YOUR AFFORDABLE LOCAL NEWSPAPER
U BEKOSTIGBARE PLAASLIKE KOERANT
To place bookings and for any enquiries phone 011 814 7104 nigel@dros.co.za
FFORDABLE DVERTISING Cnr Kingsway & Van Riebeeck Street, NIGEL - rekord@rekordpaper.co.za
Cell: 079 493 0075
FAX: 086 751 7998
TEL: (011) 814 8614 VOLUME 8 No. 9
Moedersdag
View our online edition at www.rekord.org.za
P5
Nigel vullis kalender
P9 & 10
8 MAY 2012
Dealer of the year
P18
Main street still in the dark!
No street lights have been working in a large section of Hendrik Verwoerd Street, Nigel for more than a month. Residents and workers are very unhappy about the situation and say it is dangerous. The Rekord contacted the Electricity Department at the Customer Care Centre and was told the message would be passed on to the electricians. Staff at one of the businesses affected, Kingstan Pharmacy are very unhappy about there being no lights, as they work late and when they come out of the business the street is in darkness. A spokesperson for Kingstan Pharmacy said
she has also contacted the municipality and reported the problem, but nothing has been done. Meanwhile the Rekord has also contacted the councillor for the area, Wally Labuschagne to investigate the problem. He has contacted Rekord and said that the problem was reported to him by Kingstan Pharmacy. He said he had spoken to the relevant official and told the problem would be sorted out soon. But it isn’t only the main street in Nigel’s CBD which is unlit and causing havoc to motorists and pedestrians. The main Heidelberg to Springs Road also has no lights.
Dangerous bottles! A warning to everyone! Children are putting Drano, tin foil and a little water in plastic drink bottles and put the tops on. They are leaving them on lawns for people to pick up meaning to put them in rubbish bins. But you’ll never make it! The bottle is picked up and if shaken for even just a little, in about 30 seconds it builds up enouch gas which then explodes with enough force to remove some of your body parts. The liquid that comes out is boiling hot. Don’t pick up any plastic bottles that may be lying in your yard, in your back yard and on the pavement. This warning was received by the Rekord from David Niebuhr, chairman of the Nigel Community Police Forum. Although these dangerous bottles have not yet been reported in Nigel, they could be on the way!
13 Mei 2012
This is a shocker! WHAT NEXT !?
www.bakerscentre.co.za NIGEL HEIDELBERG 29 Beverly Rd 56A Jacobs Ferryvale Street, 011 814 1150 016 341 3573 Icing sugar Baking Powder Coconut Custard Maizena Rolled/Fine Oats
R18.90p/kg R36.90 p/kg R51.50p/kg R27.80p/kg R15.60p/kg R17.50p/kg
Pastry Cups (100) - R46.50 Milk Tart Mix - R7.50 Cheese Cake Mix - R47.90 Pancake Mix - R6.50 Scone Mix - R8.90
Baking Tip: Make sweet snacks for functions by using the small pastry cups and filling it with milk tart mix and cheesecake mix that you can round of with a variety of cheesecake toppings.
Birthday and wedding cakes on order Everything you need: Baking ingredients, Cake decorations, Packaging, Spices, Cake boards and boxes.
H0950
This is a busy road and at the turn-off to Dunnottar there is only a sign and no special light. This is opposite the army base and the accidents at this point have been numerous, some fatal. There is still no lights on the Nigel to Dunnottar road, which is mainly veld on both sides and two major turn-offs on the way. Many lorries travel on this road as well as taxis and it has become hazardous. The wiring is hanging from the light poles
and in some cases, parts of poles lie on the side of the road. Residents are angry about the situation and say their lives are in danger when driving on unlit busy roads. “It seems as though Nigel is surrounded by unlit roads,” said one resident. “We are aware of cable thefts, but some sort of solution could have been found before now. “The accidents will go on and people will be injured and even die if something is not done.”
NIGEL/HEIDELBERG REKORD - ONLINE EDITION www.rekord.org.za
Learn about stamp values The guest speaker at the next meeting of the Nigel Stamp Club on Monday, May 30, will be a well-known stamp dealer. This should provide an interesting meeting, as he will concentrate on stamps of the AngloBoer War and railway stamps. People will have the opportunity to talk to him on the broad subject of stamps in general. The meeting will be at 18:30 for 19:00 at the Nigel Methodist Church hall. All are welcome.
We specialise in: HINGED DOORS SLIDING DOORS SHOWER DOORS FOLDING DOORS GLASS MIRRORS SHOPFRONTS ALUMINIUM WINDOWS
Another great project by Rotary Anns
011 814 8614
Your journey from mourning grief to joy From the desk of Rev Ray Goddess
The Freedom Recovery Centre in Hallgate, Nigel, has been given a totally refurbished kitchen by the Nigel Rotary Anns. The Rotary Anns saw the need for this and achieved their goal by raising funds. The kitchen was tiled and the walls painted. The Freedom Recovery Centre cares for 36 people at present who have different addictions such as alcohol, drugs and medication related. At the moment the youngest resident is 15 years old. All these people have been addicts for four years and longer. The success rate is about 75% and the centre is open to men and women. Nigel Rotary Anns have taken a great interest in the Freedom Recovery Centre and made regular visits. Interested people can contact Derik on 082 506 7890.
H0906
ROBERT DYKE 083 266 5453 STEVE DYKE 082 428 7262 www.alushop.co.za LEADERS IN CUSTOM MADE SHOPFRONTS e-mail: info@alushop.co.za 58 Second Avenue, Nigel 1490 Tel: 011 814-1577/26 Fax: 011 814 8467
8 MAY 2012
Copies of the Rekord can be collected at our office cnr of Kingsway & Van Riebeeck Road
Rev Goddess, Heidelberg Methodist Church A section of the refurbished The one certain thing that we can say in life kitchen at the Freedom Recovery today is that all of us were born. The second Centre. certain thing is that we are all going to die. With death comes mixed feelings of sadness and joy. The sadness for those who are left behind is never easy to deal with but it is a reality. Those who are left behind will mourn and struggle with the loss of their loved ones. But there is also joy knowing that those who believe in Jesus are with our Saviour in heaven. The period of mourning is a difficult one. It is a period with more questions than answers. It is a period of frustration. It is often a period of anger. It is also often a period of fear (how to live without someone). How do we handle this very difficult time? How do we work through our grief so that we can come out on the other side being able to face and handle life but also not having “forgotten” about Nigel Rotary Anns the loved one who we lost? We need to find somewhere “safe”, someat the Freedom Recovery Centre in where where we can shed a tear and nobody will mind, somewhere where we can be unHallgate. With derstood and not judged. The course Pastor Derik, who GriefShare does exactly that. One lady shared runs the centre. “Going to GriefShare is like having warm arms Georgina Scott wrapped around you when you are shiver(president of the ing”. Rotary Anns), Most people feel very alone in their loss but Adele Arnoldi, GriefShare makes sure that you are not alone. GriefShare is a friendly caring group of peoLesley Leesmann ple who will come along side you and walk a and Ina Carniel. journey with you from your place of JJC grief (wherever that Kruger & is) to a place of joy. The group cries with Vennote you and laughs with 267 6198 SKAKEL Springs Parkland Kliniek you as you seek the Spesialiste Spreekkamer 011 812 4172 peace that you so 083 267 6198 richly deserve. Drie Riviere - Vereeniging Umgenistraat 54, H/v Bashee Straat Our GriefShare courDrie Riviere, Vereeniging se is open for all de(By River Square kruising 016 423 3553 nominations, the onH0805 GEHOORSENTRUM ly qualification being that you must have lost a loved one to death (not divorce). The GriefShare course starts on Saturday 12 May at 09h00 at the Heidelberg Meth57 Strydom Street, Heidelberg odist Church. Please Tel: (016) 341-2437 call our office on 016 Rev. Ray Cell 082 656 3123 341 2437 any morning “We exist to be like Christ, live like Christ, and to book your spot on the course. share the exciting message of Christ to all people”. John 14:27 Peace I EXPERIENCE CHRIST’S LOVE AND OUR FRIENDSHIP leave with you; my peace I give you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled and do not be afraid. Come and let Jesus (Phone our office any morning to register) bless you in peace and joy – even in this Service times: 08h00 – Traditional Service (Mother’s Room available) hard and difficult place you find your09h30 – Worship Service (Mother’s Room available) self in….. H0902
PAGE 2
GRIEFSHARE
A JOURNEY FROM MOURNING TO JOY. COURSE STARTS SATURDAY 12 MAY 09H00 18h00 – C.I.A. Service (for Adults and Youth)
H0935
8 MAY 2012
NIGEL/HEIDELBERG REKORD - ONLINE EDITION www.rekord.org.za
PAGE 3
NIGEL
9 Van Riebeeck Str, NIGEL TEL: 011 814 2518 814 2743 739 5873
U BUILD
Building Material from Foundation to Roof!
IN CONJUCTION WITH PPC CEMENT IMPORTANT!! PROMOTION DAY!!! Building Expo latest trends in building techniques technigues with expert suppliers all over Gauteng region Tiles, Paint, Flooring, Bathroom ass. and much more Important to everyone in Lots Interesting building and DIY industry
of prizes to be won!!
