Geregtigheid seëvier Inwoners van Marievale, ou militêre basis in Nigel, was verheug na ‘n hooggeregshof uitspraak op Woensdag, 9 Mei 2018 in Pretoria dat hulle na die basis mag terugkeer nadat hulle in November 2017 gewelddadig van die basis verwyder is. Regter N Davis het bevind dat alle inwoners van Marievale toegelaat moet word om terug te keer na hul wonings. Die weermag
moet ook ingevolge die bevel die koste van die applikante se regskoste verhaal. Nigel is hoofsaaklik gefokus op mynbou en het verskeie swaar nywerhede. Met inagneming dat sekere ondernemings bewus is van die feit dat daar mynregte rondom die Marievale en Nigel Gholfbane is en die gebied ryk aan steenkool is, is die ontginning van steenkool ‘n groot aanwins
indien dit sou realiseer. Raadslid Wollaston Labuschagne het tydens ‘n onderhoud met Rekord bevestig, wat hy aangehaal het tydens sy deelname aan ‘n gesprek met Kyknet verslag, dat hy nie sal toelaat dat Nigel ommyn sal word en in ‘n tweede Ogies gebied verander nie. Daar is kenners wat beweer dat daar ‘n verband tussen die uitsetting deur die
Reduce waiting times The City of Ekurhuleni has partnered with commercial pharmacy groups such as Clicks, Pick ‘n Pay, Dischem and Medirite with assistance of National Department of Health to serve as chronic medication pick-up points to reduce waiting times at healthcare facilities. The public-private partnership with the 49 contracted pharmacies in Ekurhuleni, complements the existing 111 pick-up points which service about 44 800 patients. This service gives residents the opportunity to choose a convenient pharmacy for them to collect their medicine from.
On average, 60% of patients visiting clinics are stable patients, only to collect their chronic medication. Ideally, to avoid patients queuing, they have expanded pick-up points. The service is only open to stable patients who have undergone a minimum of six medical reviews and their medical records confirm adherence to the proper dosing schedule. Once a health practitioner has given the go-ahead for a patient to collect their prescription, a patient will sign a consent form to indicate the pharmacy of their choice where they
weermag en die ontginning van die steenkool is. Nog ‘n groter rede dat hierdie mynregte afgekeer moet word is die bewaring van die Marievale-voëlreservaat waar meer as 65 watervoëlspesies en meer as 3 500 soorte voëls aangetref word. Die span by Birding South Africa bepleit dat dit die beste plek in Gauteng is om die goliat, swart squacco en purperreun te vind. Selfs moerasuile is gedurende die winter in die grasvelde sigbaar.
want to collect their two months’ treatment. Once the medication is available at the pick-up point, an sms notification will be sent to the patient to collect their medicine within 14 days from the time the sms would have been sent. Patients are expected to visit the clinic after six months, for re-scripting and medical assessment. Should any sickness or medical complications arise, the patient is advised to visit their nearest clinic. A proof of identification and clinic card will be required when collecting medica-tion at the pharmacy.
TEL: 011 100 5657 Irfaan: 083 601 5701
R279 900
R234 900
2016 VW POLO CROSS 1.2 TSI 5DR
2015 VW POLO
2014 BMW
R309 900
R229 900
R229 900
2016
320D M SPORT TIPTRONIC (F30) GP1.2 TSI Highline DSG 81KW 5DR
MAZDA 3 1.6 DYNAMIC 5DR 6 Speed Transmission, ABS , AUX AUX Input, Adjustable Seats & S/ ABS , AUX Input, Adjustable Seats & 2 x USB Input, ABS , AUX Input, Input, Adjustable Seats & S/W, AC, Wheel, AC, Airbags, Alarm, Automatic S/Wheel, AC, Airbags, Alarm, Adjustable Seats , Adjustable Steering Airbags, Alarm, Automatic Lights Lights Function, Automatic On/Off, Automatic Lights Function, Black Wheel, Air Conditioning, Airbags, Black Leather Seats, Bluetooth Leather Seats, Bluetooth, CD Player Alarm, Black Leather Seats, Bluetooth Black/Grey Cloth Seats, Bluetooth
R219 900
R609 900
R159 900
R219 900
2015 BMW 3 SERIES 320I M Sport Tiptronic (F30) ABS, AUX Input, Adjustable Seats, Air Conditioning, Airbags, Alarm, Automatic Lights Function, Automatic On/ Off, Bluetooth, CD, Cruise Control
R169 900
2016 2017 2015 VW POLO LAND ROVER 2016 RENAULT 2016 GP 1.4 TDI TRENDLINE 5DR Evoque 2.2 SD4 HSE Dynamic Hyundai Grand I10 1.25 Fluid 5DR MAZDA 3 1.6 ORIGINAL 5DR Clio IV 900T Expression 66KW 5DR Auto AUX Input, Adjustable Seats & AUX Input, Adjustable Seats & SW, AUX Input, Adjustable Seats, PS,AC, ABS, AUX Input, Adjustable Seats Air MP3, Memory Seats, PS, Meridian Sur- Steering Wheel, AC, Airbags, Alarm, AC, Airbags, Alarm, Black Cloth Conditioning, Airbags, Alarm, Black round Sound, Multi Function SW, Aqua Sparkling, Black Cloth Seats, Seats, CD Player, Central Locking, Paddle Shift, Radio, Reverse Camera Bluetooth, CD Player, Central Locking Electric Mirrors, Electric Windows Cloth Seats, Bluetooth
AB, Alarm, Auto On/Off, Bass Reflex Sound, Black Cloth Seats, Bluetooth, CD, Cruise Control, Eco Function, ISO Fix Seats
63 Springs Rd, Nigel, 1491 sales@epsonmotors.co.za www.epsonmotors.co.za
PAGE 2
NIGEL/HEIDELBERG REKORD - ONLINE EDITION www.rekord.org.za
15 MAY 2018
My most beautiful “Not deserted and Elf maande oue Mikaela Louw van Nigel is een van die deelnemers aan die “My most beautiful” baba kompetisie. Inskrywings vir die kompetisie eindig 11 Junie vanjaar en die stemme kan slegs tot 25 Junie aangestuur word. Die wenner van die kompetisie sal op 26 Junie aangekondig word. Lesers van Rekord kan vir Mikaela stem soos hieronder aangedui. Elke stem maak ‘n verskil.
