BALCEI, nº 119 by Balcei Peródico local de Alcorisa

Balcei 119

página 2

septiembre 2008

EL TIEMPO: VERANO

SUMARIO Portada ........................................

Página 2 ......................................

Editorial ......................................

Nuestro Pueblo ............................

4a8

Asociaciones................................

9 a 13

Alcorisanos around the world ....

14 y 15

Kalathos ......................................

Fiestas Mayores ..........................

17 a 25

Nuestras empresas ......................

El personaje ................................

Comarca ......................................

28 y 29

Grupos políticos municipales ....

30 a 38

Cartas al director ........................

De opinión ..................................

40 a 44

Nuestra historia ..........................

45 a 49

CELA ..........................................

50 a 52

Rincón del libro ..........................

Desde la biblioteca......................

54 y 55

Onda Balcei ................................

Tiempos modernos ......................

58 y 59

Viva la música ............................

60 a 62

Colaboraciones ............................

63 a 74

Antología ....................................

Alcorman ....................................

76 y 77

Frases en la mano ......................

78 y 79

Páginas deportivas ......................

80 a 89

Páginas taurinas ..........................

90 a 92

Concurso ......................................

Pasatiempos ................................

El álbum del CELA ....................

Última página ..............................

Edita: AYUNTAMIENTO DE ALCORISA Director: • Antonio Martínez Borraz Coordina: • M.ª Carmen Zurita Esteban Equipo de Redacción: • Juan Alonso Expósito • Paquita Balfagón Monforte • Alejandro Belenguer Iranzo • Luis Espallargas Espallargas • León Moreno Girón • Ángel Gracia Gracia • Conchita Iranzo Espallargas • Juan A. Pérez Bello • Maite Pérez Marco • Conchita Perpiñá Ferri Colaboradores: • Silvia Ainaga Salesa • Francisco Alloza Belenguer • M.ª Victoria Alloza Carbó • Salvador Berlanga Quintero • Ramiro Casas Sorando • José Vicente Ferrer Ballesteros

• • • • • • • • • • •

JUNIO: Ya en el BALCEI anterior incluimos junio hasta el 26. En los días que restaban la tónica general del mes fue la misma, en su mayor parte vientos del E y alguna pequeña tormenta, la última el 29. El campo volvió a recuperar su verdor y los manantiales, afortunadamente, también. Como aventurábamos, ya entonces, los olivos, en plena floración, podían verse perjudicados en cuanto a sus frutos por exceso de «lavado» de las flores; parece que al final, ha sido así pues aún en el regadía y descansados del año anterior la cosecha se va a ver muy mermada. JULIO: Mes con un registro de 17 días de 30º o más, con vientos E., S.E. Tiempo típico del verano. Escasez de lluvias. A nivel de estación, la más significatriva la del día 12, de 18,1 l/m2 La recolección del cereal este año mucho más tardía, empieza bien entrado el mes, consecuencia de las últimas lluvias. AGOSTO: Tan sólo a fecha de hoy, 26, ocho días igual o superior a 30º, aunque el día 4 se alcanza la máxima del verano 34,9º. Lluvias escasas hasta el 22. En este día hay tormenta tarde y noche, pero con aporte de agua muy puntual en pocas partidas. El día 5 hubo

RINCÓN DEL MEDIO AMBIENTE

Ángel Hernández Sesé Óscar Librado Millán Pedro Mata Calvo Montserrat Martínez González Jesús Navarro Pérez Pedro J. Nuez García Pilar Sarto Fraj Pilar Zaragoza Aguilar Benito Gómez Cores José Antonio Mora Nebra Joaquín Macipe Costa

Fotos: • Antonio Martínez Borraz • Ricardo Sanz Rivera • Sabino del Río López • Tomás Montero • Foto Elisabet Ariño • Foto IRIS – ABC Depósito Legal: Z-1.749-91 Imprime: Talleres Editoriales COMETA Zaragoza Correo electrónico: balcei@alcorisa.org

otra con granizo, también muy centrada en pocas zonas. Como es lógico, vencido casi el verano y con pocas tormentas, el campo se va resecando y con mayor motivo este mes con varios días de vientos del S.E. Junio: • Máxima del mes: 32,5º el 21 • Mínima del mes: 8,5º el 8 • Media mensual: 18,4º • Días de precipitación: 7 • Precipitación total: 67,7 l/m2 Julio: • Máxima del mes: 33,8º el 31 • Mínima del mes: 11,5º el 13 y el 14 • Media mensual: 21,9º • Días de precipitación: 2 • Precipitación total: 25,4 l/m2 Agosto (hasta el 26): • Máxima del mes: 34,9º el 26 • Mínima del mes: 11,5º el 16 • Media mensual: 22,2º • Días de precipitación: 2 • Precipitación total: 27,5 l/m2 Felices fiestas. J. Navarro

TELÉFONOS DE INTERÉS URGENCIAS A.T.S. Centro de Salud Bomberos Emergencias Emergencias DGA Farmacia Guardia Civil Médico-Urgencias

978 88 30 71 978 84 00 25 063 112 978 88 33 73 978 88 31 86 978 88 30 71

SERVICIOS MUNICIPALES Agente Desarrollo Local 978 Ayuntamiento 978 Biblioteca Municipal 978 Centro Valero Lecha 978 Información y Turismo 978 Oficina de Recaudación 978 Servicio Social de Base 978 Vivero de Empresas 978

84 84 84 84 84 84 84 88

10 00 10 05 01 01 06 33

33 25 39 95 53 53 61 13

EDUCACIÓN C.P. «Justicia de Aragón» C.R.I.E.T. Eduación de Adultos Escuela de Música Guardería Municipal I.E.S. «Damián Forment»

84 84 84 84 84 84

02 05 07 07 07 07

75 03 05 05 05 34

978 978 978 978 978 978

OTROS ABASA Albergue Municipal Asociación Empresarial Banco Santander CAJA INMACULADA CAJA RURAL Club Deportivo Alcorisa Cooperativa de Labradores Correos y Telégrafos Frontón Fundación Kalathos Hogar del Jubilado IBERCAJA Oficina Com. Agroambiental Onda Balcei Pabellón Polideportivo Parroquia Piscina Climatizada Piscinas Municipales Residencia de Ancianos Taxi Alcorisa Telecentro Zona Veterinaria

978 978 978 978 978 978 978

83 84 88 84 84 84 84

04 02 30 01 05 05 04

02 44 14 79 17 18 33

978 978 978 978 978 978

84 84 84 88 84 84

00 02 05 32 05 01

89 04 36 76 95 50

978 978 978 978 978 978 978 629 978 978

84 84 84 84 84 84 88 20 84 84

10 05 03 01 07 01 33 23 10 10

20 47 61 12 12 86 74 53 04 20

editorial

Balcei 119

septiembre 2008

CON LA AYUDA DE TODOS Desde BALCEI, a través de este Editorial, pretendemos, siempre, traer temas e inquietudes que creemos pueden interesar de forma general a todos nuestros lectores. Es el punto de vista del equipo de redacción sobre el devenir de nuestro pueblo y de nuestras gentes. Hemos insistido en la necesidad de que todos seamos partícipes de la intensa vida social, cultural, deportiva y festiva de Alcorisa, que tengamos claro que todo se construye y se desarrolla de forma común aportando cada uno lo mejor de nosotros para favorecer la convivencia y el desarrollo del pueblo a todos los niveles. En esta preocupación hemos insistido en la necesidad de que sean los jóvenes los que se impliquen y trabajen en la multitud de ideas y proyectos que se desarrollan. En BALCEI creemos que hacer política es trabajar por Alcorisa y por los alcorisanos, que políticos somos todos aquellos que nos preocupamos por nuestra sociedad y trabajamos por mejorarla, independientemente de etiquetas o colores. Con todo esto, y aprovechando que en este número de BALCEI reproducimos unas pequeñas entrevistas a nuestras majas, reales mozas y madrinas de las Fiestas mayores, hacemos este editorial con sus opiniones sobre su visión de lo que se viene a entender por «política»: — «La verdad que es un tema por el que nunca me he preocupado mucho porque como no entiendo mucho de política, nunca me he interesado en ella.» — «No entiendo de política, pero considero que todos los grupos políticos locales deberían ir y luchar todos juntos, para poder así, conseguir lo mejor para el pueblo.» — «Realmente no tengo una verdadera opinión respecto a la política, nunca me ha interesado demasiado, entre otras cosas porque aún no tenía la posibilidad de votar y elegir quien quería que fuera la persona que me representara. Pero ahora ya me voy interesando un poco más por este tema, y en mi opinión, lo que deberían hacer los políticos, tanto a nivel local con nacional, es discutir un poco menos, y unirse un poco más para hacer avanzar a nuestro pueblo y a nuestro país, en todos los temas: juventud, empleo, vivienda …» — «A nivel de Alcorisa, pienso que se tendría que mirar más por el pueblo, por mejorarlo aun más y que los políticos dejaran a un lado quien lo hace mejor o quien lo hace peor y intentar hacer las cosas juntos aunque sean de ideales diferentes.» — «Sinceramente la política es algo en lo que no me intereso simplemente por el hecho de que ni los políticos son capaces de mantener una conversación normal y corriente. Por eso y porque se les hace muy cuesta arriba tomar acuerdos no estoy demasiado interesada en política.» — «Yo, con mi edad, no puedo opinar mucho sobre política, pero creo que en Alcorisa, en estos momentos, estamos en muy buena situación política.» Son las opiniones de nuestras jóvenes, representantes de esa juventud que es el presente y el futuro de Alcorisa. Es oportuno que las leamos con atención y pensemos sobre ellas, dicen mucho, aunque no lo parezca. Mientras… Vienen las Fiestas Mayores de Alcorisa, la calle y la animación nos esperan. Vayamos todos y disfrutemos juntos de lo mejor de nuestra comunidad de nuestra convivencia y de la alegría que estas jóvenes nos transmiten. FELICES FIESTAS

Inauguración del centro de visitantes de la Ruta de los Íberos en Alcorisa.

Balcei 119

septiembre 2008

nuestro pueblo LA

L U PA

PALOMICA, PALOMICA... Sí, señor. Por el título de este faldón verán que la cosa va de palomas y palomares. La paloma es un bicho que desde Noé y su arca tiene fama de pacífica, de buena y de todos esos atributos que ya sabemos, hasta tal punto que le hemos adjudicado el símbolo de la paz. Sin embargo, la realidad es otra: son guarras y puñeteras con sus semejantes y estropean los monumentos públicos. Pero las palomas son animales muy cercanos en nuestra cultura mediterránea. Cuando la economía rural era autárquica y austera, en las casas o en los campos había palomares. Tenían que darle caldo de pichón a la parturienta, al abuelo que le flaqueaban las fuerzas o al niño que está creciendo. El cura, con la palomina que recogía del campanario de la torre, sacaba algunas perricas para mantener la iglesia. Además, el «cucurrucucú» de la paloma inspiró una canción muy conocida; una expresión de cariño es esa de «paloma mía»… y se puede escuchar sus chácharas en el silencio de las horas de los pueblos y ciudades, cerca de las iglesias. También, son famosos los palomares de ciertas regiones,

como los circulares de Castilla-León, que todavía pueden verse cuando vas por las tierras de Burgos, Palencia y León. En Alcorisa, la paloma se ha convertido en un elemento más de identidad del pueblo. Las palomas del kalathos del Cabezo de La Guardia apare-

cen reproducidas por muchos sitios —es la imagen del Instituto de Educación Secundaria, por ejemplo—; el Museo de Teruel también la tiene en cuenta en sus publicaciones. Y es que los íberos de esta zona le concedían a la paloma unos atributos de naturaleza simbólico-religiosa.

Bajo el banco mucha suciedad, piscinas.

Todo el repertorio de disgresiones anteriores quiero que me conduzcan a justificar la importancia etnológica que tienen los palomares construidos en nuestro pueblo, aprovechando las oquedades de los alcores que los acunan. ¿Conciben el paisaje de Alcorisa sin esos paloamres? ¿No? Pues vayan poniendo remedio, porque, además de necesitados de pintura blanca, para que resalten del resto de la roca donde se levantan, cualquier día, de seguir así, nos encontraremos no unos palomares, sino un montón de escombros. ¿Presumiremos entonces de haber tenido unos palomares que identificaban rápidamente nuestro paisaje urbano? Vergonzoso, ¿no? Espero que con esta reflexión, tomen nota quienes deban tomarla, que ya les aviso. Acondicionamiento de la pista polideportiva y otras obras en el Colegio Público.

M.M.

nuestro pueblo

Balcei 119

septiembre 2008

APLAUSÓMETRO PITOS — A los participantes del Campus que al abandonar las piscinas las dejan «sembradas» de basura y desperdicios (y de paso a sus monitores, por permitirlo). — Al injustificado, por largo, cierre de la subida a Pescarranas por la Carricalta y al de la entrada del Castillo por la carretera. Es un caos. — Al parque del Guadalopillo, que anda seco y desatendido. — A la acumulación de basura en el complejo deportivo y las piscinas de verano. — Al mal estado de los contenedores de vidrio, al margen de que se encuentren a rebosar y con los vidrios alrededor con el consiguiente peligro que ello conlleva. — A los gamberros de las pintadas, siguen demostrando su incivismo y su falta de capacidad para transmitir sus supuestos mensajes sin causar perjuicio a la comunidad. — A quienes siguen aparcando sin preocuparse de donde lo hacen y sin respetar señales.

Obras municipales.

APLAUSOS — — — — —

A la gran participación del público en las «Noches de verano». A las nuevas vallas del parque de Pescarranas. Eran muy necesarias. A la Vuelta Ciclista del Bajo Aragón y su final de etapa en Alcorisa. Al nuevo servicio de kiosco en el parque del lago. Al concierto de «Mare Nostrum Fantasía» en la Iglesia de San Sebastián. Una gran iniciativa. — A la Asociación Peña Club Paraíso Caracas que eliminando barreras arquitectónicas ha habilitado una rampa en la entrada de la sala Alcor 82. — A la barredora municipal que se esfuerza por recorrer todas las calles del pueblo. — Al Ayuntamiento y a la Consejería de Educación por los arreglos en las pistas y en otras dependencias del colegio público.

Deterioros en la barandilla del paseo.

APLAUSO ESPECIAL — Para Juan Albero Vílchez Calderón que recibe la ordenación presbiteral el 31 de agosto y para Héctor Abel Pérez Conesa que en ese mismo día hace la petición de órdenes.

Héctor y Juan Alberto, horas antes de la gran ceremonia.

Balcei 119

nuestro pueblo

septiembre 2008

NOTICIAS BREVES LAS OBRAS DEL CENTRO DE DÍA DE ALCORISA SE REANUDAN TRAS LOS PARONES SUFRIDOS Los servicios que se prestarán están por definir pero se prevé que tenga lavandería, comedor y sala para atención de fisioterapia. Las obras del centro de día de Alcorisa se reanudaron el pasado otoño pero ha sido esta primavera cuando han avanzado, tras las interrupciones sufridas en años anteriores. Los trabajos empezaron en 1999 y se paralizaron poco después. En 2003 se volvieron a retomar nuevamente. El Gobierno de Aragón ha concedido una subvención, a partir de un convenio con la Comarca del Bajo Aragón. El edificio tiene un presupuesto de 700.000 euros para la obra civil. Faltará una partida para sufragar el equipamiento del centro, por lo que será necesario acudir a nuevos convenios ya sea, con el ejecutivo autonómico o a través de entidades privadas. ALCORISANOS DETENIDOS POR LA GUARDIA CIVIL EN UNA OPERACIÓN ANTIDROGA La Policía Judicial de la comandancia de la Guardia Civil de Teruel realizó una operación antidroga en Alcorisa. Desde primera hora, varias patrullas de esta fuerza de seguridad del estado detuvieron a un total de seis personas cuyas edades oscilan entre los 20 y los 45 años en distintos puntos de la localidad dentro de esta operación. Cinco de ellos son vecinos de Alcorisa y uno de Ladruñán. La Guardia Civil incauta 4 kilogramos de marihuana y 1,250 de hachís listos para distribuir después de cinco meses de investigaciones. Además, se retiraron otras 35 plantas de marihuana, 11 unidades de LSD, 3.500 euros en efectivo y diverso material para su distribución como 3 básculas de precisión. Sin embargo, no se descartan nuevas detenciones. Eso sí, la investigación está bajo un secretismo absoluto.

Se trata de una propuesta que pone en marcha la Consejería de Cultura en coordinación con la Diputación Provincial de Teruel y el Gobierno de Aragón. «Bibliocom» se suma a los proyectos culturales emprendidos por la consejería de Cultura de la Comarca del Bajo Aragón, como ya pudo ser en su momento «Culturaría», o la nueva campaña sobre educación musical en el mundo rural anunciada en la presentación. PARQUE CULTURAL DEL MAESTRAZGO Ángel Hernández es el nuevo gerente del Parque Cultural del Maestrazgo, sustituyendo en el cargo a Víctor Guíu. La elección, que tuvo lugar el pasado día 20 de junio, ha llegado tras casi un año de vacío de poder tras dimitir el anterior gerente y por otra serie de cuestiones, entre ellas, algunas de orden interno. Este alcorisano es el nuevo gerente de esta entidad formada por 43 municipios del Bajo Aragón, Maestrazgo, Andorra Sierra de Arcos, Gúdar Javalambre y Comunidad de Teruel. SALVADOR BERLANGA ABOGA POR EDUCAR A LOS JÓVENES CONSUMIDORES ANTE LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS Salvador Berlanga destacó la importancia de educar a los niños y jóvenes consumidores para la sociedad del conocimiento durante el V Curso de formación de consumo denominado «Las edades del consumidor», de la Universidad de Verano de Teruel. El V Curso de formación de consumo «Las edades del consumidor» se celebró en-

tre los pasados días 24 y 27 de junio en la capital de la provincia y estuvo organizado por el Departamento de Salud y Consumo del Gobierno de Aragón, en el citado marco de la Universidad de Verano de Teruel. ALCORISA, CONTRA LA ESCLEROSIS MÚLTIPLE Alcorisa se han volcado con la campaña «Mójate por la esclerosis múltiple». Su objetivo es recaudar fondos para poder construir un centro de día para los enfermos de esclerosis y sus familiares en Zaragoza. Se trata de «un centro muy necesario» porque no existe en Aragón ninguno de estas características especialmente pensado para este tipo de personas. Los participantes recibieron un diploma de carácter simbólico en el que constaba el número de metros nadados y la localidad donde los nadaron. Durante el acto, los interesados aportaron su colaboración mediante la compra de camisetas y de otros artículos de promoción. Además, a estos actos se han sumado personas por iniciativa propia con el afán de ayudar. SENDERISMO EN ALCORISA PARA CONOCER «IN SITU» LA VARIANTE La Asamblea Local de IU de Alcorisa programó el pasado 6 de julio una marcha senderista con el objetivo de conocer «de su propio pie» el trazado Norte de la variante alcorisana. La salida fue a las 8 de la mañana desde el Parque Fluvial del Guadalopillo, iniciándose así el trazado de 12 Km en sentido Alcañiz-Teruel. Durante el recorrido, en el que se fue a conocer la variante, se pudo disfrutar también del ambiente natural de la zona.

«BIBLIOCOM», UNA NUEVA INICIATIVA PARA LAS BIBLIOTECAS DE LA COMARCA «Bibliocom», una nueva iniciativa cultural vía internet que trata de facilitar y complementar las actividades diarias realizadas en las bibliotecas, fue presentada en la Biblioteca Pública de Alcorisa. La nueva propuesta permite a los usuarios de internet el acceso libre a un campo más extenso de información en las bibliotecas de la Comarca. El consejero de Cultura, Fernando Zorrilla, presentó la iniciativa.

Concierto de Francoise Argot y su grupo Mare Nostrun en San Sebastián este verano.

nuestro pueblo

Balcei 119

HOMENAJE A RUTH SAURA Familiares, compañeros de trabajo y miembros del Departamento de Gestión Forestal del Gobierno de Aragón ofrecieron el pasado sábado, 2 de agosto, en Alcorisa un emotivo homenaje a Ruth Saura, trabajadora del operativo contra incendios fallecida en accidente laboral el pasado año en Torre de las Arcas. El homenaje se llevó a cabo en la base helitransportada de Alcorisa, donde se descubrió una placa en recuerdo de la fallecida. En el acto estuvieron presentes, entre otros, el padre de la trabajadora, Simón Saura, y el director general de Gestión Forestal de DGA, Alberto Contreras. El padre de Saura recordó las dos pasiones de su hija: la naturaleza y la libertad. «Ella encontró ambas aquí, en Teruel, entre todas estas montañas». Saura indicó que a pesar de que el acto «vuelve a reabrirme heridas, creo que es necesario» porque aunque «el recuerdo es doloroso se lo debíamos a todos sus compañeros». Contreras también se dirigió al casi centenar de personas que se congregaron en la base e hizo extensivo el homenaje a los 1.500 miembros de un operativo que «día a día intentan la conservación de algo tan preciado como nuestro medio ambiente».

que transmitía y afirmó que esperaba que su recuerdo estuviese siempre entre ellos «para que su fuerza pudiese acompañarnos siempre», Javega explicó que el día del accidente de Saura sucedieron un cúmulo de adversidades que finalizaron en el «inevitable» suceso. «El incendio estaba ya apagado y le cayó una gran rama cuando se paró a descansar. Todavía no me lo creo», explicó. Entre los asistentes se encontraban también los seis hermanos de la fallecida y su única hija, de 18 años. Uno de sus hermanos, Simón, recordó que su hermana era «idealista» y que había luchado constantemente por huir de la masificación de Sabadell, de donde era originaria, hasta encontrar su sitio en Teruel. Ruth Saura falleció hace justo un año mientras participaba en las tareas de extinción del incendio forestal de Torre de las Arcas. La fallecida, de 44 años y con una experiencia de trece años, pertenecía a una cuadrilla de la empresa pública Sodemasa

septiembre 2008

¡¡APÚNTATE AL CENTRO DE ADULTOS!! El Centro Público de Educación de Adultos ‘Alcorisa’ abre en septiembre el periodo matrícula para los siguientes cursos gratuitos: PRESENCIALES • • • • • • • • •

Formación Inicial Para Adultos (Niveles I y II) Español para inmigrantes Inglés Iniciación a la informática Activación de la memoria Ortografía Mecanografía Alimentación y nutrición Historia y rutas de Aragón

A DISTANCIA •

J. ZARDOYA • • •

ESPAD: Educacion Secundaria para Adultos a Distancia (matrícula en septiembre). Más información en la página web www.aularagon.org Preparación de las Pruebas de Acceso a Ciclos Formativos de Grado Medio (apoyo) Preparación de la Prueba Libre de Graduado en Educación Secundaria (apoyo) Aula Mentor (Más información en su página web www.mentor.mec.es)

Un accidente fatal

Al finalizar cada curso se proporcionan los certificados o diplomas correspondientes, avalados por el Ministerio de Educación y Ciencia, la Diputación General de Aragón, la Comunidad Europea y/o el organismo oficial que corresponda.

Un compañero de la fallecida, Juan Antonio Javega, pasó siete años trabajando junto a ella en diferentes tareas forestales en la brigada y recordó la «lucha apasionada y la energía

Para inscribirse — pasar por el Centro, en la C/ Hermanos Nadal, 10 (segunda planta del redondo) en horario de tarde — o solicitar información llamando al teléfono 978 841 117 — o enviar un email a cpeaalcorisa@educa. aragon.es — o puedes bajar y rellenar la ficha de matrícula de la web www.cpeaalco.educa.aragon.es

Monumento en recuerdo de Ruth Saura en la base de la cuadrilla antiincendios de Alcorisa.

PREMIO PARA «DOMINIO MAESTRAZGO» El vino «RexZeus 2004» de Dominio Maestrazgo de Alcorisa obtuvo el pasado 9 de julio, en el Palacio de Sástago de Zaragoza el Tulipa de Plata 2008 al mejor vino tinto de Aragón en la categoría de reserva, siendo los caldos de Murero, muy cercano a Daroca, los que se alzaron con el primer premio. El acto estuvo presidido por el Consejero de Agricultura, Gonzalo Argilé, y el Secretario de Estado de Medio Rural y Agua, Josep Puxeu, entre otras personalidades, Los galardones son una iniciativa privada de Descubre Aragón que tiene como objetivo principal promover y premiar la labor de los viticultores de nuestra comunidad con el apoyo de la Consejería de Agricultura e Industria del Gobierno de Aragón. Las tres provincias de Aragón fueron premiadas por su labor, situación que no se había dado con anterioridad, tal y como explicó Mayte Salvador, Jefa de Prensa de Descubre Aragón: «No siempre los vinos de Teruel obtienen galardones y este año una bodega muy cercana a Alcañiz ha conseguido su merecido reconocimiento». Las condecoraciones fueron otorgadas por un jurado especializado como sommeliers, enólogos, responsables del mundo del periodismo especializado y el prestigioso periodista y experto en vinos a nivel nacional, Jesús Flores. «Ya era hora de que se nos premiara en Aragón, nunca se nos ha valorado mucho», explicó un satisfecho José Javier Salvo, socio de Dominio Maestrazgo y ganador del Tulipa de Plata al ser reconocidos sus caldos entre 900 vinos participantes de todo Aragón. La bodega de Alcorisa consiguió el renombre autonómico que tanto ansiaba tras un proceso de selección basado en una cata a ciegas de las botellas presentadas a concurso de 20 meses de crianza. El reconocimiento nacional ya llegó a través, de los dos premios «Zarcillo» conseguidos en años anteriores. Chusi Coca

Balcei 119

septiembre 2008

nuestro pueblo

asociaciones

Balcei 119

septiembre 2008

VERANO MUSICAL DE LA AGRUPACIÓN CORAL ALCORISANA Como estamos en verano, tiempo de vacaciones y ocio, vamos a ser breves en exponer las últimas actividades realizadas por la Agrupación Coral Alcorisana. El día 28 de junio nos reunimos en la

iglesia de San Sebastián para celebrar el fin de curso de una forma íntima y especial, pues cantamos un concierto precioso dedicado a nuestra compañera Alicia con motivo de su jubilación profesional.

Actuación en Fórnoles de la Agrupación Coral Alcorisana.

La homenajeada nos transmitió su emoción contenida, su cariño y su sincero agradecimiento. Después de las vacaciones del mes de julio en la primera quincena del mes de agosto, hemos actuado con notable éxito, en la Semana Cultural o fiestas Patronales de: La Cuba, Molinos, Fórnoles y Belmonte de San José ofreciendo nuestro renovado concierto «En la variedad está el gusto» y en Ejulve «Un paseo por el Siglo de Oro». Nos sentimos satisfechos de la evolución de la Coral, del trabajo y el esfuerzo realizado por todos y los resultados obtenidos, ya que allí donde actuamos procuramos dar a conocer un poco más el canto coral y hacer disfrutar al público con su audición. El último miércoles de agosto reanudamos los ensayos pues el día 7 de setiembre cantamos en Lezama (Bilbao). Y en el mes de octubre materializaremos la arriesgada aventura de grabar un CD, proyecto que nos tiene un poco inquietos y un mucho ilusionados. Felices fiestas a todos. La Agrupación Coral Alcorisana

PROGRAMA IX JORNADAS DE LA TERCERA EDAD Mientras este número de BALCEI se encuentra en la imprenta, se desarrollan en Alcorisa (5 a 7 de septiembre) las IX jornadas de la Tercera Edad organizadas por la Residencia «La Púrísima» en colaboración con el Ayuntamiento, la Asociación «Hogar de la Tercera Edad» y la Asociación C. B. S. «San Sebastián», con el siguiente programa:

• Al finalizar aperitivo para los asistentes. 20,30 horas: Ronda en la Residencia por el grupo CAMTA de Alcorisa.

Viernes día 5 de septiembre 10,00 horas: Juegos Tradicionales en la Plaza de los Arcos. 8,00 horas: En la Residencia. • Inauguración de la Exposición de MANUALIDADES de los Residentes y de TRAJES DE BAUTISMO Y MUÑECAS ANTIGUAS (Para recordar las costumbres tradicionales). • Montaje Audiovisual en Salón. • Visitas guiadas a la Residencia. 19,00 horas: En el Centro Cultural «Valero Lecha». • Inauguración de las Jornadas a cargo de D. Santiago Lanzuela Marina, Diputado en el Congreso. • Charla coloquio – «Salud y Calidad en la Tercera Edad» a cargo de Dª Marisa Fombuena Sánchez, licenciada en Psicología.

Sábado, día 6 de septiembre 09,00 horas: Excursión a la población de CASPE Y CHIPRANA (Zaragoza). Salida de la plaza Constantino Lorente a las 9 horas. Llegada sobre las 10,00 Horas y visita guiada a la población de Caspe. Sobre las 14 horas comida en un restaurante de la localidad, Después de la sobremesa visita al Museo de la de la Pesca. Seguidamente visita a la localidad de Chiprana, sobre las 19,00 horas se realizará la salida hacia Alcorisa. Fin de la excursión tras la llegada prevista sobre las 20,30 horas.

Domingo, dia 7 de septiembre

Cartel de las Jornadas de la Tercera Edad 2008.

12,30 horas: Misa en la Parroquia cantada por la Polifónica Santos Paz. 13,00 horas: Salida de Gigantes y Cabezudos acompañados por los Dulzaineros de Alcorisa. 16,30 horas: Concurso de GUIÑOTE en la Residencia con café y pastas. • Visitas guiadas a la Residencia por los residentes a los familiares.

Balcei 119

septiembre 2008

asociaciones

SIGUIENDO CON NUESTRAS SALIDAS DE GIGANTES

La comparsa de Gigantes en el barrio de La Almozara de Zaragoza.

El día 1 de junio fuimos al BARRIO DE LA ALMORZARA, allí nos habían invitado para inaugurar el puente del tercer milenio, pero por motivos burocráticos no pudo ser. Se montaron los gigantes en el patio de un colegio, para empezar el pasacalles, recorrimos unas cuantas calles de barrio, para terminar en la Aljafería. Allí en una plaza hicimos un baile cada comparsa, y no nos dio tiempo de bailar todos juntos, porque amenazaba lluvia. Nos fuimos corriendo a desmontar los gigantes, porque había unas nubes muy feas. Nos fuimos a comer, nos dieron migas de pan, y nada más, menos mal que estaban los de Mas de las Matas, y nos dieron vino para poder pasar las migas. Nos fuimos escopeteaos de allí, y tuvimos que parar en un bar para comer algo. A los pocos días nos mandaron un correo pidiéndonos perdón por la comida que nos habían dado. El 22 de junio fuimos al encuentro de GIGANTES DE ARAGÓN EN BARBASTRO, como de costumbre fuimos mucha gente, nos tocó madrugar un poco, pero no sirvió de nada, porque teníamos que salir a las 7 de la mañana, y salimos a las 7,45, para llegar tarde a Barbastro, pero no fue culpa nuestra. Allí llevamos los 11 gigantes, siendo la comparsa más numerosa. Se empezó a montar y preparar para el desfile. Nos vino justo almorzar, hacer una foto a todos los gigantes. Ha sido el encuentro que más gigantes han

participado. Nada más llegar al sitio, comenzó el desfile, nosotros éramos los primeros, aún con el bocado en la boca. Lo bueno del recorrido fue que pusieron un carro con bebidas, y eso sí que no falto en todo el recorrido, no pasamos tanto calor como en Híjar, ya que casi todo el recorrido fue por la sombra. Al terminar hicimos un baile todos los gigantes juntos, y a desmontar. Fuimos a comer al pabellón de la feria de muestras, allí nos dieron un recuerdo, y todos para casa. El día 3 de agosto como todos los años fuimos a MOLINOS, hicimos unos bailes en la plaza, y después un pequeño pasacalles. El día 4 de agosto otra vez a TORRECILLA DE ALCAÑIZ, qué pueblo más acogedor, qué bien nos tratan, a cuerpo de rey, hacemos un pasacalles, y en el recorrido tenemos cinco paradas, donde nos agasajan, con bebida de distintas clases, de comida variada, y terminando en la plaza de la fuente, donde hacemos unos bailes, y terminamos con melocotón con vino, y a desmontar. Después vamos a la piscina donde nos dejan dar un baño, para quitamos el sudor, cómo gozamos todos en la piscina, y para terminar nos invitan a cenar. Qué bien nos tratan. Y nos dicen que hasta el año que viene. El 10 de agosto fuimos a MUNIESA, otro pueblo que nunca habíamos estado. Aquí fuimos por mediación de CARLOS

CASAS, que nos dijo que si podíamos ir. Como nos íbamos a negar, después de lo bien que se porta con la comparsa. Empezamos a montar los gigantes, y qué cantidad de gente que acudió a ver cómo los montábamos, empezamos el pasacalle, y poco a poco la gente se iba uniendo al pasacalles, hasta llegar a la plaza, donde hicimos una parada, hasta que pasara la procesión. Allí la gente se puso a hacer fotos, y se quedaban asombrados de los gigantes, les gustaron mucho. Seguimos el pasacalle para llevar a la gente hasta el aperitivo, allí bailamos los gigantes, y los recogimos. La gente se quedó muy contenta, y agradecida. El día 15 de agosto, a LA EXPO. Tuvimos que madrugar mucho pero mereció la pena, hicimos dos pasacalles, y nos lo pasamos muy bien, con mucha gente viendo nuestros gigantes, que éramos la comparsa, que más gigantes llevó. El día 16 de agosto, SAN ROQUE, en esta salida algunos íbamos un poco cansados, del día anterior, porque a las tres de la mañana, estábamos montando EL REY Y LA REINA, ya que a las once teníamos que estar en la iglesia, para la procesión, como así fue. Después de la misa fuimos hasta la calle de Castillo para llevar a la gente a tomar un refresco. El día 20 de agosto fuimos a CAÑIZAR DEL OLIVAR otro pueblo que tampoco habíamos estado, también cuando los matábamos había mucha gente, después acudimos a la plaza, donde se hizo el pregón, y después hicimos el pasacalles, recorriendo todas las peñas. Había muchas cuestas y calles estrechas. También a la gente le gustaron mucho, y les hicieron muchas fotos. Bueno todavía nos quedan algunas salidas más, el 30 de agosto la presentación de las majas, día 7 de septiembre por la mañana el SANTO ÁNGEL, Y LA RESIDENCIA, y por la tarde a ANDORRA al desfile de las carrozas, las fiesta de septiembre, y por último a MAS DE LAS MATAS para el comendador. En todas las salidas nos acompañan los dulzaineros de Alcorisa: PITI, ADÁN, SANTIAGO, JESÚS, FRANCISCO, WENCES, VEGONIA, JOAQUÍN y ROS. Comparsa de Gigantes y Cabezudos

asociaciones

Balcei 119

septiembre 2008

GIGANTES DE ALCORISA EN LA EXPO Desde que nos propusimos ir a la Expo con los gigantes, no lo dudamos, ya que creímos que sería un buen escaparate para dar a conocer nuestro gigantes a la gente que visitaría la Expo, como así fue, por la gran influencia de publico que hubo en los dos desfiles que hicimos. Llegó el día señalado, qué madrugón, porque a las seis y media de la mañana salía el autobús para la Expo, y un cuarto de hora antes el camión del Casas conducido por el Masino con todos los gigantes dentro. Ha sido el día de todas las salidas que hemos hecho, que la gente ha llegado a la hora, nos pusimos en marcha porque a las ocho teníamos que estar en la Expo, cuando llegamos allí ya estaba esperando el Masino, la gente de las comparsas diciendo: «Ya han llegado los de Alcorisa con el camión grande». Empezamos a descargar los gigantes, y dar las acreditaciones a los que estaban en Zaragoza. Se empezó a montar los gigantes, cada grupo con su gigante: Moisés, Ricardo, Lucas, Jesús, Samuel, Garín, Mario, éstos montaron los gigantes nuevos y prepararon el alcalde y el emisario real. Zuque, Dani, Javi, Simon, Jesús, Alejandro, Juan, Ramón, Enrique, Jorge, Saúl y Manolillo empezaron a montar los grandes, en media hora teníamos montados todos los gigantes y en orden para el desfile. Éramos la comparsa más grande con 11 gigantes ya que los de Zaragoza sólo tienen 10. Después nos fuimos a tomar café a una carpa que nos habían montado para todos los grupos. A las 9:30 se empezó a entrar en el recinto de la Expo, precedidos de un bonito estandarte que iban dibujados el alcalde y el emisario real y acompañados de los dulzaineros Wences, Piti, Santi, Barry, Adán, Francisco y Joaquín. Comenzó el desfile en la plaza Aragón, con un cierzo que se nos llevaba los gigantes. Nosotros éramos la comparsa numero 11, nos dieron número, porque en el pasacalles había dos paradas de 10 minutos. En la primera bailaban los números impares y en la segunda los números pares. Después se pasó por la avenida 2008 donde había mucha gente, de repente, el baturro quiere entrar en un pabellón y se pone en la cola ante los ojos atónitos de la gente, eso era

En la Expo Zaragoza 2008.

que nos lo estábamos pasando muy bien y la gente lo agradecía. Empezamos a bailar el baile de la lenta que a la gente le gustó mucho, la gente de la organización que corriéramos más pero nosotros no les hicimos caso y con la música presumíamos y bailábamos a nuestros gigantes. Llegó la primera parada en la plaza de Congresos de exposiciones, como he comentado antes nos toco bailar a nosotros, hicimos unos bailes y descansamos un poco, entonces llegó por allí Fluvi y nos hicimos unas fotos con él y los gigantes. Qué bien nos lo estábamos pasando, nosotros los acompañantes y los zagales como el Darío, Jorge, Víctor y Francisco, que el final también tuvieron que llevar los cabezudos, para relevar a los Danieles. Siguió el desfile y llegó la siguiente parada, aquí sólo teníamos que descansar, entonces pasó corriendo la tetuda. La gente decía: «¿Quién lleva ese cabezudo?». Es el Masino que ha cogido el cabezudo para hacer correr a la gente. También la Pili se puso otro cabezudo. Y entre tanto, el GRAN ACCIDENTE. La Dulcinea salió volando y cayó encima del Quijote y a su vez el Quijote le cayó a un inglés encima. Los tres en el suelo. ¡Qué susto nos llevamos¡, tanto por los gigantes como por el inglés. Preguntándole si se había hecho mal y él contesto que no. Pero pobres gigantes, el Quijote rodando y sólo se lo rompió el brazo derecho y el gorro un poco magullado, la Dulcinea al levantarla tenía el brazo roto y un pequeño bollo en la cabeza pero pudieron seguir en el desfile, y los brazos rotos llevados por los acompañantes. Todo quedó en un susto y pensamos todos lo mismo, COMO DE COSTUMBRE MANUEL CIRUJEDA TENÍA TRABAJO. Terminó el desfile en la plaza Aragón y dejamos todos los gigantes junto a la pared del pabellón de Marruecos. Nos fuimos a tomar un aperitivo y seguido fuimos a comer. El restaurante, a 15 minutos andando de la Expo. Pero menos mal que había un tren que nos llevó hasta allí. La comida fue del agrado de todos, después el café lo tomamos en la terraza que era de césped y los zagales se lo pasaron en grande. Después cada uno se fue donde quiso hasta las 6 que empezaba el segundo desfile.

El pabellón más visitado fue el de Valencia porque daban gafas de sol. Alguno llegó con un par de gafas. Empezó el segundo desfile con menos cierzo que por la mañana, pero con más gente viendo el desfile, y nosotros bailando como siempre y haciendo disfrutar a la gente con nuestros bailes, cómo nos aplaudían al pasar y estábamos muy orgullosos de ello. Al hacer la primera parada a nosotros no nos tocaba bailar, y la gente que se acercaba hacer fotos preguntaban de dónde éramos, contestándole que de Alcorisa y la gente decía qué bonitos eran los gigantes. Empezamos a andar y a bailar hasta la segunda parada donde habíamos sufrido el accidente, con el miedo en el cuerpo, a ver si nos iba a pasar lo mismo, pero no pasó nada. Hicimos el baile que nos tocaba, llegando hasta la plaza Aragón donde colocamos todos los gigantes en círculo. Una vez todos colocados empezaron a bailar los distintos dances. Después hicimos un baile todos los gigantes juntos, y después actuaron los correfocs, que casi nos queman a todos los gigantes con los fuegos. Hubo mucha gente viendo la actuación la plaza estaba llena y las pasarelas también. Fue un acto muy bonito y nos aplaudió mucho la gente. A la nueve y cuarto terminó la actuación y empezamos a recoger los gigantes, se desmontaron en un santiamén, y los cargamos al camión. Al terminar casi todos fuimos a ver el espectáculo del Iceberg, y después a cenar pero ahora sí que no había tren y tuvimos que ir andando. La salida de Zaragoza fue a las 00:30. Fue un viaje donde casi todos se durmieron debido al cansancio y las horas que se llevaban en danza. Al llegar al pueblo tuvimos que ir a descargar los gigantes a la iglesia de San Pascual, y montar el rey y la reina porque por la mañana había que montarlos para San Roque. Lo de la Expo ha sido una experiencia muy bonita. Nos lo hemos pasado bien, hemos dado a conocer a mucha gente, los gigantes que tenemos en Alcorisa y lo orgullosos que estamos de ello. Para terminar, dar las gracias a CARLOS CASAS por dejarnos el camión para poder llevar a todos los gigantes. Comparsa de Gigantes y Cabezudos

Desfile con el resto de las Comparsas de Aragón.

Balcei 119

septiembre 2008

asociaciones

DONAR SANGRE ES DONAR VIDA Queridos Donantes: Estas letras son para vosotros, para felicitaros por los resultados que hemos venido obteniendo. Para felicitaros porque sois vosotros los principales responsables de nuestro éxito como Asociación de Donantes. Daros las gracias por vuestra generosidad y altruismo, por vuestra dedicación continuada y la alegría con que acudís a nuestra llamada. Para que sigamos pensando, en lo extraña que es la vida, que sólo cuando estamos a punto de perderla, tomamos conciencia de lo que vale. En la actualidad y desgraciadamente los accidentes de trafico, las operaciones están a la luz del día. Cualquier simple operación conlleva a una transfusión sanguínea. Y pese a los avances tecnológicos, la donación de sangre sigue siendo la única forma de conseguir los componentes sanguíneos necesarios para el correcto funcionamiento del sistema Sanitario. Que, unas personas anónimas nos den un poco de su sangre, nos salva en muchas ocasiones la vida. Año a año va aumentando el número de donantes, el Bajo Aragón puede sentirse orgulloso de ello, la estadística del primer semestre nos da un aumento del 9,01% de donaciones más que en el año 2007 que fue el mejor en cuanto a donaciones. Por eso, queridos donantes del Bajo Aragón, queremos daros las gracias a todos, porque todos vosotros sois los mejores transmisores del mensaje de solidaridad de la donación y, los donantes son la evidencia de que en nuestro mundo sigue habiendo sitio, y un sitio muy grande, para la colaboración desinteresada, la solidaridad y el altruismo. Gracias. DONANTES DE SANGRE DEL BAJO ARAGON

asociaciones

Balcei 119

septiembre 2008

COMERCIO EN LA CALLE La plaza Los Arcos se convirtió el sábado en un pequeño centro comercial dedicado a los empresarios locales La Asociación de Empresarios de la Villa alcorisana celebró la segunda edición del Día de la Empresa en la calle. Durante toda la jornada, unos 10 comerciantes mostraron sus productos en la plaza Los Arcos. A primera hora de la mañana, los operarios del Consistorio alcorisano adecuaron el espacio para que poco después los comerciantes que habían solicitado un puesto, pudieran montar sus expositores. De este modo, desde las diez de la mañana, bajo los arcos situados frente al Ayuntamiento del municipio pudieron observar y comprar todo tipo de productos. Por la mañana, fueron bastantes los vecinos que se pasearon por la plaza curioseando entre los productos de limpieza y de higiene, la ropa, o los complementos que exponían los empresarios locales. Según los expositores, fue desde las doce del mediodía hasta la hora de comer cuando más personas se acercaron hasta los diversos expositores. «Como siempre hubo más gente a primera hora, pero en general el día fue muy bien», afirmó Andrés Rillo, presidente de la Asociación de Empresarios de Alcorisa. La iniciativa surgió hace dos años con el objetivo de suceder al mercadillo de saldos que anteriormente se celebraba en el municipio. «Con jornadas como ésta intentamos

Comercio en la calle.

conseguir que el pequeño comercio alcorisano pueda seguir funcionando», explicó Rillo. Añadió que «es necesario que todos los empresarios y comerciantes luchemos para hacer ver a los ciudadanos que los emprendedores locales somos los que hacemos que el municipio siga adelante y que sus vecinos tengan una buena calidad de vida», manifestó el presidente de los empresarios alcorisanos. Además de esta jornada en la calle, la en-

tidad realiza otro tipo de actuaciones con el objetivo de fomentar el comercio local. Entre ellas, se desarrollan cursillos, conferencias, encuentros, etcétera. En los próximos meses, se presentará una guía de servicios y ocio de Alcorisa para intentar revitalizar la situación «que está complicada debido a la crisis», explicó Andrés Rillo. M.M.B.

NOVEDADES DEL CARACAS Casi finalizado el periodo estival, en que todo parece tomar un descanso, la Asociación prepara ya nuevas propuestas que os detallamos: RAMPA DE ACCESO A LA SALA ALCOR 82: El pasado mes de mayo, la Junta Directiva comenzó los primeros trámites para la realización de una rampa de acceso para minusválidos y personas mayores a la Sala Alcor 82. Recientemente, se ha concluido

Nueva rampa de acceso a la Sala Alcor 82.

esta rampa metálica acorde con el diseño de la fachada, que facilitará el acceso a la sala a muchas personas con dificultades, teniendo en cuenta que en la misma se realizan la mayoria de actos culturales organizados en la localidad así como las sesiones de cine. En el coste de la misma, ha participado el Ayuntamiento de Alcorisa así como otras entidades a las que hemos solicitado la ayuda correspondiente. Con esta obra, se completa la adaptación total de nuestras instalaciones (ascensor, baños para minusválidos, rampa de acceso al Pub Paraíso). FIESTAS MAYORES 2008: Como todos los años, el día quince de septiembre a las catorce horas celebraremos la tradicional comida de Hermandad para todos los socios. La Junta os propone asistir a la misma con el traje de la peña. CARNET DE SOCIO: Ya están confeccionados unos nuevos carnets con el fin de que todos los socios dispongan del mismo formato. En breve se hará entrega del mismo a todos aquellos que hasta el momento hayan entregado la fotografía. Los que no lo hayan hechos pueden pasar por la oficina de martes a viernes en horario de 19 a 21 horas para entregar la foto o hacerse una digital en el momento. REANUDACIÓN DE LA PROGRAMACIÓN DE CINE: Tras el descanso veraniego, para el domingo 21 de septiembre está prevista la primera sesión de la nueva temporada. Entretanto, hay programado varias actividades por parte del Ayuntamiento con motivo de las fiestas (teatro, revista y exposición). La Junta Directiva

Balcei 119

septiembre 2008

alcorisanos alcorisanos around the world

FAUSTINA GIMÉNEZ LORENTE EL D.N.I. Nombre: FAUSTINA GIMÉNEZ LORENTE Edad: 54 años Profesión: Maestra Lugar de residencia: Lausanne (Cantón de Vaud) SUIZA

Faustinna Giménez Lorente.

¿Cómo fueron tus años de colegio? ¿Qué recuerdas de tu época escolar? ¿Y del propio colegio? En mis primeros años asistí a la Escuela Nacional con Doña Matilde y Dª Modesta de las que guardo un grato recuerdo. Luego pase al colegio de las monjas para estudiar el bachillerato elemental. De aquella época recuerdo los madrugones, empezábamos a las ocho, los fríos inviernos con el uniforme negro con el cuello de plástico duro y las rodillas heladas. Las clases de dibujo con Sor Olimpia el sábado por la mañana y el ballet de final de curso cuando tenía diez años. Un recuerdo especial guardo de Sor Ángeles, como imagino mucha gente en Alcorisa, creo que fui su pesadilla durante muchos años; ella empeñada en enseñarme a coser tarea para la cual aparentemente no tenía muchas aptitudes. ¡Cuántas veces no le oí decir que era la más vaga del colegio y que podía hacer más! Esto debió marcarme mucho porque hoy mis amigos me acusan de todo lo contrario. ¿Qué carrera o estudios posteriores has hecho? Hice el bachillerato superior en el colegio Los Sitios de Teruel y posteriormente magisterio también en Teruel. Después de siete años de docencia en Ibi, provincia de Alicante, decidí cambiar el rumbo y conocer otros países. Me trasladé a Lausanne, Suiza, y allí durante cuatro años en la Universidad de Francés Moderno realizando estudios de lingüística. ¿Podrías contarnos dónde trabajas y en qué consiste dicho trabajo? Suiza me abrió otros horizontes además de la enseñanza y aunque he dado y sigo dando clases de español y francés en diver-

sos lugares: en la cárcel, en educación para adultos y en clases de grupos reducidos... También me he dedicado a labores de asistencia para personas de la Tercera Edad en el ámbito público con la Cruz Roja y privado, compaginando estas actividades con otras incluso la de cocinera ocasional por hobby. ¿Qué te llevó al lugar donde resides ahora? ¿Qué diferencias encuentras entre ese estilo de vida y el de España? ¿Has tenido alguna dificultad por el tema del idioma? A Suiza me llevó, además del deseo de conocer mundo, el amor. Me enamore de un francés que residía en aquel país y decidí que era una buena razón para lanzarme a la aventura. La experiencia me resultó tan positiva que aunque el amor aquel se terminó años más tarde ya no podía concebir mi vida fuera de este país. El estilo de vida de los dos países es muy diferente. Los primeros años de mi estancia como estudiante me permitieron abrirme no solamente a la cultura suiza sino frecuentar personas de diferentes países y abrirme a una cultura cosmopólita. Una de las diferencias fue que cuando llegue en el año 1982 mientras que en España la gente vivía intensamente la situación

política en Suiza no se hablaba para nada de política. El clima me encantó porque hacía menos frío que en Teruel aunque mis amigos pensaban que en España hacia mucho calor. Otra de las cosas que me llamó la atención fue que aunque los suizos son considerados como gente fría y poco comunicativa en el momento que ganas su amistad el contacto es menos superficial; en España bajo apariencia de comunicación escondemos más nuestros sentimientos. También que la diferencia de clases era mucho menos notoria que la que había entonces en España. Otra es la cultura del trabajo, para los suizos el trabajo es fundamental y su vida gira en torno a él, un ejemplo: nosotros nos jubilamos ellos se retiran. El respeto que los suizos tienen hacia todo, el cuidado de la naturaleza, la limpieza de las ciudades, la cortesía con los demás, no gritar en las calles, no molestar a los vecinos con ruidos son algunos de los ejemplos de las cualidades cívicas del pueblo suizo que hecho a faltar algunas veces en España. Los horarios de comidas y de vida son muy diferentes, se cena a las siete de la noche y se acuestan a las diez aunque se madruga más. La tolerancia hacia las costumbres diferentes al ser un país con un porcentaje alto

Es el año de ingreso en Bachillerato. Con otras amigas de Alcorisa en la puerta de la iglesia.

alcorisanos around the the world world

Con una amiga.

de emigrantes que se han integrado hasta llegar a ser más suizos que los nacidos allí. Respecto al tema de la lengua mi francés es ahora más fluido y mejor que mi español, aunque mantengo mi acento pero mi vocabulario es sin duda más extenso y noto que algunas veces traduzco directamente del francés. ¿Sueles venir a Alcorisa? ¿Cómo has visto la evolución reciente del pueblo? ¿Qué relación mantienes con sus habitantes? Voy muy poco por Alcorisa debido a que mis padres se trasladaron primero a Teruel y luego a Valencia pero vengo muy a menudo a España. Cuando he ido a Alcorisa me ha costado reconocerla, por las nuevas y numerosas construcciones que ha habido. Una de las cosas que he aprendido en Suiza es que allí se preocupan más por conservar y restaurar el patrimonio y se edifica mucho menos. Es cierto que me ha sorprendido la cantidad de servicios que tenéis los alcorisanos: biblioteca, piscina cubierta, plaza de toros, etc. La relación con mis amigas de infancia y juventud es muy buena nos vemos a menudo y nos visitamos de vez en cuando. ¿Qué recuerdos guardas de la gente de Alcorisa: festividades, compañeros de juventud etc.? Tengo recuerdos muy queridos puesto que aunque no nací en Alcorisa, allí pasé mi infancia y mi primera juventud. Recuerdo las fiestas de septiembre con el baile (el corralico) en el que nos colábamos ya que no nos dejaban entrar por no tener la edad su-

ficiente. Las fiestas de mayo, la discoteca, los toros en la plaza de las escuelas subidas a los tractores. De salir en verano a la «fresca» donde los abuelos nos contaban historias y luego nos íbamos a jugar a «tres navíos hay en el mar». Del pantano y los días de Pascua que íbamos de excursión a hacer allí la paella y a comernos los merengues del Belenguer. De las antiguas piscinas donde aprendimos a nadar espiadas por el Cesáreo y separadas de los chicos por orden de Mosén Domingo. Del «carrico» de la Rosalía y sus chucherías. Del primer Muscari y de los vueltas en bici por el Paseo, de tantos y tan buenos momentos pasados en el pueblo. En cuanto a los compañeros no pudo haceros la lista de todos los que recuerdo pero os aseguro que me acuerdo de muchos sino de todos los que

Balcei 119

septiembre 2008

de algún modo formáis parte de mi vida y un recuerdo para aquellos que ya no están: José, Javier, Francisco. ¿Has vivido en algún otro país? Vivir no, pero en estos veinte años he conocido muchos, he viajado mucho: Indonesia, Malasia, Sri Lanka, Tailandia, Filipinas, Kenia, India, Isla Mauricio, Cabo Verde, Emiratos Árabes, Méjico.... principalmente de Asia y África. A lo largo de estos años seguro que has podido vivir multitud de situaciones o experiencias únicas o curiosas: ¿podrías contarnos la que más te ha impactado? Mi viaje a la India y el descubrir las miradas de niños en las caras de los viejos, cuando regrese a Europa las miradas de la gente me parecían muertas. Perder un diente en Kandy (Sri Lanka) el día de la gran fiesta del diente de Buda delante de una procesión de decenas de elefantes. Viajar durante la guerra del Golfo a un país árabe y sentir las miradas de interrogación y a veces odio de la gente. Reunirme para celebrar los cincuenta años con mis amigas de infancia y reencontrarme con alguna que hacía más de treinta años que no veía. De mi primer día en la cárcel cuando fui a dar clases, yo estaba pálida y mis alumnas arregladas y con buen color de tal forma que parecía que yo era la reclusa.