Stalls
R75.59 42.5 / 50kg
Econo Double R1195 Mafuta Double R1633 Warm up your winter by insolating your roof with Isotherm (no itching DIY easy to install)
Date: 12 May 2012 Venue: D’Vine Garden Café Kimisa Restaurant c/o Fourth and Van der Stel St, Nigel Time: 09h00 - 13h00
Geyser Blanket R240.00 Gap Geyser 200L R3614.74 150L R2502.00 Thermoflex Insulate Waterpipe R30.78 22m x 2m R37.35
Jetmaster Fireplace
Instant Loans up to 48 months to pay on approval R100 000 to renovate or extend your house You are invited to our FIRST EVER Craft Workshop: Mixed Media Presented by: Ria & Team from Chri-Actions Art + Craft that featured in the CRAFTWISE MAGAZINE On the: 12 May 2012 Where: D’vine Garden Cafe, 18 Van der Stel Str, Nigel Time: 09h00 - 13h00 Cost: R120.00 class + all material included (Scones + Tea R20.00 extra) - Enquiry: Jana 082 361 3649
Arts & Stationary Warehouse
PAGE 4
NIGEL/HEIDELBERG REKORD - ONLINE EDITION www.rekord.org.za
8 MAY 2012
Maintenance revisited On a regular basis our office is requested to provide clients with advice on the question of whether or not a client should pay maintenance in respect of a specific child, and if so, how much. Even though the answers to these questions are relatively simple, our Courts are on a daily basis required to make decisions in disputed maintenance cases. As I have previously dealt with maintenance issues and do not want to merely repeat what I have said before, the purpose of this article is to focus simply on the two questions referred to. 1. Who must pay maintenance? Generally speaking a person is obliged to maintain a child if: (i) The relationship between the person and the child is of such a nature that our law recognizes the existence of a duty of support. In this regard the duty of support exists between parents and their children. An adoptive parent has the same duty towards an adopted child. (ii) The child is incapable of supporting himself / herself. If a child can support himself, then the duty of support falls away for so long as the child can support himself. Take Justin Bieber, or any other Hollywood child star as an example. These children are clearly capable of supporting themselves, and do not
- by JP Okes
require assistance in this regard from their After conducting an enquiry the Court finds maintenance dispute to remember this fact. parents. that the child needs R15.00 per month by way In theory parents should be able to put aside of maintenance. In this example the husband their differences and agree upon reasonable (iii) The person liable to maintain the child earns twice as much as the wife. It will be maintenance terms between themselves. must have the means to maintain the child. expected of the husband to therefore contrib- If you are unable to do so, you may approach “Means” relates not only to income but also ute twice as much maintenance as the wife. In the Maintenance Officer at your local Magisto capital, or assets. So for example where a this simple example an appropriate order would trate’s Court for assistance and advice. Alparent has no income, but has valuable prop- be that the husband pays R10.00 towards the though you are entitled to one, you do not erty that can be sold so as to maintain his maintenance of the child, and the wife pays necessarily need an attorney at a maintenance child, it is expected of the parent to sell the the balance of R5.00. enquiry. property to comply with his duty to support The facts of Maintenance matters are seldom Both the Maintenance Officer and the Maghis child. as simple as the facts provided in this exam- istrate play pro-active roles in determining the ple. The principles however, for the most part, question of maintenance. A party who ar2. How much maintenance must be paid? remain the same. Unfortunately husbands rives at Court with a “flashy hot shot expenA child cannot expect to have a higher stand- often believe that their ex-wives are wasting sive attorney” looks a little silly when he ard of living than the child’s parent. When money on their children and are using the pleads that he is unable to pay an extra R500.00 parties are divorced from each other, their maintenance for their own purposes, rather per month in maintenance. standard of living is most likely to drop as than investing the money in the child’s wel- In cases when you have no choice but to there is no longer a joint income supporting a fare. On the other hand wives unfortunately appoint an attorney, you should ensure that single household. For this reason a child’s often attempt to get more money from their your attorney has sufficient experience in standard of living more often than not drops ex-husbands than is reasonably necessary to maintenance and family matters to properly when his parents are divorced. conduct your case. attend to the needs of their children. The duty to support the child rests on both Fortunately for my office, and attorneys parents, and they must support the child ac- throughout the country, the world is full of JP Okes is a practicing attorney, who has specording to their means. unreasonable people. If everybody was rea- cialized in criminal law for more than twenty As a general rule our Courts approach the sonable, attorneys would be out of work. That years. issue of the amount of maintenance by first much said, attorneys for the most part would deciding how much maintenance the child prefer their client’s hard earned money to be reasonably requires, and thereafter divides the spent on the welfare of their client’s children, amount decided upon between the parents rather than on unnecessary and costly mainaccording to their means. tenance litigation. This process is best described by a simple In terms of Section 28 of the Constitution the Have you any news, views, or maybe someexample. Suppose the husband earns R100.00 best interest of a child is of paramount imporone has an interesting hobby. per month. The wife earns R50.00 per month. tance in all matters affecting children. I would Contact us on 011 814 8614. like to urge all parents who are involved in a
We’d like to hear from you….
IS U GEFRUSTREERD MET DIE KRY VAN U KRONIESE MEDIKASIE?
H0903
Hoe kan u korttermynversekering vir u laat werk? deur Wayne Moorcroft
Die belangrikste beginsel wat in ag geneem moet word, is dat versekering nie ‘n spaarplan of belegging is waarin u maandeliks geld belê en na ‘n tydperk vergoed word nie. Versekering is ‘n bindende kontrak tussen u en u versekeringsmaatskappy. In die kontrak onderneem die versekeringsmaatskappy om u skadeloos te stel indien daar ‘n skielike, onbeplande gebeurtenis plaasvind. Soos met enige ander kontrak is daar voorwaardes en bepalings. KEN U KONTRAK: U versekeringsmaatskappy moet, volgens wet, vir u, na aanvang van u polis, ‘n kontrak stuur. Die wet bepaal dat dit u plig is om die inhoud daarvan te verken. Maar wie, in vandag se dae, het tyd om deur ‘n dik dokument te lees? As dít die geval by u is, kry ‘n makelaar en maak ‘n afspraak sodat u makelaar u die voorwaardes en bepalings kan verduidelik en uitlig. Dit sal nie langer as ‘n uur van u tyd in beslag neem nie en sodoende kan u gerus wees dat u versekering in plek is. BYBETALINGS: Maak seker u weet wat u bybetalings is. Moenie dat u verras word met ‘n onverwagte bybetaling wanneer u u voertuig na herstelwerk by die duikklopper wil gaan haal nie. Kyk in watter gevalle u bybetaling meer of minder gaan wees. Daar is ook opsies in plek waar u u bybetalings kan laat wegval deur ‘n hoër premie te betaal. Dan koop u u bybetaling af en u sal geen bybetalings hê indien u skade ly nie. VERANDERINGS: Indien daar enige veranderings in persoonlike omstandighede is bv. adresverandering, gereelde bestuurder van u voertuig, foutiewe alarm, ensovoorts, moet u dit onmiddellik aan u versekeringsmaatskappy verklaar. Hulle sal dan op hulle beurt die voorwaardes aanpas en/of jou inlig wat om te doen sodat jy nie in die geval van ‘n eis benadeel sal word nie. ADVIES: Versekeringsadvies is gratis. Kontak ‘n hulpvaardige makelaar en win soveel advies as moontlik in. Neem net kennis dat indien u van ‘n direkte versekeraar gebruik maak, advies moeiliker bekombaar is. U sal moontlik die maatskappy se inbelsentrum moet skakel vir advies. U vrae sal ook so gerig moet wees dat dit die nodige advies uitlok aangesien hulle u net met u navraag sal help deur net feitlike inligting te gee. OMBUDSMAN: Die Ombudsman vir kortermynversekering is ‘n gratis hulpmiddel wat u tot u beskikking het indien u voel ‘n eis het nie volgens kontrak verloop nie. U kan u saak aan die Ombudsman rapporteer en die saak sal van daar af verder hanteer word. Die Ombudsman is dus die waghond vir die publiek en beskerm u teen onbillike optrede van versekeraars. Die besonderhede van die Ombudsman is ook in u kontrak beskikbaar.
Gelukkige Moedersdag!!! Skakel Karine vir uitstekende resultate by ons dieet kliniek * Volledige Natuurlike reekse medisyne * Nutraseuties uitgewerkte programme vir langtermyn gesondheid - Gratis aflewering! Die Vriendelike Apteek op wie U kan staatmaak!!! 56 Hendrik Verwoerd Street, NIGEL
TEL: 011 814 8101 / 011 814 8179
Kingstan - Spectrum Apteek/Pharmacy GOOD HEALTH PHARMACY
H0927
8 MAY 2012
NIGEL/HEIDELBERG REKORD - ONLINE EDITION www.rekord.org.za
PAGE 5
Happy Mothersday Variety of special gifts for that special Mom
Wilmi’s Craft & Gifts * Sexy nighties * Assorted Lingerie * Sexy underwear * Make up products
Baie gelukkige Moeder’s dag vir die maand van Mei
NAIL BAR: * Acrylic nails * Nail Art * Manicures
18 Kingsway Road, Nigel Wilma 078 726 7592
H0938
Spesiale aanbod vir Ma & Dogter Sny + kleur/highlights + blaas R500 vir altwee Acrylic naels + geltone R400 vir altwee
Shop 16 - 132 Northern Street, Nigel Noah’s Arc Centre
Trading hours: Mon - Fri: 08h00 - 17h00 Saturdays: 08:00 - 13:00 38C Voortrekker Street, Heidelberg Tel: 078 824 9043 (Opposite Town Hall) H0933
GOLDEN BUFFALO SPUR The Angelo Mall, Nigel TEL: 011 739 4222/3866
Bederf MA op Sondag 13 Mei
R75
148 Hendrik Verwoerd Str, Nigel - 011 814 1428
Sonnette 082 926 1515 - Pieter 072 470 2187
info@rumoursrestaurant.co.za
& Caterers
Moedersdag 13 Mei Elizabeth Arden Combi Sets
- 20%
on cash Variety of gift packs
Special books for Moms...
TEL 011 814 3231 TEL/FAKS 011 814 5212
Beverleystr. 25, Ferryvale, NIGEL
GOOD HEALTH PHARMACY
H0925
Rumours Restaurant
GASKUNSTENAARS: Maggie May met Rustenburg Sensasie Hannes van Tonder
MENU Sop, Garnaalkelkie Oondgeroosterde Biefstuk Slegs Kalkoen Lasanje 3 Groentes, Rys, 2 Slaaie MalvaKRAG Poeding met Amarula SAL DAAR WEES!
PAGE 6
NIGEL/HEIDELBERG REKORD - ONLINE EDITION www.rekord.org.za
8 MAY 2012
A big first Only three months after the Conference of Parties to the United Nations Convention on Climate Change, Ekurhuleni has signed a co-operation agreement between cities in India and Indonesia. Committing it as one of the three Local Renewable Project cities, Ekurhuleni is the first in South Africa. The signing of the agreement will culminate in the process to assess our carbon emissions inventory as Ekurhuleni, in order to identify priority interventions action plan development for adoption renewable energy and energy efficient initiatives. The project will empower residents to adopt appropriate initiatives at household level. We see Ekurhuleni leading as a solar city.