not forgotten” Where Heaven really is, is often a point of disagreement, a point of intense debate but maybe not really important. This is the thought that crossed my mind in looking up at the beautiful night sky and the bright and friendly moon. Where is Jesus? might be a quiet thought in a time of deep desperation but it could also just be a fleeting thought in looking at the enormous night sky which continues beyond the view of the naked eye. Looking up must have allowed the early disciples to witness the Ascension of Jesus. Is His ascension significant to us in 2018? So significant that we actually marked the date – May 10 on our calendar or in our diaries? Quite often it is a day that goes by without us really taking note of the fact that it is actually also a day that is important in our Christian walk and not just an afterthought to Good Friday and Easter. Most people are aware and take note of Good Friday – the day Jesus died for all our sins and similar with Easter Sunday – the day of Jesus resurrection when the empty tomb gave us a reason for celebration, celebration because of the fulfillment of a promise. His earthly ministry did not end there, but actually a total of 40 days later. Ascension Day The day Jesus returned to Heaven but did not go away. This might not make sense to all of us because how can something or someone go away without really leaving? It does not feel or sound right. This is in actual fact what happened, we received a Comforter to be with us. Jesus said to the disciples in Luke 24:49 that He will send the promise of the Father as we see promised in Joel 2:28 as the Spirit of God which would be poured out on all flesh to be with His people (John 14:16). That is why I say we are “not deserted or forgotten.” “Not deserted and not forgotten” not just because we have the blessing of His Spirit with us and His ability to be at work everywhere among us but also because He intercede for us at the right hand of God and is preparing a place for us from where
From the desk of Rev Elize Goddess, Heidelberg Methodist Church 083 228 4152 He will return in the same way as the angels explained to the disciples in Acts 1:11 that we can be with Him. That is why Ascension remains important and is actually the completion of His earthly mission but He remains active in our world and our lives. Ascension Day is therefore a day of joy and celebration which we will do on Wednesday May 10 with praise and worship as yet another day when God showed not only His power but without question His love and compassion for the world and His people. This includes you, whoever you are, whatever you might have done, God loves you and you are included in everything offered through the Easter messages. It does not matter on which date you might read this article, you can still celebrate that Jesus, who walked this earth and lived a human life, know and understand the sufferings in human life. That is why He can intercede with sympathy and compassion for you in your times of trouble, weakness or suffering. He is with you. God is good!
57 Strydom Street, Heidelberg Tel: (016) 341-2437 “We exist to be like Christ, live like Christ, and share the exciting message of Christ to all people”.
EVERYBODY WELCOME! COME AND JOIN US. 26 MAY 2018 BAZAAR 8H00 TO 14H00 TEL: 016 341 2187/8 HEIDELBERG, 23 Schoeman Str. BALFOUR 93 Mury Str.
017 773 0220
Join us at HoÎr Volkskool Hostel Grounds for Good fun & entertainment in the sun. Strong Men show; Food to die for; White Elephant stall; Tea Garden; activities for the children and more. Contact us to have your own stall Service times: 08h00 – Traditional Service 09h30 – Worship Service & Sunday School 18h00 – Evening Service * Mother’s Room always available*
NIGEL/HEIDELBERG REKORD - ONLINE EDITION www.rekord.org.za
Raped victims
Hunt for 5 armed suspects Police are on the hunt for 5 armed suspects who robbed a house in Jordaan Park in Heidelberg. A 52 year old complainant was robbed of his olive green BMW Motor Bike with registration number DS 22 XW GP, flat screen tv and other house hold items by 5 armed unknown suspects. It is alleged that the complainant was on his way back from gym. On his arrival at the gate of his resident, he noticed a brand new blue Toyota Corolla approaching him from behind. While he was trying to close the remote control gate the driver of the Corolla bumped the gate and it went open and suspects stormed into the yard towards his idling vehicle. Suspects pointed f irearms againts the victim, pulled him out of the vehicle and forced him into the house and tied him. The estimated total value of items taken including the motor bike is R250 000. Suspects are unknown. Police are appealing to anyone with information regarding the incident to contact 016 341 0343/0361.
a Mother and her 4 children came from a wedding event in Heidelberg, taxis to Nigel already knock-off and she got lost in the open veld next to Heidelberg Mall. It is alleged that the 47 year old woman was raped and her 10 year old daughter was attempted to be raped. In the middle of the open veld near a old mine shaft, two unknown young men emerged from the bushes armed with knifes and threatened to stab her if she does not give them money. It is further alleged that one of the suspects dragged and forced her on the ground, raped her while the other suspect kept her on the ground. The mother and her 10 year old were saved by a security guard. Suspects ran away. Victims were taken to Heidelberg Police to open the case and was treated at Heidelberg Hospital. No arrests were made. Police are appealing to anyone with information to contact Heidelberg SAPS.
