aux points de fixation spécialement prévus à cet effet. Ils sont donc bien ancrés à la voiture.
Oasys 2-3 FixPlus Groupe 2/3, de 3 à env. 12 ans, 15-36 kg. Votre enfant grandit à toute vitesse ? Son siège-auto évolue à son rythme. La hauteur et la largeur se règlent indépendamment pour que le siège soit parfaitement adapté à la morphologie de votre enfant. Les connecteurs FixPlus assurent une stabilité optimale dans la voiture. 4 étoiles dans la catégorie Groupe 2/3 lors des tests européens « sécurité-auto » 2013. La hauteur et la largeur se règlent indépendamment pour que le siège soit parfaitement adapté à la morphologie de votre enfant. 139
Position naturelle
Porte-bébé Easia Sa forme de cocon reproduit la position fœtale naturelle du bébé et garantit un positionnement confortable des hanches. Insert amovible qui garantit la position fœtale du nouveau-né. De quoi garder bébé près de vous tout en conservant votre liberté de mouvement. Jusqu’à env. 1 an.
www.bebeconfort.be
www.manduca.fr contact@kadolis.com
«Les portes-bébés de Babylonia favorisent un développement sain des articulations de la hanche» dr. E. de Visser – chirurgien orthopédique et spécialiste en orthopédie enfantine – hôpital Rijnstate Arnhem, Pays-Bas
Ergonomical M-position
Portes-bébés Babylonia - La meilleure ergonomie ! Vous portez votre bébé près de vous dans la position « M », avec ses genoux plus hauts que ses hanches et son dos arrondi. Cette position offre un bon soutien au dos de votre bébé, évitant des tensions musculaires, et contribue au bon développement de ses hanches. Vous pouvez toujours déployer le tissu jusqu’aux genoux de votre bébé, qu’il ait 2 mois ou 2 ans ! Votre bébé est alors dans la position idéale, totalement détendu contre vous.
Toujours la meilleure qualité ! • support parfait • facile à enfiler rapidement et facile à ajuster • sans sangles ou attaches qui peuvent faire mal • tissu agréablement doux en 100% coton biologique • fournie avec un mode d’emploi détaillé, illustré
Les bébés ont besoin du contact peau à peau: dans une écharpe porte-bébé votre
de photos et agrémenté de conseils pratiques
enfant se sentira en sécurité et à l’abri! Retrouvez toutes nos infos pour contribuer à un
• fabriqué dans un atelier de commerce équitable
développement équilibré de votre enfant sur notre site www. babylonia.be.
Porte-bébé one bAbYbJÖrn De la naissance à 3 ans (3,5-15 kg). 4 options de portage devant et dos. Confort ergonomique optimisé. trAnsAt bAlAnce soft bAbYbJÖrn Design tout en douceur pour un confort plus douillet. Un balancement qui développe motricité et équilibre. Soutien adéquat pour la tête et le dos.
A Swedish family-owned company founded in 1961
www.babybjorn.com
Lits de voyage
Lit de voyage Sena
Breeze
Fort d’un cadre en zigzag, ce lit se déplie facilement et se replie d’une seule main le lendemain matin. Stable, il enverra bébé tout droit au Pays des rêves. www.nuna.eu
Lit d’excellente qualité avec matelas à langer, matelas, sac de voyage et partie berceau qui permet une utilisation dès la naissance et ne vous oblige pas à vous baisser. Se déplie et se replie facilement en une seule manipulation. www.4moms.be
Jouer et dormir en voyage Avoir un bébé ne vous oblige pas à faire une croix sur votre vie sociale. Rien ne vous empêche de participer à un dîner ou une réunion de famille. Et si vous avez un lit de voyage, tout le monde sera de la partie ! Votre enfant commencera sa nuit dans son petit lit. N’hésitez pas à recréer l’ambiance douillette de la maison. Il importe avant tout que le lit de voyage soit compact une fois replié. S’il se déplie et se replie facilement, c’est encore mieux !
Lit de voyage Babyworld Lit ou espace de jeu à emporter partout. Compact une fois remplié dans son sac.
Avec rideau
Style B-Nest Lit pliable fabriqué dans un matériau léger. Jeux et sac inclus. www.bojungle.eu
La spécificité de ce lit de voyage ? Ses roulettes, son vaste compartiment de rangement et ses rideaux. Facile à déplacer, il peut accueillir une foule de gadgets. L’obscurité aide, quant à elle, bébé à s’endormir. www.bebeconfort.be
143
La vie sauvage pour les aventuriers en herbe
www.laessig-fashion.de 144 baby-world.be
Turtle
Rhino
Elephant
Giraffe
Tes amis les animaux : pars à l’aventure avec l’éléphant, la girafe, l’autruche, le rhinocéros et la tortue. La collection de voyage Wildlife de Lässig est littéralement sauvage : chaque achat d’un produit Wildlife vient en aide à la vie sauvage.
Birdie
En vacances
Lunettes de soleil KI ET LA Enfin des lunettes solaires que votre bébé aimera porter ! Confort garanti ! Protection totale contre les UV et traitement antilumière bleue. Disponible en 5 tailles de 0 à 6 ans.