Giving support
This is a group of people who recently attended the Brainstorm project. These sessions are held on the third Saturday morning of the month at the Lakeside Hospital in Benoni and, since the Rekord published a story on the group, there has been a lot of interest locally. It caters for people who have suffered strokes, aneurisms, brain injuries or any neurological condition. Contact Sheldene Reynolds on 082 877 2543 for details.
6 Luukse kamers en-suite Ontbyt inni bed - DSTV Internet -Lugversorging Yskassies - Elektroniese kluise - Swembad - Braai fasiliteit Veilige parkering
Kantoor - 016 341 6255 * Selfoon - 084 275 5437 info@pampoeneoppidak.co.za www.pampoeneoppidak.co.za Schoemanstraat 8 Heidelberg - Gauteng
More account confusion It has been another month where residents of Dunnottar did not receive their electricity and water accounts. The municipal offices were closed on Monday, April 30, the due date for many people. Some went and paid at the post offices, the amounts based on previous accounts. But they were unhappy about this, saying provision should be made for public holidays. There was apparently a postal strike which disrupted payments of telephone accounts as well, with consumers having to contact Telkom for the amount owing.
H0910
Amended Labour Bills discussed in Heidelberg Two newly published amended labour Bills contain significant amendments which will impact on the costs of labour, including that of labour practices in business. Arbikor, a labour brokering company in Heidelberg will host a presentation on 15 May at Heidelberg Kloof Lodge to discuss the implications of the amendments. The Bills under discussion will be the Labour Relations Amended Bill and the Basic Conditions of Employment Amendment Bill. Kobus Britz, a human resource consultant of Arbikor Labour Brokers says the Cabinet approved the amendments on 20 March 2012. “All interested parties are invited to attend a presentation to discuss, inter alia, these developments and the immediate effect it will have on your business, “he says. The Presentation will be held at the Heidelberg Kloof Lodge & Conference Centre on 15 May 2012 at the following address: Heidelberg Kloof Estate on the R23 Heidelberg, Gauteng Tel: 087 942 5502/ 079 122 1708. Due to the importance and interest, the organisers have decided to hold both a morning and afternoon seminar on the same day. Attendees can decide which session they prefer to attend. The morning session will commence at 09h00 and end at 12H00. The afternoon session will commence at 14H00 and end at 17H00. The presentation will be facilitated by Britz. The presentation will inter alia include the protection of three categories of employees i.e. labour broker employees, fixed term contract employees and part time employees. Other matters will encompass the provision of strike ballots, the suspension on strikes and picketing, the impact on equal pay, the exclusion of high earners from the CCMA and so on. The training costs are R1 200 per person. No VAT is chargeable and every attendee will receive a document which summarizes the relevant Bills. A Limited number of seats are available. People who wish to attend should not respond later that tomorrow, 9 May. However, late applications may still be considered. Contact Sonya Britz at 078 833 7755 or at arbikorlr@gmail.com.
Discover Nigel @
Heidelberg: 23 Schoeman Str TEL: 016 341 2187 / 8 FAX: 016 341 6702
SHARIFF’S TYRE CENTRE H0928
www.nigel.co.za
8 MAY 2012
NIGEL/HEIDELBERG REKORD - ONLINE EDITION www.rekord.org.za
PAGE 7
Beloning vir bankroof Toe Carlos Neto, bekende slaghuiseienaar van Suikerbosrand Slaghuis, op 22 April sy besigheid oopsluit, het die tweede onaangename inbraak in ses maande hom begroet. Maar hierdie keer was die outomatiese bankteller in sy winkel aan flarde geruk deur ‘n ontploffing wat stukke staal en plastiek oor die winkel versprei het. Die skade aan die teller alleen het R200 000
beloop want die plofstof wat gebruik was, het die teller en sy kluis in geheel verwoes. Die teller is reeds vyf jaar lank sonder voorval in die slaghuis gebruik. Hoeveel geld in die kluis was, mag nie bekend gemaak word nie, maar ‘n mens kan aanvaar dat dit ‘n hele paar duisend Rand was.’n Beloning word nou uitgeloof vir inligting wat die saak kan help oplos. Die ontploffing het Carlos bleek van
Gesin in nag beroof Vier rowers het ses inwoners van Tulpestraat, Bergsig op Saterdag 28 April in die vroeë oggendure van apparate en R500 kontant beroof, hulle met skoenveters vasgebind en met die eienaar se motor, ‘n Mazda 3, op die vlug geslaan. ‘n Blanke vrou is glo deur ‘n geraas gewek en terwyl sy en haar man regop in die bed gesit het, het hulle ‘n gewapende swart man in die slaapkamerdeur sien staan. Hy het hulle beveel om stil te bly en aan niks te raak nie. ‘n Tweede rower het die egpaar se een seun die kamer binnegebring en beveel om langs sy ouers te gaan lêe. ‘n Tweede seun is ook ingebring en beveel om in een van die hoeke van die vertrek te gaan sit. Niemand was aangerand nie. Die oudste seun en sy vriendin is ook gewek en na die kamer gebring. Die rowers het die brandkluis se sleutel gevra en R500 in kontant van die huiseienaar gevat. Hulle het rekenaars, ‘n draagbare rekenaar ‘n mikrogolfoond en ‘n elektriese ketel van altesame R11 900 gesteel voordat hulle die motor se sleutel gevat het. Hulle het die ses mense met skoenveters vasgebind en toe weggery. Die vermoede bestaan dat die rowers toegang tot die huis gekry het deur ‘n venster wat vir die huiskat oopgelaat was. Die rowers is nog steeds voortvlugtig. Mense met inligting moet die polisiestasie bel by 016-341-2570 of konst. Sonopo by 079-694-6801.
woede om die kiewe gelaat want slegs ‘n paar maande tevore het booswigte ‘n gat deur die een muur gemaak en sy kluis onder die toonbank met ‘n elektriese skuurmasjien oopgebreek en ‘n paar duisend Rand gesteel. Die besigheid is in Rensburg langs die Heidelberg-Balfourpad en oorkant Ratanda uitbr 23 geleë. Met die jongste inbraak het die diewe die tralies aan ‘n venster aan die
Die binnekant van die slaghuis na die ontploffing wat ‘n outomatiese teller verwoes het. – Foto Carlos Neto.
agterkant van die gebou afgesaag en toe die deur van binne oopgemaak. Hulle het die elektroniese alarmstelsel uit die muur geruk en daarna die bankteller met plofstof verwoes. Carlos het nou genoeg gehad en loof ‘n stewige beloning uit vir enig iemand wat inligting oor die inbrekers kan verskaf. Hy wil nie sê hoe groot die bedrag sal wees nie. Bel hom by 016-349-6893 as u oor enige inligting beskik.
Dis die nuwe ek in net 10 WEKE Heleen le Roux Professionele Verpleegkundige
Voor
www.the-diet.co.za
Na
Dié enigste WARE professionele Dieetprogram Nie net pille en poeiers nie! Daar is GEEN verskoning om nie goed te lyk nie...
Kontak Sanet & Rina vir meer inligting! Tel: 016 349 1864 Faks: 016 349 6666
Shoprite Sentrum, Voortrekkerstr. HEIDELBERG
Epos: de_holl@mweb.co.za H0904
PAGE 8
NIGEL/HEIDELBERG REKORD - ONLINE EDITION www.rekord.org.za
Challenges for Nigel While praising Nigel for having the cleanest and well-kept suburbs and CBD in Ekurhuleni, DA Clr Wally Labuschagne says there are monumental challenges facing the townships. Labuschagne said credit for the town being clean must go to the residents, businesses as well as dedicated officials of the different departments. “On the other hand we are faced with huge environmental challenges in our township areas”, he said. “This is the main reason why we have launched a clean-up campaign in the areas of
Alra Park, Mackenzieville, Blue Valley, Slovo Valley and Cerutiville. ”This is in consultation with our ward committees. Communities and four schools, as well as the input and help of different departmental heads”. The schools and communities filled 1 200 plastic bags with street litter and the Solid Waste Department removed 100 tons of building rubble. Labuschagne says the people involved have responded to the calls for a clean-up in their areas and is convinced that Nigel has great potential for the future.
SPCA mini-fete
Gratis toetse by Life Suikerbosrand
The Nigel SPCA will hold a mini-fete at the D’vine tea garden (next to the Portuguese Restaurant) on Saturday, May 26, starting at 20:00. There will be plenty of things on sale including cakes, books, needlework and various items on the “white elephant” stall. The SPCA is hoping that the public will support this event as it will bring in muchneeded funds to ease the present desperate situation.
Stem vir Nigel se gunsteling Manlief Johan Steenkamp (41) van Nigel is een van die tien landwye finaliste van die tydskrif Finesse se wedstryd vir Gunsteling Manlief van die Jaar. Die wenner word op 15 Junie aangekondig en mense kan nog per E pos tot 14 Mei stem op die webwerf http://www.voelgoed.co.za/ gelukkiggetroud/ Sy vrou Lindie het hom ingeskryf en haar motivering lui soos volg: “My hart klop vinniger, my tone krul om, dis wat gebeur as ek dink aan hom! En ons is al twintig fantastiese jare getroud. Twee jaar gelede wou manlief my met ’n baie spesiale wegbreeknaweek verras. Hy en die manne by die werk het spesiale plekke op die internet gesoek en besluit op ’n spa naby Parys,
Met die AGS Aquilla gemeente in Nigel se gholfdag het die gholfkomitee met hul 45 borge en inskrywinggelde ‘n pragtige bedrag van meer as R10 000 opgelewer om ‘n gemeenskaspsentrum te bou. Van links is Annaretha Lubbe, Jenny Homann, Sarie van Niekerk, Beverley Kleynsmith, Deon Naude, past. Pieter Kleynsmith en Julien Uys.