~ STEEL MERCHANTS ~ email: cjjsteel@cjjsteel.co.za - www.cjjsteelcc.co.za
2018 Specials from April 1 1.6MM
2.0MM
12x12 .... R82.00 16x16 .... R94.00 20X20 ... R85.00.........R114.00 25X25 ... R102.00 ..... R153.00 32X32 ... R144.00 ..... R206.00 38X38 ... R189.00 ..... R239.00 50X50 ... R244.00 ..... R330.00 76X76 ... R376.00 ..... R452.00 100X100 ................... R624.00
REC TUBE 6M 1.6MM
2.0MM
38x20 .... R153.00 ..... R192.00 38x25 .... R166.00 ..... R203.00 50x25 .... R182.00 ..... R233.00 50x38 .... R234.00 ..... R270.00 76x38 .... R284.00 ..... R295.00 76x50 .... R307.00 ..... R376.00 100X50 ..................... R479.00
1.6MM
Stockists of Steel Sections, Rail, Piping Plante and Tubing
Terms & Conditions apply
PIPE 6M
SQ TUBE 6M
FLAT BAR 6M
2.0MM
20MM .... R75.00..........R103.00 25MM .... R94.00 ....... R120.00 32MM .... R129.00 ..... R195.00 38MM .... R144.00 ..... R222.00 50MM .... R206.00 ..... R263.00 76MM .... R298.00 ..... R388.00
EQ ANGLE 6M 25x25x3 .................... R117.20 25x25x5...................... R178.00 30x30x3 .................... R136.50 30x30x5 .................... R232.40 40x40x3 .................... R178.00 40x40x5 .................... R278.00 25x25x2 .................... R 81.00 30x30x2 .................... R110.20 40x40x2 .................... R128.50
Fibre Glass Sheeting R83.00 p/m cut to size
12X3 ........ 16x3 ......... 20x3 ......... 20x5 ......... 25x3 ......... 25x5 ......... 30x3 ......... 30x5 ......... 40x3 ......... 40x5 ......... 50x3 ......... 50x5 .........
R 38.00 R 42.00 R 51.00 R 67.00 R 60.00 R 81.00 R 73.00 R100.00 R 97.00 R133.00 R128.00 R166.00
SQ BAR 6M 10MM ....... R69.00 12MM ....... R90.00
WINDOW SECTION 6M
RT6 ......... R 79.00 RT13 ....... R 94.00 LIP/CHANNEL LIP/PURL RX7 ......... R 111.50 6M 9M 6M 9M F7 ............ R 91.00 75x50x20x2.....R307.00...R467.90 75x50x20x2.....R285.00...R434.00 F4B .......... R 228.00 100x50x20x2...R345.00...R525.00 100x75x20x2...R359.00...R547.00 ROUND BAR 6M POLYCARB SHEETING 125x50x20x2...R388.00...R591.00 6MM .......... R22.30 R165.00p/m Cut to size 150x50x20x2...R426.00...R649.30 8MM .......... R36.40 REINFORCING BAR/Y-BAR WE WILL MATCH OR BEAT ANY VALID 10MM ........ R48.50 10MM ............R 56.00 QUOTATION 12MM ............R 79.00 12MM ........ R70.00
APRIL 2018 SPECIALS PALISADE PANELS 3mx600mm...R 443.00 3mx1.0m.......R 509.00 3mx1.5m.......R 707.00 3mx1.8m.......R 816.00 3mx2.0m.......R 858.00
LOOSE PALES 600mm....R 14.60 1.0m........R 21.00 1.5m........R 33.00 1.8m........R 41.00 2.0m........R 45.00
Due to theft of motor gates in residential areas a warning to be alert is send out by die SAPS. Readers are advised to protect or erect the cage around the motor gate. Police are requesting information from shopowners, secondhand goods dealers, hardwares and any party, when someone arives with a motor gate to contact 016 341 0343/0361.
JJC Kruger & Vennote Springs Parkland Kliniek Spesialiste Spreekkamer 011 812 4172 Drie Riviere - Vereeniging Umgenistraat 54, H/v Bashee Straat Drie Riviere, Vereeniging (By River Square kruising 016 423 3553
GEHOORSENTRUM
CRIME
C.J.J. STEEL cc. Cnr: Grootvlei Rd, and Partridge St, Strubenvale Tel: 011 815 4700/1/2 * Fax: 011 8153088
Gate Motor theft
PAGE 3
H2406
15 MAY 2018
H/R SHEETS & PLATES 2450x1225x1.6........R615.00 2450x1225x2.0 .......R736.00 2450x1225x2.5........R890.00 2450x1225x3.0......R1068.00 2450x1225x4.0......R1520.00 2500x1200x5.0......R1884.00 2500x1200x6.0......R2282.00
WE DELIVER / PRICES ARE VAT INLUDED
PREVENTION KEEP BURGLARS OUT (7) ESCAPE ROUTE: Although security systems (gates, burglar-proofing) are designed to keep intruders out, they also keep the residents in. It is vitally important that you have an escape route in the event of an emergency such as a fire, flood, explosion, etc. The keys to at least two exits – one at the front of the house and one at the back – must be readily accessible, particularly at night. GUARD DOGS: A reliable guard dog is an excellent deterrent, particularly against impulsive theft. A trained guard dog offers good protection. South Africans are traditionally very proud of their fierce dogs, and often boast that no one would dare come into their property while the dog is there. However one should not overestimate a (trained) dog, since even the cleverest dog can easily be outsmarted by a person. As a security measure, dogs also need a lot of attention. A dog‘s reliability depends largely on the amount of love and care it receives. Don‘t expect too much from an animal that is forced to spend its life ‘alone’ in the back yard. YOU AND YOUR DOG: If you own a (fierce) dog, it is your duty to protect the public from it, otherwise you run the risk of an expensive civil law suit. Warning signs, indicating that the dog may bite and that people enter the property on their own risk, should be displayed clearly on all outside gates. Make sure that the dog remains on your property and is properly controlled when off your premises. If the dog has been trained to attack, injures someone who is entitled to come onto the premises, for example the meter reader, etc, the court may hold the owner of the dog liable. Smaller breeds of dog not only need less attention, but also make more noise – a very effective deterrent to intruders. Larger breeds require more attention and must receive proper training. A number of professional clubs offer obedience and security training for dogs. It is not usually necessary to train dogs to attack – but simply to protect. Trained guard dogs that sleep in the house, are of greater value. But the disadvantages are that they may slip on floor tiles or their nails may hook into the carpet, possibly leading to injuries. Domestic workers and casual gardeners are responsible for numerous break-ins. Do not allow them to befriend your dog(s) Next: Keep burglars out (8) – Installing locks, Requirements for greater security, etc. Reference: Crime Prevention – Stop Crime / Beveiliging van huis en haard – Smith LJL van Shaik Limited, Libi Building, Church Street, Pretoria. 1989 / Beveg misdadigers effektief – Buredell Publishers, Pretoria. 1989
PAGE 4
NIGEL/HEIDELBERG REKORD - ONLINE EDITION www.rekord.org.za
15 MAY 2018
Court Campus Plan ahead to avoid students excel again!! the worst of winter
