F EVERY DROP U E COUNTS L Mnr. Jeff Radebe, minister van energie het verlede week bekend gemaak dat brandstof pryse onveranderd bly vir September maand. Daar sal wel 'n toename van 4,9 sent per liter in die kleinhandelsmark van petrol plaasvind om voorsiening te maak vir die jaarlikse salarisverhoging vir petroljoggies, kassiere en ander administratiewe personeel. Dit is in lyn met die ooreenkoms van die Motorbedryf-bedingingsraad van November 2016 en moet aangepas word vir die lone van die personeel. As die regering nie ingegryp het om die meeste van die onderverhaling wat veroorsaak is deur die dalende waarde van die rand en 'n minimale styging in internasionale oliepryse, te absorbeer nie, sou die petrolprys met 28 sent per liter en diesel met 31 sent verhoog het. Die Departement van Energie het in ‘n verklaring melding gemaak dat hul bewus is daarvan dat die volgehoue prysstygings van die afgelope paar maande verbruikers onder druk plaas en het besluit om tydelik vir hierdie maand in te gryp, dit is 'n eenmalige tydelike ingryping om verligting teen brandstof prysstygings te bring. Prys van 'n liter 95-oktaan petrol van R16.03 styg tot R16.08 in Gauteng. Die groothandelprys per liter diesel sal onveranderd bly teen R13.92 in kusgebiede en styg tot R14.41 in die binneland, met inagneming dat die kleinhandelprys van areas sal wissel.
Kerkgrond word deur EFF geteiken Die EFF het in ‘n verklaring gesê dat kerke groot dele van die land se grond besit en dat hierdie grond nou as staatsgrond verklaar moet word. Waarnemers wys daarop sodra daar gepraat word van grondonteiening, absoluut geen grond veilig sal wees sodra die proses begin nie. Die landbou organisasies en ander meelopers wat so agter die ANC se praatjies aanloop moet besef dat hul plase en hul huise ook gevat sal word, waarsku ontleders.
Skole geweld Soos onderwysers stryd voer met aanvalle deur leerlinge by skole, sê die Departement van Basiese Onderwys dat daar maatreëls ingestel is om te verseker dat leerlinge aanspreeklik gehou word vir hul optrede. Die stap-vir-stap-proses wat deur die departement gevolg word in dissiplinering van leerlinge wat onderwysers aanval op skole, is: • Die leerling word vyf dae lank van die skool af geskors. • Na vyf dae van skorsing word 'n dissiplinêre verhoor gehou. • Wanneer die verhoor afgesluit word, word die leerling gestraf Sanksies, volgens die Limpopo-onderwyswoordvoerder, Sam Makondo, wissel na gelang van die tipe oortreding wat die leerder verbind het. "Die sanksie kan enigiets wees tussen die skorsing van die leerder of dit na 'n ander skool verskuif." Volgens die Suid-Afrikaanse Skolewet is aanranding een van die misdrywe wat kan lei tot uitsetting aangesien dit as ernstige wangedrag beskou word. Volgens die Suid-Afrikaanse Demokratiese Onderwysersunie (Sadtu) is aanvalle op onderwysers 'n kommerwekkende neiging. Voorvalle blyk om op 'n vinnige tempo te styg. Ons veroordeel die voorval." Die wet moet sy verloop neem, "het mnr. Nomusa Cembi, Sadtu-woordvoerder gesê. In April het die Sunday Times berig dat honderde leerlinge die afgelope jaar dissiplinêre optrede ondervind het vir oortredings wat wissel van aanranding, intimidasie, dwelmhandel en seksuele geweld. Volgens die verslag, het Limpopoonderwysbeamptes alleen die afgelope 12 maande 942 gevalle van ernstige leerderwangedrag behandel. Die provinsie se statistieke het onthul dat 358 leerlinge betrokke was by f isieke mishandeling, waaronder aanranding van ander leerlinge. Sedert Januarie verlede jaar het Gautengse skole 151 kinders, 31 van hulle geskors vir die aanranding van onderwysers en ander skoolpersoneel.