Verpleegstersdag word weer Vrydag 11 Mei by Life Suikerbosrand Kliniek aangebied en die publiek word genooi om vir ‘n gratis gesondheidsondersoek vir bloeddruk, glukose en ander toetse te kom. Kontak Elmien vir nadere besonderhede by tel. 016 342 9200, 016 342 9229 (direk), Faks: 086 501 7040 of e pos haar by: elmien.barnard@lifehealthcare.co.za
Vir al u elektriese toebehore
We render our comprehensive security service
SECURITY SERVICES & ELECTRONICS
Phone us for free quotes! (016) 341 2233 082 417 7149
Vrystaat. Dit het na die ideale plek geklink om sy vroutjie te bederf. Maar toe ons daar aankom, was dit alles behalwe die prentjie wat hy in sy gedagtes geskep het – geen saunas, borrelbaddens, verhitte swembaddens en restaurante nie. Net ’n paar rondawels, die rivier vir visvang en ’n swembad sonder water! Want dit was winter. Tog was dit steeds wonderlik. Hy het sommer self ingespring en my rug en voete gemasseer. Ons het heerlik saam gekuier en ’n baie romantiese piekniek gehou. Hy is die beste ooit!” Lindie vra dat Nigel en Heidelberg se mense haar man moet ondersteun deur vir hom te stem by http:// www.voelgoed.co.za/gelukkiggetroud/. Die stemme moet in wees voor 15 Mei.
Gemeentesentrum kry stoot met gholfdag
Turn around YOUR PRIORITIES
41 B Voortrekker weg Heidelberg (Next to Russels)
8 MAY 2012
Tel: (016) 341 9004 Cell: 082 494 3351 Cell: 083 550 1666 E-mail: crimestp@mweb.co.za
H/v Schoeman & Albertstraat, HEIDELBERG TEL: (016) 341-6864
PROBEER ONS GERUS Toyota finansiering Lae depositos Bekostigbare paaiemente Inruilings welkom 016 341 6107 Jaco 082 323 7041
Oud & Nuut
Thea Zwiegers
Meubel Restoureerder
Ons laai die meubels op en lewer weer af!
Jare ondervinding in die restourasie bedryf! 70 Turveystraat, DUNNOTTAR
Leon 073 455 4950 FREE ION! QUOTAT
We service and repair almost anything. 59 Pretorius Str, Heidelberg, Gauteng - Tel: 016 349 5678
HEIDELBERG Upholsterers/Stoffeerders Stoffeering van alle meubels en motor sitplekke 36c Schoeman Street HEIDELBERG Tel: (016) 341 5318 A/H 341 4528 082 796 6428
TEL: 016 341 4949 Jaco 083 494 9887 Marlene 072 276 8399 6 End Street Heidelberg
BELANGRIKE TELEFOONNOMMERS:
Polisie - Noodnommer: Polisie 071 097 0328 Brandweer Fax: 016 Heidelberg Hospitaal 349 5083 Suikerbosrand Kliniek email: Netcare 911 dextc@lantic.net Heidelberg Munisipaliteit Pest Controllers
Praktyknr.: 086 000 0052 949
Sel: 082 057 5043 Eslingebou Ueckermann Str Heidelberg 1441
HEIDELBERG
Ruaan Dyksterhuis
(Act No. 36 of 1947)
SIELKUNDIGE
& Hunting Equipment
Ons restoureer alle hout meubels!
We restore all wooden furniture!
Riaan 083 268 9949
10111 016 341 2570 016 341 4327 016 341 1100 016 349 2431 016 341 2692
THUTHUKA DRIVING SCHOOL 073 135 9607 - 078 648 1621 For all your driving school needs - Code 8, 10 & 14 Phone us Now
016 340 4000
SKOLE/SCHOOLS Heidelberg Public School Hoër Volkskool Hoërskool Emmasdal Hoërskool JW Luckhoff Hoërskool Sedaven Laer Volkskool Laerskool AG Visser Laerskool Sedaven Heidelberg Public Live Ministries
H0609
016 349 1201 016 341 3165 016 341 9013 016 342 2301 016 342-0501 016 341 6216 016 341 2631 016 342 0621 016 341 3894 016 349 6954
D.F. AIRCON guar work
antee
d
Mobile Automotive Aircon & Refrigeration Repairs. Aircon Repairs to Cars, Trucks, Tractors, Mining equipment, combines “Stroopers”. All
Daniel 082 348 4499
8 MAY 2012
NIGEL/HEIDELBERG REKORD - ONLINE EDITION www.rekord.org.za
MOHAMMED’S AUTO ELECTRICAL & MOTOR REPAIRS For all your motoring needs!! CV Joints, Clutch, Brakes. All services & Much, Much more Cell: 078 157 0948 71 Northern Rd, Nigel (Opposite Home Affairs)
PAGE 9
L & R Silkscreen Printing & Embroidery WE DO: Silkscreen Printing Embroidery Vinyl Cutting Corporate Sewing
WE SUPPLY: * Golf T-Shirts * Caps & Hats * Overalls * Safety Shoes
19 K er k Str eet, NIGEL Tel: 011 739 5733 Ker erk Street, Opposite Licence Department
* New and used tyres * 3D Wheel Alignment * Alloy wheels * Rim repairs * Brakes * Shocks * Wheel bearings * CV Joints * Car audio
Where quality meets service
Feel Free to contact us: Chris 082 551 4535 Tel: 011 814-2040 Fax: 011 814-8884 / 086 648 1397 17 Tulbach Street, NIGEL landr@mweb.co.za
Under new management Tel: 011 814 7289 Fax: 011 814 1106 Cell: 082 256 6320
REPAIRS & RECONDITIONING TO ALL MAKES OF ALLOYS MAGS RESTORED AND CUSTOMISED TO NEW APPEARANCE WIDENING, POLISHING AND LUG-HOLE MODIFICATION
FIREARM TRAINING 79 Second Street, SPRINGS TEL: (011) 812-2531
Saiyed: 084 357 8618 - 078 386 7677 email: magaid@live.com. No. 71 North Road, Nigel
Gawie 083 461 3659
You’ve tried the rest, now try the best 25 Scarborough Road, Ferryvale, Nigel email: rianapro@absamail.co.za
NIGEL NIGEL - IMPOR TANT TELEPHONE NUMBERS: IMPORT Emergency Number 011 814 8111 / 011 458 0911/ 10177 Nigel Police Station 011 812 6322/40 Precint Station 011 999 9130 Payments and Warrant Enquiries 011 999 9126 Mobile Emergency Number 112 Fraud & Corruption 24-hour hot line 0800 203 623
TEL: 011 814 2156 The Angelo Mall, Crn Heidelberg & Station Road NOYCEDALE, NIGEL
TECHNICAL SUPPORT NUMBER 087 809 0346
NIGEL SCHOOLS: Lekker vetkoek, rooster broodjies, burgers, vars koek, terte, platters, slap chips, biltong, droëwors, lekker kerrie en rys en vele meer! Ferryvale Shopping Centre Chris 011 814 5859 Susan 083 697 1089 Winkel 6, Beverly Str. Ferryvale, Nigel
Omega Gearboxes
Laerskool Hannes Visagie Laerskool Tini Vorster Nigel Primary Hoërskool John Vorster Nigel High School
N.N.A
Repairs & Spares
Stationer’s 2 General Dealers, 12 Hendrik Verwoerd street. Tel: 011 814 7923 Fax: 011 814 7924
All Manual Gearboxes and Diffs
ALL YOUR OFFICE & SCHOOL REQUIERMENTS.
21 Van Riebeeck Street, NIGEL TEL: (011) 814 2622 FAX: (011) 814 8655
HYDRAULICS 3 Van Riebeeck Street NIGEL TEL: (011) 814-1493 AUTHORISED DEALER
011 814 6546 011 814 6470 011 814 8383 011 814 8218 011 814 8185
ACE AUT O UTO SCRAPY ARD SCRAPYARD FOR NEW & USED SPARES
Invoice books, Quotation books, Statement books, Etc. Etc Copiers, Printers, Laptops, Small electrical appliances, Heaters, Etc.
www .aceauto .co .za www.aceauto .aceauto.co .co.za 011 811 5855 Springs Opp. Fire Station
UB UILD BUILD 9 Van Riebeeck Str, NIGEL
French Refrigeration, Airconditioning and Home Applicances cc.
INSTANT TEL. (011) 814 2518 / 814-2743 CASH BLACKIE 083 357 5152 LOANS Building material foundation to roof supplied at best prices and excellent service
REPAIR AND SERVICE: Domestic Fridge & Freezers, Cold Rooms, Freeser Rooms, Walk in Fridges, Display Fridges,
IMAGINE THE POSSIBILITIES OF 15% MORE! Mon. - Sat. 8:00 - 19:00 Sun. 08:00 - 15:00
Counter Fridges, Washing Machines & Stoves. Installation, Repair and Service of all makes of Airconditioners. Bring this 143 Von Geusau Street, NIGEL advert for 011 814 3345, 083 657 5146, 10% discount 073 969 4333 frenchrefridgeration@gmail.com
PAGE 12
NIGEL/HEIDELBERG REKORD - ONLINE EDITION www.rekord.org.za
8 MAY 2012
Meer as net plastiek bakkies Lede van Heidelberg Vroue Landbou Unie het Donderdag verlede week ‘n kykie gehad in nuwe produkte wat deur ‘n bekende vervaardiger van plastiekbakkies direk aan die publiek bemark word toe Lilian van Straaten van Heidelberg, ‘n agent van die vervaardiger, hulle toegespreek het. Wat die praatjie interessant gemaak het is dat Lilian die bakke met ‘n besondere doel verkoop. Dis nie om self geld daaruit te maak nie, maar om geld vir haar dogtertjie Lydia bymekaar te maak aan wie sy onderhoud moet betaal.
Onder die nuutste bakkies is daar so ‘n halwe ronde bakkie wat opgehang kan word. Daarin sit jy uie om dit vars te hou en ook te verhoed dat die uiereuk deur alles in jou yskas trek. Suzette Wessels van die VLU het ‘n geskenkie aan haar oorhandig. Voorsitter Nelda de Klerk en sekretaresse Cornelia Pienaar het met trots vermeld dat die tak baie goed gevaar het met die onlangse konferensie. Hulle het 5de uit die tien takke gekom, die beker met die meeste pro rata punte verwerf, eerste en tweede plek vir Landbou gekry en ook ‘n tweede plek vir gebak.