En Castellón con Merche en una reciente visita.

Balcei 119

kalathos

septiembre 2008

APROVECHANDO EL VERANO Qué mejor momento que el verano para hacer todos esos viajes y actividades que el resto del año por un motivo u otro son difíciles de realizar, además... qué narices, después de estar trabajando todo el año en el Centro Ocupacional todos nos merecíamos un descanso. Durante los meses de verano hemos compartido la actividad ocupacional con el ocio, colgando únicamente en el taller el cartel de «cerrado por vacaciones» la primera quincena de agosto. En este interés por introducir nuevas actividades nos propusimos conocer lugares en los que no habíamos estado, hicimos una lista con estos sitios a los que nos apetecía acudir decantándonos por los siguientes. En primer lugar fuimos al Galacho de la Alfranca, en el río Ebro, cerca de Zaragoza. Pudimos ver un interesante centro de interpretación sobre cómo se puede aprovechar un recurso como es el Ebro en actividades agrícolas, además de dar un paseo en el tren por la rivera y de comernos un helado en Zaragoza. La siguiente salida fue a la playa, a la cercana localidad de Benicarló, el fin de este viaje era pasar un agradable día en playa, como así fue. De la playa nos dirigimos a la montaña, para ir en la siguiente salida a Albarracín y a los Pinares de Rodeno. Estuvimos durante la mañana caminando por la montaña viendo varios abrigos de pinturas rupestres, sorprendiéndonos por lo bien que se veían y lo agradable que fue el paseo, éste es un viaje que aconsejamos a cualquier persona que le guste pasear por el campo ya que con seguridad será de su agrado. Ya después de comer en unos merenderos cercanos a las pinturas rupestres nos fuimos a tomar café a Albarracín, localidad en la que ya habíamos estado anteriormente pero que siempre merece un paseo. La siguiente salida no fue muy lejana a la anterior, eso sí, si

os decimos que cambiamos pinturas rupestres por dinosaurios ya todos os imaginaréis que el destino fue Dinópolis. Allí pasamos todo el día disfrutando de este centro de ocio, teniendo previsto dar un paseo por el Teruel mudéjar durante la tarde, dejándolo para otra ocasión ya que nos faltó tiempo para hacer todo lo programado, ésta la dejamos pendiente. Para la siguiente no nos fuimos muy lejos, nos acercamos a Estercuel para poder visitar el Convento del Olivar y acercarnos a unas neveras cercanas al convento. La siguiente salida cambiamos Convento por Monasterio, yendo al Monasterio de Piedra. No cansados de ver agua y naturaleza fuimos al nacimiento del río Pitarque, esta es una ruta muy agradable sin apenas dificultades, pero que no disfrutamos como esperábamos de-

bido al calor que nos hizo, donde sí disfrutamos fue en los Órganos de Montoro, ya que la sombra que allí encontramos a todos nos encantó. Todas estas actividades las intercalamos con días de piscina, con días de garito en el campo, con visitas a las fiestas de los pueblos vecinos y con los cuatro turnos de colonias de verano, a Alborache en Valencia, a Siresa en el Pirineo Oscense, a Tarragona y a Moraira en Alicante, además de ir todos a la Expo de Zaragoza. Todas estas actividades se han podido realizar gracias al interés y esfuerzo extra que han mostrado muchas de las monitoras del centro. Como podéis ver, éste ha sido un verano de playa, montaña, piscina, terraza, ocio y diversión, no ha estado mal ¿verdad?

Excursión veraniega.

VIAJE A LA EXPO De vez en cuando aprovechamos las circunstancias para realizar una actividad de convivencia entre usuarios, familiares y trabajadores del centro Kalathos, esta actividad puede ser una comida, un viaje, etc. Este año beneficiándonos que teníamos la Expo a un tiro de piedra de casa fuimos a pasar un día todos juntos a la Expo del agua.

Visita a la Expo.

El día elegido fue el 3 de julio, pensando que para esas fechas todavía no nos haría mucho calor, y así fue ya que creo que tuvimos la suerte de visitar la expo en uno de los mejores días del verano, haciendo una temperatura ideal para estar en la calle y con menos colas para entrar a los pabellones, una vez visto como se ha puesto la cosa en los últimos días, ya que la afluencia en los últimos días triplica a la que hubo cuando fuimos nosotros. Ya que teníamos claro que no íbamos a estar largas horas en una cola esperando el turno para visitar un pabellón, preferimos la opción de pasear por el recinto, de entrar en aquellos pabellones en los que no hubiera que esperar mucho tiempo y de visitar los espectáculos que a lo largo del día se iban sucediendo. El primero que vimos fue el pasacalles del Circo del Sol, ya por la tarde disfrutamos del espectáculo del «Hombre Vertiente» y del pabellón de «Agua Extrema» viendo ya por la noche el espectáculo del Iceberg. También vimos varios pabellones como el Pabellón Puente, el Pabellón de Italia, el de Andorra, varios pabellones de países árabes, India o el Pabellón del Caribe. Aprovechando esta mezcla entre diferentes culturas y lugares del mundo comimos en un restaurante italiano y cenamos en otro restaurante donde pudimos elegir menús típicos de diferentes partes del mundo.

fiestas mayores

Balcei 119

septiembre 2008

FELICES FIESTAS En primer lugar desde el Partido Popular queremos desear unas Felices Fiestas Mayores 2008 a los vecinos de Alcorisa y a todos los que nos visitan estos días. Las Fiestas son unas fechas para desconectar de la intensa actividad que se desarrolla a lo largo de todo el año. También a nivel municipal se desarrolla una enorme actividad en beneficio de los Alcorisanos a pesar de lo que intentan transmitir las malas lenguas. Desde el grupo municipal del Partido Popular queremos poner de manifiesto que aún con todas las dificultades y trabas que nos encontramos día a día para desarrollar nuestra labor, no por ello dejamos de hacerlo sino todo lo contrario, redoblamos los esfuerzos necesarios. La situación política de la Corporación es distinta a las anteriores porque solamente 5 personas hemos asumido responsabilidades de las once que componemos el Pleno, y esto supone una sobrecarga que nunca en este Ayuntamiento había existido. Además tenemos que soportar el lastre de la deuda que sólo en proveedores a corto plazo supone mas de 1.200.000 € (más de 200 millones de pesetas), varios conflictos en materia de personal y numerosos problemas que llevan 4 años sin resolver, todas estas cargas recibidas de la anterior Corporación con Gobierno del PSOE en Alcorisa. Sin embargo con sacrificio y esfuerzo estamos sacando adelante nuestro compromiso con los Alcorisanos, como podréis comprobar con un resumen del cumplimiento de nuestro programa electoral en el primer año: – Hemos desbloqueado y comenzado a trabajar en el Polígono Royal IV Fase. – En el Polígono «Los Estancos», ya tenemos listas 2 parcelas que se podrían utilizar. – Se han puesto en marcha los procedimientos para realizar el Polígono «Val de Zaragoza». – Se ha finalizado de justificar las obras del Área de Expansión Ganadera (2ª Fase), y del Abastecimiento de Agua «Mina La Paloma». – Hemos comenzado a modernizar y mejorar las infraestructuras culturales y deportivas municipales. Se han construido Aseos para Minusválidos. Y ya se va a reformar la iluminación del Polideportivo para racionalizar el gasto de luz. – Estamos mejorando las instalaciones del Colegio con reformas y obras en los edificios y las pistas deportivas. – Se han realizado reformas en las zonas de descanso del Pantano de Gallipuén y las Calderuelas. – Tenemos en marcha un estudio para la ubicación de una zona de acampada en el Pantano de Gallipuén. – Se ha rehabilitado el Lavadero de la calle Fuente Nueva, en colaboración con la Comarca. – Estamos trabajando en el edificio de las nuevas dependencias municipales en la Plaza de Los Arcos.

– Se ha finalizado la conexión de las tuberías de la captación de aguas «Mina La Paloma». – Estamos colocando la nueva tubería de fundición para mejorar el suministro de Agua Potable a las zonas altas del pueblo. – Se han mejorado los equipos de depuración del Agua de Boca. – Se ha realizado la estructura, se ha cubierto de teja, y se están realizando las fachadas en el Centro de Día para la 3ª Edad. – Se está colaborando en las obras de ampliación de la Residencia de KALATHOS. Y se ha facilitado una parcela para desarrollar sus proyectos. – Se ha desbloqueado el proyecto de construcción la 2ª Fase del edificio ITACA «Universidad». – Se ha inaugurado el Nuevo Centro de Visitantes de la Ruta Íbera. – Se ha continuado con la reparación y mejora de caminos vecinales. – Se está impulsando el Proyecto de Elevación de Aguas del Ebro, y su aprovechamiento. – Se ha mejorado sustancialmente el Parque Forestal, con reformas en el Lago, con la zona de sombra en el Porche, el cuidado y mantenimiento de todos sus espacios. – Se han mejorado muchos desperfectos en plazas y calles, se han construido y reformado escaleras y jardines, se están remodelando calles de tierra, como Las Lomas y Molino Bajo, se va a comenzar la reforma de la calle Castillo. – Se está colaborando con GAS ARAGÓN para completar la instalación del gas natural por todo el casco urbano. – Se han realizado diversas reformas en aceras y pendientes para mejorar la movilidad de las personas, y eliminar Barreras. – Se ha comenzado la renovación de la red de Alumbrado Público, con principios de ahorro energético, especialmente en la calle Castillo y adyacentes. – Se ha solicitado ayuda al Gobierno de Aragón para la construcción del aparcamiento subterráneo en la zona del paseo Hnos. Nadal. – Se está negociando intensamente con diversas Empresas para su posible instalación en Alcorisa. – La contratación de personal para el Ayuntamiento se ha realizado a través de diversas pruebas selectivas. – Se han solicitado subvenciones para poder realizar los proyectos que permitan promover SUELO más asequible para viviendas, tanto libres como de protección oficial. – Se ha dado a conocer cuál es la situación de la deuda y de las cuentas municipales de 2006. – Se ha mantenido congelado el precio de muchos servicios municipales, y no se han aumentado los impuestos.

– Se han empezado a resolver muchos de los llamados «pequeños problemas» con el Ayuntamiento. – Se han mejorado algunos servicios de la página WEB del Ayuntamiento. – Se está colaborando con la Comarca, y exigiendo la mejora de los servicios que presta al pueblo. – Se están realizando actuaciones para poner en valor el Turismo en Alcorisa. – Se ha contratado un Auxiliar de Policía Local, para el control y reorganización del Tráfico. – Hemos sido pioneros en la recepción de canales TDT, a pesar de las dificultades técnicas. – Hemos solicitado al Gobierno de España, convertir Alcorisa en «Villa Digital». – Se ha mejorado la limpieza de plazas y calles con la Nueva Barredora. – Se ha mejorado el cuidado y Limpieza del Río, Parques, Jardines, Fuentes, etc. – Se ha facilitado la instalación de un Parques Solar, en Alcorisa. – Se está colaborando con la Comarca para la mejora de los servicios de recogida selectiva de residuos, y del reciclado de vidrio y papel, aceites, etc. – Se está colaborando con la Comarca para la elaboración de la Agenda 21. – Se están organizando las próximas Jornadas de Convivencia de la Ruta del Tambor y Bombo a celebrar en Alcorisa en 2009. Pues incluso con todo este listado de actuaciones y muchas más que se han realizado, ya que por supuesto aquí no se incluye toda la actividad municipal, algunos se empeñan en intentar trasladar la falsa imagen de que Alcorisa está paralizada. Estos son hechos, realidades que se pueden comprobar en cualquier momento. Los vecinos de Alcorisa podrán juzgar y comparar la actitud negativa de algunas personas frente al optimismo, la confianza en el futuro y el trabajo desarrollado por el Equipo de Gobierno del Partido Popular. Felices Fiestas. José Antonio Burriel Alcalde de Alcorisa

Balcei 119

septiembre 2008

fiestas mayores

MAJAS 2008 Las Majas son dentro de nuestras Fiestas Mayores el referente juvenil que nos trae la imagen de ese mañana que ya es realidad y que manifiesta en su alegría y empeño lo mejor de nuestra sociedad. Son las cuatro Majas 2008, la madrina de la Peña Taurina y la Real Moza del Cachirulo, seis jóvenes preparadas y entusiastas. Junto a ellas, cuatro niñas, las dos Majas Infantiles, la madrina infantil y la real moza infantil, que vienen a completar ese grupo que nos representa en las Fiestas Mayores de Alcorisa y a lo largo de todo el año en los distintos actos oficiales. Las traemos a la páginas de BALCEI para conocerlas un poco más, para saber de su vida y sus ideas y a través de ellas conocer también a nuestros jóvenes. Les planteamos doce preguntas largas y doce cortas que reproducimos a continuación para no repetirlas en todas las entrevistas: 1. Tienes 18 años y estás estudiando, o has terminado hace poco tus estudios, ¿qué perspectivas se te presentan?, ¿qué vas a hacer a partir de ahora con tu vida? 2. ¿Consideras importante quedarte en tu pueblo o piensas que tu futuro está mejor fuera de él? ¿Qué posibilidades ves en uno o en otro sentido? 3. Eres joven y te suponemos interesada por la actividad de Alcorisa, ¿cómo ves su situación actual? ¿qué crees que es lo más importante de cara a su inmediato futuro? 4. Además de los estudios o el trabajo, que te acaparan gran parte de tu tiempo, ¿en qué otras cosas te implicas?, ¿en que actividades o asociaciones de Alcorisa participas? 5. ¿Qué consideras que es lo mejor de Alcorisa? ¿Qué crees que falta en nuestro pueblo? 6. ¿Qué posibilidades de entretenimiento y de ocio ves en Alcorisa? ¿Qué es lo que

más valoras y lo que echas en falta en este terreno? 7. Una preocupación general en nuestra región y en nuestra provincia es la del trabajo y las posibilidades de empleo. Atrévete a opinar sobre ello. 8. En muchas ocasiones, se pregunta a la gente joven sobre política y elude la respuesta o dice que eso no le interesa. Sé valiente y danos tu visión sobre ello tanto a nivel general como particular de Alcorisa. 9. En este año, has aceptado representar a los jóvenes de Alcorisa en las Fiestas Mayores. Es un compromiso y una situación que se puede ver e interpretar desde distintos puntos de vista. ¿Cómo ves tú el tema? ¿De qué forma te lo planteas? 10. Volvamos, pues, a las Fiestas que es tu compromiso más inmediato como Maja. ¿Qué tal de forma general nuestras Fiestas? ¿Qué quitarías o pondrías en ellas? 11. Los jóvenes son una parte muy importancia en el jolgorio y la alegría de las Fiestas, ¿cual crees es su papel en las mismas?, ¿cómo pueden ayudar a hacerlas mejores? 12. Para acabar, di algo a nuestro lectores sobre tu papel como Maja y sobre todo lo que desees. ¡RÁPIDO! 1. Una película. 2. Un libro. 3. Una canción. 4. Un nombre de varón. 5. Un nombre de mujer. 6. Lo que menos te gusta. 7. Lo que más te gusta. 8. Necesitamos. 9. Nos sobra. 10. Un pueblo. 11. Una ilusión. 12. Una palabra.

fiestas mayores

Balcei 119

septiembre 2008

RAQUEL BRACERO PERALTA (MAJA 2008) 1. Primero tengo que acabar bachillerato en Andorra, después me gustaría hacer trabajo social en Zaragoza pero de momento tampoco tengo nada decidido. 2. Me gustaría quedarme aquí, y si cuando acabe mis estudios encuentro trabajo en Alcorisa, me quedaré, sino, pues me tendré que ir a otro lugar. 3. Alcorisa ha mejorado mucho respecto años atrás, pero aun así yo creo que siguen faltando puestos de trabajo para los jóvenes, ya que cuando acabemos los estudios a la mayor parte de nosotros nos gustaría quedarnos aquí, pero seguramente nos tendremos que ir a buscar trabajo a otro sitio. Si se creasen más puestos de trabajo, sería mucho mejor para nosotros, ya que nos podríamos quedar aquí, en nuestro pueblo. 4. Por supuesto ocupo mi mayor tiempo en los estudios y en los amigos. Por otra parte, soy socia de Interpeñas, del Caracas y de la cofradía la Verónica. Intento participar y acudir a los actos que realizan porque hacen una buena labor. 5. Lo mejor de Alcorisa son sus gentes y el pueblo en general, lo acogedor que es. Creo que faltan puestos de trabajo para los jóvenes, para que no tengamos que irnos del pueblo. 6. Tenemos muchas instalaciones deportivas, como la piscina, el polideportivo... y con instalaciones de tipo sociocultural, como el cine, el polivalente... Creo que hay bastante variedad de lugares para pasar una tarde con los amigos. Y está Anguarina, para los niños, que creo que hacen un buen trabajo. 7. Como he comentado antes, creo que faltan puestos de trabajo para los jóvenes, ya que si hubiera, nos podríamos quedar aquí, sin necesidad de irnos a otro lugar a buscar trabajo.

8. La verdad que es un tema por el que nunca me he preocupado mucho porque como no entiendo mucho de política, nunca me he interesado en ella. 9. Ser maja de Alcorisa supone unas responsabilidades. Vamos a vivir las fiestas de otra manera ya que tenemos que ir a todos los actos, que seguramente si no hubiese sido maja, no hubiese acudido a todos. Espero cumplir bien mi papel y que estas fiestas sean inolvidables. 10. Las fiestas de Alcorisa las veo bastante completas, ya que hay actos para todo tipo de gente y para todas las edades. No quitaría nada porque las veo bastante bien y tampoco añadiría. 11. Creo que el papel de los jóvenes es, quizá, el más importante, ya que dan ese toque de alegría. También son imprescindibles los niños y la gente mayor, que también participan y ayudan en todo lo posible para que las fiestas sigan su curso y resulten divertidas. 12. Espero representar a nuestro pueblo lo mejor posible y deseo que todos los alcorisanos y alcorisanas pasen unas muy buenas fiestas y disfruten mucho. Yo las voy a vivir con mucha ilusión y con muchas ganas, como espero que las vivan todos. Mando un saludo muy especial a la peña Resaka y por último ¡Felices Fiestas a todos!

Raquel Bracero Peralta, Maja 2008.

¡RÁPIDO! 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

Next. Oliver Twist. Bleeding love, de Leona Lewis. Paul. Leire. La hipocresía. Estar con los amigos. Puestos de trabajo. Falsedad. Alcorisa. Cumplir mis objetivos. Justicia.

ANA PILAR MATEO SANZ (MAJA 2008) 1. Ir a estudiar a Zaragoza. Voy a estudiar Matemáticas y continuar con mis estudios de Música. 2. De momento mi futuro está fuera de Alcorisa, pero cuando termine mis estudios mi intención es volver. En Zaragoza tengo la oportunidad de estudiar lo que me gusta; en Alcorisa, espero que dentro de varios años tenga la oportunidad de trabajar y vivir.

3. Bueno, yo en Alcorisa he tenido la oportunidad de aprender y practicar todo aquello que en mi infancia me apeteció y que a mis padres les pareció adecuado: música, jota, patinaje, natación… En cuanto al presente y al futuro, considero que son necesarios más puestos de trabajo, para que los jóvenes podamos labrarnos un buen futuro sin tener que abandonar nuestro pueblo.

4. Normalmente, mi tiempo libre se lo dedico a la música (tanto a tocar como a escuchar), desde pequeña toco el piano y este verano estoy aprendiendo clarinete; también me gusta leer, nadar y sobre todo estar con mis amigos. Dentro de las Asociaciones Locales, participo activamente con EL Grupo de Jota y El Grupo de Tambores y Bombos

Balcei 119

septiembre 2008

Ana Pilar Mateo Sanz, Maja 2008.

y en alguna ocasión he participado en El Drama de la Cruz. Soy socia de Kalathos, de Interpeñas y de la Cofradía de La Coronación de Espinas. 5. Sobre todo su gente, su asociacionismo y sus tradiciones. Vuelvo a insistir, es importante la creación de puestos de trabajo para que los jóvenes no tengan que marcharse. 6. En Alcorisa, tenemos la suerte de poder practicar gran variedad de activi-

fiestas mayores dades, tanto deportivas como culturales. Para mí, han sido muy importantes la Escuela de Música y la de Jota. Me han dado la oportunidad de practicar dos de las actividades que más me gustan. Aprovecho la ocasión para manifestar mi agradecimiento a mis profesores. A veces, las posibilidades de entretenimiento para chicos y chicas de mi edad son escasas, aparte de los bares y peñas de los que ya disponemos, sería interesante disponer de un lugar de ocio y entretenimiento para los jóvenes. 7. Realmente, lo más importante para que los jóvenes no se vayan del pueblo es la creación de puestos de trabajo. Cuando los jóvenes dejan de estudiar lo que les preocupa es entrar en el mundo laboral. Considero que se deberían hacer más cursillos para jóvenes, para que los que no deseen continuar sus estudios puedan aprender un oficio, realizar prácticas y aumentar así sus posibilidades de encontrar trabajo. 8. No entiendo de política, pero considero que todos los grupos políticos locales deberían ir y luchar todos juntos, para poder así, conseguir lo mejor para el pueblo. 9. Ya fui maja infantil y siempre me ilusionó serlo de mayor. Intento repre-

sentar a mi pueblo siempre que tengo ocasión y representar a la juventud alcorisana en estas fiestas patronales es para mí un orgullo. Espero desempeñar este papel que se me ha encomendado lo mejor posible y con gran entusiasmo. 10. Creo que bien, considero que hay actos para todos los gustos. No quitaría nada. No se me ocurre nada que añadir, las veo bastante completas. 11. Siempre la juventud ha sido el participante más numeroso de las fiestas. Los jóvenes pueden colaborar en las fiestas con su asistencia y participación en los diferentes actos organizados ya que los hay o se intenta que los haya para todos los gustos. 12. Ya he dicho antes que me hace mucha ilusión representar a la juventud alcorisana como maja 2008 y que espero representar a mi pueblo lo mejor posible. Os deseo a todos (alcorisanos y visitantes) ¡FELICES FIESTAS!. Y ... un saludo muy especial a la Peña Resaka y a la Peña El Fitero. ¡RÁPIDO! 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

El pianista (de Roman Polanski). El diario de Ana Frank. Trasegando (Marea). Adrián. Laura. Que me mientan. Estar con mis amigos. Más puestos de trabajo. Egoísmo, orgullo e hipocresía. Alcorisa. Conseguir mis objetivos. Libertad.

MARÍA AINAGA LÓPEZ (MAJA 2008) 1. Este año he terminado segundo de bachillerato en Andorra, hice la selectividad y en septiembre empezaré Administración y Dirección de Empresas en la universidad de Zaragoza. 2. Ahora mismo, como quiero seguir estudiando no me queda otro remedio que irme a Zaragoza a estudiar ya que aquí no tengo esa posibilidad. En un futuro, cuando termine mis estudios, me gustaría volver al pueblo para poder trabajar, pero creo que eso será difícil porque no hay muchas posibilidades de empleo.

3. Alcorisa es uno de los pueblos de alrededor que más posibilidades ofrece. Tenemos la suerte de que contamos con un montón de actividades y posibilidades de ocio, además la mayoría de las necesidades que se nos puedan plantear están cubiertas y no necesitamos desplazarnos a otras localidades para satisfacerlas. Creo que lo más importante sería crear nuevos puestos de trabajo para que la gente joven pueda trabajar aquí sin necesidad de irse a otras zonas para hacerlo. 4. Cuando era más pequeña sí que participaba en muchas actividades como

jota, algún deporte… pero ahora apenas tengo tiempo para otra cosa que no sean mis estudios. De todas formas, formo parte de la cofradía la Verónica y de Interpeñas y participo en el Drama de la Cruz. 5. Como ya he dicho antes, nuestro pueblo nos ofrece una gran variedad de posibilidades y no sabría decantarme por una sola de ellas, aunque creo que lo mejor son todos esos Alcorisanos que las hacen posible. Desde mi punto de vista lo que nos hace falta, es sin duda, más puestos de trabajo para la gente joven.

fiestas mayores

María Ainnaga López, Maja 2008.

6. Cada vez hay menos lugares para nosotros los jóvenes y por eso nos vemos obligados a buscarlo en los pueblos de alrededor. Creo que sería necesario algún lugar dónde podernos reunir, ya que por ejemplo, para los más pequeños ya existe «Anguarina» que les plantea un montón de actividades a lo largo de todo el año.

7. Dentro de la región el lugar más desarrollado y con más posibilidades de empleo es Zaragoza, de hecho muchos de los jóvenes de Alcorisa están trabajando allí. Respecto a nuestra provincia las posibilidades de empleo son bastante escasas, y creo que ésta sigue siendo la asignatura pendiente de la mayoría de los pueblos de la provincia. 8. Realmente no tengo una verdadera opinión respecto a la política, nunca me ha interesado demasiado, entre otras cosas porque aún no tenía la posibilidad de votar y elegir quien quería que fuera la persona que me representará. Pero ahora ya me voy interesando un poco más por este tema, y en mi opinión, lo que deberían hacer los políticos, tanto a nivel local con nacional, es discutir un poco menos, y unirse un poco más para hacer avanzar a nuestro pueblo y a nuestro país, en todos los temas: juventud, empleo, vivienda … 9. El ser maja conlleva una serie de responsabilidades, pero lo asumo con mucha ilusión, y además este año se me brinda la oportunidad de acudir a un montón de actos a los que no acudiría de no ser maja, por lo que supongo que serán unas fiestas diferentes pero igual o más divertidas.

Balcei 119

septiembre 2008

10. Las fiestas de Alcorisa para mí siempre han sido las mejores de todo el verano, además son las últimas y con ellas también despedimos el verano. Durante las fiestas encontramos actos para todas las edades y todos los gustos. No quitaría ni pondría nada, creo que así están bien ya que, como he dicho antes, encontramos actos para todos los gustos y edades. 11. Nuestro papel en las fiestas es fundamental, ya que damos ese toque de alegría y diversión y participamos con ganas en muchos de los actos que se organizan. Además es fundamental su participación para que las fiestas puedan salir adelante año tras año. Por supuesto también es importante el papel de los peques y nos tan peques. Entre todos conseguimos que nuestras fiestas sean únicas. 12. Espero que tod@s pasemos unas fiestas estupendas, llenas de alegría y diversión y espero representar a Alcorisa lo mejor posible.¡FELICES FIESTAS a todos¡ y un saludo especial para la PEÑA RESAKA. ¡RÁPIDO! 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

La vida es bella. Los renglones torcidos de dios. Corazón de mimbre (Marea). Rubén. Amaya. Hipocresía. Salir de fiesta. Más puestos de trabajo. Los prejuicios. Alcorisa. Acabar mis estudios. Paz.

SONIA MONTERO LAMATA (MAJA 2008) 1. Este último año he cursado grado medio de gestión administrativa, y para terminarlo, este nuevo curso haré las prácticas en un centro de trabajo, a la vez que me prepararé la prueba de acceso para seguir estudiando un grado superior. 2. Para mí sí que es importante, y ojalá me pueda quedar en Alcorisa trabajando en lo que me gusta. 3. Actualmente hay poca actividad para los jóvenes, y un tema importante sería hacer cosas para atraer a la gente tanto del pueblo como de fuera.

4. En mi tiempo libre me gusta salir y estar con mis amigos, y ahora en verano ir a la playa, pertenezco a la cofradía Jesús de Nazareno, a interpeñas y a la Peña Club Paraíso Caracas. 5. Lo mejor, su gente, y lo que le falta, algún sitio dedicado para la gente joven. 6. Tenemos mucha suerte como pueblo ya que tenemos cine, un gran polideportivo, piscina climatizada y de verano, pero hace falta algo más sobre todo en el ámbito de los sábados por la noche, para que Alcorisa volviera a ser

como hace unos años cuando venía gente de los pueblos de alrededor de fiesta. 7. Es cierto que hay pocos puestos de trabajo, y que hoy en día los jóvenes estudian fuera para luego poder trabajar de lo que les gusta, pero lo que habría que intentar es mejorar la zona creando nuevas empresas en las que trabajar y no tener que ir a las ciudades para tener un futuro. 8. A nivel de Alcorisa, pienso que se tendría que mirar más por el pueblo, por mejorarlo aun más y que los políticos

Balcei 119

septiembre 2008

Sonia Montero Lamata, Maja 2008.

fiestas mayores dejaran a un lado quien lo hace mejor o quien lo hace peor e intentar hacer las cosas juntos aunque sean de ideales diferentes. 9. Para mí representar Alcorisa es un orgullo y una gran ilusión, por lo que lo intentaré junto con el resto de majas hacerlo lo mejor posible. 10. En general las fiestas son igual de buenas que todos los años, pero volvería a poner el concierto de las fiestas que este año no hay, veo que es algo que anima a la gente tanto del pueblo como de fuera, acudiendo gente de muchas edades diferentes.. 11. Tienen un papel muy importante, pero a pesar de ello hay pocos actos dirigidos especialmente

para nosotros. A pesar de que esto es así creo que deberían acudir a más actos como las verbenas en la plaza, que la orquesta no siempre son pasodobles para gente mayor como se piensa la gente. 12. Espero poder representar con mucho orgullo a Alcorisa como ya he dicho y que estas fiestas sean inolvidables. Un saludo para la peña Resaka. ¡FELICES FIESTAS! ¡RÁPIDO! 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

La vida es bella. El niño del pijama de rayas. Poco a poco, El barrio. Pablo. Sara. La envidia. Salir. Atraer a la gente de fuera. La violencia. Alcorisa. Trabajar en lo que me gusta. Sinceridad.

MIRNA GRACIA SOLER (REAL MOZA DE EL CACHIRULO AMIGOS DE LA JOTA) 1. Este curso pasado estudié segundo de bachiller tecnológico en Andorra y en junio hice selectividad. Ahora estoy matriculada en la universidad de Zaragoza para estudiar ingeniería mecánica. También he cursado quinto de la Escuela Oficial de Idiomas en Alcañiz pero tengo el examen en septiembre ya que no quise presentarme en la convocatoria de junio al estar un poco nerviosa por selectividad. Este verano lo estoy dedicando a las prácticas del coche. ¿Qué voy hacer con mi vida? Mmmm… de momento sacarme la carrera y después encontrar un trabajo de mi agrado en relación con ella. 2. La verdad es que hay una gran diferencia entre vivir en ciudad o en pueblo. Para mí sí que es una decisión importante y aunque supongo que comenzaré trabajando en la ciudad, poco a poco me gustaría ir acercándome a Alcorisa ya que valoro mucho la tranquilidad que se respira aquí. Lógicamente las posibilidades de trabajo en el pueblo son escasas pero nunca dejaré de intentarlo porque en mi opinión la ciudad está bien para cuando eres joven pero conforme te haces mayor necesitas salir del estrés, necesitas el pueblo.

entretenerse (parques, cine, piscinas…) 3. No nos podemos quejar porque pero sin duda el mayor problema, desAlcorisa es un pueblo que abarca un de el punto de vista de la juventud, son gran abanico de actividades y, en mi opinión, cada vez va a más puesto que la gente participa. Lo que debemos hacer es intentar que no decaiga y a poder ser mejorar la cantidad y la calidad de las actividades del pueblo. 4. Aparte de los estudios dedico parte de mi tiempo libre a bailar la jota (desde aquí mandarle un saludo al grupo de jota de Alcorisa con los que paso momentos geniales), pertenezco a interpeñas y por supuesto a «El Cachirulo». 5. Sin duda lo mejor de Alcorisa es el esfuerzo por conseguir retos que demostramos los alcorisanos. Las ganas e ilusión que ponemos por conseguir novedades para el pueblo. Nos falta empleo en especial para las mujeres y gente joven. 6. Alcorisa posee gran variedad de lugares donde Mirna Gracia Soler, Real Moza del Cachirulo.

fiestas mayores los fines de semana particularmente los sábados por la noche. En mi opinión los jóvenes deberíamos valorar más nuestro pueblo y sentirnos a gusto estando de fiesta en Alcorisa pero para ello se necesita participación, de lo contrario Alcorisa se queda vacía. Por supuesto se necesita empleo porque a muchos de los jóvenes no les queda otro remedio que buscar trabajo en la ciudad aunque su mayor ilusión sea vivir en su localidad. 7. Teruel tiene un problema considerable y es que carece de medios de comunicación, infraestructura… por tanto la creación de nuevos puestos de trabajo en nuestra provincia es realmente complicada aunque no imposible. 8. Sinceramente la política es algo en lo que no me intereso simplemente por el hecho de que ni los políticos son capaces de mantener una conversación normal y corriente. Por eso y porque se les hace muy cuesta arriba tomar acuer-

Balcei 119

dos no estoy demasiado interesada en política. 9. Ser maja del cachirulo era un deseo que tenía desde pequeña y la verdad es que aunque conlleva mucho tiempo viajando lo hago con ilusión y por ello espero representar en estas fiestas a la asociación del cachirulo lo mejor posible. Me gustaría también agradecer a los miembros de esta asociación su apoyo y ayuda en todo momento y a mi compañera Paula que con todos ellos mi función es mucho más fácil. 10. No creo que las modificara puesto que tenemos actos para todas las edades, por tanto ni añadiría ni quitaría. Creo que son unas buenas y completas fiestas. 11. Los jóvenes son indispensables en las fiestas, sin ellos no sería lo mismo porque animan, disfrutan y hacen disfrutar pero en ocasiones deberíamos evitar algún que otro destrozo e incluso deberíamos participar más en los actos duran-

septiembre 2008

te el día aunque en mi opinión poco a poco la juventud participa cada vez más. 12. Simplemente desear que todos alcorisanas y alcorisanos pasen unas inolvidables fiestas como yo deseo hacer. Intentare representar al cachirulo lo mejor posible con muchísima ilusión. Y como no mandar un beso enorme para todos RESAKOS@S!!! ¡FELICES FIESTAS! ¡RÁPIDO! 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

Trece rosas. Carreteras secundarias. El hombre al piano. Izan. Lucía. La falsedad. Sonreír. Justicia. Hipocresía. Alcorisa. Ser feliz. Respeto.

AINHOA GONZÁLEZ FALCÓN (MADRINA DE LA PEÑA TAURINA «NICANOR VILLALTA») 1. De momento seguir estudiando, después, el tiempo lo dirá. 2. Cuando acabe los estudios y opte por una opción, si está aquí me quedaré y si no está, la buscaré fuera. 3. La veo muya activa, ya que se realizan muchas actividades, es un pueblo en el que tenemos de todo. 4. El resto del tiempo lo paso con mi familia y mis amigos, me gusta la natación y participo en la asociación de la Peña Taurina. 5. Todo en general, porque, como he dicho antes, hay muchas actividades. 6. Todo lo relacionado con el deporte, lo que falta en Alcorisa es una Casa de Juventud. 7. Gracias a las posibilidades de trabajo que hay en Alcorisa, cada día está creciendo más el pueblo. 8. Yo, con mi edad, no puedo opinar mucho sobre política, pero creo que en Alcorisa, en estos momentos, estamos en muy buena situación política. 9. Representando a los jóvenes en los actos oficiales y estando de fiesta con los amigos. 10. De la manera que está planteado, este año, el programa de fiestas, lo veo muy bien, hay actos para jóvenes y

para mayores. Hay actos para toda la gente en general. 11. La participación de los jóvenes es muy importante en las fiestas acudiendo y participando en todos los actos con alegría y respeto. 12. Estoy muy contenta de representar a los jóvenes de nuestro pueblo como Madrina de Honor de la Peña taurina, espero hacerlo lo mejor posible y que todos lo pasemos muy bien participando en todo. ¡RÁPIDO! 1. El bar coyote. 2. Campo de fresas. 3. Gloria bendita. 4. Aitor. 6. La mentira. 7. Los animales. 8. Una ilusión. 9. Simpatía. 10. Alcorisa. 11. Paz en el pueblo. 12. Gracias.

Ainhoa González Falcón, Madrina de la Peña Taurina.

Balcei 119

septiembre 2008

fiestas mayores

ABUELOS DEL AÑO

Felix Campos Pérez, Abuelo del Año.

Carmen Espallargas Espallargas, Abuela del Año.

El: Feliz Santos Pérez, natural de Ágreda, provincia de Soria, nació el 1 de noviembre de 1934. De familia numerosa, son 7 hermanos. El es el menor. Cursó sus estudio en Ágreda. Hizo el servicio militar en Tetuán. De profesión carpintero.

Ella: Carmen Espallargas Espallargas nació el 5 de junio de 1940 en Alcorisa. Son 3 hermanas. Cursó sus estudio en Alcorisa. Siempre dedicada a las labores de la casa. Se conocieron en Alcorisa en las fiestas del 1 de mayo del año 1958 y se ca-

saron al año siguiente el 13 de mayo de 1959. Han tenido un hijo en el año 1961, que falleció a una edad muy temprana. El año 2009 harán 50 años de casados. Por motivo del fallecimiento de un familiar en el día de su boda, sólo se llevó a término la ceremonia religiosa, la fiesta con sus familiares y amigos en tan señalado día, no pudo llevarse a acabo. En su pensamiento está (si Dios quiere) que en mayo del año 2009, volverán a celebrar la ceremonia en su totalidad, como si fuera la primera boda (iglesia, padrinos, banquete... etc.). Por el trabajo de Feliz, han residido en algunos pueblos de la provincias de Zaragoza, tras la enfermedad de su hijo se trasladaron a Zaragoza, donde vivieron durante 40 años. Han realizados viajes a varias provincias de España y del Extranjero. Desde estas páginas agradecen a todos, Autoridades, amigos y gente del pueblo, las atenciones que han tenido con ellos, deseando a todos los residentes y visitantes, pasen unas felices fiestas de septiembre. Juan Alonso

LAS MAJAS INFANTILES 2008 Durante el mes de agosto se han ido llevando a cabo los preparativos de las fiestas, sin prisas y sin pausas. Aparentemente de forma silenciosa pero laboriosa al mismo tiempo, se han seleccionado los actos que se realizarán durante las fiestas, el programa, las carrozas, la confección de disfraces y trajes... Cuando estas letras aparezcan publicadas en BALCEI, los preparativos estarán ultimados y todo estará organizado y a punto para que sean unas fiestas divertidas e inolvidables.

LAURA NUEZ ZARAGOZA √ Edad: 9 años. √ ¿Qué curso escolar vas a comenzar? Haré 4º curso de Educación Primaria. √ ¿Qué has hecho este verano? Los deberes, ir a la playa y bañarme en la piscina. √ ¿Cuáles son tus aficiones? Ir a la piscina y bañarme. √ ¿Te gusta leer? ¿Qué libro has leído o estas leyendo? Sí, me gusta leer y estoy leyendo «El Principito». √ ¿Cuál es tu asignatura favorita? ¿Y la que menos te gusta? La que más plástica y la que menos matemáticas.

De esta manera intentaremos conseguir que estas niñas que representan con ilusión, ganas y muchas alegría a la gente menuda de Alcorisa participen activamente en todos los actos que requieran su presencia, poniendo su pequeño granito de arena. Este año las Majas Infantiles son: Laura, Tania y Paula. A través de estas preguntas nos transmiten sus inquietudes, aficiones y sus gustos festivos, para poder conocerlas un poquito mejor.

√ ¿Qué te gustaría ser de mayor? Profesora. √ ¿Practicas algún deporte? Sí, patinaje artístico. √ ¿Qué es lo que más te gusta de Alcorisa? Las piscinas y el calvario. √ ¿Dónde pasas tu tiempo libre? Jugando en mi casa. √ ¿Qué programa de televisión es tu preferido? Los dibujos animados. √ ¿Por qué te has presentado para ser elegida Maja Infantil? Así lo pasaré mejor que otros años. √ ¿Quién te informó de que habías sido seleccionada Maja Infantil 2008? Mi madre.

√ ¿Estás contenta de ser Maja Infantil? Sí, porque podré ir a todos los actos. √ ¿Cómo has participado en los preparativos de estas Fiestas? En el bingo los sábados y confeccionando la carroza. √ ¿Qué es lo que más te gusta de las Fiestas? Las carrozas, las ferias, los toros y el toro de fuego. √ De los actos programados, ¿cuál te gusta más? La presentación y las carrozas. √ ¿Qué les dirías a las niñas de Alcorisa para que se presenten a la elección de Majas Infantiles? Que se lo pasarán muy bien en las fiestas. √ Algún deseo que quieras expresar... De-

fiestas mayores

Laura Nuez Zaragoza, Maja Infantil 2008.

searía poder ir a todos los actos y no ponerme mala esos días.

TANIA GARCÍA SOLER Es veterana en asuntos de reinado, los dos años anteriores fue Madrina Infantil de la Peña Taurina. Lo pasó tan bien que está emocionada por poder participar un año más. √ Edad: 8 años. √ ¿Qué curso escolar vas a comenzar? Haré 4º de Educación Primaria.. √ ¿Qué has hecho este verano? Deberes y jugar con mi hermano en la playa. √ ¿Cuáles son tus aficiones? Salir a la calle a jugar. √ ¿Te gusta leer? ¿Qué libro has leído o estas leyendo? Sí, estoy leyendo «Caperucita Roja».

Tania García Soler, Maja Infantil 2008.

√ ¿Cuál es tu asignatura favorita? ¿Y la que menos te gusta? Educación Física y la que menos matemáticas. √ ¿Qué te gustaría ser de mayor? Médico. √ ¿Practicas algún deporte? Sí, patinaje artístico. √ ¿Qué es lo que más te gusta de Alcorisa? El parque y el calvario. √ ¿Dónde pasas tu tiempo libre? Me gusta jugar con los gatos de mi tía. √ ¿Qué programa de televisión es tu preferido? Los dibujos animados. √ ¿Por qué te has presentado para ser elegida Maja Infantil? Yo no me presenté me lo propusieron ya que no se había presentado nadie. √ ¿Quién te informó de que habías sido seleccionada Maja Infantil 2008? Cuando me lo propusieron enseguida dije que sí, me hacia ilusión. √ ¿Estás contenta de ser Maja Infantil? Sí, como he sido dos años me lo he pasado muy bien. √ ¿Cómo has participado en los preparativos de estas Fiestas? En el bingo de los sábados y en la confección de la carroza. √ ¿Qué es lo que más te gusta de las Fiestas? Los toros y las carrozas. √ De los actos programados, ¿cuál te gusta más? La presentación y los toros. √ ¿Qué les dirías a las niñas de Alcorisa para que se presenten para ser Majas Infantiles? Se pasa muy bien, aunque acabas cansada pues te acuestas muy tarde. √ Algún deseo que quieras expresar ... √ Desearía estar bien para acudir a todos los actos y pasar unas Felices Fiestas.

PAULA MUNIESA MARTÍN (Real Moza Infantil del Cachirulo) √ Edad: 9 años. √ ¿Qué curso escolar vas a comenzar? Haré 4º curso de Educación Primaria. √ ¿Qué has hecho este verano? He ido a la piscina, a la playa y al pueblo. √ ¿Cuáles son tus aficiones? En invierno jugar con mis amigas en casa y en el verano en la calle. √ ¿Te gusta leer? ¿Qué libro has leído o estás leyendo? Sí, estoy leyendo «El código del dragón». √ ¿Cuál es tu asignatura favorita? ¿Y la que menos te gusta? La plástica y la que menos matemáticas. √ ¿Qué te gustaría ser de mayor? Me gustaría trabajar en una oficina de administrativa. √ ¿Practicas algún deporte? Sí, patinaje artístico. √ ¿Qué es lo que más te gusta de Alcorisa? Las Calderuelas y el calvario. √ ¿Dónde pasas tu tiempo libre? Voy de paseo y al taller de mi padre a jugar. √ ¿Qué programa de televisión es tu preferido? Los dibujos animados. √ ¿Por qué te has presentado para ser elegida Maja Infantil? Me gustaba mucho.

Balcei 119

septiembre 2008

Paula Muniesa Martín, Real Moza Infantil del Cachirulo.

√ ¿Quién te informó de que habías sido seleccionada Maja Infantil 2008? Mi madre fue la primera y después me lo dijeron en jota. √ ¿Estás contenta de ser Maja Infantil? Sí, mucho. Mi prima fue maja y se lo pasó muy bien. √ ¿Cómo has participado en los preparativos de estas Fiestas? Ayudando en las carrozas. √ ¿Qué es lo que más te gusta de las Fiestas? Las carrozas y las ferias. √ De los actos programados, ¿cuál te gusta más? La presentación. √ ¿Qué les dirías a las niñas de Alcorisa para que se presenten para ser Majas Infantiles? Se lo pasarán muy bien y acudirán a todos los actos. √ Algún deseo que quieras expresar ... √ Que haga buen tiempo, venga mucha gente y todos lo pasemos bien. Desde aquí, Laura, Tania y Paula se despiden, deseando que alcorisanos y visitantes pasen unas agradables y felices Fiestas. Ahora sólo me queda desearles que el sueño de todas ellas se haga realidad y que disfruten realmente de estas Fiestas Mayores 2008. Desde BALCEI deseamos a todos ¡ FELICES FIESTAS!. Mª Carmen Zurita

Laura, Tania y Paula.

Balcei 119

nuestras empresas

septiembre 2008

NUESTRO COMERCIO

RETALES ASUN Nombre del establecimiento: RETALES ASUN Antigüedad: 20 años Dueño o responsable: Asunción Asensio Andrés Tipo de empresa: Familiar Número de trabajadores: 1 Dirección: Barón de la Linde, 14 1.–Este establecimiento, ¿lo creó usted o ya se hallaba en funcionamiento cuando usted se incorporó al mismo? Lo creé yo en el año 1988. 2.–Como profesional en el ramo del comercio, ¿puede hacernos un esbozo de su trayectoria en el mismo? En 20 años la sociedad alcorisana ha cambiado mucho y yo me he ido adaptando a estos cambios dando en cada momento el servicio que me han solicitado. En un principio me dedicaba más a cortar y la gente se lo confeccionaba, pero con el paso del tiempo me dedico más a la confección a medida y a hacer arreglos. 3.–El pequeño comercio tiende a la diferenciación, ¿cuál es la característica de su negocio en este aspecto? ¿Está su establecimiento especializado en algún servicio o producto? La característica principal del pequeño comercio es el trato directo con el cliente, la calidad de los productos y la confianza dando en cada momento lo que se demanda según la época del año, así que empezamos con Carnaval, seguimos

con Semana Santa, comuniones, fiestas patronales, etc. 4–¿En qué ha cambiado el comercio en general y en Alcorisa en particular según su experiencia? El comercio en general se va modernizando con el paso del tiempo y en Alcorisa no ha sido una excepción. Nos hemos ido adaptando a los cambios estando a la altura de otras localidades de los alrededores. 5.–¿Con qué problemas se encuentra? Uno de los problemas es la temporalidad; te demandan un servicio en un tiempo muy corto para poder atender bien a todo el mundo. 6.–¿Ha tenido algún tipo de apoyo de las instituciones (locales, comarcales, provinciales...)? Cuando monté mi negocio no recibí ninguna ayuda. Hace 2 años, cuando reformé mi local, el agente de desarrollo local me tramitó una pequeña ayuda.

7.–¿Cómo ve el futuro del comercio en nuestro pueblo? La actual situación económica que sufre el país creo que repercutirá en nuestro pueblo, pero siempre ha habido «vacas gordas y vacas flacas», y el comercio sabrá aguantar la crisis. 8.–¿Algún proyecto de futuro en su negocio? Actualmente no tengo ningún proyecto, hace 2 años reformé el local y de momento seguiré así. De todas formas, es el cliente el que te dice en cada momento lo que necesita. 9.–La Asociación Empresarial de Alcorisa organiza de vez en cuando cursos de formación ¿cree que son útiles? ¿Qué tipo de cursos relacionados con su actividad sugeriría para un futuro? Según tengo entendido los cursos los organiza la Cámara de Comercio; la asociación se encarga de las inscripciones de los interesados. He participado en esos cursos y siempre se coge alguna idea, pero son demasiado genéricos; tendrían que tratar temas puntuales así como informar de los cambios en temas fiscales. Por otro lado, los horarios son los menos adecuados con la tan traída y llevada «conciliación laboral y familiar», estos horarios no ayudan nada. 10.–¿Algo que añadir? Esperar estar al servicio de Alcorisa unos cuantos años más y agradecer a la clientela todo el apoyo que he tenido en estos 20 años.

el personaje

Balcei 119

septiembre 2008

PARA MIKEL Mikel nos ha dejado demasiado pronto. Le quedaban muchas cosas por vivir. Cuando venía a Alcorisa, sólo pensaba en estar con todos vosotros, sus amigos. Siempre tenía un amigo esperándolo, en la puerta, con el coche. Aunque no lo veamos, él siempre estará con nosotros, su lugar nunca lo podrá ocupar nadie. Gracias, Alcorisa, por el apoyo recibido durante estos dos años. Hasta pronto Mikel. Tus padres

En el viaje de estudios a Andalucia, con alguno de sus compañeros.