Is lente uiteindelik in aantog? ELCO STEEL DEALERS TEL: 011 362-1551/2 FAKS: 011 815-3427 Cnr. Ermelo & Dagbreek Rds, Largo, SPRINGS
2018 SPECIALS INVERTER WELDER 200 Amp R2288.21 F/BAR 6MT
ANGLES 6MT
20X3 20X5 25X3 25X5 30X3 30X5 40X5 40X3 50X3 50X5
25X25X2 R 69.00 25X25X3 R 96.54 25X25X5 R 154.02 30X30X3 R 115.02 30X30X5 R 189.00 40X40X2 R 110.04 40X40X2.5 R138.00 40X40X3 R 159.00 40X40X5 R 253.50 50X50X3 R 210.00 50X50X5 R 290.10 60X60X6 R 499.02
R 44.04 R 71.28 R 54.90 R 89.10 R 67.92 R108.92 R139.50 R 89.10 R110.04 R156.42
SQBAR 6MT 8MM 10MM 12MM
R62.04 R63.36 R90.00
R/BAR 6MT 6MM 8MM 10MM 12MM 16MM 20MM
R 20.10 R 33.00 R 49.50 R 70.50 R152.16 R237.78
WIND/SECT RT6 RT13 RF7 RFX7 RF4B
R R R R R
83.10 118.02 89.16 95.40 280.02
EXP/METAL 6320C R186.90 6320D R230.00 WHEEL KIT SETS 60MM R145.48 80MM R196.59
SHEETS/PLATES EA 2450X1225X1.6 2450X1225X2 2450X1225X2.5 2450x1225x3 2450x1225x4 2500x1200x5 2500x1200x6
R550.00 R669.00 R840.00 R999.00 R1469.00 R1799.00 R2199.00
PALISADES PALISADE PANELS 600mm High R436.83 900mm High R543.09 1.0mt High R578.51 1.2mt High R649.35 1.5mt High R755.61 1.8mt High R861.87 2.0mt High R932.71 2.4mt High R1074.39 LOOSE PALES 600mm R17.60 900mm R24.24 1.0mt R26.45 1.2mt R31.74 1.5mt R39.68 1.8mt R47.61 2.0mt R52.90 2.4mt R59.80
CHANNEL 76X38(6.70kg/mt) R 580.02 100X50(10.73kg/m)R850.05 152X76 R1650.00 178X54 R1300.02
Valid while stocks last
RECT. TUBE 1.6MM 25X12 38X20 38X25 50X25 50X38 76X25 76X38 76X50 100X50
R88.02 R137.52 R144.60 R167.35 R199.50 R239.04 R259.02 R299.40 R584.04
SQ. TUBE
2.0MM R137.82 R169.50 R175.08 R209.46 R252.00 R299.10 R325.02 R359.10 R417.54
1.6MM R2.0MM
20X20 25X25 32X32 38X38 50X50 76X76 100X100
R 83.10 R 98.52 R141.54 R179.00 R224.39 R334.50
PIPE
1.6MM
19MM 25MM 32MM 38MM 42MM 50MM 76MM 100MM
R 67.92 R 86.94 R119.04 R135.90 R157.92 R185.94 R269.94
LIP CHANNEL 6MT 75X50X20X2 100X50X20X2 125X50X20X2 150X50X20X2 175X50X20X2 200X50X20X2
R302.04 R340.02 R380.04 R420.00 R499.02 R510.00
R95.00 R144.00 R186.00 R225.00 R293.04 R425.04 R564.00
2.0MM R 91.98 R111.00 R147.00 R175.08 R195.00 R230.04 R360.00 R470.04
9.1MT R460.36 R518.25 R579.25 R640.15 R760.59 R741.24
DURA SPRINT R4029.90 Welding Rods 2yr warranty, 2x remotes, 4mt rack 5kg 2.5mm & anti theft bracket battery R132.82
ROOF SHEETING I.B.R 0.4MM CQ R59.90 I.B.R/CORR. 0.5MM R76.50 I.B.R/CORR.0.6MM R96.50 CORR 0.3MM FH R39.00
GALV SHEETS 2450X1225X0.5 2450X1225X0.6 2450X1225X10 2450X1225X2.0 2450X1225X3.0
R239.00 R280.00 R469.00 R930.00 R1200.00
A grade prices include vat subject to availability E&OE
PAGE 2
NIGEL/HEIDELBERG REKORD - ONLINE EDITION www.rekord.org.za the failing ANC’s announcement earlier this year that e-Tolls are not working and need to be relooked. The DA has learnt that Minister Nzimande is now reluctant to scrap e-Tolls because he wants the gantries to pay for the R67 billion that was needed for the South African National Roads Agencies (Sanral). This about-turn by the ANC, shows that they are not serious about scrapping e-tolls and are merely using this as an election Democratic Alliance MP Mike Waters has raised concerns in Parliament, ploy to curry favour with voters. The same empty promises were made in through a Motion without Notice, 2014 after the failing ANC in Gauteng regarding suspicious and wasteful expenditure at East Rand Water suffered badly at the polls. Recently, Gauteng Premier David Authority (ERWAT), which is responsible Makhura admitted that the