32
ABR 09 2010
AYUDAR PUEDE SER DIVERTIDO, EL MUNDO NECESITA MÁS VOLUNTARIOS
I ISS ISSN 2011-9089 201 011-90 --9089 -9 9
EN PARCHE $0 G R A T I S Q U I N C E N A L
port cs4 rom.indd 1
31/03/10 18:29
DE U, EN U BACÁNIKA SE DISTRIBUYE EN: Los estudiantes de diversas universidades del país ya tienen una cita acordada con Bacánika los viernes, cada quince días, desde las 6:30a.m. La revista, que se distribuye de manera gratuita, que informa sobre la programación de actividades más allá del salón de clases, que habla sin tapujos y que propone en cada número interesantes temas de reflexión, ha empezado a formar parte activa de la vida universitaria.
» BOGOTÁ • Universidad del Rosario • Universidad de La Salle (Sede Candelaria) • Universidad Externado de Colombia • Universidad Jorge Tadeo Lozano • Universidad Nacional de Colombia • Universidad de los Andes • Universidad Central (Sede Centro) • Universidad Piloto de Colombia • Universidad Santo Tomás • Politécnico Gran Colombiano • Pontificia Universidad Javeriana • Universidad Pedagógica • Universidad del Bosque • Universidad San Buenaventura • Universidad Minuto de Dios • Escuela Colombiana de Ingeniería • Universidad Agraria de Colombia • Unisanitas Calle 173 • Unisanitas Salitre • Escuela de Artes y Letras
• Universidad Central Facultad de Artes (Sede Norte) • Taller 5 • Universidad Juan N. Corpas Sede de Música - Barrio San José de Bavaria • Universidad ASAB • Universidad Cooperativa • Fundación Universitaria Los Libertadores
» MEDELLÍN • Universidad Cooperativa • Universidad EAFIT • Universidad Bolivariana • Universidad CES • Universidad Nacional • Universidad de Medellín • Universidad de Antioquia • Universidad María Cano
» BUCARAMANGA • Universidad Industrial Santander • Universidad Autónoma de Bucaramanga – UNAB • Universidad Tecnológica Santander • UDES
» BARRANQUILLA • Universidad del Norte • Universidad Autónoma • Corporación Universitaria de la Costa • Universidad Simón Bolívar • Universidad Metropolitana
» CALI • Universidad Javeriana • Universidad San Buenaventura • Universidad ICESI
$0 G R A T I S Q U I N C E N A L
AVISO BK23.indd 41
3/31/10 11:10:48 PM
BANCO DAVIVIENDA S.A.
O T I D É R C E D A T E J R A T ES UNA . S E L A P I C N I R P 0 4 A D N DAVIVIE
cia neficios que la franqui be s lo s do to de za go cipales, ucho más.* ito Davivienda 40 prin restaurantes, cine y m , pa ro , ica ús m Con la tarjeta de créd en os ente, ás, obtienes descuent ta con seguro de accid en cu e Visa tiene para ti. Adem qu ** 00 0,0 $4 a cuota fija mensual de ternacional. Es una tarjeta con un ra a nivel nacional e infija, se paga el saldo. rtu be co ne tie , or ej m lo a la cuota o de la Tarjeta es inferior deudores y fraudes. Y de Davivienda. ** Si el sald *Sujeto a las políticas de
aprobación de crédito
Para mayor información visite www.los40.com.co/tarjeta40
Untitled-1 1
3/31/10 11:16:48 PM
NO.32
ABRIL 09
2010
| DIRECTOR Fernando Quiroz fequiroz@bacanika.com.co | EDITOR Jesús Méndez Díaz jmendez@colsanitas.com | JEFE DE REDACCIÓN María Alexandra Cabrera macabrera@bacanika.com.co
PORTADA
| DIRECTOR GRÁFICO Y DISEÑO Oscar Abril Ortiz • oabril@bacanika.com.co
EN PARCHE
| DIRECTORA DE ARTE Bibiana Cocheteux bcocheteux@bacanika.com.co
ILUSTRACIÓN: WILSON BORJA www.wilsonborja.com
| REDACCIÓN Natalia Roldán, Juliana Moreno | DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Magno Castillo, María Victoria López
COLABORACIONES | FIRMAS Mario Mendoza, María Cristina Hernández, Juan Sebastián Ortiz De Zaldumbide, Yvan Eht Nioj, Federico Jeanmaire, Dominique Rodríguez, Verónica Cocheteux, Eduardo Escobar, Felipe Morris, Ángel Unfried, Ericka Flórez, Jesús Antonio Álvarez, Simón Posada, Jorge Eduardo Espinosa | CONSEJO EDITORIAL FUNDACIÓN UNIVERSITARIA SANITAS Andrés Montoya, Camilo Caicedo, Carl Machuca
ADE ENE
02
El lugar de los oficios El Taller Arte Dos Gráfico lleva más de 30 años realizando proyectos gráficos de diversos artistas. Hoy es el más completo de Latinoamérica.
04
PORTADA
08
En parche La voluntad y las palabras Fantasmas en acción 5x5x5 No soy un héroe, solo un ciudadano más Coordenadas
p14
SOSTIENE Enrique Martín El director de logística de la Patrulla Aérea Civil Colombiana cuenta cómo es el trabajo de un voluntario con alas.
| FOTOGRAFÍA David Rugeles, Federico Ruiz, Germán Prieto, Gustavo Pérez Dussán, Rubén Romero
06
10 12 14 16 18 20 22
| ILUSTRACIÓN Iconblast, Harry Villamil, Alejandra Céspedes, Wilson Borja, José Rosero, Álex Cano, Diego Rojas
DE MENTE ABIERTA p36
| PRODUCCIÓN FOTOGRÁFICA Juliana Álvarez Peña julsi.juls@gmail.com
El más feo de mi ciudad Cinco corresponsales nos cuentan cuál es el monumento más feo de su ciudad.
El cristal sobre los ojos, los ojos sobre el alma El periodista Felipe Morris reflexiona sobre la frase que asegura que los ojos son el espejo del alma.
CON-TEST-E p54
revista@bacanika.com.co editorialbienestar@gmail.com
30 32
SE VISTEN, SE DESVISTEN
De versos y prosas Conteste este test y descubra qué tanto sabe de poesía.
36 38 40 42 44
| IMPRESIÓN Printer Colombiana S.A
www.bacanika.com.co
26
34
p44
| DEPARTAMENTO COMERCIAL Paola Campo Vicepresidente Comercial Soprinsa Rita Osorio Mejía Directora Comercial 646 6060 ext. 11283 • riosorio@colsanitas.com | PREPRENSA Zetta Comunicadores
24
28
ATLAS
| GERENTE GENERAL Virginia Sánchez | DIRECCIÓN ADMINISTRATIVA Y DE DISTRIBUCIÓN Víctor Manuel Cárdenas • 6466060 ext. 11153, vmcardenas@colsanitas.com
El peso del tiempo El escritor dadaísta mira con nostalgia los tiempo idos y pone en duda el consuelo que privilegia la experiencia sobre la juventud.
REINVENCIÓN Motel para casados infieles El periodista y filósofo Jorge Eduardo Espinosa propone algunos servicios adicionales que todo motel debería prestar.
46 48 50 51
es una revista quincenal gratuita de la Fundación Universitaria Sanitas Printer Colombiana S.A. certifica que se han impreso 20.000 ejemplares de esta edición de Bacánika
Contenido 322.indd 4
17........................INDICADORES 50......................LA COLUMNA 52...............AGENDA DEPORTIVA 53.....................AHÍ ESTÁN
52 54
4/3/10 2:46:04 PM
aviso mtv.indd 1
3/31/10 5:03:09 PM
Escribirnos a los correos rednel@gmail.com o encoliteratura@yahoo.com. También pueden consultar sobre la red en rednel.blogspot.com.
¿Qué hay que hacer para ser parte de la red?
En Cali se realizará el VIII Encuentro Nacional de Estudiantes de Literatura. Se están gestando nuevos nodos, como el de Chocó. Hay proyectos con la Biblioteca Luis Ángel Arango y el Ministerio de Cultura. También habrá cineclubes, encuentros regionales, encuentros con autores, semanas literarias y talleres de escrituras creativas, entre otros.
¿Qué viene en los próximos meses?
Total. Absolutamente todos somos estudiantes y nos convoca el deseo de nutrir nuestra formación académica e intelectual. Con la red se generan alianzas, se amplían los estudios investigativos y se adelantan proyectos.
¿Cómo es la participación de los estudiantes?
Los encuentros de la red dan lugar a espacios de reflexión e invitan a realizar proyectos que enriquecen el ejercicio académico. Además, se crean alianzas entre los estudiantes, que eventualmente se convierten en lazos de amistad.
¿De qué manera enriquece la vida de los estudiantes?
La red fue creada después del I Encuentro Nacional de Estudiantes de Literatura, celebrado en 2004, debido al interés particular de tres estudiantes que quisieron generar un espacio de reflexión y de construcción de ideas alrededor de los estudios literarios en Colombia.
¿Cuándo y por qué nace la red?
ANDREA NAVARRETE ES LA SECRETARIA NACIONAL DE REDNEL, LA ASOCIACIÓN NACIONAL DE ESTUDIANTES DE LITERATURA, UNA RED CREADA POR Y PARA ESTUDIANTES CON EL FIN DE NUTRIR SU DESARROLLO INTELECTUAL.
MALLA LITERARIA
mirada indiscreta 32 ZT.indd 6
ENTREVISTA
.
El próximo 14 de abril se inaugura el XVI Festival de Cine Europeo en Colombia, Eurocine, evento que estará en siete salas de la capital hasta el 25 de este mes. Más de 35 películas podrán ser apreciadas por el público de Bogotá y luego por el de Medellín, Cali, Bucaramanga, Pereira y Barranquilla. Este año el festival tendrá como invitado de honor a España. Escoja las películas que quiere ver en www.goethe.de/ins/co/bog/ver/ y en www.ambafrance-co.org. Informes: 3346800, extensiones 301 y 315.
VIAJE POR EUROPA
El XIII Salón Regional de Artistas de la zona de Antioquia, Caldas, Risaralda y Quindío estará abierto hasta el 18 de abril. En esta versión el arte conversa con la moneda, la crisis económica y las pirámides de inversión. Dos curadurías fueron premiadas: Inversiones, de Adriana Ríos, Carlos Uribe, Análida Cruz y Femke Lutgerink, y Micro-Macro, de Fernando Arias y Jonathan Colin. Museo de Antioquia, lunes a viernes de 10 a.m. a 6:00 p.m., sábados y domingos de 10 a.m. a 5 p.m. Palacio de la Cultura, de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 5:00 p.m., sábado de 9:00 a.m. a 3:00 p.m. Entrada libre.
SALÓN REGIONAL
ZOÉ VALDÉS, ESCRITORA CUBANA AUTORA DE UNA NOVELISTA EN EL LOUVRE
BESAR EN LOS LABIOS AUN CUANDO MUERDA”
LA LITERATURA EXORCICE DEMONIOS. LA LITERATURA ES UN DEMONIO AL QUE ME GUSTA
“NO CREO QUE
COMILLAS
6> 7 ABRIL 09 * EDICIÓN 32 31/03/10 9:47
Untitled-2 1
3/31/10 11:19:07 PM
El arte, la arqueología y el cuerpo son los temas sobre los cuales giran dos exposiciones del Banco de la República: Cuerpos amerindios: arte y cultura de las modificaciones corporales, y Habeas Corpus: que tengas un cuerpo para exponer. La primera, curada por María Alicia Uribe y la cual estará abierta al público hasta el 29 de agosto en el Museo del Oro, realiza un recorrido por las representaciones corporales de culturas indígenas prehispánicas. La exposición pone en contextos sociales y simbólicos los materiales, insumos, herramientas y técnicas usadas en procesos culturales de significación y modificación del cuerpo, prácticas dinámicas que se han transformado a lo largo del espacio y del tiempo entre comunidades indígenas del territorio colombiano. Habeas Corpus, una muestra curada por el profesor Jaime Borja y el artista José Alejandro Restrepo, busca, asumiendo el cuerpo como un contenedor de historias, establecer un diálogo entre la fascinación por el cuerpo de las culturas barroca y contemporánea. La exposición es un contrapunto entre obras del barroco neogranadino, expresiones contemporáneas sobre la corporeidad e ilustraciones científicas, en la que se revela la lucha de la cultura occidental por aceptar la corporeidad más allá del dualismo con el alma. Estará abierta al público en el Museo de Arte del Banco de la República hasta el 22 de junio.
CON EL ALMA EN EL CUERPO: DOS EXPOSICIONES
8> 9
mirada indiscreta 32 ZT.indd 8
IMPERDIBLE
María Mercedes, Marimar y María la del barrio La trilogía de las Marías convirtió a Thalía en la reina de las telenovelas.
NUEVAS HISTORIAS
Alcanzar una estrella 1 y 2 La historia de un patito feo que alucina por un cantante de rock ameritó una segunda parte en la que se formó el grupo Muñecos de papel.
Ya están abiertas las inscripciones para participar en el X Concurso Nacional de Novela y Cuento de la Cámara de Comercio de Medellín. El ganador del premio de novela recibirá cerca de 26 millones de pesos, y el de cuento, alrededor de 16 millones. El cierre de la convocatoria será el 30 de noviembre de este año, así que alisten sus teclados. Bases del concurso y mayores informes en www.camaramedellin.com.
MARÍA CRISTINA HERNÁNDEZ.
Estas son las telenovelas mexicanas de los años 90 más bacánikas para la periodista
MÁS BACÁNIKOS
LOS
El premio mayor y Salud, dinero y amor La historia de Huicho Domínguez, un “naco” que al volverse millonario gracias a la lotería, da lecciones de mal gusto.
El 17 de abril en la discoteca Love, de Cali, se presentará el Dj Wally López, uno de los pioneros de la música House en España catalogado por la Revista Dj Mag como el mejor dj/productor de TechHouse. Este músico y productor ha participado en proyectos a nivel mundial con disqueras como Defected, Underwater, Yoshitoshi y Subliminal. Una cita que los amantes de la música electrónica no se pueden perder. Hora: 9:00 p.m. Calle 18 #111-25 Local 8. Entrada: $50.000
DJ WALLY LÓPEZ
Dos mujeres, un camino La idea que introdujo en una telenovela personajes que hablaban “spanglish”, galanes camioneros y cantantes de música popular fue revolucionaria.