QUIERO EL VIENTO EN LA CARA Se nos fue Mikel, nuestro amigo, nuestro compañero… Tras dos años de lucha y entereza se agotaron sus fuerzas y se marchó. «Temprano levantó la muerte el vuelo, temprano madrugó la madrugada»

Homenaje deportivo a Mikel con presencia de sus padres.

No podemos, por menos, que en el dolor de su pérdida solidarizarnos con sus padres y hermano, acompañarles en la pena y animarles en la esperanza de que Mikel se queda entre nosotros, de que quienes le conocimos y supimos de su manera de ser y querer siempre lo tendremos presente.

«La sorpresa, el dolor de recordarte, ha anegado de luz este silencio que amordaza la voz de los que son al lento dialogar con los que fueron, ¿Mas es acaso somos si vivimos y ya no son aquellos que murieron?» Como el deseaba, le dará el viento en la cara, estará en nuestro pueblo y en nuestros corazones. Su sensatez, su madurez precipitada y su cariño nos acompañarán. Gracias, Mikel por estar aquí, gracias por recordarnos a todos. A. M.

AGRADECIMIENTO En nombre de la familia de MIKEL queremos aprovechar la oportunidad que nos brinda (BALCEI) para agradeceros de todo corazón a todos, y digo a todos (porque no nos gustaría dejarnos a nadie) pues todos habéis colaborado durante toda la enfermedad de nuestro hijo, siempre que os lo hemos pedido y también cuando no. Dándonos vuestro apoyo y cariño a nosotros y a nuestro hijo. Habéis conseguido que estos dos años de lucha fueran más llevaderos y no estuviéramos tan solos para afrontar esta terrible enfermedad. También agradeceros de todo corazón y no nos cansaríamos nunca por haber acudido en masa para donar lo más preciado de una persona, que es la sangre, ya sea en forma de plaquetas o médula. Nuestro agradecimiento más sincero y profundo para todo el que haya compartido algún momento de su vida con nuestro hijo y le haya ofrecido su afecto y cariño. Gracias a todos los que después que nuestro hijo había fallecido nos han demos-

trado su dolor, y han colaborado en algún acto en su recuerdo. Podría estar así toda la noche y no terminaría nunca, pues no podemos agradeceros nunca todo lo que habéis hecho por nosotros y nuestro hijo. Pero en estos momentos tan duros para nosotros se nos acaban las palabras y nos tiembla el pulso debido al dolor tan grande que sentimos. Y ya sólo nos queda decirle a nuestro hijo que siempre permanecerá con todos nosotros y que el vacío que ha dejado nadie lo podrá llenar y su recuerdo estará siempre presente entre todos los que lo queríamos. Descansa en paz hijo mío. Os lo pedimos, por favor, donar médula para que no os encontréis nunca la situación que a nosotros nos ha tocado vivir. En recuerdo de MIKEL MURILLO ESCUDERO Que murió a los 17 años de edad. De su apenada familia que te echa muchísimo de menos.

Mikel Murillo Escudero, un amigo que se fue.

Balcei 119

septiembre 2008

comarca

RECOGIDA SELECTIVA DE ACEITES USADOS

Antonio Pérez Gracia, consejero comarcal.

El pasado miércoles 13 de Agosto, presentamos en la sede de la comarca del Bajo Aragón la puesta en marcha de otro de los proyectos ideados desde la delegación de Medio Ambiente, la recogida de aceites domésticos o de cocina usados, este servicio va dirigido a evitar el derrame de estos aceites una vez usados a nuestros desagües y la consiguiente contaminación que producen. La empresa contratada para este fin es SERRMA, con gran experiencia en el sector y poseedora de todos los permisos como gestora de residuos no peligrosos, el servicio estará operativo a principios de septiembre y desde la delegación que presido queremos hacer un llamamiento a los ciudadanos para que se animen a usarlo ya que como todos sabemos, de todos depende conseguir un mundo menos contaminado.

Dentro de las recogidas selectivas estamos haciendo un gran esfuerzo para poner en marcha nuestro proyecto estrella, la recogida de envases ligeros y el papel cartón, sólo os pedimos un poco más de paciencia y aseguraos que en breve será una realidad y además una realidad efectiva, ya que el prestar el servicio directamente permite subsanar deficiencias y problemas que puedan surgir debido a las características de nuestra comarca mejor que si nos hubiésemos limitado a contratarlo con una empresa externa, como actualmente sucede con el servicio de recogida del cartón y del vidrio. Antonio Pérez Concejal del Ayuntamiento de Alcorisa y Consejero Comarcal

LA COMARCA DEL BAJO ARAGÓN PRESENTA EL PLAN ESTRATÉGICO DE DESARROLLO La Comarca del Bajo Aragón ha presentado su Proyecto del Plan Estratégico de Desarrollo. Este plan está destinado a impulsar la competitividad de la comarca y para eso, antes hay que estudiar el territorio y todos sus factores. Una vez realizados los estudios la Comarca decidirá como desarrollar el Plan de Acción. El Plan tratará de analizar las fortalezas y debilidades de los municipios de la Comarca. Para ello se hace necesaria la colaboración ciudadana. Se compone de cuatro fases. Primero hay que explicar a los ciudadanos en qué consiste mediante reuniones, después hay que estudiar el territorio y extraer un diagnóstico y, por último, poner en

marcha el plan de acción. Este proyecto tiene unos objetivos básicos muy definidos. El plan estará destinado principalmente a la reactivación de la economía y a la creación de nuevos puestos de trabajo. Para ello, las reuniones con los vecinos se harán en Alcañiz, el día 1 de septiembre, en Alcorisa, el 2, en Torrecilla, el 3, Aguaviva, el 15, y Calanda, el 16. El proyecto se ha adjudicado a la empresa GEOTER por más 15.000 euros. El plazo que se han dado en la Comarca es de 16 semanas. En diciembre, tras reunirse con todos los vecinos del Bajo Aragón, la Comarca tendrá definidos los puntos débiles y podrá comenzar a trabajar en el plan de Acción.

Manuel Ponz, vicepresidente de la comarca del Bajo Aragón y Julia Vicente, vicepresidenta de la DPT.

27 PISCINAS ARAGONESAS PARTICIPAN EN LA CAMPAÑA “MÓJATE POR LA ESCLEROSIS MÚLTIPLE” Se desarrolló la quinta edición de «Mójate por la esclerosis múltiple». A pesar de las bajas temperaturas, la campaña fue todo un éxito llegado a batir el récord anterior en Aragón con 631.520 metros. La campaña «Mójate por la esclerosis múltiple» es una acción de sensibilización social y de solidaridad con las 40.000 personas que sufren esta enfermedad en España. Aunque se inició en 1994, en nuestra Comunidad Autónoma, el domingo se desarrolló la quinta edición, en la que se llegó a batir el récord de participación ciudadana con 631.520 metros nadados. En el Bajo

Aragón Histórico, Alcañiz, Alcorisa, Caspe, Nonaspe y Mas de las Matas fueron las localidades que acogieron esta actividad, en todas ellas más de 250 voluntarios se ocuparon de informar a los ciudadanos sobre cómo colaborar. La contabilización de los metros nadados fue una de las prioridades de los voluntarios, en Alcañiz fueron 11.384, en Caspe 54.825, en Alcorisa 16.458, en Nonaspe 22.100, y en Mas de las Matas 23.020 metros. Y es que las piscinas se habilitaron para que todas las personas que desearan participar nadaran unos metros a cambio de un

diploma acreditativo. A pesar de las bajas temperaturas, muchos fueron los que se acercaron a «mojarse» lanzándose al agua por esta buena causa. En Caspe, por tercer año consecutivo, fue todo un éxito. Además, durante la jornada se pudieron comprar camisetas, gorras, toallas, bolígrafos y otros objetos creados para la campaña por la Fundación Aragonesa de Esclerosis Múltiple así como realizar donativos económicos. Los fondos se invertirán en ofrecer apoyo a las familias y servicios de rehabilitación a los afectados, que en Aragón rondan las 900 personas.

comarca

Balcei 119

septiembre 2008

“QUEREMOS DOTAR A LA GENTE DE LOS PUEBLOS DE HERRAMIENTAS PARA RECUPERAR EL PATRIMONIO INMANTERIAL…”

ÁNGEL HERNÁNDEZ, GERENTE DEL PARQUE CULTURAL DEL MAESTRAZGO

Ángel Hernández es el nuevo Gerente del parque Cultural del Maestrazgo del que nuestro pueblo forma parte. Con la idea de conocer un poco más de su labor y de la actualidad del parque, traemos esta entrevista: Hace unas semanas se hizo público tu nombramiento como Gerente del Parque Cultural del Maestrazgo. Cuenta a los lectores de BALCEI qué es el Parque. El Parque Cultural del Maestrazgo es una figura legal del Gobierno de Aragón, que nace a partir de la aprobación de la Ley de Patrimonio Cultural. Aragón cuenta con otros 4 parques: el de Albarracín, el del Río Vero, el de San Juan de la Peña y el del Rio Martín. El del Maestrazgo es con diferencia el más extenso, con 43 municipios distribuidos entre 6 comarcas (Andorra, Bajo Aragón, Maestrazgo, Matarraña, Cuencas Mineras y Comunidad de Teruel). Como tal el Parque asume diversas encomiendas de gestión, y tiene la tarea de velar por la conservación del patrimonio en todo el territorio. Desarrolla diferentes tareas, financia la rehabilitación de patrimonio, asesora en materia de gestión y protección y realiza cursos de formación. ¿En qué consiste exactamente tu nueva responsabilidad y cómo la afrontas? La Gerencia es una parte fundamental del devenir del Parque, es el órgano de interlocución entre los ayuntamientos, comarcas y asociaciones con el Gobierno de Aragón y con otras instituciones. Tiene la misión de gestionar no sólo las actuaciones en el patrimonio del Parque, sino también la de buscar financiación e impulsar diversas propuestas, todo ello sometido a la aprobación del Patronato y del Consejo Rector, que son los principales órganos de gestión. Esta nueva tarea la afronto con muchas ganas y mucha ilusión. Ya llevaba meses haciéndome cargo de la gestión de manera interina, y entre 2003 y 2005 ya me había sido encomendada esa labor. Ahora estamos ante un nuevo tiempo, un periodo muy ilusionante para mí y para la gente que se ha integrado en el Parque. ¿Qué proyectos tenéis previsto acometer a largo plazo?

Vamos a incidir en la formación. Queremos dotar a la gente de los pueblos de herramientas para recuperar el patrimonio inmanterial, en breve se impartirán una serie de cursos en diversos municipios. Por supuesto que haremos un seguimiento exhaustivo de todas las inversiones que este año ascienden a casi 300.000 €, la idea es que todos los municipios se puedan beneficiar de ellas. Por otro lado el Parque cuenta con un plan de actuaciones, pretende ser la hoja de ruta futura. Además la idea pasa por implicar a los 43 municipios y hacer Parque, a partir de ahí desarrollaremos otras propuestas. De entrada hemos comenzado con algunas novedades que se pueden visitar en nuestra web www.maestrazgo.org y os animamos a que os suscribáis a nuestros servicios de información. Señala algunos proyectos de interés que se hayan desarrollado en el ámbito del Parque. Bueno este año vamos a intervenir en un total de 12 municipios, algunos de ellos muy cercanos a nosotros, como Berge, dónde rehabilitaremos la ermita de la Virgen del Pilar, Aguaviva, que recupera su nevera o Ejulve y Gargallo entre otros. También quiero señalar la inversión en la Ermita de la Magdalena, de La Cañada de Benatanduz, actuación esta que ha sido impulsada entre otros, por vecinos de Alcorisa muy vinculados a este pequeño municipio. Estos años se han hecho muchas actuaciones, sin ir más lejos, en breve está prevista la inauguración de la nevera de La Mata de los Olmos, que se integrará en la Ruta de las Bóvedas del frío y que merece ser visitada. Molinos pudo finalizar su sala de exposiciones y han habido proyectos destacados en Villarluengo con su centro de Interpretación Medio Ambiental, o en Cantavieja con el Museo de las Guerras Carlistas. Lo cierto es que en 4 años se ha completado una inversión total de más de 600.000 €, para unas 30 actuaciones. Maestrazgo es una marca que vende, y que en Alcorisa y alrededores se asocia a unos años de ingente actividad ¿Se puede retomar ese impulso? Maestrazgo es un referente, es una marca que se asocia a la calidad de un producto agroalimentario y turístico y a un territorio muy atractivo que visitar. La diferencia con esos años a los que se alude, es que aquélla era otra coyuntura muy distinta, sobre todo por la financiación y por la composición de los grupos LEADER. No olvi-

Angel Hernández Sesé, gerente del Parque Cultural del Maestrazgo.

demos que el Parque se impulsa en primera instancia a partir de la labor desarrollada por CEDEMATE, pero hoy en día debemos de ajustarnos a otra realidad administrativa distinta. Que duda cabe que queremos recuperar el pulso perdido, retomar proyectos y generar más actividad, pero eso es algo que llevará su tiempo, aunque ganas no nos faltan. ¿Y qué propuestas tienes para Alcorisa? Bueno, para Alcorisa, al igual que para el resto de municipios hay diversos proyectos, pero desde la gerencia del Parque tenemos claro que en esta nueva andadura debemos de evitar los particularismos, los proyectos deben ser comunes, de todo el Parque. No obstante Alcorisa ya recibió una aportación para consolidar los accesos al Calvario. Hay varios proyectos, entre ellos el de la Ruta de los usos tradicionales del Agua, en la que entraría el Molino Bajo, ése es nuestro deseo para los próximos años. Pero a otros niveles hemos iniciado los contactos con el CELA y con otros Centros de Estudios para formalizar una colaboración estable. También vamos trabajando activamente en la difusión de la actividad cultural de Alcorisa y del resto de municipios. Al igual que sopesamos la posibilidad de retomar el «Maestrazgo Imagen» o alguna idea similar. Ante todo deseamos ser una herramienta al servicio del desarrollo de nuestros pueblos, y Alcorisa está ahí, que duda cabe. Pero el principal cometido del Parque es poner en valor lo propio, nuestro patrimonio común, y en eso vamos a incidir y mucho.

Balcei 119

grupos políticos municipales

septiembre 2008

¿QUÉ TAL VA NUESTRO AYUNTAMIENTO? ¿Y NUESTRO PUEBLO? Estamos seguros de que todos los concejales y los grupos políticos de Alcorisa desean lo mejor para nuestro pueblo. Sabemos también que están dispuestos a aportar su trabajo y su bien hacer en beneficio de nuestra comunidad. No obstante la idea que nos llega a los ciudadanos a través de distintas noticias no es la del entendimiento y la armonía entre ellos. Nos transmiten de manera más continuada de lo que creemos que es la saludable discrepancia, un ambiente de enfrenta-

miento y desgaste continuado en batallas alejadas de lo mejor que deseamos para nuestro pueblo. Desde BALCEI, ante esta situación, queremos proponerles a los distintos grupos políticos, dos cuestiones claras y sencillas para que nos den su opinión al respecto. 1. ¿Tiene solución la situación actual del Ayuntamiento de Alcorisa? ¿Cuál? 2. Tú y tu grupo político, ¿qué estáis dispuestos a aportar?

JORGE MARTÍN MARTÍN (IU)

Jorge Matín, concejal de IU.

Ante la cuestión tan genérica planteada por BALCEI, cabría responder como tradicionalmente se dice que hacen los gallegos, con otra pregunta. ¿Qué situación? ¿La financiera? con la constante falta de liquidez en las arcas municipales, con la deuda pendiente existente o la inexistente propuesta seria de presupuestos. ¿La de la plantilla municipal? muy irregular e inestable y su inadecuada gestión desde hace muchos años. ¿La falta de responsabilidades claras de los concejales del equipo de gobierno y su escasa iniciativa en muchas cuestiones? ¿El parón que sufren numerosos asuntos por esa falta de iniciativa? ¿El retraso que sufren las cuestiones burocráticas? Actas, decretos, informes, or-

denanzas, etc, por lo que denominaríamos «excesivo celo legal» de nuestra actual secretaria. ¿La poca humildad de nuestro alcalde? más interesado en echar balones fuera que en asumir su responsabilidad en muchas cuestiones. ¿El ninguneo al que se nos ha sometido a la oposición? pese a la disposición manifestada constantemente para contribuir al funcionamiento correcto de la institución municipal. Y un largo etcétera. ¿A este tipo de situaciones nos referimos? Siendo optimista (aunque quizás debería decir inconsciente) y respondiendo como un político con una actitud de «cara a la galería» o con actitudes «políticamente correctas» diría que «poniendo todos de nuestra parte y trabajando por Alcorisa, la mayor parte de ellas sí». Siendo realista, que es mucho más sensato, y respondiendo como «político incorrecto» que creo que soy, lo veo complicado, muy complicado. Me explicaré. La situación financiera no mejorará si no nos apretamos de verdad el cinturón. Y no tiene nada que ver la coyuntura económica actual, la cual no ayuda en nada por supuesto, pero aunque no existiera, nosotros tendríamos el mismo problema. Al igual que ocurre con muchos de los «ninjas» afectados por la actual crisis económica, el Ayuntamiento lleva mucho tiempo «viviendo por encima de sus posibilidades». Esto nos ha aboca-

do a la actual falta de liquidez, con un importante lastre de deuda con los proveedores. Apretarnos el cinturón de verdad supone reducir drásticamente el gasto corriente, para ir disminuyendo ese lastre. Supone reducir gastos en cultura, festejos, atenciones protocolarias, aplicar medidas para contener el gasto de mantenimiento de todas las instalaciones, ajustar la plantilla municipal a las necesidades reales de un municipio como el nuestro, y un largo etcétera. También supone buscar el aumento de los ingresos, cosa harto difícil dada la coyuntura económica actual. Aunque se consiguieran inversiones para grandes proyectos, si éstas no son al 100% supondrían un gasto adicional para el municipio, además si la inversión supone un nuevo servicio (por ejemplo el Centro de Día) llevará aparejado nuevos gastos de mantenimiento y coste del servicio. Por supuesto la mayor parte de los proyectos no van financiados al 100% y el Ayuntamiento siempre debe aportar un porcentaje mayor o menor. A parte de esta forma de incrementar los ingresos, la otra que disponemos es subir las tasas de los diferentes servicios que da el Ayuntamiento, que siempre son deficitarios, en muchos casos yo diría «escandalosamente deficitarios». Comprendo que en muchos aspectos en Alcorisa estamos a la cabeza en cuanto a impuestos, pero dada la situación sería necesario un ajuste al alza

grupos políticos municipales de algunas tasas. Sin olvidarnos en el tema de ingresos de la morosidad que soporta el Ayuntamiento, que ronda los 90.000 euros, y contra la que no se está haciendo nada. Para aplicar éstas y otras medidas hace falta un equipo de gobierno serio, con iniciativa y con capacidad para aunar esfuerzos. Creo que no lo tenemos, lo acontecido en el año de mandato que llevamos me permite hacer esta afirmación. Hace falta elaborar unos presupuestos consensuados por todos, y de momento nada de nada. Hace falta un Alcalde que de verdad piense en Alcorisa y actúe como su representante. Que no piense en su frustrada carrera política y se de cuenta de que ya no está en el Senado haciendo «política de salón» y ponga los pies en el suelo de Alcorisa. Los argumentos que sostiene nuestro alcalde en los debates de plenos y comisiones son siempre los mismos. Se dedica a echar la culpa a otros; o a decir que el problema es heredado; o habla de lo mal que lo hizo el anterior equipo de gobierno; o de lo mal que le tratan en las instituciones a las que solicita algo; o nos aburre con su verborrea vacía sin rebatir con argumentos. Todo para acabar echando balones fuera, no dando razones convincentes ni contestando a lo que se plantea y al final siempre termina crispando los ánimos. Lo que no favorece en nada la búsqueda de consenso. Debería mirar siempre hacia delante, pero creo que carece de la humildad política y de la habilidad necesarias para gobernar en minoría. Como decía antes la situación es complicada y difícil la solución. En las pasadas elecciones, los alcorisanos hablaron y decidieron dar el gobierno al Partido Popular. Un gobierno que esta demostrando su incapacidad de gestión. Ante esto Izquierda Unida continúa con la labor institucional que le corresponde por los resultados de las urnas.

Somos, dentro de las fuerzas políticas minoritarias, la más minoritaria y creo que estamos haciendo la labor que nos confirieron los votos de los alcorisanos. Aportar nuestra visión de las cosas y fiscalizar la labor de gobierno. El resto, por el momento, son análisis políticos y conjeturas sobre posibles escenarios. Pero no me resisto ha plantear algunos que se me ocurren: 1.– Apoyar al PP en un pacto por Alcorisa en cuestiones importantes como muchas veces demanda José A. Burriel. Cuestión baladí, porque en los asuntos importantes para Alcorisa lo habitual es el consenso y la unanimidad. 2.– Entrar a «gobernar» con el PP aceptando alguna delegación. Difícil de explicar a nuestros votantes. Y más con lo demostrado en lo que llevamos de mandato. Mucho tendría que cambiar la actitud del PP para hacerlo. 3.– Formar un gobierno de «salvación municipal» entrando todos los grupos y que sería la expresión máxima del citado Pacto por Alcorisa. «Posibilidad Imposible» dado el comportamiento del PP en el anterior mandato y en lo que llevamos de éste. Ya se sabe, quien siembra vientos… Además en esta posibilidad imposible ¿Aceptaría una Junta de Gobierno en la que sólo estuviera él por el PP y un concejal por cada uno de los otros grupos? ¿Plantearía ceder la Alcaldía? 4.– Reeditar la posibilidad de un cuatripartito con los grupos de la actual oposición. ¿Quien sería candidato a la Alcaldía? ¿Lo elegiríamos por sorteo entre los cuatro grupos, como hemos planteado en alguna ocasión de manera informal y jocosa? ¿Se está dispuesto a correr ese riesgo político por parte de los cuatro grupos? 5.– Tras la reprobación del Alcalde, por parte de todos los grupos de la oposición, en el pasado pleno extraordinario de Julio. Dimisión de Jose A.

Balcei 119

septiembre 2008

Burriel por su responsabilidad política de la situación actual. Esto abriría un si fin de posibilidades, pero dudo que tenga la valentía política de hacerlo. Como viene siendo habitual en su defensa dirá que la culpa no es suya. 6.– No hay cambios. Salvo alguna nueva dimisión (eso se rumorea) en el seno del equipo de gobierno. La espiral de acontecimientos sigue su curso y nos plantamos en las próximas municipales de 2011. Por el momento el escenario más probable es el último. No obstante desde Izquierda Unida apoyaremos todas las iniciativas que consideremos cumplan con los preceptos que en nuestro programa electoral definimos como rectores de nuestra política municipal. AUSTERIDAD en los gastos e inversiones, TRANSPARENCIA en todas las cuestiones administrativas municipales y en todos los procesos decisorios, PARTICIPACIÓN del mayor numero de ciudadanos posible en los temas locales y EQUIDAD en todas las acciones y decisiones municipales que afecten tanto a particulares como a grupos. Para finalizar una reflexión, la democracia no es sólo depositar una papeleta cada cuatro años en las urnas y apoyar a aquellos que nos caen mejor o castigar a los que nos caen peor. Debe implicar algún esfuerzo, aunque sea un mínimo análisis de lo que implica nuestro voto, de sus consecuencias. Debe ser un voto responsable. Por eso digo siempre que tenemos los políticos que nos merecemos. Desde Izquierda Unida abogamos por una profundización en esa democracia, por incrementar la participación en los asuntos públicos tal y como lo recoge la Constitución Española. Mediante los presupuestos participativos, ejerciendo el derecho de petición y otras iniciativas. Ante esto siempre están los que dicen que «pasan de la política y de los políticos» y yo les digo «Si tu no haces política, ellos la harán por ti».

ANTONIO PÉREZ GRACIA (PAR) 1.– La situación actual en cuanto a la composición del Ayuntamiento de Alcorisa no debemos olvidarnos que han sido los alcorisanos los que la han

decidido, en nuestras manos está, y me refiero a los representantes de todas las formaciones políticas, de poner de nuestra parte para intentar conseguir el

mayor beneficio para nuestro pueblo. Dentro de poner cada uno de nuestra parte considero que quien más debe dialogar es José Antonio ya que a él

Balcei 119

grupos políticos municipales

septiembre 2008

Antonio Pérez, concejal del PAR.

se le ha elegido para estar al frente del Ayuntamiento y ha de saber leer la situación en la que se encuentra. Claro está que es más difícil gobernar en minoría, pero todavía es muchísimo más difícil sin intentar establecer una buena comunicación con todos los

grupos políticos, ya que la mayoría de las decisiones las toma por su cuenta y riesgo y en los puntos que se ponen encima de la mesa no es capaz de ceder ni un ápice a la hora de negociar. La única solución que vemos posible desde el partido aragonés es que la predisposición al diálogo y al entendimiento por parte de todos los partidos sea real y no solo palabrería, que se apoyen las propuestas potencialmente beneficiosas para nuestro municipio independientemente del partido que las presente y que se llegue al máximo consenso posible en los temas importantes del ayuntamiento como por ejemplo personal, presupuestos u ordenanzas ya que una buena base ideada en común permite gestionar eficientemente todos los ámbitos del ayuntamiento independientemente del partido al que le toque gobernar. Está claro que es difícil, que todos deberemos ceder, pero hemos de encontrar solución para enderezar el rumbo de un pueblo antes de que la situación empeore y sea más difícil atajar el problema. 2.– El partido aragonés creo que ya

ha enseñado sus cartas en ésta legislatura, apoyamos cualquier idea independientemente de quien la proponga si consideramos que puede beneficiar al pueblo, proponemos en forma de mociones ideas que a nuestro juicio pueden ayudar a solucionar problemas existentes, participamos de forma activa en las comisiones informativas donde se discuten los temas del día a día e intentamos que haya buena predisposición entre nuestro ayuntamiento y las diferentes entidades de gobierno que nos dirigen, hay que pensar que poco se puede hacer con un concejal, dependemos de que seamos escuchados y de que se nos tenga en cuenta. En cuanto a lo que estamos dispuestos a aportar, pues lo mismo que hasta ahora, trabajo, colaboración y sentido común, ya que en todo momento hemos aparcado los intereses de partido anteponiendo el bien de Alcorisa al rendimiento político que se pudiese obtener, nos hemos «mojado» cuando creíamos que debíamos mojarnos tanto con ideas propias como apoyando a unos u otros.

ÁNGEL HERNÁNDEZ SESÉ (CHA) 1.– Debería de tener solución y, de hecho, la tiene. La solución pasa por el Partido Popular que, como partido de gobierno, es el principal responsable del atasco de la institución y de la actual situación de nuestro pueblo. El Partido Popular, con José Antonio Burriel al frente, no ha sabido y/o querido dialogar y buscar los consensos necesarios para llevar las riendas de un ayuntamiento en minoría. No sólo eso, es que no se tiene en cuenta a la oposición, prescinden de nuestras opiniones, desoyen nuestras propuestas y, lo que es más flagrante, incumplen la ley en materia de acuerdos plenarios. El Alcalde de Alcorisa habló en su toma de posesión de tender puentes de diálogo, de buscar el entendimiento, de un gran pacto por Alcorisa. Hasta la fecha, a Chunta Aragonesista nadie le ha llamado para tales acuerdos, pese a los no pocos ofrecimientos y gestos por nuestra parte para que esos acuerdos fueran realidad, pues queremos colaborar y trabajar para el pue-

blo, que es para lo que estamos aquí. Por desgracia, esa falta de comunicación lo único que genera es perjuicios y problemas para el pueblo, pues no hay presupuestos, no hay actividad cultural, las concejalías resultan ineficaces, etc. Además, la situación interna del Partido Popular, con dimisiones, negativas a formar parte del equipo de gobierno por parte de integrantes de su lista electoral, etc., no contribuye precisamente a mejorar la actual situación, más bien al contrario. Respetando todas las decisiones personales y sin ánimo de dar lecciones a nadie, pues es un problema interno de partido, sí nos gustaría pedir un poco de responsabilidad política y municipal, pues los problemas del PP nos afectan a todos por ser este partido el que gobierna nuestro ayuntamiento. Gobernar es una labor de equipo, y todo equipo necesita de un líder con capacidad para dirigir, delegar y coordinar al mismo. En nuestra opinión, ni el PP es un equipo, ni su teórico

líder demuestra capacidad para ejercer ese liderazgo. Por ello creemos que una posible solución, visto que la de contar con la oposición es una quimera irrealizable, sería que José Antonio Burriel presentara la dimisión y

Angel Hernández, concejal de CHA.

grupos políticos municipales a partir de ahí formalizar nuevos acuerdos. 2.– Llevamos más de un año haciendo una oposición muy responsable, aceptando las responsabilidades que nos han sido ofrecidas y limitándonos a hablar en los plenos, algo que nos resulta difícil, sobre todo porque no se celebran todos los que corresponden.

Pese a ello, desde Chunta Aragonesista seguimos dispuestos a aportar nuestro trabajo, nuestras ganas y nuestro compromiso, pero poco podemos hacer si quien puede hacer uso de ello no nos tiene en cuenta. Nosotros tendemos la mano al diálogo, a la colaboración, hemos apoyado al equipo de gobierno en aquello que beneficia a nuestro pueblo, reali-

Balcei 119

septiembre 2008

zamos una oposición constructiva y muy responsable, y con ello mostramos nuestro interés por el pueblo. No hemos entrado al juego de la crispación, ni hemos recurrido a la prensa, flaco favor le haríamos al pueblo. Entre tanto seguimos abiertos al trabajo, a aportar, porque lo único que nos interesa es Alcorisa, pero poco podemos hacer si la actitud de quien gobierna persiste.

JULIA VICENTE LAPUENTE (PSOE) ¿Cómo hemos llegado a esta situación? ¿Quién debe llevar el timón? ¿Quién debe cumplir con la legislación vigente? ¿Quién debe preocuparse y asegurarse de que se cumplan los acuerdos que se toman en Pleno? La respuesta es el grupo del partido popular y su alcalde a la cabeza. Llevamos más de un año encontrando las mismas respuestas, incumpliendo acuerdos plenarios, incluso los recientes en cuanto a materia de personal, y una falta de transparencia total. Esta situación es la consecuencia de lo que hizo el partido popular durante los cuatro años anteriores, mentir, cizañar y desde luego no arrimar el hombro en ningún momento o ya se han olvidado las continuas ruedas de prensa en las que aparecía José Antonio Burriel y sus concejales, cuando nosotros estábamos trabajando día a día e intentando llevar adelante el cometido que se nos había encomendado. Nosotros afirmamos, con la legislación en la mano, que el máximo responsable de la obligación de que se cumpla con la Ley es el Alcalde, la persona que tiene y debe hacer cumplir y llevar adelante los acuerdos plenarios. Tenemos multitud de episodios y hechos en los que hemos podido comprobar todo lo contrario. El debe de velar porque las subvenciones conseguidas lleguen a ejecutarse y se justifiquen en tiempo y forma. Y no quejarse siempre de la falta de dinero, cuando se dotó suficientemente con subvenciones los proyectos más importantes que solamente tiene que saber ejecutar (Itaca, polígo-

nos industriales de Royal, Estancos y Val de Zaragoza, traída de aguas, Centro de Día, etc.,) todavía no hemos oido ni una sola vez que reconozca las subvenciones conseguidas en la anterior legislatura, todo lo contrario parece que es fruto de su buen hacer, por el contrario se dedica a realizar argucias contables para decirnos que existe déficit y otra sarta de mentiras con las que pretende desprestigiar al grupo socialista. Su respuesta y escudo siempre la misma que la culpa es de los servicios técnicos, pero que cara, como si los los alcorisanos hubieran elegido a la Secretaria de Alcorisa. Todos estos hechos y de manera reiterada están ocurriendo en nuestro municipio y desde luego mientras no reconozca el Partido Popular que ese no es el camino, no buscara solución. Primero tendrá que poner los pies en el suelo. Solución: Lo dicho primero que reflexione y reconozcan que no están gestionando ni llevando el pueblo a buen puerto, ni por buen camino. Respecto las tareas en primer lugar debemos saber quien es el responsable en cada área (hasta la fecha no lo sabemos, ¿ustedes lo saben?), que funcione la Junta de Gobierno Local que nunca le ha interesado a José Antonio, pero de la cual si fue participe en la pasada legislatura. Que funcionen las comisiones, en las que aparezcan propuestas y trabajo de los distintos responsables. No como hasta ahora. Nos costará creer a José Antonio Burriel cuando nos tiene acostumbrados a utilizar la mentira y la cizaña. Desde luego ahora como alcalde esta actitud es inadmisible.

2.– Nuestro grupo siempre hemos estado con el mismo planteamiento. Concejalías para todos los concejales, esto lo hemos defendido estando en la oposición y también gobernando. El Partido Popular dice que la responsabilidad es del que gobierna, pues bien que gobiernen que legítimamente los han elegido, pero no se quejen tanto ni nos quieran dar lastima, por un lado nos ningunean sistemáticamente, nos acusan de todo y al mismo tiempo quieren hacer un pacto por Alcorisa, que alguien nos lo explique. No vamos a ser cómplices de lo que el Partido Popular está llevando a cabo, y allá cada uno con sus planteamientos. Desde nuestra postura como oposición siempre hemos estado del lado que hemos considerado positivo para

Julia Vicente, concejal del PSOE.

Balcei 119

septiembre 2008

el pueblo, como pueden ser grandes proyectos que hasta ahora los habíamos iniciado el equipo de gobierno anterior, hemos tendido la mano, hemos estado dispuestos a negociar, pero sus planteamientos son los válidos y los nuestros no sirven, no obstante estamos abiertos a debatir y consensuar lo que consideramos sea positivo para los alcorisanos. Sirva de ejemplo, se aprueba en un pleno extraordinario que se cumplan inmediatamente los acuerdos aprobados en los últimos plenos, entre ellos el entregarnos todas las actas atrasadas de octubre, noviembre, diciembre,

grupos políticos municipales enero y febrero antes del siguiente pleno ordinario, pues muy bien llega la citación del pleno y su posterior celebración y las actas sin entregar, responsabilidad total y con la Ley en la mano del Alcalde. Nuestra postura responsable, aunque alguien crea que fue una chiquillada, fue levantarnos del pleno en protesta por no haber cumplido su palabra. Ademas de comunicar esta situación como ya dijimos a las distintas administraciones, así como al Justicia. Hemos tenido suficiente paciencia, pues seguimos sin tener actas del año pasado, aunque parezca mentira y

nuestro alcalde permitiéndolo. Falta de transparencia y participación de la población, ¿tendrán algo que ocultar o intentar retrasar? Algunos pueden decirnos «todavía están resentidos por haber perdido y llevan la contraria por sistema», pues no, es una fase que ya ha pasado y de la que se ha realizado una autocrítica y está zanjada, desde el primer momento hemos concentrado y seguiremos haciéndolo, nuestro esfuerzo en presentar alternativas que conlleven una mayor calidad de vida para todos los alcorisanos. Nuestra mano sigue abierta.

JOSE ANTONIO BURRIEL ALLOZA (PP)

José A. Burriel, alcalde de Alcorisa (PP).

1.– Sí. Anteponiendo el interés de Alcorisa a los intereses partidistas. Ante todo hay que analizar bien cual es la situación REAL, y cual es la que algunos pretenden transmitir. Tenemos que recordar que fueron los Alcorisanos con su voto, en las Elecciones de Mayo de 2007, los que decidieron que hubiese un cambio en el Gobierno Municipal de Alcorisa al depositar una mayor confianza en el Partido Popular, aunque algunos esto todavía no lo hayan asimilado. El hecho de que en la Oposición haya 6 Concejales repartidos en 4 grupos políticos frente a un único grupo

del Partido Popular con el Alcalde y 4 Concejales, hace que siempre haya más número de intervenciones y por mayor cantidad de miembros de la Oposición, tanto en el Pleno como en los medios de Comunicación, y al mismo tiempo, que haya más personas criticando que haciendo frente a la gestión del Ayuntamiento. En Alcorisa no estábamos acostumbrados a este tipo de situación que ha desconcertado a muchos vecinos. Como bien dice la introducción de las preguntas, el «desgaste continuado en batallas» está claro que solamente se realiza en una dirección, es decir, en contra del Equipo de Gobierno del Partido Popular. Dicho esto habrá que pensar a quien beneficia el «ambiente de enfrentamiento» y por lo tanto quienes son realmente los que están buscando que se produzca el «desgaste». El hecho de que haya «mucho ruido» no significa que los problemas sean ni más numerosos ni más grandes, o no tengan solución. Por ello me gustaría destacar la parte positiva, y es que la mayor parte de los asuntos tratados en Pleno han salido adelante, gracias al entendimiento que se produce en múltiples ocasiones con los diversos grupos políticos. 2.– Todo lo necesario para conseguir lo mejor para Alcorisa y para el bienestar de los Alcorisanos.

Desde el Equipo de Gobierno del Partido Popular vamos a seguir ofreciendo al resto de Grupos Políticos, como ya hemos hecho en reiteradas ocasiones, la posibilidad de participar en la gestión de los asuntos municipales, ya hemos ofrecido diversas representaciones en otras Instituciones, y todo ello, sin haber pedido ninguna contraprestación a cambio. Seguimos y seguiremos abiertos a las sugerencias que se nos quieran plantear, siempre que se hagan con buena voluntad. Nosotros vamos a dedicar y centrar todos nuestros esfuerzos en solucionar los problemas que afectan a Alcorisa y a los Alcorisanos. Vamos a hacer todo lo posible para que el resto de grupos políticos se sumen a este esfuerzo común, intentando que las diferencias no nos hagan perder nuestras energías en batallas inútiles que en nada favorecen al pueblo. Nosotros seguiremos sin entrar en las descalificaciones personales, como hacen otros, y seguiremos separando las diferencias políticas del trato personal y humano para intentar reducir las posibles tensiones. Y todo ello pensando siempre en mejorar el bienestar de los Alcorisanos y lograr el mayor beneficio para Alcorisa, motivos por los que nos presentamos a las Elecciones.

Ricardo Sesé Giner, Julia Vicente Lapuente, Javier Figuerola Burriel

grupos políticos municipales

Balcei 119

septiembre 2008

EL MENSAJE DE LA EXPO Cualquiera que haya visitado la Expo de Zaragoza, aunque no haya podido ver todos los pabellones, pero sí los espectáculos más importantes y más multitudinarios, el Iceberg, el Hombre Vertiente, el pabellón de España y otros, entenderá que nos transmiten un mensaje ecológico muy concreto: vamos por mal camino, y si no corregimos el rumbo, el planeta Tierra se irá al carajo. Y eso sucederá no por una irremediable fatalidad, sino porque estamos maltratando y malgastando nuestro hábitat natural. Este mensaje coincide con el de la mayoría de los científicos, y lo que en principio sorprende es que, ante estas informaciones, no nos pongamos inmediatamente manos a la obra. El protocolo de Kyoto, un tímido intento en esa dirección, no ha sido suscrito por los mayores consumidores, y está siendo incumplido por casi todos los que lo han suscrito. Si reflexionamos más a fondo, veremos que no es tan sorprendente nuestra falta de respuesta. El mensaje, expresado más crudamente en el espectáculo del Iceberg, es que nos encontramos en una loca carrera por producir y consumir cada vez más. Pero la contradicción insuperable hoy es que el sistema económico del libre mercado necesita de crecimiento sostenido de la producción y el consumo para mantenerse en pie. Si no se crece, viene la crisis. La Tierra es finita, tiene los recursos limitados, y no es posible crecer indefinidamente a largo plazo. Otros expertos afirman que si todas las personas consumieran lo que consumimos en el primer mundo, harían falta cuatro o cinco Tierras como la nuestra. O dicho de otro modo, los del primer mundo podemos consumir en la cantidad que lo hacemos porque la mayoría de la humanidad consume muy poco. La publicidad intenta convencer a la ciudadanía de que en el consumo está la felicidad, y por tanto cuanto más consumamos, más felices seremos. Más tarde o más pronto habrá que levantar el pie del acelerador de la producción y del consumo. Pero, aquí está el dilema: ¿Quién lo levanta primero? Entendiendo la vida como una competición, el primero que levante el pie se queda atrás, y tendrá un empeoramien-

Bailando en la Expo.

to relativo de su nivel de consumo, y en los parámetros que nos movemos, por lo tanto de su nivel de vida. Pero es inevitable. Tendremos que cambiar de modo de producción y de consumo. Habrá que pasar de un crecimiento sostenido a un desarrollo sostenible. Esto supone seguir una frase que vi en el pabellón de Suecia: No podemos gastar más agua que la que llueve. Y eso se debe aplicar a la energía, al agua, en fin, a todos los recursos naturales, si queremos durar en el tiempo, si queremos practicar la solidaridad intergeneracional. Por expresar lo del desarrollo sostenible de un modo más técnico, voy a copiar una cita de Herman E. Daly, que pertenece al departamento de Medio Ambiente del Banco Mundial, nada sospechoso de veleidades revolucionarias: El desarrollo —que no crecimiento— sostenible supone una gestión de recursos renovables sometida a dos principios: las tasas de recolección deben ser iguales a las tasas de regeneración (producción sostenible) y las tasas de emisión de residuos deben ser iguales a las capacidades naturales de asimilación de los ecosistemas donde se emiten los residuos. Los recursos no renovables se deben gestionar de manera que su tasa de vaciado se limite a la tasa de creación de sustitutos renovables. Otros factores, como la tecnología o la

escala de la economía, también tienen que armonizarse con el desarrollo sostenible. El planteamiento que hace el profesor Daly es conceptualmente correcto, pero requiere una planificación y una coordinación mundial. Porque si debe ser una cantidad determinada, y menor que la actual, el consumo de energía, por ejemplo, no sería aceptable que los países grandes dejasen sin cuota a los pequeños. Una planificación que, a mi juicio, debe tener como primeros objetivos el que podamos comer y beber agua todos, el que todos tengamos acceso a la sanidad elemental, en definitiva, organizar un mundo para todos y no sólo para los países ricos. Una planificación que deje la competición para los Juegos Olímpicos y entremos en una era de colaboración entre los pueblos del mundo. Nadie va a ser el primero en levantar el pie del acelerador. Nadie de los que mandan va a tomar la iniciativa de cambiar los fundamentos del sistema económico actual. Ese es el problema. Claro, que a lo mejor quien tiene razón es el primo de Rajoy que dice que exageramos mucho, y la mayoría de los científicos, que alertan del problema, están equivocados. Quién sabe. Jorge Martín Izquierda Unida Alcorisa Agosto de 2008

Balcei 119

septiembre 2008

grupos políticos municipales

FIN DE UNA ETAPA

Ricardo Sesé Giner con su esposa Mª Dolores Martín Artigas.

El próximo día 29 de agosto de 2008, yo, RICARDO SESÉ GINER, concejal del Ayuntamiento de Alcorisa y portavoz del Grupo Municipal Socialista voy a presentar mi dimisión de ambos cargos a través de mi renuncia al acta de Concejal. Todos los ciclos se acaban y era mi intención haberlo finalizado en 2011, pero al no recibir en las pasadas elecciones el apoyo del pueblo, considero roto ese compromiso y siento que debo dejar paso a un nuevo proyecto encabezado por otras personas que tiren del pueblo adelante. El PSOE, en Alcorisa, dispone de personas capaces y válidas que pueden llevar a buen fin nuestro proyecto para el pueblo y a ellas dejo la tarea de lograrlo con el apoyo de todos los ciudadanos. Me voy muy contento de lo realizado, de lo conseguido y de las expectativas de futuro con que abandonamos en el 2007 el gobierno del Ayuntamiento de Alcorisa. Quiero dar las gracias a todos los alcorisanos por el apoyo recibido a lo largo de todos estos años de mi estancia en el Ayuntamiento y también a mis compañeros de partido y familiares que siempre estuvieron a mi lado. Son muchas las experiencias vividas y mucho el trabajo realizado, ahí queda para conocimiento de todos. Me voy con la satisfacción de haber trabajado por y para mi pueblo, con la satisfacción del deber cumplido y de la lucha constante por el bienestar de los alcorisanos Junto a esto, la tristeza de no poder terminar el proyecto que habíamos empezado y de que, a día de hoy, nuestros sucesores en el gobierno del Ayuntamiento, el PP, hayan sido incapaces de llevarlo adelante. Desgraciadamente, nuestro pueblo está paralizado. Estoy viendo con preocupación:

• Cómo la traída de aguas del campo de fútbol llega con más de ocho meses de retraso. • Cómo se tiene que firmar un nuevo convenio con la 2ª fase del ITACA por haber paralizado el PP la adjudicación de la obra. • Cómo no se ha hecho nada de la urbanización de la IV Fase del polígono El Royal cuando desde mayo pasado sólo faltaba sacar la obra a subasta. • Cómo no se da luz, ni vertidos a la fabrica de las olivas. No se compran los terrenos para el futuro polígono Val de Zaragoza, teniendo como les dejamos 500.000 euros para esos menesteres. Hasta que punto llega la incompetencia que han tenido que pedir una prorroga en junio (tres días antes de que finalizara el plazo) para gastarlos porque si no los hubieran perdido por falta de gestión. Lo preocupante es que podemos perder la empresa por no cumplir con la palabra que les dio nuestro Alcalde a los empresarios, de que en este otoño podrían disponer de la parcela. • Cómo se ha paralizado la variante a pesar de mandatar el Pleno del Ayuntamiento que se siguiera adelante. • Cómo no se hacen los parking del paseo, a pesar de prometer hacer más que nosotros. • Cómo no sabemos aún nada de la nueva guardería municipal. Conocidos los resultados electorales ya dije que lo peor que le podía pasar a Alcorisa sería que Burriel fuera Alcalde. Lo conocíamos bien y sabíamos que el tiempo nos daría la razón como así está pasando. Ante su incapacidad todo son excusas y echar culpas a otros, cuando la realidad es que no sabe ni llevarse bien con su propia gente. De lo más orgulloso que estoy de mi tiempo como Alcalde es del equipo que formamos tanto mi partido como los que estu-

vimos trabajando por Alcorisa. Recuerdo que el PP no trabajó por Alcorisa, ya lo dije en su día, Burriel siendo senador no consiguió en cuatro años ni un solo euro para Alcorisa, eso es una gran muestra de su capacidad y del trabajo que hizo por nuestro pueblo. Nuestro Alcalde es el gran responsable de que Alcorisa esté paralizada y no acceda a nuevas subvenciones por no gastar lo que tiene concedido. Pero no hay que olvidar que PAR, CHA e IU tienen mucha culpa también, porque tienen la llave y no quisieron utilizarla en su momento y siguen sin hacer nada a pesar de ver que Alcorisa va cuesta abajo. En muchos sitios han dicho que no pueden apoyar a quien perdió tantos votos en las pasadas elecciones: se ha acabado la excusa. Si el culpable soy yo, les dejo el camino libre para que hagan algo por Alcorisa. Cuando uno se presenta a unas elecciones es para trabajar por su pueblo y no para esperar a verlas venir, como están haciendo. El futuro de Alcorisa también está en sus manos, que muevan ficha. A principios de los 90 empecé con Pepe Formento a dirigir la agrupación local del PSOE de Alcorisa. Nuestra ilusión, igual que la de toda la agrupación, ha sido conseguir un pueblo mejor, con más trabajo y más futuro. En eso hemos estado trabajando todos estos años y sólo tengo palabras de agradecimiento a todos mis compañeros de partido por la ayuda prestada, sabiendo que sin esa ayuda no hubiéramos podido hacer nada por Alcorisa. Como decía me voy orgulloso de lo conseguido y dolido por lo mal que se está gestionando la herencia que hemos dejado y que tanto trabajo nos ha costado conseguir. También me voy triste por no poder desarrollar todos los proyectos que teníamos en marcha y que se han perdido por el sectarismo del actual Alcalde. Me voy muy agradecido con toda la gente de mi pueblo porque me he sentido muy bien tratado y con cariño. También sé que lo ocurrido el día de las elecciones fue un accidente causado por las mentiras y cizaña del Sr. Burriel. La mejor prueba es el varapalo que llevó en las Elecciones Generales, que teniendo el Senado asegurado no ganó ni en Alcorisa. Y para terminar quiero agradecer a todas las personas que de forma desinteresada están trabajando desde la sombra de las asociaciones por Alcorisa y en este caso de forma muy especial, por las fechas en que estamos, a la anterior comisión de fiestas que de una manera u otra ha sido despedida sin una sola palabra de agradecimiento por parte del actual Alcalde. Gracias a todos y que nadie dude que voy a seguir trabajando por Alcorisa como hasta ahora. Ricardo Sesé Giner Concejal de Alcorisa

grupos políticos municipales

Balcei 119

septiembre 2008

EL HUERTO DE LOS BOTICARIOS El CONVENIO URBANISTICO que firmó el Ayuntamiento de Alcorisa con la empresa Micumar para ordenar urbanísticamente la parcela del Huerto de los Boticarios, ha resultado ser un filón de oro para el PP. Ha sabido explotarlo con mucho juego sucio, buscando siempre su beneficio personal sin importarles el perjuicio que originaban para Alcorisa. Desde un principio han tenido la información a su alcance según se desprende de sus escritos, no como nosotros ahora que no tenemos ni un solo dato desde que gobierna el Sr. Burriel a base de Decretos de Alcaldía. En el BALCEI de mayo de 2006 el entonces concejal del PP José Navarro decía: «Algunos se escandalizan con tramas urbanísticas como las de Marbella entre Alcalde y Tte. de Alcalde, pero en realidad ¿Es necesario ir tan lejos? Por ese tiempo ya llevaban 5 BALCEIs escribiendo SU VERDAD sobre el tema, es decir emponzoñando como han hecho durante estos 4 años la vida política de Alcorisa buscando su beneficio personal. Antes de firmar ningún Convenio, la parcela era urbana en su totalidad gracias a los diversos planes urbanísticos que ha realizado el Ayuntamiento en su historia. Y sobre todo privada. Cuando se hace un Plan General como se hizo el de Alcorisa, no se puede cambiar ningún parámetro que perjudique claramente a un solo vecino, si no se compensa ese perjuicio. El único cambio que se realizó fue que se dibujó la parcela como una Unidad de Ejecución para intentar llegar a un acuerdo con los propietarios y poder mejorar su entorno. En este Plan General hay varias Unidades de Ejecución dibujadas, no sólo ésta. Según las antiguas normas subsidiarias aprobadas por el equipo del Sr. Burriel cuando estaba de Tte. de Alcalde, esta parcela podía construir 13.667 m2 y podía conseguirlo edificando todo el entorno de la parcela. Quedaba una plaza interior de 2.500 m2 que seguía siendo de la propiedad, o sea privada. Exactamente igual que el edificio que todos nosotros conocemos como «La Herradura» que tiene un espacio atrás privado y la plaza del paseo. Si no hubiéramos puesto en el Plan General esa parcela como Unidad de Ejecución los propietarios podían tranquilamente haber utilizado toda la parcela según su mejor criterio y el Ayuntamiento, si todo hubiera estado dentro de la ley, hubiera tenido que dar la licencia por obligación. Cuando se inicia el tramite de pedir licencia es cuando la empresa tiene a bien firmar un Convenio Urbanístico con el Ayuntamiento para modificar las lindes del edificio y así que quede una parte de terreno de plaza exterior, en concreto 1100 m2, junto al cruce de las calles San Pascual y Fa-

Nueva plaza para Alcorisa en la zona del Huerto de los Boticarios.

jas con el Paseo. Pero esta modificación no debe perjudicar al propietario y para ello se respeta la edificabilidad que tenía de 13.667 m2, dándosela sobre el tejado de los edificios a construir. Para que este Convenio tenga validez hay que cambiar varios parámetros urbanísticos y pasarlo por pleno. Así se hizo y fue aprobado por pleno, todo legal. Igual que en el convenio del Huerto de los Frailes cuando se permitió levantar una planta más en cada bloque de edificios para aprovechar toda la edificabilidad de la parcela urbana que había quedado una vez pasado el terreno de zona verde a urbana. Hay una diferencia, yo no se a cambio de qué se dejo levantar esa planta más. Según las malas lenguas la empresa Micumar ha salido muy beneficiada con este convenio y algunos responsables políticos también. Eso es lo fácil de creer si se siembra la cizaña y el PP la sembró muy bien. La verdad es otra. ¿Saben cuantos aparcamientos más hubiera podido hacer la empresa si no firma el convenio? 100 aparcamientos más y en el punto donde está la parcela ¿cuánto beneficio hubiera sacado sólo con los aparcamientos? Seguro que bastante más de lo que cuesta urbanizar las plazas (20 millones según el PP). ¿Qué locales son mas fáciles de vender y a mejor precio? ¿Al lado del Canal 0, o los de la plaza interior? ¿Cuánto dinero ha dejado de ganar la empresa por ese motivo? ¿Cuánto dinero vale el terreno de la plaza si lo hubiéramos comprado el Ayuntamiento? Alrededor de 500.000 euros que no hemos tenido que desembolsar. ¿Con todo lo que ha puesto la empresa Micumar alguien cree que algún responsable político ha salido beneficiado? Según el PP la empresa era la gran beneficiada del Convenio Urbanístico firmado, cuando la realidad es otra muy diferen-

te. Esta realidad se puede comparar con los otros dos proyectos que he nombrado, edificio «La Herradura» y «Urbanización Huerto de los Frailes». Quien va a sacar un gran beneficio de este Convenio vamos a ser todos los alcorisanos al tener un gran espacio abierto en el centro del pueblo y si algún día se consigue hacer el parking mucho más. Después de más de un año de desgobierno de Alcorisa podemos ver que Burriel solo quería medrar políticamente y para ello cualquier cosa era válida. No le importó mentir a sabiendas de que lo hacía y que perjudicaba a Alcorisa. Otra prueba de lo que digo es la cizaña que metió con la empresa de pinturas. Siempre ha tenido toda la documentación como se puede reconocer de sus escritos, no como ahora, ni documentación, ni actas, nada de nada. Sólo decretos de alcaldía. En Alcorisa hay empresas que merecen un respeto muy profundo porque llevan años ayudando a diversas asociaciones ya sean deportivas, culturales o sociales. Hay otras que no participan en nada y se creen con derecho a todo, simplemente por el hecho de ser una empresa. No conozco ningún caso como el de Micumar, que sabiéndolo, haya dejado de ganar mucho dinero por favorecer a su pueblo. Manolo Cumplido habrá podido tener aciertos y errores en su vida como todos, pero en su etapa como concejal de Alcorisa ha facilitado su gobierno y la prosperidad de nuestro pueblo. El tiempo pone a cada uno en su sitio y espero que algún día no muy lejano se reconozca la generosidad de la empresa Micumar con Alcorisa. Ricardo Sesé Concejal de Alcorisa

Balcei 119

septiembre 2008

majas fiestas mayores

cartas al director

ALCORISA, LUCES Y SOMBRAS Al abrir BALCEI cada dos meses, suelo comenzar con el editorial, la Lupa y Pitos y aplausos. Esas tres lecturas constituyen el auténtico termómetro del funcionamiento del pueblo. Hablar de luces, resulta sencillo pero pedante. Sólo hace falta mirar las muchas asociaciones y su funcionamiento, las diferentes concentraciones a nivel regional y nacional que se han hecho en nuestro pueblo, su éxito, el voluntariado, el funcionamiento de los centros educativos, las diferentes peñas… Se podría seguir con la lista, pero no conviene mirarse el ombligo, resulta muy pedante. Ya haríamos bien en mantener lo que tenemos, instalaciones y asociaciones, y si llega algo nuevo, mejor. Hablar de sombras, no es agradable. Suelen ser noticias no agradables y, ya se sabe, se tiende a matar al mensajero. Pero una sociedad que no corrige sus errores tiende, por costumbre, a hacer norma de lo incorrecto, y los repite. El la sección de «pitos» suele salir una lista tan desagradable como cierta. Hablar de circulación, basuras, aparcamiento, velocidad inadecuada… resulta tedioso y repetitivo. Varios ejemplos: • Unos padres o abuelos, salen con el carrito del niño y no pueden pasar por la acera. Está ocupada por uno, dos o varios coches que están haciendo su compra. • La señora mayor va con su cesta de la compra, pero debe bajar al «ruedo» a esquivar coches y camiones. • El anciano y anciana quieren ir a pasear. Carrera de obstáculos. • Plaza Nueva, veladores. Coche aparcado junto a la mesa y pasan los minutos… y sigue. • Coches en doble fila mal aparcados.