e-Toll issue was for the purification of water in the a major reason why the ANC did so poorly Ekurhuleni Metro. in the last national and provincial ERWAT only have 640 permanent employees and 140 temporary staff and elections. The DA has been against e-Tolls from the according to Council reports, exposed by onset as it places enormous pressure on Councillor Simon Lapping, over a three our residents, who are already struggling month period April – June 2018 ERWAT due to the failing ANC’s mismanagement spent the following of the economy, resulting in more people Spent R84 000 on twin ply toilet paper, being oppressed by poverty and unem- which means that each employee, on average, visits the toilet a minimum of five ployment. It is high-time that an alternative solution times per day; to e-Tolls is found, and that Premier Paid R1040 per ream of A4 blue printing provides tangible feedback on his paper which retails at R140 per ream engagement with the President, and 740% above retail price; explain why he and Minister Nzimande are singing two different tunes. Only change led by a DA-government that puts the people first, will ensure that we build systems that makes life better for the residents of Gauteng. The annual crime statistics, released by Solly Msimanga Police Minister Bheki Cele, for the 2017/ DA Gauteng Premier Candidate 2018 financial year, clearly indicate that Gauteng has become a haven for criminals, with murder and sexual offences on the rise. Murder and rape is rife, yet residents have lost confidence in the police. They claim that they report these crime incidents but the police are apathetic, and are not doing enough to keep the people safe. This highlights that there is no plan to restore order and keep the people of the province safe. The SAPS is underresourced, under-trained, under-equipped and under-staffed which means they are
25 SEPTEMBER 2018
Erwat spends
Failing ANC back tracks on e-Tolls The National Minister of Transport, Blade Nzimande, is now backtracking on
R84 000 on toilet paper Spent a total of R165 000 on tea and coffee, equating to approximately almost 600 000 cups of coffee or 12 cups of coffee per employee per day; An astonishing R165 000 on biscuits and R2000 per person for boardroom lunches for the management of ERWAT. The DA is calling on the Management of ERWAT and the Ekurhuleni Metro to tighten their belts and lead by example, given the f inancial state that the Ekurhuleni Metro is under. It is unacceptable that while people do not have basic services and our suburbs are decaying the ANC/IRASA coalition feels it can condone such lavish spending. We need to ensure that every cent that can be saved is saved and spend of delivery services to all the people of Ekurhuleni. Michael Water 0829024523
Crime statistics more than just a number losing the battle to keep South Africans safe. With an increase of 18, 3% in sexual assaults, murder up to 4233 over the year (11,56 per day), the highest rate of taxi murders (110) and the murder of 28 police officials, the crime statistics in Gauteng do not paint a rosy picture. Statistics shows that only R1500 is spend to keep each citizen of South Africa safe. Cash-in-transit robberies have increased yet the police are battling to come out with an effective plan to deal with these crimes. Escalating crime rates will eventually have a detrimental effect on investors who want to contribute to the Gauteng’s economy.