Trolley Okiedog Trolley Okiedog rigide fabriqué dans un matériau à la fois léger et robuste et agrémenté de personnages amusants. Également disponible en version sac à dos. www.mercatortrading.be
À l’aventure avec papa et maman
Quel plaisir de partir en voyage avec papa et maman, quelle que soit la destination ! Babyworld veille à ce que le coffre de bébé contienne tout ce qu’il faut : des lunettes de soleil pour la plage, un matelas et une veilleuse. Passez dans le point de vente de votre choix avant votre départ, pour une sortie en famille inoubliable !
Housse Koeka pour siège-auto Protégez votre siège-auto à l’aide de cette housse lavable en tissu éponge ultra doux. La housse se décline en plusieurs coloris. Elle est disponible pour les poussettes et les fauteuils à bascule. www.babylonia.be
Lit gonflable
Lumière
Le lit de voyage idéal pour les enfants de 2 à 6 ans. Ses 2 côtés surélevés empêchent l’enfant de rouler hors du lit. Le matelas partiellement détachable facilite la préparation du lit. www.chamo.be
Lumière apaisante pour rassurer bébé pendant la nuit et au réveil. Avec interrupteur et capteur d’aube. De 0 à 2 ans. 145
Attention! Margaux : « Je suis enceinte de huit mois. C’est mon premier enfant. Tout s’est parfaitement déroulé jusqu’ici, mais j’ai envie d’offrir un foyer sécurisé à ma future petite fille. Les collaborateurs de Babyworld nous ont présenté toutes sortes d’objets pratiques qui nous aideront à la protéger des nombreux dangers d’une maison. Je ne savais pas qu’il existait autant de produits ! Il y a, bien sûr, le babyphone pour nous permettre de regarder la télévision au salon en toute sérénité pendant qu’elle dort. L’humidificateur d’air garantit, quant à lui, un environnement sain dans la chambre. Quand elle sera plus grande, nous installerons une barrière en haut des escaliers et un réducteur de lit pour qu’elle ne tombe pas. Je peux à présent aborder mon dernier mois de grossesse l’esprit tranquille. La sécurité de ma petite fille est assurée pour l’avenir. »
Filoo
SmartNOVA
Tétine-thermomètre à indicateur LCD de température, signal sonore et fonction d’arrêt automatique. www.lanaform.com
Ce babyphone numérique utilise la technologie CARE, qui élimine 98 % des radiations par rapport aux babyphones DECT. Il permet une communication deux voies et ses batteries ont la plus longue durée de vie sur le marché (jusqu’à 72 heures en mode veille). www.prunelle.be
146 baby-world.be
Sécurité
Travelino Pedro et Pepe en gel Des camarades de jeu qui réconfortent et soulagent bébé en cas de petit bobo, car ils font office de packs de gel chaud/froid. www.laessig-fashion.de
Humidificateur d’air numérique Réglage automatique de 30 % à 90 % d’humidité. Diffusion rotative de vapeur à 360°. Diffuseur d’huiles essentielles. www.babymoov.com
Pansements doudous Tröstisar
Alecto Alarme anti-éloignement et anti-noyade. L’alarme se déclenche dès que le poignet entre en contact avec de l’eau ou lorsque la distance d’éloignement programmée (de 5 à 70 m) est dépassée. www.alecto.be
Pansements doux et réconfortants à câliner, qui se collent sur les pansements stériles fournis. 6 animaux différents par paquet. www.jamak.nl
Voies respiratoires dégagées Appareil Vicks V-1700 Vicks + pads V-H7B, pour dégager les voies respiratoires de votre enfant. www.mamelou.be
Barrière de lit universelle Cette barrière de lit très simple à utiliser facilite la transition entre le petit et le grand lit. Se fixe sur pratiquement tous les lits. Verrouillage de sécurité enfant et revêtement doux au toucher. La barrière se rabat pour que votre enfant puisse sortir facilement de son lit. Compacte une fois repliée. 102 cm. www.chamo.be 147
Conseils
Petits conseils de sécurité Une maison n’est pas seulement un bâtiment. Vous êtes certainement en train d’en faire un nid douillet pour le jour où votre petit être sans défense viendra au monde. Créer un foyer agréable où bébé se sentira en sécurité fait aussi partie du rôle de parent. Aussi choquant que cela puisse paraître, la plupart des accidents de jeunes enfants surviennent à la maison. Nous avons donc décidé de vous guider dans le dédale de produits destinés à faire de votre maison un « refuge sécurisé » où votre bébé, qui sera bien vite un jeune enfant, pourra se déplacer en toute liberté. De petits trucs et astuces permettent, en effet, souvent d’éviter les gros accidents.
Il importe que vous trouviez, vous aussi, la sérénité quand votre bambin est à la maison. Même si l’on a aménagé sa maison dans les règles de l’art, un enfant doit constamment être tenu à l’œil. Autant dire que c’est mission impossible. D’où l’importance de garder une longueur d’avance sur la croissance de votre enfant et d’y adapter la maison au préalable. Elle doit être prête pour le jour où il commencera à ramper.
La plupart des accidents de jeunes enfants surviennent à la maison.