• Conductores que paran a tomar algo, a por tabaco, a refrescarse y el coche o el camión estacionado en medio de la carretera o de la calle. • Coches aparcados en el casco antiguo durante muchas horas… Por supuesto que los establecimientos, bares o tiendas, no tienen la culpa, sino el usuario que se salta las normas dando paso a su comodidad en perjuicio de los otros. Todo el mundo tenemos unos derechos, pero también unas obligaciones. Mi derecho a ir de compras, al bar, a por tabaco, etc., en coche o andando lo tengo, sólo faltaría, pero tengo el deber cívico de dejarlo bien aparcado. Bien harían las instituciones a las que corresponde regular este tema en ponerse manos a la obra. Lo que atañe al ayuntamiento, a través del guardia municipal, respaldando su tarea. Curioso que por las noches, cuando no hay guardia, las infracciones son mucho más frecuentes. Lo que es terreno de la Guardia Civil, ellos saben mejor que nadie cual es su tarea. Yo respeto cada vez más a esta institución, va camino de los dos siglos desde su fundación y, aunque las comparaciones son odiosas, si ves el funcionamiento de otras «policías»… Desde luego, convendrán conmigo que la situación debe cambiar. Seremos mejores alcorisanos haciendo lo que corresponde, tanto como ciudadanos de «a pie», como «gobernantes». Mi felicitación para acabar con buen sabor, para el Caracas por su última contribución a superar barreras arquitectónicas. Pascual Carreras Asensio

Balcei 119

septiembre 2008

DE VALLAS Y VEHÍCULOS Hay trabajos que están supeditados a la temporalidad, al incremento de trabajo en determinadas fechas. A ningún empresario de la hostelería, por ejemplo, se le ocurriría contratar un trabajador y darle vacaciones en la punta de la temporada alta. En el caso de nuestro recientemente incorporado policía municipal, al parecer el Ayuntamiento no ha tenido en cuenta esto. En ninguna otra época del año recoge Alcorisa un movimiento de personas y vehículos tan elevado como a lo largo de todo el mes de agosto, y sin embargo la figura de este trabajador brilla por su ausencia. Llega el puente de agosto y no tiene importancia que haya calles cortadas por el simple hecho de que nadie se encarga de quitar las vallas que justificadamente cerraban el paso cuando la obra estaba tierna; al parecer el personal está de vacaciones. El caos en las plazas continúa y no se toman medidas en cuanto a la raíz del problema: estacionamiento de tiempo limitado. Porque mientras exista la necesidad de dejar el vehículo durante un tiempo breve (no sólo los camiones y furgonetas llevan elementos de peso y no todas las circunstancias físicas personales son las mismas) y no se pueda efectuar ese aparcamiento «por las buenas», se realizará «por las malas». Y más cuando el citado agente municipal no atiende a razones mientras intentas explicarle tus razones y que en la zona de correos no se ocasiona una gran extorsión, y menos cuando tras unos minutos llegas en el momento mismo en que te ha «clavado la receta». Esto no genera civismo, genera rebelión. Pónganme ustedes un lugar donde pueda dejar el coche y no infringiré las normas. Mientras tanto, nos jugamos el tipo a cualquier hora con los vehículos que aparcan ante los diferentes comercios a lo largo de la carretera. Concretamente en un tramo de Barón de la Linde, son tanto peatones como automovilistas los que se encuentran con situaciones de auténtico peligro. En la curva de las Fajas, a la altura de la casa de Fulgencio, hay coches que pese a la prohibición aparcan en plena curva, obligando a los vehículos, tanto a los que suben como a los que bajan, a hacerlo por un carril único. ¿No se pasa por estos lugares el agente municipal? A.B.R.

Polígono de los Estancos ya totalmente terminado

Balcei 119

de opinión

septiembre 2008

LA EDUCACIÓN, MOTOR DE PROGRESO No es casualidad que la educación, la cultura y el mundo del motor se hayan convertido en señas de identidad de la historia de Alcañiz. Desde que en el tránsito de los siglos XV-XVI los humanistas alcañizanos abrieran su mente al mundo de la cultura clásica que el Renacimiento recuperaba, el anhelo por ampliar los horizontes educativos en nuestra tierra ha sido una constante. Ahí quedan los ejemplos del Instituto y Escuela de Adultos impulsados por los demócratas alcañizanos tras el triunfo de la revolución de septiembre de 1868, el proyecto de la Escuela Agraria de Eduardo Jesús Taboada a finales del s. XIX en su finca de Cantagallos o el fuerte impulso que recibió la educación durante el período de la II República en todos los pueblos de nuestra comarca. Hoy, iniciado el siglo XXI, un futuro de posibilidades de desarrollo se abren en el horizonte que, unidos al efecto dinamizador que debe generar la Ciudad del Motor de Aragón (CMA), debemos de ser capaces de aprovechar. De hecho, la Ley 5/2004, de 9 de diciembre, relativa al Proyecto Supramunicipal «Ciudad del Motor de Aragón», ya en su preámbulo señala que la idea de crear un circuito permanente, «surge primero como instalación deportiva y, posteriormente, como combinación de deporte, industria y ocio», idea ésta que el artículo 3º ratifica al considerar que la CMA tiene por objeto «la implantación de usos deportivos, industriales, de ocio, comerciales y de servicios públicos». Esta concepción integral del proyecto, abre un amplio abanico de posibilidades muy interesantes para todo el Bajo Aragón que pueden transformar nuestro horizonte comarcal si somos capaces de aprovecharlas. Enlazando con la idea anterior, considero muy interesante el modelo desarrollado en Francia en torno a Futuroscope, el

parque europeo de la imagen y la multimedia. Establecido en Poitiers en 1987 por iniciativa y financiación de las instituciones departamentales (entiéndase, provinciales) y regionales de la Vienne y PoitouCharentes, se articula en torno a tres anillos concéntricos: el primero, formado por el parque temático y los servicios turísticos anejos; el segundo, consiste en un campus universitario con facultades de ciencias informáticas, telecomunicaciones, nuevas tecnologías, mecánica y aeronáutica y, finalmente, un tercer anillo ha generado un amplio tejido industrial de más de 160 empresas relacionadas con estas materias. Así, en torno a Futoroscope se ha conformado una auténtica Tecnópolis en su triple vertiente de centro de diversión, formación superior e investigación universitaria y creación de un tejido industrial especializado y de vanguardia. Consecuentemente, pienso que este modelo, que ha servido para dinamizar turística y económicamente una zona agraria de la Francia interior, puede en alguna medida ser aplicable al caso de la Ciudad del Motor (CMA) y del Bajo Aragón. Para ello, en mi opinión, resultan necesarias una serie de medidas y objetivos a corto plazo. En primer lugar, resulta vital la mejora de las infraestructuras viarias, esto es, la conversión en autovía de la N-232 para unir Zaragoza con el Mediterráneo pasando por el Bajo Aragón, así como estudiar la posible prolongación de un ramal ferroviario hasta la CMA que conecte a ésta con los trazados de alta velocidad, igual que se ha proyectado con las plataformas logísticas de PLAZA o PLATEA. En segundo lugar, se deberían de impulsar la implantación de nuevas enseñanzas, en todos los niveles educativos, en nuestra comarca. Para ello, en aquellos Ins-

IES de Alcorisa.

titutos de Educación Secundaria (IES) del Bajo Aragón Histórico (Alcañiz, Alcorisa, Andorra, Calanda, Híjar, Valderrobres y Caspe) en que sea posible, deben potenciarse los estudios de Formación Profesional en los ciclos formativos de Grado Medio y Superior, sobre todo en las familias profesionales tales como las de fabricación mecánica, mantenimiento de vehículos autopropulsados. También resulta importante impulsar los estudios de actividades agrarias e industrias agroalimentarias con objeto de mejorar la producción de las denominaciones de origen Aceite del Bajo Aragón y Melocotón de Calanda que identifican a nuestra comarca y que, dado su reconocido prestigio y calidad, tienen cada vez más una creciente proyección exterior. Un objetivo al cual no debemos renunciar a medio plazo y que no es una utopía, es el de la creación del Campus Universitario de Alcañiz-Bajo Aragón. De este modo, siguiendo el modelo de La Almunia, la potenciación de la CMA podría permitir, no sólo el deseable establecimiento de industrias vinculadas, sino la creación de una Escuela Universitaria Politécnica que imparta las titulaciones de dos ingenierías técnicas: la de Industrial Mecánico y la Agrícola. Este futuro Campus Universitario del Bajo Aragón también podría incluir a la Escuela Oficial de Idiomas de Alcañiz, ampliando tanto en ella como en su Extensión de Caspe, los estudios de Lengua Catalana y Español para extranjeros. Lo mismo podemos decir del Centro de la UNED de Caspe, contemplándose el posible establecimiento de una Extensión para los estudios universitarios a distancia en Alcañiz e, incluso, en Andorra. Para todos estos proyectos, resultará fundamental el apoyo y coordinación entre la Administración Central y la Autonómica, entre los ministerios de Educación y Asuntos Sociales y el nuevo de Ciencia, Innovación y Tecnología del Gobierno de España con sus departamentos equivalentes en el Gobierno de Aragón, así como el apoyo permanente de la Diputación Provincial de Teruel, la Comarca del Bajo Aragón y los ayuntamientos que la integran. Ciertamente, se trata de una batería de propuestas ambiciosa, una apuesta decidida por la ampliación de estudios en nuestra comarca, que, unido al creciente impulso que precisan la investigación, el desarrollo y la innovación (I+d+i) que el «efecto Ciudad del Motor» puede y debe generar, de llevarse a cabo serían, sin duda, un motor de progreso fundamental para todo el Bajo Aragón Histórico. José Ramón Villanueva Herrero

de opinión

Balcei 119

septiembre 2008

DESDE VALENCIA

LÍBRENOS DIOS DE LOS MEDIO TONTOS Dice el acervo popular: Líbreme Dios de la maldad de los tontos que de la maldad de los listos ya me libro yo. Un amigo de la juventud, con buen sentido del humor, solía decir: Los sabios y los tontos son igual de inofensivos, a los que hay que temer son a los listos mediocres y a los medio tontos. El problema del tonto de capirote es que no tiene ni idea de que lo es y es tal su proverbial estupidez que hace que se crea listo, y para más INRI siempre encuentra en el camino a otro necio mayor que lo admira. Esto le hace engreírse hasta creer que es el súmmun de la sabiduría, convencido de su propio valer, se permite ser despectivo con quienes le rodean y ríen sus estupideces; y pagado de su hábil «sapiencia» nunca duda de nada ni se pregunta o cuestiona si lo que dice o hace es lo más sensato u oportuno; faltaría más. La verdad es que… pensamientos tontos los tiene cualquiera; pero el sabio se los calla. Lo contrario que suelen hacer muchos políticos con sus paridas, que lejos de disimular e intentar que pase desapercibida su idiotez, orgullosos y crecidos por el pábulo dispensado por los medios de comunicación, airean sus majaderías a los cuatro vientos justificándolas con argumentos que en lugar de convencer al ciudadano de a pie, a veces, lo que provocan es la hilaridad del respetable. Ahora que llevamos un tiempo sin escuchar las simplezas de la ministra Álvarez —seguramente por estar ocupada dando clases intensas de dicción—, cosa que hay que agradecerle, sale a la palestra la ministra española de Igualdad y no se que más, doña Bibiana Aído, y siguiendo al pie de la letra la doctrina que considera justa la igualdad de derechos entre mujeres y hombres, de manera caprichosa y saltándose a la torera la estructura gramatical del idioma español, comete la memez de pretender que la RAE, dé forma femenina (cuando nunca antes la ha tenido) a la palabra latina «miembro», de carácter genérico, y se utilice la palabra «miembra» cuando se refiera al género femenino. Dada su obstinación con la palabreja y la osadía de su pretensión, el calificativo de tonta le vendría como anillo al dedo a esta señora; pero como supongo que, por el cargo que ostenta, su grado de inteligencia debe ser suficiente para que no se tilde a doña Bibiana de necia, no estaría demás que, por lo menos, se esforzara en no aparentar que lo es.

Siendo la Real Academia Española una institución completamente independiente de cualquier poder, incluido del político, cuyo trabajo, entre otros, principalmente consiste en orientar sobre las normas de uso de la «Lengua Española», además de incorporar al Diccionario de la RAE las innovaciones que los académicos consideran fruto del uso prolongado por la sociedad, de palabras que el pueblo llano, a lo largo de los años ha ido incorporando a su léxico, y después haber sido avaladas por autoridades solventes en la materia. O sea, que el uso cotidiano que hace el pueblo de las palabras es el que las impone, y no la Academia que, en estos casos, se limita a hacer de notario y a registrarlas e incluirlas en el Diccionario. Bueno, pues a pesar de lo expuesto, y de los varapalos que gente docta le han ido dedicando estos últimos días, esta contumaz dama, además de haber hecho el ridículo, se ha empeñado en que la RAE incluya el vocablo de su invento en el Diccionario de la Lengua Española. Si cree la arrogante ministra que con el pulso que ha echado a la Academia, ésta va a doblegarse a sus estúpidos caprichos, creo que lo tiene crudo. Es curioso que, con la cantidad de desigualdades que existen en nuestro país, la Ministra de Igualdad y no se que más, dedique su tiempo a bobadas como la expuesta y no se preocupe en remediar el trato desigual que sufre parte de la sociedad española. Menos mal que hay ministros que les desborda la inteligencia y nos dan soluciones para todo, que es lo que el pueblo demanda; si no, miren la propuesta que nos endilga el ministro don Miguel Sebastián para que ahorremos energía. Cualquier crédulo ignorante como yo, siempre hemos pensado que los graves problemas, como por ejemplo el de la economía, se solucionaban mediante complicados estudios globales sobre la renta nacional, el producto interior bruto o las inversiones. ¡Crasa ignorancia la mía!, la cosa es mucho más sencilla; si las redes eléctricas no dan abasto para cubrir nuestras necesidades y las tarifas eléctricas se disparan, todo consiste en azuzar un poco la imaginación para saber como ahorrar energía. ¿Y cómo lograr ahorrar electricidad? Muy sencillo, basta con aplicar la fórmula propuesta por su señoría, que consiste en que eliminemos de nuestro atuendo el uso de la corbata. —Ya que por lo que parece, el Sr. Sebastián no está dispuesto a renun-

ciar a comodidades, tales como la climatización de su despacho, ni a prescindir del coche oficial—, yo propondría, para que el ahorro energético fuera mayor, aprovechando que tenemos una Ministra de Igualdad, a que ésta, en apoyo de la genial idea de su colega, el Ministro de Industria, propusiera a las mujeres que, a la vez que el hombre renuncia al uso de corbata para ahorrar energía, ellas volvieran a usar la minifalda, que siempre les amortiguará algo el calor, y a utilizar el abanico en sustitución del aire acondicionado. Para estas ocurrencias de andar por casa no nos hace falta tener un gobierno que nos oriente con remedios caseros, el más lerdo de sus súbditos se basta solito para desenvolverse en este complicado mundo, sin que ningún miembro del gobierno tenga que decirle como hacerlo. ¡Por amor de Dios, con lo caro que le sale un ministro al contribuyente, como para que éstos vaya gastando su tiempo en tonterías! Y qué decir de la estupidez de la representante de EU de Castellón, Marina Albiol, diputada electa de EU en «Les Corts Valencianes», que no tienen otra cosa mejor que hacer en su tiempo libre que dedicarse a pintarrajear las paredes de su ciudad, pasándose por la entrepierna las leyes y ordenanzas que rigen para el resto de los ciudadanos. Si la pueril actitud de esta parlamentaria ya es preocupante, aún lo es más que, con gesto desafiante, en un alarde de chulería, se fotografíe ante los medios de comunicación junto a su compañera de partido, Concha Amorós, en ademán de continuar con sus fechorías, y que como justificación a su necia acción, afirme que «la represión policial no detendrá la III República». Hay que reconocer que ésta menda no tiene un pelo de tonta, ya que se ampara en su calidad de diputada para cometer sus barrabasadas, mientras mensualmente viene a embolsarse unos 3.000 euros de nómina a costa del contribuyente. Creo que algunos deberían meditar más antes de depositar su voto y mirar a quien se lo conceden. Como decía don Miguel de Cervantes: Quien necio es en su Villa, necio es en Castilla. Aunque he de reconocer, que yo nunca he visto un tonto que se queje de serlo; por lo que se deduce que no les debe ir tan mal. La Eliana, agosto de 2008 José Bojados Gracia

Balcei 119

septiembre 2008

de opinión

EN RESPUESTA A “¡AGUA VA!” rándose en que el agua no es de nadie y es de todos al haber sido declaradas públicas, haciendo oídos sordos a cualquier justificación a dicha oposición y sacando las imágenes en sus respectivas televisiones cuando el Ebro se desborda, haciendo ver que siempre baja ese caudal a los ciudadanos de esas comunidades?, le recuerdo que, como usted ya sabrá, en Alcorisa recibimos la señal de, al menos, Canal 9, la televisión autonómica valenciana, en la Panorámica desde la Torre del Agua. que no se nos trata excesivamente bien, donde se nos Reconozco que el que dice que no toma tacha de insolidarios, donde yo he oído cosas partido en un tema como el trasvase del Ebro, como que una de las razones del trasvase es aunque luego se escuda en las opiniones de que el agua produce más en Levante que en unos y otros a lo largo de los años para intenAragón (también se lo he oído decir alguna tar demostrar las incongruencias, como en tovez en la radio a alguna ciudadana valenciado aquello en que intervienen, que las hay, de na) y muchas otras por el estilo que sería larlos políticos, pero tilda a los que siempre digo enumerar y que además, prefiero olvidar. cen lo mismo de «arrogantes politiquillos del Pero, eso sí, nunca he oído decir que primero tres al cuarto que sin apenas representación se satisfagan y reserven los caudales necesaciudadana en las urnas y no teniendo nada merios para las necesidades actuales y futuras, no jor que hacer se dedican a chinchar al prójiya sólo de Aragón, sino se la cuenca entera, mo, y a través del gobierno de turno, por mor que es lo que decimos, aunque a esos medios del sistema electoral que padecemos los espao a quienes los «dirigen» no debe interesarles ñoles, al final son los que acaban imponiendo que eso sea así, más bien al contrario, cada sus criterios al resto de compatriotas, con el vez que se ponen en regadío zonas de Aragón consiguiente cabreo del frustrado votante que, por donde pasa el Ebro o son territorios de la ante tales apaños se siente confuso y engañacuenca del mismo, como es el caso de Los do». Es decir, sí toma partido. Monegros, ponen el grito en el cielo como que Mire usted, ¿le suena?, se le olvidó apunes una injusticia y un agravio comparativo patar, o quizás no lo sabía, que, por seguir nomra la Comunidad Valenciana ¿?; que me lo exbrando políticos, José María Aznar, según pupliquen. Usted sabe que Aragón no es ningún blica «Diario 16» con fecha 23 de enero de vergel como quieren hacer ver en otras comu1993, dijo en un programa de Antena 3 Telenidades, ni forma parte de la España húmeda; visión que su formación, el PP, se opondría a que aquí quedan por hacer muchas cosas en los trasvases del Ebro, y que «Aragón nunca materia hídrica y que, quizás por clima, suha sido insolidaria como se está diciendo», espongo que se referirán a eso cuando dicen lo to último no digo ni pienso que usted lo diga de producir y todo lo que ello conlleva, agriy lo piense, simplemente lo pongo como macultura, urbanizaciones, campos de Golf, etc., nifestación hecha en su día, cuando el PP gono sean «tan rentables» como en el Levante bernaba en Aragón, por mor del nefasto sistepero para nosotros y nuestra subsistencia igual ma electoral español, según usted, con el PAR, de necesarias. Por eso me repito la pregunta, por su entonces máximo dirigente y futuro ¿cuál es el sentido común? Le voy a explicar presidente de España por dos legislaturas, es decir, ocho años, siendo planteado el posterior trasvase incluido en el PHN aprobado por el PP en su segunda legislatura con los apoyos a cambio de concesiones de algunas formaciones como coalición canaria, aun no haciéndole falta por tener mayoría absoluta en el congreso. Era cuestión de maquillaje. Si lo desea le envío copia de la crónica de 1993. De todos modos se la envío a BALCEI por si desea hacer uso de ella. Eso sí, cuando se planteó el trasvase del Ebro, ya no tenía responsabilidad de gobierno en Aragón el PP ¿? Gobernaba y gobierna en Aragón el PSOE en coalición con el PAR, Partido Aragonés. Estoy de acuerdo con usted en que tiene que prevalecer el sentido común. Pero cuál es el sentido común, ¿el de los que quieren el agua a toda costa y caiga quien caiga, ampa-

el mío y, creo, el de todos los aragoneses, incluidos los miles de votantes del PP en Aragón, partido al que nombro por decir sus dirigentes que están de acuerdo con el trasvase, que han ido, hemos ido e iremos a todo tipo de manifestación que se haga en contra del trasvase del Ebro y, si podemos, a las que se puedan convocar y se hagan fuera de nuestro territorio, Aragón, quizás uno de los «culpables» de que exista España como país, otra cosa, y aunque aquí no proceda decirlo, es lo que piense de los pros y los contras de aquella unión de la que creo que salimos perdiendo y mucho (Los Fueros, El Justicia con sus funciones reales y no como oficina de quejas no vinculantes que es ahora,…) y que se dejen de chorradas de victimismos, lean la historia sin tergiversar, la que está escrita de cada tiempo y no la interpretada sectorialmente como pasa hoy en día y desde hace años, según la comunidad donde se imprimen los libros, sobre todo los de texto. En cuanto a lo de las inundaciones, también el Levante las padece con las gotas frías prácticamente todos los años. Qué pensarían las gentes del Levante español y las autonomías que demandan el trasvase del Ebro si cada vez que sufren inundaciones les dijéramos desde Aragón y la cuenca del Ebro: «señores, hagan embalses y guarden el agua. Hagan un estudio de donde se producen las gotas frías y almacenen el agua para cuando la necesiten o prevean un plan de aprovechamiento de esas aguas que se pierden en el mar». Si va o ha ido a la EXPO 2008, que tiene o ha tenido lugar en Zaragoza, según cuando lea el artículo, no pase sin visitar los «magníficos» pabellones de Murcia y Valencia, que han venido a hacer «amigos» con sus respectivos presidentes y alguna alcaldesa a la cabeza. Personalmente, y me dirijo a los dirigentes, pienso que son un atajo de sinvergüenzas, eso sí perfectos manipuladores de su entorno para conseguir el ansiado poder a través de las urnas. Se dedican a insultar pero no tienen narices de exponer personalmente las «razones», y pienso que la expo era un lugar adecuado para ello, según ellos de peso, para solicitar el agua de los aragoneses, repito, de los aragoneses porque está aquí y simplemente porque la necesitamos para nuestro desarrollo

de opinión presente y futuro. Que no nos pase como a Castilla la Mancha, en cuyo pabellón de la expo decían que un trasvase franquista les había hipotecado el futuro de parte del territorio y se adherían al famoso eslogan de «agua para todos, sí» pero «agua para todo no» diciendo además aquello de «nosotros no tenemos la oportunidad de hacer desaladoras, háganlas y solucionen sus problemas hídricos quienes sí pueden hacerlo». Más claro, agua. Hay que solucionar los problemas de abastecimiento de agua de boca allí donde se produzcan, lo tenemos claro, y tomando las medidas que sean necesarias y siempre que no perjudiquen a otros, aprovechando, en primer lugar, los recursos propios. Le recuerdo que el Mediterráneo es un mar donde hay mucha agua y que el agua de mar hoy en día se desala para su aprovechamiento, aunque parece que no es suficiente para algunos y quieren las dos cosas para que «no les falte» no sólo para uso de boca, sino para todo cuanto se les ocurra hacer para el bolsillo de unos pocos, los de siempre. Usted habla de comunidades hermanas. En la España de hoy, como en la de casi siempre, cada región, autonomía, comunidad o nación, o como se quiera denominar a los distintos territorios que la componen, cada uno tira para el suyo y es lógico. En la capacidad de cada Gobierno Central está el intentar armonizar todo esto, de manera que se pueda realizar un reparto más justo de la riqueza y el desarrollo, cosa difícil de lograr ya que las comunidades más pobladas solicitan la fórmula de inversión por población, mientras que las menos pobladas, como es el caso de Aragón, lo solicitan por extensión del territorio. Es de-

Balcei 119

cir, que esto no es una gran finca en la que llevo el agua de un lado para otro según le interesa al «dueño» de turno. Somos muchos dueños y todos tenemos derecho al desarrollo, aprovechando los recursos allá donde estén en primer lugar, llámense agua, arcillas, etc. ¿Sabe usted cuanta arcilla se «trasvasa» a las cerámicas castellonenses desde Teruel?, eso sí, imagino que la pagan pero no deja de ser una «fuga» de materia prima que tenemos aquí y cuyo valor añadido se va a otra comunidad. A lo mejor habría que pensar en poner algún tipo de tasa arancelaria para estas cosas. Creo que la arcilla todavía aguanta como propiedad del lugar donde está, aunque, si interesa, todo se andará. Y en cuanto a lo de vecinos, palabra que usted utiliza, le recuerdo que con actitudes como la de la Sra. Alcaldesa de Valencia en su día, como la del presidente de la misma comunidad y el de la de debajo con respecto a la Expo Zaragoza 2008, no se mejoran precisamente las relaciones entre comunidades. Quizás estos también sean considerados por usted «politiquillos del tres al cuarto». De todos modos, hágales llegar, si está en su mano, que no les echamos en falta, y que su no presencia les privó de hacerse una «foto bonica» o, quizás si se la hicieron ante sus «súbditos», que supongo que, por representación, son todos los valencianos y murcianos a quienes representan. Imagine que por un momento hiciéramos campaña en Aragón contra la Ciudad de las Artes y las Ciencias, Terra Mítica, las playas; que los aragoneses dejaran de asistir a todos estos sitios de vacaciones, tal y como muchos lo hacen ahora. Supongo que, afortunadamente, el pueblo llano «pasa» de es-

septiembre 2008

tas historias y va e incluso invierte donde le place y gusta. De todos modos una cosa está clara, falta mucha información y, no menos importante, formación, pero si además la información que se da por parte de los políticos y los medios no es la adecuada, contribuyen a la desinformación. Por ello, y todo lo antes expresado, yo sí me posiciono, sin ser técnico en la materia tampoco, en el tema del trasvase del Ebro y con la coletilla de siempre, mientras no estén aseguradas las necesidades presentes y las cesiones de caudal no perjudiquen a las cuencas por donde pasan los ríos en el futuro ¡¡¡TRASVASE NO, NO Y NO!!! Pido disculpas si le he molestado, pero también pido que cuando se opine de cosas delicadas, y el agua lo es y lo será más en un futuro, no se ofenda, aunque sea veladamente, a los votantes de otros partidos políticos que, siendo de ámbito territorial, son tan democráticos y tienen tanto derecho a existir como los otros, y a defender los derechos de su tierra y tomar decisiones, solos o en coalición con otros, cuando el pueblo así lo demande en las urnas. S. Rillo, un alcorisano que, muchas veces, ve pasar el agua por el Guadalopillo, el río de su pueblo, no pudiendo regar los agricultores del mismo por «pertenecer» los derechos a las poblaciones aguas abajo. Más o menos, eso es un trasvase. En Alcorisa no hace falta que nos lo expliquen, llevamos muchos años así, ciertamente por errores propios que no queremos vuelvan a suceder para nuestra tierra, Aragón. UN SALUDO. S. Rillo

EL EBRO NAVEGABLE Hoy los cielos y la Tierra me sonríen, hoy llega al fondo de mi alma el sol, hoy la he visto, la he visto navegando, hoy creo en Dios (perdóname, Becquer, por utilizar, cambiando algo, tus versos, pero no era que vi navegando a la barca del Tío Toni, no, aquella barca que tantos problemas de desplazamiento resolvió a los zaragozanos, cuando no había bastantes puentes o pasarelas (gracias, Tío Toni, mereces un busto). Vi los nuevos barcos que se desplazan por el Ebro, unos barquitos no contaminantes que utilizan la energía solar para su desplazamiento. Y vi también el magnífico azud, construido para poder facilitar la navegación, al menos, hasta las cercanías de la Expo y el estupendo embarcadero. ¿Puede ser esto el principio de lograr la total navegabilidad del Ebro? Es cierto que es difícil, pero no imposible, aunque el mayor problema resida en los azudes y pantanos que se construyeron y se construyen en la actualidad destinados al riego y abastecimiento de poblaciones, pero si llega a haber voluntad con las nuevas tecnologías es posible. Si Caspe fuera catalán ya estaría. De todos modos, si esto se lograra veríamos al Ebro navegable, al menos hasta Zaragoza, tal como ocurría durante el imperio romano. Este gran río, IBER FLUMEN en latín, además de ser vía navegable fue, al mismo tiempo, transportador, él mismo, durante cientos de años de inmensas montañas de maderos, destinados a la construcción de viviendas o como materia prima para los aserraderos, y no nos olvidemos que Iberia y Península Ibérica descienden precisamente de Iber, Ebro. Fue Zaragoza el principal puerto del Ebro, por donde se surtían de víveres y armamento las legiones romanas: la 4ª Macedónica, la 6ª Victris y la 10ª Géminis, que desvergonzadamente, han quitado los actuales mandatarios del lugar donde estaban anunciadas. Ellas fueron las tres legiones que fundaron Zaragoza con la presencia del César.

Por aquí nos llegó la cultura romana y nos llegó el latín (eliminado vergonzosamente por la Iglesia), lengua que parió unos cuantos idiomas de él derivados, entre ellos el castellano, que en este momento lo hablan 450 millones de seres y que al fin de este siglo serán más de mil millones, cuando América esté tan poblada como está Europa. Nuestra cultura y nuestro idioma no los pudo destruir la dominación musulmana a pesar de haber estado 800 años dominando la Península Ibérica. Y sobre todo los zaragozanos no nos deberíamos olvidar, que navegando por este río, llegó la Santa Columna, donde se apoya la Virgen del Pilar, Columna, traída por la Madre de Dios, la Virgen María, en persona, como apoyo y guía para los primeros cristianos. Josemaría Alloza (Senior)

Pasarela Manterola desde la Expo.

Balcei 119

de opinión

septiembre 2008

EL MAL YA ESTÁ HECHO... Se han cumplido los 100 primeros días de esta legislatura, y yo me pregunto, ¿cuántos días más nos quedan de sufrir y soportar un gobierno tan «inepto»?, el descontento social va en aumento, ahora sí se reconoce la «crispación», incluso entre los mismos partidarios socialistas por sentirse defraudados y engañados, sé de muchos que lamentan haberles votado, pero ¡... el mal ya está hecho…, y las consecuencias las sufrimos todos! El «engaño», la «mentira», y el «ocultismo», lemas que se emplearon anteriormente y posteriormente a las elecciones generales por los candidatos socialistas. Según reza en el diccionario, candidato es aspirante a alguna dignidad o cargo; recurriendo a la historia, encuentro un pasaje que dice…, en la antigua República Romana (–VIII a –1) se hacían elecciones, cuando un ciudadano se quería presentar, lo primero que hacía, era vestirse con una ropa especial, se ponía la típica vestimenta romana, la toga, pero una toga de un solo color, había de ser una toga inmaculadamente blanca, en latín una «toga cándida», los que así vestían la gente empezó a llamar «candidatos», y así hasta hoy. Porque, el que se presentaba a las elecciones había de vestir de riguroso blanco?, es de suponer porque el blanco es sinónimo de impoluto (limpio, sin mancha), también puede significar inocencia. Este pasaje aplicado a los políticos lo que quiere decir es «honradez y transparencia». Yo, lo menos que les pido a los que fueron y en un futuro serán, que se lean esta gran lección de cómo se debe presentar un candidato, con HONRADEZ Y TRANSPARENCIA. Para que sirven los debates políticos, para «engañar», y más según por el medio que se divulgue, sabiendo los intereses que les vincule con el que mejor se identifique, y si no, para muestra el ya tantas veces «cacareado triunfo de Solbes sobre Pizarro», hoy los mismos que tanto elogiaron a Solbes reconocen que se equivocaron y que Solbes ocultó los datos (seguro sabía) económicos, que el Sr. Pizarro le planteaba, tachándole de… catastrofista…, caramba con el «ocultismo», falta de sabiduría?, o engaño?, nada menos que de catedrático de económicas. En el transcurso del año el Sr. Solbes ha modificado 3 veces el factor de crecimiento, y sigue sin decir la realidad, lo último (24 de julio) lo sitúa en el 1,6, para acabar el año, los expertos dicen que acabaremos por debajo de 0, o sea RECESIÓN, su palabra maldita, que no quiere pronunciar. Una anécdota, el 9 de

julio Antena 3 entrevistó al Sr. Rodríguez Zapatero, y al final (ya sin R.Z.) se dijo... por cierto al Sr. Rodríguez Zapatero, la declaración de la renta le ha salido a «devolver», no sé como lo consiguió, yo soy pensionista, y he tenido que pagar más de 900 euros, le voy a escribir pidiéndole la dirección de su asesor fiscal para el próximo año. Demagogia, retórica, ambigüedad, eufemismos, charlatanería, de todos estos adjetivos, hemos oido, pero lo que dijo el Sr. José Blanco, refiriéndose a la situación actual económica, dijo… estamos atravesando un «factor EXÓGENO… yo se lo oí decir el 17 de julio en el programa de radio «protagonistas», me causó tanta extrañeza que no pude por más que consultar el libro de la sabiduría, el diccionario, y reza así… dícese del órgano que se forma en el exterior de otro, como las esporas de ciertos hongos…, este gobierno acabará editando un nuevo diccionario, porque, desde desaceleración hasta miembras, sólo faltaba exógeno. Yo, porque no tengo paciencia para escuchar las/os, conferencias?, mítines?, o simplemente entrevistas a miembros/as, del PSOE, se me agota cuando percibo la de «chorradas» sin sentido e incoherentes, sólo para «rellenar» y «embaucar». La palabra es la herramienta más poderosa que tenemos, con ella podemos persuadir, aprender, conocer/nos, expresar sensaciones, emociones, ideas…, con la palabra podemos calmar y podemos excitar. Con la palabra podemos herir, ofender, generar mal estar. Aquella persona que usa la palabra con malos fines de forma consciente lo podemos adjetivar de mil maneras. Esta reflexión del concepto del uso de la palabra la expongo no sólo como censura a una sola idea o persona, la generalizo a todo aquel que haga mal uso de ella, abusando de privilegios de cualquier tipo. La prepotencia, la considero uno de los peores defectos que el ser humano ostenta, y es la que más indigna a los que de forma «forzosa» se ven o nos vemos obligados a soportar. Como dice el refrán… no quieres caldo?, toma, dos tazas…, y esto es lo que ha sucedido en la confección del gabinete legislativo, se sabía, y el PSOE también que venían (mas bien estábamos ya) tiempos difíciles, como se suele decir apretarse el cinturón, pues toma «las dos tazas», en vez de suprimir ministerios ya innecesarios por carecer de sentido al ser trasladadas las competencias a las autonomías, nos da las «dos tazas» creando y nombrando dos ministerios más, sería por la igual-

dad? Y le faltaban esas «dos tazas»?, bueno, según una de ellas «miembras», para cuándo será imprescindible como en cualquier trabajo, que los altos cargos a gobernarnos, presenten su «currículum vitae», yo mejor diría nivel de estudios políticos, y en la mayoría de ministerios altos conocimientos al cargo a desempeñar, es lamentable, con la de personas inteligentes en su materia que se desaprovechan, pongo un ejemplo, el Sr. Clos es médico, ignoro si bueno o malo, pero es médico, entonces que conocimientos puede tener para ostentar el cargo de ministro de industria?, lo mismo que la repetición de la ministra de fomento, no la queréis, pues toma os la vuelvo a colocar, a todo esto yo le llamo prepotencia con abuso de poder. El Presidente de cualquier organismo debe garantizar el derecho de proposición y el derecho a la oposición y respetar los debates legítimos donde salgan a la luz las contradicciones y propuestas diversas de todos los grupos políticos; en ello consiste el arte de la dirección política, el saber escuchar, no sólo oír, saber discernir es un acto de inteligencia, cuando no se tiene un ego excesivamente idolatrado, creyéndose el mejor, como vengo diciendo en otras intervenciones, las urnas no siempre eligen lo mejor, el ego y la prepotencia no son las mejores cualidades para gobernar. Les voy a hacer un toque de atención a los nacionalistas, en algo que antes del evento se manifestaron, nada menos que no se sentían conformes de que España ganara la Eurocopa, pero se les fue al traste su opinión y la SELECCIÓN ESPAÑOLA, GANÓ, y los «catalanes» y «vascos» y «gallegos» pudimos demostrar que ese sentimiento anti español sólo lo promocionan cuatro inconformistas que se dedican a crear mala fama en el resto de España, y que por desgracia muchas veces nos meten a todos en el mismo saco, hacía muchos años que no se veía tanta gente que celebraba con entusiasmo y corazón el ser español sin que hubieran los cuatro colgados de siempre llamándonos fascistas y todas esas estupideces que te suelen llamar si no odias a España. Por fin en esta celebración multitudinaria NO se VIERON banderas que no fuera la española. Si la anterior legislatura se ha dado por determinar (según quien) como «crispante» por la oposición que ejerció el PP, acusándole de no colaborar, no olvidemos de que toda la izquierda y nacionalistas pactaron… ningún acuerdo de gobernabilidad con el PP, ni en la Generalitat ni en el estado, esto fue el pacto del Tinell, ahora en esta nueva legislatura sin apoyos confirmados vemos un gobierno, que ante el ocultismo de la realidad con eufemismos impropios si no es más que para no admitir la realidad, se encuentra con los partidos dichos de izquierdas y los nacionalistas que ya no le aseguran su apoyo, todo lo contrario le están exigiendo respuestas, ideas, y proyectos para salir de la crisis, pero atención, el tiempo nos lo confirmará, cómo conseguirá los apoyos? pues con el tema que más presionan, la autofinanciación de las autonomías, cuidad que el reparto no va a ser ecuánime con todas ellas, una vez se llegue y apruebe, en que situación y para que nos servirá mantener un gobierno central, sino le van a quedar competencias?, para que mantener ministerios sin competencias?, y un presidente? de quien, para enriquecerlo de por vida?, será para que mal gobierne a quien no podrá gobernar, y los ciudadanos nos repetiremos… EL MAL YA ESTA HECHO… P.D. Por imperativos de disponibilidad del tiempo, este escrito lo realicé el 27 de julio; fecha muy separada para la entrega (aproximadamente del 15 al 18 del mes siguiente).

Proclamación de las Majas 2008 en Pescarranas.

Jorge Balada Gasión

nuestra historia

Balcei 119

septiembre 2008

IMÁGENES CON HISTORIA

La tia Bibiana en las Fiestas de septiembre de 1956.

Otra imagen en la inauguración del Paseo.

Jóvenes en la inauguración del Paseo Hermanos Nadal en 1955.

Balcei 119

septiembre 2008

nuestra historia

EL ENCUENTRO DE VISITANTES DE ALCORISA Y LA RUTA IBEROS EN EL BAJO ARAGÓN (A Montserrat Martínez, pionera de la arqueología bajoaragonesa) El día 31 de agosto tendrá lugar la inauguración del nuevo Centro de Visitantes de Alcorisa, ubicado en el ala derecha de la Iglesia de San Sebastián donde ya se encuentran instalados el Centro de Interpretación de la Semana Santa y el Museo de la Escuela. Con este nuevo Centro, que constituye el número ocho de los once previstos en la red de Centros de Visitantes de la Ruta Iberos en el Bajo Aragón, la localidad de Alcorisa completa la ocupación de la Iglesia de San Sebastián como singular Centro museístico que agrupa en un mismo edificio distintos contenidos culturales.

•

LA RUTA IBEROS EN EL BAJO ARAGÓN: UN INNOVADOR PROYECTO DE RECUPERACIÓN Y GESTIÓN DEL PATRIMONIO CULTURAL La Ruta Iberos en el Bajo Aragón tiene como principal finalidad la creación de un producto de turismo cultural basado en la recuperación y puesta en valor del patrimonio ibérico del área oriental de Aragón. Este proyecto, iniciado en 2004, presenta algunas características singulares: •

•

Es un proyecto que parte del propio territorio objeto de actuación con la implicación de 12 Ayuntamientos, 5 Comarcas, 3 grupos Leader de acción local, la Diputación Provincial de Teruel y el Gobierno de Aragón. Todas estas entidades han constituido un Consorcio denominado «Patrimonio ibérico de Aragón» que gestiona la Ruta en su totalidad. El proyecto incluye inicialmente la recuperación y puesta en valor de un total de 20 yacimientos arqueológicos de época ibérica y la creación de una red de 11 pequeños Centros de Visitantes de distinta temática con contenidos asociados a los yacimientos de cada localidad. Las intervenciones en los yacimientos se inician con la limpieza y consolidación de las estructuras existentes, la mejora de accesos y la creación de pequeñas zonas de aparcamiento. Posteriormente se realizan los trabajos de señalización y valorización mediante la instalación de indicadores direcciona-

Vista del Valle del Guadalopillo desde El Cabezo de la Guardia. Al fondo, Foz Calanda.

•

les, paneles informativos y mesas de interpretación. Al mismo tiempo se ha creado una página web (iberosenaragon.net), se editan folletos, guías informativas, estudios de divulgación e investigación, etc. Se prevé desarrollar un modelo de gestión del patrimonio arqueológico que sea capaz de generar recursos para su propio mantenimiento y mejora. En este sentido, el Consorcio «Patrimonio Ibérico de Aragón» gestiona la conservación y mantenimiento de todos los yacimientos arqueológicos incluidos en la Ruta, la apertura y funcionamiento de la red de Centros Visitantes y todas aquellas acciones de promoción, divulgación, investigación, etc. del patrimonio ibérico de Aragón. Los ingresos por entradas a los Centros o vistas guiadas contribuirán a la financiación, siempre parcial, de los gastos de funcionamiento. La Ruta dispone de un comité científico y de seguimiento que supervisa y propone la serie de acciones a realizar así como los programas de investigación en los que participan universidades y otros centros de investigación tanto autonómicos, como nacionales o internacionales. Paralelamente se desarrollan acciones complementarias como la realización de jornadas o congresos; el apoyo a la creación de grupos de animación, empresas turísticas y actividades artesanales para la celebración de recreaciones, fiestas y mercados; la participación de restaurantes de la zona para ofrecer menús de inspiración ibérica; la promoción de productos agroalimentarios de calidad de la zona relacionados con la gastronomía mediterránea; la realización de cursos de formación de guías especializados en patrimonio ibérico…

EL CENTRO DE VISITANTES DE ALCORISA: ALFARES Y HORNOS CERÁMICOS IBÉRICOS El Comité científico de la Ruta Iberos en el Bajo Aragón acordó ubicar en Alcorisa un Centro dedicado a la alfarería, los hornos y la tecnología de la cerámica ibérica como complemento del Centro de Alloza que se dedica a los aspectos decorativos y

Ilustración: Escena de un alfar ibérico en el entorno de Alcorisa (dibujo F. Riart).

nuestra historia

Balcei 119

septiembre 2008

formales de este tipo de producciones. El motivo de esta elección se basó sobre todo en la larga tradición cerámica de la zona de Alcorisa, Calanda y Foz Calanda, cuyos orígenes muy probablemente puedan remontarse a época ibérica, así como a la existencia de un importante centro alfarero íbero-romano, actualmente en fase de estudio e investigación, en las inmediaciones del río Guadalopillo, en el vecino término de Foz Calanda. Tras la realización del correspondiente proyecto museográfico y la decisión por parte del Ayuntamiento de instalar el Centro de Visitantes en la nave derecha de la Iglesia de San Sebastián, se procedió a compartimentar el espacio rectangular y alargado de dicha nave en varias pequeñas salas cuyo contenido es el siguiente: Sala 1. Recepción. Presenta información general de la Ruta Iberos en el Bajo Aragón a través de un interactivo con dos pantallas, varios paneles informativos y tienda de venta de publicaciones y productos de promoción de la Ruta. Sala 2. A través de paneles informativos, un audiovisual y reproducciones cerámicas se explican la arquitectura del barro en época ibérica, el proceso de producción cerámica y la evolución de la cerámica ibérica. Sala 3. En esta sala se ha recreado un horno ibérico a tamaño natural con piezas cerámicas en su interior preparadas para su cocción. Una serie de paneles explicativos y una gran ilustración retroiluminada informan sobre los alfares y hornos cerámicos de época ibérica y sobre el excepcional y cercano centro alfarero de Foz Calanda de época íbero-romana.. Sala 4. En esta pequeña sala, de forma circular, se expone una reproducción exacta del conocido kalathos de La Guardia de Alcorisa con su desarrollo decorativo impreso a gran tamaño en una de sus paredes y en la otra un panel informativo sobre el significado y características de esta singular pieza. Sala 5. La última sala de la nave informa sobre las decoraciones geométricas, vegetales, animales y humanas en la cerámica ibérica y sobre el yacimiento del Cabezo de La Guardia. En esta sala se han instalado unas mesas de juego para que los niños puedan pintar cerámicas o reproducir sus decoraciones. Sala de proyecciones. En la nave principal de la iglesia se proyectarán en una gran pantalla audiovisuales sobre la temática del Centro de Visitantes y promoción turística de la localidad. El Centro de Alcorisa dispondrá del mismo horario y calendario de apertura que el resto de Centros de la Ruta Iberos en el Bajo Aragón lo que supone la apertura del mismo durante 160 días al año. •

•

Horario de invierno: Del 13 de Octubre al 30 de Abril. Abierto sábados, domingos, festivos y días de puente. De 10 a 14 h. y de 16 a 19 h. Horario de verano: Del 1 de Mayo al 12 de Octubre. Abierto sábados, domingos, festivos y días de puente. Meses de Julio, Agosto y primera mitad de Septiembre abierto todos los días excepto los lunes. De 10 a 14 h. y de 16 a 20 h.