Court Campus, an accredited ICB (Institute of Certified Bookkeepers) training centre as well as an Authorised Sage Pastel Accounting and Payroll training centre once again achieved great success with their students achieving well above average results in the latest ICB exams, 2 students achieving 96% for their respective subjects and being published on the ICB’s “Top Achievers” list. Court Campus has been situated in Selcourt, Springs for the past 15 years. The college offers the full range of ICB courses in Financial Accounting, Public Sector Accounting, Business Management, Entrepreneurship and Off ice Administration. For anyone wishing to pursue a career as an accounts clerk, an office manager, HR manager, tax consultant or Financial Accountant/Accounting Officer the ICB range of courses is for them, culminating in the NQF L6 diploma in Financial Accounting (SAQA ID: 20366) or Office Administration (SAQA ID: 35958). ICB qualifications are recognised locally and internationally and students with these qualifications are highly sought after by prospective employers in the industry.
These ICB courses are offered full-time during the week, part-time in the evenings or Saturday mornings as well as by correspondence. All classes are led by fully qualified lecturers who are on hand to assist at all times. The Sage Pastel courses on offer are the Pastel 4 day Intermediate and 2 day Pastel Advanced courses as well as the Pastel Certified Administrators course in Payroll. These courses are instructor-led, group paced, classroom-delivery learning modules with structured hands-on activities. All classes are led by qualif ied personnel. All courses are accredited by FASSET and once the student has passed the exam they earn a certif icate of competency. As well as offering training in the Accounting and Payroll fields, outsourcing of accounting and payroll monthly work can be undertaken by the qualified accountants and highly experienced personnel. So, for any small company who cannot afford a full-time accountant this is the answer. Court Campus is also an authorised Sage Pastel dealer, selling and supporting all Sage Pastel software and stationery.
Students studying in one of the classrooms at Court Campus
Staff at the recent Selcourt Duck Day.
It’s getting a little harder to get out of bed in the morning and more tempting to linger in a hot shower, sure signs that winter is on its way. South Africa’s temperate climate means that for most of us this means bringing out a heavier duvet or putting more blankets on the bed. But are there any other practical steps you can or should be taking to prepare for the change of season? Planning ahead Buying winter essentials such as firewood, gas or even replacing old or broken heaters is best done before the weather turns cold. Also bear in mind that power cuts are more likely in winter either because high winds blow trees across power lines or increased demand puts strain on electrical infrastructure. These are much easier to deal with if you’ve got working torches and batteries in the house. Rechargeable solar LED lights are also a good idea, as long as you make sure they’re charged. A skottelbraai or gas-fuelled camping set are quick to set up and easy to cook on when the power goes out, but entirely useless if you’ve run out of gas. Check. If you bought a generator or an uninterrupted power supply system during the days of loadshedding, test them to make sure they still work. Preventative maintenance Simple maintenance includes making sure gutters are clear of leaves and other debris. The weight of water in clogged gutters can break the brackets that support them. The backed up water also needs to go somewhere. If you’re lucky it’ll just pour over the side. If not, the wind can blow it up under the tiles potentially damaging ceilings and fittings. While you’re checking the gutters also take a careful look at the roof for missing, broken or shifted tiles or other issues that could result in leaks or the wind getting in and potentially causing more damage. If you are looking forward to a nice roaring f ire, check your chimney. You should be looking for blockages such as birds’ nests and soot build up. If there does seem to be excessive soot, it’s worth considering getting in a professional rather than risking a fire in the chimney. Take a walk around the house and check for any trees that might blow over or branches that could break off and damage
the house. You may be able to trim some yourself, but if you’re in doubt get in a professional tree feller. While you’re doing your walk-around check the outside lighting. This is a sensible security precaution because it gets dark earlier in winter. Not only will well-lit paths potentially discourage criminals, but will help prevent you, your family or guests tripping and falling on cold winter nights or early mornings. Conserving heat Whether you’re using a gas or electric heater, or a f ire to warm your house, heating costs money. The first thing to consider if you want to save heat and money is to make sure the house is well insulated. If you don’t have insulation in your ceiling, it’s worth considering. It’ll keep the heat in during winter and keep you cool in summer. If you have insulation, check to make sure it hasn’t shifted, been torn or damaged. While you’re in the ceiling, check to see if there’s a cover on the geyser. If not, you may want to think about getting one. Heating water is also expensive. Once you’ve dealt with the roof space, check doors and windows. It’s relatively cheap and effective to fit self-adhesive rubber seals to the bottom of draughty doors and to f ix window’s that aren’t sealing properly or repair weather strips. A simple sausage-dog draft excluder is easy to make and will stop cold air getting in under doors. Another tip is to use your curtains. Open them when the sun’s shining and warming the house. Close them when it’s dark and cold, they help prevent the warm air escaping. Consider the placement of your furniture. It may be great to have the sofa in front of the heater, particularly for the people sitting on it, but this may prevent the warm air circulating to the rest of the room. DirectAxis marketing head, Marlies Kappers, says preparing for winter doesn’t need to cost a fortune. ‘Some sensible spending before it gets cold might mean avoiding bigger costs when a tree falls down or a gutter breaks in the middle of winter.” For more information on household maintenance and renovations visit: https:/ /www.directaxis.co.za/make-a-plan/ prioritise-home-maintenance