Un babyphone qui vous permet d’entendre et éventuellement de voir votre bébé à distance quand il dort s’impose comme une évidence. Autre accessoire indispensable : un humidificateur d’air pour purifier l’air et éliminer les bactéries. Les muqueuses d’un bébé ne sont, en effet, pas encore suffisamment développées pour le protéger. Enveloppez le loquet dans une serviette pour éviter que votre enfant ne se coince les doigts dans la porte. Pour une solution plus professionnelle, choisissez des arrêts de porte en caoutchouc à fixer sur les charnières. Dès que votre enfant dort dans un lit junior, une barrière de lit n’est pas du luxe. Il l’empêchera de tomber de son lit. Utilisez une barrière de porte ou d’escalier pour barrer l’accès aux passages dangereux ou empêcher vos animaux domestiques fougueux d’approcher votre bébé. Il existe plusieurs dimensions et systèmes de fixation. Tables, tiroirs, étagères et buffets… Autant de risques de blessures pour votre bambin quand il rampe et s’y accroche pour se redresser. Couvrez les coins et les bords des tables de caoutchouc. Un enfant peut déjà se noyer dans 10 cm d’eau. D’où la nécessité de couvrir les plans d’eau d’une grille horizontale et de clôturer ou verrouiller les piscines. Une alternative ? Le bracelet d’alarme qui donne l’alerte quand votre enfant entre en contact avec de l’eau. Retirez la clé de la porte de la salle de bains pour éviter que votre enfant ne s’y enferme. Fermez les fenêtres et les portes de balcon pour ne pas que votre bambin tombe. Enfin, barrez l’accès aux appareils électriques. Vous trouverez des protections pour cuisinières, portes, matériel hi-fi et prises de courant dans tous les points de vente Babyworld spécialisés.
148 baby-world.be
Barrières de sécurité
Barrière modulable Configure Gate FLEX M-L Cette barrière de sécurité se compose d’une porte et de plusieurs panneaux flexibles à moduler à l’infini. Pratique pour barrer l’accès à une porte, une cage d’escalier, une fenêtre ou un feu ouvert. Convient aux ouvertures de 90 à 146 cm (M : porte + 2 x 33 cm) ou de 90 à 223 cm (L : porte + 2 x 72 cm).
Barrière Premier Cette barrière s’insère, sans vis, dans toutes les portes et cages d’escalier de 73,50 à 119,30 cm de large. Largeur standard à 80 cm. Allonges vendues séparément. Le mécanisme intégré rend impossible un mauvais montage de la barrière.
Barrière Hearth Gate FLEX XL
Barrière Guard Me
Cette barrière de sécurité XL se compose d’une porte et de plusieurs panneaux flexibles à moduler à l’infini. Pratique pour barrer l’accès à un feu ouvert, un poêle, une porte coulissante ouverte ou d’autres ouvertures. Convient aux ouvertures de 90 à 278 cm (porte + 2 x 33 cm + 2 x 72 cm).
Cette barrière se replie comme un harmonica. L’idéal pour barrer l’accès à un escalier ou une porte. Réglable en longueur, la barrière s’installe tant en haut qu’en bas des escaliers. Convient aux ouvertures de 55 à 113,5 cm.
www.babydan.be 149
Mixy l’ourson Mixy l’ourson est un humidificateur d’air à fonction ions. Equipé d’un filtre anti-calcaire, il affiche une capacité de 2 l et une autonomie de 18 h. Vous ne devrez pratiquement pas vous en soucier.
Le train de l’air ! Cet humidificateur d’air à fonction ions convient parfaitement aux chambres d’enfants. Doté d’une autonomie de 9 heures sans interruption, il diffuse de l’eau (capacité de 1,8 l), mais aussi des huiles essentielles. Avec témoin de contrôle bleu et filtre anti-calcaire.
Hello Kitty Adorable humidificateur d’air pour la chambre de votre petite fille.
Une balance ultra précise Vous cherchez une balance pour bébé précise et facile à utiliser ? Celle-ci pèse avec une précision de 5 grammes. Elle mémorise, par ailleurs, la dernière pesée.
Natural health care Lanaform : une gamme de produits de bien-être, de santé et de soin également conçus pour les bébés et les enfants en bas âge. Indispensables aux jeunes familles ! Cette page présente un petit florilège tiré du vaste éventail de produits de la marque.
www.lanaform.com 150 baby-world.be
Une tétine sonore Baby Digital est une tétine à thermomètre numérique intégré. Cette tétine sonore dispose d’une alarme et d’un écran LCD pour l’affichage de la température.
Spécialiste des babyphones Les babyphones Alecto sont le meilleur achat et choix selon l’Association des consommateurs. Fiable dans l’utilisation et non négligeable, ils ont garanti la plus grande portée.
babyphone eco avec écran extension jusqu’à 4 caméras
lentille sensible à la crépuscule, donne une bonne image à faible lumière. 100 % sans interférences
DVM-80
portée jusqu’à max 300 m vision nocturne infra-rouge, fonction interphone, berceuses fonction zoom, fonction vibreur
smart babyphone avec app gratuit
plug & play babyphone avec écran fonctionne sur votre smartphone ou tablet, installation simple via qr-code
IVM-150
accès mondiale, vision nocturne infra-rouge, fonction interphone, caméra contrôlable, détection de mouvement, ios et Android
babyphone eco dect avec écran éclairci
babyphone pmr portée jusqu’à 3 km.