TEL: 011 819 1575 / 082 690 7591
25 SEPTEMBER 2018
NIGEL/HEIDELBERG REKORD - ONLINE EDITION www.rekord.org.za
PAGE 3
How will the law deal with ‘dagga drivers’, motorists under the influence of marijuana? The Constitution Court ruling decriminalising the private personal use of dagga in South Africa has elicited a variety of emotions from citizens but questions surrounding regulatory law are left unanswered. On Tuesday 18 September, Deputy Chief Justice Raymond Zondo handed down a landmark ruling regarding the use of marijuana in South Africa. The Constitutional Court made it legal for adults to consume and cultivate cannabis within the privacy of their own homes. Yet key questions regarding regulations, within the context of decriminalization, still persist. Judge Zondo has given parliament 24 months to update legislation relating to marijuana use and cultivation. But what happens during that 2-year time frame? Legal marijuana opens up further debate in South Africa. How will law enforcement navigate the grey areas? Issues regarding the differences between personal use and possession with the intention to sell, extending into the cultivation clause, are currently up in the air. Judge Zondo says that police need to use their own discretion and that ultimately the courts still hold the final say. The rules regarding drunk driving are clear; if a motorist operates a vehicle while above the legal limit they are breaking the law and will be arrested, if apprehended and tested, either at a roadblock or during a random stop and search. While it’s proven that the consumption of marijuana has the ability to impair senses, it’s much harder for law enforcement to actively police ‘dagga driving’. This is a
huge concern for a country with shockingly high levels of road fatalities, mostly attributed to speeding and drunk driving. As with alcohol consumption, use of marijuana leads to intoxication. However, unlike alcohol, testing for marijuana intoxication is a lot more complex than simply doing a breathalyser. Laws and limits exist for driving under the influence of alcohol but, as Tetrahydrocannabinol (THC), the principal psychoactive constituent of marijuana, remains in a user’s system for far longer than alcohol does, it makes it tricky to establish limits and laws around marijuana use.” What the law currently says
Section 65 of the National Road Traffic Act explicitly states that no person may drive a vehicle or occupy the driver’s seat of a motor vehicle of which the engine is running on a public road while under the influence of intoxicating liquor or drug having a narcotic effect. According to the abovementioned law, any motorist under the influence of marijuana may be arrested. In theory, any person caught with even traces of marijuana in their system whilst driving can currently be arrested and/or prosecuted. But because it can remain in a person’s bloodstream for hours to days after use, a person who tests positive for marijuana isn’t necessarily intoxicated. At present, no
limit has been established to determine how much THC needs to be present in the bloodstream for a person to be considered intoxicated.” It is likely that legalisation of marijuana will only increase the number of active users driving a vehicle while under the influence. Until regulations are in place, however, it will be extremely difficult if not impossible to prove actual intoxication and there will be little to stop these drivers from taking to our roads. It is essential that regulations are drawn and parameters set before legalisation, to avoid a spike in intoxication-related traffic incidents and ensure that our roads remain safe.”
SPECIALS WED. 26.09.2018 - TUES. 02.10.2018 CHICKEN BURGERS
R
3999
MEAT WORLD SUPERIOR RUSSIAN
OXTAIL
R
7999
p/kg
BULK TENDERISED
DRUMETTES
STEAK
16999
R
6999
p/bag
SATURDAY 29 SEPT BULK FRESH FARM CHICKENS
R
29
99 p/kg
5999
p/kg
p/kg
4kg FROZEN CHICKEN
R
R
SMOKED SHOULDER RIBS
R
3999
p/kg
MEAT WORLD FOOTLONG SMOKED VIENNA
R
4999
p/kg
p/kg
BULK FROZEN PORK LOIN or PORK RASHERS
R
5999
p/kg
PAGE 4
NIGEL/HEIDELBERG REKORD - ONLINE EDITION www.rekord.org.za
Effektiewe afvalherwinning Slegs 10% van 'n geraamde 95 miljoen ton algemene afval wat gegenereer is, is herwin. Dit is volgens 'n grondlynstudie wat deur die nasionale departement van omgewingsake (DEA) in 2012 gedoen is. Daarom is daar onlangs baie klem gelê op herwinningspogings as 'n manier om die skadelike impak van afval op die omgewing te verminder. Na vele suksesverhale in afvalherwinning poog almal om die vorderings proses aan te vul om afval te verminder deur die proses van die stabilisering van afvalopwekking, die insameling en verwerking van herwinbare produkte te verbeter. Ekurhuleni poog ook om herwinbare produte te verbeter, daarom die implementering van ‘n plan gemik op die vermindering van skadelike omgewings, sosiale en gesondheidsimpakte van afval op mense, terwyl die volhoubare lewensbestaan van afvalherwinning verseker word. Herwinning was die algemeenste in Kaapstad met 22,7%, gevolg deur Johannes-
burg met 16,2% en Ekurhuleni met 12,7%. Daar is egter in die loop van die jaar verbeterings aangebring deur die munisipaliteit se opvoedingsveldtogte wat daarop gemik is om die gemeenskap betrokke te maak in herwinning. Onder die progressiewe vordering is die munisipaliteit se plan om die afvalherwinners in sy afvalverwerkingsprogramme op te neem, soos om die prys van alle herwinbare produkte by die terugkoopsentrums te reguleer. Daarom kan herwinningsmaatskappye of self individuele persone met herwinbare afval teen 'n vaste tarief aan die munisipaliteit verkoop, wat die afvalherhalers 'n ordentlike inkomste en 'n beter lewe kan gee. Inkomste kan gegenereer word deur afval te versamel, soos plastiekbottels, bokse, blikkies, plastiek en metaal. Sorteer dit kategories en bring dit na die terugkoop sentrum waar elke item per kilogram gekoop word.