TEL: 011 819 1575 / 082 690 7591
15 MAY 2018
NIGEL/HEIDELBERG REKORD - ONLINE EDITION www.rekord.org.za
PAGE 5
Jokes on Rules for Growing rate of road fatalities driving in South Africa Never indicate – this will give away your next move. A real south African driver never uses them. Under no circumstance should you leave a safe distance between you and the car in front of you, this space will be filled by at least 2 taxis and a BMW, putting you in an even more dangerous situation. The faster you drive through a red light, the smaller the chance you have of getting hit. Never, ever come to a complete stop at a stop sign. No one expects it and it will only result in you being rear-ended. Braking is to be done as hard and late as possible to ensure that your ABS kicks in, giving you a nice, relaxing foot massage as the brake pedal pulsates. For those of you without ABS, it’s a chance to stretch your legs. Never pass on the right when you can pass on the left. It’s a good way to check if the people entering the highway are awake. Speed limits are arbitrary figures, given only as a guideline. They are especially not applicable in South Africa during rush hour. That’s why it’s called ‘rush hour….’ Just because you’re in the right lane and
have no room to speed up or move over doesn’t mean that a South African driver flashing his high beams behind you doesn’t think he can go faster in your spot. Always slow down and rubberneck when you see an accident or even someone changing a tyre. Never stop to help – you will be mugged. Learn to swerve abruptly. South Africa is the home of the high-speed slalom driving thanks to the government, which puts holes in key locations to test drivers’ reflexes and keeps them on their toes. It is traditional to honk your horn at cars that don’t move the instant the light turns green. This prevents storks from building nests on top of the traffic light and birds from making deposits on your car. Remember that the goal of every South African driver is to get there f irst, by whatever means necessary. On average, at least three cars can still go through an intersection after the light has turned red. It’s people not adhering to this basic principle that causes the big traffic jams during rush hour. Now guys go out there today and make South Africa proud!
The Gauteng MEC for Community Safety, Sizakele Nkosi-Malobane, has expressed disappointment at the growing rate of road fatalities in Gauteng. Gauteng experienced major fatal crashes during the long weekend while South Africans observed Freedom day to mark 24 years of breaking the chains and realising a democratic dispensation. Our law enforcement agencies were hard at work during the busy long weekend ensuring that drivers constantly adhere to the rules of the road and arrested 252 drunk drivers across the City of Johannesburg, with Soweto topping the list with a recorded 53 arrests. Preliminary statistics from Gauteng Province from Thursday the 26th of April until the 30th of April 2018 paints a very worrying picture.
Gauteng recorded 41 fatal crashes as well as 51 fatalities broken down into 22 pedestrians, 11 drivers, 15 passengers, 2 motor cyclists as well as 1 cyclist. “It is of great concern that some unwarranted behaviours continued unabated and this has been widely demonstrated by the rate of fatalities during this long weekend. We have noticed that many accidents were caused by over speeding, driving under the influence of alcohol, driving unroadworthy vehicle amongst others. As Gauteng government, we will continue to implement programmes and initiatives that are aimed at reducing road crashes as these rob the country of the skills and talent essential in building a flourishing nation.
PAGE 6
NIGEL/HEIDELBERG REKORD - ONLINE EDITION www.rekord.org.za
PETS / TROETELDIERE
BUY & SELL
GENERAL SERVICES ALGEMENE DIENSTE
NOAH’S ARK PET SHOP Voëls, voëlsaad, hokke, visse, viskos, akwariums. krieke, Hondekos, Avi-Plus. Bearded dragons, hamsters, spinne-koppe, meelwurms, hondehokke, honde jassies en bedjies. Honde, katte en hasies. Oop weeksdae 9:00 - 18:30, naweke en vakansiedae 09:00 - 16:00. Tel: 083 456 6601. 011 814 4514. SHOP 7, FERRYVALE SHOPPING CENTRE. NIGEL COMPUTERS / REKENAARS Matrix Warehouse Nigel. For all your computer requirements. 011 814 2156. nigel@matrixwarehouse.co.za/ BRIDAL / BRUIDE Wedding World Springs 011 811 5776/ 083 280 4584. GROOT BESPARINGS 20% korting op enige bestaande trou- of matriekafskeidrok - kies uit meer as 1000 plus. Skitter in die rok van jou drome! Bring idee of prentjie vir asemrowende skeppings deur Elize ontvanger van internasionale ontwerper toekenning (Parys, Frankryk) vir kreatiewe styl. Koop, huur of kies uit ons groot verskeidenheid elegante trou & aandrokke, manspakke, hemde, dasse en onderbaadjies te huur. Bespreek jou plek vir jou matriekafskeid rok nou! Betaal af tot funksie datum. Professionele vriendelike diens. H/v 3de straat & 3de laan Geduld, Springs. BUY AND SELL
MOBILE PAWNSHOP Open 7 days a week. We buy, pawn, sell. Furniture/tools/ Gold Jewellery/TVs / Fridges / Washing machines. We come to you.Otto 073 937 9710 or Vanessa 074 235 7006. SHOP 011 739 4570
LAUNDRY MATE
Enjoy peace of mind while dealing with a tried & trusted partner. FOR THE BEST DEAL ON YOUR WHEELS! AFFORDABLE WHEELS BUY & SELL CAREL 082 4533 794 REFRIGERATION / AIRCONS NIGEL - FRENCH Refrigeration & Airconditioning. Installation, repair and services. Contact 082 701 1946. or visit us at the cnr of North Street & 6 Avenue, NIGEL.frenchrefridgeration@gmail.co.za TO RENT / TE HUUR
Bring all your blankets, duvets, comforters, linen, curtains, clothing, etc. to us for a professional wash. We will take care of your laundry as if it is our own. Laundry can be fetched and delivered at a small fee within Nigel and Heidelberg Town areas. Contact us on 011 814 3597 / 072 511 4366
15 MAY 2018
D.F. AIRCON Mobile Automotive Aircon & Repairs.