DBX-98
DBX-82
très fiable, qualité de réception, 100 % sans interférences, plusieurs options portée jusqu’à 300 m, fonction interphone, berceuses, affichage de la température, ecran LCD
babyphone idéal pour en voyage, ou pour les parents qui veulent la liberté de mouvement extension avec unités bébé supplémentaires possible, menu simple, fonction interphone, lampe de poche pratique, technique pmr (portophone)
www.alecto.be
Jamais bien loin !
SCD603 • Connection 100% privée et son limpide • Écran couleur 2,4” haute résolution • Portée maximale de 150 m • Veilleuse et berceuses • Mode de nuit infrarouge automatique • Activation au son • Fixation murale possible
SCD570
SCD580
• Connection 100% privée et son limpide • Portée maximale de 330 m • Veilleuse et berceuses activables à distance • Fonction interphone • Indication de la température de la chambre + alarme • Smart ECO + ECO MAX: réduction automatique des ondes et de la consommation d’énergie. • Horloge programmable pour le repas • Fonction “recherche” pour localiser l’unité parents • Mode nocturne : intensité lumineuse et volume réglables • Alerte de pleurs + alarme vibrante • Base chargeur
• Connection 100% privée et son limpide • Portée maximale de 330 m • Veilleuse et berceuses activables à distance + minuteur programmable • Prise Mp3 • Fonction interphone • Indication de la température de la chambre et du taux d’humidité+ alarme • Smart ECO + ECO MAX : réduction automatique des ondes et de la consommation d’énergie. • Horloge programmable pour le repas • Fonction “recherche” pour localiser l’unité parents • Mode nocturne : intensité lumineuse et volume réglables • Alerte de pleurs + alarme vibrante • Base chargeur • Projecteur de ciel étoilé + minuteur programmable
152 baby-world.be
Une oreille attentive !
Digital Green
Babyphone à écran tactile
Afficheur numérique clair, absence d’interférences, sélection automatique du canal. Portée : 14 m. Fonction interphone activée à la voix (Vox) ou en continu. Peut fonctionner avec 2 émetteurs afin de surveiller 2 bébés.
Grand écran 3,5’’ avec possibilité d’afficher jusqu’à 4 images de 4 unités bébé. Fonction interphone (Vox), possibilité de photos et de vidéos. Détecteur de mouvements réglable, portée de 200 m, raccordement à un téléviseur, port USB.
www.babymoov.com
BC-6500D numérique à faible rayonnement Absence d’interférences, sélection automatique du canal. Possibilité de raccorder jusqu’à 3 unités bébé à 1 unité parentale. Rayonnement limité à 4 % des systèmes DECT. Activation à la fois, fonction interphone. Affichage de la température et alerte lorsqu’elle dépasse la limite fixée. Portées : jusqu’à 800 m. Unité bébé avec veilleuse et réglage du volume. Unité parentale avec fonction vibreur.
www.chamo.be Plus d’infos dans votre point de vente Babyworld.
153
Détecteurs de mouvement pour la sérénité des parents.
Respisense Ditto
Respisense Data
Snuza Halo
Vibre lorsqu’aucun mouvement respiratoire n’est détecté. Si les mouvements ne reprennent pas suite à la stimulation par vibration, un signal d’alarme se déclenche. Léger et muni de piles.
Outre les vibrations et le signal d’alarme, le Respisense Data enregistre les mouvements respiratoires pour permettre une analyse ultérieure du cycle du sommeil.
Vibre aussi lorsqu’aucun mouvement respiratoire n’est détecté. Si les mouvements ne reprennent pas suite à la stimulation par vibration, un signal d’alarme se déclenche.
www.unicell.be
Video Monitor numérique TFV600 Babyphone vidéo avec vision nocturne, communication bidirectionnelle et activation vocale. Portée : 250 m.
Digital Monitor TF500 Babyphone standard sans interférences, avec veilleuse à commande à distance. Portée : 350 m.
Babyphone à détecteur de mouvements TFM575 Avec matelas de détection de mouvements sans fil qui enregistre la respiration. Communication bidirectionnelle et activation vocale. Portée : 350 m.
Babyphones numériques www.tomy.com 154 baby-world.be
Digital Monitor TF 525 Babyphone avec veilleuse et berceuses à commande à distance. Indicateur de température ambiante et communication bidirectionnelle. Portée : 350 m.
La gamme d’écoute-bébés Pour un sommeil plus serein de bébé
Douce nuit
Babyphone Top Digital Video Avec caméra infrarouge pivotante (fonctionne aussi dans le noir) à zoom numérique x2. Activation à la voix, bidirectionnelle. Détection et affichage de la température. Veilleuse, 6 berceuses, possibilité de brancher un MP3, écran tactile, mémoire interne pour numéros utiles et 5 signaux programmables. Peut servir d’appareil photo et de caméra.
Babyphone Classic
Babyphone Top Digital Audio
Technologie analogique à 2 canaux de transmission. Activation vocale. Des voyants lumineux indiquent l’intensité sonore.