Mobile Clinic in an informal settlement near you In addition to the 95 primary healthcare facilities, the City of Ekurhuleni has an additional 14 mobile clinics that travel to the length and breadth of informal settlements to provide much needed care to residents. The mobile clinics visits identif ied informal settlements across the City and operates from 09:00 to 15:00 with a dedicated team consisting of two nurses and a driver. The team works tirelessly to nurse the community that is not within a 3-5 km radius from an established clinic. The services rendered include but not
limited to: minor acute ailments; child health care; growth and development monitoring; expanded programme on immunization; integrated management of childhood illnesses; fertility planning services; the cervical cancer (Pap-smear) screening; HIV testing; provision of nutritional supplements; other health screening, such as blood pressure, blood glucose, weight and cholesterol screening. Service points for the mobile clinics operate at in our area is Springs Mobile Clinic, Daveyton East Mobile Clinic and Duduza Mobile Clinic.
TEL: 016 341 2187/8 017 773 0220
25 SEPTEMBER 2018
Post office confident in paying social grant payments The state-owned enterprise says it has paid more than 97% of R5.4m to recipients with the new Sassa card. The SA Post Office (Sapo) on Wednesday said it will be able to pay all grants by the end of the month when it completely takes over the payments of South African Social Security Agency (Sassa) social grants from Cash Paymaster Services (CPS). Sapo COO Lindiwe Kwele, the executive responsible for the daily implementation of the entity’s social grants payments, said: “We are pleased with how smoothly the August month-end payments run went because it was our biggest since we started making social grant payments incrementally from July 2018. “This signals Sapo’s readiness to take over the payments completely and marks a delightful endorsement of the benefits of leveraging state capacity through collaboration.” To date, Sapo said it has paid more than 97% of the 5.4 million social grant to recipients with the new Sassa card. Payments were still ongoing at Sassa cash pay-points in line with schedules. “What is more pleasing about the partnership between Sapo and Sassa is the direct benefits the millions of social grants beneficiaries derive from the initiative, as they are now freed from practices such as unwanted deductions,” said Kwele. Sapo said 76% of the August grants payments were finalised in the first week
267 SKAKEL 083 6198 267 6198
HEIDELBERG, 23 Schoeman Str./BALFOUR 93 Mury Str. H2410
of September and more than one million of these transactions were carried out over the counter inside a post office. Kwele said the August payment run was Sapo’s third since its ground-breaking state-led agreement with Sassa was concluded in December 2017. The Sapo COO said payments data for August were “very reassuring” in terms of social grants recipient’s adjustment to the modes of the new payments regime, especially in relation to available channels for accessing their grant money. They said the data demonstrated that, to date, a total of 6.2 million ATM transactions were carried out during September while merchant purchases and withdrawals transactions totalled 4.2 million. Kwele said the high number of beneficiaries who were switching to the Sassa gold card was encouraging and was a source of confidence. Sapo said this was the final week of cash payments to just more than 300,000 social grants recipients at 1,213 payment points situated in areas that do not have a post office or national payment infrastructure points. “Over 200,000 of these social grants recipients have already been successfully paid via Sapo’s mobile units with the remainder due to be paid in the next week in line with Sassa’s payment schedule,” said the post office.