Aircon Repairs to Cars, Trucks, Tractors, Mining equipment, Combines “Stroopers”.
Daniel 082 348 4499/ 079 876 9896. All work guaranteed
SMART KITCHENS & HOME IMPROVEMENTS For 3D Designer Kitchens or kitchen revamps, BIC, Bathr, Vanities, No compromise on Quality and Service. Free Quotations. Phone Andre at 082 738 1441
ANCIENT DAYS H/V HOSPITAAL & HF VERWOERDSTRAAT HEIDELBERG Skakel ons by 016 349 2175 of Wena 082 785 9108
PROFESSIONAL SERVICE
INDUSTRIAL RELATIONS HAVING A IR problem at your company and you do not have a IR Manager to assist. I could assist with: Consultations. Putting a code of conduct in place and do the induction with emplyees. Disciplinaries and the processed with relavant documents. Investigations. Contact Hennie Ehlers at 072 9915 850.
tt 77 Porter Rd. DUNNOTTAR VACANCIES / VAKATURE
AVON!!!! Want to join a world of opportunities? Become an Independent. Rep NOW! Contact Collette 082 339 6324
011-814-1266. 072-061-3409/076-0834449 STEVEN/LINDA. 48A Hendrik Verwoerd str. Nigel. DO YOU NEED CASH!!! We will come to you to pawn or buy almost anything. Heidelberg, Nigel & Dunnottar.
Sassa members still in the dark
Koos van Staden is opsoek na enige “scrap” om te verkoop. Beskikbaar om tuinwerk te doen. Bied dienste aan vir skoonmaak van motor-huise. Enige tyd beskikbaar. Skakel Annatjie 072 254 2945.
Heidelberg AA Meetings Mondays & Thursdays from 19:0020:00 at the Heidelberg Methodist Church, 29 Strydom Street. Heidelberg. If you think you have a DRINKING or DRUG problem. Please come listen to the testmonies of sober recovered alcoholics and drug addicts. For any anonymous donations contact Marius. Contact Person: Marius 083 566 4569 or email marius@laulynn.co.za
No definite anwers regarding social grants with the South African Social Security Agency (Sassa) and the South African Post Office (SAPO) has been reached. The broad contingency plan was always to find a new service provider, which had now been confirmed to only be ready in July, and not April 1. Meanwhile, the details of the cash payment "contingency" were simultaneously being discussed in Cabinet with the interministerial committee recently. The court has not yet given a date for when it will make its ruling on CPS' extension.
15 MAY 2018
NIGEL/HEIDELBERG REKORD - ONLINE EDITION www.rekord.org.za
PAGE 7
Vossies Top 10
267 SKAKEL 083 267 6198
NOTICES / KENNISGEWINGS
H2410
NOTIFICATION OF APPLICATION FOR ENVIRONMENTAL AUTHORISATION
(BASIC ASSESSMENT)
Laerskool Tini Vorster se graad 7 top 10 leerlinge is Verushke Duvenhage, AJ Cronjé, Jonathan Roberts, Abbeygale van As, Alexander van Schalk, Keegan van der Merwe, Dian La Grange, Lizaan Botha, Karla Horn en Keegan Manenti.
Notice is hereby given in terms of the National Environmental Management Act (Act No. 107 of 1998) published in the Environmental Impact Assessment Regulations (Government Notice No. R 982 of 2014 as amended) of the intent to apply for the following activity that requires environmental authorisation. PROPOSED ACTIVITIES: The proposed activity to commence on site entails the upgrading of the Waste Water Treatment Works and the installation of the reticulation network providing Greylingstad and Nthorwane with the necessary basic services.The project triggers certain listed activities within the EIA Regulations that will require a Basic Assessment process to be conducted. PROJECT LOCATION: Greylingstad is a small farming town west of Standerton in Mpumalanga. The WWTW is located to the south east of Greylingstad and to the south of Nthorwane, situated along the R23. The coordinates for the WWTW are 26°45’44.16"S and 28°46’9.84"E. ENVIRONMENTAL AUTHORISATION REQUIREMENTS: In terms of the National Environmental Management Act (Act No. 107 of 1998) and its Environmental Impact Assessment Regulations (GN R. 982 as amended), certain listed activities require environmental authorization and will therefore be subjected to an application for environmental authorization before they can proceed.The proposed development will trigger the following activities as per Listing Notice 3 (GN R. 985 of 2014). Activity 9 The clearance of an area of 300 square metres or more of indigenous vegetation except where such clearance of indigenous vegetation is required for maintenance purposes undertaken in accordance with a maintenance management plan. Activity 14 The development of— (i) dams or weirs, where the dam or weir, including infrastructure and water surface area exceeds 10 square metres; or (ii) infrastructure or structures with a physical footprint of 10 square metres or more; where such development occurs— (a) within a watercourse; (b) in front of a development setback; or (c) if no development setback has been adopted, within 32 metres of a watercourse, measured from the edge of a watercourse; excluding the development of infrastructure or structures within existing ports or harbours that will not increase the development footprint of the port or harbour. PUBLIC PARTICIPATION Interested and Affected Parties (I&APs) are invited to participate in the Basic Assessment Process. Participate by registering as an I&AP with Ecosphere Environmental Management Services. I&APs can register and submit their comments by sending their full name, contact number, address, occupation/ organization and an indication of interests which they have in the project to the Public Participation Contact Details provided below within two weeks of this notice appearing.Additional Information can also be obtained from Ecosphere by using the contact details below. Registration must be submitted within 40 days from the date of this notice. All registered I&AP’s will be notified of public meetings.