Communication à 2 voies, activation vocale, détection et affichage de la température, veilleuse à intensité fixe ou variable, 5 berceuses et possibilité de brancher un MP3. Ecouteurs audio inclus.
Les humidificateurs Un bon taux d’humidité dans la pièce contribue à préserver les fonctions protectrices naturelles des muqueuses nasales et des voies respiratoires tout en garantissant les meilleures conditions pour le bien-être de votre enfant.
Humidificateur à Chaud Humi Relax
Humidificateur à Froid Humi3
Diffusion de vapeur d’eau saine en seulement 4 min. Système de remplissage en continu et orifice pour la diffusion d’huiles essentielles. Autonomie de fonctionnement de 5h.
Diffusion de micro-gouttelettes d’eau froide. Technologie à ultrason, sûre et silencieuse. Autonomie de fonctionnement de 6h. 155
A la pointe de la mode
Laura: « J’ai accouché de mon fils Max il y a deux mois. J’ai trouvé cette écharpe pratique chez Babyworld. Cette étole d’allaitement antiallergique me permet d’allaiter Max où et quand je le souhaite, au calme et sans complexes. Qui plus est, elle se porte de plusieurs manières : écharpe, boléro ou cape. Et grâce à mon sac à langer en cuir, je peux emmener Max en balade tout en restant élégante. »
www.laessig-fashion.de 156 baby-world.be
Devenir maman
Milestone Baby Cards
Storksak
Coffret cadeau comprenant 30 cartes où immortaliser sur photo les étapes importantes de la vie de votre bébé. Également disponible en français et en néerlandais.
Sac nursery luxueux et élégant. Fourni avec matelas à langer rembourré et porte-bouteille isotherme. www.storksak.com
Jolie maman Chez Babyworld, les mamans ne sont pas oubliées. Notre collection renferme des sacs racés, des bijoux élégants, des soutiens-gorge d’allaitement confortables, des coussins soyeux et une foule d’autres accessoires pratiques comme des éphémérides truffées de trucs et astuces. Bola Magnifique bijou pour femmes enceintes. Le son magique et apaisant préparera les futures mamans à une grossesse paisible et à un accouchement facile. www.babylonia.be
Caprice Bag Silver Drop Sac à langer tendance à large ouverture. Compartiments pratiques, matelas à langer, crochets pour suspension à une poussette, sac à tétines et bandoulière rembourrée. www.jjcolecollections.com
LilyPadz Concept révolutionnaire de compresses d’allaitement. Cette compresse est lavable et réutilisable. Invisible sous les vêtements, elle peut se porter sans soutien-gorge. www.babylonia.be
Compresses mammaires Calendrier à feuillets 1re année Suivez l’évolution de votre bébé jour après jour.
Les compresses mammaires de Chicco sont antibactériennes, respirantes, extrêmement absorbantes et invisibles. www.chicco.be 157
Coussin de détente et d’allaitement MY7 MY7 réunit le meilleur des deux mondes. Il stabilise la tête et les épaules tout en relaxant la colonne vertébrale et le bassin. La partie pour le corps se compose de microperles en polystyrène expansé et équilibre le corps. Ce coussin réduit le risque de ronflements et vous aide à ne pas dormir sur le ventre. MY7 est indispensable pendant la grossesse et après l’accouchement. Il vous apportera une aide précieuse pendant l’allaitement ou à l’heure du biberon.
Appui-tête et zone d’allaitement confortables grâce à THERA-RHOMB®. Soutien optimal grâce aux microperles en polystyrène expansé, hauteur variable de 2 à 20 cm.
La forme ideale Tout savoir sur My7 de Theraline. 158 baby-world.be
Original Ce coussin de détente et d’allaitement soutient et détend dans toutes les positions. La densité des microperles en polystyrène expansé apporte un soutien optimal à la colonne vertébrale, au bassin, aux genoux et aux jambes, surtout pendant la grossesse. Longueur idéale de 190 cm.
Confort optimal Demi-lune Petit coussin de détente et d’allaitement pratique à emporter partout. S’utilise comme appui-tête ou appui-nuque, aussi en voiture. Le dessus en peluche et le dessous élastiqué donnent envie de se blottir sur ce coussin polyvalent.
Un monde de difference www.theraline.com 159
Form fix, c’est le meilleur des coussins de positionnement avec les grains les plus fins pour votre meilleur confort ! Pour un soutien supplémentaire pendant votre grossesse et ensuite, parfait comme coussin d’allaitement ! Aussi un cadeau idéal pour les personnes plus âgées ou pour vous-même pour s’asseoir et se coucher de façon totalement décontractée. Consultez la collection sur www.babylonia.be.
NOUV
de Ca Allaiter en portant un
EAU
rriwell
soutien à armatures? Oui, c’est dorénavant possible grâce au soutien-gorge Carriwell GelWire™!
Le soutien-gorge d’allaitement Carriwell GelWire™ est unique, combinant le confort suprême du tissu microfibre doux avec le support des armatures gel. Les consultants en lactation sont d’accord: pendant le temps qu’on allaite, il vaut mieux éviter les armatures métalliques, car cellesci peuvent dans certains cas provoquer que le canal galactophore soit bouché. Le soutien-gorge à armatures gel est tout a fait flexible et souple et permet un moulage parfait de la poitrine. Il vous offre un soutien efficace et une grande flexibilité grâce à l’absence de coûtures.