31/03/10 9:47
Lazos de amor El final fue espeluznante: nunca se tuvo la seguridad de que María Paula se hubiera suicidado y no estuviera usurpando el lugar de María Guadalupe.
ABRIL 09 * EDICIÓN 32
¿Y SI EN LUGAR DE SEGUIR DERECHO CRUZO EN LA PRÓXIMA ESQUINA? EL
27 DE ABRIL
PREPÁRESE PARA UNA JORNADA DEDICADA A LAS INTERVENCIONES URBANAS
EN UN EVENTO CON ARTISTAS, DJS Y EL TRABAJO GRÁFICO DE:
DJLU - TOXICÓMANO - PEZ - HERA - FRANCO - TOT - LESIVO
ADEMÁS, EXPERTOS EN EL TEMA COMPARTIRÁN OPINIONES EN UNA MESA REDONDA.
COLSANITAS, A TRAVÉS
DE LA REVISTA
,
LO INVITA A QUE PARTICIPE Y LE DÉ OTRA MIRADA A LA CIUDAD.
3 Aviso evento unisanitas BK32.indd 9
LUGAR: FUNDACIÓN UNIVERSITARIA SANITAS (AV. CRA. 7 NO. 163 – 64) HORA: DE 10 A.M. A 3 P.M.
ENTRADA LIBRE 4/3/10 2:13:59 PM
mirada indiscreta 32 ZT.indd 10
MÚSICA
PLASTIC B E A C H
MELÓMANO
YVAN EHT NIOJ.
No es que no me guste, sólo es que no me sorprende el nuevo disco de Gorillaz. A decir verdad, esperaba mucho más. Tal vez soy muy purista y retrógrado en cierto sentido, pero las colaboraciones ya no me sorprenden. Más que una obra de arte (que es lo que cada disco debe ser), me parece que estas colaboraciones no son más que un agonizante gancho comercial. Lo encuentro muy similar a Halfway Between The Gutter And The Stars de Fatboy Slim, un disco del año 2000... Y diez años después me vengo a encontrar con Plastic Beach, una simple secuela a manos de quien menos me lo esperaba.
COMUNICADOR Y MELÓMANO
JUAN SEBASTIÁN ORTIZ DE ZALDUMBIDE L.
Después de una larga ausencia, Gorillaz reaparece con un sonido ecléctico y transgresor. Otra vez, Damon Albarn reúne a lo mejor de lo mejor, tal y como lo hizo con el proyecto de The Good, The Bad And The Queen. En mi concepto, Plastic Beach es comparable con una de las obras maestras del cine moderno: Coffee And Cigarettes, de Jim Jarmusch. Tanto el disco como la película cuentan una historia sin contarla, en apariencia deshilachada y bruscamente fragmentada, en el buen sentido. Un poco de sintetizador, un poco de “old school” rap, de Lou Reed, Snoop Dogg y hasta de Paul Simon, hacen de Plastic Beach un trabajo inclasificable, una muy bien lograda transgresión de géneros.
FRENTE A FRENTE
GORILLAZ
10 > 11
ESTÉREO PICNIC
Movimiento literario –nacido en Francia en la segunda mitad del siglo XIX– que inaugura el pensamiento del “arte por el arte”: el arte ya no es un medio sino un fin que no está supeditado a la moral, ni a la sociedad, ni a la política. El parnasianismo hizo de la literatura un arte perfecto en su forma, objetivo, riguroso, sereno e impasible. Algunos de sus representantes fueronThéophile Gautier, Leconte de Lisle y Théodore de Banville.
PARNA SIANISMO
El 24 de abril se realizará el primer Festival Estéreo Picnic en Bogotá, un espacio para oír buena música, hacer un picnic con amigos, comprar “chucherías” en el hippie market y, por qué no, jugar en la playa o hacer una fogata. Uno de los eventos más prometedores de este festival es la presentación del norteamericano Matthew Millar, conocido como Matisyahu, quien crea una fusión de reggae, dub, ska y hip-hop. Boletas: $136.000. Hora: 10:00 a.m. Dirección: Parque Zona F / Calle 213 No 54 – 88.
RETRO
OK Go es una agrupación norteamericana que con unos cuantos dólares y una cámara de video inventó una nueva manera de conectarse con el público a través de internet. Sus videos en YouTube –sazonados con humor y creatividad– han sido vistos por millones de personas alrededor del mundo que esperan ansiosas cada nueva creación. Además, escriben e interpretan excelentes canciones. Para la muestra un botón: http://www.youtube.com/ watch?v=qybUFnY7Y8w (también puede escribir en el buscador: Ok Go This too shall pass).
RECOMENDADO
WWW.CRITICSCINEMA.COM
3/31/10 5:48 PM
“La película resulta una nueva muestra de lo más mediocre que este género puede ofrecer. Únicamente la presencia de su actor principal hace que un mínimo interés se mantenga durante todo el metraje. Lamentablemente el final parece prometer una segunda parte”.
DE LEGIÓN DE ÁNGELES DEL DIRECTOR SCOTTT STEWART
ESO DICEN
ABRIL 09 * EDICIÓN 32
aviso UNISANITAS.indd 1
3/31/10 11:26:02 PM
mirada indiscreta 32 ZT.indd 12
DE 1828, QUE REPRESENTÓ LA LUCHA ENTRE LOS PARTIDARIOS DE BOLÍVAR Y DE SANTANDER DURANTE LA CONVENCIÓN DE OCAÑA, ES CONSIDERADO LA PRIMERA CARICATURA DE CARÁCTER POLÍTICO DE NUESTRA HISTORIA.
2. SERIE DE DIBUJOS ANIMADOS. 3. EN COLOMBIA, EL GRABADO LAS NUEVAS ALELUYAS
MODELO QUE TIENE POR OBJETO.
1. OBRA DE ARTE QUE RIDICULIZA O TOMA EN BROMA EL
CARICATURA
FOTÓGRAFO: SPENCER TUNICK. LUGAR: DUBLÍN. AÑO: 2008.
La caricatura en Colombia a partir de la independencia, exposición que se exhibe en la Casa Republicana del Banco de la República. Entrada gratuita. Lunes a sábado de 9:00 a.m. a 7:00 p.m. Domingos y festivos de 10:00 a.m. a 5:00 p.m. Abierta hasta el 15 de junio.
www.issuu.com/bacanika www.twitter.com/bacanika www.facebook.com/bacanika www.flickr.com/bacanika_abril www.bacanika.com.co
MANTÉNGASE EN CONTACTO CON
BRAS
PALA
QUINCE DÍAS SON UNA ETERNIDAD
12 > 13
TEATRO JORGE ELIÉCER GAITÁN Uno de los teatros más antiguos de la ciudad reabrió sus puertas después de 11 meses de estar cerrado al público. El Gaitán, uno de los espacios de mayor exhibición de teatro, música y danza de la ciudad, será el lugar donde se realizarán la inauguración de Eurocine, del Festival de Cine de Bogotá y la celebración del Día Internacional de la Danza. La Orquesta Filarmónica de Bogotá será la encargada del diseño de la programación artística y cultural.
Del 7 de abril al 1 de mayo se presentará en el Teatro Fanny Mikey Tu ternura Molotov, una obra dirigida por Wilsón León García que cuenta la vida de una reconocida presentadora de televisión y su esposo, quienes, en medio del intento por concebir un hijo, reciben un paquete del FBI que destapará secretos y traerá sorpresas. Calle 71 #10-25. Entrada: $35.000, 50% de descuento para estudiantes los miércoles y los sábados.
TU TERNURA MOLOTOV
Este es el título de la nueva novela del escritor colombiano Fernando Vallejo quien, con su destacada prosa, entabla una conversación con la muerte y revela ciertas reflexiones sobre ella: “…Menos la Muerte, que vive y queda, todo se muere y pasa. Pero al final de cuentas la Muerte no es tan mala, es una buena mujer.” Así está escrito en la página 114 de su nueva novela, aquella que, como el mismo autor califica, es el tercer libro que escribe sobre su muerte pero no el último.
EL DON DE LA VIDA
Del 14 de abril al 1 de agosto se realizará la Temporada de Carcajadas de la Fundación Teatro Nacional. Un espacio que rendirá homenaje al humor colombiano a través de siete obras, tres noches de café concierto, dos conferencias, dos homenajes, una exposición de caricaturas, charlas, espectáculos de transmisión radial y ‘audiolobbies’ en las tres sedes de la fundación: La Casa del Teatro, La Castellana y el Teatro Fanny Mikey. Serán 35 artistas que con diferentes temáticas y presentaciones lo harán morirse de risa. Mayor información: www.teatronacional.com.co
TEMPORADA DE CARCAJADAS
LUGAR
3/31/10 6:09 PM
Febrero 12 | edición 28
Hace dos años Paola Valdivieso, Andrés Peña y Pablo Calderón convirtieron el último viernes de cada mes en una fiesta de salsa y rock and roll en el bar InVitro, en Bogotá.
Sergio Álvarez, bailarín.
¿Cómo empezó la idea? Todos coincidimos no solo en gustos musicales, sino en que ya era hora de darle aires nuevos al bar y a la escena nocturna en Bogotá. En la primera fiesta tuvimos de invitado a Mario Jursich, director de El Malpensante, un melómano que nos puso a vibrar al son de sonidos llenos de sabor y buena onda. La idea fue madurando y así encontramos una combinación agradable y explosiva: el rock y la salsa. ¿Por qué rock y salsa? La salsa y el rock and roll son los más dignos representantes de la 'Buena Música'. Los más grandes melómanos usualmente se especializan en uno de estos géneros, los cuales han compartido mucho en su historia y son muy compatibles para coleccionar, oír y bailar. ¿Por qué la gente no puede perderse las noches de rock y salsa? Porque nunca se sabe como pueden terminar. Innovamos para que cada fiesta sea una experiencia distinta.
LA FIAMBRERÍA: COCINA DE MERCADO
Con un toque cultural, psicodélico y musical se prepara diariamente la comida de La Fiambrería, en Medellín, una cocina que se inventa a partir de los ingredientes que se consiguen en el mercado o que estén en temporada con el fin de crear platos frescos y saludables. El nombre surge porque es un término universal que da la idea de muchas cosas. En Guatemala, fiambre es un plato típico, en Europa se relaciona con las charcuterías y en Colombia con la comida ligera para un paseo. La idea del restaurante es encontrar un espacio donde se pueda probar comida de alta cocina a un precio asequible. Su especialidad son las tapas, no dude en pedirlas. Medellín. Carrera 43B No. 8 – 52. Teléfono: 3115927
mirada indiscreta BARES 32.indd 13
“Uno de los travestis que iba a hacer su número en el bar Vinacure se enredó con unos alambres antes de salir, nosotros no entendíamos por qué no aparecía hasta que la vimos metida en esa maraña. Nos tocó sacarla alzada pero cuando salió a escena se le cayó la peluca entre tanto enredo, nadie logró acomodársela y ella, como si nada, decidió empezar a “voliar” peluca al son de la música. Después en el camerino no podíamos de la risa.”
Un plato
El ejecutivo, también conocido como corrientazo, es un excelente amigo de universitarios y oficinistas en días de recesión.
El Pedregal................. $4.500 Calle 101 No. 8-08 Sopa de cebada o arroz Lenteja o acelga Pollo en salsa o churrasco Papa, plátano o arroz Jugo de guayaba o limonada
La Candelaria............ $4.300
Carrera 5 No. 12 - 16 Sopa de arroz Carne o pollo Arroz, plátano, huevo o pasta Fríjoles o lentejas Jugo tropical
La Mejorana...............$6.000 Calle 93 No. 19-90 Sopa de maíz Carne asada Arroz, pasta, papa Ensalada de tomate, cebolla y lechuga Jugo y postre
Foto: JULIANA MORENO
BARES RESTAURANTES
SALSA Y ROCK
Así fue...
3/31/10 6:44:27 PM
ADE-ENE
El lugar A B R I L
0 9
*
E D I C I Ó N
3 2
oficios
de los
El Taller Arte Dos Gráfico lleva más de 30 años haciendo realidad los sueños y las locuras de muchos artistas. Hoy es el más completo de Latinoamérica. POR María Alexandra Cabrera
Mauricio Ramírez es un hombre paciente. En un cuarto blanco, con las proporciones milimétricas de un rectángulo, encuaderna con sus manos enrojecidas los libros que sus compañeros han impreso, cortado y maquetado. Hilo blanco, agujas y escuadra reposan sobre la larga mesa de madera que atraviesa el lugar. Es todo lo que necesita para empezar a coser las páginas de uno de los 250 ejemplares del libro “Redes”, del fotógrafo Luis Cruz. Hace 15 años empezó a trabajar en el Taller Arte Dos Gráfico y hoy afirma con orgullo que todo se lo debe a la paciencia. “Es un trabajo muy delicado, puedo estar dos horas encuadernado un solo libro y tengo que hacerlo bien porque si no me tiro el trabajo de todos”. ***
página
14•15
arte dos grafico BK32 ZT.indd 14
En 1978 María Eugenia Niño y Luis Ángel Parra se conocieron en una obra de teatro en la Universidad Nacional. Ella estudiaba bellas artes y él ingeniería química pero tenían una causa en común: el país, la política. Su activismo los llevó a imprimir carteles, propagandas, afiches, pancartas, camisetas y a abrir una sede, dedicada a la serigrafía, en el barrio Palermo. Así nació el Taller Arte Dos Gráfico.
Luego, con la recuperación de un objeto oxidado que habitaba sin reclamos en el patio de la casa, el taller le abrió sus puertas al grabado. La máquina de acero resultó ser una prensa de grabado hecha en Cali con la que el taller diversificó sus oficios para convertirse en lo que es hoy: el taller gráfico más completo de Latinoamérica. A los tres años, con la idea de editar libros de artistas, nació Sextante, la galería. *** Una bata azul repleta de puntos blancos y negros es todo lo que usa Álvaro Patiño para hacer su trabajo. Hace 22 años llega todos los días a las nueve de la mañana con el delgado bigote cuidadosamente peinado para empezar su trabajo en el taller de serigrafía, en donde ha tenido que trabajar al lado de artistas como la venezolana Teresa Perea, el chileno Samy Benmayor y el peruano Fernando de Szyszlo. “A los artistas les preocupa la técnica cuando no la conocen, por eso hay que saber guiarlos para que al final terminen contentos con el resultado”, dice. Álvaro explica, como lo más obvio del mundo, que en la serigrafía la tinta se transmite a cualquier tipo de material a través de una malla tensada en un marco; una vez logrado el primer modelo la impresión se puede repetir cientos de veces. Todo huele a químicos, el piso es una mezcla de desparramadas manchas de colores.