Die vergadering het ook op ‘n paar interessante uitstappies besluit. Hulle gaan o.a. ‘n voëlpark in Boksburg besoek, op die Gauteng Trein ry, die Blou Vlinderplaas buite Heidelberg en ‘n plantpark besoek. Dan is daar natuurlik ook so ‘n bietjie gewaagdheid want die volgende vergadering sal ‘n slaappak en pantoffel geleentheid wees! Belangstellendes wat wil aansluit kan skakelbeampte Heleen Richards bel by 083643-6035 en as jy in die plastiekbakke belangstel, bel Lilian by 079-017-8671. Suzette Wessels en Lilian van Straaten
Muskeljaatkat maak amok Save “God’s acre” plan Jasmyn Kwekery in Heidelberg het vir een nag die tuiste van ‘n Kleinkol Muskeljaatkat geword. Die kat se skerp naels het dood en verwoesting onder die budjies gesaai en slegs een het dit oorleef. Foto regs onder.
SUIKERBOSRAND BUTCHERY Needs you to contact us URGENT 016 349 6893 ANTON
VAN TONDER JACO SMIT CHARMAINE VENGETAS FLUERETTE VAN NIEKERK BASIL LOTTERING
Plans have been put into action to save God’s Acre Community Centre. A non-profit company by the name “Lesedi Care Centre” has been registered to take over the business as the present owners, Maranatha Bana of Pretoria, prepares to withdraw from the well-known community Centre. Community members have been temporary selected to push the drive as Maratha Bana has decided that the project should go over to Heidelberg as a separate non-profit organization because the purposes differ from that of Maranatha Bana who spreads the Word by reaching desolate children through sports. The temporary selected members of Lesedi Care Centre are Renn Moore 083 411 9858, Sarel Rudolph 082 787 6169, Mandla Malthangu 084 510 0015, Sagie Palitha 076 377 2569, and Henda Bonsma 082 725 7777. Driaan Britz of Maranatha Bana informed
the interim committee on 26 April that “God’s acre” as a service to the community will still carry on – and will not be closed. It will be taken over by Heidelberg Christian community – and administered as such – but without the personnel working on their payroll right now! Further discussions on the how and when will be held in the next 23 months. The aim in the end is to involve Heidelberg – to look after Heidelberg and bring a message of Hope to a hopeless and hungry world. Please let us know of any ideas and involvement from your side – God’s vision is already birthed in your heart – allow it to grow! Isaiah 41:13 “For I am the Lord, your God, who takes hold of your right hand and says to you, do not fear; I will help you!”
C.J.J. STEEL cc. ~ STEEL MERCHANTS ~ Cnr: Grootvlei Rd, and Partridge St, Strubenvale Tel: 011 815 4700/1/2 * Fax: 011 8153088 email: cjjsteel@cjjsteel.co.za - www.cjjsteelcc.co.za
PIPE 6M
SQ TUBE 6M 1.6MM
2.0MM
1.6MM
12x12 ... R50.00 16x16 ... R63.00 20X20 ... R66.00 25X25 ... R72.00 ....... R112.00 32X32 ... R105.00 ..... R156.00 38X38 ... R125.00 ..... R185.00 50X50 ... R165.00 ..... R240.00 76X76 ... R240.00 ..... R326.00 100X100 .................. R474.00
20MM 25MM 32MM 38MM 50MM 76MM
2.0MM
R 98.00 R123.00 R144.00 R203.00 R297.00
EQ ANGLE 6M
PALLISADES PANELS
REC TUBE 6M 2.0MM
38x20 ... R105.00 ..... R130.00 38x25 ... R125.00 ..... R153.00 50x25 ... R122.00 ..... R160.00 50x38 ... R155.00 ..... R200.00 76x38 ... R186.00 ..... R245.00 76x50 ... R235.00 ..... R310.00 100X50 R322.00 ..... R340.00 WE WILL MATCH OR BEAT ANY VALID QUOTATION
75x50x20x2 100x75x20x2
9M
R176.00 .... R265.00 R231.00 .... R353.00
6M
H0901
R35.00 R50.00 R50.00 R63.00 R62.00 R79.00 R79.00 R106.00 R135.00
8MM ......... R52.00 10MM ...... R54.00 12MM ...... R72.00
WINDOW SECTION 6M RT6 ......... RT13 ....... RX7 ......... F7 ............ F4B .........
R 81.00 R116.00 R101.00 R 83.00 R203.00
PRICES ARE VAT INCLUDED
6MM ......... 8MM ......... 10MM ...... 12MM ......
R15.00 R26.00 R40.00 R54.00
H/R SHEETS & PLATES
LIP/CHANNEL 75x50x20x2 .............. R198.00 100x75x20x2 ............ R235.00 125x50x20x2 ............ R265.00 150x50x20x2 ............ R290.00
........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........
ROUND BAR 6M
LIP/PURL 6M
20x3 20x5 25x3 25x5 30x3 30x5 40x3 40x5 50x5
SQ BAR 6M
25x25x3 .................... R 81.00 25x25x5 .................... R127.00 30x30x3 .................... R 92.00 30x30x5 .................... R156.00 40x40x3 .................... R126.00 40x40x5 .................... R190.00 25x25x2 .................... R 65.00 30x30x2 .................... R 75.00 40x40x2 .................... R 98.00
Doggie bars optional extra
1.6MM
... R55.00 ... R72.00 ....... ... R94.00 ....... ... R110.00 ..... ... R145.00 ..... ... R220.00 .....
FLAT BAR 6M
9M
R301.00 R358.00 R404.00 R442.00
2450x1225x1.6 2450x1225x2.0 2450x1225x2.5 2450x1225x3.0 2450x1225x4.0 2500x1200x5.0 2500x1200x6.0
........................... R424.00 ........................... R494.00 ........................... R610.00 ........................... R793.00 ........................... R989.00 ........................ R1 319.00 ........................ R1 539.00 H0909
8 MAY 2012
NIGEL/HEIDELBERG REKORD - ONLINE EDITION www.rekord.org.za
PAGE 13
PAGE 14
NIGEL/HEIDELBERG REKORD - ONLINE EDITION www.rekord.org.za
8 MAY 2012
8 MAY 2012
NIGEL/HEIDELBERG REKORD - ONLINE EDITION www.rekord.org.za
RENSBURG-R840 000 OVERKRUIN-R2.800 000
EXTREMELYMODERNTOWNHOUSE!!! BEAUTIFULLFAMILY HOME. 2 Bedrm,2 Bathrm, Spacious Open Plan 4 Bedrm, 2 Bathrm, Spacious Living areas, Living, Private Garden,Double Garage. Big Garden. 1 Bedrm Granny Flat.
BERGSIG-R655 000
CENTRAL - R1.300 000 CENTRAL R2.030 000
LOWMAINTENANCETOWNHOUSE!!! ASTUNNINGBUY!!! MODERNLIVING. 3 Bedrm, 2 Bathrm, Modern Open Plan Lovely Solid Family Home. 3 Bedrm, 2 4 Bedrm, 3 Bathrm, Study, Living Area, Townhouse. Double Garage. Bathrm,Lapa and Swimming Pool. Swimming Pool, Lapa, 3 Garages.
HELAY 072 848 4003 CENTRAL R780 000
HELAY 072 848 4003 CENTRAL R2.250 000
DONT MISS THIS INVESTMENT. Groundfloor Flat with Own Garden. Well Situated nearby Schools. 2 Bedrm, 1 Bathrm, Living, Dining, Kitchen, 1 Garage.
WELL SITUATED IN SECURE COMPLEX. Open Plan, 3 Bedroom, 1 Bathroom, Garden and 1 Carport.
VERY NEATAND SPACIOUS FAMILY HOME. 4 Bedrooms, 3 Bathrooms, Surrounded by a Beautifull Garden, Swimming Pool. 2 Garages.
BAIE GOEIE KOOP!!! Ruim Netjiese Gesinswoning in Rustige Area. 4 Slpkmr, 2 Badkmr, Groot Leefarea, SitEetkmr, 2 M/H, 2 Afdakke, Gekoppelde Alarm.
BAIE NETJIESE MEENTHUIS IN KOMPLEKS. 2 Badkmrs + Kombuis nuut oorgedoen. 3 Slpkmr, Oopplan, Ruim met Lugreeling en ondervloerverhitting. Private Boomryke Tuin.
HELAY - 072 848 4003 HELAY 072 848 4003 HELAY 072 848 4003 RENSBURG R705 000 RENSBURG R1.500 000 RENSBURG R545 000
EXCELLENTVALUE!!! GREATINVESTMENTTORENTOUT!!! 5 Bedrooms, 3 Bathrooms, Lapa, 3 Bedrm, 2 Bathrm, Dining, Lounge, Outside Buildings, 2 Bedrm Granny Flat. Swimming Pool, 1 Bedrm Flat, 2 Garages.
PAGE 15
HELAY - 072 848 4003 HELAY - 072 848 4003 HELAY - 072 848 4003 HELAY - 072 848 4003 HELAY - 072 848 4003 RENSBURG R900 000 SENTRAAL R1.290 000 SENTRAAL R660 000 CENTRAL R740 000 BERGSIG R900 000
DEELTITEL. 2 Slpkmr, 1 Badkmr Meenthuis in midde dorp. Ruim, Ideaal vir beginners of ouer persone. 1 M/H, Klein Tuintjie.
HOME IN QUIET AREA. 3 Bedrm, 1 Bathrm with seperate Toilet, Lounge, Diningroom, Kitchen. Granny Flat: 1 Bedrm, Small Lounge + Bathroom. Corner Stand.
IDEAAL. 3 Slpkmr, 2 Badkmr Huis op Groot Netjiese Erf. Lapa met Braai, 2 M/H en Afdak + Bediende Kamer.