Carriwell propose une gamme de lingerie de grossesse et d’allaitement de qualité, abordable et fonctionnelle. Spécialement développée pour vous, en tant que mère, et adaptée à chaque phase de votre grossesse et de votre période d’allaitement. Consultez la collection sur www.babylonia.be
Coussins multi-usages Petit et grand coussin multi-usages idéal tant pour la maman que pour le bébé. Sa forme, sa flexibilité et sa souplesse permettent au corps de se détendre et de se relaxer complètement
STONES
60
61
70
71
41
42
dream
10
CLASSIC
43
00
dream
Couvertures coton & fleece Ultra douces et moelleuses, ces couvertures sont disponibles dans de nombreux coloris
75 x 100 cm
HOME
72
TREE
Cotton
buddy grand modèle
BIRD
62
40
softy petit modèle
Fleece
100 x 150 cm
Pour en savoir plus, surfez sur www.doomoo.com
01
02
13
Voyage autour du monde
Sac Boston
Sac Stockholm L
Sac tendance de forme bowling équipé d’une grande ouverture unique sur pivot.
Très grande ouverture à 180°.
Avec étui à tétine et boucle de fixation à la poussette
Sac Genève XL En taupe/noir, noir/gris et gris/bleu. Le sac avant peut s’utiliser séparément.
Sac Sydney L En brun/vert, gris/rose et gris/bleu Nombreux compartiments.
Sac New York City XL En noir, gris. Rembourré et satiné.
De superbes sacs pour maman Des sacs pratiques pour les parents qui aiment voyager avec leur bébé. Tous ces sacs sont dotés d’une poche isotherme amovible pouvant contenir 2 biberons, d’un étui à tétine antibactérien et amovible, d’une poche à accessoires pour les parents, de fixations pour poussette, d’une bandoulière et d’un matelas à langer intégré ou détachable. Les modèles Sidney, New York et Genève peuvent venir se fixer sur un trolley. Le sac de voyage Amsterdam renferme également un sac à lingettes.
créateur * de bonnes idées
Sac de voyage Amsterdam XXL Base du sac extensible.
www.beaba.com 163
Les plus beaux sacs
Shoulder Bag Petrol
Bowler Bag Silver Photo: Petrol
Neckline Bag Denim
Small Messenger Bag Update Denim Blue
www.laessig-fashion.de 164 baby-world.be
Les sacs Lässig respirent la classe et le luxe. Spacieux, tous les modèles sont dotés d’un porte-biberon, d’un étui et d’un matelas à langer. Il y en a pour les mamans, mais aussi pour les papas.
Multi Pocket Bag Cognac
Shoulder Bag Bristol Blue
Metro Bag Rosebut Fairytales Photo: Flower Quilt
Multizip Bag Steel
Des sacs tendance pour des mamans branchees
Pierrot
Harlekino
Baby Bag Tropical Flower
Camama Black
Mime
Camama Tropical Flower
Baby Bag L
Topanga
Emma
Milla
www.unicell.be 165
Liste de naissance à composer Au lit !
Table à langer
Tire-lait
Parc
Coussin à langer + housses
Compresses mammaires
Fond et pourtour de parc
(2 pièces)
Chauffe-biberons et petits pots
Centre d’activités
Panier à couches
Stérilisateur + pince
Jouets
Matelas de lit
Baignoire, seau de bain
Cuiseur vapeur
Tapis de jeux
Matelas pour berceau
Réducteur de bain
Mixeur
Livres pour bébé
Protège-matelas pour lit (2 p.)
Tapis antidérapant
Robot ménager
Poupée à mâchouiller
Protège-matelas pour berceau
Jouets de bain + kit de
Couverts
Peluches
Mixeur pour biberon
Hochets
rangement
Drap-housse pour berceau (2 p.)
Huile pour bébé
Biberons col large (6 pièces)
Cubes
Couette ou couverture pour lit
Shampooing pour bébé
Biberons petite taille (2 pièces)
Puzzle
Couette ou couverture
Savon pour bébé
Tétines
Arceau d’activités
Pommade pour bébé
Casier à biberons
Mobile musical
Eponge de bain
Boîtes doseuses pour lait
Arceau d’activités
pour berceau pour lit (2 pièces) Housses de couette ou draps
Garniture de berceau-parc
Housses de couette ou draps
Des heures de jeu
Berceau ou berceau-parc
Drap-housse pour lit (2 pièces)
À table
Lit Pourtour de lit
Plouf
pour berceau (2 pièces)
Visière anti-shampooing
en poudre
pour poussettes
Anneau de bain/aquasit
Thermos
Jeux pour la voiture
Jeux de bain
Petits pots de conservation
Coffre à jouets
Oreiller (à partir de 12 mois)
Thermomètre de bain
Goupillon
Balancelle
Dossier confort
Thermomètre médical
Panier à biberons
Trotteur
Drap à emmailloter
Aspirateur nasal
Égouttoir à biberons
Petite table et petites chaises
Bodys à manches courtes
Cape de bain (2 pièces)
Tasse anti-fuites à bec souple
Lunettes de soleil
Serviette de bain (2 pièces)
Tasse anti-fuites à bec dur
Crème solaire
Bodys à manches longues
Mouche-bébé
Assiette chauffante
Bodys sans manches
Moufles anti-griffures
Set repas
Pyjamas (4 pièces)
Couches
Cuillères thermosensibles
Sac de couchage
Bavoirs
Bol d’apprentissage
Ciel de lit/moustiquaire + tringle
Gant de toilette
Moustiquaire
Brosse et peigne
Mobile
Coupe-ongles
Bavoirs
Cale-tête ergonomique
Cottons-tiges
Sucette
Nounours pour s’endormir
Pantoufles
Stérilisateur-sucettes
Veilleuse
Chaussons
Chaîne-sucette
Thermomètre pour temp.