25 SEPTEMBER 2018
NIGEL/HEIDELBERG REKORD - ONLINE EDITION www.rekord.org.za
PAGE 5
Ekurhuleni distances Buitelandse burger in hegtenis geneem vir dwelmhandel itself from the Bogus JJC Kruger & Chainsaw tender Vennote
C.J.J. STEEL cc. ~ STEEL MERCHANTS ~ Cnr: Grootvlei Rd, and Partridge St, Strubenvale Tel: 011 815 4700/1/2 * Fax: 086 671 7253 email: cjjsteel@cjjsteel.co.za - www.cjjsteelcc.co.za
2018 September Specials SQ TUBE 6M 1.6MM
REC TUBE 6M 1.6MM
2.0MM
38x20 .... R168.00 ..... R211.00 38x25 .... R183.00 ..... R225.00 50x25 .... R197.00 ..... R252.00 50x38 .... R252.00 ..... R292.00 76x38 .... R307.00 ..... R350.00 76x50 .... R332.00 ..... R407.00 100X50 ..................... R515.00
1.6MM
FLAT BAR 6M
2.0MM
20MM .... R80.00..........R111.00 25MM .... R102.00 ..... R130.00 32MM .... R139.00 ..... R210.00 38MM .... R155.00 ..... R240.00 50MM .... R223.00 ..... R285.00 76MM .... R322.00 ..... R419.00
EQ ANGLE 6M 25x25x3 .................... R124.00 25x25x5...................... R189.00 30x30x3 .................... R145.00 30x30x5 .................... R246.00 40x40x3 .................... R189.00 40x40x5 .................... R295.00 25x25x2 .................... R 86.00 30x30x2 .................... R117.00 40x40x2 .................... R136.00
Fibre Glass Sheeting R92.00 p/m cut to size
LIP/CHANNEL 6M
Terms & Conditions apply
PIPE 6M
2.0MM
12x12 .... R 88.00 16x16 .... R102.00 20X20 ... R 91.00.......R117.00 25X25 ... R110.00 ..... R165.00 32X32 ... R156.00 ..... R222.00 38X38 ... R204.00 ..... R257.00 50X50 ... R263.00 ..... R356.00 76X76 ... R406.00 ..... R488.00 100X100 ................... R675.00
9M
LIP/PURL 6M
Stockists of Steel Sections, Rail, Piping Plante and Tubing
9M
12X3 ........ 16x3 ......... 20x3 ......... 20x5 ......... 25x3 ......... 25x5 ......... 30x3 ......... 30x5 ......... 40x3 ......... 40x5 ......... 50x3 ......... 50x5 .........
R 41.00 R 45.00 R 55.00 R 72.00 R 65.00 R 87.00 R 79.00 R108.00 R105.00 R143.00 R138.00 R180.00
SQ BAR 6M 10MM ..... R73.00 12MM ....... R95.00
WINDOW SECTION 6M RT6 ......... RT13 ....... RX7 ......... F7 ............ F4B ..........
R 84.00 R 100.00 R 119.00 R 97.00 R 241.00
75x50x20x2.....R332.00...R506.00 75x50x20x2.....R308.00...R469.00 ROUND BAR 6M 100x50x20x2...R373.00...R568.00 100x75x20x2...R388.00...R591.00 6MM .......... R24.00 POLYCARB SHEETING 125x50x20x2...R419.00...R639.00 8MM .......... R38.00 R180.00p/m Cut to size 150x50x20x2...R460.00...R700.00 10MM ........ R52.00 REINFORCING BAR/Y-BAR 12MM ........ R74.00 WE WILL MATCH OR BEAT ANY 10MM ............R 61.00 0.5 IBR/COR ROOF VALID QUOTATION 12MM ............R 85.00 SHEETING..R79p/m
SEPTEMBER 2018 SPECIALS
H/R SHEETS & PLATES
PALISADE PANELS LOOSE PALES 2450x1225x1.6........R664.00 3mx600mm...R 479.00 600mm....R 17.00 2450x1225x2.0 .......R795.00 2450x1225x2.5........R962.00 3mx1.0m.......R 550.00 1.0m........R 23.00 2450x1225x3.0......R1154.00 3mx1.5m.......R 764.00 1.5m........R 36.00 2450x1225x4.0......R1644.00 3mx1.8m.......R 880.00 1.8m........R 44.00 2500x1200x5.0......R2037.00 2500x1200x6.0......R2468.00 3mx2.0m.......R 927.00 2.0m........R 49.00 WE DELIVER / PRICES ARE VAT INCLUDED E&OE
Springs Parkland Kliniek Spesialiste Spreekkamer 011 812 4172 Drie Riviere - Vereeniging Umgenistraat 54, H/v Bashee Straat Drie Riviere, Vereeniging (By River Square kruising 016 423 3553
H2406
The City of Ekurhuleni wishes to distance itself from the bogus chainsaw motorised vehicles tender scam circulating, scamming people of their hard-earned monies. The culprits send possible victims an appointment letter bearing the City of Ekurhuleni logo together with the fraudulently generated order number for bidders to bid to supply chainsaws to the City for 12 months. The victims are thereafter given specific specs of the chainsaw motorised vehicle that is only available from one service provider and are requested to deposit a certain amount of money before delivering the goods. This is a scam and the city distances itself from it, an investigation is currently ongoing to establish if there is any involvement of the City’s officials in this scam. Entrepreneurs are encouraged to be aware of the unauthorised use of City of Ekurhuleni (CoE) name, email address, employee names and logos. The fraudulent emails have some elements of similarities to the CoE email example: name.surname@ekurhuleni-gov.org. The difference is as follows: SCAM: ...@Ekurhuleni–gov.org. Correct email: ...@ekurhuleni.gov.za. To confirm if quotations or tenders are authentic contact details are available on the City’s website on www.ekurhuleni.gov.za or alternatively bidders may contact Hannes.vSchalkwyk@ekurhuleni.gov.za or Siphokazi.Xokozela@ekurhuleni.gov.za. Report fraud and corruption to the CoE anonymous Anti-Fraud Hotline.