HETTIE - 073 653 1496 HETTIE - 073 653 1496 HETTIE - 073 653 1496 HETTIE - 073 653 1496 HETTIE - 073 653 1496 BERGSIG R930 000 SENTRAAL R1.250 000 SENTRAAL R1.300 000 SENTRAAL R1.290 000 CENTRAL R850 000
IN GESOGDE KOMPLEKS. URGENT SALE! NEGOTIATE APRICE!!! Pragtige 2 Slpkmr, 2 Badkmr Eenheid met Groot Prime stand of 2121 (sqm) in central town with 2 Leef, Eet en aparte Sitkmr. Houtraam Vensters. Bedroom House and Outbuildings Lapa, 2 Garages, Pragtige Hanteerbare Tuin.
GOOD VALUE FOR MONEY!! Spotless Home in Nice Area. 3 Bedrms, 2 Bathrms, Diningroom, Lounge and ivingroom, 2 Garages, 1 Carport,Wendy House, Lapa, and Beautifull Garden.
LOCK UP AND GO!!! Spotless and SpaciousTownhouse with Small Garden. 3 Bedrms, 2 Bathrms, Open Plan Kitchen, Dining, Lounge. 2 Garages, Small Patio with Braai.
NETJIESE MEENTHUIS. 3 Slaapkamer, 2 Badkamer, Oopplan, Aparte Sitkamer, Klein Tuintjie en 2 Garages.
HETTIE - 073 653 1496 HETTIE - 073 653 1496 HETTIE - 073 653 1496 HETTIE - 073 653 1496 HETTIE - 073 653 1496 NIGEL - VISAGIEPARK R495 000 NIGEL- VISAGIEPARK R1.200 000 (NEG) NIGEL - VISAGIEPARK R460 000 NIGEL - HALLGATE - R2.400 000
Goed ontwikkelde, Netjiese 2.2HA Plot met baie mooi Woning en Buitegeboue wat 3 Slaapkamer, 2 Badkamer, Mooi Kombuis, BY SKOOL Sitkamer, Eetkamer, 2 Motorhuise. Swembad, 3 Slaapkamer, 1 Badkamer, Kombuis maklik omskep kan word in ‘n Woonstel. Baie Water. Puik veiligheid. Implemente en Braai/Onthaal Area Sitkamer, Eetkamer, 1 Motorhuis 2 Trekkers ingelsluit
NIC - 082 749 9295 NIC - 082 749 9295 NIGEL - FERRYVALE - R2.800 000
PUIKOMGEWING!!! 4 Slaapkamer, 2 Badkamer, Baie Mooi Kombuis, Groot Eetkamer en TV Kamer. Prag Lapa. Woonstel, Swembad - Eie Bioskoop!!!
NIC - 082 749 9295 NIGEL - NOYCEDALE - R795 000
PRYS VERLAAG - PERFEK - BAIE MOOI!!! Luuks gerestoreer, 3 Slaapkamer, 1 Badkamer, Studeerkamer, Sitkamer, Eetkamer, Prag Kombuis, Opwas, Toegemaakte braaistoep, 2 Motorhuise
NIC - 082 749 9295 NIGEL - FERRYVALE - R3.800 000
NIC - 082 749 9295
NIC - 082 749 9295
NIC - 082 749 9295
NIGEL - FERRYVALE - R1.650 000
NIGEL - SENTRAAL - R780 000
NIGEL - EXT. 2 - R820 000 (NEG)
NUUT OP MARK 4 Slaapkamer, Siersteen, 2 Badkamer, 2 Motorhuise, 4 Afdakke, Ruim binnevertrekke MOOI EIENDOM!!!
NIC - 082 749 9295
NIGEL - EXT. 2 - R660 000
BESTE KOOP!!! 3 Slaapkamer, 1 Badkamer, Groot Kombuis, Groot Erf, Sitkamer, Eetkamer, Toe Stoep. 3 Motorhuise, 2 Afdakke, Waskamer, Stoorkamer
NIC - 082 749 9295 NIGEL - FERRYVALE - R470 000
BY SKOOL 4 Slaapkamer, 2 Badkamer, Prag Kombuis en Vele Meer: Nog in Woning: 3 Slaap3 Slaapkamer, 1 Badkamer, Eetkamer, kamer, 2 Badkamer, 6 Motorhuise, Swembad, Groot Erf. BAIE MODERN EN NETJIES! Sitkamer, Kombuis en Afdak
NIC - 082 749 9295
STIL AREA Siersteen, 3 Slaapkamer, 1 Badkamer, 1 Motorhuis, Kombuis - Min Onderhoud
NIC - 082 749 9295
TOWNHOUSE - FULL TITLE 3 Bedroom, 2 Bathroom, 2 Garages Openplan. Own Garden
3 Slaapkamer, 2 Badkamer, TV Kamer, 2 Motorhuise - MOOI WONING!!!
NIC - 082 749 9295 NIC - 082 749 9295 NIGEL - VISAGIEPARK - R1.200 000
UITSTEKENDEKOOP!!! 4 Slaapkamer, 3 Badkamer, Eetkamer, Sitkamer, TV Kamer, Buite Geboue, Swembad, Lapa, 3 Motorhuise - PRAG
NIC - 082 749 9295 NIGEL - FERRYVALE - R550 000
NIGEL - VISAGIEPARK - R550 000
BY SKOOL PRYS VERLAAG!!! 3 Slaapkamer, 1 Badkamer, Kombuis, 3 Slaapkamer, 1 Badkamer, 1 Motorhuis, Woonvertrekke, 1 Motorhuis - NETJIES! Sitkamer, Eetkamer, Wendyhuis.
NIC - 082 749 9295
NIC - 082 749 9295
NIGEL/HEIDELBERG REKORD - ONLINE EDITION www.rekord.org.za
INDEX / INDEKS 1 Pets / Troeteldiere 2 Tours / Toere 3 Job Wanted / Betrekkings Gevra 4 Announcements / Aankondigings 5 Vote of Thanks / Bedankings 6 Rewards / Belonings 7 Funeral Services / Begrafnis Dienste 8 Entertainment / Vermaak 9 Found / Gevind 10 Churches / Kerke 11 In Memorial / In Memorium 12 Personal / Persoonlik 13 Lost / Verlore 14 Computers / Rekenaars 15 Builders & Building / Bouers en Bouwerk 16 Sports Equipment/ Sporttoe-rusting 17 Lift Corner / Saamrygeleenthede 18 Beauty & Health / Skoonheid en Gesondheid 19 General Service / Algemene Dienste 20 Spyseniering / Catering 21 Money & Loans / Geld & Lenings 22 Childcare / Kindersorg 23 Music / Musiek 24 Tuition / Onderrig 25 Repairs / Reparasies 26 Garden Services / Tuindienste 27 Nurseries / Kwekerye 28 Transport / Vervoer 29 For Hire / Te Huur 30 Muscellaneous / Allerlei 31 Furniture / Meubels 32 Vehicles / Voertuie 33 Caravans / Woonwaens 34 Motorcycles / Motorfietse 35 Parts / Onderdele 36 TV Services / TV Dienste 37 Employment / Betrekkings 38 Accommodation / Akkomodasie 39 Resorts / Vakansieoord 40 Wanted / Gevra 41 Townhouses / Meenthuise 42 Houses to Rent / Huise te Huur 43 Flats to Rent / Woonstelle te huur 44 For Sale / Te Koop / Plotte & Plase 45 Wanted to Rent / Te Huur Gevra 46 Houses for Sale / Huise te Koop 47 Flats for Sale / Woonstelle te Koop 48 Stands for Sale / Erwe te Koop 49 For Sale / Te Koop 50 Businesses / Besighede 01 Pets / Troeteldiere
NOAH’S ARK PET SHOP: Voëlsaad, visse, viskos, koikos, akwariums, hondekos (3 in 1) Avi-Plus produkte. Bearded dragons, hamsters, krieke, meel wurms, hondehokke, hondejassies en honde bedjies. Dae oop per week 9:00 17:00 Naweke en vakansiedae 09:00 16:00. Tel: 011 814-4514. By mini Zoo, Noordstraat 132, Nigel. 08 Entertainment / Vermaak
FUNKY JUMPING CASTLES FOR HIRE Contact: Magda 084 461 4151 or Wickus 082 880 4955
12
19
46
General Services / Algemene Dienste
Houses for Sale / Huise te Koop
Seeking for employment. I am a stable person with excellent sets of values eg. intergity, honesty, punctuality & reliability. Can work under pressure. Work experience: Teaching,receptionest, secretary, invoicing, wages and typing. Computer skills: windows xp, home, 2000, 1998, excell & word. Contact Leann 011 814 1082 or 071 368 6447. Seeking urgent employment. I am a hard working and people’s person. I thrive working under pressure. Computer skills: Windows 95, Internal Mass (SAPS), Microsoft office. Work experience: Detective Inspector ( Certificates), Risk Loss manager, accident report, disciplinary hearings,control of fleet, drivers and deliveries to customers, installation of network cables and optic fibre. Please contact me Tiaan at 083 458 8939 or 011 814 7968 I am urgently seeking a job. I am hardworking and honest person. Do have Pastel and Payroll Certificate. Work experiences: carpenter with contract installations, despatcher, spindler, store manager, sales, admin, data capturing, I.T work, supervising of office workers, caretaker and maintenance. Please contact Johan at 079 701 7208.