LOS ALFARES CERÁMICOS IBÉRICOS DEL ENTORNO DE ALCORISA Los alfares ibéricos se solían situar en las afueras o en las inmediaciones de los poblados, en lugares de fácil aprovisionamiento de arcilla, agua y leña, elementos indispensables para la fabricación de cerámicas. En época ibérica la fabricación de va-

Reproducción de un horno ibérico en el Centro de Visitantes de Alcorisa.

sos y otros objetos en cerámica constituyó una importante y cotidiana actividad económica que llegó a ser objeto de un incesante intercambio comercial. En el territorio del Bajo Aragón se conoce un interesante conjunto de hornos cerámicos de época ibero-romana (siglos II-I a.C.) junto al río Guadalopillo, a unos 3 kilómetros aguas arriba de la actual localidad de Foz Calanda y a una distancia similar del conocido yacimiento del Cabezo de La Guardia de Alcorisa, del que probablemente pudo depender. Generalmente, los hornos cerámicos de época ibérica se componían de dos cámaras separadas entre sí por un suelo de arcilla perforado, o parrilla con toberas, para el paso del fuego y del calor. Lo habitual era que la cámara inferior, o de combustión, donde se introducía la leña, estuviera excavada en el suelo o en el interior de un talud o desnivel natural del terreno. Dentro de esta cámara de combustión solía construirse uno o más pilares de apoyo para soportar el peso de la parrilla situada por encima. Se utilizaba madera o arbustos de ignición rápida y muy calorífica (como las aliagas) que se introducían dentro de la cámara inferior por un pequeño pasillo cubierto llamado praefurnium. Sobre la parrilla, se construía, casi siempre con forma abovedada y con una abertura en la zona superior, la cámara de cocción en la que se introducían, a través de una abertura o hueco lateral, las vasijas ya torneadas y previamente secadas que se disponían apiladas unas sobre otras para aprovechar todo el espacio del horno. Las aberturas de esta cámara de cocción, tanto la superior como la lateral, podían ser cerradas en mayor o menor medida con adobes y enlucidos de barro con la finalidad de regular la entrada de aire y oxígeno y el proceso de cocción de las piezas. En el área bajoaragonesa debieron existir varios centros alfareros en los que se fabricaron multitud de vasijas de gran calidad, muchas de ellas decoradas con pinturas y pigmentos de color rojizo representando motivos geométricos, dibujos vegetales, figuras animales y humanas e incluso escenas de complejo significado. Hasta el momento, se han localizado dos agrupaciones de hornos en el término de Foz Calanda separadas entre sí por tan sólo unos 500 m. de distancia en las partidas de Mas de Moreno, con un complejo alfarero compuesto por, al menos, 5 ó 6 hornos y de El Olmo, con un solo horno hasta ahora localizado y excavado en el talud de un campo de labor situado junto a un camino rural. Los restos de estos hornos cerámicos fueron descubiertos en los inicios de los años 1980 como consecuencia de las roturaciones agrícolas efectuadas en unas parcelas de regadío y excavados poco después, dos de ellos, por Montserrat Martínez. En el

Balcei 119

septiembre 2008

nuestra historia

Vista general de las excavaciones de Mas de Moreno de Foz Calanda con el horno 2 en primer término.

Visita guiada al Cabezo de la Guardia de Alcorisa.

año 2005 un equipo hispano-francés, dirigido por Alexis Gorgues y José Antonio Benavente, comenzó una nueva fase de investigación del yacimiento que todavía se prolongará durante varios años. En líneas generales, es evidente que junto al río Guadalopillo, entre el Cabezo de la Guardia de Alcorisa y la actual localidad de Foz Calanda, existieron en los siglos anteriores al cambio de era uno o más centros alfareros, apenas conocidos, que probablemente abastecieron de excelentes cerámicas a las más importantes poblaciones de su entorno. La presencia de buenas arcillas y de agua para la fabricación de cerámica y de leña o arbustos para alimentar los hornos debieron ser decisivos para su ubicación. Junto a estos hornos se amontonan en los testares miles de fragmentos de cerámicas rotas o defectuosamente cocidas cuya excavación y estudio proporcionará una valiosa información para conocer el tipo y evolución de las piezas elaboradas en este excepcional centro alfarero. Los datos hasta el momento obtenidos en la excavación del yacimiento de Mas de Moreno parecen indicar el proceso de cambio de producción de un tradicional taller ibérico de alta calidad tecnológica a otro de producción más intensiva bajo dominio romano. Este cambio se comprueba mediante la presencia de varios hornos de una fase antigua, del siglo II y primera mitad del I a.C. (hornos 1, 3, y quizás el 4, todavía pendiente de excavación) que son sustituidos hacia el año 50 a.C. por un gran horno de 16 m? (horno 2), mucho mayor que los anteriores, que se destinó a la cocción de ánforas y grandes vasijas de almacenaje de clara influencia romana. La época del taller ibérico, que hasta entonces había producido de forma temporal excelentes cerámicas en función de las necesidades locales, finalizaba para dar paso a una nueva fase de producción romana mucho más permanente y de mayor volumen. La producción de cerámica ibérica de este alfar es de muy buena cualidad, con pastas muy finas y depuradas, formas regulares y elegantes con decoraciones complejas, muy visibles y duraderas. Todo parece indicar un alto desarrollo tecnológico que se apoyaba tanto en una evidente maestría técnica como en ingeniosas innovaciones decorativas y formales. Parece probable que muchas de las cerámicas ibéricas decoradas de yacimientos tan importantes como el Cabezo de Alcalá de Azaila o La Guardia de Alcorisa procedan de este complejo alfarero. EL CABEZO DE LA GUARDIA Y EL KALATHOS DE ALCORISA

Desarrollo de la decoración del kalathos de Alcorisa.

Probablemente el yacimiento arqueológico más conocido de Alcorisa sea el Cabezo de la Guardia situado en la cima y ladera norte de un dominante cerro situado en las inmediaciones del río Guadalopillo, junto a la carretera N-211, a la altura del km. 218, aproximadamente. Su acceso está señalizado desde dicha carretera pudiendo acceder al yacimiento tomando un camino en buen estado de 1 km. de longitud que nos conducirá hasta la zona de aparcamiento. Aunque el poblado está vallado dispone de un acceso peatonal libre. La posición del Cabezo de la Guardia es muy estratégica ya que parece defender y controlar visualmente una antigua vía de comunicación que debió discurrir paralela al cauce del río Guadalopillo en dirección a Calanda, junto al que se encuentra el centro alfarero de Mas de Moreno, ya en el término de Foz Calanda. En la ladera del cerro, en su sector noroeste, se conserva la base de un gran torreón de planta circular construida con mampuestos de arenisca dispuestos escalonadamente y apoyados sobre la pendiente de la ladera rocosa. En el interior del torreón se conserva la base de un poste central que serviría de apoyo a los

nuestra historia

Balcei 119

septiembre 2008

forjados de las plantas superantes motivos vegetales y riores. Junto al torreón, enmarcados por diversas Purificación Atrián y aves, entre las que Montserrat Martínez, destaca un búho, excavaron en los aparecen dos pareaños 70 del siglo jas superpuestas pasado, varias hade varones bitaciones de afrontados con planta rectangular uno de sus braconstruidas con zos levantado y muros de mamla mano destacapostería y alzados da en actitud de de adobes en cuyo saludo; entre aminterior aparecieron bos hay un motivo interesantes materiales quizás vegetal, quizás de las fases del ibérico plela representación ideal de no y tardío (siglos III-I a.C.). un ánfora. A continuación se Logo de la Ruta y Consorcio Patrimonio Ibérico de Aragón. En el sector noreste del poblado muestra la figura de un persoEl jinete lancero procede del kalathos del Cabezo de la Guardia. ibérico, y en su zona baja, se naje que guía un arado tirado conservan restos de un recinto por dos bueyes. El friso se comamurallado y una posible puerta de acceso. pleta con dos jinetes con lanza, también superpuestos, que se enTres siglos después del abandono del poblado ibérico se consfrentan a sendos jabalíes perseguidos por cinco lobos. truyeron unas termas o baños, pertenecientes posiblemente a una Esta decoración, que también aparece en otro kalathos similar, hallado en el Cabezo de Alcalá de Azaila, junto con las revilla romana apenas explorada, en la base de la ladera Este del presentaciones de las cerámicas procedentes del Castelillo de Cabezo de la Guardia. Las excavaciones realizadas en 1983 puAlloza, constituye el denominado «Estilo Simbólico» o «Estilo sieron al descubierto el hypocaustum o espacio situado bajo las salas de baños calientes y templados por el que circulaba el aiAlcorisa-Azaila» en el conjunto de esta producción cerámica de re caliente procedente de una caldera exterior. Junto a estas salos Íberos del Bajo Aragón. Probablemente, el apelativo simbólas se descubrió una pequeña piscina circular, para agua fría, que lico se deba a que estas escenas tuvieron para los íberos un sigactualmente esta soterrada para asegurar su conservación. nificado religioso o ceremonial, político o social. Así, los persoUno de los hallazgos más importante de este yacimiento, muy najes afrontados podrían representar un instante preciso de una conocido en todo el mundo ibérico, es el kalathos de La Guardanza ritual en conmemoración de un acontecimiento determinadia: una vasija de cuerpo cilíndrico típicamente ibérica (también do o, también, podría tratarse de la representación de un pacto llamada por su forma de «sombrero de copa»), de 35 cm de alentre miembros de diferentes grupos, o serían orantes dirigiéntura, profusamente decorada que debió realizarse posiblemente por dose a la divinidad. El hombre arando, además de propiciar la encargo de algún miembro de la élite urbana del poblado del Caidea de fecundidad de la tierra, se identificaría con el labrador bezo de la Guardia durante el período ibérico tardío. La profesomítico, iniciador de la vida en sociedad y delimitador del terrira Elena Maestro, y otros autores, han destacado su relevancia detorio. Por último, los jinetes lanceros supondrían el triunfo de la bida a la rica y variada decoración, compuesta de tres escenas divida sobre la muerte, representada en este caso por los jabalíes ferentes, realizada preferentemente con la técnica de silueta, en que simbolizarían el mundo de ultratumba. la que apenas se han indicado en los personajes, caracterizados José Antonio Benavente Serrano por su estatismo, detalles de indumentaria o armamento. Esta deArqueólogo. coración discurre por el cuerpo del vaso entre bandas y filetes, Gerente del Consorcio Patrimonio Ibérico de Aragón cubriendo toda su superficie. Rodeados por abundantes y exube-

Mapa general de la Ruta Iberos en el Bajo Aragón.

Vista del Cabezo de la Guardia desde el Norte.

Balcei 119

septiembre 2008

cela

RECUERDOS ESCOLARES-16 Es realmente hermoso leer las experiencias ocurridas en el tiempo de infancia. Aunque, a veces, representan situaciones encontradas, siempre tienen el encanto de la coincidencia con las vividas por otros. En esta entrega, Santiago Garcés, que fue el primer Alcalde de Alcorisa en el periodo democrático, escribe sobre un tiempo en el que la enseñanza no se organizaba sino en Grados. Ángela Carod destaca cómo formaban las letras de madera que cubrían con flores, Javier Figuerola acentúa su relato sobre sus especiales recuerdos de niñez en la calle Mayor y Manuel López cuenta sus aventuras y desventuras en el «cuarto de las ratas». Para finalizar, se incluye de nuevo el texto de María Wade y Cheikh N’Diaye por su gran interés sobre la escuela en Senegal y porque en el número anterior de BALCEI publicamos el nombre de él de forma incorrecta por lo que pedimos disculpas.

LOS GRADOS ESCOLARES Santiago Garcés Baquero Empecé a ir a la escuela al cumplir los seis años, pues antes no nos admitían, y así hasta el día que cumplíamos los catorce que teníamos que dejarla, aún sin terminar el curso. Éramos sobre cincuenta chicos de todas las edades, con un maestro que nos tenía divididos por secciones (Grados) para él poder organizarse y atendernos a todos.

Ángela Carod.

Santiago Garcés.

Los libros que teníamos eran de la escuela y eran: Cartilla, Catón y Enciclopedias en sus grados de Elemental, Medio y Superior, además de algunos libros de lectura como las Reglas de Urbanidad y otros similares. Recuerdo que nunca nos mandaron deberes para hacer en casa porque los libros y cuadernos siempre se quedaban en la escuela, por lo que el tiempo que no estábamos en la escuela lo dedicábamos a jugar o hacer algo que nos mandaban en casa. Uno de los juegos que más hacíamos era «las cartetas» que confeccionábamos con cartas de baraja y un medallón de hierro que nos hacía el herrero y con el que nos rompíamos los bolsillos. Además, los jueves por la tarde, si hacía buen tiempo, íbamos de excursión al campo y allí lo pasábamos muy bien aunque, al día siguiente, debíamos escribir un ejercicio de redacción de lo que habíamos hecho y visto.

ADIÓS, MARÍA Ángela Carod ¿Recuerdos? Muchos y muy buenos. EL que más me hace sonreír es cuando esperábamos en la fila a que nos dieran la le-

che. Todas llevábamos nuestro vaso con Cola-Cao, pero cuando llegaba la leche ya no había cacao. De las Hermanas qué decir. Desde Sor Isabel, en párvulos, hasta Sor Ángeles en los últimos cursos, todas y cada una de ellas nos enseñaron lo mejor que tenían. Pero sobre todos los recuerdos prevalece el del mes de mayo, cuando nos tocaba «ofrecer». Teníamos que buscar flores por los huertos y os aseguro que no se enfadaba nadie cuando les decíamos para qué eran. Sin embargo, el mejor era el último día de Mayo. Creábamos la frase «ADIÓS MARÍA» con letras de madera que cada una tenía que formar con flores y ese día te sentías «mayor». Buenos recuerdos, buenas profesoras y buenas amigas ¿Qué más se puede pedir? Una infancia plena es lo mejor que te puede pasar y, desde luego, no se olvida. Un besico a todas de mi curso

CALLE MAYOR Javier Figuerola El primer recuerdo que tengo relacionado con mi vida escolar, y donde aprendí las primeras letras, fue en el Colegio de las «Monjas» que existía en la calle Mayor, antiguo Palacio del Barón de la Linde, donde estuve hasta primero de EGB a las órdenes de Sor Dolores. En él empecé a conocer alguno de los compañeros de curso que, aunque posteriormente fuimos al Colegio de los «Maestros», me acompañarían por lo menos hasta octavo. Para mí la mayor huella que me queda de aquellos años, aparte de los estudios y los profesores, es la amistad y solidaridad que había con tus compañeros; de tal forma que actualmente aún sigue en el círculo de las personas que tengo el pri-

cela

Balcei 119

septiembre 2008

Javier Figuerola.

Manuel López.

vilegio de ser su amigo o que incluso ha quedado reflejado en la formación de una peña. Recuerdo los momentos de las «escuelas viejas»: encender las estufas de leña (nos tocaba a uno diferente cada día), las travesuras, la rectitud de los maestros, la historia del edificio con su gran patio. Y, posteriormente, nuestro traslado a las «nuevas», con toda la ilusión por estrenar colegio nuevo porque fui uno de esos privilegiados que estrenó el colegio actual. De los maestros, así los llamábamos entonces, guardo gratos recuerdos de algunos y de otros no puedo decir lo mismo, pero les agradezco a todos la voluntad, el esfuerzo y la paciencia que pusieron para enseñarnos lo que hoy sabemos. Otros recuerdos que llegan a mi memoria son los juegos que se realizaban entre nosotros, según la época del año, pues tocaba hacer de guardias romanos por la calle Mayor y Santa Lucia con trajes hechos por nosotros, jugar a las chivas, tirar latones, hacer pipas de caña, jugar en las riberas del río, churruvá, etc. Y recuerdo especialmente de mi niñez la calle Mayor. La tienda de mis padres, los vecinos, personas que han aparecido y desaparecido de tu vida sin darte cuenta, y que ahora te demuestra que lo más importante en esta vida es disfrutar el mayor tiempo posible con los amigos y la familia poniendo en práctica los valores que te han trasmitido todas estas personas, especialmente y en mi caso mis padres y hermanos con los que convivía intensamente durante todos los días del año.

bachillerato. Fuimos a hacer el bachiller al Seminario y fue un cambio muy brusco en todos los aspectos. Allí estaban, mosen José, mosen Altaba y mosen Federico, que nos daban clase por las mañanas, y en el estudio a Don Antonio de Berge. Por las tardes venían los maestros a darnos clase. Sólo hice hasta tercero porque, visto los resultados, me tuve que ir a trabajar a Zaragoza. Allí con el tiempo me di cuenta de lo que me había perdido por no seguir estudiando.

LA ESCUELA EN SENEGAL María Wade y Cheikh N’Diaye En Senegal, los niños iban al colegio entre los 7 y los 14 años, pero yo no pude ir a la escuela. Tengo muy buenos recuerdos de mi infancia, que pasó entre obligaciones y juegos. Con otros niños pasábamos horas jugando a la comba, el marro, el parchís u otro juego de mesa parecido al parchís en el que se utilizaban bolas en vez de fichas. Al recordar mi infancia me vienen a la cabeza infinidad de canciones, una de la más conocida comenzaba así: «Frère Jacques, Frère Jacques, Dormez vous? Dormez Vous? Sonnez les matines, Sonnez les matines, Din, din, don. Din, din, Don». En Senegal las escuelas eran muy peculiares. Estábamos 63 niños en cada clase con un único maestro que podía ser senegalés o francés. Los niños procedían de familias de diferentes

EL CUARTO DE LAS RATAS Manuel López «Manolillo» Empecé a ir al colegio con las monjas, un colegio de chicas aunque también había una clase para chicos. Durante todos los años que estuve con ellas fui con Sor Dolores que tenía mal genio y nos castigaba mucho, metiéndonos al «cuarto de las ratas» como ella decía. También estaban Sor Ángeles, Sor Concepción, Sor Olimpia, y con todas ellas estuve porque cuando nos castigaban, nos mandaban con ellas. También guardo un buen recuerdo del belén que montábamos para navidad porque era grandioso y pasaba casi todo el pueblo a verlo. El verano que terminé en las monjas fui a dar clases particulares con Don Manuel (el Palos), porque ese año pasaba al colegio de los maestros. Mi primer maestro fue Don Francisco, persona de la que tengo un gran recuerdo porque aprendí bastante y tuvo mucha paciencia con nosotros. También estuve con Don Antonio, Don Nicolás. Aquí hice cuarto curso e Ingreso para poder estudiar

Maria Wade.

Balcei 119

cela

septiembre 2008

orígenes: senegaleses, portugueses y franceses que utilizaban su lengua materna en casa, aunque en la escuela sólo se hablaba Francés. Los horarios eran muy diferentes a los de las escuelas de España. Entrábamos a las ocho de la mañana hasta las diez que salíamos fuera a jugar, y de las diez y media hasta las doce. A la tarde entrábamos a las tres hasta las cuatro que salíamos también a jugar en la calle media hora (muchos juegos, entre ellos uno que llamábamos «saltamontes», también a la pelota y al escondite) para continuar desde cuatro y media hasta las cinco. Los sábados también íbamos a clase mientras que el jueves y el domingo se descansaba. Los libros nos los daban en la escuela, en las clases escribíamos con «plume» o plumilla en el papel, pero en casa teníamos que escribir en una especie de pizarrines con tiza porque había escasez de papel. Salvador Berlanga Quintero Con la colaboración de Sabino del Río y de Ana María Carrera

Cheikh N`Diaye.

NOTICIAS DEL CELA. Visita a Valdealgorfa El pasado catorce de agosto, llevamos hasta Valdealgorfa la exposición y audiovisual dedicado a la siega y la trilla tradicional, aquel trabajo que ya presentamos en Alcorisa durante la anterior Semana Cultural. Al mismo tiempo, tuvimos ocasión de acercar a esta población otros proyectos que viene realizando nuestro Centro de Estudios a través de una charla coloquio. Este proyecto ha podido ser posible gracias a la colaboración de la Comarca del Bajo Aragón, a la que ofrecimos nuestro trabajo y decidió colaborar en la iniciativa, dando difusión a las poblaciones que componen este territorio y aportando su apoyo económico. Fernando Zorrilla, Consejero Delegado de Cultura de esta Institución, así como concejal de cultura de Valdealgorfa mostró enseguida interés por esta iniciativa, y así pasamos a formar parte de las actividades preparadas con motivo del Verano Cultural de este municipio. Dos bonitos espacios albergaron nuestro trabajo: presentación del audiovisual en una sala del antiguo convento y exposición en la sala habilitada para ello en el Ayuntamiento. Numeroso público y agradable respuesta a este esfuerzo del grupo de trabajo de oficios tradicionales y grupo de restauración. Esperamos poder repetir estas experiencias.

Futuro próximo Celebración del Primer Encuentro de Músicos en torno a la música popular del Maestrazgo y Bajo Aragón Turolense. Esta actividad que tendrá lugar en los primeros días de octubre parte de la iniciativa del grupo de trabajo de música tradicional y tiene como objetivo recordar las manifestaciones musicales que estas comarcas turolenses han conservado en el seno de su cultura po-

Fernando Zorrilla, Consejero Comarcal de Cultura con Marivi Alloza y Pilar Zaragoza, presidenta y secretaria del CELA.

pular. El encuentro se estructurará a lo largo de un fin de semana, proponiendo interesantes actividades. Celebración de la VI Edición de los Encuentros con la Historia. En este 2008, en que se celebra el Bicentenario de la Guerra de la Independencia, nuestra cita se centrará en torno a este tema. Estamos ahora trabajando en su preparación, para celebrarlo hacia mediados de octubre, como ya va siendo habitual. El esquema será muy similar a las anteriores ediciones: dos charlas de historia y una relacionada con la literatura. Encuentro con escritor, proyección de una película y alguna actividad para acercar este tema a los más jóvenes, tanto en el Instituto como en el colegio. Y terminaremos

la semana con un viaje del que todavía estamos barajando posibilidades. Una vez cerrado el programa os lo haremos llegar. Nuevo empuje al Museo de la Escuela. Siguiendo en la tarea de dinamización del Museo a través del Grupo de trabajo de Educación, se están preparando diversas acciones: Confección de un audiovisual sobre la historia de la enseñanza en Teruel, Paneles para exposición de préstamo itinerante, Rótulos informativos del Museo, Rincón de la escritura... Todas estas iniciativas en las que se está trabajando en la actualidad esperamos sirvan para dar un paso más en la consolidación de este espacio al que seguro espera un gran futuro. Junta Directiva C.E.L.A.

rincón del libro

Balcei 119

septiembre 2008

LA ARTILLERA: ÁNGELES DE IRISARRI

En este 2008, en que se conmemora el bicentenario de la Guerra de la Independencia, muchos han sido los escritores que han hecho de este tema el protagonista de su obra. Buenos ejemplos tenemos en Arturo Pérez Reverte, con Un día de cólera, Independencia del aragonés José Luis Corral (como segunda parte de la trilogía que comenzó en 2001 con Trafalgar), o el elegido para estas páginas de la también aragonesa Ángeles de Irisarri: La Artillera, publicado por Suma de Letras en marzo de este año. No es la primera vez que esta autora y sus exitosas novelas históricas tienen un hueco en este Rincón del Libro. Por aquí pasó su trilogía dedicada a la reina Isabel de Castilla, América o su anterior novela Romance de ciego, así como mi confesado gusto por su lectura. La escritora zaragozana ha querido recordar este importante acontecimiento histórico para su ciudad tomando la figura de la mujer como hilo conductor a partir del cual se reconstruye la historia. Ha querido también rendir homenaje a las heroínas que en la Guerra de la Independencia contribuyeron con sus hazañas a vencer a las tropas napoleónicas tras la invasión. Estas mujeres están representadas por diez personajes, siete reales y tres imaginarias, cuyo día a día, entre el 24 de mayo de 1808 y el 21 de febrero de 1809 (día de la capitulación) es contado en la novela. El 24 de mayo de 1808 se da la orden a los zaragozanos de «acudir al castillo de la Aljafería a tomar las armas» para enfrentarse a las tropas francesas, que tras intentar tomar Madrid en el asedio del 2 de mayo, venían hacia Zaragoza. En ese momento, cuando los pregoneros leen los bandos llamando a la sublevación, un grupo de mujeres se encuentran en la Plaza del Mercado. Así, la autora hace coincidir en el inicio de La Artillera a siete mujeres que tuvieron un papel destacado en la defensa de

la ciudad: Agustina Zaragoza, Casta Álvarez, Manuela Sancho, María Agustín, María Lostal, Consolación Azlor, Condesa de Bureta y la Madre Rafols. Durante la contienda, las mujeres aunque lejos del frente al principio, jugaron un papel importante en la defensa de Zaragoza: costura de uniformes, cocina, transporte de munición de una puerta a otra... En un momento dado toman las armas y defienden la ciudad. Quien da título a la novela es Agustina, la más famosa de estas mujeres que pasó a la historia por disparar un cañón defendiendo la Puerta del Portillo, a punto de ser franqueada por soldados franceses. Esta acción le hizo ganar la graduación militar de sargento y ser conocida en adelante como Agustina de Aragón o La Artillera. Aunque ella es el eje central del relato las otras mujeres tienen un peso importante en esta historia, ya que todas ellas participaron de forma decisiva en la resistencia frente a las tropas francesas. La narradora se coloca en el lugar del cronista y va contando los hechos que acontecieron en Zaragoza durante esos nueve meses de contienda: el recibimiento de la población a Palafox, la fugaz visita de Francisco de Goya, la terrible epidemia de peste, la recuperación de la ciudad en los cuatro meses de paz que separaron los dos Sitios... Para ali-

gerar la trama la autora se sirve de gran cantidad de anécdotas y algunos personajes de ficción. La autora se mantiene fiel a un estilo de narrar que le ha dado buen resultado en otras ocasiones y ha construido una novela sólida de agradable lectura que os recomiendo.

LOS LIBROS PREFERIDOS DEL VERANO 2008 (“EL MUNDO”, 13 DE AGOSTO 2008) El asombroso viaje de Pomponio Flato de Eduardo Mendoza El niño con el pijama de rayas de John Boyne El juego del ángel de Carlos Ruiz Zafón Un mundo sin fin de Ken Follet Los hombres que no amaban a las mujeres de Stieg Larsson La elegancia del erizo de Muriel Barbery Los gritos del pasado de Camilla Läckberg El consuelo de Anna Gavalda Mil soles espléndidos de Khaled Hosseini Entre los preferidos por los jóvenes, destacan: Harry Potter y las reliquias de la muerte de Joanne K. Rowling El caballo y su muchacho (tercer volumen de la colección de Las Crónicas de Narnia) de Clive S. Lewis

Balcei 119

septiembre 2008

desde la biblioteca

CONOCIENDO LOS SERVICIOS QUE OFRECE NUESTRA BIBLIOTECA: EL PRÉSTAMO EN RED Hablando hace poco con unos familiares, me contaban muy contentos y orgullosos, que en Zaragoza existe la posibilidad de solicitar libros desde su biblioteca de barrio a otras, cuando entre sus fondos no consta el título o libros que necesitan. Me alegré mucho de comunicarles que en nuestro pueblo también existe esta posibilidad y que ya llevamos un tiempo dando este servicio a través de nuestra biblioteca municipal. Básicamente, consisten en la posibilidad de obtener documentos en préstamo de otras bibiotecas. Todos los usuarios de la Red de Bibliotecas de Aragón con carné de socio adultos que no estén suspendidos o sancionados en el momento de la petición pueden solicitar en préstamo de documentos de otras bibliotecas de la red. En estos momentos tiene activo dicho servicio las Bibliotecas Públicas de Huesca, Teruel y Zaragoza, Aínsa, Alagón, Alcañiz, Alcorisa, Ayuntamiento de Huesca, Barbastro, Binéfar, Calamocha, Calanda, Calatayud, Daroca, Ejea de los Caballeros, Esplús, Fraga, Grañén, Graus, Híjar, Jaca, La Almunia de Doña Godina, La Puebla de Alfindén, Panticosa, Pedrola, Sabiñánigo, San Mateo de Gállego, Sos del Rey Católico, Tamarite, Tarazona, Utebo, Utrillas, Villanueva de Gállego y Zuera, a las que se irán incorporando paulatinamente las otras que se vayan integrando en la Red de Bibliotecas Públicas de Aragón. Se trata de un servicio gratuito y se pueden solicitar todo tipo de documentos, libros, sonoros y audiovisuales, que sean prestables, pero que no figuren en el catálogo de la biblioteca desde la que se solicitan, ni vayan a figurar de forma inmediata, y no estén prestados en la biblioteca a la que se efectúa la petición. Las peticiones de obras editadas en los dos últimos años deberán ser valoradas antes de tramitarse, por si procediera su compra. La cantidad de documentos que se pueden prestar a través del préstamo en red es la misma en todas las bibliotecas: Libros: hasta tres. Compact-disc: uno Vídeo o DVD: uno Se pueden renovar una vez. El material solicitado se solicita en el mostrador de la biblioteca y la solicitud debe de hacerse personalmente mediante la presentación del carné de socio. El préstamo se efectúa sólo al carné del solicitante. Los documentos solicitados tardan en traerse aproximadamente tres días, caso de no haber ninguna incidencia. De lo contrario, se comunicará el problema, causa del retraso, o incluso la imposibilidad de poder acceder al material. Existen una serie de penalizaciones de sentido común. El no recoger el material so-

licitado dentro de las 72 horas siguientes a la notificación de llegada a la biblioteca, trae consigo la devolución de dicho material a la biblioteca de origen, y una penalización de no poder pedir préstamo en red en tres meses por documento no retirado. La demora en la devolución de material ya prestado, conlleva la sanción que fija la biblioteca a la que pertenecen los documentos. En la mayoría de las bibliotecas, un día de suspensión por día de retraso y documento. Con arreglo al Reglamento de Funcionamiento y Régimen Interno de las Bibliotecas Públicas de Aragón «el deterioro o pérdida de una obra prestada, obliga al prestatario a la restitución de la misma»

INICIO DE LA ACTIVIDAD EN SEPTIEMBRE CON LA TERTULIA LITERARIA El pasado uno de julio cerrábamos el ciclo de reuniones de la tertulia literaria hasta la vuelta de las vacaciones con un encuentro en el que hablamos sobre el libro de Gabriel García Márquez titulado El amor en los tiempos del cólera. La novela, ha ocupado últimamente nuestra atención por el estreno de su adaptación cinematográfica protagonizada por el actor español Javier Bardem. Esta circunstancia fue una buena excusa para acercarnos nuevamente a la literatura de este genial escritor hispanoamericano. Celebramos el encuentro en el Parque, a partir de las 10 de la noche, buscando un lugar diferente, fresco y original que albergó una interesante tertulia y que cerró el ciclo para iniciarnos en el periodo veraniego.

En los últimos días de este mes de septiembre retomaremos el ritmo aparcado durante la temporada estival y volveremos a reunirnos en la biblioteca, en horario nocturno, en torno a la lectura de un nuevo libro. En esta ocasión la lectura seleccionada pertenece al escritor murciano Luis Leante y se titula Mira si yo te querré. Este autor nació en Caravaca de la Cruz en 1963. Licenciado en Filología Clásica por la Universidad de Murcia, actualmente trabaja como profesor de Latín en Alicante. Ha cultivado diversos géneros literarios: relato, teatro, novela, poesía, ensayo, artículos periodísticos. Ha escrito guiones cinematográficos y algunos de sus relatos han sido adaptados al cine. Ha publicado los libros de relatos El último viaje de Efraín (1986) y El criador de canarios (1996), y las novelas Camino del jueves rojo (1983), Paisaje con río y Baracoa de fondo (1997), Al final del trayecto (1997), La Edad de Plata (1998), El canto de zaigú (2000), El vuelo de las termitas (2003, 2005) y Academia Europa (2003). La novela Mira si yo te querré, fue galardonada con el Premio Alfaguara de novela 2007 y es una historia de amor que se alarga en el tiempo, el retrato de dos épocas y de dos culturas unidas por un secreto, la aventura de una mujer que descubre lo más importante en la soledad del desierto. El hallazgo inesperado de una vieja fotografía hará que Montse Cambra, una doctora de cuarenta y cuatro años, abandone su Barcelona natal para buscar a su primer amor. Comienza así un viaje que la llevará hasta el Sahará. El afán de supervivencia y la pasión de vivir de un pueblo olvidado en el desierto la ayudarán a descubrir su verdadero destino.

desde la biblioteca

Balcei 119

septiembre 2008

COMIENZA EL CURSO CONOCIENDO NUESTRA HEMEROTECA En muchas ocasiones la Biblioteca Municipal aprovecha este rincón de la revista BALCEI para acercaros secciones que nos acompañan desde hace muchos años, pero que periódicamente requieren una revisión, en busca de las publicaciones que más atraigan e interesen a nuestros usuarios. Desde este pasado año, la biblioteca se ha fijado el objetivo de renovar anualmente las suscripciones de publicaciones periódicas, atendiendo constantemente a las necesidades y gustos de nuestros usuarios. El pasado mes de enero se renovaron algunos de los títulos que hacía años que entraban a la biblioteca y se sustituyeron por algunos sugeridos por los propios lectores. Para este final de año, os ofrecemos la posibilidad de seguir aportando vuestras opiniones y gustos para conformar nuestra hemeroteca y que se renueve lo máximo posible. De esta manera, podremos llegar a muchas más personas que tienen interés por este tipo de publicaciones. Así pues, os ofrecemos a continuación un listado de algunas revistas que actualmente se reciben mensualmente en nuestra biblioteca. Muchas otras, algunas especialmente interesantes llegan a nuestra biblioteca por deferencia o interés de los organismos e instituciones que las editan. Todas están en la biblioteca a vuestra disposición para que las consultéis y leáis.

DON BALÓN: es una revista deportiva semanal. Su contenido está especializado en fútbol nacional e internacional y está considerada como una de las más importantes publicaciones deportivas de Europa. QUÉ LEER: revista dedicada a literatura. ROLLING STONE: Revista estadounidense dedicada a la música y la cultura popular. SABER VIVIR: revista dedicada a la salud, con consejos sobre dietas, medicinas naturales, recetas, etc. Y OTRAS COMO: Car & Driver, Casa Diez, Emprendedores, Fotogramas, Integral, Labores del Hogar, Más Allá, Mía, El Mueble, Quo, Sólo Bici, Traveler ¡Esperamos vuestras sugerencias!

ALGUNAS COSILLAS NUEVAS ADULTOS

VOGUE: es una revista americana de moda y estilos de vida que se edita en numerosos países. Se trata de una publicación mensual orientada al público femenino (en general), considerada la más influyente a nivel mundial. CLIO: Revista española de Historia de periodicidad mensual. Es una publicación independiente, dirigida al gran público desde una perspectiva plural. Sus textos analizan a fondo y de manera amena todos los periodos de la historia, desde el pasado más remoto hasta la más viva actualidad, de la arqueología más clasica,a los últimos avances de la egiptología española del siglo XXI, por ejemplo. Presentan también temas tan diversos cómo por qué se extinguieron los neandertales; cuáles han sido los resultados de las pruebas de ADN realizados a la familia de los Medici; cómo planeaba Hitler invadir Estados Unidos,... CRECER: La revista de los nuevos padres. Ayuda a los padres jóvenes a disfrutar de su paternidad, ofreciendo toda la información sobre el embarazo, nacimiento y crecimiento del niño. CUERPO Y MENTE: revista de consulta natural con información de terapias naturales, recetas sanas y consultorio de medicina natural. En Cuerpomente encontrarás la más amplia variedad de recetas sanas para no aburrirte sea cual sea la dieta que sigas, vegetariana o no. NATIONAL GEOGRAPHIC: Revista de divulgación sobre temas sobre naturaleza, exploración geográfica y divulgación científica. TIEMPO: Revista de información general editada por Grupo Zeta, en el que se tratan en profundidad y con el máximo rigor periodístico todos los temas de la actualidad.

Diccionario español-árabe: árabe-español, 2005 El cine de Pedro Almodóvar, 2007 Alfonso Castro Beiras: Para que no te enferme el corazón: todo lo que debes saber, 2008. Alex Grijelmo: La seducción de las palabras, 2005 Felix Monge Casao: El habla de la Puebla de Híjar, 2006 W.B. Yeats: El crepúsculo celta: mito, fantasía y folklore, 2007 Luis Leante: Mira si yo te querré, 2007 Mary Higgins Clark: Escondido en las sombras, 2008 Julio Cortazar: Casa tomada y otros cuentos, 2007 Fernando Rodríguez Riquelme: El paraíso era una canción, 2008 José María Soriano Degracia: La ceniza de los mapas, 2008

MUSICA PARA TUS SENTIDOS Gaiteros de Estercuel: ¡Ya llegan!, 2005 Enrique Granados: Goyescas, 2005 Ixo Rai: Circo Rai en directo, 2000 Mago de Oz : Finisterra, 2000 Ronda «Astí Queda Ixo»: Que aprobeche!, 2007

UN POCO DE CINE La zona gruis: Auschwitz: la historia que nunca se vio El gran McLintock Mayerling El león de invierno

Balcei 119

premios accesibilidad

septiembre 2008

¿YA HA VOTADO PARA LOS PREMIOS ACCESIBILIDAD 2008? Como ya se publicó en el anterior número de BALCEI, la Comisión de Eliminación de Barreras de Alcorisa convoca los premios Accesibilidad 2008 y solicita su participación. Le invitamos a marcar con una «X» a uno de los nominados en cada modalidad (Premio Laurel y Premio Pendiente) hasta el día 20 de octubre de 2008 y enviar sus votos por correo postal a BALCEI (Periódico de Alcorisa). Centro Cultural «Valero Lecha». 44550 Alcorisa (Teruel), o depositarlos en el buzón que a este nombre existe en el citado Centro. También pueden entregarse en el CEIP «El Justicia de Aragón», IES «Damián Forment», Centro Ocupacional «Kalathos» y Biblioteca Municipal. Se admiten fotocopias de esta página hasta un máximo de una por persona (de cualquier edad). Los premios se entregarán el día la presentación de las Jornadas de la Discapacidad que tendrán lugar entre el 20 y 21 de noviem-

bre de 2008. En ese acto se sorteará, entre todos los votos recibidos, un jamón de Denominación de Origen de Teruel.

BASES: La finalidad de estos galardones es triple: 1º. Sensibilizar a todos los sectores, instituciones, empresas y vecinos de Alcorisa. 2º. Suscitar el debate sobre la importancia de eliminar las dificultades de accesibilidad y de movilidad existentes en lugares públicos y privados de la localidad para las personas con y sin discapacidad (mayores, niños y bebés, consumidores y usuarios, etc.). 3º. Premiar a los profesionales y entidades que fomentan el acondicionamiento de los espacios para uso y disfrute de todos los ciudadanos suprimiendo las barreras arquitectónicas y urbanísticas. Serán merecedores del premio LAUREL las instituciones, establecimientos y personas

que hayan realizado los esfuerzos más destacados en la supresión de barreras en edificios y lugares de la localidad. El ganador recibirá una placa. Se concederá el premio PENDIENTE a los responsables de espacios de Alcorisa con dificultades de acceso y, por lo tanto, necesitados de urgentes mejoras. Recibirá un Diploma acreditativo.

PREMIOS LAUREL Los nominados para el premio Laurel2008 son los siguientes: Polideportivo, Línean, Restaurante El Royal

PREMIOS PENDIENTE Aunque existen otros posibles, los nominados para el premio Pendiente-2008 son: Banco Santander, Farmacia, Sala Alcor-82

VOTOS PREMIOS ACCESIBILIDAD-2008 PREMIO LAUREL (señale X en uno de los tres)

Polideportivo

Línean

Restaurante El Royal

PREMIO PENDIENTE (señale X en uno de los tres)

Banco Santander

Farmacia

Sala Alcor-82

Nombre.......................................................................................................................................................................................................................... Domicilio ...................................................................................................................................................................................................................... Localidad ...................................................................................................................................................... Teléfono ..............................................

onda balcei

Balcei 119

septiembre 2008

“La vida con orquestas por los pueblos es muy dura, pero muy enriquecedora” Benito Gómez ONDA BALCEI: Eres un gallego que vive en Aragón desde hace muchos años. Solemos hablar contigo como presidente de la Coral, pero tu eres músico de vocación, has sido músico profesional, has sido músico antes que maestro… ¿Cómo nace esa vocación? BENITO GÓMEZ: Yo comencé a tocar a los 15 años, estaba en el colegio interno y allí me enseñaron a tocar la guitarra; en un año conseguí defenderme bastante bien y a partir de ahí fui autodidacta y luego siendo ya profesional estudié en el conservatorio. Hice dos cursos de trombón de Varas, cursos de dirección coral, pero esto ya de mayor. De adolescente sólo tuve eso, pero ya me di cuenta de que la música era lo que más me llenaba. O.B: ¿Te atrapó la música o tu la atrapaste? B.G: Eso nunca se sabe, aunque tengo claro que la música me sedujo. Estuve en el Coro del Barrio de Santa Isabel en Zaragoza, estuve bastantes años cantando y tocando la guitarra. Lo que realmente me gustaba era tocar en grupo, sacar voces, todo ese trabajo de grupo es lo que más me ha llenado en la música, más que el trabajo individual. Después hice Magisterio y es curioso que allí me encontré con Salvador y con Ana Mari. Ana Mari no cantaba entonces, ahora si canta en la Coral, pero Salvador cantaba en un grupo de su colegio que se llamaba Entaban, en seguida conectamos y me metió en el grupo. Estuvimos dos o tres años juntos en ese grupo y a partir de ahí creamos otro grupo nuevo que se llamó Subrayado verde. Hicimos varias cosas y vino la mili, luego acabé Magisterio. Entonces el tema de la oposición estaba francamente duro. Un día me llamó un amigo de otro amigo que era músico y que necesitaba un cantante y me dije «allá voy», pero no me cogieron. A raíz de ahí me llamó otro grupo y entonces empecé ya con orquestas y ahí he estado 16 años con orquestas por los pueblos más 11 años que estuve tocando, ya compaginándolo con el Magisterio. Así pues llevo unos 35 años con la música. O.B: Era pues inevitable que te llamaran de la Coral. B.G: Vinieron a hablar conmigo, pero yo les dije que cuando me retirara del Cachirulo entraría en la Coral y eso hice. No hizo falta que me llamaran. Cuando me retiré del Cachirulo entré en la Coral. O.B: En esos años de músico con orquestas te has recorrido Aragón de arriba a abajo. Siempre se dice que es una vida fascinante y dura. ¿Es así?

Benito Gómez.

B.G: Es muy dura, pero es una vida muy rica que te forma como persona, porque muchas veces estás en situaciones extremas y ahí es cuando maduras y das de sí todo lo que tienes y aprendes mucho. Además yo en música he hecho de todo. No he dicho nunca que no a nada, desde llevar una mesa de sonido a cualquier otra cosa que surja. Creo que no me queda hacer de nada. Eso te enriquece personalmente mucho. Estar tantas horas juntos crea un vínculo. Pasa como en las familias, es el roce diario. Te peleas, te quieres. Eso es muy bonito. Y luego está el escenario, que engancha, no voy a decir que no. Estar en el escenario engancha. En alguna actuación que hemos tenido con cuatro o cinco mil personas abajo te produce una sensación que todo el mundo debería vivir alguna vez. Eso te hace flotar. Aunque es verdad que al final lo importante en la música son otras cosas, el trabajo diario, el hacer bien las cosas, el trabajo en equipo, trabajar por el grupo, codo con codo, hacer una piña, nunca mirar si has metido más horas o menos… Hay que hacer todo eso y se hace siempre pensando en el grupo. Esto si que me lo ha enseñado la música. Actualmente yo creo que soy una persona que piensa siempre en grupo y eso, como digo, es una de las cosas que me ha enseñado la música. O.B: Muchas vivencias, muchas anécdotas por los pueblos… B.G: Si, siempre hay anécdotas, siempre está el típico que lleva dos copitas más

de la cuenta y se pone pesado, pero hay que aprender a convivir con eso. Sobre todo hay que ser muy duro porque el cansancio es bestial y más en Agosto. Estás todo el día agotado. O.B: ¿Hacíais tarde y noche? B.G: Si, si, muchas veces y también a veces concierto y otras veces también vermut y además montábamos y desmontábamos nosotros mismos. No es como ahora que los músicos llevan montadores y ellos van y tocan. Nosotros tocábamos, montábamos, desmotábamos, conducíamos…Ya te digo una vida muy dura, pero muy enriquecedora. O.B: ¿Salíais fuera de Aragón? B.G: Si. Hemos ido a Madrid, Guadalajara, Palencia, mucho a Cataluña. También hemos ido a Valencia y a otros sitios de España. O.B: Hay que tener una capacidad especial para saber cuando entra un pasodoble y cuando no ¿ Eras tu el que se encargaba de ese tipo de cosas? B.G: Si, era yo. Casi siempre he sido yo el que habla, el que lleva el repertorio, el locutor oficial de la orquesta. Al principio lo pasas muy mal, pero luego las palabras fluyen. En el primer escenario que pisé ya me dijeron que presentara y un amigo mío me dijo «cuando salgas al escenario haz una cosa: da el paso adelante, nunca atrás. Te vas a morir de miedo, pero da el paso adelante y a ver qué pasa». Yo salí acobardado al escenario en una verbena en el Barrio de San José de Zaragoza y había mucha gente, di el paso adelante y empecé a hablar y hasta ahora. Eso hay que hacerlo siempre en la vida. Cuando algo te interesa, cuando quieres algo hay que dar ese paso adelante, por muy duro que sea, y nunca un paso atrás. O.B: Seguimos con música. ¿Con qué estilo de música te identificas más? B.G: Más que un estilo concreto a mí lo que me gusta es la música bien construida, bien armonizada. La música que tiene muchas voces me encanta, no voy a negarlo. Por ejemplo Mocedades me gusta mucho, pero me gustan muchas cosas. Me gusta la gente que canta con el alma, como Sabina, también me gustaba mucho Hilario Camacho. Me gusta ese tipo de música y ese tipo lo hay en todos los estilos. Me gusta Scorpio y lógicamente la música clásica que me gusta cada vez más. Juan Antonio Pérez-Bello Onda Balcei

Balcei 119

septiembre 2008

tiempos modernos

¿CÓMO PUEDO RESISTIRME A TI? de pararle. Nadie... o tal vez la familia de Alex: sus padres Rick (Brendan Fraser) y Evelyn (Maria Bello) y su tío Jonathan (John Hannah). La primera entrega nos alegró el día; la segunda nos dejó un cierto regusto a poco y la tercera… ¡ay, la tercera! Con un comienzo trepidante y prometedor, la película se deshincha conforme avanza, si bien vive un tímido resurgir a mitad de metraje que augura lo que luego no es capaz de dar. Brenda Fraser se implica con toda su alma en el proyecto, pero ni siquiera la participación de María Bello (ejem, sí, bueno, ella es…mi prima, ya sabes) es suficiente para conseguir un producto digno. Para ser más exactos, a la película le falta media hora y un guión más consistente, pues el relato se cae por completo en varios momentos y solucionan la trama con un simpleza a veces insultante. En fin, a Segunda, como los malos equipos. (**)

Darse una vuelta por uno mismo, conocer rincones propios aún desconocidos, descubrir esos pliegues que el alma recupera cuando estás solo, abrir las ventanas del entendimiento para averiguar hasta dónde llega nuestro deseo, escarbar en el pozo de tu cuerpo y beberme todas sus sonrisas. Todo eso me propuse cuando cerré la maleta hace algunas semanas y todo eso te traigo, para que sepas que cumplí con mis promesas tantas veces anunciadas. He podido saber cosas que imaginaba y aunque a veces la noche es más oscura que la propia noche sé que estas páginas siempre serán mías, pues sólo así podrán ser tuyas. Por eso escribiré sobre el cine con el que podemos emocionarnos, hablaré de los actores que nos enamoran, de las actrices que nos apasionan y de los directores que nos seducen. A todo ello te invito y sé que no habrá rincón en la pantalla en el que puedas esconder el más leve de los noes.

C.O.N.T.R.O.L., a los que están eliminando. El Jefe (Alan Arkin) de la agencia decide ascender al más bien torpe analista Maxwell Smart (Steve Carell) y lo empareja con la bella Agente 99 (Anne Hathaway). Su misión: salvar el mundo. Quienes tenemos cierta edad (nunca he entendido bien esa expresión, pues, si no me equivoco, «todos» tenemos «cierta» edad») recordamos la serie televisiva con la que en los sesenta nos obsequió Mel Brooks y que protagonizó Don Adams con ingenuidad nunca olvidada. Pasado un tiempo (cuarenta años) los productores de Hollywood han desempolvado el personaje y helo aquí, repleto de ingenuidad y buen humor.