Corbeille pour accessoires
Anneau de dentition
Balance pour bébé
Chaise haute + réducteur
(2 p. taille 56 / 4 p. taille 62-68)
ambiante
Gobelet + cuillère d’apprentissage
de chaise
Armoire
Langes
Commode
Lingettes humides
Étagère murale
Poubelle à langes + recharges
Cintres
Lingettes de nettoyage
Paniers de rangement
Petit pot/marchepied
Coussin polyvalent
Manne à linge
Réducteur de siège WC
Pouf
Tapis Toise Décoration pour la chambre
166 baby-world.be
Relax + housse Rehausseur ou siège à
suspendre à la table
Liste de naissance
Promenons-nous !
En route
La sécurité avant tout
Maman
Landau
Siège auto + base de sécurité
Babyphone ou caméra
Lecture
Poussette
Réducteur pour siège auto
Humidificateur d’air
Album photos
Matelas de landau
Chancelière pour siège auto
Barrière de sécurité de lit,
Soutien-gorge de grossesse
Drap-housse pour landau
Pare-soleil pour siège auto
Couverture en duvet
Nacelle
pour landau
Lit pliant
réducteur de lit
Clochette de grossesse
Barrière de sécurité pour
Culottes de grossesse
porte/escaliers
Maillot
Housse de couette pour landau
Petit pot de voyage
Cache-prise
Ceinture de soutien
Housse protectrice perméable
Valise
Systèmes de blocage pour
Vêtements de grossesse
à l’air
Matelas pour lit pliant
Couverture pour buggy et
Drap-housse pour lit pliant
siège-auto Habillage pluie pour landau
Housse protectrice perméable
à l’air
armoire, frigo, fenêtres
Coussin polyvalent
Protection des plaques
Stola d’allaitement
de cuisson
Pare-soleil pour voiture
Moustiquaire pour landau
Repose-nuque
Protège-coins
Moustiquaire pour poussette
Guide-ceinture
Veilleuse
Ombrelle
Sac de rangement pour voiture
Filet pour balcon
Pare-soleil pour capote
Rétroviseur
Packs de gel chaud/froid
Crochet poussette
Porte-bébé ventral, dorsal
Pansements
Barre pour buggy
écharpe
Compresses d’allaitement
l’installation hi-fi
Habillage pluie pour poussette
Chancelière
Soutien-gorge d’allaitement
Protection de
Coussin d’allaitement et
de grossesse Produits de soin Sac nursery avec matelas
à langer Appareil d’écoute prénatal Calendrier
Chauffe-biberons pour voiture
Panier à provisions Couverture enveloppante Bonnet Adaptateur pour siège auto Marcheur
Sollicitez notre aide ! Dresser une liste de naissance n’est pas une sinécure. Vous souhaitez déposer votre liste chez Babyworld ? Prenez rendez-vous dans le magasin de votre choix 3 à 4 mois avant la date présumée de l’accouchement. Il suffit d’envoyer un e-mail ou de passer un coup de téléphone. Lors de votre visite, une vendeuse vous présentera l’assortiment. Notre catalogue offre, quoi qu’il en soit, déjà un bel aperçu de notre gamme. La check-list figurant sur cette page répertorie, quant à elle, les articles à ne pas omettre. Mais vous avez également besoin de conseils. C’est normal ! Nos vendeuses sont de véritables spécialistes. Elles connaissent nos produits sur le bout des doigts et vous aideront à poser les bons choix. Vous pouvez, en outre, réserver et acheter des produits avant la naissance, par exemple pour la maternité. En guise de petit avant-goût, nous vous remettrons un sac rempli d’objets à emporter chez vous. Votre liste de naissance est prête ? Nous la publions alors sur le mini-site du magasin Babyworld de votre choix. Vos proches et vos amis devront utiliser votre code d’accès pour choisir leurs cadeaux, que ce soit en ligne, par téléphone ou en magasin. Libre à eux d’emporter leur cadeau ou de nous demander de le préparer à votre intention. Ils pourront aussi opter pour un chèque cadeau. Consultez votre mini-site personnel à tout moment pour savoir quels éléments ont été vendus. Sauf mention contraire, les produits de votre liste de naissance ne sont assortis d’aucune obligation d’achat. Nous clôturons ensemble la liste environ 2 mois après l’accouchement. Les articles vendus sont comptabilisés et vous recevez un bon d’achat calculé sur la base du montant total. 167
Conseils
Bébé prénoms Le prénom est une étape importante. Cette application aide les parents à trouver LE prénom idéal avec un choix de plus de 26.000 prénoms français, régionaux, étrangers.