MAD ABOUT PLUMBING LOODGIETERS. Spesialiseer in alle loodgieter behoeftes. Op versekering panele, Absa, Nedbank, Hollard, Santam, Mutual&Federal, Standard Bank en nog vele meer. Hanteer eis onmiddelik. Doen Solar Geysers en “Heatpumps”, alternatief tot Solar (50-80% besparing op krag). PIRB en IOPSA geregistreer. Skakel Tersia of Pieter by 016 349 5666 / 082 491 9093 / 083 547 4037
“House for sale” Sharon Park. Urgent relocating. 4 Bed (MES), 2 bath, lounge, dinning, bar, garage, pool, SQ + bathroom. Fenced. Alarm. Well maintained, face-brick. NO AGENTS. R895 000. Contact: 081364 8941
SMART KITCHENS & HOME IMPROVEMENTS For 3D Designer Kitchens or kitchen revamps, BIC, Bathr, Vanities, Wall to Wall Carpets and Laminated Flooring. No compromise on Quality and Service. Free Quotations. Phone Andre at 016 349 5052 or 082 738 1441
Geysers, toilets, drains,
gebarste pype, skrynwerk, teëls ens. Seël van dakke & plaveisels. Skakel: 082 646 9928
BOUWERK Alle bouwerk en aanbouings. Bou van Nuwe Huise en Woonstelle (Granny Flats). Seel & verf van dakke Skakel Gerald 083 384 9599 N.H.B.R.C. Geregistreerd
17
Granitetops tops **Granite * Bathrooms Kitchens **Kitchens * All Repairs Laminatedflooring flooring **Laminated Contact: 082 471 0916 / 082 637 6963
MEDICAL PLANS From R300 that refunds un-used benefits. For more information please phone: 086 111 1254 Includes insurance products underwritten by Resolution Insurance Company Limited. FSP No: 13888
LAUNDRY MATE
Lift Required. Urgently looking for a lift from Nigel to the East Rand Mall. Working hours: Monday to Saturday 8:30 - 17:00 and Sunday from 8:30 - 13:00. Please contact Ricky on 072 377 8723.
For a professional LAUNDRY service, contact Laundry Mate at 011 814 3597 or 072 511 4366. Domestic & Corporate, including Curtians, Table Cloths, Blankets, Comforters, ect. 20% discount for Pensioners on Wednesdays. Collect and deliver in Nigel/Heidelberg town area.
18 Beauty & Health / Skoonheid & Gesondheid
Catering / Spyseniering
Lift Corner / Saamrygeleenthede
FOR ALL YOUR BEAUTY NEEDS!! * Nails * Manicure * Waxing * Pedicure * Tinting * Make-up * Diet’s Contact: 082 788 5880 (cell) or Tel: 011 814 6269, Nigel Flexi Hours: Monday’s - Friday’s
RUMOURS RESTAURANT: For professional catering of all events. Weddings, Parties, Spitbraais, Platters and Potjies. Nothing too big or -small. Your venue or ours. Phone Piet at 011 814 1428 / 072 470 2187. TO HIRE: Cutlery, crockery, large selection of table cloths, overlays, tables and chairs etc. Phone Sonnette 082 926 1515
36 TV Services / TV Dienste DSTV Instellasies en Opgradering, nuwe of herinstalleer vir enige area. Kontak Satellite Installations 072 248 8400 of 081 366 2382 (MC17017)
Nigel Methodist Church - Centre of Concern Infoline. This FREE Service will assist anyone with contact details of various emergency and social service organisations in the Nigel area. Phone: 071 781 7065. Phone between 07h00 - 19h00, 7 days per week.
HOME & INDUSTRIAL IMPROVEMENT s.colsby We spesialise in the following: * Roof coating, * Waterproofing, * Interior and exterior painting, * Tilling, * Dampproofing, * Cracks (broken foundations), * Gutters, * Facia boards, * Ceilings AND MANY MORE For all your problems call us Office/fax: 011 412 3858 Cell: 078 619 9139, Cell: 074 427 9710
Geely approved workshop 26 B Marshallstraat, Heidelberg.
Tel: 016 341 3391 Fax: 016 341 4253
Fully equiped workshop All warranty work welcome Service all type of vehicles.
Accredited Terms & Conditions apply
J DONALDSON APPLIANCES Free collection and delivery & Quotations 77 Porter Road, DUNNOTTAR. Tel: 011 734 2812 Fax: 011 734 2041
29 For Hire / Te Huur To Let: Business premises at 5 van Riebeeck road to let from 1/6/2012. Shopfront plus big workshop. Contact 082 969 1897.
19
ROMMEL VERWYDERING / BOOMFELLING. Verwyder enige rommel. Felling van enige boom. Opruiming van gestorte / beskadigde vragte (ongelukstoneel rehabilitasie). Algemene vervoer. Beste pryse. Gratis kwotasie. Suikerbos Transport . Skakel Hennie 082 890 9516.
SUPER MEUBELS: Waar anders as Schoemanstr 42 , Heidelberg. Tel: 016 341 4445. Staalrakke, Divan matrasse, eetkamerstelle en sitkamerstelle @ AFSLAG beskikbaar. slides, swings & see-saw, draad lockers, rolstoele, NUWE dubbel beddens, oudhede, hout meubels. Nuwe kar, Bakkie & Taxi tyres. - Super groete.
20
General Services / Algemene Dienste
Personal / Persoonlik
R&I Afslaers, 699 Voortrekkerstr, Brakpan, 011 740 0477 / 011 744 3544. Nuwe tyres, puncture repairs, fitting, balancing & new valves. Vir u tyre behoeftes skakel Ivan vir ‘n kwotasie.
ANCIENT DAYS
15
BOUWERK, LOODGIETER & VERFWERK
50 Businesses / Besighede
Antiques - oudhede. Ons koop, verkoop en restoureer meubels. Groot verskeidenheid nou beskikbaar. Kom loer gerus in. Skakel ons by 016 349 2175 of Wena 082 785 9108
Builders/Building/ Bouers/Bouwerk
LOW BUDGET Racing and Repairs. Service of car and trucks. Specialising in: Turbo conversions, clutch overhauls, brake overhauls, engine, gearbox, diff overhauls. Any Repairs. Contact Eddie 082 925 6624.
12
8 MAY 2012
Personal / Persoonlik
SPECIAL
only
PAGE 16
R599 fully installed to one point. PREMIER COMMUNICATIONS (016) 341 2233 / 082 417 7149 41 B Voortrekker weg, Heidelberg
FOR SPECIALISED REPAIRS TO:
* Fridges * Freezers * Stoves * Washing machines * Tumble dryers Establised 1978
JANIC WALLING DANIE 073 628 5826 082 454 3830 NICOLENE 076 921 4766
* Betonmure * Verlengging s* Staalpalisades * Skuifhekke * Lemmetjiesdraad * Afdakke * Hekmotor
Herstelwerk op bogenoemde
DIE BETER KEUSE
8 MAY 2012
NIGEL/HEIDELBERG REKORD - ONLINE EDITION www.rekord.org.za
FACTORY TO LET / OFFICE in Pretoriusstad, Nigel. ±600m² Safe secure & big yard. R8000-00 pm & dept. to be paid. Contact Kosie 011 814 5890 (O/H) or 083 271 7161
Paneelkloppers in Vorsterskroon, Nigel te huur. Is toegerus met ‘n ingevoerde oond, chassis masjien, kantoor meubels, plaveisel erf en is goed omhein. Kontak 082 456 8417
Stoor met kantoor te huur met kantoor vir transport of enige ander behoeftes. Geteerde erf en omheining. Kontak 082 456 8417 Verhuurings Fasiliteite beskikbaar in Vorsterskroon, Nigel. Asook te koop vir belegging. Vir goedere of enige iets wat gestoor kan word. Veilige omgewing. Kontak 082 456 8417
120 m² Winkeltjies in Nigel te huur. Winkels by besige sentrum. Loop afstand van Dros en Chinese Restaurant. R3000 pm plus btw per winkel. Kontak 082 456 8417
Verhuuring van Grater, Telehander en Bopcats grond skuif masjienerie. Kontak 082 456 8417
VAKATURE Is jy ‘n geregistreerde verpleegkundige, maar nie werksaam tans nie? Mis jy verpleging en om ‘n betekenisvolle diens te lewer aan mense, sonder die lang ure en nagdiens? Wel, hier is die ideale werksomgewing vir jou!
Vereistes: 1: SANC kwitansie vir huidige jaar. 2: Geregistreerde verpleegkunde. 3: Ondervinding in gemeenskapsverpleging, gesinsbeplanning en immunisasering is ‘n voordeel. Stuur jou CV na Manie: Email: mk52@mweb.co.za Faks: 016 349 6666 - Tel: 016 439 1864
PAGE 17
PAGE 18
NIGEL/HEIDELBERG REKORD - ONLINE EDITION www.rekord.org.za
8 MAY 2012
Tasti 2 Ice Cream opens
Right at the business heart of Rensburg and Ratanda ext 23, a new ice cream parlour, Tasti 2, opened its doors on Freedom Day 27 April to the delight of children and parents alike. Colourful balloons and friendly staff made the opening a memorable occasion for all. Preniel and Vasen Pentia opened their second shop to serve the people in this areas after the first one, Tasti 1 which opened on 1 September 2011, has been a roaring success in Voortrekker Street in the heart of Heidelberg close to the taxi rank and opposite a big shopping centre. Tasti 2 is situated in the Cactus Centre, shop 5, right next to the road to Balfour, and next to U Save, a big grocery shop. Vasen says they are not only serving visitors, but also hawkers who want to sell ice cream. The public can buy in single or bulk, from one ice cream at a time to 5 litre, 2 litre and 1 litre boxes.
Their soft serve is selling at a real good price and at R2,50 per cone, is a real bargain for all parents who want to treat their children. Tasti 1 and Tasti 2 also cater for all types of parties, especially for children. “We invite the public to come and visit us,” says Vasen. In addition to soft serve, they also sell colourful suckers such as Shakes, Twirls, Tropicals, Apple, Jelly Belly and Fruity Pies. They are open every day of the week from 08:00 to 17:00 and on Saturdays till 13:00. “With our loyal and willing staff we are looking forward to establish a solid business for Rensburg and Ratanda,” says Vasen. Not only a take away service, but also a sit down environment await customers who wish to sit down and relax with their families. Friendly staff and some young guests at the opening of Tasti 2. Kneeling down are Thuli Mthemba and Taelo Masupe. Standing from the left are Yushalin Pentia, Preniel Pentia, Vasen Pentia and Caroline Pentia. The two young girls in pink are Zintle Moku Dubute and Tshepiso Skosana.