WALL·E (www.disney.es/FilmesDisney/ Wall-E) un robot basurero que lleva 700 años limpiando una deshabitada Tierra, descubre una nueva misión en su vida cuando se encuentra con EVA, un lustroso robot explorador. Este se da cuenta que WALL·E ha dado accidentalmente con la clave que puede hacer de la Tierra un planeta habitable otra vez y juntos regresan al espacio para vivir la mayor de las aventuras. Sin lugar a dudas, la película de la temporada. Detrás de ese caparazón de película animada se esconde un producto de gran calidad, no sólo en el aspecto técnico y tecnológico, que sí, sino, y sobre todo, en el ámbito narrativo, que es donde alcanza su cenit y su punto magistral. La historia de amor entre la máquina descacharrada pero con alma humana y la máquina de estética iMac, moderna y glamourosa, es la razón que aporta el cuerpo y el alma a esta película que encarna la fábula que ahora mismo, en tiempos de miseria y dolor, necesita la especie humana. Que necesitas tú. Que necesito yo. (*****)

La Momia: La Tumba del Emperador Dragón (www.lamomia.es). En China, el joven Alex O’Connell (Luke Ford) despierta, tras ser engañado, al emperador Han (Jet Li), condenado por una maldición de la bruja Zijuan (Michelle Yeoh) a estar encerrado en terracota junto a su ejército de 10.000 hombres. Liberado de su cautiverio milenario y con poderes sobrenaturales, nadie pue-

Cinturón Rojo (www.sonypicturesre leasing.es/sites/cinturonrojo), es la historia de Mike Terry (Chiwetel Ejiofor), un profesor de Jiu-Jitsu que ha evitado el circuito de la competición y ha optado en su lugar por llevar una vida honorable explotando un estudio de defensa personal basado en el código de los samurais. Él y su mujer Sondra (Alice Braga) luchan por mantener abierta

SIN RETOS NO HAY PARAÍSO Este verano han llegado a las carteleras españolas un buen puñado de películas que merece la pena comentar. Algunas son muy buenas y otras simplemente buenas y por eso hemos seleccionado unas cuantas que aportan algún detalle digno de mención. Seguro que entre ellas habrá alguna que te satisfará. Eso sí, siempre y cuando la veamos en el cine, comme il faut! ¿Me sigues? X Files: Creer es la clave (http:// xfiles.com). Un enigmático caso de abducciones extraterrestres en las nevadas colinas de Virginia lleva a Fox Mulder (David Duchovny) y Dana Scully (Gillian Anderson) a revivir sus años como agentes del FBI, cuando se especializaron en la investigación de sucesos paranormales y ahora tratan de resolver un caso que esconde algunas verdades incómodas. Alejada del perfume alienígena que transpiraban los capítulos televisivos de «X files», esta entrega cinematográfica ha dirigido sus dardos narrativos hacia el componente policíaco y la prometedora historia amorosa, nunca consumada, eso sí, de los agentes Malder y Scully. Así y todo, contiene elementos de la serie que harán pasar un buen rato a quienes disfrutaron con ella. (***) Superagente 86: De película (http:// wwws.warnerbros.es/getsmart/). Los esbirros de K.A.O.S. están sembrando de cabezas nucleares regímenes inestables para conseguir que se cree un ambiente... de caos. Para empeorar las cosas, tienen una lista con los nombres de los agentes de

tiempos modernos la academia y llegar a fin de mes. Denostada, a priori, película, no viene mal de vez en cuando verse «una de deportes», y sobre todo si es americana. Nadie como ellos para recordarnos que hay principios que merece la pena convertir en nuestro norte y más si lo hacen a través de historias como ésta. La lealtad, la fidelidad, la dignidad son, en realidad, los protagonistas de «Cinturón rojo» y no hace falta ponerse medallas para ir al cine y verla. (***) Gente poco corriente (www.fiercepeoplemo vie.com). Finn, un joven de 16 años, es detenido mientras compraba cocaína para su madre Liz, toxicómana. Para enderezar las cosas, Liz se muda con él a la casa de campo de una finca rural propiedad de su rico protector y amante, el Sr. Osborne. Finn se introduce de inmediato en la ‘tribu’ de los adinerados socios del club de campo que habitan en su nuevo hogar y se adapta rápidamente a su nueva vida de ropa cara, automóviles, caballos, sexo y drogas. Desafortunadamente, las cosas comienzan a descontrolarse y el muchacho empieza a ver que la riqueza y las amistades adquiridas tienen un precio. Griffin Dune firma esta agradable a la vez que sencilla comedia que aporta algunas gotas de clasicismo para relatar los avatares de unos personajes atrapados por la inconsistencia de sus propias vidas. Película coral, con multitud de tramas que conforman un único mosaico sutil como las decisiones que les llevan a callejones sin salida y paisajes nunca deseados. (***) Venganza (www.venganzalapelicula.es). Un ex agente secreto (Liam Neeson) del gobierno norteamericano vuelve a la acción cuando una banda de delincuentes pertenecientes a una red de trata de blancas secuestra a su hija adolescente (Maggie Grace), de vacaciones en París. Tomarse la justicia por su mano nunca es una decisión acertada. Sin embargo, quien más quien menos ha aplaudido cuando Charles Bronson ha golpeado la mandíbula de ese malvado personaje que le hacía la vida imposible y hemos sentido una íntima satisfacción, deseando haber sido nosotros los que le sacudíamos. Algo así ocurre con «La venganza», en la que descubrimos

a un Liam Neeso justiciero y dispuesto a todo por salvar a su hija secuestrada. Acción y violencia controlada son los dos argumentos que hacen de esta película una buena propuesta. (***) Aprendiz de caballero (www.aurum.es). Florencia, 1346. Lorenzo de Lamberti (Hayden Christensen) debe refugiarse en un convento de las afueras de la ciudad por dos motivos: la Peste Negra ha azotado la urbe, y el rico Gerbino de la Ratta (Tim Roth) le quiere matar. Entre monjas, De Lamberti se enamorará de Pampinea (Mischa Barton), una joven que también se esconde de la epidemia y a la que también pretende De la Ratta. El caballero oscuro (wwws.warnerbros.es/thedarkknight). Batman (Christian Bale) con la ayuda del teniente Jim Gordon (Gary Oldman) y el fiscal de distrito Harvey Dent (Aaron Eckhart) se propone desmantelar las organizaciones criminales que infestan las calles de Gotham. La asociación demuestra ser efectiva, pero pronto se verán atrapados en un reino del caos desatado por una mente criminal: el Joker (Heath Ledger). Chris Nolan ha dado con la clave. Este «El caballero oscuro» es una apuesta por la verdad cinematográfica, por la robustez de las ideas, por la fuerza de los sentimientos. Armado con una sólida historia que sustentan la raza de Morgan Freeman, la clase de Michael Caine, la sobriedad de Gary Oldman, la fortaleza de Christian Bale, la rabia de Aaron Eckhart, la rabia de Heath Ledger y la dulzura de Maggie Gyllenhall, el director ha construido un relato que nos mantendrá atrapados entre la incredulidad del Mal y la necesidad del Bien, pero que en ningún caso nos obligará a soñar con paraísos perdidos, sino que nos llevará hasta el ocaso de la esperanza. La tortura tiene un precio. (*****) Mamma mía (www.mamma-mialapelicula.es). La joven Sophie (Amanda Seyfried) está a punto de casarse y no sabe quién es su padre. Podría ser cualquiera de los antiguos pretendientes de su madre, Donna (Meryl Streep): Sam (Pierce Brosnan), Bill (Stellan Skarsgård), o Harry (Colin Firth). La única manera de averiguarlo es invitar a los tres a la boda y ver qué sucede.

Balcei 119

septiembre 2008

Pues sí, queridos. No ocultaré mi gesto de bobalicón encantado de haberse conocido después de disfrutar con esta película que cuenta con la participación de una mágica Meryl Streep y un apuesto Pierce Brosnan, actores ambos que arrancan nuestras sonrisas más complacientes y remueve nuestros ya baqueteados corazones. Si eres de los que se enamoran con facilidad y mueven la punta del pie cada vez que escuchas las primeras notas de aquella maravillosa música de los setenta, ni se te ocurra perdértela. Te gustará: ya lo creo que te gustará. (****) Zohan (www.youdontmesswiththezohan. com/). Adam Sandler encarna a Zohan, un soldado de élite israelí que finge su propia muerte para perseguir su sueño: convertirse en peluquero en Nueva York. Aunque quiere dejar atrás su vida de lucha antiterrorista, rápidamente se da cuenta de que no es tan sencillo escapar de sus propias raíces. A medida que sus enemigos, antiguos y nuevos, intentan eliminarle, todos llegarán a la misma conclusión: Zohan no sólo tiene licencia para matar, sino también para peinar. Muy apreciada propuesta cómico sandunguera que ayuda a derribar los prejuicios sobre un Adam Dandler redivivo que alcanza la nota de notable como representante de un cine muy maltratado a veces por los puretas pero que en este caso satisface, por igual, gustos refinados y toscos paladares paladares. (***) Una palabra tuya. Rosario (Malena Alterio) y Milagros (Esperanza Pedreño) son amigas y compañeras de trabajo. Ambas son barrenderas, y ambas comparten cierta desesperanza en el porvenir tras los tropezones vitales que han debido afrontar. Elvira Lindo alcanzó la popularidad con su hijo literario, Manolito Gafotas. Después, vendrían algunas novelas y una de ellas ha sido la elegida por Ángeles González-Sinde para llevarla a la pantalla y construir este relato tierno y seductor que se llama «Una palabra tuya». Son tres los personajes principales, interpretados por Malena Alterio, Esperanza Pedreño y Antonio de la Torre, y ellos se bastan y sobran para moldear unas vidas extraviadas y ansiosas, tan ricas o pobres como las de cualquiera, pero presentadas ante sus iguales con una sinceridad y una sencillez que a veces duele pero que nunca defrauda. Sin duda, la película española del momento. (****) Juan Antonio Pérez-Bello ondabalcei@alcorisa.org

Balcei 119

viva la música

septiembre 2008

LOS 10 DE BALCEI

DEBERÍAS ESCUCHAR... ALICE COOPER «Along came a spider» Con éste son ya 25 álbumes de estudio los que ha editado este veterano cantante, uno de los iconos del hard rock de toda la vida. Ahora se adentra en unos caminos más electrónicos, apartándose un poco de la línea dura que ha marcado su ya dilatada carrera. Es una adaptación a los nuevos tiempos que no dejará indiferente a los muchos seguidores con los que aún cuenta y que podrán disfrutar de temas como «Wake the dead» o de la balada «Killed by love». B.S.O. «The chronicles of Narnia: Prince Caspian» La Walt Disney ha descubierto el filón de Narnia y ya ha lanzado la segunda entrega de los cuatro jóvenes hermanos Pavensie, protagonistas de las aventuras en ese mágico país. Las películas están haciendo las delicias de un buen montón de espectadores que, después de disfrutar en las salas de cine, podrán ahora disfrutar de su banda sonora en la que destacan una serie de temas melódicos que encajan perfectamente en la trama del cuarto libro de la saga. MEDINA AZAHARA «En escena…» Avispa, la discográfica que trabajó con ellos, rescata ahora en este CD el concierto íntegro que la banda ofreció en el Viñarock de 2004. Aquí aparecen sus 11 temas más clásicos entre los que no pueden faltar «A toda esa gente» y «Necesito respirar», junto al popurrí de doce temas con el que repasaron su historia musical en el Festival. Por ello, este trabajo tiene el valor de poder disfrutar del grupo tal y como sonaron en aquel evento que se ha catalogado como el más memorable de su carrera. JULIETA VENEGAS «MTV Unplugged» Repaso a la carrera de esta afamada cantante mejicana con versiones acústicas de los mejores temas de su discografía. Destacan unos colaboradores sorprendentes como Mala Rodríguez, Marisa Monte y Gustavo Santaolalla, y la inclusión de cuatro nuevas canciones, que hacen de éste un disco imprescindible, sobre todo para los seguidores de Julieta, una de las cantantes que no ha dejado indiferente a casi nadie desde su debut en España hace ya unos años. CHARLES AZNAVOUR «Tú pintas mi vida» Este veterano cantante es quizás la voz más representativa de la canción francesa de toda la vida. Recientemente, ha anunciado su retirada definitiva de los escenarios, pero antes, la prestigiosa revista «Time» le ha elegido Artista del Siglo. Ahora se quiere despedir de nuestro país con este disco cantado en castellano. Se fue a grabarlo a Cuba, donde trabajó en colaboración del pianista Chucho Valdés, consiguiendo un álbum que quedará para la historia.

Título

Intérprete

1. Ella elle l’a 2. No dudaría 3. Mercy 4. S.O.S 5. Beautiful girls 6. Hate that I love you 7. Violet hill 8. About you now 9. Retales de una vida 10. El ultimo vals

KATE RYAN ROSARIO DUFFY JONAS BROTHERS SEAN KINGSTON DAVID BISBAL & RIHANNA COLDPLAY SUGABABES CELTAS CORTOS LA OREJA DE VAN GOGH

Apariciones en BALCEI 1 1 2 2 1 1 2 1 1 1

— Kate Ryan nos muestra su vena compositora en su último trabajo «Free», en el que destaca nuestro número 1, la versión de una vieja canción de France Gall que interpretó como tributo a la mítica Ella Fitzgerald.

— David Bisbal y Rihanna son ya dos estrellas cada uno en su estilo. Ahora unen sus voces para interpretar «Hate that I love you» con un resultado que está haciendo las delicias de los múltiples seguidores de la pareja.

— La pequeña de la saga Flores nos presenta un disco emotivo a base de versiones de las canciones que más han marcado su vida. En «Parte de mí» no falta su memorable recuerdo para su hermano Antonio con «No dudaría»

— ‘Viva la vida or death and all his friends’ es el cuarto álbum de la banda liderada por Chris Martin, que fue capaz de llevar a 300.000 británicos a las tiendas de discos en un solo día para hacerse con el disco.

— Esta joven de Gales está siendo la sensación del año con su primer disco titulado «Rockferry». Viene producida por Bernard Butler, guitarrista y fundador del grupo Suede, que la ha colocado en las listas de todo el mundo.

— Sugababes parece la reencarnación de aquellos grupos femeninos de los 60 como The Supremes o The Shangri-las. Estas londinenses muy jóvenes todavía tiene una prometedora carrera por delante gracias a la calidad vocal que atesoran.

— Kevin, Joe y Nick forman Jonas Brothers y son la nueva sensación en Estados Unidos. Avalados por la Walt Disney que han descubierto un nuevo filón en la promoción de grupos para adolescentes. Con «S.O.S.» están dándose a conocer aquí.

— Jesús Cifuentes, líder de Celtas Cortos, estuvo cuatro años ausente del grupo probando suerte en solitario. «40 de abril» será el segundo trabajo desde su regreso, todo un guiño a una de sus canciones más características: «20 de abril».

— Otra de las revelaciones de la música norteamericana que con su estilo mezcla de pop, rap, reggae y doo wop está batiendo records de ventas, de descargas en Internet y de audiciones en las terrazas con su «Beautiful girls».

— «A las cinco en el Astoria» es el título del nuevo disco de LODVG y el primero en el que cuentan con la nueva voz solista de Leire Martínez, con la que han conseguido que el grupo siga sonando casi igual. Ahora sólo queda saber la opinión de sus fans.

viva la música

Balcei 119

septiembre 2008

REPASANDO LAS LISTAS Las listas de éxitos son uno de esos aspectos en los que casi nadie se pone de acuerdo en el mundo de la música. Se ha dicho de ellas que no son fiables, que están manipuladas, que en ellas nunca están todos los que son y que no son todos los que están... Es fácil pensar que lo apuntado arriba es verdad cuando miramos dos o más listas de éxitos diferentes un mismo día y encontramos en ellas muy pocas coincidencias. Bien es cierto que para su elaboración unos, subjetivamente, se fijan en la calidad de los temas, otros más objetivos toman datos de las cifras de ventas, y otros tienen la gentileza de contar con el público mediante encuestas para que en sus listas aparezcan los discos más populares. Fiables o no, lo cierto es que las casas de discos y el público en general las sigue, las consulta y las toma como referencia cuando se trata de ver si una canción ha logrado convertirse o no en un hit. Repasando las listas de éxitos de Estados Unidos e Inglaterra hasta el año 2000, por ser las de mayor prestigio en el mundo, se pueden observar datos curiosos. LPs que estuvieron durante más tiempo en el nº 1: El álbum de la banda sonora original de la película «West side story» fue nº 1 en Estados Unidos durante 54 semanas, superando incluso al «Thriller» de Michael Jackson que «sólo» estuvo 37 semanas, y a la banda sonora original de «South Pacific» que estuvo el mismo tiempo en lo más alto. Sorprendentemente, en Inglaterra las bandas sonoras han ocupado el nº 1 de la listas de álbumes mucho más tiempo que los discos de grandes figuras del pop como The Beatles, The Rolling Stones o del propio Elvis Presley. La BSO de «South Pacific» ostenta el récord porque consiguió estar durante 115 semanas en el nº 1 de las listas de álbumes, por delante de la música de la película «Sonrisas y lágrimas» que estuvo 70 semanas. Muchas más que el disco que ocupa el tercer lugar y que es el «Bridge over troubled water» de Simon & Garfunkel que estuvo 41 semanas. Singles que más semanas han estado en el nº 1: En Estados Unidos los honores se los llevan los temas «One sweet day» de Ma-

riah Carey & Boyz II Men con 16 semanas en el nº 1, «Candle in the wind» de Elton John que estuvo 14 semanas, y «Macarena» de Los del Río que consiguió estar otras 14 semanas, siendo los únicos artistas españoles que consiguieron esa hazaña durante el pasado siglo. En las Islas Británicas un tema de Frankie Laine, «I believe», estuvo 18 semanas en lo más alto. Dos semanas más que «I do it for you» de Bryan Adams y tres más que el tema «Love is all around» de Wet Wet Wet, que se hizo famoso en todo el mundo por aparecer en la banda sonora de la película «4 bodas y un funeral». LPs que más semanas han permanecido en las listas: Hay discos que se quedan años en las listas sin llegar a ocupar lugares de privilegio, es el caso del LP de Pink Floyd «Dark side of the moon», que se eternizó en las de Estados Unidos durante ¡741 semanas! 490 semanas estuvo en ellas el «Greatest hits» de Johnny Mathis y 480 la banda sonora de «My fair Lady», fiel exponente de la longevidad de la música de películas en las listas ya que inmediatamente después aparecen «El fantasma de la Opera» y «Oklahoma» con más de 300 semanas de permanencia. En Inglaterra no hay coincidencia en los gustos, ya que un sorprendente Meat Loaf consiguió aguantar su álbum «Bat out of hell» durante 472 semanas, «Rumours» de Fleetwood Mac lo hizo durante 443 y los «Greatest hits» de Queen permanecieron 433 semanas. Singles con más semanas de permanencia en las listas: Un dúo español tiene el récord de permanencia, con 60 semanas, de un disco sencillo en las listas de EEUU. Ellos son Los del Río que mantuvieron su «Macarena» durante más de un año, por delante del single «Missing» de Eveything bur the Girl y de «December» de The Four Seasons, con 55 y 54 semanas respectivamente.

Sin embargo, el disco pequeño que más gustó en Inglaterra hasta los comienzos del siglo XXI fue el que recogía la canción más popular de «La Voz», «My way» del gran Frank Sinatra estuvo en las listas más de 2 años, concretamente 124 semanas. Después vienen Judy Collins, que mantuvo su «Amazing grace» durante 67 semanas, y Frankie goes to Hollywood y su famoso «Relax» que estuvo 59, justo por delante del tema que encendió la mecha del rock&roll en el año 1954, el «Rock around the clock» de Bill Haley se mantuvo durante 57 semanas en las listas británicas. Artistas que más discos han vendido: Consultando las listas de ventas, los artistas que más han vendido en toda la historia del pop hasta el año 2000 son en riguroso orden: Singles (EEUU): Elvis Presley, The Beatles, Elton John, Stevie Wonder, James Brown, Rolling Stones, Michael Jackson, Pat Boone, Aretha Flanklin y Madonna. Álbumes (EEUU): Elvis Presley, Frank Sinatra, The Beatles, Johnny Mathis, Barbra Streisand, The Rolling Stones, Elton John, Orquesta Mantovani, Bob Dylan y Ray Conniff. Singles (GB): Cliff Richard, Elvis Presley, Elton John, Diana Ross, David Bowie, Rod Stewart, Status Quo, Stevie Wonder, Michael Jackson y Paul McCartney. Álbumes (GB): Elvis Presley, Jamest Last, Frank Sinatra, Cliff Richard, Rolling Stones, Diana Ross, Bob Dylan, Elton John, Shirley Bassey y David Bowie.

Balcei 119

septiembre 2008

viva la música

LOS “CASTRATI”... ¿MEDIO DIOSES O MEDIO HOMBRES?

«Amados por el público, ricos, célebres y famosos, fueron los grandes divos de la época barroca. A comienzos del XVIII, unos 4.000 niños eran castrados cada año en Italia». «¡One God, one Farinelli!»... (¡Un Dios único, un único Farinelli!), singular bravo, lanzado desde el fondo de la platea en la presentación del «primo uomo» del momento en el Teatro de la Nobleza de Londres, aquella noche de ópera del verano de 1734, quedará en el tiempo resonando. Sólo unas horas más tarde, un despechado Carlo Broschi —menospreciado por el gran Haendel— increpa a su alter ego ‘Farinelli’ que le contempla con una mirada agridulce desde el otro lado de uno de aquellos espejos venecianos, en la intimidad de su alcoba: «Oh, no... ¡Un único Dios y tan sólo un castrado!». Sobre esos dos abismos cabalgaba la vida de aquellos seres singulares, los ‘castrati’ —el ‘tercer sexo’ se ha dicho de ellos alguna vez—, que vivían de y por la música en la Europa de los siglos XVII y XVIII: sublimes para la música sobre los escenarios, mutilados en su propia intimidad. ¡Excelsos juguetes rotos! «Castrati», palabra con la que se designará a los cantantes varones castrados antes de la pubertad (después de los 7 años y antes de los 12) para preservar el registro vocal de soprano o contralto. ¿Cómo pudo llegar a ser normal semejante práctica bárbara? Por más que nunca estuviera permitida, incluso se castigaba con la excomunión, era de la forma más natural consentida, e incluso defendida («castrati di Dio»). Presentada muchas veces como reparación de un acci-

dente o una enfermedad... y cumplido el requisito legal del consentimiento de los padres y del propio niño, ¡los números resultaban bastante más difíciles de maquillar! Parece que en 1694 cantaban unos 100 castrati en las iglesias de Roma, y en 1780 pudieron llegar a 700. Y hay quien estima que en la primera mitad del siglo XVIII, en algunas épocas al menos, se castraban en toda Italia unos 4.000 niños al año. Si añadimos a ello las precarias condiciones sanitarias de la época, el drama estaba servido: ¿cuántos quedaron en el camino hacia la fama rotos, inútiles, amargados... cuando no muertos? Ni la prohibición de la actuación de mujeres en los actos litúrgicos y sobre los escenarios, ni la tradición de coros de hombres «falsetistas» pueden explicarnos el fenómeno. Los castrati comenzarán a extenderse por Europa, como una mancha de aceite sobre el agua, desde oriente y a través de la España mozárabe, a partir de la Iglesia de Roma. La incorporación al coro pontificio de la Capilla Sixtina de Francesco Soto y Giacomo Spagnoletto, dos moriscos españoles más que probablemente «capones» —como se les llamaba con un cierto deje zumbón en la España de aquellos días—, será el inicio de una dirección a la que no hubo ya forma de dar marcha atrás. Las voces más monocordes y apagadas, con menos armónicos de los «falsetistas» —hombres que cantaban con su voz natural aflautada, modulada de falsete, para lo que utilizaban sólo una parte de sus cuerdas vocales como hacen los actuales contratenores— serán sustituidas sin piedad por las voces más aterciopeladas, naturales y brillantes de los «castrati». Después, con la ópera seria italiana, la propagación adquirirá caracteres de incendio en un pajar. Desde Italia se exportará la música y los cantantes a toda Europa (con la excepción de Francia, donde nunca fueron bien vistos). Y todos los grandes compositores de la época compondrán para ellos: Monteverdi, Haendel, Glück, Scarlatti, Mozart... EL NACIMIENTO DE LOS DIVOS Con los castrati nació el concepto de «divo» en la ópera, la divinización del cantante. Por primera vez supo el mundo hasta dónde puede llegar la devoción por el artista. ¿Cómo muchos niños no iban a querer ser como aquellos divos con todo lo que representaba: triunfo, prestigio, dinero, vida social... y hasta amores ardientes? El caldo de cultivo era la extrema pobreza en que vivían y las expectativas que ser «castrato» les ofrecía. Algunos hacían vibrar al público con su asombrosa técnica de la ornamentación, compitiendo incluso con ventaja con los instrumentos de viento, y otros conmovían a su auditorio con la sensibilidad y el patetismo de sus voces y su juego escénico. Pero algo singular había en la voz de todos aquellos «castrati» que conmocionaba... Cantando Pacchiarotti una noche de 1776 en Forlì, al pedir explicaciones al director de orquesta, interrumpiendo su aria, porque conmovi-

dos los músicos —y no sólo el público— habían ido dejando de tocar recibió como respuesta, entrecortada por la emoción: «¡Estoy llorando, señor!...». La castración no será, pues, sólo un acto quirúrgico: la selección de las mejores promesas, su formación en escuelas y por maestros consagrados a la tarea, los ejercicios de horas, días, años harían de niños como Carlo Broscchi sensibles y divinos virtuosos como Farinelli. Una vez castrado el niño no experimentará muda en su voz: al no descender la laringe, las cuerdas vocales quedan más cerca de las cavidades de resonancia. El sonido de la voz es más claro, más brillante, más cálido porque contiene más armónicos. Un singular desarrollo del tórax propiciado por la falta de hormonas masculinas, unos potentes músculos que les dará su propio crecimiento y un trabajo colosal de ocho horas diarias en las técnicas de emisión y respiración les proporcionarán una hermosa y potente caja de resonancia al servicio de aquellas pequeñas cuerdas vocales. Surge así una voz sensible, sublime, diferente de la masculina por su ligereza, su flexibilidad y sus agudos, de la femenina por su brillo, su limpidez y su potencia, y superior a la del niño, con la que conseguirán una expresividad angelical a costa de una personalidad desgarrada. Entre los muchos anónimos «castrati», y los que quedaron en el camino, algunos pudieron sentirse compensados por la fama y los privilegios. Además del reconocido Farinelli que llegó a ser un personaje importante en la corte española de Felipe V, al que consoló durante años de su melancolía; Siface, que se atrevió a rechazar una invitación de Luis XIV; Ferri, famoso protagonista de intrigas palaciegas; Caffarelli, Velluti, Tenduci... mujeriegos empedernidos, famosos por sus escándalos amorosos; y otros como Senesino, Bernacchi, Pacchiarotti, Guadagni, Marchesi, Crescentini que fueron simplemente ¡divinos! A finales del siglo XVIII, el surgimiento de las ideas racionalistas así como los nuevos gustos que se imponen en la música (romanticismo) harán innecesarios y arcaicos a los «castrati», quedando reducidos al ámbito eclesiástico en el que nacieron, hasta su extinción definitiva todavía no hace un siglo. El último «castrato», Alexandro Moreschi, moría en 1922. El redescubrimiento reciente del Barroco y la puesta en escena de aquellas obras escritas para castrati los sacarán de nuevo del armario del olvido, a la par que fomentarán la polémica entre los entendidos sobre cuál sea la mejor opción para sustituirlos. Porque su voz natural, la que intenta reproducir con una mezcla electrónica de una soprano y un contratenor la excelente película que el director belga Gerard Corbiau hizo en 1994 sobre la figura de ‘Farinelli’, ¡ha quedado enterrada en la historia! Basado en un artículo de Joaquín Iturralde, (tenor del Orfeón Pamplonés) Benito Gómez, un maestro de Música

colaboraciones

Balcei 119

septiembre 2008

FIESTAS MAYORES Es curioso hasta qué punto los humanos somos animales de costumbres. Esto se comprueba cada cambio de mes o cuando se acerca un puente estival con los mensajes de la Dirección General de Tráfico, válidos para las diferentes fechas y machaconamente repetidos por todos los medios de comunicación en un claro intento de hacer pedagogía de la prevención ante los excesos: «El próximo fin de semana, para el que la DGT ha dispuesto un dispositivo extraordinario, comenzará la operación salida en la que no sé cuántos millones de coches saturarán las carreteras». Tráfico advierte que el mayor número de accidentes se produce en las vías secundarias coincidiendo con las fiestas patronales en pueblos y ciudades de toda España, especialmente en los desplazamientos nocturnos y por el consumo de alcohol. El éxodo vacacional nos acerca casi siempre a las fiestas, o a la fiesta como gustan decir otros, da igual que éstas sean en el lugar de nacimiento, en las capitales de provincia o en la playa como puede ser tu caso, querido lector, si estás leyendo este artículo del periódico «La Comarca» y disfrutando de tu merecido descanso en algún lugar de la costa mediterránea. Sin embargo, centraré un poco más los comentarios en las que se desarrollan en numerosas localidades del Bajo Aragón histórico que se visten de fiesta en honor del santo patrón o de la santa patrona, aunque en muchas ocasiones ya no es coincidente porque se ha cambiado la fecha para favorecer la presencia de los hijos del pueblo que se vieron obligados a emigrar a otras tierras. Esto ocurre en las localidades de menor población, mientras que en las denominadas «grandes» normalmente perviven en el mismo espacio del calendario. Pero no únicamente en esto son diferentes las fiestas mayores de unas localidades a otras. Es admirable cómo en los pequeños y hermosos pueblos se implican los quintos y las quintas de la Comisión, los jóvenes, en toda su organización con un presupuesto delimitado y una exigua logística municipal. Por el contrario, en los pueblos con mayor número de hogares habitados se aprecia una paulatina menor implicación de sus vecinos y esperan-exigen que el Concejal de Fiestas (función principal y casi exclusiva para uno de los miembros de la Corporación) consiga el milagro de planificar sin déficit un conjunto de actividades deslumbrantes e inolvidables a las que si van será a «mesa puesta». Es frecuente escuchar que casi nadie está satisfecho con lo proyectado y que cada uno se atreve a señalar en voz alta otras posibles acciones que podrían llevarse a cabo. En esto nos parecemos al seleccionador na-

Proclamación de las Majas 2008, sábado 30 de agosto de 2008.

cional de fútbol que todos llevamos dentro. Y al revisar los múltiples programas de fiestas, que sólo «La Comarca» publica en su integridad, podemos comprobar cómo se repiten los criterios de selección: las celebraciones religiosas, las actuaciones de orquestas que se llevan la mayor parte del pastel económico, junto a todo lo relacionado con el mundo taurino colman los eventos en una oferta que recuerda a la de años anteriores. Comprendo todo lo relacionado con la tradición, pero no alcanzo a entender la contratación de super-orquestas que minan la posibilidad de caminar a propuestas más innovadoras. Tampoco comparto, con el debido respeto, la saturación de la cultura del toro que provoca peligros cuando se acompaña de fuego o maltrato de este bello animal. Todo lo que sea sangre, violencia, brutalidad, muerte, etc., no puede ser considerado fiesta ni tradición por muy centenaria que ésta sea. Y hablando de excesos, es oportuna una referencia a otras cuestiones que preocupan e intranquilizan a quienes ejercen el noble y difícil arte de ser padres y madres. Estimo que en las fiestas deben priorizarse los acontecimientos colectivos que contengan ofrecimientos para todos los gustos y edades. Sin embargo, parece como si éstos se desarrollaran en un doble plano. El de niños, mayores y personas de mediana edad, por un lado, y el de los más jóvenes, por otro. ¿Dónde están los jóvenes mientras se celebran la mayor parte de los actos? Las «peñas» se han convertido en espacios de desmedida libertad en los que se aprende lo que nunca les hemos enseñado y que jamás

querríamos que supieran. Pero éste es un asunto que sobrepasa el contenido de este artículo y requiere una profunda reflexión para la toma de medidas concretas desde todos los estamentos sociales. En el mundo global que nos ha tocado vivir se busca un horizonte en el que todo sea fiesta perpetua de goces ilimitados, la diversión a toda costa y el ocio siempre alejado del negocio. No obstante, merece la pena sentir que las fiestas son un tiempo distinto cargado de ilusión en el que podemos pasarlo bien después de una primavera lluviosa y de un invierno que ya queda muy lejano. Hemos recogido bien la «cosecha» y somos merecedores de disfrutar los días más intensos de año. Dad a vuestro cuerpo alegría y algún exceso, naturalmente, pero respetando siempre la libertad de los demás. Practicad el viejo oficio de cantar con otros, de bailar con otros, de compartir una buena mesa de alimentos con otros. Intentad recuperar alguna amistad perdida, ayudad a la Comisión y, por último, trabajad para que la plaza del pueblo sea el punto de encuentro de todos los que soñáis en un futuro mejor para vuestra localidad mucho más allá de los días de las fiestas. Finalmente, mi reconocimiento a quienes tienen la responsabilidad de organizar las fiestas de los pueblos, se esfuerzan por recoger las opiniones de todos y consiguen, además, que algunos y algunas agradezcan su labor con palabras de ánimo y de compromiso compartido. Salvador Berlanga Quintero

Balcei 119

colaboraciones

septiembre 2008

EL PANTANO DE SANTOLEA ES NOTICIA

Antiguo puente cubierto por las aguas.

Hace unos meses me asomé a estas páginas para comentar algunos aspectos sobre el pantano de mi pueblo. Y desde entonces el recrecimiento de Santolea ha sido noticia de primera página en los rotativos comarcales, provinciales y regionales de nuestro entorno. En julio de 2007 comenzaron las obras de la presa de cola en la zona del puente y para llevarlas a cabo fue necesario que el nivel del agua estuviese por debajo de la nueva presa. Allá por el mes de enero apareció la noticia, donde primero la vi fue en el Diario de Teruel, de que se había producido un desprendimiento de rocas y tierra en la zona de la nueva presa de cola en la que se estaba trabajando. Parte de ladera izquierda se precipitó sobre el canal del desvío del río Guadalope. La CHE (Confederación Hidrográfica del Ebro) señaló entonces que este incidente no retrasaría el recrecimiento del embalse. Fue pasando el tiempo y la lluvia brillaba por su ausencia. La preocupación de los regantes iba en aumento. Pasa febrero, marzo y abril y sigue sin llover. Llegamos al 1 de mayo y el Diario de Teruel en primera página ofrece los siguientes titulares: «Paralizado el recrecimiento del embalse de Santolea». «Un error de cálculo de cimentación obliga a paralizar la obra iniciada en 2007. El problema está en la presa de cola donde han aparecido lodos y gravas. La CHE estudia una solución técnica. El modificado del proyecto podría retrasar su ejecución entre 6 y 8 meses». A lo largo de esa semana se van sucediendo noticias en cascada en los distintos

medios escritos. Sirva de ejemplo lo que a continuación reseñaré. Heraldo de Aragón, el lunes 5 de mayo, comenta: «Un error de cálculo podría retrasar la ampliación de Santoles un año» «Nuevos estudios geotécnicos aconsejan dar a la cimentación mayor profundidad ante la abundancia de fangos y sedimentos. Los regantes muestran su preocupación, ya que, pese a la gran sequía, no se podrá embalsar agua para la campaña de riegos». D. José Mª Pascual, presidente del Sindicato de los Regantes de la Cuenca del Guadalope y del Consejo de AcuaEbro, señala que los trámites necesarios para modificar el proyecto inicial quizá se prolon-

gasen hasta la primavera de 2009. Por cierto que la citada modificación no podrá superar un incremento del 20% respecto del total del presupuesto ya que en ese caso se debería cambiar el proyecto y aún retrasaría más el término de la obra. En esa fecha las reservas hidráulicas para la campaña de riegos se cifraban en 11’419 hm cúbicos en Santolea; 18’19 hm cúbicos en Calanda y 6’321 hm cúbicos en La Estanca. Cifra insuficiente si se considera que para una campaña normal debería disponerse de 40 hm cúbicos. La publicación bisemanal de La Comarca, el 6 de mayo titulaba: «Los regantes asumirán el coste del modificado del proyecto de Santolea» «Las obras de recrecimiento se podrán detener un año a causa de un error de cálculo. Subsanarlo podría costar un 18% más a los agricultores de la Cuenca del Guadalope»… Además D. José Mª Pascual, citado con anterioridad, manifestaba que «De saber que se iba a retrasar un año más no habríamos desembalsado 14 hectómetros cúbicos en Calanda» Situación delicada, agravada por la falta de lluvias. En Abril sólo cayeron unos 10 litros por metro cuadrado, cuando en estos meses de abril y mayo la cuenca del Guadalupe recoge el 40 % de la media anual. Heraldo de Aragón, el jueves 8 de mayo de 2008 apostillaba: «El presidente de la CHE admite que se deberían haber realizado más prospecciones en Santolea». «Se hicieron un par de prospecciones que dieron la misma composición del sub-

colaboraciones

Balcei 119

Lugar donde va a ir emplazada la presa intermedia.

suelo y se pensó que todo sería igual. Tal vez se deberían haber hecho más, pero lo cierto es que es un terreno muy complejo» (José Luis Alonso, presidente de la CHE y AcuaEbro). «Si al final hay que pagar más, lo haremos porque para eso es una obra para los regantes» (José Mª Pascual). «No creo que sea justo que paguemos más. No tenemos que sufrir los platos rotos de otros» «Al final, los regantes somos quienes pagamos siempre todo» (José Sodric, Representante de ASAJA en el Bajo Aragón). Heraldo de Aragón, el 21 de mayo informaba: «La presa de cola de Santoles hundirá sus cimientos cuatro veces más de lo proyectado». «El diseño del dique secundario cambiará de tipología. Las modificaciones permitirán desbloquear el recrecimiento del pantano, parado por la inestabilidad del terreno». La Crónica del BAJO ARAGÓN, en su número de mayo ofrece una información resumiendo los datos más importantes referentes a este hecho y señala: «AcuaEbro pide soluciones para el recrecimiento de Santolea». «Los informes geotécnicos aconsejan profundizar hasta los 16 metros». Heraldo de Aragón, 3 de junio titula que «Los regantes no tendrán que sufragar las modificaciones del pantano de Santolea». La Comarca, 6 de junio, hace referencia a que «Las modificaciones de Santolea no serán asumidas por los regantes». Según declaraciones a ambos periódicos, de D. José Mª Pascual, Presidente de la Comunidad de Regantes del Guadalope, no tendrán que sufragar coste alguno ya que

el proyecto inicial contaba con una inversión de 38 millones de euros, de los que el 50% fue aportado por el plan MINER y el resto por los usuarios. Durante la realización de las obras, el presupuesto ha disminuido hasta situarse en los 30 millones. Este hecho hace que haya un colchón económico de unos 8 millones de euros. Por su parte D. José Sodric, representante de ASAJA en el Bajo Aragón se manifestó satisfecho por la noticia. Y llegamos al 19-20 de junio donde tanto Diario de Teruel, Heraldo de Aragón y La Comarca, hablan con gran profusión de datos de la solución que la empresa estatal AcuaEbro ha encontrado en la presa de cola de Santolea. Como resumen se puede decir que: – Las obras se prolongarán ocho meses más por lo que no se iniciarán hasta 2009.

septiembre 2008

– Para solventar los problemas de la presa, esta tendrá desde la cimentación 52 m. frente a los 35 del proyecto anterior. – La construcción de la presa tendrá forma de 4. Así se podrán aprovechar los elementos ya existentes (ataguía, contraataguía y desvío del rió). – Serán 4 millones de euros, más el IVA, los que se sumarán a los 30’8 millones de presupuesto, por lo que se incrementará el coste de la obra un 15 %. – Al no sobrepasar el 20% del presupuesto los regantes no tendrán que hacerse cargo de los costes que correrán a cargo en un 50% de la CHE, a través de los fondos MINER, y otro 50% por AcuaEbro. Como verán el asunto está de moda, y lo que te rondaré… ¿Cuándo daremos la importancia que se merece al agua y haremos un uso racional de la misma? Ahorrar agua ha de convertirse no en un eslogan sino en una necesidad. Parece que el asunto se ha solucionado, no porque la obra se haya puesto en marcha sino porque afortunadamente la lluvia ha sido nuestra asidua compañera durante casi todo el mes de mayo y como las obras van a sufrir un retraso el embalse de Santolea ha ido almacenando agua por encima del lugar de las obras. Sirva como dato que Calanda y Alcorisa han medido unos 200 litros por metro cuadrado en los dos últimos meses. Por ello las reservas hidráulicas han experimentado un incremento importante ya que a 29 de junio el embalse de Santolea tiene almacenados unos 28’45 hm cúbicos y la presa de Calanda 28’66. Los riegos de verano están asegurados. José Daniel Gil Guillén Fotografías: Miguel Perdiguer Aguilar, José Aguilar Martí y José Daniel Gil

Comienzo de las obras.

Balcei 119

septiembre 2008

colaboraciones

SPV, SÍNDROME POST-VACACIONAL

Salvador Berlanga Quintero.

A pocos días de la llegada de septiembre, uno de esos meses poco amables del almanaque porque abre la puerta a la cotidianeidad, la mayoría de los lectores han finalizado sus vacaciones y sólo unos pocos afortunados las mantendrán hasta el próximo domingo o, incluso, hasta que una nueva hoja se abra en el calendario. Durante unas semanas ha cambiado radicalmente nuestro ritmo vital. Hemos podido dedicarnos más a la familia, a vagar por paisajes normalmente más poblados que el habitual, a romper los horarios trasnochadores con la pareja, a los baños de mar y de luna en las noches de fresca con los vecinos, a descansar y a cansarnos, a comer y beber sin prisas con hábitos lejanos a la dieta mediterránea y también, a disfrutar del goce de no hacer nada. A veces concedemos importancia excesiva a las vacaciones sosteniendo expectativas que difícilmente se cumplen. Como dice mi miga Pilar: ¡Qué angustia! ¡Los primeros quince días pretendemos hacer lo no realizado en el resto del año! Pensamos que van a ser la solución a los problemas, que seremos inmensamente felices. Quizás sería mejor aprovechar para cargar energías, descansar sin poner el reloj a cero, impulsar nuevas aficiones, ahondar en las relaciones con la familia y amigos, y recrearnos en placeres como la lectura. Pero el intento de olvidar las responsabilidades y ataduras laborales no puede con el duro cambio de vuelta a una reali-

dad a la que cuesta acomodarnos y que se asume de modo diferente en cada persona. A ésta, los psicólogos especialistas le ponen el nombre de SPV, síndrome post-vacacional, que afecta en distinto grado a uno de cada tres españoles con edades comprendidas entre los veinticinco y sesenta años. Este síndrome, que no depresión, se podría definir como un estado pasajero de malestar en el individuo por su incapacidad de adaptarse al trabajo y a la vida cotidiana tras acabar las vacaciones. Los síntomas más frecuentes de esta alteración pueden ser tanto físicos como psicológicos. Veamos si usted tiene algunos de los más usuales: ¿cansancio injustificado?, ¿menos apetito de lo habitual?, ¿problemas de concentración?, ¿sensación de ahogo?, ¿taquicardia o palpitaciones?, ¿dolores de cabeza, de músculos y articulaciones?, ¿estómago encogido?, ¿somnolencia o problemas para conciliar el sueño como lo hacía antes?, ¿ansiedad?, ¿desgana y cierto pasotismo?, ¿enfado injustificado, cambios de humor e irritabilidad?, ¿tristeza?, ¿estado de ánimo depresivo?, ¿una profunda sensación de vacío? Nada de alarmismos porque no es una enfermedad, sino un proceso emocional. No se preocupe si usted lo sufre en mayor o menor medida. Al igual que la adolescencia, lo mejor de él es que se pasa. Se cura en unos pocos días o, en casos más graves en un espacio de tiempo que va de una a tres semanas (del tres al cinco por ciento de la población laboral) lo que justificaría la visita al médico por asegurar que el mal pueda estar motivado por otras causas. Cosa distinta es lo que ocurre con las personas «quemadas» en lo profesional desde antiguo (síndrome del «burn-out»), que son víctimas del «mobbing» (acoso laboral) o que tienen malas relaciones interpersonales en el trabajo. Así que pregúntese si lo suyo es que está frustrado en el trabajo, ya tenía problemas antes o si el motivo es que su puesto laboral pende de un hilo. Los neurólogos consideran que el periodo de acomodación postvacacional es proporcionalmente más reducido cuanto mayor es el bienestar del trabajador en su empresa y con más ries-

go de convertirse en depresión en aquellos trabajadores con inclinación a padecerla. Los síntomas aparecen, sobre todo, en trabajos de alta cualificación (sanitarios, docentes, ejecutivos) y es un problema cuantificable que provoca el aumento de bajas laborales y el peligro de accidentes por la pérdida de la necesaria concentración. Sin embargo, afecta principal y paradójicamente a los jóvenes, a los niños en su vuelta al colegio y a las mujeres que tienen la triple actividad de ser trabajadoras, madres y amas de casa. Pero veamos, a continuación, qué podemos hacer cuando, una vez acabadas las soñadas y fugaces vacaciones, volvemos a ponernos el reloj de pulsera que marcará el tic-tac de nuestras vidas. Ahí van algunos consejos para afrontar el regreso y sortear el SPV. Cambie gradualmente a su horario de rutina dejando de practicar la siesta y evite acostarse tarde. Anticipe el regreso un par de días. No deje el retorno para el último momento que se llena de angustia con el embotellamiento en la carretera y el correspondiente riesgo de accidentes de tráfico. Tómese algún tiempo para poner al día el hogar sin agobiarse con los plazos y las tareas acumuladas. No viva la vuelta como un hecho traumático cercano al fin del mundo. Prométase, con firmeza, que a partir de ahora respetará el descanso de los fines de semana, que no se llevará trabajo a casa por las noches y que, en la medida de lo posible, intentará negociar las vacaciones partidas para el próximo año. Desdramatice la situación y reanude la buena relación con los compañeros de camino. Y, por supuesto, mantenga una actitud positiva y realista. Como dice Jerónimo Sáiz, Jefe del Servicio de Psiquiatría del Hospital Ramón y Cajal de Madrid, la mejor receta es que «piense en todos los que no han podido tomar vacaciones porque no tienen un puesto de trabajo al que reincorporarse». Aprender a descansar y a disfrutar el ocio también es un arte. Recuérdese que pronto volverá a tener vacación y repítase con fe desbordante que ya no queda nada para las celebraciones navideñas. Pero, hasta entonces, aún tendremos, entre otras, las fiestas de Ejulve, Andorra, Alcañiz, Alcorisa, Albalate del Arzobispo y Calanda, además del principio de la Liga de Fútbol, junto a algunos puentes festivos que harán más agradable la conquista de la normalidad. Salvador Berlanga Quintero

colaboraciones

Balcei 119

septiembre 2008

RECORDANDO A JUAN NEGRÍN Se cumplen ahora 52 años de la muerte de Juan Negrín López (1892-1956), una de las figuras políticas más relevantes y controvertidas de nuestra reciente historia. Criticado por unos y olvidado por casi todos, bien merece un lugar en nuestra memoria colectiva. Negrín fue un brillante médico formado en universidades alemanas que, a los 22 años, ya era catedrático de fisiología en la Universidad Central de Madrid. Discípulo de Ramón y Cajal y maestro a su vez de Severo Ochoa o Grande Covián, simboliza la vanguardia de la ciencia médica española del primer tercio del s. XX. Afiliado al PSOE desde 1929, se integró en su ala centrista liderada por Prieto y fue diputado entre 1931-1936. Durante la guerra civil, tuvo un papel destacado. Fue ministro de Hacienda en el Gobierno de Largo Caballero y reemplazó a éste en la presidencia del Ejecutivo en mayo de 1937. Para Negrín ganar la guerra era la prioridad absoluta por lo que resultaba imprescindible la formación de un Gobierno republicano fuerte que ejerciese la plenitud de los poderes constitucionales (y controlase) a los sectores radicales de la izquierda y a los colectivistas. Por ello, el presidente Negrín se dedicó con tenacidad a lograr tres objetivos que consideraba vitales. En primer lugar, el mantenimiento de la legalidad constitucional republicana y por recuperar el control del orden público. En segundo lugar, Negrín impulsó una nueva política internacional, intentando que se levantara la No Intervención en la Sociedad de Naciones y así lograr el cambio de la posición británica, y, sobre todo, de Francia a favor de la República Española. Pero, tras la pérdida del Norte (País Vasco-Santander- Asturias) y la derrota de Teruel (febrero 1938), Negrín se vio obligado a cambiar de táctica e intentó llevar a Franco a una mesa de negociación. Con esta idea, realizó una intensa labor diplomática personal durante la segunda mi-

tad de 1938 con objeto de convencer a las potencias europeas de que apoyaran la mediación internacional para poner fin a la guerra. En gesto de buena voluntad, el Presidente Negrín ordenó la retirada de las Brigadas Internacionales, pero, Franco no hizo lo propio con las tropas nazis (Legión Cóndor) y el CTV italiano que combatían en apoyo de los sublevados. Su tercer objetivo era la resistencia militar a ultranza, idea ésta que le acercó al PCE y le alejó de Azaña y Prieto. Negrín era consciente de que no existía la más mínima posibilidad de negociar con Franco a menos que la República mantuviese una defensa militar firme y eficaz. Pero, el creciente derrotismo de Prieto, especialmente tras la batalla de Teruel, hizo que Negrín lo cesase, asumiendo personalmente la dirección del Ministerio de Defensa. Conocido es su lema «Resistir, resistir, resistir», puesto que, como decía el presidente Negrín, «Resistir, ¡por qué? Pues sencillamente porque sabíamos cuál sería el final de la capitulación». Y no se equivocó, puesto que la «resistencia estratégica» era crucial para lograr unas mínimas condiciones de paz, las cuales se resumían en dos: que no hubiese represalias contra los derrotados y, también, seguridades sobre la integridad constitucional y territorial de España (recordemos las pretensiones territoriales de Mussolini sobre las islas Baleares). Sin embargo, tras la ofensiva sobre Aragón y la batalla del Ebro, estaba claro que Franco no quería negociar nada, convencido como estaba de su victoria: sólo quería la rendición incondicional de la República. Tras la caída de Cataluña (febrero 1939), Negrín aún pretendió resistir, al menos, en la zona centro-sur todavía bajo control del Gobierno leal, hasta que la guerra mundial, que ya se intuía, estallase y las democracias europeas unieran finalmente sus fuerzas a las de la exhausta República Española. Hasta entonces, había que intentar una retirada controlada y la evacuación de los políticos y combatientes republicanos que se encontraban en mayor riesgo de sufrir las represalias de los franquistas. Los hechos posteriores demostraron que aquellos dirigentes republicanos que, como los que promovieron el golpe del coronel Casado contra Negrín (5 marzo 1939), creyeron que se podía negociar una paz honrosa con Franco, simplemente desconocían la realidad. Por si quedaba alguna duda sobre las auténticas intenciones de Franco para con los vencidos, en febrero de 1939, se establecía la Ley de Responsabilidades Políticas, ley que con su ensañamiento represivo, suponía la negación absoluta de la última condición ofrecida por Negrín para lograr un alto el fuego: el que no hubiese represalias contra la población republicana derrotada.

Definitivamente, la política de resistencia de Negrín había fracasado y la República, agotada, se rendía sin condiciones. La derrota, no trajo la paz, trajo la victoria militar que, cerrando todas las puertas a la reconciliación, desoyendo el mensaje de «paz, piedad y perdón» lanzado por Manuel Azaña, presidente de la República, prolongó durante largos años la represión de los vencidos. Negrín murió en el exilio, criticado y olvidado. Pocos recordaban a aquel médico socialista que soñó con una España democrática y social, que simbolizó la dignidad republicana y el espíritu de resistencia contra el fascismo. Tal vez ahora, 50 años después, haya llegado el momento. José Ramón Villanueva Herrero

Balcei 119

colaboraciones

septiembre 2008

CORRESPONDENCIA Alcorisa, 14 de agosto de 1986

Dos hermanos Tronchas: Pedro y José.