3/31/10 7:16:12 PM
arte dos grafico BK32 ZT.indd 15
3/31/10 7:16:32 PM
ADE-ENE
A B R I L
0 9
*
E D I C I Ó N
3 2
FOTOS: GUSTAVO PÉREZ DUSSAN
Todo huele a químicos, el piso es una mezcla de desparramadas manchas de colores.
página
16•17 *** El sextante es un aparato de ubicación a través de la posición de las estrellas usado en la navegación y en la astronomía. De una caja marrón ubicada en una clase de atril María Eugenia saca con mística un objeto metálico diseñado para marcar ángulos perfectos. El aparato, usado en astronomía desde el siglo XVI, le dio el nombre a una galería que busca, junto con el Taller Arte Dos Gráfico, crear un lugar de pensamiento para las diferentes disciplinas artísticas en donde oficios como la serigrafía, la litografía y el grabado sean utilizados con el objetivo de crear trabajos originales y no simplemente como medios de reproducción de imágenes. El siguiente lugar que indicaron las estrellas para ubicar el taller y la galería fue una casa en la carrera 14 con calle 75 que hoy, además de ser la única de la cuadra, está pintada con una mezcla de azul y plateado que a sus dueños les recuerda los colores de San Francisco, California. En el primer piso se encuentra la galería –espacios
arte dos grafico BK32 ZT.indd 16
largos de paredes blanquísimas–, el almacén –una especie de biblioteca con un techo agudo que derrama una intensa luz amarilla–, donde están los libros editados por el taller (el más barato cuesta $250.000), el taller de encuadernación, el de tipografía y el de litografía. En el segundo –al que se accede por unas escaleras de madera pálida–, están las oficinas y los archivos con los recortes de prensa y los catálogos de cada uno de los artistas y, en el tercero –una amplia y laberíntica buhardilla–, el apartamento de Luis Ángel y María Eugenia, un espacio caliente repleto de obras y libros de arte.
*** “El que trabaja el grabado tiene una tradición en la gráfica misma, son artistas fieles a la limpieza de la técnica”, dice Alfonso Álvarez, quien lleva más de 20 años dedicado a orientar el trabajo de artistas como Miguel Ángel Rojas o David Manzur en el grabado en metal. El taller está ubicado en el tercer piso: suelo de madera, techo cubierto con láminas transparentes, caja blanca de colofón pegada a la pared, y en el medio la prensa de grabado más grande de Latinoamérica, hecha por el mismo Alfonso para unas obras de Fernando de Szyszlo. El lugar está en silencio, Alfonso no lleva bata, sus manos están impecables. Su voz gruesa y pausada explica que hacer una plancha de grabado puede tardar 15 minutos o varios meses, que todo depende del ritmo del artista, de lo que éste busque y de cuánto tiempo le lleve quedar satisfecho con el resultado. “Cada técnica tiene cualidades diferentes –afirma–, pero creo que lo que atrae del grabado es precisamente que el resultado no es totalmente controlado, se puede sentir cada línea, cada detalle”. *** En el primer piso el taller de tipografía está apagado, Héctor Céspedes, director hace 23 años, me enseña un mueble alto lleno de cajones profundos en los que guarda distintos tipos de letras: redondas, barrocas, esféricas, diminutas, cuadradas. Un trabajo que un novato realizaría en varias horas Héctor lo hace en pocos minutos. “La práctica hace al maestro”, dice mientras esboza una sonrisa y me muestra el tipo de letra de la portada del libro de Luis Cruz: clásica, cuadrada. En la entrada varios hombres con bata azul oscura cargan una escultura del maestro antioqueño Fernando Peláez, una balsa inmensa de madera. Luego regresarán a sus oficios. Afuera el sol ilumina la única casa de la cuadra.
3/31/10 7:17:53 PM
indicador3s de
BACÁNIKA A B R I L
0 9
*
E D I C I Ó N
30% de los estudiantes universitarios del país ha usado drogas alguna vez en la vida, según un estudio de la Comisión Interamericana para el Control de Abuso de Drogas.
3 2
8 cm se movió el eje de la Tierra después del terremoto de Chile, razón por la cual los días ahora son más cortos, según cálculos de la NASA.
billones de pesos se invertirán durante 2010 en el sector de seguridad y defensa en Colombia, según la Dirección General de Presupuesto.
1
73, 66
66
personas visitan mensualmente tres de las bibliotecas públicas más grandes de la ciudad (Virgilio Barco, El Tunal y El Tintal), según la Secretaría Distrital de Cultura, Recreación y Deporte.
indicadores BK32 ZT.indd 17
billones de pesos se invertirán durante 2010 en el sector educativo en Colombia, según la Dirección General de Presupuesto.
litro
centímetros medía el hombre más bajo del mundo, quien murió en Roma el pasado 15 de marzo por complicaciones cardiacas.
150 mil
disminuyeron las infecciones por el VIH en el mundo en los últimos ocho años, según informe de la agencia de las Naciones Unidas para el sida (Onusida).
20 21
pisos tendrá el edificio más alto del país, el cual se construirá en Bogotá y contará con hotel, viviendas, oficinas, centro comercial y parqueadero público, según BD Promotores de Colombia, quienes presentaron el proyecto.
17%
de vodka Grey Goose exigió la agrupación escocesa Franz Ferdinand para su presentación en Bogotá el pasado 27 de marzo.
23,5%
de la población urbana de América Latina vive en la miseria, según la ONU.
75% de la deforestación mundial se debe al despoblamiento del bosque para la expansión de la agricultura. (Fuente: Centro Internacional para la Investigación Forestal).
53,3% 6
de los habitantes de Bogotá no hace deporte, según una encuesta realizada por la Fundación FES Social.
millones de muertos podría dejar el tabaquismo en el mundo durante 2010. (Fuente: Sociedad Estadounidense del Cáncer).
3/31/10 7:43:56 PM
PORTADA A B R I L
0 9
|
E D I C I Ó N
3 2
AYUDAR PUEDE SER DIVERTIDO, EL MUNDO NECESITA
MÁS VOLUNTARIOS
Tema portada apertura BK 32.indd 18
3/31/10 1:27:15 PM
02
0 04 4
Tema portada apertura BK 32.indd 19
06
08
10
1122
14
16
18/19 18/1 18 /19 9
20
22
224 4
26
28
30
3322
34
36
38
4 40 0
42
44
46
4 48 8
50
52
54
56
3/31/10 1:27:58 PM
PORTADA
A B R I L
0 9
|
E D I C I Ó N
3 2
POR FeDeRicO JeAnmAiRe*
Tema portada BK 32 ZT.indd 20
3/31/10 5:18:27 PM
La voLuntad y Las El Escritor argEntino FEdErico JEanmairE rEFlExiona sobrE la quE Es, a su Juicio, una dE las palabras más gordas dEl diccionario.
voluntad y camino se escriben o, al menos, suenan igual. ¿Qué otra cosa, acaso, se le asemeja más? El hombre es un animal que desea infinitamente. O necesita, infinitamente. En primer lugar, necesita y desea la vida misma. Y entonces debe olvidarse de su extrema fragilidad y aprender muy rápido a respirar, enseguida a comer, después a estar con otros, más tarde a caminar y así sucesivamente. Pero no le alcanza lo que va consiguiendo. Nunca. Siempre necesita más. Desea más. Y va hacia ello. Y eso que lo lleva hacia ello no es otro asunto que la voluntad. Un camino interminable hacia sí mismo y hacia los demás. Sin obligaciones. Esforzado. Íntimo. Libre. Un camino que lo completa y que nos completa a todos. Al menos de momento. Justo hasta el próximo deseo o hasta la próxima necesidad. Junto a aquel de mi infancia, almaceno otros muchos diccionarios. Ya avisé que me gustan. Sin embargo, entre todos ellos, hay uno que sobresale, muy por encima de los demás: El tesoro de la lengua castellana o española de Sebastián de Covarrubias. Un diccionario fundamental. Publicado por primera vez en 1611, implicó un monumental esfuerzo de voluntad: recolectar minuciosamente cada una de las palabras, de una lengua todavía vacilante, a partir de los textos en las que habían aparecido hasta ese año. Un camino arduo, fabuloso, el que emprendió Covarrubias. Un camino que llega hasta nosotros. Y que nos sobrevivirá, por supuesto.
iilustración: JosÉ rosero • www.Joserosero.com
Me gustan los diccionarios. Desde siempre. Tanto es así que guardo, todavía, el primero que tuve, aquel que me compró mi madre, allá lejos y hace tiempo, unos pocos días antes de comenzar mi vida escolar. Me gustan. Creo que son lo más parecido al mundo. O un mundo paralelo, mejor. Las palabras viven allí en familias, o a veces solas, bajo determinadas reglas que las reúnen de una forma arbitraria. Tan arbitrarias son esas reglas que, por ejemplo, las pobres ni siquiera pueden elegir a sus vecinas. Lo más parecido al mundo. Voluntad es una de las palabras más gordas que habitan cualquier diccionario, incluso el de mi infancia. No sólo por las múltiples significaciones que encierra, también por la valoración que solemos asignarle. Define nuestra humanidad o nuestra precariedad, de algún modo. Porque, claro, podemos nacer más bellos o más feos, más ricos o más pobres, más tontos o más inteligentes, sin embargo, la voluntad no parece una cuestión tan difícil de modificar como esas otras. Depende más de nosotros, quiero decir. O, al menos, da la impresión de quedar bastante más al alcance de nuestras propias manos. Si los hacedores de diccionarios la dejaran elegir, imagino que voluntad juntaría a toda su familia y se desplazaría, repleta de ganas y a gran velocidad, hasta encontrarse, finalmente, con camino. No se detendría ante nada. Sortearía esforzadamente cada uno de los obstáculos que se le presentaran. Haría lo imposible por llegar hasta ella. Es más, estoy convencido de que debe haber alguna lengua que desconozco en la que 02
04
06
08
Tema portada BK 32 ZT.indd 21
10
12
14
16
18
20/21
22
24
26
28
30
32
34
* Federico Jeanmaire, escritor argentino, autor de Mitre y Más liviano que el aire, entre otras novelas. Ganador de los premios Espasa y Clarín de novela. 36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
3/31/10 5:19:14 PM
PORTADA
A B R I L
0 9
|
E D I C I Ó N
3 2
Acción Fantasmas en
Una mirada al mUndo del volUntariado, Un mUndo repleto de jóvenes en el qUe se reúnen personas apasionadas, soñadoras y heroicas. Los voluntarios son como fantasmas. De los buenos. Van, vienen, suben, bajan, salvan vidas, recogen escombros, despiertan confianza, alimentan esperanzas… Están en todas partes, pero nadie los ve. Bueno, parece que así fuera. Nadie sabe cuántas personas, sin vacilar, se pusieron al servicio de los habitantes de Armenia, ese 25 de enero en el que la vibración de la tierra hizo pedazos la ciudad. Nadie conoce los nombres de los soldados voluntarios que han muerto desactivando bombas en Iraq. Nadie recuerda quiénes fueron los héroes anónimos que sacaron a la gente de las llamas después de la explosión de la bomba en el club El Nogal. Son fantasmas, pero no les importa serlo. La bondad, la filantropía y la generosidad son las cualidades que caracterizan a los voluntarios, y en esa lista desentona la sed de popularidad, fama y reconocimiento. A ellos no les interesa ser recordados, pero la ausencia de 02
Tema portada BK 32 ZT.indd 22
04
06
08
10
12
14
16
18
20
cifras y de nombres es una señal de que el voluntariado anda por ahí, tratando de marcar la diferencia en un mundo en el que el egoísmo es la regla, pero sin una orientación, sin un norte. En Colombia, desde 2001, existe la Red Nacional de Voluntariado, que reúne a varias instituciones de voluntarios y trabaja, desde su creación, en la construcción del Sistema Nacional de Voluntariado, que busca ordenar el grupo de voluntarios del país para que funcione adecuadamente, y así evitar que se malgasten intenciones, talento y esfuerzo. El camino ya empezó a trazarse y, mientras tanto, los voluntarios no dejan de aparecer y de trabajar. Especialmente los jóvenes. “La participación de los jóvenes en el voluntariado es muy activa –explica Raquel Vargas, presidente de la red–. Durante la juventud nos sentimos capaces de cambiar el mundo. Cuando los jóvenes descubren la realidad de las cosas, toman como propia la causa de derrotar
22/23
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
3/31/10 5:19:54 PM
ILUSTRACIÓN: ALejANdRA CeSpedeS • www.fLICkR.Com/ALejANdRA_CeSpedeS
la injusticia y el sufrimiento, se despierta en ellos la necesidad de comprometerse. La juventud en el voluntariado es una riqueza invaluable”. Existen voluntarios de todo tipo. Los heroicos, que son capaces de arriesgarlo todo para salvar una vida. Los que sacan tiempo para acompañar a abuelos y niños. Los que al final de su carrera universitaria entregan a otros sus conocimientos –como los abogados en el consultorio jurídico o los médicos en el rural–. Los que vinieron al mundo a gozarse la vida y encontraron en el voluntariado el mejor trabajo del mundo: tienen techo y comida gratis, y pueden dedicar sus vidas a cuidar la naturaleza, respirar aire puro, conocer lugares recónditos… Ser voluntario es una decisión que exige nobleza, entrega, generosidad y compromiso, pero puede ser un estilo de vida con el que muchos sueñan. El voluntariado puede ser una fiesta para los sentidos, para la mente, para el espíritu.