Laerskool Tini Vorster se graad 4 top 10 leerders is Kara Roberts, Liané Cronjé, Quentin Dietrechsen, Leyla Smith, Cloé Simpson, Linél Claassens, Jaden de Wit, Albie Botha, Desiré Hauptfleish, Sidanio Jacobs en Ruben van Schalk.
PUBLIC PARTICIPATION CONTACT DETAILS: Ecosphere Environmental Management Services. Contact Person: Christiaan Rossouw. Post: P.O. Box 6510, Vanderbijlpark, 1900. Tel: (016) 981 0591 Fax: (016) 981 0593. Email: info@ecosphere.co.za
BASIC ASSESSMENT PROCESS FOR THE REPLACEMENT, AUGMENTATION, OPERATION AND MAINTENANCE OF RAND WATER M2 POTABLE BULK WATER PIPELINE AND ASSOCIATED INFRASTRUCTURE FROM SERVAAS STASIE TO HEIDELBERG WITH A LENGTH OF APPROXIMATELY 14 KM AND DIAMETER RANGE OF 700MM TO 1000 MM, GAUTENG PROVINCE ASANDE PROJECTS CONSULTING AND ENGINEERING REFERENCE No.: JHB18139 Notice is hereby given in terms of 41(2)(a) of the Environmental Impact Assessment Regulations of 2014 published in Government Notice (GNR) (R982) as amended by GNR R 326 (07 April 2017) published in terms of Section 24(5) of the National Environmental Management Act, 1998 (Act No. 107 of 1998) as amended. Asande Projects Consulting & Engineering has been appointed by Rand Water as Independent Environmental Assessment Practitioners to undertake an Environmental Impact Assessment (EIA) for the proposed development. Project Description Rand Water is planning to replace, augment, operate and do maintenance on the M2 pipeline. The pipeline is approximately 14km in length with an internal diameter of 203mm. The pipeline runs from Servaas Stasie to Heidelberg. The route of the pipeline runs through two (2) municipalities, namely, Ekurhuleni and Lesedi Local Municipality (within Gauteng Province). The M2 pipeline is a gravity main that is being supplied from Selcourt Reservoir. The M2 pipeline runs parallel to the existing M7 and M5 pipelines. The “M-pipes’’ supply Nigel and Heidelberg with bulk potable water. The proposed pipeline will be approximately 14km with a 700 mm to 1000 mm internal diameter range. Associated infrastructure includes valve chambers, cross connections, cathodic protection and scour valves. The scope of works entails the decommissioning of the existing M2 pipeline. This pipeline will no longer be in use but shall remain underground, the proposed pipeline shall be installed to run parallel to existing pipeline. The proposed project requires a Basic Assessments due to the following activities listed in terms of GNR 983 & 985
Notice GNR 983 GNR 983 GNR 983 GNR 985 GNR 985
Listed activity number 9 19 31 (i) 12 (c) 14 (ii) (c) (a)
Location The pipeline runs from Servaas Stasie to HeidelbergStart coordinates of the pipeline: 26°23’22.46"S and 28°26’28.58"EEnd coordinates of the pipeline: 26°29’2.98"S and 28°23’8.51"EYou are hereby invited to register as an Interested and Affected Parties (I&APs). Please submit your name, contact information and any comments to the contact person below: Asande Projects Consulting and Engineering Ms. Faith ChigwanhireEnvironmental Assessment PractitionerTel: 011 315 6794Fax: 011 312 6794Email: faithc@asandeprojects.co.za
Laerskool Tini Vorster se graad 5 top 10 leerlinge is Luné Wepenaar, Jané Wepenaar, Iné Viljoen, Biehan Wepenaar, Christiaan Steyn, Kylie Thoma, Franco Botha, Maro Hartkopf, Liza Gouws en Theuns van der Merwe. Laerskool Tini Vorster se graad 6 top 10 leerlinge is Johané Grobler, PW Cronjé, Anzelle Doubell, Mieka Wessels, Ruan Bronhorst, Danika van Niekerk, Marcel Coetzee, (awesig), Anton Bulton, Pieter Droskie en Lariska van Loggerenberg.