¡A ti, vida! ¿Por qué has permitido que seamos tantos los hijos desagradecidos del Universo? ¡Sí, a ti, vida! ¿Por qué has permitido que seas despreciada? ¿Por qué? ¿Qué es lo que pretendes de todos nosotros? ¿Qué has hecho de lo más superficial y de lo más profundo de nuestro ser? ¿Qué? ¿Qué pretendes con la creación de seres tan esquivos a tu adulación? ¿Qué? ¡Contesta! ¿Qué es lo que se esconde detrás y detrás de todo esto, detrás de ti? ¿Por qué tenemos que ser como somos? ¿Por qué? ¿No podríamos ser un poco más afines al resto de las especies? ¿No tendríamos que estar durante toda nuestra «estancia» sumamente agradecidos hacia ti? ¿No? ¿No tendríamos que estar pensando en tu muerte, como algo profundo y desencajado? ¿No deberíamos estar glorificándote permanentemente? ¿No? ¿Por qué nos asechan todas estas sensaciones? ¿Qué te hemos hecho? ¿Por qué creas

elementos tan perturbadores? ¿Por qué los creas tan fuera de lugar? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué creas insensatos que defienden tu muerte? ¿Cómo te las apañas para que surjan piezas de esta sórdida fábrica, que nunca van a encontrar máquinas donde engranar, que siempre se pregunten cómo encajar? ¿Por qué haces que se desprecie a la que no tiene precio? Pero… ¿Por qué? ¿Por qué nosotros? ¿Qué ofensas te han inducido a verte humillada? ¡Contéstanos o trepánanos el cráneo para que nuestras inconsciencias sean extirpadas! ¡Para que, ya conscientes, podamos reparar en los agravios que contigo hemos cometido!... ¿Cómo? ¿Tanta fue la ignominia? ¿Tanto fue lo abominable? ¿Tanta fue la crueldad? ¿Tanta fue la afrenta por haber aniquilado a cualquiera de tus manifestaciones, por insignificantes que fueran? ¡Tú, la que nos has animado a deshumanizarnos! ¡Ay vida, vida, vida! ¿Qué hemos de hacer contigo? ¡Tan caprichosa, tan niña, tan traicionera! ¿Qué has conseguido con tu incursión en estas Tierras del Sol? Lo que te gusta es sufrir ¿Verdad? ¿Verdad que te gusta?... Te gusta que de vez en cuando te desgarren, te destrocen, te machaquen, para que luego te ensalcen, te sobrevaloren. ¡Tú! Todo un ejemplo de masoquismo, que le encuentras tanto placer al dolor de tu fin, que siempre acabas reapareciendo fulgurante, llena de esplendor, dispuesta a zarandear a tus marionetas, a manejarlas con esas impenetrables leyes… ¡A maltratarlas! ¿Hasta cuándo? ¿Sabes que eres de lo más cruel? ¡Insolente! ¡Desvergonzada! Viniste a desvelarnos de nuestros mágicos sueños sumidos en la eternidad. Tomaste algo de aquí, cogiste algo de allá, y sin parar a reflexionar sobre todo lo negativo que

ello pudiera acarrear, lo mezclaste. ¡Y aquí nos tienes, con nuestros vituperios, con nuestros exabruptos hacia ti, hacia tu fatuo corazón… porque te lo mereces! Siempre desgraciando a los que se sienten incondicionales tuyos, ¡Sádica! Que te recreas viendo sufrir a los que no han dejado de quererte. Y si te detuviste a meditar en nuestras concepciones, volvemos a preguntarte ¿Qué querías de nosotros? ¿Es que no te diste cuenta que la luz que envuelve el entorno por el que te desenvuelves, fue penetrada ya el día de nuestros nacimientos, por alfileres que partían desde lo más recóndito de los ojos, demostrando furias y descontentos? Si las pieles y placentas de nuestras madres, no hubiera amortiguado los ecos de los sonidos, desde esos placenteros lechos maternos, ya habrías oído todos nuestros aullidos, amplificados desde los días del puerperio. Nunca, nunca, te comprendimos. Ni a la hora de haber sido concebidos, ni al día de haber nacido. Ni te hemos de comprender en la hora de fenecer, ni en el día de después. Alcorisa 15 de agosto de 2008 Pedro J. Nuez

Septiembre de 1967: El Tío Perico, el Mansico y el Pedrico.

colaboraciones

Balcei 119

septiembre 2008

LA EXPO DE ZARAGOZA DE 2008 El día 1 de junio de 2008, en una pequeña tregua entre chaparrón y llovizna, me acerqué a media mañana por los alrededores de las obras de la Expo de Zaragoza, allí vi que el trabajo continuaba a buen ritmo ya que la inauguración estaba programada para dentro de dos semanas. Todos esperamos que se llegue a tiempo y esté todo preparado para el día señalado, para el comienzo del acontecimiento. Vi que el teleférico ya funcionaba con sus cabinas en movimiento, al fondo de la emblemática Torre del Agua ya terminada, en el Pabellón Puente se veía que faltaban todavía unos días de trabajo y el ajetreo de los obreros, maquinaria y vehículos era intenso y la expectación de los que allí nos encontrábamos por ver si se podía termina a tiempo, extraordinaria. El trabajo y organización para llevar a buen puerto este acontecimiento en estos últimos dos años y medio, ha sido imponente, no sólo se decidió, se proyectó y se construyó todo lo referente a la Expo de 2008, sino que en los numerosos años que llevo en esta ciudad, no había visto nada parecido; se ha transformado la ciudad en todos los sentidos y direcciones. Se ha actuado en las dos riberas del río Ebro en su totalidad, creando jardines, paseos y zonas de recreo, paliando así el abandono y olvido que hasta ahora había sufrido. Se ha construido un presa de compuertas hidráulicas aguas abajo del puente de la Unión, en la zona de Vadorrey, para hacer navegable el río, desde allí hasta la Expo, formando una zona de aguas quietas y permanentes, para la navegación fluvial y para la práctica de diversos deportes y zonas de recreo en torno a esta lámina de agua. Se han construido hoteles, edificios emblemáticos, se han recuperado otros, como el pabellón de Aragón en la pasada Expo de Sevilla, plantado a la entrada de la zona Expo y que alberga la Confederación de Empresarios de Aragón. También son nuevas las torres del complejo empresarial Word Trade Center con 18 plantas y 80 metros de altura, levantado junto a la avenida que conduce a la Expo. La gran Estación Intermodal con sus líneas de Alta Velocidad, A.V.E., los Altaria y trenes de cercanías y el centro de Estación de Autobuses con el acondicionamiento de todo ese entorno, desde donde parte el moderno funicular que cruzando el río Ebro comunica esta zona con el recinto de la Expo. El cercano Barrio del Ave, o Milla Digital, como se le llama, lleno de zonas verdes, equipamientos públicos, con bloques de oficinas y viviendas dotadas de las nuevas tecnologías. Actuaciones en el 3º y 4º cinturones que rodean la ciudad, con recientes inauguraciones, dignas de mención. Todo el complejo de Plaza, enclave de negocios y de grandes centros comerciales, bien comunicado por autovías y cerca del aeropuerto. El nacimiento de una nueva zona ciudadana, con miles de viviendas de calidad con am-

Pabellón de Congresos en la Expo.

plitud y comodidad, como son Valdespartera, Montecanal y el futuro Arco Sur que llegará hasta la Feria de Muestras y Plaza Imperial. Remodelación del antiguo Seminario para oficinas del Ayuntamiento. Nuevas zonas de recreo y centros comerciales como Puerto Venecia y Plaza Imperial, donde se instalan numerosos centros comerciales y grandes tiendas, así como áreas de diversión y ocio. Se han rediseñado calles y plazas con grandes aceras y carriles para bicicletas que ya rodean casi toda la ciudad y muchas avenidas. Se actuó en las márgenes del Canal Imperial, creando taludes con grandes bloques de piedra, para evitar erosiones. Se han remodelado estaciones antiguas y apeaderos de trenes de larga distancia y de cercanías, en fin y muchas cosas más que no sé o no recuerdo. Con este repaso por las más notables realizaciones, quiero reseñar, que parece que con la Expo, muchos de los proyectos que descansaban olvidados por los cajones de las oficinas de los responsables, por fin van saliendo a la luz. Os aseguro que mi mayor deseo sería que este gran evento que se avecina en Zaragoza no se quedara sólo aquí, sino que, de alguna manera, llegara a todos los lugares de nuestro querido Aragón. Que se notará en cada localidad el empujón que esta Exposición Internacional significará para nuestra tierra, en el trabajo, en los negocios, en darnos a conocer, en el turismo de ciudad y rural, en las comunicaciones, como la reciente puesta en marcha de la autopista Mudéjar y las buenas comunicaciones con trenes rápidos y modernos que nos acercan a nuestro querido y antaño algo apartado Teruel y esta misma actuación para la más accesible Huesca y así bien comunicadas las tres provincias de Aragón, sea efectivo y real el deseado despegue hacia una mejoría en todos los aspectos.

Bueno hablemos de la esperada Expo, si os parece presentaré de una manera un poco esquemática lo que aquí se ha hecho y lo que podemos ver a lo largo de estos tres meses que va a durar. Todo empezó cuando la ciudad de Zaragoza fue proclamada Candidata Oficial para albergar la Exposición Internacional del verano del 2008, por la Asamblea General del Bureau Internacional des Expositións, «B.I.E.» el día 23 de junio del año 2004, unos meses después el día 16 de diciembre del 2004, fue designada Sede Oficial para acoger la Exposición Internacional del año 2008 que se celebrará a lo largo de tres meses, del 14 de junio al 14 de septiembre de dicho año, con el lema «Agua y Desarrollo Sostenible». Así, en el año 2005 se firmó el Área de Proyectos de la Sociedad, la coordinación de equipos de proyectistas, que se encargarían de los distintos diseños, propuestas y actuaciones, así se pasó el año, decidiendo y proyectando, tanto el lugar definitivo como lo que se quería presentar en la futura Expo. En el año 2006 comienzan las obras de infraestructuras y accesos, todo va a gran ritmo, cientos de obreros se ven por todo el recinto y pronto empiezan a verse diferentes estructuras, cimientos, pilares, muros por todas partes, se comienzan los puentes, los grandes apoyos del teleférico, un mar de torres-grúa y maquinaria pesada cubre todo el recinto ferial. Así con este ritmo y actividad constante pasa el año 2007 y todo va elevándose a un marcha frenética. Llegamos al 2008 y la población ve apurada la terminación de las obras para el día de la inauguración, mas todos los responsables aseguran que se llegará a tiempo, muy justo pero se llegará, tan apretado tienen el tiempo que según el Presidente de Expoagua, Roque Gistain, el Pabellón Puente no se terminará hasta la víspera del día de la inauguración oficial.

Balcei 119

septiembre 2008

Desde la Torre del Agua.

El recinto para la muestra cuenta con 150 hectáreas, entre el Parque Metropolitano del Agua y el espacio para los diferentes pabellones y servicios varios necesarios para el desarrollo de la Exposición. El espacio tiene la forma de una gran «olla», rodeada por el río Ebro, formando una península con el istmo hacia el Polígono del Rey Fernando. El solar de la Expo, donde se levantarán los pabellones de los numerosos países y de las Comunidades y Entidades participantes, ocupará unos 60.000 metros cuadrados, en ellos se construyen los espacios para albergar a más de cien países invitados y demás construcciones especiales y emblemáticas del recinto. En primer lugar debemos destacar la Torre del Agua, obra del arquitecto Enrique de Teresa y el ingeniero Julio Martínez Calzón, y tiene la forma de una gota de agua. Se emplearon 8.500 toneladas de hormigón, 1.200 de acero y 500 de vidrio, con un altura de 76 metros más 10 de zóclao. Es una estructura hueca con rampas de acceso en su interior, que suman un total de 2,5 kilómetros en su interior vacío. En su interior cuelga de un alto forjado donde se ubica el bar, una enorme escultura que recuerda una gota de agua al caer al suelo, con una altura de 23 metros y 6 de diámetro, con un peso de 12 toneladas. En el vestíbulo está la fuente en forma de lluvia, formada por 280 cilindros transparentes, por los que gota agua continuamente y caen en una especie de pequeña laguna. Una obra arquitectónica original en extremo y que es un verdadero distintivo para esta nueva zona de la ciudad de Zaragoza. Otra obra importante, es el famoso Pabellón Puente, extraño y difícil diseño en verdad, parte pasarela, parte zona expositiva, es otro de los trabajos importantes del recinto. Obra de la arquitecta iraquí Zaha Haddid, importante profesional en su terreno. Tiene una largura de 280 metros. A una altura del río entre 15 y 30 metros. Y una anchura variable desde 8 a 30 metros, con una estructura de acero de 550 toneladas, que se apoya en pilotes introducidos a una profundidad de 70 metros en el lecho del río Ebro. Servirá como acceso a la Expo desde la zona de la estación Intermodal, desde el barrio de las Delicias y el de la Almozara.

colaboraciones También podremos visitar el gran Acuario Fluvial, el más grande de Europa, obra del arquitecto Álvaro Planchuela, constará de unos 60 tanques, entre acuarios y terrarios, con uno pincipal de 40 metros de largo por 9 de profundidad, con un volumen total de agua de 3.000 metros cúbicos. En este gran acuario se instalarán más de 7.000 ejemplares de peces y reptiles, pertenecientes a 300 especies de todo el mundo, que representarán a las cinco partes del planeta. El Nilo por África, el Mekong de la zona de Asia, el Amazonas por América, el Darling-Murray en Australia y el Ebro por Europa. Con una superficie total construida de 8.600 metros cuadrados y el edificio de una altura de catorce metros, con forma de iceberg, todo el recinto es digno de visitarse. Otro gran acceso a la Expo será el puente del Tercer Milenio, obra del ingeniero Juan José Arenas, oscense, que también diseñó el puente de la Barqueta de la Expo de Sevilla, siendo el construido para Zaragoza récord mundial en su categoría, en la distancia de sus apoyos que llega a 216 metros. Se han empleado 30.000 toneladas de hormigón. Se apoya en cuatro grandes pilares, situados en las dos orillas, sin ningún apoyo en el lecho del río y su largura total es de 270 metros. Un gran arco elevado de una a otra orilla, con una altura de 36 metros sujetan 64 péndolas de acero de 10 centímetros de grueso, capaces de sujetar sobradamente la estructura del gran puente, pueden soportan hasta un millón de kilos, resultando una obra elegante, moderna y funcional. Tendrá una anchura de 44 metros con 3 carriles de circulación por sentido, pista para bicicletas y calzada peatonal también en cada sentido, cubiertas totalmente y con bancos para descansar y admirar el hermoso paisaje. Una gran obra que la ciudad necesitaba para unir dos partes de la ciudad largamente separadas. Otra forma de acceso será la telecabina, que partiendo desde la Estación Intermodal Delicias, cruzará el cauce del Ebro entre los puentes del Tercer Milenio y el Pabellón Puente, a una altura variable desde los 7 metros en la estación motriz a los 46 al cruzar el río, pasará al lado del Palacio de Congresos y junto a la pasarela de la Torre del Agua por encima de los pabellones de los países invitados, llegando a la zona de los aparcamientos, donde termina el vieje, tras un recorrido de 1.200 metros. Dispondrá de 48 cabinas con capacidad para 8 pasajeros, que se desplazará a 6 metros por segundo. Las vistas que desde las cabinas se podrán ver serán únicas, al fondo la corriente abajo el Pilar, el discurrir del río, los puentes, tanto los nuevos como los antiguos, toda la Expo y sus alrededores, el Parque Metropolitano y las zonas cercanas de la ciudad de Zaragoza. Desde los puentes y las

orillas del río se ven ya funcionar las cabinas aéreas, en las alturas, cruzándose en el aire las que van y las que vuelven y el efecto es impresionante. Otro de los grandes logros será el magnífico Parque Metropolitano del Agua, que será el gran regalo de la Expo a la ciudad. Diseñado por los arquitectos Iñaqui Alday y Margarita Jover y la paisajista Christine Dalnoly. Este parque tendrá una superficie de 125 hectáreas, se plantarán 40.000 arbustos y 25.000 árboles y grandes praderas, sotos naturales de ribera, al norte está la isla de los Pájaros que se conservará totalmente natura, un campo de golf de 8 hoyos y un minigolf, lagunas, jardines temáticos, paseos y playas de sílice. Se podrán practicar actividades de remo y ciclismo y tendrá un centro tremar para el relax del visitante. También preparan un canal de aguas bravas, y cerca del puente del Tercer Milenio, se halla el soto de Tamariz, con sus jardines acuáticos, playas de palmeral y sistemas de agua, con canales y riachuelos que vierten en el río Ebro. Otra gran atracción serán las Plazas Temáticas a orillas del Ebro, dedicadas al tema del agua, en sus diferentes aspectos. Tenemos la del Agua Extrema con cúpula en forma de Tsunami, que trata sobre las aguas violentas y torrenciales. La siguiente es la de La Sed, que tiene una exposición sobre el problema de la sed. La de Ciudades de Agua trata sobre el uso del agua, durante el pasado, el presente y el futuro. La de Oikos-Agua y Energía, el agua como energía, tecnología para aprovecharla, empleo racional de esta energía para mejorar la calidad de vida de las personas. La del Agua compartida, nos enseña las diferentes cuencas hidrográficas, cambio global sobre el entorno que nos rodea, los ríos, sus aguas y su uso racional y compartido. También destaca el edificio del Palacio de Congresos, obra de los arquitectos Enrique Soberano y Fuensanta Nieto. Tiene un auditorio para 1.500 espectadores y una gran sala de

Pasacalles del Circo del Sol.

colaboraciones

Al fondo el Pabellón Puente.

exposiciones, con una superficie de 9.000 metros cuadrados, se caracteriza por su perfil quebrado y sus cubiertas blancas de hormigón con fibra de vidrio. En él se representarán los grandes espectáculos y se celebrarán los días nacionales de cada país invitado y también los días de las diferentes Comunidades presentes en la Expo. Otra de las realizaciones estelares, es el Pabellón de España, obra de Francisco Mangano, inspirado en los chopos de las riberas del Ebro, con una superficie de 2.315 metros cuadrados, tiene en su interior un enjambre de delgados pilares de cristal y barro cocido que llena el extraño espacio, por donde el agua es absorbida formando un ambiente húmedo y fresco que logra un microclima original en su interior. También es digno de mención el Pabellón de Aragón, justo a la entrada desde el Polígono Rey Fernando. El edificio es verdaderamente singular, parece una enorme cesta colocada sobre unas grandes patas de hormigón, las fachadas están formadas por placas de cristal y cerámica blanca entrelazadas entre sí y tiene la singularidad de que es más transparente a medida que va teniendo más altura. Este original pabellón lo han diseñado Andrés Navarro, Daniel Olano, Gabriel Lass y Alberto Mendo. Tiene varias plantas y patios interiores y cada una de las grandes e irregulares columnas, tendrá un tono recordando los colores emblemáticos de Aragón. Mide 45 metros de largo por 50 de ancho y 25 de altura. Y al ocaso tiene la curiosidad de que en la terraza superior aparecen unas grandes frutas de la tierra, llenas de luz y color, formando un conjunto verdaderamente original. Junto al río, se ha colocado un edificio francamente extraño, es el pabellón de Iniciativas Ciudadanas, llamado El Faro y popularmente «El Botijo». Está construido con una serie de anillos de madera, cubierto con bastidores de bambú y forrado con capas de paja y barro, protegido con silicato posbásico para impermeabilizarlo contra la intemperie. Realizado según proyecto de Ricardo Higueras, con la colaboración de Iñaki Urquía, especialista en arquitectura ecológica. Es curioso pues parece un cántaro de cerámica de los que se usaban por estas tierras para el transporte de agua. Tiene una climatización natural por

medio del agua fría que extraen del nivel freático, a unos 16 grados y un sistema de corrientes de aire que mantiene el interior del edificio a una temperatura muy agradable en estos días calurosos del verano. El grueso de la Expo lo componen principalmente las representaciones de los países participantes. Se ha comprometido unos 103 países, desde los más grandes, como Rusia, India o China, hasta los más pequeños como El Vaticano, Andorra la Vieja, Mónaco, Quatar o las islas exóticas de las Pequeñas Antillas como Santa Lucía, Antigua y Barbudo, o Trinidad y Tobago. Estos pabellones ocupan 8 grandes zonas en el centro del recinto. Allí cada país presentará lo mejor y más espectacular o representativo de su hacer y cultura. Junto a estos edificios se encuentra el gran pabellón de las Comunidades Autónomas, donde se reúnen las diferentes tierras de España para mostrar nuestras posibilidades culturales, turísticas y económicas en general. Junto al Pabellón Puente y a la orilla del río, se ha instalado el Anfiteatro, donde se presentarán los grandes espectáculos al aire libre, sobre todo los programados para la noche. Allí actuarán los grandes profesionales de la música, el teatro y las diferentes representaciones de más actualidad. Se han programado más de 3.000 espectáculos y actuaciones repartidas por todo el recinto de la Expo. Y hablando de arte, trece conocidos artistas plantarán sus obras artísticas por los diferentes paseos y zonas estratégicas del solar de la Expo. Otro referente de la Exposición es la bonita pasarela peatonal del Voluntariado. Es una obra atrevida, original, con un trazado curvo, como acogiendo al cercano recinto de la Expo y sostenida por un enorme poste inclinado que se clava en el lecho del río, sujetando una serie de cables, del que pende la pasarela. Desde el centro de ésta se disfruta de una vista general de la Expo aguas arriba y por el otro lado aparecen los puentes de la ciudad con el Pilar al fondo. Por el río Ebro y pasando por debajo de los puentes y gracias a la represa de la zona de Vadorrey, navegarán unos barcos de recreo, recorriendo el espacio existente desde el embarcadero de la zona nombrada hasta el puente del Tercer Milenio y regreso. En su recorrido veremos desde el cauce del río unas vistas inéditas de la ciudad, las dos riberas tienen sus encantos, edificios, monumentos, puentes, arboledas, sotos de ribera, el Pilar con sus torres, la Seo y la Expo junto a la orilla del río con otra perspectiva. Uno de los barquitos es un ca-

Balcei 119

septiembre 2008

tamarán con una capacidad para 75 personas, bautizado con el nombre del marino y naturalista aragonés Félix de Azagra. El otro de los barquitos es el llamado Ramón de Pignatelli, algo más pequeño, con un aforo de 24 plazas. Todos ellos son de funcionamiento eléctrico, por medio de placas solares. También está previsto poner una serie de patines acuáticos de recreo, también con paneles solares, con capacidad para tres personas. Esto y muchas cosas más, con diferentes impresiones y vivencias, será lo que se encontrarán en el recinto y aledaños a la zona de la Exposición Internacional de Zaragoza de 2008, desde el 14 de julio al 14 de septiembre. Si pueden y lo desean, vengan a verla, merecerá la pena participar en este evento único, espectacular y señero presentado en Zaragoza y por tanto en Aragón y España. Seguro que recordarán con agrado y admiración su visita y valorarán en directo el ingente esfuerzo realizado para presentar un acontecimiento importante y actual como su tema, que es Agua y Desarrollo Sostenible y que a todos nos afecta y obliga. Y en todo este recorrido por el recinto, encontrarán a los Voluntarios, más de 2.000 personas de todas las edades, condición y raza, bien preparados, les informarán, acompañarán y atenderán en todo momento y circunstancia. Como curiosidad les comento que el «decano» de este magnífico y desinteresado servicio es Guillermo, un «joven» de 103 años. Eso es vigor y ganas de vivir, sí señor. Espero que este escrito, a los que nos visiten les sirva como una pequeña introducción de lo que aquí verán y vivirán y a los que les quede lejos y no les sea posible pasar unos días entre nosotros, tengan noticia de lo que está ocurriendo en estas fechas del verano del 2008 en Zaragoza y se sientan arropados en su particular deseo de estar aquí aunque sea en espíritu. Desde Zaragoza y Aragón, un recuerdo cariñoso a todos los lectores de nuestro querido BALCEI. Santos Espallargas García Zaragoza, 10 junio 2008

Vista del puente del Tercer Milenio.

Balcei 119

septiembre 2008

colaboraciones

HABLEMOS DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA (XI)

EL SISTEMA SOLAR mados cometas, que son distintas centrífuga mayor de otras partículas más lejapiedras heladas de todos los tamanas va posibilitando que se vayan juntando parños, en órbitas tan alargadas que nos tículas formando el llamado disco de acreción visitan con periodos muy diversos; más allá de la proto-estrella. El disco radia energía y se va enfriando. Se va produciendo la conademás añadamos el polvo interestelar y el viento solar (plasma emidensación de las partículas en metales (hace tido por el Sol) distribuido por todo unos 4.550-4.560 millones de años según melo que llamamos vacío y tendremos didas de los isótopos de ciertos meteoritos, un cuadro bastante concurrido de tomientras que las rocas se condensan algo más tarde (entre 4.400 y 4.550 millones de años). dos los vecinos de esta comunidad. Los iremos viendo en sucesivos HaEstas partículas de polvo (por el tamaño) van blemos…, porque contarlos de una agrupándose en pedruscos de mayor talla que tacada es demasiado prolijo. al crecer aumentan la atracción gravitatoria que Todo este conjunto de cuerpos ejercen y van incorporando cada vez más parjunto con el Sol se sitúan en el llatículas y en consecuencia crecen rápidamente; mado brazo de Orión de nuestra gatambién van girando más rápidamente alredelaxia hogar, que es un disco espiral, dor del centro solar. ¿Cómo se desarrolla ese bastante plano, de unos 200.000 miproceso? Pensemos que a una distancia cercallones de estrellas al cual llamamos na de la proto-estrella la altísima temperatura la Vía Láctea o Camino de Santiahace que todo sea gas pero lejos todo es más go, en España. frío y hay más partículas condensadas suscepLa teoría de la formación del tibles de colisionar entre ellas y formar planeEsta reconstrucción de la Vía Láctea se debe a Kjell André. sistema solar que presentamos es la tesimales (pequeños planetas); proceso se pienSOL, en español, está superpuesto para la mejor comprensión de nuestros lectores. sa pudo tomar algunos pocos cientos de miles comúnmente aceptada, se conoce de años, (para los próximos, los llamados placomo teoría nebular. Aunque, coNos ha costado el transcurso de once núnetas terrestres: Mercurio, Venus Tierra y Marmo siempre en ciencia, hay algunas dificultameros de Hablemos de Ciencia y Tecnología te, por ejemplo) hasta unos veinte millones de des para cuadrar todos los datos en el modelo volver de nuevo a nuestro centro, a esta humilaños para los más lejanos (caso de los llama(teoría científica) desde que se descubrieron los de casa que es el sistema solar en la que habidos planetas jovianos: Júpiter Saturno, Neptuplanetas llamados extra-solares, que aún sin tamos el tercer piso (planeta) conocido como no y Urano). Cuando esto empieza, hace como afectar seriamente a la teoría básica, exige exTierra. A la humanidad le ha costado un enorplicar alguna sutileza que no trataremos porque un millón de años después del colapso de la neme esfuerzo de imaginación creativa, tesón inbulosa solar, la proto-estrella genera un potensu contenido excede el propósito de estas págitelectual y dudas motivadas para ganarse la lite viento solar que barre la nebulosa proto-planas. El sistema solar se formó hace unos 4600 bertad de comprender cabalmente (Ubi dubium, netaria, entonces los planetas grandes (o sea los millones de años a partir de nubes de gas y polibi libertas, amigo Paco) la danza de los ocho que atraen más) se van quedando con más parvo (nebulosa solar), residuos de generaciones (hasta hace poco, formalmente nueve) planetas tículas creciendo enormemente en forma de anteriores de estrellas, que fueron colapsando y un sin fin de cuerpos que revolotean alredegrandes nubes de gas. Los pequeños no tienen (es decir la gravedad fue juntado las partículas dor de nuestra estrella. capacidad de atracción y siguen siendo pequedispersas por atracción) en un proceso que se Ante todo, seamos humildes a la hora de ñas rocas. En un proceso de entre 10 y 100 mipiensa duró algo menos de unos 100.000 años. hablar de nuestro sistema solar. Tenemos una llones años los planetesimales van creciendo El centro de materia comprimida se fue única estrella, a la que llamamos Sol, mediana limpiando los alrededores de su órbita hasta alconvirtiendo en una proto-estrella con materia en masa y tamaño, bastante corriente en térmicanzar la configuración actual el sistema solar, girando a su alrededor que, parcialmente, caía nos de brillo y de temperatura. Ocho planetas formando protoplanetas. sobre la proto-estrella. Sin embargo, la fuerza convencionales: Mercurio, Venus, Tierra, Marte, Júpiter, Saturno, Neptuno, Urano. Plutón se cayó de la lista en el congreso de Praga (24/08/2006) de la Unión Astronómica Internacional (UAI). O sea, que a los planetas clásicos (los que ya conocían Hiparco, Ptolomeo, etc…) sólo les hemos añadido los nombres de: ¡Neptuno y Urano! Sobre lo que sí sabemos, más que entonces, es acerca de la segunda división de objetos del sistema solar: las lunas de los planetas, hay casi un centenar aunque nosotros en la Tierra solo tengamos una: la Luna; los asteroides y ahora, gracias al Congreso de Praga, los llamados planetas enanos que más allá de Neptuno se llaman «plutoides». También hay unas ‘piedras’ que orbitan en el llamado cinturón de asteroides y otras más allá de Neptuno que son los Objetos del Cinturón de Kuiper (KBO, por sus siglas en inglés Kuiper Belt Objets) y los cuerpos de la nube de Oort. Sólo para darle un tono más desenfadado, casi de ciencia-ficción, comentemos que los KBO se subdividen en plutinos, cubewanos y twotinos, lo Principales características del Sol y sus planetas. Como ejemplo, se incluyen dos de los recientemente clasificados como planetas enanos: Plutón y Ceres. cual ya es nominar (¡!). Súmese a éstos los lla-

colaboraciones ción del momento cinético, que es la que aplica aquí). Esta combinación de atracción de la gravedad y de conservación del momento cinético son las causas mecánicas de la formación del sistema solar, a la deberíamos añadir la magnetofluidodinámica, pero este tema se sale de nuestro marco expositivo. Si os fijáis en la tabla veréis que hay una columna llamada inclinación orbital. Es el valor de la inclinación del plano imaginario que sigue cada planeta en su vuelta alrededor del Sol respecto del plano que contiene la trayectoria de la Tierra y el Sol y que se llama plano de la Eclíptica. Es fácil observar que todos los planos están inclinados pocos grados: el que más el de Mercurio con 7º, pero los demás sólo unos pocos con la excepción de Plutón y Ceres que está bastante más inclinado (ésa fue una de El llamado plano de la Eclíptica contiene los planetas y los asteroilas causas por la que perdieron des, que circulan entre Marte y Júpiter. su condición de planetas). Así La tabla adjunta muestra distintos parámepues podemos pensar que idealmente todos los tros físicos de los planetas, hemos incluido planetas se mueven contenidos en un único plaotros dos de los llamados actualmente planetas no que es el de la Eclíptica (esta idea es buena enanos porque al analizar la tabla quizás entenpara comprender, aunque después los cálculos damos los motivos de porqué se clasifican así. haya que hacerlos de forma exacta). Los astePero empecemos por el principio. roides que están entre la órbita de Marte y la El disco de acreción se llama disco porque de Júpiter, pertenecen al llamado cinturón prines (casi) plano como un CD. La atracción entre cipal de asteroides, giran ‘montados’ en el plalas partículas lo hizo delgado. Por otro lado, cano de la eclíptica. Entre todos no llegan a tener si toda la materia del sistema solar está concenla masa de nuestra Luna y el más significativo trada en el Sol que contiene el 99,85%, los plaes Ceres de todos ellos, que ahora se considenetas un 0,135% y el resto se lo reparten entre ra un planeta enano. Fue el primer asteroide todos los demás objetos del sistema. Esto implidescubierto por el italiano Giusseppe Piazzi ca dos hechos clave. Uno sobre el cuerpo cen[Ponter, 1746; Nápoles, 1826] en 1801. Los astral, nuestro Sol, que tiene tamaño suficiente pateroides son materiales que nunca llegaron a ra ser una estrella y fijar establemente a su aljuntarse para formar un planeta y por eso tiene rededor los planetas; en segundo lugar, al tanto interés su estudio. Hay otros asteroides concentrase la materia que estaba girando alrecomo los llamados Troyanos que están en la órdedor del Sol, el resto de la materia que no cae, bita de Júpiter, anclados en dos regiones de es decir la que forma los planetas, tiene que giequilibrio del sistema Sol-Júpiter. Notar que los rar más deprisa, como le pasa a la patinadora Troyanos giran alrededor del Sol a la par que cuando al girar va cerrado sus brazos y eso le Júpiter (es decir Júpiter no se lo choca nunca, hace girar cada vez más deprisa (quizás recorcomo es evidente sino no existirían). (Nota: hay déis la Ley de Newton llamada de la conservacinco puntos llamados lagrangianos o de libra-

Inclinación de los planetas con respecto a la Eclíptica.

Balcei 119

septiembre 2008

ción; realmente son zonas porque la órbita de Júpiter es ligeramente elíptica, los puntos de libración giran con y a la vez que el planeta, como si estuvieran unidos fijamente al planeta). Otra característica curiosa es la rotación propia de cada planeta. La de la Tierra es bien conocida y dura un día. Gira de derecha a izquierda (de Oeste a Este), por eso vemos salir al Sol, mirando al Sur, desde nuestra izquierda y moverse hacía nuestra derecha. No sucede lo mismo con el resto de los planetas. Sus ejes de giro propio (para la Tierra: la línea del polo Sur al Norte) tienen diversos ángulos (inclinaciones) con respecto a la perpendicular a la Eclíptica. Así el eje de Júpiter es casi perpendicular (solo 3º), la Tierra tiene los conocidos 23,5º. Pero los hay que ‘ruedan’ sobre la eclíptica como por ejemplo Urano (98º) (imaginaros que si fuera alargado como un pepino giraría casi sobre su ‘tripa’) y también Plutón (120º), que gira en además en sentido contrario. Hemos visto que el Sol concentra casi toda masa del sistema, también es interesante observar el enorme tamaño que tiene con respecto a los demás pero incluido Júpiter que es unas 200 veces más pequeño. El Sol todo lo domina en nuestro pequeño mundo. Finalmente hablemos brevemente de los otros cuerpos, como son los cometas (que en griego significa cabellera). Sabemos que sus trayectorias, alrededor del Sol, son alargadas, en algunos casos tan alargadas que parecen que vienen desde los confines del sistema solar (la nube de Oort y el cinturón de Kuipert). Pasan cerca y algunos vuelven como el famoso Cometa Halley, del que se dio cuenta (gracias al telescopio) Edmund Halley (1656,1742) en quien 1705 pronosticó su aparición en 1758. En general son rocas con hielo y gases que cuando se van acercando al Sol se van sublimando (pasan de sólido directamente a vapor/gas) soltando gases que conforma su espléndida cabellera al ionizarse con el viento solar. Recientemente, se ha detectado un cometa de unos 50 km. de tamaño, bautizado como 2006 SQ372, que sabemos está regresando al nube de Oort en un viaje de unos 22.500 años, pero que no se ha acercado tanto al Sol como para desarrollar su espléndida cabellera. ¡Lástima! Santiago Berenguer 22 de agosto de 2008

Tamaño a escala del Sol y los planetas. El Sol es enorme: 1.000 veces más materia que Júpiter y más de 300.000 veces la Tierra. En la foto, la tercera motita por la izquierda es la Tierra (¡!).

Balcei 119

colaboraciones

septiembre 2008

EN ALIAGA

Emiliano y José Antonio en Aliaga.

Aliaga muestra su gratitud y rinde merecido homenaje al alcorisano Emiliano Espallargas Mateo, autor de la maqueta del Santuario de Nuestra Señora la Virgen de la Zarza. El pasado 15 de agosto, día de la Asunción, y en el incomparable marco del Santuario de Nuestra Señora la Virgen de la Zarza de Aliaga tuvo lugar el emotivo acto de homenaje a Emiliano Espallargas, autor y donante de la bella maqueta de este Santuario a la Cofradía. La presentación del acto corrió a cargo de Doña Pilar Mateo, Presidenta de esta Cofradía, quien, en breve y emotivo parlamento, manifestó su gratitud a Emiliano Espallargas por esta creación y donación. A continuación cedió la palabra al autor de esta crónica. Resulta agradable y gratificante el cometido de glosar la figura de Emiliano Espallargas porque es una personalidad muy popular y estimada tanto en el Centro Aragonés de Barcelona, donde lleva 56 años, como en Alcorisa, su pueblo natal, especialmente a raíz del homenaje que le hicieron sus paisanos con motivo de la entrega de las maquetas del Monte Calvario y de Stª María la Mayor. Emiliano Espallargas es un hombre dotado de grandes cualidades humanas: sencillo, laborioso y paciente, mañoso, autodidacta, dotado de ingenio creativo, inventor, diseñador, de carácter campechano, amigo de verdad y de hechos. Y desde hoy, amigo entrañable del pueblo de Aliaga. Jubilado jubiloso sabe dar sentido a esta etapa difícil de la vida con actividades creativas de este tipo y que sabe mantener viva la llama de la ilusión por llevar a cabo proyectos renovados.

Emiliano lleva a su pueblo, Alcorisa, en el alma y ejerce de «embajador de mérito» dondequiera que esté. A él le debemos que alcorisanos y aliaguenses hayamos compartido este momento cargado de afectos en un acto de hermanamiento oficioso entre ambas localidades turolenses. La presencia de Don José Antonio Burriel y Don José López, alcaldes respectivamente de Alcorisa y de Aliaga, dieron una especial relevancia a este acto por lo que representan desde un punto de vista institucional y humano. Emiliano es un hombre altruista. Frente al mercantilismo generalizado de nuestro tiempo sigue habiendo personas como ésta que no se someten a esta corriente y que ponen sus capacidades y trabajo al servicio de los que estima. El autor y donante de esta maqueta del Santuario de la Zarza se considera feliz con nuestra mayoritaria presencia en el acto y con que su trabajo sea del agrado de todos los visitantes. Este santuario, orgullo de este pueblo, es el resultado del esfuerzo de muchas personas que desde hace varias generaciones vienen colaborando en el mantenimiento y mejora del mismo sin esperar nada a cambio. Se consideran plenamente gratificados con que dicho recinto sagrado sea considerado una de las joyas más estimadas, junto con el paisaje geológico que muestra fenómenos telúricos de esta zona a lo largo de cientos años de constante evolución. A todos los aliaguenses en general y a la singularidad de algunas aportaciones como las de este tipo les debemos este nivel de satisfacción. Tras esta exposición, Emiliano Espallargas, emocionado ante un recinto pleno de público formado por numerosos vecinos de Aliaga, veraneantes y la delegación alcorisana de amigos y familiares, se dirigió a todos con palabras de gratitud por la presen-

cia de tanta gente y el reconocimiento que ello supone a su trabajo. Explicó también que la amistad que siente por personas concretas de este pueblo están en los fundamentos de la creación y donación de la maqueta. A continuación, Rafael Cerra, tesorero de la Cofradía, con palabras de afecto y consideración le hizo entrega de un pergamino en el que se hace constar en tres breves y sentidas estrofas que fueron leídas el reconocimiento y agradecimiento a la obra artística donada a la Cofradía. Juan Ramón Aznar, otro amigo de Emiliano, le obsequió con un icono del interior del Santuario. El homenajeado mostró ambos obsequios con orgullo a todos los presentes quienes le dedicaron un largo y prolongado aplauso. Los datos más llamativos del proceso de elaboración de la maqueta expuesta frente al Altar Mayor son: 112 fotografías utilizadas como modelo, 900 horas de trabajo, 4.500 tejas, 85 tubos de pegamento y el material básico compuesto de diferentes piezas de poliestireno expandido (porexpan). Una capa de pintura plástica sobre piedras y ladrillos dibujados a lápiz dan sensación de realidad en miniatura. Como colofón al acto, un colectivo numeroso de personas en representación de Alcorisa y Aliaga compartieron una comida que tuvo lugar en un conocido restaurante de la localidad. Tras la comida no faltaron los brindis de rigor, jotas y expresiones del buen clima que se respiraba entre todos los asistentes. Un paseo por el puente de la Porra sobre el río de la Val y en pleno Parque Geológico de esta localidad puso punto y final a esta celebración entrañable que tan buen sabor dejó a todos los asistentes. ¡Gracias, Emiliano!

En la puerta de la iglesia de Aliaga.

Luis Antonio Pérez Cerra

antología

Balcei 119

septiembre 2008

LA VIDA ERRANTE DE LUIS BUÑUEL Se cumplen 25 años de la muerte del gran cineasta español, cuya trayectoria vital recorrió todo el siglo XX. Amante de la buena vida y de los placeres burgueses y, sin embargo, autor de algunas de las películas más provocadoras y revolucionarias de la historia del cine, Luis Buñuel, de cuya muerte se cumplen el martes 25 años, tuvo una intensa vida que recorrió el siglo XX. Éstos son los no santos lugares del cineasta. DE CALANDA A ZARAGOZA Nació el 22 de febrero de 1900 en Calanda, provincia de Teruel. Un pueblo grande, de tierra fértil, sin dejar de ser polvorienta y seca, en el que la Edad Media se prolongó hasta los comienzos de la I Guerra Mundial. Era el pueblo de sus padres, el cuarentón Leonardo Buñuel, un indiano que se había enriquecido en Cuba, y la hermosa joven María Portóles, hija de un posadero. Se trasladaron a Zaragoza a los pocos meses aunque nunca dejaron de acudir a Calanda durante los largos veranos y en Semana Santa. Estancias que fijan algunas de sus obsesiones, que marcan su vida y no poca parte de su obra. En Calanda le pasaron muchas cosas en la libertad de los veraneos, entre la casa señorial del centro del pueblo, la Torre de las afueras, las escapadas al campo, el descubrimiento de los insectos —que ejercieron en su vida una mezcla de fascinación y repugnancia—, el encuentro con la pobreza, la presencia de la muerte, el despertar de la sexualidad, el sentimiento del pecado, la fe y la pérdida de la fe, la visión de los burros muertos, el olor del aceite, la sumisión de los campesinos, las limosnas, los pobres, la hora de la siesta y las primeras revistas eróticas donde llegaron a distinguir el nacimiento de un seno. El lugar donde todas esas experiencias fascinantes hacen de su infancia, de su adolescencia, el espacio central y primero de sus más duraderas obsesiones en la vida, en el cine. Sin esos recuerdos medievales del Bajo Aragón, Buñuel no habría sido quien fue. En Zaragoza, en una enorme casa del céntrico paseo de la Independencia, vivieron los Buñuel. Estudia como medio pensionista en el colegio de los jesuítas, algo que también imprime carácter, que nunca olvidan ni el hombre, ni el cineasta. Siempre recordó las misas, los rosarios, la disciplina, el latín, la vida de los santos, el silencio y el frío. En Zaragoza vio su primer concierto, asistió al teatro, corrió las primeras juergas, se desvirgó en uno de sus burdeles, perdió la fe y entró por primera vez a un cine. MADRID, LA RESIDENCIA DE ESTUDIANTES Y LOS AMIGOS Finalizado el bachillerato en el instituto de Zaragoza, después de haber sido expulsado de los jesuítas, sin vocación clara de estudios, sin pensar demasiado en su futuro, el joven Luis

Buñuel llega a la Residencia de Estudiantes. Lugar central de su juventud, influencia mayor de su vida, azar necesario en sus relaciones y su futuro. La suya y la de otros amigos tan universales y tan imprescindibles para entender qué es de nuestro cine, nuestra pintura, nuestro drama o nuestra poesía. Tres artistas, tres amigos, Lorca, Buñuel y Dalí. Y un cuarto amigo, necesario para el azar que les une y les separa, llamado Pepín Bello, que no hizo demasiado, pero supo sobreDali, Moreno vivir a todos, que de todos guardó excelente memoria. Por aragoneses, por divertidos, por dispuestos al juego, el cachondeo y a las ocurrencias, Luis y Pepín se hacen íntimos amigos. Un surrealismo vital, recuerdos paralelos, ganas de juerga y cierta afición a la bebida les unen inmediatamente. Después vendría Federico. Y se sumaría el inquietante, caprichoso y genial Dalí. Todos residentes. Fuera, la ciudad y sus tentaciones. De las verbenas al jazz. De Valle-Inclán a Gómez de la Serna, de Wagner a las borracheras en Toledo. Después de coqueteos literarios, de ultraísmos, de acercamientos a la vida de los insectos, de hacer de forzudo con los amigos, de esconder a sus novias, de ser un buen amigo, de quedarse huérfano de padre y de engatusar a su madre, el joven se marcha a París, la capital de un mundo que todavía existía. La capital de la cultura, la bohemia y del arte. Un poco después ese centro se trasladaría a Nueva York. Volvió a Madrid en los años republicanos. Ya era un reconocido cineasta surrealista. No regresa como el cineasta iconoclasta. No, el recién casado Luis Buñuel, vuelve con su mujer y con su hijo muy pequeño, para ser el productor de populares películas de Filmófono. Buñuel se instala cómodamente en un piso cercano al parque del Retiro. Tiene una oficina en la moderna Gran Vía, un buen coche, muchos amigos y una joven amante. Nadie olvidaba que aquel productor tan eficaz, tan ordenado, era el mismo que había hecho dos de las películas más revolucionarias y provocadoras de la historia del cine, además de un documental de denuncia sobre la vida en la España profunda, Las Hurdes. No prescindía ni de los dry martinis en Chicote, ni de las buenas cenas con los mejores vinos en compañía de sus bebedores amigos. Buñuel era así. Buñuel, el que había deslumbrado a los surrealistas, el gran burlador, el vanguardista, era un ser humano que había aprendido a vivir cómodo entre sus contradicciones. El revolucionario y el burgués. El ilustrado y el hombre de acción. Buñuel en Madrid que resiste a los fascistas. Buñuel amante de las armas y desarmado en una ciudad donde todo el mundo estaba armado.

Villa, Buñuel, García Lorca y Rubio Sacristán en la Bombilla en Madrid, mayo de 1926.

Matan a Federico. Piensa en irse, en salir, defender a la República, sí, pero no sufrir los desmanes de la guerra. Su mujer, su pequeño hijo, están desde hace meses en París. Buñuel, escapando de la guerra, en un tren en dirección a Ginebra. Buñuel otra vez destinado a París. Adiós, Madrid. PARÍS, DOS TIEMPOS, DOS ORILLAS Vuelve a los orígenes. Pasa sus primeros días parisinos, en 1925, en el lugar donde piensa que fue engendrado. Se hace amigo de los exiliados, los refugiados y de los artistas españoles en París. Los felices veinte, la bohemia y los compañeros metecos. En París y soportando los monólogos de Unamuno. Tertulias de La Rotonde, con el franco devaluado y el champán barato. Escuchando jazz en el Mac-Mahon, frecuentando bailes del Chateau Madrid y conociendo a Jeanne Rucar, una rubia atlética, deportista, amante del piano y empleada en una librería. Hermosa mujer, a la que James Joyce tiraría los tejos, y con la que Buñuel se casó después de hacer que tirara al Sena una pequeña cruz que llevaba en el cuello. La mujer de toda su vida, la madre de sus hijos. Una buñuelesca historia de amor. Y Buñuel llegó al cine. Trabajó como director de escena en el montaje teatral de «El retablo de maese Pedro», de Falla, gracias a su amigo el pintor Ricardo Viñes. Se conmovió cuando se encontró con el cine de Fritz Lang. Algo se iluminó en su vida, algo que descubrió en aquellas películas marcó su destino. Trabajó con Jean Epstein, dejó plantado a Abel Gance, se acercó a los surrealistas, hizo papeles de actor. Y vivió de cerca e impresionado las manifestaciones de protesta por los asesinatos de Sacco y Vanzetti. Una efervescencia, una toma de las calles que recordaría muchos años después cuando tuvo que suspender un rodaje por los sucesos de Mayo del 68. Buñuel, el revolucionario tranquilo, el burgués anarquista, siempre se escapa cuando las masas toman las calles. (Continuará...) J. A.

Balcei 119

septiembre 2008

alcormรกn

Balcei 119

septiembre 2008

Balcei 119

septiembre 2008

frases en la mano

ALMA DE UNICORNIO

Laura Berlanga.