PORTADA
A B R I L
0 9
|
E D I C I Ó N
3 2
CINCO HIStOrIAS, CINCO vOlUNtArIOS,
5x5x5
“Aquí A los muertos los recoge el cArro de lA bAsurA” Cuando las puertas del avión se abrieron a las dos de la mañana, un calor húmedo y sofocante golpeó a Mónica Noriega en la cara. Unas horas antes, cuando pisó el primer escalón de la aeronave de la Fuerza Aérea que la llevaría a Haití, sintió pánico, pero siguió adelante y al encontrarse en medio de ese país arrasado por la pobreza y las inclemencias de la naturaleza, entendió que ya no había vuelta atrás. “¿Sí vio que trajimos dos ataúdes? –le preguntó uno de sus compañeros de vuelo–. Yo no sé para qué, si acá a los muertos los recoge el carro de la basura”. Mónica recibió sus palabras como bofetadas que la aplastaban contra
Tema portada BK 32 ZT.indd 24
la realidad. Cuando llegaban al campamento donde dormirían, un olor penetrante, repugnante y desconocido se le instaló en la nariz. “En esa caneca están todos los miembros de los amputados –le explicó uno de los voluntarios–. Yo nunca había visto tantas amputaciones, demasiadas personas quedarán con limitaciones después de esto”. Mónica trabaja en la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) en Colombia, una ONG en la que había ejercido labores administrativas hasta el pasado 12 de enero, cuando Haití clamó por la ayuda del mundo. Días después del terremoto, una
CINCO CAMINOS.
misión voluntaria de la OIM saldría de Colombia para darles apoyo. Mónica no ocupaba un cargo que le diera el derecho de viajar y sus colegas la consideraban demasiado frágil, pero para ella Haití era una meta y, después de mucho esfuerzo, la alcanzó. Se suponía que el viaje sería de dos semanas, pero se extendió un mes. Y se suponía que la OIM llegaría a encargarse solo de los campamentos de los haitianos sin techo, pero eran tales las necesidades que los voluntarios debían hacerlo todo: organizar la llegada de donaciones, informar cuáles eran las necesidades prioritarias, repartir comida, mover cajas, montar campamentos, recoger escombros, atender niños... “El trabajo empezaba a las siete de la mañana y terminaba a las doce de la noche –cuenta Mónica–. Uno llegaba agotado física y psicológicamente. No había ninguna comodidad: dormíamos en carpas en la pista de aterrizaje, había tres baños para 300 personas y la cafetería estaba pensada para 25”. Solo en dos ocasiones se le escaparon las lágrimas. No soportó pensar en la fragilidad de la vida; saber que los niños se habían convertido en mercancía; ver las condiciones en las que vivían las familias, atrapadas entre el polvo y los excrementos; sentir que sus manos no eran suficientes y que los haitianos ya empezaban a creer que los habían olvidado. “Aprendí mucho –cuenta–. Entendí que puedo sacar fuerzas, bloquear emociones y trabajar hasta el cansancio sin importar las condiciones. Me encariñé con el país y me fui con una frustración inevitable, pues las manos no alcanzan. Solo para remover los escombros se tendría que trabajar por 24 horas seguidas durante 1.000 días. Ahora volveré por más tiempo. Nadie va a salvar a Haití, nosotros no somos sus redentores, pero necesitan que les demos una mano”.
3/31/10 5:28:06 PM
CINCO FORMAS DE VIVIR EL ARTE, LA JUVENTUD, EL CAOS Y LA LIBERTAD. Y DE AYUDAR A CONSTRUIR UN MUNDO MEJOR.
hacía recorridos por los alrededores de las islas, hacía snorkel durante horas, aprendía sobre la cultura de los habitantes de las islas, y evitaba que la gente hiciera pesca ilegal y maltratara la fauna y la flora nativas. Además de esas tareas diarias, durante una semana cada voluntario debía cuidar una isla intangible –esas que los expertos en ecología protegen por tener arrecifes perfectos o demasiado deteriorados–. Su trabajo consistía en alertar a las autoridades si alguien tenía intenciones de dañar la isla o sus arrecifes. El tiempo era de una semana, pues la experiencia de estar solo en medio de la nada puede jugarle malas pasadas a la mente. Emilio llegó a abandonar el pudor y a hablar con las tortugas, quién sabe qué más habría pasado si se hubiera quedado en la isla por más tiempo. “Uno empieza a valorar esas cosas que están lejos de la ciudad –cuenta Emilio–, conoce gente de otras culturas, tiene miles de kilómetros de corales por ver, encuentra una vegetación que jamás había visto y aprovecha la vida de otra forma. Realmente el único esfuerzo que hay que hacer es llegar hasta el parque, de ahí en adelante el paraíso es de uno”.
“EL PARAÍSO PUEDE SER DE UNO” Hace tres años, algún día de julio, Emilio Mutis se quitó cada una de las prendas que cubrían su cuerpo, en medio de la playa y sin la menor vergüenza. Todas. Quedó limpio de tela, de convenciones sociales, de cargas. La levedad lo hizo sentir libre y se acostó en la arena para asolear esos blancos que durante toda su vida habían permanecido impecables. Nadie lo miró. Nadie lo juzgó. Nadie lo supo. Estaba en medio de una isla en la que no había nadie, aparte de él. Se llama Isla Tesoro y es una de las Islas del Rosario de los Parques Nacionales Naturales, organización a la que Emilio acudió para trabajar como guardaparques voluntario durante el mes que tendría de vacaciones en la universidad. 02
04
06
08
Tema portada BK 32 ZT.indd 25
10
12
14
16
18
20
22
24/25
26
Solo había que llenar la inscripción e ir a unos cursos, después vendría una aventura en la selva, la playa, el desierto o la montaña. Emilio terminó en las Islas del Rosario. La sede a la que Emilio llegó parecía que se hubiera quedado en otro tiempo: la electricidad que había alcanzaba apenas para prender un solo bombillo; no se encontraba agua dulce, así que la traían desde Cartagena en barcos enormes; los celulares solo entraban en sitios estratégicos, y llegar a un médico no era tarea fácil. Sin embargo, era un paraíso en el que trabajar era un placer. Los días se iban sin que Emilio se diera cuenta, mientras cumplía con funciones elementales: arreglaba la sede, sembraba manglar, 28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
3/31/10 6:29:11 PM
CINCO HISTORIAS, CINCO VOLUNTARIOS,
5X5X5
“QUISIERA MORIR SALVANDO A ALGUIEN” El 7 de febrero de 2003, Andrés Ramírez pasaba cerca del club El Nogal cuando una bomba hizo retumbar la tierra. Tenía solo 18 años pero su instinto lo llevó a actuar de inmediato. Se puso un chaleco de la Cruz Roja que tenía a la mano y entró al edificio en llamas. En uno de los parqueaderos vio a una mujer atrapada y se dirigió hacia ella. Cuando trataba de acercarse, un neumático explotó cerca de él y su saco de algodón se lleno de chispas ardientes, así que decidió volver por el resto de su equipo, pues de su bienestar dependía el de la mujer que lo esperaba. “No puedo caminar”, le dijo ella cuando lo vio regresar. Se había fracturado un pie luego de saltar para escapar del fuego. Sin decir una sola palabra, Andrés alzó a la mujer. Las escaleras eran escombros, así que decidió sacarla por los tejados de las casas vecinas. Todo ocurrió en un par de minutos y la adrenalina era tal que hoy Andrés no sabe cómo lo hizo, ese instante está perdido en su mente. Su rescatada, por el contrario, recuerda todo a la perfección y todavía se siente en deuda con él, pues le debe la vida.
Tema portada BK 32 ZT.indd 26
CINCO CAMINOS.
Hoy Andrés tiene 27 años y hace 12 es voluntario de la Cruz Roja Colombiana, una labor que para él es un estilo de vida. Todo empezó gracias a un grupo de esta organización que fue a su colegio cuando Andrés aún no sabía qué esperar del futuro; desde ese momento el trabajo humanitario se convirtió en una pasión. El primer paso de su proceso fueron los primeros auxilios, pero luego vinieron las brigadas en las que él haría las capacitaciones, los cursos más avanzados, el trabajo de campo en las calles, los accidentes de tránsito y, finalmente, las misiones humanitarias y las catástrofes. Aunque Andrés no recibe un peso en la Cruz Roja, ningún otro trabajo podría darle sentido a su existencia. Por esta razón, aunque debe buscar formas para mantener su estabilidad económica, para él ese ir y venir humanitario es su vida y, en ese sentido, no tiene ningún problema en abandonar su trabajo si lo necesitan en una emergencia social, una catástrofe natural o una toma guerrillera. “Para mí es más grande la responsabilidad social que la laboral –asegura–, una vida vale más que un millón de pesos. En esto la paga es una buena sonrisa y para ganársela hay que aprender a manejar los sentimientos, a usar la adrenalina, a encontrar la calma y a tomar decisiones bajo presión. Además es indispensable ser sensible y no perder el sentido del dolor. Se necesitan años para prepararse adecuadamente en todas las áreas de la atención humanitaria.”
3/31/10 6:40:50 PM
En igualdad de condiciones todos eligen por sí mismos qué hacer y, con una temática diaria, comparten una semana en la que según Juliana la idea de que ser voluntario es un sacrificio se desvanece, porque se entiende que un niño es feliz cada vez que aprende algo nuevo. Asegura que eso es todo lo que una persona necesita para sentir que hizo algo por el mundo, “no hay nada que dé más esperanza que una sonrisa”. Las temáticas diarias del campamento siempre persiguen un aprendizaje o una reflexión, el día de Colombia, el día del yo, el de los sueños, el de la tierra, el de la amistad, son algunas de las temáticas que plantean los voluntarios para despertar en cada niño inquietudes frente a la vida, a la humanidad y a la voluntad. En una de las actividades que se desarrollan en medio de estas temáticas surge una imagen que representa a la perfección la labor que Juliana realiza desde hace casi cinco años: la entrada de todo el grupo a una cueva oscura, la mezcla del silencio y de los murmullos inocentes de cada niño y lo que alcanza a iluminar el titilar de una sola vela en tanta oscuridad es la forma ideal de entender por qué importa ser voluntario, porque entre tanta oscuridad una pequeña llama puede iluminar a muchas personas y eso es lo que Juliana espera hacer, su vela puede iluminar la vida de otros y hacerlos soñar sin necesidad de una almohada.
“SER VOLUNTARIO ES COMO SOÑAR FUERA DE LA CAMA” Trabajar con niños promete, por alguna razón, la entrada libre a un mundo imaginario, sin embargo, más que soñar con ellos, soñamos por y gracias a ellos. Juliana Villaveces, ingeniera industrial y voluntaria en la fundación de campamentos de verano Solnok, asegura que lo más gratificante de ser voluntario son las imágenes sencillas, casi imaginarias, de los momentos en que una sonrisa paga cada minuto invertido. Solnok, que hace parte de la Asociación Santa Cruz, es una oportunidad para que niños y jóvenes puedan aprender, en medio del juego y la diversión, valores frente a la vida, a la responsabilidad social y a su país. Juliana empezó en esta aventura como participante 02
04
06
08
Tema portada BK 32 ZT.indd 27
10
12
14
16
18
20
22
24
26/27
cuando su mamá la envió obligada a pasar una semana en el campamento, después, muy al contrario de como entró, no quería irse de ese lugar. Poco a poco fue conociendo este espacio y descubrió que los dirigentes y ayudantes del campamento a donde ella iba trabajaban gratis en sus vacaciones para poder costearles las vacaciones a niños que no tenían cómo hacerlo, de inmediato pensó en que no era justo que solo ella pudiera vivir la experiencia y se inscribió para ayudar. Así, con dos campamentos al año, este lugar se convierte en un sueño sin retorno, un sueño en el que todos tienen los ojos muy abiertos. Para los niños y los adultos todo cobra sentido en este mundo. 28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
3/31/10 7:18:11 PM
5x5x5
FOTO: JUAN PABLO CADAVID • www.JUANPABLOCADAVID.COm
Por DominiquE roDríGuEz DalvarD
Pero las dos experiencias fueron disímiles. Yo, que le había hablado en francés a decenas de personas en Rau, conduciéndolas por cinco siglos de historia, coronada reina al final por mis compañeros, moría del susto de enfrentarme en la muestra de Rembrandt ¡a los niños! Y fue maravilloso. Tocó cambiar el chip, sentarme con ellos en el piso y ver de qué manera les hablaba de la burguesía sin que me torcieran los ojos, encantarlos con los ácidos que usaba el famoso de Holanda para quemar una plancha de acero y de allí sacar, mágicamente, un dibujo. Delicioso. Creo que el trabajo de guía es uno de los más difíciles del mundo, porque hay que ponerse en la piel del otro y esperar que éste salga con una nueva, plagada de curiosidad y emoción. La escuela de guías del Museo Nacional me hizo sentir esa emoción y sé que hoy mi trabajo, de periodista cultural, nunca habría sido lo mismo sin esta experiencia.