Manlike buitelandse burger in besit van verskeie dwelms ter waarde van R12 000 en meer is gearresteer in Nigel. Hy is deur die EMPD Drug Enforcement in hegtenis geneem, nadat die verdagte dwelmhandelaar se bewegings en woning vir ‘n paar uur gemonitor is voordat die metropolisie hul verskyning gemaak het. Ondersoek is ingestel en verskeie soorte dwelms ontbloot. Die manlike vreemdeling is vir besit van dwelms gearresteer Saterdag, 18 Setember skemeraand na aanleiding van 'n wenk van lede van die gemeenskap. Die volgende dwelms is gevind: 16 kristal methamghetamine ziplocks, 8 ziplocks van khat, 60 rocks, 8 pakkies nyope met 'n straatwaarde van R12 400. Twee selfone van die verdagte is ook gekonfiskeer. Die 30-jarige verdagte is by die Nigel polisiestasie aangehou weens beslaglegging en handel in dwelms.
GEHOORSENTRUM
PAGE 6
NIGEL/HEIDELBERG REKORD - ONLINE EDITION www.rekord.org.za
25 SEPTEMBER 2018
rekord@rekordpaper.co.za PETS / TROETELDIERE
BUY & SELL
GENERAL SERVICES ALGEMENE DIENSTE
NOAH’S ARK PET SHOP Voëls, voëlsaad, hokke, visse, viskos, akwariums. krieke, Hondekos, Avi-Plus. Bearded dragons, hamsters, spinne-koppe, meelwurms, hondehokke, honde jassies en bedjies. Honde, katte en hasies. Oop weeksdae 9:00 - 18:30, naweke en vakansiedae 09:00 - 16:00. Tel: 083 456 6601. 011 814 4514. SHOP 7, FERRYVALE SHOPPING CENTRE. NIGEL COMPUTERS / REKENAARS Matrix Warehouse Nigel. For all your computer requirements. 011 814 2156. nigel@matrixwarehouse.co.za/ BRIDAL/BRUIDE/MATRIEK
WEDDING WORLD SPRINGS 011 811 5776/083 280 4584. GROOT BESPARINGS -20% korting op bestaande trou- of matriekafskeidrok - kies uit 1000 plus. Skitter in die rok van jou drome! Bring idee of prentjie vir asemrowende skeppings deur Elize ontvanger van Internasionale Ontwerper Toekenning (Parys, Frankryk). Koop, huur of kies uit ons groot verskeidenheid elegante Trou & Aandrokke, Manspakke, Hemde, Dasse en Onderbaadjies te huur. Bespreek jou plek vir jou matriekafskeid rok nou! Betaal af tot funksie datum. Professionele Vriendelike diens. H/v 3de Straat & 3de Laan Geduld, Springs. BUY AND SELL
LAUNDRY MATE
Enjoy peace of mind while dealing with a tried & trusted partner. FOR THE BEST DEAL ON YOUR WHEELS! AFFORDABLE WHEELS BUY & SELL CAREL 082 4533 794 REFRIGERATION / AIRCONS NIGEL - FRENCH Refrigeration & Airconditioning. Installation, repair and services. Contact 082 701 1946. or visit us at the cnr of North Street & 6 Avenue, NIGEL.frenchrefridgeration@gmail.co.za
Bring all your blankets, duvets, comforters, linen, curtains, clothing, etc. to us for a professional wash. We will take care of your laundry as if it is our own. Laundry can be fetched and delivered at a small fee within Nigel and Heidelberg Town areas. Contact us on 011 814 3597 / 072 511 4366
D.F. AIRCON Mobile Automotive Aircon & Repairs.
Aircon Repairs to Cars, Trucks, Tractors, Mining equipment, Combines “Stroopers”.