PAGE 8
NIGEL/HEIDELBERG REKORD - ONLINE EDITION www.rekord.org.za
15 MAY 2018
Bike festival 2018 International pro streetbike freestyler, Julien Welsch, returns to Kyalami to wow crowds at the third instalment of SA’s largest motorcycle, music & lifestyle festival! Visitors to Kyalami Grand Prix Circuit over the 25-27 May can expect to see three explosive freestyle performances per day from international Stunt & Wheelie Champion, Julien “RazorBack” Welsch! The goal is to bring the sport and hobby of Pro Streetbike Freestyle and custom
building to the masses to educate and entertain over the three days. Those who visit the Reconstructed stand can expect to see some of SA’s best custom built motorcycles including one of the most searched for motorcycles on Instagram... Plus international celebrity makeup artist, Maya Mia, will be on our stand to entertain the crowd with photos and autographs along with Julien Welsch.” International FMX hero from Australia,
Brayden “Muggins” Davies, performing live with local heroes Alastair Sayer, Dallan Goldman & Scottie Billet. All this PLUS a drifting vs. trial biking stunt show taking place with our favourite, Le Riche Brothers and champion car drifter, Jason Webb. Circuit Test Rides & Off-Road Adventure Rides are selling fast with over 3000 test rides on more than 60 motorcycles throughout the weekend from eight of South Africa’s top manufacturers. Brands
making their latest models available. For 2018, organisers have made the bold decision to give up the Kyalami Pit Roof to the KIDS! A space full of POCKET BIKE RIDES, ice creams, hot dogs, popcorn and fun! Free parking extends to all visitors arriving on two wheels - buying, selling, or not! With hundreds of special offers and competitions from over 180 companies participating this year, visitors will not be disappointed!
Pro streetbike freestyler, Julien Welsch.
Spesialiseer in: Persoonlike-, kommersiële- en boerderyversekering * Professionele en vriendelike diens * Persoonlike aandag * Vinnige en effektiewe eisehantering * Baie billike tariewe
Klippies: 083 282 7577 Wayne: 072 266 6157 Kantoor: 011 814 8297 Kantoor ure: 08:00 - 16:30
ELCO STEEL DEALERS TEL: 011 362-1551/2 FAKS: 011 815-3427 Cnr. Ermelo & Dagbreek Rds, Largo, SPRINGS
2018 SPECIALS INVERTER WELDER 200 Amp R2122.32 F/BAR 6MT
ANGLES 6MT
20X3 20X5 25X3 25X5 30X3 30X5 40X5 40X3 50X3 50X5
25X25X2 R 69.06 25X25X3 R 87.36 25X25X5 R 143.46 30X30X3 R 115.50 30X30X5 R 189.00 40X40X2 R 110.40 40X40X2.5 R185.76 40X40X3 R 150.84 40X40X5 R 251.70 50X50X3 R 194.16 50X50X5 R 337.92 60X60X6 R 445.08
R 42.30 R 57.42 R 50.34 R 71.70 R 61.60 R 87.30 R104.40 R 87.96 R102.66 R156.72
SQBAR 6MT 8MM 10MM 12MM
R67.92 R62.10 R80.58
R/BAR 6MT 6MM 8MM 10MM 12MM 16MM 20MM
R 19.38 R 31.68 R 54.12 R 76.20 R132.36 R218.76
WIND/SECT RT6 RT13 RF7 RFX7 RF4B
R 80.58 R 110.40 R 90.66 R 100.80 R269.94
EXP/METAL 6320C R207.00 6320D R248.00 WHEEL KIT SETS 60MM R135.99 80MM R170.95
SHEETS/PLATES EA 2450X1225X1.6 2450X1225X2 2450X1225X2.5 2450x1225x3 2450x1225x4 2500x1200x5 2500x1200x6
PALISADES PALISADE PANELS 600mm High R392.46 900mm High R481.02 1.0mt High R510.54 1.2mt High R569.58 1.5mt High R658.14 1.8mt High R746.72 2.0mt High R805.76 2.4mt High R923.84 LOOSE PANELS 600mm R15.20 900mm R20.75 1.0mt R22.59 1.2mt R27.11 1.5mt R33.89 1.8mt R40.66 2.0mt R45.18 2.4mt R54.22
CHANNEL
12 Bank Rd. Kinross 082 080 6558
R555.45 R648.65 R823.01 R968.43 R1356.79 R1689.69 R2017.55
76X38(6.70kg/mt) R 577.20 100X50(10.73kg/m)R978.72 152X76 R2036.84 178X54 R1749.66
Valid while stocks last
RECT. TUBE 1.6MM 25X12 38X20 38X25 50X25 50X38 76X25 76X38 76X50 100X50
R111.24 R111.00 R142.92 R171.78 R199.98 R217.86 R251.16 R271.38 R363.72
SQ. TUBE
2.0MM R131.22 R154.86 R170.22 R201.66 R246.72 R281.46 R319.80 R338.46 R412.62
1.6MM R2.0MM
20X20 25X25 32X32 38X38 50X50 76X76 100X100
R 78.18 R101.22 R131.04 R166.98 R216.72 R324.66
PIPE
1.6MM
19MM 25MM 32MM 38MM 42MM 50MM 76MM 100MM
R 64.38 R 86.52 R111.12 R132.42 R150.12 R187.98 R272.46
LIP CHANNEL 6MT 75X50X20X2 100X50X20X2 125X50X20X2 150X50X20X2 175X50X20X2 200X50X20X2
R276.90 R310.32 R337.02 R381.84 R445.08 R478.26
R 99.96 R140.22 R178.80 R199.50 R294.72 R392.88 R577.20
2.0MM R 89.76 R110.10 R143.46 R175.02 R210.10 R233.58 R354.78 R453.96
9.1MT R421.49 R472.98 R556.47 R593.79 R667.31 R737.65
DURA SPRINT R3838 Welding Rods 2yr warranty, 2x remotes, 4mt rack 5kg 2.5mm & anti theft bracket battery R120.75
ROOF SHEETING I.B.R 0.4MM CQ R60.51 I.B.R/CORR. 0.5MM R74.13 I.B.R/CORR.0.6MM R90.33 CORR 0.3MM FH R39.24
GALV SHEETS 2450X1225X0.5 2450X1225X0.6 2450X1225X10 2450X1225X2.0 2450X1225X3.0
R227.70 R294.72 R503.27 R856.37 R1716.08
A grade prices include vat subject to availability E&OE