“Un gUía en el mUseo pUede hacer qUe otros cambien de piel” Era 1999, estaba estudiando periodismo y mi tesis la dirigía la curadora de las colecciones de arte e historia del museo en ese momento, Beatriz González. Empecé yendo a visitarla, a conversar con ella, a hacer tareas. Poco a poco me fui enamorando del lugar. Fui conociendo a las otras personas que trabajaban allí y, sin pensarlo, fui colándome entre ellos. Ayudaba a traducir documentos, asistía a las clases de historia del arte que se dictaban allí, iba a cuánta conferencia organizaban y trabajaba en la oficina de comunicaciones. Esa fue una etapa; la otra, indudablemente distinta, fue hacer de guía. Yo, que me creía negada para hablar en público –aún lo creo y por eso en las charlas que doy escribo hasta los suspiros–, no sé cómo terminé hablándole a grupos de numerosas personas de arte e historia. Pero, qué mejor remedio para el miedo que lanzarse al agua. Creo que empecé con Picasso, era una buena manera para hablarle al público del siglo XX. Hice diversas visitas al alimón, con una pareja de expertos, y resultó estupendo. Nos complementábamos muy bien, yo armando contexto, hilando ideas, haciendo pregun02
Tema portada BK 32 ZT.indd 28
04
06
08
10
12
14
16
18
20
tas, construyéndole un mundo a un grupo. Vinieron luego otras exposiciones igualmente emocionantes. Cada visita era un reto distinto, de lenguaje, de aproximación; cada visitante que acababa con nosotros, un triunfo; cada aplauso, un reconocimiento. Y llegó 2002. Ese año traía cosas grandes. La colección Rau, de historia del arte europeo, y los grabados de Rembrandt. Dos maravillas. Fueron dos exposiciones fantásticas para estudiar y hablar de ellas, de historia, de técnica. Pararse frente a un Canaletto, un Dégas, un Cézanne, un Morandi, y estudiar de qué forma trabajaba uno de los grandes intérpretes de la luz nos daba la oportunidad de abrirle el mundo a mucha gente ávida de conocimiento. 22
24
26
28/29
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
3/31/10 5:37:36 PM
aviso tennis 1
3/31/10 11:22:07 PM
PORTADA
A B R I L
0 9
|
E D I C I Ó N
3 2
héroe, No soy UN
sólo un ciudadano más
Por Verónica Cocheteux
Las grandes transformaciones del mundo han empezado porque una persona despertó y buscó el cambio. Sólo hay que abrir bien los ojos y actuar. Antes de empezar a leer este artículo te pido un favor: que estés dispuesto a abrir tus ojos, a afinar tus oídos, a no juzgar, a no asumir y, sobre todo, a que actúes como observador crítico de lo que te rodea: tu contexto social, familiar, personal, laboral y demás. Es importante subrayar que no es fácil abrir los ojos para ver situaciones en las que prima la desigualdad y donde la injusticia es la actriz principal. Cuando hablamos de estos temas pueden surgir sentimientos de rabia, tristeza, culpa o incomodidad. Sin embargo, si queremos actuar es necesario salir de la burbuja. Empecemos por comprender que, como dice Paulo Freire, nadie es poseedor de la verdad, ya que esta es dinámica y libre; si la poseyera alguien, entonces ya no estaría viva y cambiante. Cuando las personas creen tenerla se crea una situación irreal y se puede llegar a cometer atrocidades, como Hitler cuando creyó que sólo la raza aria era merecedora de vida. Por eso, es fundamental ser críticos para el buen funcionamiento de nuestra sociedad. El neurólogo Dan Siegel explica muy bien la importancia de la diferenciación para llegar a un equilibrio. Según él, para que las relaciones huma-
Tema portada BK 32 ZT.indd 30
nas lleguen a ser fructíferas y productivas deben estar compuestas por dos aspectos fundamentales: la unión y la diversidad. Todo lo que sucede en la red social en la que vivimos nos afecta. Por ejemplo, en una familia lo que haga uno de los miembros influye en el funcionamiento del hogar. Si miramos un poco más allá, lo que le suceda a la empleada del servicio afectará también la armonía de la casa y así podemos seguir hasta lo que le suceda al encargado de repartir los periódicos todas las mañanas. La sociedad es un conjunto de sistemas y todos se afectan entre sí. Hay muchas razones por las que nos olvidamos de los demás sistemas a nuestro alrededor. Acá solo voy a mencionar algunas de ellas, pero estoy segura de que el lector puede llegar a pensar muchas más. Desde pequeños nos enseñan a ser ciegos y a no ver las diferencias a nuestro alrededor. Si están robando a una persona, “¡No mire, mijo!”; si hay una persona pidiendo limosna, “No le haga caso y se va”; si el niño pregunta por qué una persona es negra, “¡Eso no se pregunta!”. En otras ocasiones se emiten juicios sin conocer los hechos. Lo que se queda grabado en nuestras mentes es el juicio y no la realidad. Dos de las razones clásicas por las que falta mayor conciencia sobre la desigualdad a nuestro alrededor son la habituación y la intención de mantener el privilegio. La habituación sucede cuando nos acostumbramos a lo que ocurre a nuestro alrededor. Ya no volteamos a mirar a los desplazados,
3/31/10 5:38:12 PM
e, ilustraciรณn: Alex Cano โ ข www.alexcano.com
02
04
06
08
Tema portada BK 32 ZT.indd 31
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30/31
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
3/31/10 5:43:51 PM
PORTADA
A B R I L
0 9
|
E D I C I Ó N
por ejemplo, ni nos sorprendemos al saber que una empleada de servicio toma cinco buses diarios para llegar al trabajo. La otra razón es la intención consciente o inconsciente de mantener los privilegios que tenemos y, fundamentalmente, pertenecer a un grupo dominante: ser blanco, ser hombre, ser de clase alta, ser heterosexual… En Colombia, por ejemplo, uno de los mayores insultos que se le puede decir a alguien es “¡Usted es un indio!”. Preguntarse, por ejemplo, de quién se desconfía más en un almacén cuando se presenta un robo, de una persona con rasgos indígenas o de un blanco, podría darnos claras pistas sobre si hay racismo y si éste afecta el poder y los privilegios. Se trata de estereotipos que afectan el día a día de las minorías y que, al mantenerlos, lo único que hacemos es perpetuar la desigualdad a nuestro alrededor. Una desigualdad que también nos afecta a nosotros. Empieza a preguntarte de qué manera eres un privilegiado, cuáles son tus relaciones de poder y cómo lo ejerces. ¿Cuáles son las desigualdades que te rodean? A veces no hay que ir muy lejos. Fíjate, por ejemplo, en una noche de rumba, en el número de chistes racistas y machistas que surgen. Podrían parecer comentarios inocuos. Pero estos chistes son una forma de mantener el privilegio y los estereotipos que afectan a las minorías. Ahora, la pregunta es: ¿y yo, qué puedo hacer si sólo soy un ciudadano más? La sociedad ha promovido el falso concepto de que para ayudar hay que ser héroes. Pero lo cierto es que los individuos son los que hacen los cambios más efectivos. Las grandes transformaciones empiezan porque una persona se empezó a mover. Vean este ejemplo que presenta la película Made in América: en Miami, una empleada
3 2
La sociedad ha promovido el falso concepto de que para ayudar hay que ser héroes.
del servicio se da cuenta de la difícil situación en que se halla por su condición de ilegal y por no saber el idioma inglés; entonces decide hablar con otras empleadas que tienen el mismo problema. Al reunirse comienzan a ver que son fuertes y que tienen muchas posibilidades de salir adelante. La primera mujer empieza a sentirse orgullosa y empoderada de sí misma por el éxito de haber formado una comunidad de empleadas. Mientras tanto, el grupo de mujeres se va volviendo más fuerte y más grande y se crea la sensación de comunidad y de ayuda. Deciden en conjunto hablar con abogados y formar una sociedad. La teoría sobre el empoderamiento del individuo, la comunidad y la sociedad está basada en el trabajo de Lisa A. Goodman, Angela Litwin, Amanda Bohling, Sarah R. Weintraub, Autumn Green, Lucie White and Nancy Ryan, que trabajan para el programa ROAD en Estados Unidos. Su práctica se aplica a las mujeres de clases bajas que sufren de depresión. Ellas se basan en que no se puede tratar a una persona si no se afecta también a los sistemas que están a su alrededor. Su teoría la podemos aplicar a nuestras propias vidas ya que hablan de cómo el ser humano, ejerciendo su potencia social, es capaz de potenciarse a sí mismo y a los que están a su alrededor. La teoría es resumida en una espiral de empoderamiento que afecta a tres niveles de socialización: individual, familiar, comunal y socio-político. La acción social se puede prestar en diferentes direcciones: a comunidades, a mujeres, a minorías étnicas, al medio ambiente… Es decir, no solo se trata de una acción activa en la que uno se despoje de todo para dárselo a otros. Si fuera así, estaría promoviendo un heroísmo que en realidad no es útil. Es importante recordar que no se puede poseer la verdad, y lo que nosotros creemos que otros necesitan desde nuestra posición privilegiada no es lo que precisan los que están en una relación de poder inferior. Este movimiento social en el que abogamos por nosotros mismos y por la sociedad en la que vivimos empieza como inicié este artículo: abriendo los ojos, afinando los oídos y siendo críticos de nosotros mismos y de nuestro ambiente. Espero que haya conseguido mover ciertas membranas en los lectores y que se encienda esa llama que tenemos todos para hacer algo por este mundo que habitamos. Mi labor social comenzó contándoles lo que sé sobre la diversidad cultural y sobre el manejo de nuestros privilegios. ¿Cómo y cuándo vas a comenzar tú?
* Verónica Cocheteux, Psicóloga licenciada de la Universidad San Pablo CEU y estudiante de Counseling Psychology en Boston.
Tema portada BK 32 ZT.indd 32
3/31/10 5:44:12 PM
* E S A B Í R C S
U S * SI QUIERE QUE BACÁNIKA
A S A C U S E D A T R E U P A L A LLEGUE . D A D I N U T R O P O A T S E A NO PIERD
, S A Í D E C N I U Q CADA SUSCRÍBASE POR SOLO
$25.000 * A L A Ñ O * TELÉFONO 646 60 60 EXT.: 11153
DEPARTAMENTO COMERCIAL • VENTA DE PUBLICIDAD 646 60 60 ext.11283 • comercial@bacanika.com.co aviso suscripcion BK31.indd 47
3/31/10 11:14:18 PM
PORTADA
A B R I L
0 9
|
E D I C I Ó N
3 2
Cibervoluntarios: fundación que busca difundir el conocimiento sobre las nuevas tecnologías a cualquier tipo de personas, de tal manera que el uso fácil y compartido de la tecnología se convierta en una forma de empoderamiento ciudadano. Una alternativa para ayudar desde el computador o en centros sociodigitales, como son llamados por la fundación. www.cibervoluntarios.org Madrid, España
World Wide Opportunities on Organic Farms (WWOOF): es una red global y virtual para la colaboración en la sostenibilidad de granjas orgánicas alrededor del mundo. El portal de Internet de la red permite publicar, tanto a los voluntarios como a los dueños de las granjas, información para solicitar o compartir ayuda. www.wwoof.org
Coordenadas
La voluntad es probablemente una de esas cualidades que ni se compra ni se presta, ahí está y cada persona decide hacia donde la dirige. Aquí encontrará unas cuantas coordenadas de algunas fundaciones, organizaciones y asociaciones donde puede buscar una actividad de su preferencia para prestar un servicio voluntario y desinteresado al medio ambiente, a los niños, a los refugiados, a los analfabetas...
02
04
06
08
10
12
14
16
18
20
22
Peace Corps: desde 1961, agrupaciones de voluntarios han servido alrededor del mundo en zonas de riesgo o sociedades en desarrollo. Cualquier ciudadano estadounidense mayor de 18 años puede aplicar al voluntariado para compartir y aplicar su conocimiento en humanidades, áreas de la salud y otras profesiones. www.peacecorps.gov Washington, EE.UU.
24
26
28
30
32
33/34
36
38
40
42
44
48
Amichocó: fundación para la protección ambiental y el mejoramiento de la vida de los habitantes del Chocó a partir de dinámicas que generen esquemas de desarrollo sostenible. En esta fundación los voluntarios encuentran una forma de trabajar con poblaciones en riesgo y ayudar a desarrollar planes de acción sin importar su profesión. www.amichoco.org Chocó, Colombia
Fundación niños de los Andes: fundación para la protección y la rehabilitación de los niños de la calle. El trabajo de voluntariado se enfoca en trabajar con los niños o para los niños, a partir de diferentes actividades, como patrullas de rescate, actividades lúdicas, talleres, conferencias, diseños estratégicos de comunicación, etc. www.ninandes.org Teléfonos: 6780655 / 6705375 Bogotá, Colombia
Tema portada BK 32 ZT.indd 34
46
50
52
54
56
Proaves: esta organización está interesada en evitar la extinción de las especies amenazadas y en proteger sus hábitat natural. Existen varias oportunidades para los voluntarios preocupados por el medio ambiente. En asocio con Ecovoluntarios y Ecoturs desarrollan una red de voluntariado importante para el cuidado de la naturaleza. Teléfonos: 3403229 / 3403261 / 2455134 Bogotá, Colombia
La porte des poètes: asociación internacional que busca promover y coordinar intercambios entre culturas de Europa, América Latina y otros continentes a través de cursos, encuentros, talleres, recitales y conciertos. www.laportedespoetes.com París, Francia
3/31/10 5:45:19 PM
iIlustración: JosÉ Rosero • www.joserosero.com
Un techo para mi país: organización latinoamericana que nació en Chile, en 1997, y que busca mejorar la calidad de vida de familias que viven en situación de pobreza a través de la construcción de viviendas y planes de habilitación social desarrollados en un trabajo conjunto entre voluntarios y pobladores. Hoy existe esta organización en Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, México, Paraguay, Perú y Uruguay. www.untechoparamipais.org.co Teléfono: 7034567 Bogotá, Colombia
Witness: un portal para que cualquier persona pueda denunciar, a través de videos o material visual, las situaciones que se presentan en diferentes comunidades, y de esta forma ayudar a que las personas tomen conciencia y busquen soluciones en beneficio de estos grupos sociales. Su forma de ayudar es bajo el lema: “Míralo, grábalo, cámbialo”. www.witness.org Nueva York, EE.UU.
Pies descalzos: esta fundación, que desarrolla un modelo de educación pública para niños y niñas en comunidades desplazadas y vulnerables de Colombia, tiene un amplio plan de voluntariado que permite a todos los interesados trabajar con niños y por la construcción de sus escuelas. www.fundacionpiesdescalzos.com Teléfonos: (571) 6358770 - (571)6358768 Bogotá, Colombia
Internacional Rescue Committe (IRC): es un comité internacional de rescate para el soporte y el cuidado de poblaciones que han estado en riesgo por la violencia. El servicio de voluntariado en esta organización permite un contacto directo con refugiados, huérfanos o familias desplazadas, para ayudarlos a encontrar soluciones y darles un cuidado especial. También se puede ayudar de forma virtual. www.theirc.org Nueva York, EE.UU.
Defensa Civil Colombiana: esta entidad busca prevenir y atender los desastres naturales; los voluntarios interesados deben tener nacionalidad colombiana y capacitación en primeros auxilios. www.defensacivil.gov.co Teléfono(s): 6917071 Bogotá, Colombia.