Daniel 082 348 4499/ 079 876 9896. All work guaranteed
SMART KITCHENS & HOME IMPROVEMENTS For 3D Designer Kitchens or kitchen revamps, BIC, Bathr, Vanities, No compromise on Quality and Service. Free Quotations. Phone Andre at 082 738 1441
ANCIENT DAYS H/V HOSPITAAL & HF VERWOERDSTRAAT HEIDELBERG Skakel ons by 016 349 2175 of Wena 082 785 9108
HANDY MAN
SERVICES / DIENSTE Koos van Staden looking for any “scrap” to sell. Available for garden duties, cleaning of garages and handyman work in and around the house. Contact 072 254 2945. tt 77 Porter Rd. DUNNOTTAR
MOBILE PAWNSHOP Open 7 days a week. We buy, pawn, sell. Furniture/tools/ Gold Jewellery/TVs / Fridges / Washing machines. We come to you.Otto 073 937 9710 or Vanessa 074 235 7006. SHOP 011 739 4570
FOR SALE / TE KOOP NIGEL FERRYVALE R1.1 000 000
LOANS / LENINGS Personal loans up to R250 000. Black listed garnish are welcome. Same day approval and pay-out. SMS your details or call Virginia 078 886 7862
Heidelberg AA Meetings Mondays & Thursdays from 19:0020:00 at the SUIKERBOS OORD, FREEMAN STR, Heidelberg. If you think you have a DRINKING or DRUG problem. Please come listen to the testmonies of sober recovered alcoholics and drug addicts. For any anonymous donations contact Marius. Contact Person: Marius 083 566 4569 or email marius@laulynn.co.za
NOTICE / KENNISGEWING LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION In terms of section 35 (5) of the Administration of Estates Act, No. 66 of 1965, notice is hereby given that copies of the Second and Final liquidation and distribution accounts in the estates specified below will be open for the inspection of all persons with an interested therein for a period of 21 days from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be the latter, and at the offices of the Masters of the High Court and Magistrates as stated. Should no objection thereto be lodged with the Masters concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts. Estate Nr: 011126/2016, Estate late Chnsttan Steenkamp ID: 460312 5060 084, residing at 30 Reitz Street Nocedale, Nigel, married in community of property to Elise Emma Steenkamp, ld: 480316 0052 083. In the Master of the High Court Pretoria and Magistrates court Nigel. Awie Wright Attorneys INC 67 DU Plooy Street Potchefstroom 018 297 5575- anei@awiewright.co.za
Pragtige ruim 3 slaapkamer woning te koop in Ferryvale, Nigel met 3 motorhuise en afdakke. Sitkamer, eetkamer kombuis, kantoor en 2 badkamers. Kantoor kan as ekstra slaapkamer gebruik word. Ruim kaste vir voldoende pakplek. Skitterende leefhuis. Lapa met klein swembad met verhitting en braai area. Oulike Pophuis. Groot buite geboue geskik vir werkswinkel of parkering vir boot en karavaan. Pragtige tuin goed versorgd. Beligting. Omhein rondom. Elektriese motorhek, alarmstelsel met cctv. ‘n Woning gerieflik om in te trek en te bly. Geleë naby hoër en laerskole, asook sportsgronde. Naby plaaslike sakesen-trum asook gyms.
Skakel 083 287 9289.
25 SEPTEMBER 2018
NIGEL/HEIDELBERG REKORD - ONLINE EDITION www.rekord.org.za
PAGE 7
PAGE 8
NIGEL/HEIDELBERG REKORD - ONLINE EDITION www.rekord.org.za
25 SEPTEMBER 2018
Uithaler spelers stap met louere weg! Die kranige Exalted E-Sport span het die naweek van 14 tot 16de September aan die “VS Gaming Championships” deelgeneem. Die toernooi was gehou by Kyalami Renbaan by die 2018 Comic Con Africa Exhibition. E-sports ook bekend as elektroniese sport is 'n vorm van kompetisie met behulp van video speletjies. Meestal neem E-Sports die vorm van georganiseerde multispeler-videospelkompetisies, veral tussen professionele spelers aan. Hierdie span het eerste plek behaal in die titel: “Counter Strike Global Offensive” en stap weg met prysgeld van R42 800. Die onoorwonne span van links na regs is: Wayne Moorcroft van Nigel, Herman Le roux, Marco Du Plessis, Dylan Moorcroft, Martin Filter (spanbestuurder en borg) en Renier Spamer. Die span is geborg deur Wholter Inc.