Info vs Fun
Ma Grossesse Aujourd’hui Suivre jour après jour, chaque stade de la grossesse, illustré de conseils et de vidéos en 3D du développement du bébé.
Envie de tout savoir sur la grossesse, l’accouchement et l’allaitement ? Voici une série de livres, de sites et d’applications pratiques. Notre recherche nous a fait découvrir des sites intéressants. Comment faire plaisir à votre bout de chou ou lui lire une histoire ? Quelles activités faire avec lui ? La réponse ici !
Bambinapp Il permet d’envoyer un faire-part de naissance électronique en 3 minutes chrono depuis son mobile. Plus original que le texto basique et ultra simple d’utilisation.
iPeriod Ultime Pour celles qui veulent suivre leur cycle menstruel pour pouvoir planifier leur ovulation et ainsi déterminer le meilleur moment pour concevoir.
Sites utiles www.laligue.be Site intéressant traitant des sujets les plus variés, allant du baby-sitting aux vacances en famille. Cliquez sur le thème service et vous trouvez certainement une association dans ta région.
Sites amusants www.pinterest.com
www.one.be
La source d’inspiration du moment. Créez un compte et épinglez de chouettes activités en famille.
Petit florilège de livres Chantecler : des ouvrages utiles pour les futurs parents aux livres d’images pour filles et garçons, en passant par les livres à conter et les livres d’observation.
www.bebe-passion.be Le nom le dit déjà : une passion pour les bébés. Ici, tu peux bavarder avec d’autres (futurs) parents de tout ce qui concerne ton bébé.
www.lalunedeninou.com Des jeux éducatifs pour petits enfants de primaire et maternelle. Jeux gratuits pour apprendre et s’amuser.
www.jeuxpourtoutpetit.com Ce site web présente des jeux éducatifs en ligne conçus spécialement pour les bébés, les tout petits et les jeunes enfants.
Le site de l’office de la naissance et de l’enfance vous accompagne dès le tout premier désir d’enfant jusqu’à ce que ce dernier ait atteint l’âge de 12 ans.
www.laboiterose.be www.lepointcomdesmamans.com Choisir le prénom de son enfant, immortaliser la période ou l’on est enceinte, suivre les étapes importantes des 9 mois de grossesse, comprendre l’évolution de son bébé in utéro. Sur ce site web quelques applications pour les futures mamans.
Les différents fabricants de produits de bébé réunis. Sur ce site, vous pouvez vous inscrire pour recevoir la boîte rose.
www.applimini.com Vous trouverez ici les applis qui ont fait pétiller nos yeux et que nous avons pris plaisir à toucher et manipuler. L’actualité des jolies applis pour nos petits de 0 à 12 ans.
www.applicakids.com Jeanne, jeune maman a créé Applicakids pour partager ces bons plans et ces impressions sur les applications destinées aux enfants. il y en a pour tous les goûts !
Tous les droits de ce catalogue sont réservés par Baby & Family GmbH by EK/servicegroup Elpke 109 à 33605 Bielefeld kontakt@babyundfamily.de La copie partielle ou totale n’est autorisée que moyennant une autorisation écrite. Des différences de couleur peuvent survenir en raison de la technique d’impression utilisée. Nous déclinons toute responsabilité en cas de fautes d’impression. Concept, réalisation et impression : Group Van Damme • www.groupvandamme.eu
168 baby-world.be
Bienvenue chez Babyworld
Une naissance marque une étape importante dans une vie, surtout à l’arrivée du premier enfant. Vous serez bientôt un de plus à la maison et vous formerez une vraie famille. Ce n’est pas une mince affaire ! Babyworld vous donne un coup de pouce. Ce catalogue présente tous les articles dont vous pourriez avoir besoin pour accueillir votre bébé dans les meilleures conditions. La famille et les amis vont se presser pour vous offrir des cadeaux. D’où l’utilité d’une liste de naissance. Vous ne parvenez pas à vous décider ? Nos collaborateurs connaissent les produits sur le bout des doigts et se feront un plaisir de partager leur passion avec vous. Ils vous présenteront le vaste assortiment de Babyworld et vous aideront à choisir les articles adaptés à votre mode de vie. Saviez-vous que l’offre en magasin ne se
6 dormir
54 au bain
68 manger
94 jouer
FoReST FRIeNDS
limitait pas aux articles figurant dans cette brochure ? Poussez donc la porte de l’un de nos points de vente ou surfez sur www.baby-world.be ! Bonne lecture ! L’équipe Babyworld
En savoir plus sur Babyworld ? Rendez-vous en pages 2-3.
DistributeD by www.babimex.be • t +32 (0)14 61 02 79 www.bebe-jou.be
BABYWORLD 2014-2015 www.baby-world.be
Tout pour votre bébé des petits objets aux chambres complètes
1000 produits pour votre bébé