Tema portada BK 32 ZT.indd 35
Corporación Matamoros: en esta organización hay un gran campo de acción para voluntarios que quieran apoyar a los soldados, los infantes de marina y los policías heridos en combate, o los familiares de estos uniformados, por medio de la realización de diferentes actividades en centros de servicio o ayudando a estas personas a reintegrarse en el ámbito laboral. www.corporacionmatamoros.org.co Teléfono: 2712745 Bogotá, Colombia
Ayuda a la infancia sin recurso (AIS): es una asociación constituida en Barcelona que pretende velar por el cuidado de niños y niñas de diferentes colonias de bajos recursos con dificultades, enfermedades graves y afecciones cerebrales, a partir de la creación de centros de servicio y brigadas de apoyo en diferentes lugares del mundo. Su trayectoria se despliega en Perú, Irlanda y Ghana, entre otros. Un portal donde los voluntarios piden la ayuda para generar un centro de servicio en su comunidad. aisayuda@yahoo.es www.aisayuda.com Barcelona, España
Idealistas: este es un portal en el que comunidades de todo el mundo pueden encontrar oportunidades de voluntariado y servicios sin fines de lucro. Es una red social con más de 71.000 organizaciones y 200.000 miembros en 200 países. www.idealist.org Buenos Aires, Argentina
Visionarios por Colombia: organización creada para generar una cultura por el respeto a las normas y los derechos de los ciudadanos. El voluntariado visionario es un espacio de construcción colectiva en el cual se desarrollan actividades para hacer política de una forma distinta. Es una manera de hacer que la ciudadanía tome conciencia sobre sus funciones y sus deberes en la sociedad. Funciona en diferentes ciudades de Colombia. www.visionariosporcolombia.com Teléfonos: 323 0834 / 245 5686 Bogotá, Colombia
3/31/10 5:45:46 PM
PORTADA
A B R I L
0 9
|
E D I C I Ó N
3 2
ENRIQUE
MARTÍN CUANDO LA PATRULLA AÉREA CURA A UN PACIENTE, SALVA A UNA FAMILIA
Una radiografía permite ver lo oculto. Hace visible lo invisible. Enrique Martín, como médico, lo sabe. Por eso, cuando habla de su trabajo como director de logística de la Patrulla Aérea Civil Colombiana, le es inevitable recurrir a la radiología y asegurar que ha visto una radiografía del país que muy pocos conocen. Sus ojos han descubierto poblaciones que habían sido invisibles durante años y que habían ido acumulando muertos por puro abandono. Hace 40 años, la Patrulla Aérea empezó a llegar a comunidades ocultas, que debido a su ubicación geográfica y a sus dificultades económicas nunca habían tenido la posibilidad de acceder a buenos servicios de salud. A continuación, otra radiografía: la de un grupo de voluntarios con alas. CALENTAR MOTORES ¿Qué es la Patrulla Aérea? Es una organización sin ánimo de lucro que conformó un grupo de pilotos para ayudarles a la Fuerza Aérea y a la Aeronáutica Civil en la búsqueda y el rescate de aeronaves accidentadas. Muchos de esos pilotos tenían fincas en lugares recónditos a los que solo podían llegar con sus aviones y algún día cayeron en la cuenta de que esas poblaciones no tenían acceso a salud, así que empezaron a llevársela.
poner curitas a realizar procedimientos de mucho mayor impacto social. ¿Quiénes conforman el equipo? Por un lado están los pilotos, que son socios voluntarios que asumen el costo del movimiento de sus aviones. Por el otro, está el voluntariado médico, conformado por 250 personas aproximadamente. ¿Cómo eligen las poblaciones que visitarán? A veces las comunidades nos buscan; otras, nosotros acudimos a ellas. El ideal es que sean lugares en los que podamos aterrizar nuestros aviones, o si no debemos encontrar la manera de hacerlo. Debemos evaluar las condiciones en las que se encuentran la población y la zona, para saber qué podemos montar y cuáles son las necesidades.
¿De qué manera han cambiado las cosas con el tiempo? Hoy somos un hospital aéreo de segundo nivel, con todas las especialidades quirúrgicas y médicas. Antes nos movilizábamos en aeronaves de dos a seis pasajeros; hoy, nuestros equipos pesan dos toneladas y media, así que ya no nos caben en nuestros aviones. Pasamos de 02
SOSTIENE BK 32.indd 36
04
06
08
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36/37
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
3/31/10 6:08:51 PM
SOSTIENE BK 32.indd 37
3/31/10 12:10:02 PM
PORTADA
A B R I L
0 9
|
E D I C I Ó N
3 2
FOTOS: DAVID RUGELES • WWW.DAVIDRUGELES.COM
NOSOTROS LE CUBRIMOS LA ESPALDA AL ESTADO, QUE DEBERÍA DARLES A TODOS ACCESO A LA SALUD
¿Cuántos pacientes atienden en una jornada? Entre 120 y 180.
ATERRIZAR ¿Cuántas jornadas hacen en un año? Entre 25 y 30. Depende. Hemos tenido que cancelar jornadas porque nos informan que ha habido una toma guerrillera en la zona; porque se cayó una torre de energía; porque la lluvia no nos deja ingresar a la región, o porque el alcalde se arrepiente.
¿Cuántos médicos asisten a cada misión humanitaria? Entre 35 y 45. ¿Cuánto les cuesta una jornada? Mínimo 400 millones de pesos.
¿Reciben suficiente apoyo del Estado? Nosotros le cubrimos la espalda al Estado, que no cumple con su responsabilidad de darles a todos los colombianos acceso a la salud, pero nunca hemos recibido su apoyo. Además, la corrupción es increíble. En una comunidad nos cancelaron todo en el último momento porque el alcalde se echó para atrás.
DESPEGAR ¿Cómo son las jornadas? Salimos el viernes por la mañana. A las dos de la tarde hacemos consultas y a las cinco empezamos a operar. En eso nos pueden dar las seis de la mañana. Tres horas más tarde seguimos con las cirugías programadas para ese día, y trabajamos hasta la madrugada si es necesario. El domingo regresamos a Bogotá.
¿Han corrido peligro o han sido amenazados? No, nunca. Por el contrario, en algunas ocasiones la guerrilla ha aparecido durante las jornadas y nos ha expresado su gratitud.
¿Qué pasa si hay personas muy enfermas? Cuando son niños los llevamos a Bogotá, porque sabemos que para ellos es fácil conseguir ayuda económica. Con los adultos es más complicado, porque la gente no se conmueve tan fácilmente y no está dispuesta a ayudar. Es difícil, porque por lo general nos toca tomar decisiones sin tener nada asegurado.
¿Qué tan fácil es conseguir apoyo económico? No es nada fácil, golpeas 10 puertas para que te abran una. EN EL AIRE ¿Qué le gustaría que fuera diferente? Me encantaría que pudiéramos concentrarnos de lleno en la medicina, en lugar de gastar tanto tiempo consiguiendo recursos.
¿Qué tan fuerte es el impacto social de la labor de la Patrulla Aérea? Cuando nosotros curamos a un paciente, salvamos a una familia. Por ejemplo, las personas que tienen una hernia llevan una pésima calidad de vida, lo cual repercute en sus ingresos. Eso es muy grave para una madre cabeza de familia que responde por todos sus hijos. Con salud, evitamos que muchos niños queden huérfanos, que tengan que trabajar, que recurran a la guerrilla o a la prostitución. 02
SOSTIENE BK 32.indd 38
04
06
08
10
12
14
16
18
La patrulla no ha parado de crecer, ¿qué viene ahora? Tenemos en mente otros proyectos: acueductos, centros de salud, polideportivos… ¿Qué es lo más gratificante de esta labor? Poder mejorar la calidad de vida de personas que de otra forma no habrían podido tener acceso a servicios de salud como los nuestros. Compartir con el abuelito la alegría de volver a ver es la retribución más grande que uno puede recibir. 20
22
24
26
28
30
32
34
36
38/39
40
42
44
46
48
50
52
54
56
3/31/10 12:10:13 PM
Señalesparticulares A B R I L
0 9
*
E D I C I Ó N
3 2
FOTO Y TEXTO: FEDERICO RUIZ • www.FEDERICORUiZ.COm
Una vida verde
Verde neón, verde policía, verde botella de vino, verde agua. Víctor González es un experto en pinturas verdes y puede diferenciarlas por marcas, por precios, por tonos. Su historia con el verde comenzó desde joven cuando se la fumaba todita verde, cuando sobrevivió a cuatro balazos que alguien le tronó verde de la ira, cuando dejó de vender empanadas y de cuidar carros en un parqueadero para hacerle caso a alguien que le dijo que se parecía a La Máscara. Como era verdad, compró un tarrito de vinilo de $1.200 –que ya cambió por uno de $36.000–, se pintó la cara de verde y salió a ganarse la vida en las calles con “Mailo”, su perrito y compañero de show también pintado de verde. Víctor sueña con hacer una propaganda para Servientrega o Milo, con conocer a Jim Carrey y decirle que se ha visto La Máscara 20 veces, con hacer una película juntos y ganar muchos billetes verdes.
señales32 ZT.indd 39
3/31/10 6:02:00 PM
DE MENTE ABIERTA
A B R I L
0 9
*
E D I C I Ó N
3 2
Por Eduardo Escobar
página
40•41
VEJEZ BK32 ZT.indd 40
3/31/10 5:47:30 PM
EL PESO DEL TIEMPO EL ESCRITOR NADAÍSTA MIRA CON NOSTALGIA LOS TIEMPOS IDOS Y PONE EN DUDA EL CONSUELO QUE PRIVILEGIA LA EXPERIENCIA SOBRE LA JUVENTUD Los romanos de los años de Séneca, un español de Córdoba, ejemplo del pedagogo fracasado pues fungió de preceptor del abstruso Nerón, fechaban el comienzo de la vejez en los cincuenta años de la vida. Sin embargo a mí la gris impresión de que comenzaba a desintegrarme, es decir, a integrarme por fuerza al desfile de los antiguos y los clásicos, me llegó antes, a los 47, si la memoria de los años no me falla, lo cual no me extrañaría según la pésima fama de la llamada edad provecta (o agerasia), dada a la confusión de los recuerdos y a la tergiversación de los hechos mondos y lirondos. Hasta ese día torvo tuve la impresión feliz de ser un adolescente inacabable, con diecisiete años eternos, e incapaz de madurar, como oí decir a mis padres hasta que se murieron, y mantuve la insolencia aguerrida de la juventud, las ganas de joder, y la tendencia a echarles piropos a las nínfulas como si el
VEJEZ BK32 ZT.indd 41
tiempo no hubiera transcurrido para mí. Me ocurrió una tarde cuando en la librería una muchacha respondió a mi lírico requiebro con una sonrisa compasiva, me llamó: señor, y me miró como a un florero, como a uno de esos floreros viejos de las casas de los ricos, cargados de historias, muy respetables, pero que ya no sirven porque el agua se les escurre por una grieta que resiste las curas. Alguna vez dije que había sido en una parada de buses, una mañana. Y también puede ser. Con los años las nostalgias se van mezclando en una sola sopa sucia sin perjudicar la coherencia o la incongruencia de una biografía.
3/31/10 5:47:57 PM
página
42•43
A B R I L
0 9
*
ILUSTRACIÓN: RUBÉN ROMERO • WWW.FLICKR.COM/RUBENROMERO
DE MENTE ABIERTA
E D I C I Ó N
3 2
el cansancio de la capacidad de asombro es la mÁs melancólica de las consecuencias de la vida
La verdad verdadera es que el peso del tiempo me cayó encima de pronto no como el resultado esperado de un proceso conocido, de una enfermedad que se aguarda, sino como una revelación, de modo sorpresivo. Como si me echaran de repente un balde de ceniza en la cabeza o me hubieran despojado de una máscara de carnaval que había confundido con mi propio rostro demasiado tiempo, cuando ya había terminado el baile y los músicos se habían largado. No es la presencia de la primera cana, o la evidencia de la primera arruga de la carne en un espejo inclemente, ni la primera vez que claudicamos en una cuesta a la que estábamos acostumbrados, y decimos, de aquí no me muevo, con el corazón en la boca. El peor síntoma de que comenzamos a ponernos viejos es cuando en el circo los chistes de los payasos suenan rancios y conocidos, deja de asombrarnos la muchachita pequinesa subiendo por una pila de pocillos de te, y nos hace bostezar el tragafuegos mientras abre los ojos como un condenado. Entonces debemos prepararnos para enfrentar la decadencia: el cansancio de la capacidad de asombro es la más segura y melancólica de las consecuencias de la vida cuando se alarga más allá de los límites razonables de la decencia. Y cuando nos deja fríos la cháchara de la canción que nos hizo vibrar en la primera barba, o en la baba del primer enamoramiento, estamos tocados sin remedio por el mal de tierra. Un amigo me dijo que la única manera de evitar el agravio, la ácida certeza, era precaverse de hacer las cosas que hacen los muchachos. Pero a veces es imposible resistir y uno no puede dejar de intentarlas para probarse a sí mismo que aún tiene arrestos para las grandes hazañas de catre, las grandes cabalgatas, y los grandes trasnochos, aunque quede convertido en un trapo. Dejar de ser jóvenes es un eufemismo para decir que nos jodimos, que el tiempo lobo ya nos muerde los talones. Los viejos han inventado desde que el mundo es mundo sartales de consuelos retóri-
VEJEZ BK32 ZT.indd 42
cos contra las amarguras rampantes y las secretas de las devastaciones del tiempo. Que envejecer no es deteriorarse. Que lástima que la juventud esté en manos de los jóvenes. Que más vale la sabiduría de los años que el ímpetu, y la maña que la fuerza. Y que más sabe el diablo por viejo que por diablo. Algunos hipócritas se esfuerzan en convencernos de que la vejez está llena de ventajas y que se puede ser feliz y viejo al mismo tiempo. Pero la vejez no representa un mérito. Y uno jamás se acostumbra a envejecer por filósofo o por mentiroso que sea o por autocomplaciente que lo hayan parido. A veces vuelvo a asomarme a las tabernas viejas donde se reúnen mis amigos viejos alrededor de las viejas mesas de siempre. Y me da tristeza cómo se entretienen mostrándose las últimas radiografías de las entretelas, y comparando las heridas de las cirugías como si fueran los trofeos de una guerra ganada, cuando van de retirada en una perdida. Y hablan menos de proyectos azules y más
3/31/10 5:48:21 PM
de males negros y reales. De las artritis unos, de las gastralgias otros, de las asfixias y los dolores fantasmas, y claro, se recomiendan los menjurjes que descubrieron contra las carcomas propias de la edad, la pereza de la entrepierna, el fiero insomnio, los ardores de las tripas y las jaquecas. Llevan en los bolsillos sobres de vitamina E, y de vitamina K, confían en la C para barrer las virutas que dejan las ruedas dentadas de los relojes en las células magulladas y toman, entre el escepticismo y la esperanza, la hormona norteamericana de moda. Como si ignoraran que nadie consiguió, que se sepa, escapar de la triste realidad pedaleando en una bicicleta fija, sudar el remanente tóxico de las articulaciones en el sauna, ni granjearse la benevolencia de Cronos tragando puñados de grageas. Y que a todos nos espera con la boca abierta, bailando un tango lacrimógeno en los rescoldos del vivir, un dragón, una bestia voraz que sabe bien por dónde ha de agarrarnos para obligarnos a torcer el codo. A medida que envejecemos pasamos cada vez más tiempo en las funerarias. Estos días fui a enterrar a un amigo, otro en un rosario de amigos idos. Y encontré un montón de conocidos que no veía hace años. Todos tienen ya la cara que merecen. La última cara, la que pulieron con paciencia fatigando los vicios consentidos, y en la carrera hacia los empeños huidizos de la gloria, el amor o la riqueza. También es cierto que los conceptos de la vejez y la juventud son relativos. Todos hemos conocido muchachos que parecen abuelos, con los espíritus plagados de decepciones precoces, y faltos de entusiasmo, y viejos que conservan el vigor de los huesos, la carne caliente, y vivo el interés por las cosas visibles y las invisibles de este mundo perro contra la conciencia de los años marcados y las huellas que dejan en el alma las hojas de los almanaques en su caída. Algunos en-
VEJEZ BK32 ZT.indd 43
todos hemos conocido muchachos que parecen abuelos, con los espíritus plagados de decepciones precoces vejecen con más dignidad que otros, y hasta se embellecen: pero son raros. Recuerdo que el Maestro Fernando González caminaba con el vigor de un joven ya al borde de los setenta. Y León de Greiff con el paso de los años tampoco disminuyó la velocidad de la marcha y adquirió el aspecto de un vikingo loco, pero en sus trece, como si fuera un viejo disfrazado. Los dos me permiten asumir que la resistencia a la decrepitud depende menos de la calistenia, la farmacopea y las tisanas, que de la irradiación del alma, ese artilugio cada vez más escaso en el empobrecimiento creciente de la crepitante vida moderna, que pone, me parece, una confianza desmesurada en los gimnasios y los droguistas, y se fía de las apariencias de la epidérmica actualidad más que del arcano eterno del Ser.