Republic Bus and Truck, Brakpan honoured by Tata Commercial Division Republic Bus and Truck of Brakpan, under the efficient leadership of Mr. Dagwood Bhagoobhai, Owner and Dealer Principal, and Dipam Bhagoobhai, Sales Manager, have now earned what they have been deserving for all their hard work during the past number of years. All their diligent work paid off as they have recently been honoured by Tata South Africa’s Commercial Division for obtaining the highest sales volume for the financial year 2011- 2012 countrywide among some forty dealers. Mr. Dipam Bhagoobhai expressed his pride in his team for living up to the standard that Republic Bus and Trucks have put for themselves; to be the best in the country by delivering top service of the highest stand-
ard. “We pride ourselves not only in our excellent service, but also in our relationships with our clients. We go out of our way to make them happy and content,” he said. Mr. Bhagoobhai did not want to disclose the number of sales for the year but smiled from ear to ear about the success that has come the way of Republic Bus and Trucks in Brakpan. The business is situated at 321 Voortrekker Road, Brakpan. Contact them at tel. 086 1044 356, Dagwood (Dealer Principal) at 082-705-8086, and Dipam (Sales Manager) at 082-705-8086. See them on the Web at: www.tatabrakpan.co.za. They are now also active in Boksburg opposite the East Rand Mall at the corner of Rietfontein and Northrand Roads, tel. 011-383-9540/1.
At the presentation from left, Harneet Luther, Manager SA Region Tata Commercial, Mr. Chatterjee, Head of Tata Novus Korea, Sudhir Babshet , Executive Director Tata Automobile Corporation SA, Dagwood Bhagoobhai, Owner and Dealer Principal, Republic Bus and Truck cc.
Toets jou voertuig in hart van Nigel Nigel C.A.R. Padwaardigheid Toetssentrum is reg in die hartjie van Nigel in Kerkstraat 19 geleë waar kopers, verkopers en eienaars sommer vinnig hul voertuie kan laat toets en met padwaardigheidsertifikate kan wegstap as die voertuie aan die vereistes van die 101 punt toetsstelsel voldoen. Dis ‘n plesier om Nigel C.A.R. Padwaardigheid Toetssentrum te besoek want dis uitsluitlik ingerig om die evaluering van ligte voertuie tot en met 3 500 mt Bruto Massa te hanteer. Dit sluit passasiersvoertuie en ligte vragmotors soos bakkies in. Groot, swaar voertuie word nie hier getoets nie, dit beteken, geen wag vir die kliënte nie. Clarence en Andrea Axer het die toetssentrum op 19 Maart ingebruik geneem. Dit beskik oor die beste en nuutste toetsmasjiene en kundige vakmanne wat voertuie deur en deur ken. Flippie Strydom, met 37 jaar se ervaring in die toets van voertuie is ‘n top vakman. Hy het verlede jaar met pensioen uit die diens van Nigel Munisipaliteit getree waar hy jare lank by die toetssentrum werksaam was. Diekie Peens met elf jaar ervaring, is sy spanmaat en is ook ‘n opgeleide toetsbeampte. Waarop Clarence en Andrea baie trots is, is dat hul toetssentrum sowel as hul instrumentasie deur die SABS (South African Bureau of Standards) goedgekeur is. Elke padwaardigheidstoets is gegradeer en kry boonop ‘n SABS (South African Bureau of Standards) stempel vir die kliënt se gerus en veiligheid. Clarence is ‘n Nigeliet in murg en been en het beide sy laerskool- en hoërskool
loopbane hier voltooi. Behalwe dat voertuie vir verkoopdoeleindes padwaardig gesertifiseer moet word, moet padgebruikers verkieslik ‘n tien punt toetstelsel op hul voertuie laat doen voordat hul met vakansie gaan. Die koste is uiters gering. ”Gerustheid in die hart is beter as ‘n hartseer berig in ‘n koerant,” sê Clarence. Met die 101 punt ondersoekstelsel vir volle padwaardigheid, word die voertuig van voor tot agter deurgegaan en alle defekte, indien enige, word aangedui sodat die eienaar dit vir herstelwerk kan vat. Veral kopers wat private kopies maak, behoort ekstra seker te maak en die voertuig te laat toets voordat hy of sy ‘n kat in die sak koop en dalk derduisende Rand verloor. Nigel C.A.R. Padwaardigheid Toetssentrum is net langs ‘n verkoper van motorbande, Tyre Rack geleë. Die bandeplek is op die hoek van Kerk- en Republiekstraat en die toetssentrum is net om die draai in Republiekstraat langs Tyre Rack. ‘n Goeie verwysingspunt is dat dit net skuins oorkant die lisensie kantore is. Dis ook die enige toetssentrum in Nigel wat op Saterdag oop is. Nigel C.A.R. Padwaardigheid Toetssentrum is in die week van 08h00 tot 17h00 oop en op Saterdae van 08h00 tot 12h00. Bel hulle by 011-739-5818. Die koste vir ‘n volle padwaardigheidstoets is R300 vir karre, R230 vir motorfietse en R240 vir sleep/woonwaens, terwyl mense wat met vakansie wil gaan die tien punt toets kan laat doen teen R150. Dis bitter min geld vir uitstekende diens!
8 MAY 2012
NIGEL/HEIDELBERG REKORD - ONLINE EDITION www.rekord.org.za
Republic Bus & T r uc k cc Dealer of the year TATA 2 Ton Dropside
TATA 3Ton Chassis Cab
R139 995 excl
R170 122 excl
TATA 10 Ton Chassis Cab
TATA 4Ton Chassis Cab
PAGE 19
Dipam 072 765 3074 (Sales Manager) Dagwood 082 705 8086 (Dealer Principal) TATA 715 4X4 24V Euro 3
R208 116 excl
R398 850 excl
TATA 8 Ton Tipper
TATA 6 Ton Chassis Cab
TATA 8 Ton Chassis Cab
R370 559 excl
R387 274 incl
R259 575 excl
R319 850 excl
TATA 28 Seater Bus
TATA 38 Seater Bus
TATA 6 m続 Mixer
TATA 16 Ton Cargo
cash back R65000
R396 944 excl
R464 084 excl
R846 357 excl
R771 835 excl
Terms & Conditions Apply. All prices exclude VAT and bodies EXCEPT Tuppers and roll backs. While stocks last.OE&E Excluded
TATA Brakpan your preferred TATA Dealer 312 Voortrekker Road, Brakpan, 1541 - 011 744 0363 Marinda: 076 430 0686 * Kholiwe: 072 800 7416 * Jacques: 076 430 0701 * Manie: 076 430 0723 * Joe: 076 430 9695
PAGE 20
NIGEL/HEIDELBERG REKORD - ONLINE EDITION www.rekord.org.za
8 MAY 2012
HEIDELBERG
NIGEL TEL: 011 814-8300 HENNIE 078 623 GYS 079 694 BHEKI 083 334 JERMAIN 071 450 CAREL 082 453
V isit www .autocity .co .za www.autocity .autocity.co .co.za to view more vehicles!
6820 6408 7502 8165 3794
R99 900
R54 900
'00 MERCEDES BENZ ML 270 CDi A/T
'01 NISSAN PRIMERA 200 GSi
R99 900
R69 900
'02 MERCEDES BENZ A CLASS A 160 GLE A/T
L
R89 900
TEL: 016 079 079 082 082 082
PIERRE NORA ROELOF PHILIP ANTON
R99 900
'03 MERCEDES BENZ C CLASS 220 CDi A/T
K!!
341 694 736 654 491 953
3509 6360 0854 4921 9295 4420
R64 900
R89 900
'05 OPEL CORSA CLASSIC 1.6 ELEGANCE
'05 RENAULT CLIO 2.0 16V
R85 900
R89 900
Cars UNDER '06 CHRYSLER PT CRUISER 2.2 CRD LIMIT
R99 900
'09 SUZUKI ALTO 1.0 GLS
R100 000
'06 FORD FOCUS 2.0 TREND
R89 900
'10 NISSAN 1400 NP200 1.6 SC
R79 900
R64 900
'06 NISSAN MICRA 1.5 DCi TEKNA 3DR
'07 FORD FIESTA 1.4i DR
H0514 We buy cars for Cash - Any make or model - Top prices paid VIEW MORE AT www.ypautocentre.co.za - Finance can be arranged 20k - 120k No deposit required. We buy cars 4 cash
Call 011 739 5862 - Joe: 082 602 5082 - Lazzy: 072 974 7519 Sajid: 071 540 5323 - Bee: 072 243 0771
R155 999
R49 999
2008 Isuzu KB250D 4X4, Ra- 1997 Toyota Corolla 160, Radio, DVD Player, Imm, Anti-Hijack, S/R. dio, Electric Windows
R39 999
1998 Mazda Midge 130, Radio, Gearlock, Mags
R42 999
R48 999
'07 NISSAN TIIDA 1.6 VISIA
R49 999
'08 NISSAN LIVINA 1.6 ACENTA
R94 900
'09 NISSAN MICRA 1.4 VISIA 5DR
R89 900
'10 HYUNDAI i10 1.1 GLS
Nafisa 011 739-4226
Siraj 084 561 3717
71 Northern Rd, Nigel Opposite Nigel Home Affairs
1993 VW Caravelle 2.5i, Imm, E/W, C/L - 2 To choose from
R85 999
1998 Mercedes Benz W202 Turbo Diesel, Radio, E/W, A/C
1998 Toyota Hilux 2700i D/C, E/W, P/S, Mags, Towbar, Radio
R38 999
R79 999
“All makes and sizes of Tyres, Mags available” Assorted Wheel cap stickers available R35
R120
R99p/set
2001 VW Golf Chicco 1.3, Radio, Imm, Mags, Fuel saver. 3 To Choose from
R32 999
1995 Toyota Camry 200i, Radio, Power steering.
R75 999
1996 Toyota Raider 2.8D, Radio, Gearlock, Imm, Mags
R55 999
Wheel caps R99 - S/Wheel covers R39
Open daily 08h00 - 17h00 (closed Friday 12h00 - 14h00 - Saturdays 08h00 - 13h00
MUD FLAPS VW R150 QUANTUM TAXI’S R190 H0720
2004 Audi A3 2.0TDi 6Speed, 2000 VW Passat 1.8T Auto, Ra1994 Opel Astra 160i, Radio, Mags A/C, Radio, E/W, C/L, Mags dio, A/C, C/L, P/S, Mags, E/W
Wheel alignment centre
Open daily 08h00 - 17h00 (Closed Friday 12h00 - 14h00) Saturdays 08h00 - 13h00