3/31/10 5:49:10 PM
ATLAS
A B R I L
0 9
*
E D I C I Ó N
3 2
página
44•45
VARIOS ARTISTAS HAN RENDIDO TRIBUTO A LO FEO CREANDO OBRAS POR DESGRACIA INOLVIDABLES. CINCO CORRESPONSALES NOS CUENTAN CUÁL ES EL MONUMENTO MÁS FEO DE SU CIUDAD. EL MAS FEO BK32zt.indd 44
3/31/10 7:44 PM
LA SUCURSAL DEL PROHOMBRE
Y EL GUSANO
CALI
En Cali hay todo tipo de estatuas. Hechas por gente importante que se dedica a los pajaritos de hierro y de bronce. Hay homenajes a valores absolutos como la salud, la vida y la policía. Se le rinde homenaje a todo, lo mismo a un perro que a un poeta. Jovita, una reconocida loca de la calle, famosa durante los años 60 y 70, también tiene su estatua. Quien la construyó, dice que lo hizo como un intento de democratizar el arte –su arte– por su compromiso con la belleza de la ciudad con el fin de rendirle un homenaje a este personaje y a la identidad caleña que se ve representada en esta mujer. ¿Qué tiene que ver Jovita con eso? y ¿qué es eso de “identidad caleña”? Si tal cosa existiera, se podría decir que Jovita representa a la sultana del Valle por ser un personaje extraño, ecléctico: era pobre pero se vestía como aristócrata, y se creía a pie juntillas sus ínfulas de reina, por lo que se hacía tratar como tal (y lo lograba). Jovita es un emblema caleño porque, como el progreso, como los tristes trópicos, es una figura paradójica. Sin embargo en esta ciudad se le rinde homenaje a la inversa, porque aquí las cosas pocas veces se hacen al estilo Jovita; es decir, con poca plata pero con elegancia. Eso sí, todo está por hacerse porque los gobernantes se gastan la plata erigiendo monumentos y falsos testimonios, sin dejar para nada más. Por lo tanto este es un destino ideal que está necesitando de artistas e intelectuales de medio tiempo y de tiempo completo que, sobre todo, no estén tan comprometidos con la belleza.
POR ERICKA FLÓREZ
EL MEADERO
PUNK
Convertida en orinal por sus ilustres visitantes, esta escultura fomenta la imaginación de quien se detiene a verla, porque nadie sabe qué carajos significa.
BUCARA
MANGA
¿Es una alegoría del amor? ¿Una crítica a la comida costeña? ¿Una metáfora del fútbol colombiano? Algunos afirman que la obra, que posee toda la belleza de un retrete sin descargar, es un homenaje póstumo a la labor presidencial de Alfonso López Michelsen, en la que se recrea la limpieza de su administración. Otros dicen que es muy común ver que los turistas que pasan por el Parque Las Palmas se devuelvan por la calle que venían, convencidos de que la escultura es una señal de tránsito que alerta sobre la presencia de ladrones en la zona. Uno de los consultados afirmó que, años atrás, se encargó a un cantante y a un artista plástico hacer un concierto y una escultura, como homenaje a la ciudad. Desgraciadamente, el cantante no era un buen escultor y el maestro de Bellas Artes era un pésimo cantante. Lo cierto es que esta obra no ha sido cuidada ni apreciada por los bumangueses, al punto de que casi nadie sabe su nombre ni el nombre de su autor. Así, noche tras noche, cae sobre esta escultura un chorro amarillo que la afea aún más, un chorro que quema el parque, la gente, que pudre todo a su paso, que corre libre como las plagas y oculta para siempre los restos de su decadente belleza.
POR JESÚS ANTONIO ÁLVAREZ
EL MAS FEO BK32.indd 45
31/03/10 10:28
NUEVE MUJERES El panadero de “Pan, pan. Vino, vino”, una clásica panadería de barrio en la carrera tercera con calle 22, lleva 15 años viendo a las mismas nueve mujeres. No sabe nada de ellas, quién las hizo o por qué están ahí. Tampoco sabe si le gustan, pero ahora que se lo pregunta contesta que no. El ingeniero de la obra por la que el año pasado se cerró parte de la carrera tercera para empezar a abrirle paso a Transmilenio, asegura que las esculturas son intocables –por eso las tienen rodeadas de mallas– y que, inevitablemente, seguirán adornado el paisaje urbano cuando estén funcionando los largos buses rojos. El ingeniero explica que están hechas de una arcilla muy fina traída de Francia. “Seguro el escultor es francés”, reflexiona. Lo cierto es que estos intentos de mujer –una obra llamada Las edades de Bogotá– los realizó el artista cubano Galaor Carbonell, quien posiblemente pretendió reinventar, con formas que parecen bollos de caca de distintos tamaños, la escultura contemporánea. Jamás he entendido en qué reflejan las horribles mujeres a Bogotá o qué pretendía decirnos el artista sobre una ciudad que, seguramente, detestó. Las mujeres, que también podrían ser la representación de nueve guerreras o heroínas primitivas, se han adueñado de una esquina a la que no le interesa cuestionar su presencia. Allí están, sabiéndose feas, mientras nosotros, sin posibilidad de elegir, seguimos destinados a encontrarnos con ellas.
ATLAS
A B R I L
0 9
*
E D I C I Ó N
BOGOTÁ
POR MARÍA ALEXANDRA CABRERA
3 2
SUPERFEO Cuando el arte se cansó de retratar a la realidad con lujo de detalles, cumpliendo las labores que ahora tienen la fotografía y el video, se dedicó, en parte, a retratar al arte mismo y a la cultura popular.
MEDELLÍN
página
46•47
Así es como aparecen pinturas de la Mona Lisa con bigote, las versiones surrealistas que Dalí hacía de pinturas del pasado y hasta películas que, como la serie Scary Movie, se basan en otras películas. Esta estatua de Superman, del artista colombiano Nadín Ospina, es una actualización de la famosa escultura El Pensador, de Auguste Rodin. Está en el parque de Las Terminales, al extremo sur del feo edificio de Bancolombia en Medellín, entre la avenida del Río y Las Vegas. Cuando uno la ve pasan por la cabeza tres ideas en este orden: 1). ¿Dónde carajos está la cámara escondida? 2). ¿Dónde está la carpa del circo? 3). ¿Superman está pensando o está en el inodoro? Es evidente que no tiene los pantalones abajo, pero en estas cuestiones del arte contemporáneo, de buscar la obra que está por debajo de la obra, uno se pone a pensar otras cosas, y esas otras cosas pueden ser, por ejemplo, los significados de la posición corporal del superhéroe más aburrido y plano del salón de la justicia. Quizá por eso, por aburrido, es que todos queremos ver cagando a Superman. Gracias Nadín, ahora sólo nos resta pensar a qué huele el baño de Superman.
POR SIMÓN POSADA
EL MAS FEO BK32.indd 46
31/03/10 10:28
EL OBELISCO ENANO
PECAR COMO DIOS MANDA
LAS AVENTURAS DE ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS
Decidir cuál es el monumento más feo resulta difícil cuando seis de ellos están concentrados en cinco cuadras. El lugar es el Parque de los Fundadores, un separador forrado en grama pálida, basura y esculturas absurdas al occidente de Barranquilla. El recorrido comienza con dos fuentes secas, una de ellas “coronada” por un adefesio de metal y concreto. Les siguen en su orden: un Cristo sangrante, capaz de arrojar a cualquiera al ateísmo; un soldado forjado en una aleación de Caramelo Noel; un águila; una tercera fuente, también seca, y al final, para cerrar este “arrozconmango” de la planeación, la pieza máxima: el obelisco enano. Se supone que un obelisco es una representación de los rayos del sol, una proyección de la memoria humana al infinito, eso fue lo que pensaron los egipcios y los asirios, y después los romanos de Roma, los gringos de Washington y los pedantes de Buenos Aires. No pasó lo mismo en Barranquilla: 2,80, un dildo gigante a lo sumo. Cuenta la leyenda que en 2006, Roberto Zabaraín, director de la Empresa de Desarrollo Urbano de Barranquilla, respondió a los medios: “Lo que pasa es que a mí me gustan las cosas así, añuñidas”. Añuñidas: apretujadas, zampadas en desorden estrechamente. Solo queda agradecer a Zabaraín por no haber “añuñido” en estas cinco cuadras el también desastroso monumento a Shakira.
En este mundo, Alicia vivirá experiencias increíbles con personajes maravillosos.
LAS COSAS QUE NO NOS DIJIMOS
ESCÁNDALO DE MIEL
POR ÁNGEL UNFRIED
Escándalo de miel, maravillosa selección de versos. Una celebración de la palabra poética de esta vibrante artista Nicaragüense.
BARRAN
FOTO: DE VANESSA ROMERO ESTRADA
QUILLA
EL MAS FEO BK32.indd 47
HISTORIAS INSÓLITAS DE LOS MUNDIALES DE FÚTBOL
Un libro delicioso que nos divierte con historias que revelan aspectos desconocidos del gran evento que cada cuatro años tiene en vilo al mundo.
MALDITO KARMA
Una delirante novela que ha hecho reír a más de un millón de lectores en Alemania.
31/03/10 10:29
SE VISTEN, SE DESVISTEN
A B R I L
0 9
*
E D I C I Ó N
3 2
página
48•49
EL CRISTAL SOBRE LOS OJOS, LOS OJOS SOBRE EL ALMA ¿Has oído decir que los ojos son el espejo del alma? Frase vieja. Casi tan vieja como los ojos. Pero no tan antigua como el alma. La habrás oído. Y te habrás mirado al espejo para reírte. Luego te has puesto las gafas de sol para evadirte, para que nadie presienta tus pasos al mirarte a la cara, para que puedas oír a uno y mirar a otro. O no mirar a nadie. Dormirte mientras te dicen y te repiten lo que debes ser, lo que debes hacer… porque estás cansado de que te iluminen el camino. Estás decidido a caminar a tientas, incluso durante la aparente claridad de ese mediodía de tu vida
moda BCNK 32 ZT.indd 48
4/1/10 1:31:22 AM
FOTOS: GERMAN PRIETO • WWW.GERMANPRIETO.COM
al que no has llegado. A tientas, como aquellos que perdieron la vista y son capaces de oír a leguas los malos pensamientos, y sentir la piel de lija del deseo sólo con pasar un dedo sobre aquel objeto del deseo que miente y se resiste. Te has mirado al espejo, te has mirado el alma en los ojos, y te has puesto las gafas que compraste esa tarde en la que presentías que se venía el dolor inmenso de su partida. Que te diría adiós. Que te dejaría con el ruego en los labios. Y no le darías el gusto de unas lágrimas. Cubrirías tus ojos con ese eclipse de cristal que inventaron para los que alguna vez se creyeron el cuento de que los hombres no lloran. Y para aquellos que no tienen argumentos suficientes para infundir ese miedo atroz que sus corazones aún no producen: temen que un brillo bondadoso los delate. Te has puesto las gafas oscuras para que no te vean, pero no has caído en la cuenta de que tampoco tú verás el mundo como es. En la primera esquina te cruzas con la mujer de tu vida, pero dudas. Y no te das cuenta de que también ella llevaba unos lentes de aumento para verte mejor.
POR FELIPE MORRIS
moda BCNK 32 ZT.indd 49
4/1/10 1:32:38 AM
P O R
M A R I O
M E N D O Z A
Los mensajes del
ina
pág
•51 50
Desierto
La vi un par de veces cuando era una joven de cabello castaño largo hasta la espalda, voluptuosa y de ojos rasgados que convertían su mirada en un gesto gatuno. Su nombre: Carmen Andreu Hinojosa. Luego le perdí la pista por muchos años, hasta una tarde en Madrid, en el Palacio de Bellas Artes, cuando vi unas fotos suyas colgadas en una exposición colectiva. Eran imágenes en blanco y negro de desiertos inconmensurables, infinitos, inverosímiles, con tres o cuatro nubes arriba que le recordaban al espectador que eran escenas reales, que se trataba de nuestro propio mundo. No sé por qué me desalentaron tanto. Salí de la sala con un agobio que iba creciendo poco a poco dentro de mí. Me propuse dar con ella. Averigüé que desde muy joven Carmen había optado por la búsqueda de otra realidad. Tenía la certeza de que esto que vemos y tocamos y oímos es sólo una dimensión, quizás la más aburrida de todas. Por eso se propuso dar con otras, cruzar el umbral e ingresar en esos otros planos donde la estaba esperando una alegría que esta realidad no le proporcionaba. Su primer intento fue con las drogas. Probó desde alucinógenos suaves hasta LSD, heroína y peyote mexicano. Los viajes de mezcalina le dieron a sus fotos ese aire surreal, esa atmósfera como de estar en otro planeta. Fue una época dura para Carmen. La detuvieron en dos ocasiones por posesión de sustancias ilícitas y la policía la fichó como una yonqui que tal vez traficaba también pequeñas cantidades. Un juez de Alabama la obligó a someterse a un tratamiento de desintoxicación en una clínica especializada. Carmen aceptó con tal de no ir a la cárcel. Estuvo seis meses recluida en una institución bajo observación médica.
columna 32 ZT.indd 50
Salió con su cuerpo recuperado pero con su mente ávida de nuevos escapes. Esta vez probó con la religión y se volvió adepta de un grupo religioso que se prepara para el Apocalipsis en el año 2012. Vivía en una granja donde cultivaba tomates y leía la Biblia todo el día. Las fotos de esa época son, en efecto, místicas, como si lo que el desierto ocultara detrás de ese vacío fuera una presencia divina invisible, un espacio privilegiado donde Dios nos está esperando. Finalmente se aburrió de la vida campesina y se retiró un día cualquiera. Entonces se compró un Ford Mustang amarillo y se dedicó al nomadismo por las carreteras poco transitadas del sur norteamericano: Texas, Nuevo México, Arizona. Vivía dentro de su carro y ocasionalmente paraba en moteles baratos para tomar una ducha y descansar en una cama de verdad. Luego seguía en su cacharro sin detenerse ni siquiera a conocer los pueblos que atravesaba. Lo único importante era estar en movimiento. Las fotos del desierto de esa época son quizás las mejores: el desierto se transforma en un universo habitado por seres invisibles que se esconden en las sombras de las dunas, en los cactus, en los lagartos que se paran sobre las rocas. Por esos años escribió en un diario: “Siento que una presencia misteriosa me persigue, que me pisa los talones y que si me alcanza me aniquilará. Fuerzas innombrables están detrás de mí y yo lo único que hago es esquivarlas, salvarme de ellas. Huir no es un placer, sino una estrategia de supervivencia”. Hace unas pocas semanas Carmen Andreu murió en un accidente automovilístico a pocos kilómetros de Laredo, Texas, en la frontera con México. Se durmió al volante y el carro rodó por una hondonada. No conozco a otra persona que haya buscado con tanto ahínco una salida de esta inmediatez, de esta cotidianidad que a veces tenemos que cargar como un fardo molesto y pesado. Y sus fotos del desierto son testimonios magníficos de esa búsqueda, mensajes que es preciso saber escuchar.
3/31/10 7:45:28 PM
Con-test-te A B R I L
0 9
*
E D I C I Ó N
3 2
De versos y prosas Conteste este test y DesCubra qué tanto sabe De poesía.
1 A B C D 2
A B C D
¿Cuál es el verdadero nombre del poeta Pablo Neruda? Ricardo Osorio Asunción Ortega Rodrigo Eliécer Neftalí Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto Complete la siguiente frase: “Una noche, una noche toda llena de perfumes, de murmullos y de…” Amarguras infinitas Sombras Músicas de alas Amores prohibidos
8 A B C D 9 A B C D 10
3 A B C D
Los conjurados, es un libro de poesía escrito por: Mario Benedetti Gonzalo Arango Pablo Neruda Jorge Luis Borges
A B C D 11
4 A B C D
¿Cuál de estos poetas no es nadaísta? Eduardo Escobar Elmo Valencia Jotamario Arbeláez William Ospina
A B C D
5 A B C
ILUSTRACIÓN: dIego RojAS • www.fLICkR.com⁄diegorojas
D
Porfirio Barba Jacob es un poeta: Chileno Argentino Colombiano Español
12 A B C
6 A B C D
Los poetas malditos es una prosa poética escrita por: Arthur Rimbaud Paul Verlaine Stéphane Mallarmé Tristan Corbière
D 13 A B C
7 A B C D
Gustavo Adolfo Bécquer perteneció al: Costumbrismo Romanticismo Modernismo Expresionismo
¿Cómo murió Alfonsina Storni? En un accidente aéreo En un accidente automovilístico En su casa rodeada de amigos y familiares Se suicidó ¿Cómo se conoce popularmente al poeta Rubén Darío? Príncipe de las letras castellanas El gran poeta moderno El caballero de la poesía El grande del siglo XX Guantanamera, la famosa canción cubana, está basada en los versos del poeta: José Martí José Agustín Quintero José María Heredia Bonifacio Byrne ¿Quién fue el primer poeta de Occidente? El rey Salomón Homero William Shakespeare Francisco de Quevedo ¿Cuál de estos poetas no hizo parte de la generación sin nombre? Darío Jaramillo Álvaro Miranda Juan Gustavo Cobo Borda Darío Lemus
Nada de poético, halagador o surrealista tienen sus versos. Quiero decirle que nada hace un taxista seduciendo a la vida y mucho menos un pendejo buscando una pestaña donde nunca hubo un ojo.
Respuestas: 1-D, 2-C, 3-D, 4-D, 5-C, 6-B, 7-B, 8-A, 9-D, 10-A, 11-A, 12-B, 13-D
Ricardo Arjona
D
Raúl Gómez Jattin antes de ser poeta fue: Actor Ingeniero Administrador Bailarín
JULIANA MORENO PERIODISTA
TEST 32 ZT.indd 51
3/31/10 5:55:53 PM
AGENDA-DEPORTIVA A B R I L
0 9
*
E D I C I Ó N
3 2
ABRIL DESPUÉS DE SEMANA SANTA SE RETOMAN LAS ACTIVIDADES DEPORTIVAS. ABRIL SERÁ UN MES ATLÉTICO Y LLENO DE ENERGÍA CON ACTIVIDADES COMO BUCEO, CAMINATAS, FÚTBOL Y TEJO.
U. NACIONAL EN LOS SUDAMERICANOS La clavadista Diana Isabel Pineda, estudiante de ingeniería civil de la Universidad Nacional en Medellín, ganó en las categorías Un metro trampolín y 10 metros en el marco de los Juegos Sudamericanos 2010 realizados entre el 19 y el 30 de marzo. La clavadista se consolidó como una de las mejores al superar a la brasileña Juliana Veloso en el trampolín de un metro. En el Complejo Acuático de la Unidad Deportiva Atanasio Girardot, donde tuvieron lugar las competencias, también se puede entrenar y tomar diferentes cursos libres. Mayor información en la página web www.medellin.gov.co.
MÉTETE UN PIQUE La Red de Universidades realizará el próximo 25 de abril la tercera jornada de la carrera atlética Métete un pique, deja el alcohol atrás. Este espacio busca promover hábitos saludables para el cuidado del cuerpo y de la vida con la presencia de más de 3.000 profesores, estudiantes y funcionarios de 18 universidades bogotanas. Hasta el 21 de abril estarán abiertas las inscripciones en el departamento de Bienestar Universitario en la Universidad Santo Tomás.
ASCUN
ta s a H
4 25 11
MUNDIALITO EN EL EXTERNADO Ya concluyó la primera fecha del Mundialito en la Universidad Externado de Colombia, pero continúa a lo largo del semestre en la sede recreativa El Alcázar. Con el objetivo de promover la cultura del deporte se realiza este mundial de fútbol femenino y masculino entre facultades y personas pertenecientes a la comunidad. Para mayor información comuníquese al teléfono 3420288 ext. 3401. Autopista Norte km 17, junto al Parque Comercial Guaymaral.
agendabcnk32 ZT.indd 51
27
Después de Semana ana Santa se dará inicio cio al Torneo Ascun que ue se realiza a nivel nacional entre las uniniversidades asociadas adas a la red. Para llevar ar a cabo este torneo se dividen las univer-sidades en nodos regionales para completar un total al de seis regiones. Este torneo es una a etapa clasificatoria para los Juegos Nacionales Universitarios que se realizan a final de año.
JUEGOS INTERFACULTADES Los tradicionales juegos interfacultades de la Universidad del Bosque modifican sus fechas para realizar más competencias y darle la oportunidad a toda la comunidad de participar. Hasta el 4 de junio se llevarán a cabo los encuentros en las disciplinas de fútbol sala, fútbol cinco, voleibol mixto, baloncesto tríos y ajedrez. Para los docentes se abrió un espacio de competencias en rana, tejo y futbolín. Para conocer las fechas de los partidos puede ingresar a www.unbosque.edu.co.
CLUB DE CAMINANTES El próximo 11 de abril la Universidad EAFIT en Medellín llevará a cabo, junto con el club de caminantes, uno de sus tradicionales recorridos. En esta ocasión se realizará una caminata que partirá de la Estación Metro Cable ARVI. La inscripción tienen un costo de $13.000 por persona e incluye el transporte y el recorrido guiado por la "Corporación Ambientalista Caminos de Vida Colombia". Mayor información en el teléfono (4) - 448 95 00 o en el portal de la universidad www.eafit.edu.co.
CURSOS DE BUCEO Del 27 de abril al 6 de mayo estarán abiertas las inscripciones para el curso de buceo en el Complejo Acuático de Bogotá, el cual se llevará a cabo el 8 de mayo. Los cursos constan de tres etapas: teoría, práctica en piscina y una salida de certificación al mar que se desarrolla en mínimo cinco inmersiones. Las inscripciones son permanentes y pueden realizarse en la Calle 63 # 42-00.
3/31/10 6:20 PM
Ahíestán a b r i l
0 9
*
E d i c i ó n
3 2
¡Corten!
ILUSTRACIÓN: HARRY VILLAMIL • www.fLICkR.coM\HAReLf-L
En un sEt dE grabación todo Es posiblE. la ficción sE vuElvE rEalidad; los actorEs, héroEs; las cámaras, ojos curiosos, y los micrófonos, oídos EntromEtidos.
› “muy buenos díaaas”. › ¿dónde está el trípode?
› lista para la escena que todos esperaban.
› luces, cámara, ¡acción!
› bacánika para el receso.
› más “farsándula”.
› El boom chismoso.
› ¿discoteca o set de grabación?
› El sonidista no se pierde una.
› El mandamás.
ahi estan 32 ZT.indd 53
› la fan número uno. › la patadita de la buena suerte. › Estrellita importada. › la cámara es su amiga.
› Teleprompter extranjero.
3/31/10 6:47:51 PM
A B R I L
0 9
*
E D I C I Ó N
3 2
eles i f n i s o d a para cas
El periodista y filósofo Jorge Eduardo Espinosa propone algunos servicios adicionales que todo motel debería prestar.
reinvencion 32 ZT.indd 54
Ir a un motel tiene consecuencias. Menciono dos: perder, de manera definitiva, el sentido de la limpieza y cruzar la barrera del pudor, y dar el primer paso hacia una pelea matrimonial de proporciones inimaginables. Hablo específicamente de las personas casadas que deciden, en un acto de honestidad con ellos mismos y con su pareja, echarse una infiel revolcadita en un motel. Y es que últimamente he meditado sobre todas las dificultades que encuentran hombres y mujeres que esconden sus anillos de compromiso, corren al parqueadero, se pasan tres semáforos en rojo, rapan la llave del cuarto y se encierran a desahogarse. Citemos algunas: generalmente llegan apurados y pueden estrellar el carro, demorarse una eternidad tratando de parquear o no encontrar parqueadero. Una vez en el cuarto, la mezcla de olores tiende a impregnarse en la piel, derivando en un gran “papayazo” para que la pareja oficial perciba un olor desconocido. Ahora bien, en el peor de los casos, alguno de los dos puede llevar a casa, además de un aroma extraño, algún otro invitado de múltiples patas que pase de las sabanas impías a las matrimoniales. También puede pasar que, incluso tomando todas las precauciones, terminen descubriendo sus andanzas. En dicho escenario el acusado tendría que enfrentarse a larguísimos y penosísimos procesos penales que, generalmente, terminan dejándolo en malas condiciones. Pensando en el beneficio de estas personas he decidido proponer algunos servicios adicionales que debería prestar todo motel digno de confianza.
>> Una vez en el recinto usted encontrará un ser-
>>
>>
>>
>>
vicio de valet parking con un conductor que tendrá, en el momento de recibir el carro, los ojos vendados. Esta medida tiene por objeto asegurarle a usted y a su casada acompañante total confidencialidad, de forma tal que ninguna persona pueda identificar a la distinguida clientela. La llave de la habitación será entregada por una máquina dispensadora justo después de que usted escoja el cuarto, el menú para recargar energías y el tiempo que demorará en saciar su instinto incontenible. Cada cuarto tendrá máquina lavadora y secadora en las que usted podrá, mientras está en el acto, depositar su ropa y salir hediendo igual a como entró a esa agradable aventura. También encontrará un cuarto de baño con chorro a presión que le permitirá bañarse de pies a cabeza y le garantizará eliminar cualquier otro intruso incrustado en su piel. El motel tiene, en un piso subterráneo, un servicio de asesoría jurídica que le prestará todos los servicios en caso de que usted, en un ataque de pánico, sienta que lo van a descubrir. El tinterillo de turno le explicará con detalle cuáles son las consecuencias para su bolsillo si lo llegasen a descubrir. Nota: la tarifa de revolcada incluye, también, la visita a nuestra oficina jurídica.
página
54•55
3/31/10 6:00:36 PM
edición
33
s e r a l p mil ejem
* S I T A R G l i r * b a e d
20
3 2 o m i x el pró
»
tivo es n. El obje ió s n e p s de la su práctica la u. o b a c el espírit r a r llevan a e b li l dolor y tas ntrolar e is o t c ede r a s io var ue se pu q 0 5 lo s o o d ñ , o a render s de los Berlín. T ás interesantes del s que sorp o . A finale r ía e n e t r e l e t o i r p e h t , Áb . El ar adano » Moc una de las ciudades m la ciudad a. El ciud n id o v r a o s la n n r a e a b n r rep hacer en spacio u a, cuestio e l in e t r u e r r r la o. os e a reco sacar de moment o es le contam venturas a a ía ik b n e á presión n c d e , a d e B t a a r n L d a E . p n . su n qué a blecida l abismo ental que produce la e tina esta d ciudad, e u r la e a a d n ó r u g e o sin arte ll ipales »Al b s una enfermedad m s que hace que due uando el los princ c o ó s id o a s E ip p n t é a e plejo que h st qu tristeza. quiénes a pensar s tan com do por e y a a o g g o ic e g n ju ll a ló n e b s a r io fis cen. e se la h el arte u ndo que cambios s la pade ianos qu an profu e b t n r m e v lo lo o jó o d c s un Mucho artistas el alma, muerte. . la s s a t e s e io u v l ali u pie de prop el único ados de s lg o C . a la gravedy fanáticos religiosos o d n a fi » Desa xpertos, aficionados e algunos
$0
G R A T I S Q U I N C E N A L
PROXIMA EDICCION 32 ZT.indd 49
3/31/10 6:22:14 PM
Aviso MAPHRE
1
3/31/10 11:20:42 PM