En el bosque de la vida un precioso gato negro de grandes ojos verdes se transformó en mujer para hablar con la gran hechicera: —¡Oh! Gran hechicera del bosque de la vida —dijo en un susurro—, los poeckyes nos están ganando terreno…; cada día el bosque es más pequeño…; el sol de la ignorancia destruye los árboles, la tierra... Desde que se extinguieron los unicornios el bosque está muerto…; nada interrumpe el silencio…; sólo hablamos en susurros y cuando es estrictamente necesario. Por favor, ayúdanos. —¿Crees que está en mis manos? Te equivocas, pequeña —dijo la hechicera, una anciana que vivía en lo más profundo del bosque y que tenía el poder de predecir el futuro y encontrar respuestas a los problemas—, yo no tengo tanta sabiduría…pero conozco a quien sí la tiene. Te contaré la historia: hace muchos años que se extinguieron los unicornios, concretamente veintidós…En ese momento salió a la luz la maldad contenida en el interior de algunos seres del bosque. Se aliaron e intentaron destruir el bosque. Pero los unicornios no se lo permitieron, y unieron sus fuerzas para mandarlos a las llanuras ar-

dientes. Y llegó un momento en el que sabían que si querían mantener el verde de las hojas debían dar su vida. Así, antes de expulsar a la maldad fuera, cuando un unicornio hembra llamada Shanivall dio a luz en una noche de luna llena, yo misma hice un agujero entre nuestro mundo y la Tierra… y una preciosa niña, ahora mayor, llamada Julia, recibió el alma del unicornio y la acogió en su cuerpo. Esa chica puede salvarnos. Encuéntrala y hallarás la manera de preservar el bosque. Días más tarde, en la Tierra, Julia corría de camino a casa cuando se encontró con su vecina, una señora mayor medio loca. Al doblar la esquina la vio y aunque quiso parar ya era demasiado tarde. Sin embargo, no se estampó contra ella, sino contra su carrito, que cayó al suelo ocasionando un fuerte estrépito. Julia se disculpó apresuradamente y se fue rápidamente de allí. Subió las escaleras de dos en dos hasta su pequeño piso, el 4º B, del que abrió la puerta, tiró el abrigo y la bufanda encima del sofá y miró el reloj. Eran las siete y media, y tenía una hora, hasta las ocho y media, porque había quedado con unas amigas para ir a cenar. Mientras se duchaba pensó en todo lo que le había pasado esa tarde, especialmente en aquel hombre de ojos felinos que la había estado siguiendo y que la abordó en el autobús para decirle: —Tú eres la única que puede cruzar la frontera. Hazlo, por favor, necesitamos tu ayuda. Julia levantó la vista y descubrió en él unos ojos que no eran humanos. Inmensamente grandes y de un color verde como la hierba, parecían… ¡los de un gato! Desde luego, qué cosas más extrañas le pasaban siempre. Cuando estuvo vestida y arreglada bajó hasta el sótano para coger su vieja bicicleta, la que siempre usaba para ir a todos los sitios, y vio que en el suelo había una carta con su nombre. La abrió y se encontró un papel escrito con unos signos rarísimos, que no conocía, pero que sorprendentemente pudo leer sin ningún problema, como si llevara haciéndolo toda la vida. La carta decía: «En el bosque de la vida se esconden muchas criaturas, pero sólo las de ojos

verdes te ayudarán. Tienes un gran poder, Julia. Utilízalo para ayudarnos. Te esperamos.» Esa noche soñó con un unicornio blanco como la nieve y con un mundo de fantasía habitado por hermosas criaturas de ojos verdes, pero también por seres llenos de maldad, por serpientes que tomaban la forma de humanos a su voluntad y que envenenaban la mente hasta matar a las personas. Cuando se despertó no distinguía dónde estaba. Hacía mucho tiempo que no tenía un sueño tan real, y le parecía raro que esto ocurriera a sus veintidós años cumplidos. —¡Las diez y cuarto! —exclamó al ver el despertador. Se tomo un café con leche y se vistió con ropa de estar por casa. Fregó el suelo de todo el piso y luego limpió un poco la pequeña cocina y el baño. Se vistió después con ropa de calle y salió a comprar comida. Pero no llegó muy lejos, porque nada más abrir la puerta se encontró con una cesta que contenía un pequeño gatito negro. A su lado una nota escrita con los mismos signos que la carta decía: «Me llamo Ashia». Desconcertada, cogió a la diminuta gatita y entró en casa. La sentó en su regazo y la acarició. La gatita, lejos de asustarse o arañarle, ronroneó amistosamente y le olfateó las manos. Julia observó que tenía unos ojos esmeralda que la miraban con curiosidad y que irradiaban mucha energía. Y sin poder dejar de mirarlos, cayó en un profundo sueño. Cuando se despertó estaba en lo que parecía el claro de un bosque: a su alrededor sólo veía árboles que parecían querer formar una muralla impenetrable. Y sintió una presencia tras ella. Al volver la cabeza vio que una criatura, que parecía una mujer pues tenía unos largos cabellos negros que le caían en ondas sobre los hombros, estaba acercándose a ella, y vio que no tenía ojos de humana, sino de gato. Unos ojos verdes como su gata. Entre sorprendida y asustada intentó levantarse y echarse hacia atrás, pero de pronto la criatura le habló: —No tengas miedo Julia, no voy a hacerte nada… soy Ashira Tenía una voz dulce, melodiosa…una voz que era imposible dejar de escuchar. Julia quería pensar que todo era un sueño, que se había vuelto loca…, pero en el fondo de su corazón sabía que todo era tan real como la brisa que notaba en la cara. Ashira la cogió de un brazo y la ayudó a levantarse. Luego le dijo: —Vamos, estoy segura de que mi pueblo estará encantado de verte…

frases en la mano Julia decidió seguir el impulso de su corazón y fue con Ashira hacia el bosque. Y para su sorpresa las ramas de los árboles se apartaban a su paso. Cuando llegaron a un punto del bosque Ashira dijo: —Ya estamos. Y al pronunciar estas palabras, un conjunto de casitas de madera y ramas apareció súbitamente delante de ellas. Y también un gran número de hombres, mujeres y niños, todos con ojos de gato. Ashira dijo en su lengua (que misteriosamente Julia conocía sin saber por qué): —Ésta es Julia…el unicornio. Sin que tuviera que añadir nada más, todas las criaturas que allí había se inclinaron ante ella tocando el suelo con la cara en señal de respeto. Julia no entendía nada. Después de decirles que se levantaran, rogó a Ashira que le contara de qué iba todo eso. Ésta se quedó mirándola con ojos sorprendidos y le preguntó: —Entonces… ¿no sabes nada? —¿Nada de qué?... ¿Qué es lo que tengo que saber? Y otra cosa: ¿qué hago aquí y quiénes sois todos vosotros? —Pensaba que ya lo sabías…o por lo menos una parte. Creía que ya habías descubierto quién eres, pero ya veo que me equivocaba. Julia, dentro de ti hay una criatura especial, un ser puro que es el único que puede ayudarnos a seguir con vida. Ese ser no tardará en despertar. Julia, tú eres un unicornio; el único que existe. —Pero eso no puede ser —dijo Julia—, no puedo ser un unicornio. No sé qué tengo que ver con este lugar; yo he nacido en la Tierra, mis padres son seres normales, yo soy normal. Os estáis equivocando de persona. Ashira la miró con sus enormes ojos y dijo suavemente: —No, Julia, tú no naciste en la Tierra: tú viste la luz en este bosque; si no, las ramas no se habrían apartado a tu paso. Tu parte de humana nació en la Tierra, pero tu parte de unicornio... En el momento en que tu naciste, aquí nació un unicornio; y ambos os unisteis porque estabais destinados a ello, porque la naturaleza sabía que ibas a ser la única en poder salvarnos. Por eso tienes aspecto de humana pero alma de unicornio. En ese momento Julia supo que los ojos verdes de Ashira no mentían y que esa era su historia, que era un unicornio, y sintió como si unos enormes brazos la cogieran y la llevaran hasta el cielo mientras su cuerpo se transformaba en unicornio y corría por el bosque…y desde arriba pudo ver su blancura cegadora, su alma pura y dulce. Y por primera vez en su vida se sintió completa, porque se había descubierto a sí misma. Aquella noche volvió a soñar con un mundo de fantasía, más lleno de color que nunca, en el que vivían criaturas hermosas

y malvadas, pero sobre todos ellos existía un precioso unicornio blanco como la nieve capaz de ahuyentar a los malos pensamientos y de luchar por la verdad. Cuando se despertó, estaba en la cabaña, en un lecho de hojas, y encontró colgado de una madera que sobresalía de la pared un vestido blanco de seda. Se lo puso y salió al exterior. Ashira, que la esperaba a pocos metros de la casa, le dio una manzana como desayuno y le dijo: —Sígueme. Caminaron por el frondoso bosque, ayudadas por las ramas que se apartaban a su paso, hasta llegar al extremo donde éste acababa. Julia alzó la vista y vio una tierra árida y roja de sangre, una superficie muerta donde un sol abrasador lo quemaba todo. Desde lejos se veían horribles seres que caminaban como almas en pena y preparaban lo que parecían armas…; era como un ejército. Pero lo más angustioso era que habían aparecido en su sueño, que en él representaban la maldad y la ignorancia. —¿Qué es esto? —preguntó Julia— ¿Quiénes son esos horribles seres? —Son los poeckyes, criaturas malignas que están preparando una guerra contra los habitantes del bosque de la vida. ¡Ah —exclamó—, pero si no te he contado quiénes somos! El bosque de la vida se divide en tres razas: los pabbes son criaturas de piel oscura y ojos color miel y son los máximos protectores de la tierra…; por eso está tan fértil y crecen tanto los árboles. También están los aybess, las criaturas del agua, que tienen piel clara, cabello rubio, ojos azules, y hablan como en un susurro, parecido al ruido del agua al caer por las cascadas. Y por último, nosotros, los… bueno, todos nos llaman los gatos, y somos las criaturas de los árboles y las plantas. Cada uno se encarga de una cosa: el bosque no puede sobrevivir si no estamos las tres razas unidas. —¿Y los poeckyes? —dijo Julia—, ¿qué son? —Bueno, los poeckyes son criaturas que antes eran de nuestras razas. Pero un día su maldad hizo que se volvieran locos y quisieran destruir el bosque. Nosotros no se lo permitimos. Y los unicornios tampoco; por eso se extinguieron. Los poeckyes, al salir fuera y exponerse al sol, se convirtieron en los horribles seres que ves y adquirieron la facultad con los años de convertirse en serpientes y culebras venenosas. —¿Y qué puedo hacer yo para salvaros?, ¿cuál es mi poder oculto? —Tú —dijo Ashira en un susurro casi inaudible— tienes el poder de revivir el bosque. Los poeckyes lo están destruyendo, son tan avariciosos que no quieren que exista la naturaleza. Pretenden que todo sea como la tierra roja en la que ellos viven. Cuando los unicornios vivían, el bos-

Balcei 119

septiembre 2008

que rebosaba vida y cada vez crecía más y más, pero ahora los poeckyes están destruyendo cada vez más terreno. Esa noche, mientras Julia dormía, los representantes de las tres razas del bosque y la gran hechicera se reunieron, y acordaron la solución. Julia podría salvarlos regenerando el bosque y destruyendo la maldad y además podía restaurar la raza de los unicornios con su cuerno. A cambio, debía dar la parte de unicornio que había dentro de ella, y convertirse en una persona normal. Sabían que era alto el precio que tendría que pagar, pero esperaban que estuviera de acuerdo, aunque a ella, de su alma de unicornio, sólo le quedaría un bonito sueño, como un recuerdo perdido en el fondo de su corazón. Cuando despertó, le contaron a Julia lo que habían pensado que solucionaría el problema y ella, aunque estaba muy triste, aceptó. Esperaron a la luna llena y cuando ésta llegó Julia bebió una poción para dormir que le dio la hechicera y cayó dormida al instante. A la mañana siguiente, en el momento en el que Julia se levantó y salió de la cabaña, las ramas no se apartaron a su paso y se tuvo que quedar dentro. Pero desde ahí pudo ver como el bosque se llenaba de vida; se oía el ruido del agua al caer por las cascadas, el canto de los pájaros…y, aunque no se sentía parte de ese mundo, se alegró. Poco después Ashira apareció por la puerta y dijo: —Como puedes ver, todo ha salido bien. Muchas gracias, Julia. Pero antes de que digas nada, quiero enseñarte una cosa. Las dos fueron hasta lo más profundo del bosque con dificultad porque las ramas impedían el paso a Julia y ésta tenía que ir muy pegada a Ashira para poder avanzar. Cuando llegaron al claro del bosque en el que Julia había aparecido el primer día, Ashira se quedó atrás y pidió a Julia que avanzara ella sola. Ella confió en Ashira y lo hizo…y al dar unos pasos pudo contemplar a las criaturas más hermosas que nunca había visto. Ante ella tenía varios unicornios que habían salido de su cuerno. En ese momento uno de los unicornios se acercó y le tocó con el cuerno en la cara para agradecer que hubiera dado parte de su ser para salvar el bosque. Y ella sintió cómo toda la energía del universo pasaba por su interior, notó cómo se iba convirtiendo de nuevo en unicornio, sintió que dentro de ella algo volvía a renacer… y su cuerno creció de nuevo. Supo que ese sería el mejor regalo de su vida porque la convertía en una ser especial: había recuperado su alma de unicornio. Laura Berlanga Carrera (3º ESO)

Balcei 119

septiembre 2008

páginas deportivas

CAMPUS DE FÚTBOL El campo de fútbol de la Villa alcorisana fue el escenario donde se desarrolló el XIX Campus de Fútbol Juan Señor. Se trata de unas jornadas futbolísticas en las que participan 162 chicos de entre 5 y 16 años. Éstos proceden de toda España: Aragón, Extremadura, País Vasco, Cataluña... Pero la proyección del campus ha sido tal en los últimos años que ya llegan jóvenes franceses, italianos e incluso estadounidenses. El campus se entiende a modo de campamento de verano, y en él los chavales se divierten jugando al deporte que más les gusta. Esta es la segunda vez que el evento se lleva a Alcorisa, donde arrancó el pasado día 8 de julio. Señor está encantado con las instalaciones y con el trato recibido por el Ayuntamiento y por su alcalde Juan Antonio Burriel. Además, en la localidad existe un cariño especial por el ex-futbolista. Sin embargo, el campus ya ha pasado por distintas localidades, como Huesca, Sabiñánigo o Graus. Las razones para ir cambiando son, por un lado, el intento de mejora, y por otro, los cambios de color político en los ayuntamientos que pueden traer consigo el retiro del apoyo a la iniciativa de Señor. El ex-jugador del Real Zaragoza explicó que comenzó a organizar el campus tras retirarse en 1990, ya que «tenía inquietudes respecto a cómo se enseñaba a los niños a competir». Por lo tanto, sus principales objetivos son enseñar a mantener una competición de una manera sana y saludable. Y ello incluye también formación sobre higiene,

Campus de fútbol 2008.

alimentación y la importancia del descanso. Y es que, como comentó Dani Cardiel, monitor de los más pequeños, «no todo en el campus es fútbol. También hay que hacer que se olviden un rato del balón». De esta manera, en el CRIET alcorisano, donde se alojan los participantes, disfrutan de todo tipo de actividades lúdicas. Por ejemplo, juegos como la oca, los tres en raya o los futbolines. Incluso practican otros deportes, como el pin-pon, la natación en las piscinas municipales, etc. Las animadoras sociocultuales también forman parte del equipo de forma que no hay lugar para el aburrimiento. Por su parte, Señor comentó que prefería este tipo de actividades que las relacionadas con las consolas o la informática, ya que lo que se pretende en el campus es «fomentar el deporte y la convivencia». El equipo queda cerrado con los monitores y con un servicio médico que da muchísima tranquilidad tanto al propio Señor como a los padres. Respecto a las actividades puramente futbolísticas, los niños disputan vistosos partidos, juegan rondos, practican la precisión en el disparo a puerta, etc. Ya llegan con cierto nivel y con actividades como éstas no hacen sino mejorarlo. El campus se ha dividido en tres fases. En la primera de ellas, a principios de julio, los profesionales fueron los participantes. Actualmente se está desarrollando la segunda, que se extenderá entre el día 9 y 18 de julio para chicos

de entre 5 y 16 años. Del 18 al 24 el protagonismo corresponderá a los jóvenes de entre 16 y 18 años. La financiación corre a cuenta de las cuotas abonadas por los padres y a las subvenciones de la DGA. El Ayuntamiento también aporta su granito de arena con la cesión de instalaciones (pabellón, estadio o piscinas) y con el transporte de los participantes hasta el pueblo. Futuros futbolistas Juan Antonio Señor recordó sus principales hitos con la Selección: el famoso gol en el Benito Villamarín ante Malta, la derrota con Francia en la final de la Eurocopa de 1984 y el sobresaliente Mundial de Méjico 86. Los chicos que acuden al campus sueñan con poder emularlo algún día. Pero Señor puso de manifiesto que durante el evento «no se proporciona una fórmula mágica» para ser futbolista. Ellos otorgan una forma de pensar, corrigen errores, se los orienta, pero no convierten a los niños en futbolistas en 10 días. Aun así, se detectan casos especiales donde la apuesta por la futura carrera del niño parece clara. Aunque eso dependerá posteriormente de muchos factores: amistades, el paso por la pubertad o los hábitos que adquieran. Señor comentó que por su campus han pasado futbolistas como Ángel Lafita, Zapater, Soriano o Longás. Y ya le tiene echado el ojo a alguno que otro. De su constancia, su deportividad y su trabajo podrá nacer, quién sabe, una nueva estrella. A. Rivera

Campus de fútbol 2008.

páginas deportivas

Balcei 119

septiembre 2008

CLUB CICLISTA ALCORISA Este año tuvimos una primavera muy lluviosa y la primera prueba ciclista que teníamos preparada para primeros de mayo se tuvo que suspender y aplazada hasta encontrar un hueco en el calendario de la Federación Aragonesa de Ciclismo, y así se celebró la XXIII Reunión de Escuelas de Ciclismo «Villa de Alcorisa», con fecha 14 de junio. Participaron una cuarentena de ciclistas de 7 a 14 años, de diferentes Clubs de Huesca, Zaragoza, Caspe, Andorra, Fraga etc., y, cómo no, también de Alcorisa, con las siguientes clasificaciones según categorías: Promesas. Gymkana: Iván Cañete de Andorra. Línea: Esther Cañete de Andorra. Gymkana Principiante: Carlos López Ariño de Alcorisa. Alevín: Álvaro Oliván, del Lasaosa. Infantil: Javier Comín, del Sadisa. Línea Principiante: Miguel Briz del CAI. Alevín: Álvaro Oliván del Lasaosa. Infantil: Jorge Lamiel del Sadisa. General Principiante: 1 Miguel Briz del CAI. 2 Carlos López Ariño de Alcorisa. 3 Marcos Catalán de Caspe. General Alevín: 1 Álvaro Oliván del Lasaosa. 2 Raúl Verde de Andorra. 3 Fernando Barceló del Lasaosa. General Infantil: 1 Javier Comín del Sadisa 2 Jorge Lamiel del Sadisa 3 Adrián Cáncer del Lasaosa. Con fecha 28 de junio el Club Ciclista Alcorisa, realizó las dos pruebas que tenía para ese día, la XXIV Reunión de Escuelas de Ciclismo «Villa de Alcorisa» y la tercera Carrera de Cadetes «Villa de Alcorisa». La participación en la prueba de Escuelas

fue un poco más numerosa que la vez anterior y la participación de los mismos Clubs. Los corredores Cadetes salieron una treintena, de equipos tales como el Pirenarium de Sabiñánigo, Lasaosa de Huesca, el CAI de Zaragoza, el Sadisa del Bajo Aragón y otros. Con las siguientes clasificaciones, según categorías: Promesas: Gymkana: Pablo Ara del Lasaosa. Linea: Héctor Forner de Caspe. Gymkana: Principiante: Javier Cruz del Lasaosa. Alevín: Ismael Pascua de Alcorisa. Infantil: Javier Comín del Sadisa. Línea: Principiante: Miguel Briz del CAI. Alevín: Alvaro Oliván del Lasaosa. Infantil: Jorge Lamiel del Sadisa. General, Principiante: 1 Miguel Briz del CAI. 2 Javier Cruz del Lasaosa. 3 Luis Miguel Jurado de Andorra. General, Alevín: 1 Álvaro Oliván del Lasaosa. 2 Ismael Pascua de Alcorisa. 3 Raúl Verde de Andorra. General, Infantil: 1 Jorge Lamiel del Sadisa. 2 Javier Comín del Sadisa. 3 Adrián Cáncer del Lasaosa. La Categoría de Cadetes la forman los chicos de 15 y 16 años, éstos dieron 30 vueltas al Circuito del Polígono con un recorrido de 36 kilómetros, con la siguiente clasificación: 1° Jorge Arcas del Pirenarium. 2° Jesús Moreno del Lasaosa. 3° Jorge Rebullida del CAI. Y el primer equipo clasificado correspondió al Pirenarium.

Fin de etapa en Alcorisa, subida a la Plaza de Toros.

El Club Ciclista Alcorisa también, quiere animar y agradecer a todos los participantes que con su presencia y esfuerzo hacen posible esta clase de pruebas ya que el mérito no sólo es de los que llegan los primeros, sino de todos en general. Y un reconocimiento especial al equipo del Sadisa formado por muchachos del Bajo Aragón que entrenan y trabajan para conseguir buenos lugares en las carreras. Un saludo: Club Ciclista Alcorisa Ángel Nuez Pérez

CLUB CICLISTA BAJO ARAGÓN HISTÓRICO. EQUIPO SADISA

El Presidente del Club Ciclista del Bajo Aragón con el alcalde de Alcorisa y tres jóvenes ciclistas.

Ha llegado el final del verano, y con él, el cierre final a la temporada de nuestro equipo ciclista Bajo Aragón Histórico, que ha cerrado su primer año con una actuación notable en las distintas pruebas disputadas en Aragón: una única victoria en categoría cadete, por parte de Carlos Hemández en Zaragoza, y asistencia siempre entre los seis primeros clasificados de cada carrera. Mejores puestos en la categoría infantil, donde Jorge Lamiel y Javier Comín han logrado alzarse con diversas victorias a lo largo del año. A todo esto, hay que añadir, que

este equipo es el que más corredores aporta a la selección aragonesa que va a disputar los campeonatos de España en septiembre. Por parte de los cadetes, está Carlos Henández, y en categoría infantil, Javier Comín y Jorge Lamiel. César Izquierdo (cadete) no va a poder formar parte de esta selección por una lesión sufrida en su mano. Esto es un poco el resumen del año de debut de este equipo que espera ya con ganas a la siguiente temporada que afrontarán con mucho entusiasmo y más victorias. ¡Ánimo chicos, y hasta pronto!

Balcei 119

septiembre 2008

páginas deportivas

CICLOTURISTA PUERTOS DE LA RIBAGORZA

La cicloturista «Puertos de la Ribagorza» discurre por un territorio muy amplio, siendo la distancia a recorrer 200 Km, pasando por todos los valles de la comarca Ribagorza y contemplando continuamente un paisaje inolvidable con grandes cimas pirenaicas como son los macizos del Aneto-Maladetas, Beciberris, Posets-Perdiguero y Ordesa-Monte Perdido. En la marcha, se superan los puertos de «Castillo de Laguarrés», «Serrate-Vilas del Turbón», «Bonansa», «Col de Espina» y «Col de Fadas»; precisamente estos dos últimos se pasarán este año en la etapa reina de la Vuelta a España. Como podéis adivinar y comprobar en los perfiles que tenéis al final, es un recorrido exigente pero al mismo tiempo muy atractivo. Partiendo de Graus, nos dirigimos en dirección hacia Benasque que nos conducirá al desvío de «La Lanera», una vez cruzado el puente sobre el Río Ésera, se sigue el río Isábena dirección a Lascuarre. Pasaremos por Capella, dejando a nuestra derecha el magnífico Puente Románico de esta localidad. Seguiremos el curso del río hasta que después del desvío de Torrelabad y El Soler cruzando el río, comienza prácticamente una ligera ascensión que nos acercará al cabo de 3 Km, al cruce en el que nos desviamos hacia Benabarre. En este punto, divisando la iglesia de Laguarrés, comienza el Puerto «Castillo de Laguarrés», que durante 8 Km, mantiene una pendiente media del 6% de una forma muy continuada y permanente con algunas pequeñas rampas con mayores porcentajes seguidas de sus pequeños descansillos. Se corona el puerto «Castillo de Laguarrés», en el Km 19,5 de carrera e in-

mediatamente se inicia el descenso también bastante uniforme de pendiente, divisando en distintos momentos el castillo de Benabarre al llegar casi en su entrada, nos desviamos a la derecha por la N-123, con un firme estupendo, dirección Barbastro y con algunos toboganes, llegaremos al desvío de Torres del Obispo, en el que tomaremos la desviación a la derecha, bordeando el nucleo y dirigiéndonos por la N-123, hacia Graus. En el Km 48 de carrera, inmediatamente después de haber cruzado la cola del embalse de Barasona, nos desviamos a la derecha con dirección hacia Graus allí se encuentra ubicado el primer avituallamiento sólido-líquido junto al polideportivo. El recorrido, a partir de este momento irá discurriendo por el valle del río Esera con tendencia ascendente casi inapreciable con cortos repechos, pasando por el desvío de Torre de Ésera, Las Ventas de Santa Lucía, desvío de Perarrúa, Besians y Santa Liestra, donde se inicia un repecho de 1,5 Km que finaliza justo en el tunel, que está iluminado. Seguimos durante varios Km por el encajonamiento del río para llegar a Campo, divisando la imponente mole del Turbón, cumbre de casi 2500 metros y a la que desde este momento vamos a ir rodeando, teniendo que ir pasando de unos valles a otros, ascendiendo los puertos de montaña correspondientes, siendo el tramo más duro de la marcha. En la entrada de Campo, tomamos a la derecha el desvío hacia el Balneario de las Vilas del Turbón. Después de dos Km ascendentes, al 8% comienza el puerto y después de pasar por el núcleo de Egea, en el cruce de Serrate se corona el Puerto de Serrate-Las

Vilas del Turbón, en el Km 91,5 de carrera, comenzando un rápido descenso hacia Torre la Ribera y Villacarlí, que discurre bordeando el curso del río Isábena, siempre ascendente, pasando por las localidades de Pardinella, Beranuy y Herrerías de Calvera. Al comienzo del primer túnel, al que siguen otros dos, que estarán iluminados, se inicia la ascensión al tercer puerto de la jornada y aunque hay algunos pequeños descansillos en los cruces de los ríos Blanco e Isábena, la pendiente media es del 6 aproximadamente, durante los 7 Km de ascensión. En el Km 117 de carrera se corona el Puerto de Bonansa desde el que se contempla una vista grandiosa del Pirineo y se inicia un rápido descenso, pasando por la población de Bonansa y, en donde tomaremos a la izquierda en dirección Castejón de Sos. Desde este cruce se inicia la ascensión, pero pasados 4 km, al llegar a la población de Noales, comienza el cuarto puerto de la jornada, ascendiendo de forma bastante constante al 7% y 7,6% máximo durante los 6 Km del mismo. En el Km 133 de carrera se corona el Puerto de Coll de Espina seguimos en un tobogán hasta la localidad de Laspaúles y comienza en ésta un ligero descenso hasta el Km 139, donde debemos iniciar la ascensión al 5º y último puerto de la jornada, «Coll de Fadas» el descenso es bastante continuado y constante con un pequeño descanso al aproximarnos a la planta de Aguas de Veri y la localidad de Bisaurri, siguiendo hasta llegar a Castejón de Sos, población que es el centro de la comarca del Alto Ésera. Atravesándola y cruzando el río Ésera, llegamos al cruce para dirigirnos por la misma carretera siguiendo en sentido descendente el curso del mismo. De inmediato se pasa el nucleo de El Run para adentrarnos casi inmediatamente en el colosal Congosto de Ventamillo que termina en el Km 158,5 de carrera, teniendo que pasar el tunel de Ventamillo. Se llega enseguida a la localidad de Seira y continúa el descenso, con algunos toboganes, hasta iniciar cerca de Campo el descenso ya más pronunciado. Al Llegar a Campo y Morillo de Liena se sigue por la misma carretera que va discurriendo junto al río y se vuelve por el recorrido que en sentido inverso se ha realizado por la mañana hasta llegar a la meta situada en la localidad de Graus. José Mª Torres López: 7h 31’ Jaime P. Azuara Espallargas: 7h 55’ Ramón Pérez García: 7h 55’

páginas deportivas

Balcei 119

septiembre 2008

MARCHA CICLOTURISTA LA BONAIGUA

Un año más, el Sprint Ciclo Club Pobla nos invitó a rodar por las rutas del Pallars Jussà i Sobirà, la Alta Ribagorza y la Val d’Aran en la novena edición de la marcha cicloturista «la Bonaigua».

La marcha «la Bonaigua» toma su nombre del puerto que con una altitud de 2070 metros, es el paso natural del Pallars Sobirà a la Val d’Aran i el punto culminante de la conocida por los ciclistas locales, «volta a la Val d’Aran». El puerto de la Bonaigua ha sido a menudo escenario de una gran variedad de pruebas ciclistas, de las que la Volta a Lleida, la Vuelta a España y el Tour de Francia son ejemplos destacados. Con salida y llegada en la Pobla de Segur (Pallars Jussá), supera el puerto de Perbes, el Tunel de Vielha, sigue por la Val d’Aran, de Vielha a Salardú, para a

continuación afrontar la Bonaigua, última y gran dificultad de la marcha. Superado el puerto, quedaran 82 kms de descenso y llano, que a menudo se hacen inesperadamente largos, hasta llegar a la meta de la Pobla. En total, 187 kms de recorrido y 2920 metros de desnivel plagados de paisajes pirenaicos que con su encanto natural, compensan con creces el gran esfuerzo puesto en juego para superarlos. Azuara Espallargas, Jaime Pedro: 07:33:44, BRONCE Millán Burriel, José Antonio: 07:33:44, BRONCE Pérez García, Ramón: 07:33:45, BRONCE Torres López, José María: 07:33:46, PLATA

DECÍAMOS AYER...

SEPTIEMBRE DE 1990 Abríamos las páginas deportivas del número once de BALCEI con una amplia entrevista a Jorge Azuara, presidente del CD Alcorisa para que nos informara de todo lo relacionado con la actualidad futbolística de nuestra localidad, con el primer equipo una nueva temporada en la Tercera División. Nos comentaba que tanto en el apartado económico como en el deportivo, la situación iba viento en popa. También nos presentaba a las plantillas del CD Alcorisa, entrenado por Jesús Gracia ‘Cani’ y del CD Alcorisa B, militante de la Primera Regional bajo las órdenes de Bienve Sesé y Luismari Salueña. Buenos tiempos corrían para el fútbol alcorisano, atravesando uno de sus mejores momentos. A extradeportivo, Antonio Belenguer le ponía el título de El Pedrusco, en el que con un humor muy peculiar, nos hacía una crónica del accidente que sufrió nuestro Pabellón Polideportivo a raíz de la enorme piedra que cayó en el mismo el 28 de julio de este mismo año. El Club Ciclista cumplía su primer año de existencia, y nos hacían un balance de este primer añito de andadura y recalcaban que no era necesario tener una bicicleta de carretera para apuntarse. Basta con cualquier tipo de bici pa-

ra poder iniciarse en el ciclismo. Lo de Verano de fútbol-sala con ocho equifundamental es tener ganas. José María pos en liza, que se nos antojaban pocos Torres y Pedro Millán eran los monitopara lo que había sido los anteriores res de la Escuela Deportiva de ciclistorneos. Odisea, Porretas y Desmadre mo que aglutinaba a una docena de eran los favoritos. Dábamos cuenta del chicos ansiosos de disfrutar con la binacimiento de un nuevo equipo de fútcicleta. Para los mayores, se tenían probol-sala, que venía a unirse al Alcorisa gramadas rutas para los domingos desFS y que adoptaba el nombre de Polide mayo a octubre, así como cicluturisdeportivo Alcorisa y que iba a jugar en tas organizadas por el territorio la Liga Nacional-Regional. aragonés. Se finalizaba la temporada Como vemos, se estaba ya prepacon la Bajada a Peñíscola. rando una nueva temporada deportiva El Apa del Colegio Público era en de nuestros equipos federados y se seaquella época la encargada de organiguía con las actividades deportivas prozar los cursos de natación que se impias del verano. partían en la Piscina Municipal. También organizaron dos excursiones a Peñiscola y Vinaroz. Por último, en nuestras Viruticas comentábamos de forma rápida las noticias acontecidas en los dos últimos meses: Accidente en el Pabellón Polideportivo; Tiro al Plato para las Fiestas Mayores. También una gymkhana y el encuentro de fútbol entre nuestro Club de Fútbol y el Endesa de Andorra. Tenis con diecisiete participantes y Jóvenes ciclistas y directivos en los comienzos del Club Ciclista de final en las Fiestas. Torneo Alcorisa.

Balcei 119

septiembre 2008

páginas deportivas

SOCIEDAD DEPORTIVA DE PESCA «GUADALOPILLO» ALCORISA Clasificaciones provisionales a falta de la celebración del XVII Concurso de Pesca Fiestas Mayores de Alcorisa. SALMÓNIDOS RÍO ABSOLUTA 2008 FINAL 1º. Miguel Ángel Martínez Ramos, 202 puntos 2º. Jairo Olmedo Ejarque, 92 puntos 3º. desierto PIEZA MAYOR, trucha común de 27 cm. pescada por Miguel Martínez Ramos. PRUEBAS CELEBRADAS 2; SUSPENDIDAS 1. Total participantes 14. DEPREDADORES EMBALSE 2008 FINAL Federados juveniles, absolutos y veteranos 1º. Víctor Aznar Pellicer, 142 puntos 2º. Miguel Ángel Martínez Ramos, 103 puntos 3º. José Javier Vicente Hernández, 101 puntos Federados infantiles 1º. Víctor Díaz Navarro, 101 puntos 2º. Sergio Ariño Virgos, 91 puntos 3º. desierto PIEZA MAYOR CONCURSOS, Pedro Manuel Díaz Naval, Trucha 0,380 kgrs. PRUEBAS CELEBRADAS, 3. Total participantes, 14 mayores y 2 infantiles. AGUA DULCE EMBALSES 2008 PROVISIONAL Federados juveniles, absolutos y veteranos 1º. Manuel Ángel Martín Muniesa, 253 puntos 2º. Daniel González Baeta, 233 puntos (pieza mayor, 1,010 kgrs.) 3º. Francisco Vela Avilés, 233 puntos (pieza mayor, 0,930 kgrs.) 4º. Manuel Mendoza Fernández, 172 puntos

5º. 6º. 7º. 8º.

Fabián Ariño Vicente, 102 puntos Miguel Ángel Martínez Ramos, 92 puntos Pedro Manuel Díaz Naval, 93 puntos Jairo Olmedo Ejarque, 53 puntos Resto participantes sin capturas, 7. Pruebas programadas, 5; celebradas, 3; suspendidas, 1; pendientes, 1. Federados infantiles 1º. Esteban Muñoz Núñez, 304 puntos 2º. Sergio Ariño Virgos, 264 puntos 3º. Víctor Díaz Navarro, 244 puntos 4º. Rebeca Castillo Gascón, 234 puntos 5º. Ismael Castillo Gascón, 194 puntos 6º. David Bautista Edo, 164 puntos 7º. Rubén Yeguas Cinca, 113 puntos 8º. Virgilio Pérez López, 84 puntos 9º. David Carreras López, 82 puntos 10º. Cristian Sancho Moreno, 2 puntos Pruebas programadas, 9; celebradas, 7; suspendidas, 1; pendientes, 1. PIEZA MAYOR, CARPA 1,460 KGRS, MIGUEL ÁNGEL RAMOS MARTÍNEZ. Participantes, 15 mayores y 10 infantiles. CLASIFICACIÓN ABSOLUTA PROVISIONAL TEMPORADA 2008 MAYORES 1º. Miguel Ángel Martínez Ramos, 397 puntos 2º. Francisco Vela Avilés, 307 puntos (pieza mayor, 0,930 kgrs.) 3º. Manuel Mendoza Fernández, 264 puntos 4º. Manuel Ángel Martín Muniesa, 253 puntos 5º. Daniel González Baeta, 234 puntos (pieza mayor, 1,010 kgrs.) 6º. Jairo Olmedo Ejarque, 178 puntos 7º. Fabián Ariño Vicente, 167 puntos 8º. Emilio José Acuña Sauras, 142 puntos 9º. José Javier Vicente Hernández, 106 puntos 10º. Pedro Manuel Díaz Naval, 95 puntos

Jornada de pesca en Gallipuén.

11ª. Alberto Burillo Martín, 83, puntos 12º. Emilio José Acuña Sauras, 43 puntos 13º. Sebastián Manuel Rillo Sesé, 15 puntos 14º. Víctor Simón Latorre, 3 puntos 15º. Ferrán Josep Peidro Sutil, 2 puntos 16º. José Vellisca Rodríguez, 2 puntos 17º. Wenceslao Ferreiro Ramos, 2 puntos 18º. José Ramón López Mateo, 1 punto 19º. Emilio Iranzo Mata, 1 punto 20º. Manuel Ortín Jiménez, 1 punto 21º. Francisco Javier Lozano Casado, 1 punto 22º. Eduardo Vela Avilés, 1 punto INFANTILES 1º. Sergio Ariño Virgos, 355 puntos 2º. Víctor Díaz Navarro, 345 puntos 3º. Esteban Muñoz Núñez, 304 puntos 4º. Rebeca Castillo Gascón, 234 puntos 5º. Ismael Castillo Gascón, 194 puntos 6º. David Bautista Edo, 164 puntos 7º. Rubén Yeguas Cinca, 113 puntos 8º. Virgilio Pérez López, 84 puntos 9º. David Carreras López, 82 puntos 10º. Cristian Sancho Moreno, 2 puntos S. Rillo

LA PESCA EN LA SEMANA DEPORTIVA 2008 La Sociedad Deportiva de Pesca «Guadalopillo», como cada año, va a organizar los actos de costumbre en la Semana Deportiva 2008, teniendo previsto el día 27 de Septiembre el tradicional acto de iniciación a la pesca denominado «pesca en balsa». Como siempre, si no hay alguna causa que lo impida, realizaremos el embalsamiento del cauce del «Guadalopillo» con la tajadera que colocaremos en el cauce del río al final del recorrido del río en el paseo. Por ello desearíamos deciros unas cuantas normas a tener en cuenta para los participantes, así como la disposición de los dos espacios que pretendemos ocupar, ya que, si el tiempo no lo impide, montaremos un par de plataformas de pesca en el lago del parque, el cual no se repoblará y al que, por supuesto, se devolverán vivas al agua las capturas realizadas. Así pues, montaremos la zona del paseo para pescar las truchas que nos baje la organización, las cuales sí os podréis llevar el día de la pesca en la cantidad que se determine, ya que no se pueden dejar en el río. Si no os «pican» os

ayudaremos a que hagáis «el cupo» que se establezca. Pescaremos al coup, ya que es la modalidad menos peligrosa y más efectiva según experiencias pasadas, aunque también os mostraremos otros tipos de pesca y os enseñaremos y contestaremos a aquellas dudas que tengáis a cerca del deporte de la pesca. No es preciso que traigáis equipo de pesca salvo que lo tengáis en perfectas condiciones de uso y conservación. Os repartiremos algún refresco y los regalos que se preparen de las casas comerciales o de la organización. Empezaremos a las 9,30 horas de la mañana y estaremos hasta las 14,00 horas. Apuntarse a partir de las 9,00 horas de la mañana en la zona del paseo para realizar los turnos correspondientes. Allí os daremos un número debiendo respetarlo y conservarlo hasta el final del acto. Con dicho número, también podréis realizar capturas en el lago, no pudiendo repetir en ningún sitio mientras haya participantes con número que no lo hayan hecho.

Queda terminantemente prohibido pescar en los lugares especificados tanto antes como después de realizar el evento, tanto en los días anteriores, como en los posteriores. En los recintos de pesca sólo podrán estar los organizadores y los participantes, salvo excepciones que los propios organizadores consideren oportunas. Fuera de las zonas de pesca aconsejamos que no se ponga nadie ante la peligrosidad que ello conlleva. No obstante, quien lo haga lo hará única y exclusivamente bajo su responsabilidad. Queremos poner una banda de edad que coincida con la del cole de Primaria, de 1º a 6º, ya que más pequeños lo vemos inviable. Así pues al apuntarse deberán indicar la edad o el curso que estudian este año. No aceptaremos participantes que se apunten después de las 11,00 horas, salvo circunstancias especiales del tiempo que nos haga o cualquiera que demore el comienzo de la prueba. No obstante, si hubiera algún tipo de aplazamiento se dirá in situ. La junta directiva

páginas deportivas

Balcei 119

septiembre 2008

EXHIBICIÓN DE TAEKWON-DO ITF ALCORISA 2008 Vecinos de Alcorisa, el domingo 14 de septiembre a las 20 hs. se realizará una exhibición de TaeKwon-Do ITF en el Pabellón polideportivo de Alcorisa. El TaeKwon-Do ITF es el arte de la lucha con pies y manos. De origen Coreano. Además de ser un deporte competitivo, éste, va más allá de todo eso, es un «Estilo de vida» teniendo como principios «Cortesía, Integridad, Perseverancia, Autocontrol, Espíritu Indómito». En esta ocasión se podrán ver técnicas de combate, rompimientos de tablas, movimientos de control y mucho más. Durante el mismo se sorteará una cesta de comida de «Jamones los Alcores» y a su finalización se realizará un Bingo. Todo lo recaudado será para

costear el viaje de 3 competidores de Aragón (2 de ellos de Alcorisa) a la «Copa del Mundo» que se realizará en Punta del Este, Uruguay los días 6, 7, 8 de noviembre de 2008. Los representantes de Aragón serán, José Manuel Martín, Débora Salmonte, Blas Altaba (Cantavieja), junto con su instructor Christian Oriolanito. Con la participación de Aragón serán 16 las personas que representen a España en la Primera «Copa del Mundo» de TaeKwon-Do ITF. Esperamos contar con vuestra participación, como tantas otras veces, y que disfrutéis con la exhibición, de este gran arte marcial. FELICES FIESTAS. Para más información sobre este campeonato, visiten la web de «www.itfaragon.com».

José Manuel Martín.

En el centro Débora Salmaonte.

ALCORISA CLUB DE TENIS Ya está en marcha el I Open de verano de tenis de Alcorisa. Después de muchos años sin torneos de este tipo en nuestra localidad, desde el club se pensó en este tipo de campeonato con la idea de que todas las personas interesadas pudieran practicar con cierta frecuencia este deporte a lo largo del verano. En este sentido, el club agradece la colaboración prestada desde el servicio comarcal de la Comarca del Bajo Aragón y desde el Ayto. de Alcorisa. Para ser el primer año, la acogida ha sido buena. Al final, 16 participantes, la mayor parte de Alcorisa pero también se cuenta varios jugadores de la localidad vecina de Híjar. Tras una primera fase de liguilla, el torneo se encuentra en la fase final por el título, a la que han accedido los primeros y segundos

clasificados de cada uno de los 4 grupos conformados. El resto de jugadores no quedan eliminados ya que hay fase de consolación. Javier Balfagón y Carlos Gómez ya se encuentran clasificados para semifinales. El resto de semifinalistas saldrán de los duelos entre David Omedas y J. Ángel Lecina, y del partido entre Aurelio Omedas y Alfonso Carceller. Por otro lado, se disputó en el mes de julio la II maratón de Caspe. Nuestro único representante, David Omedas, cayó en cuartos, mejorando su clasificación con respecto al año pasado. Y finalmente, en otro orden de cosas, destacar la brillante victoria de la pareja J.Angel Lecina y Javier Lecina en la III maratón de frontón de Calanda. Desde aquí, doble felicitación para ambos, ya han sido padres recientemente.

Campeones.

Balcei 119

páginas deportivas

septiembre 2008

VIRUTICAS DEPORTIVAS CICLISMO El 10 de agosto, nuestra localidad acogió el final de la tercera etapa de la Vuelta Ciclista Cadete al Bajo Aragón. Esta Vuelta goza de gran prestigio entre los ciclistas. De nuevo el CC Alcorisa se puso manos a la obra para colaborar en el buen desarrollo de la prueba. Los organizadores programaron un final de etapa duro, y colocaron la meta en los aledaños de la Plaza Multiusos, lo que supuso que los ciclistas tuvieran que remontar un repecho de considerable dureza. El equipo Sadisa, que como saben aglutina a corredores de nuestra comarca y dirigido por José Hernández, fue finalmente tercero en la general. Un excelente resultado, visto el nivel de los equipos participantes. SEMANA DEPORTIVA Homenaje a Mikel.

FÚTBOL-SALA El torneo de primavera finalizó con el triunfo del Rafe que superó en la final al equipo de La Armada, por un tanteo de tres goles a uno. Yesos Millán quedó tercero por delante de Antifas, al vencer su partido por dos goles a uno. Sin apenas descanso, comenzó el torneo de verano, con siete equipos en liza, uno menos de los participantes en el de primavera. Durante el mes de Julio, con un calendario muy apretado, ya que se jugó toda la competición, (siete jornadas), en el mes de Julio. Una vuelta, todos contra todos, para posteriormente enfrentarse los dos primeros en una final. Final que se decantó hacia el equipo Resaka, que se aprovechó de las bajas de Yesos Millán para llevarse el partido y el torneo, por un ajustado cinco a cuatro. Rafe no pudo revalidar su triunfo en el torneo de primavera y acabó tercero, por delante de Antifas.

consecutivo se celebró en Alcorisa. Nueve días para perfeccionar el deporte rey, antes de recibir al segundo turno, que cerraba la temporada. Este turno fue el que acogió a más chicos alcorisanos.

Del 27 de septiembre al 5 de octubre, está previsto celebrar la XVII Semana Deportiva, que cuenta en esta ocasión con el lema «Antes y ahora... a divertirse». Unas fechas para practicar gran variedad de deportes, que servirán de arranque a una nueva temporada en las diversas actividades que se ofertan en nuestra localidad.

NECROLÓGICA Continuamos desgraciadamente con las malas noticias. De nuevo nos golpeaba la desgracia con la pérdida de otro adolescente alcorisano. Mikel Murillo Escudero fallecía tras una larga enfermedad. Mikel defendió los colores del Alcorisa infantil en sus inicios. Sus compañeros le ofrecieron un partido homenaje el pasado 16 de agosto, en un encuentro que enfrentó al CD Alcorisa Juvenil y la cuadrilla de amigos de la Peña Resaka.

CONCEJALÍA DE DEPORTES Como ya saben, José Navarro dejaba su cargo de edil del Ayuntamiento de Alcorisa por motivos laborales. José, entre otras cosas era el concejal de deportes. Ahora, esta concejalía pasa a manos de su sustituta, Angela Carod, que ya tuvo su estreno en los Campus que se han celebrado en nuestra localidad. Le deseamos desde aquí una fructífera labor en este importante apartado de la localidad.

CAMPUS DEPORTIVOS Como estaba previsto, Alcorisa acogió dos campus de verano, uno de baloncesto y otro de fútbol. En el de baloncesto, ciento veinte chicos tomaron parte del mismo. Recordemos que a este campus acuden jugadores procedentes de Corbera, junto con los alcorisanos que participan en el mismo. De nuevo Josep Claret estaba al frente del mismo. Diversión y buen ambiente por las calles de Alcorisa, que desde primeras horas de la mañana ya se palpaba la actividad deportiva de los chicos. Sin apenas tiempo para descansar, aparecieron los «profesionales» de fútbol, nombre con el que conocía al primer turno del Campus «Juan Señor», que por segundo año

Campeones.

páginas deportivas

Balcei 119

septiembre 2008

UNA NUEVA TEMPORADA Tras el merecido parón veraniego y viendo que se acerca una nueva temporada deportiva para todos los miembros del C.D. Kalathos, comenzaremos en breve de nuevo con los entrenamientos y la competición y, teniendo ya dos campeonatos en calendario en los meses de octubre y noviembre. Para esta próxima campaña se prevé mantener el mismo nivel de participación en todos los campeonatos a los que nos acercamos, y participar en el mismo número de pruebas, teniendo pendiente para esta nueva campaña el poder incluir a algún deportista en alguna competición del calendario nacional. Durante la pasada temporada participamos en 12 pruebas deportivas, en deportes como el atletismo, cross, juegos tradicionales, baloncesto, futbol sala, esquí o senderismo. Destacamos más allá que los resultados obtenidos el esfuerzo y la capacidad de superación que mostraron todos los deportistas, valorando desde el club este esfuerzo como un éxito rotundo, además de potenciar a través del deporte valores tan importantes como el trabajo en equipo, el compañerismo, la solidaridad, la colaboración, el

Los jóvenes de Kálathos de excursión a la montaña.

juego limpio o el esfuerzo que a todos los deportistas y técnicos les cuesta realizar la actividad, además de ser un herramienta de socialización. Un año más, desde el C.D. Kalathos or-

ganizaremos la Marcha Senderista de la que más adelante os iremos adelantando novedades. Un saludo y suerte en esta nueva temporada deportiva.

TENIS DE MESA El próximo mes de septiembre empieza la próxima temporada de tenis de mesa. Por ello se abre la inscripción para este deporte que este año se ha añadido a las diversas actividades escolares que se llevan a cabo en nuestra localidad y en los diferentes municipios del Bajo Aragón, llevando a cabo unos días de entrenamiento para poder aprender y perfeccionar tu tenis de mesa con un monitor titulado y así poder competir en otros lugares, ver otros niveles que tienen diferentes personas, hasta dónde puedes lle-

gar y conocer a otras personas que les gusta este deporte, tanto a chicos como a chicas. Los encuentros que se llevarán a cabo entre los diferentes municipios serían una vez al mes o cada dos meses en una localidad diferente. Este deporte no se tiene que tomar como un simple hobby para pasar el rato, sino como una actividad más a seguir, ya que puedes disfrutar muchísimo con tus compañeros. Si estás interesado o interesada en esta

Tenis de mesa.

actividad, te gusta el tenis de mesa, lo practicas, quisieras aprenderlo, puedes dirigirte al Videoclub Play y te informaremos, despejándote cualquier duda que puedas tener, o bien en la sala destinada a tenis de mesa en el polideportivo municipal. El período de inscripción se llevará a cabo hasta finales del mes de septiembre con un mínimo de 10 socios para poder llevar a cabo esta actividad. Si tienes los sábados por la tarde y domingos por la mañana libres podrás participar en la liga territorial B que se lleva a cabo en Aragón con los diferentes equipos que hay en Zaragoza, Huesca y Teruel. El material que tenemos a nuestra disposición son dos mesas de tenis, una de ellas está federada para las competiciones que se lleven a cabo, raquetas para poder aprender y las pelotas. Tenemos todo el material necesario para poder iniciar la actividad sin necesidad de que tengan que comprarse el material para practicar el deporte. Más adelante, al aprender o perfeccionar verán que tipo de raqueta pueden usar y si desean tener una raqueta personal para ellos, se les puede asesorar sobre que tipo de raqueta tiene que ser, características, etc. Esperamos la aceptación de este deporte en la villa de Alcorisa como otro deporte más. Os esperamos.

Balcei 119

páginas deportivas

septiembre 2008

PREPARANDO UNA NUEVA TEMPORADA

CD Alcorisa para la temporada 2008-2009.

Vamos a conocer como están preparando la inminente temporada nuestros equipos federados. A estas alturas ya tendrán trazadas las líneas de lo que tienen previsto para este nuevo curso 2008-09. C.D. ALCORISA Comenzamos con el CD Alcorisa. Nos hemos puesto en contacto con su Presidente, José Antonio Magarín. Estas han sido sus respuestas a nuestro breve cuestionario. —¿Cómo vais a afrontar esta nueva temporada en vuestra disciplina deportiva? —La temporada 2008-09 la hemos empezado entrenando un poco antes de lo previsto porque teníamos unos compromisos, a los que había que responder estando preparados físicamente. Me refiero al partido amistoso que disputamos contra el Alcañiz C.F. de Tercera División el día diez de agosto. El resto del mes hemos disputado partidos amistosos con otros equipos, como el Híjar el día 17, el Alcañiz Juvenil de liga nacional el día 23. Quiero destacar la buena actitud de entrenador y jugadores, ya que para cumplir con los compromisos de pretemporada han tenido que suspender sus vacaciones y eso viene dado por el buen ambiente que reina en la plantilla. Mantenemos buenas relaciones con el Andorra C.F. y el Alcañiz C.F. Eso supone que podamos colaborar y ayudarnos en ciertos aspectos como fichajes de jugadores y alguna cuestión más puntual de tipo logístico. Con respecto al tema de fichajes nos hemos planteado seguir el mismo sistema que el año pasado, ya que consideramos que ha dado buenos resultados.

Hemos tenido seis bajas de jugadores las cuales las supliremos a lo largo del mes de Agosto con nuevos fichajes. Dos de ellos se han ido a otro equipo de la misma categoría, otro por motivos de estudios, otro no ha querido continuar por motivos personales, uno ha ido a la Liga Nacional Juvenil con el Alcañiz y otro está haciendo la pretemporada con el Alcañiz de 3ª División. A todos ellos les deseamos lo mejor y en especial a los dos jugadores que dependen en estos momentos de la disciplina del Alcañiz, ya que pueden tener la posibilidad de obtener otros retos futbolísticos. —¿Qué objetivos a priori os habéis marcado? —Estamos en la Categoría de 1ª Regional y vamos a esforzarnos para estar en los puestos de arriba, generando una plantilla que esté conjuntada para poder aspirar a otras metas deportivas con las que todos podamos estar de acuerdo. Queremos promocionar el fútbol y para ello contamos con una plantilla del primer equipo y otra en el equipo Juvenil, que el año anterior pertenecían al equipo Cadete y que poco a poco los chavales puedan ir haciéndose hueco en la primera plantilla. Y como objetivo fundamental es que podamos disfrutar de buenas tardes de Fútbol los aficionados —¿Alguna novedad en la Junta Directiva? —De momento no ha habido ninguna novedad. Seguimos estando los mismos Directivos. Estamos esperando la incorporación de alguno más que parece ser se quiere comprometer, no como Directivo pero sí como colaborador pero que será bienvenido. —El apartado económico es importante en toda actividad. Vosotros, ¿cómo afrontáis este tema? ¿Cómo se cubre el presupuesto?

—Es fundamental porque lamentablemente si no hay montante económico esto no funciona. Este año igual que el pasado los ingresos son parecidos. Colaboran los Socios, el Ayuntamiento, Entidades empresariales locales con anuncios publicitarios, Entidades públicas, Particulares, venta de loterías etc.; para suplir unos gastos de alrededor de 50.000 euros. Esto supone un esfuerzo por parte de todos importantísimo y desde aquí quiero darles las gracias y animarles a continuar con la misma actitud positiva o al menos que no decaiga. —¿Alguna novedad con respecto a la temporada anterior? —Queremos darles la bienvenida a los nuevos jugadores que este año van a formar parte del equipo de 1ª Regional. Animar a los jugadores del equipo juvenil como novedad este año, que considero que van a hacer una buena temporada guiados por su entrenador. Y nada más, que el campeonato de liga empieza el día 7 de septiembre, que los partidos de 1ª Regional serán los Domingos por la tarde, que los juveniles jugarán los Sábados y que este año esperamos contar con más público en las gradas animando a los equipos. Un saludo y felices fiestas a todos por parte de la Directiva del Club Deportivo Alcorisa. ALCORISA F.S. Seguimos ahora con el Alcorisa FS, con importantes novedades en el Club, tanto en la Junta Directiva como con la plantilla. Para hablarnos un poco de todo ello, nos hemos puesto en contacto con el Presidente del Alcorisa FS: —Aunque en otras ocasiones has formado parte de la Directiva del Alcorisa FS, ¿qué te ha llevado ahora a asumir la responsabilidad de la Presidencia? Tras la marcha del anterior presidente por motivos personales, por todos conocidos, decidí asumir la Presidencia con el respaldo del resto de los directivos. —Nos gustaría que nos presentaras a tus compañeros de Junta y las funciones de cada uno de ellos en la misma. —Hemos tenido dos nuevas incorporaciones para este año que son, Alejando Llave como Secretario y Santiago Nuez como Tesorero. En la de Vicepresidente continua Fernando Siscar y como vocales Javier Carreras, Javier Nuez y Abel Gutiérrez. Lo importante es que todos nos llevamos muy bien y vamos a intentar hacerlo lo mejor posible. —En principio, ¿por cuánto tiempo es tu compromiso en la Presidencia del Alcorisa FS?

páginas deportivas —Según los Estatutos del club para cuatro años, pero todo dependerá de cómo vayan las cosas y esperando que haya gente joven que quiera asumir responsabilidades. —A tu juicio, ¿Cuáles son los principales problemas que acucian al fútbol sala en general y al Alcorisa FS es particular? —En general los costes de la temporada que sumando los desplazamientos, arbitrajes, comidas, materiales deportivos… se elevan mucho. En nuestro caso como ya sabéis que es un pueblo pequeño y hay escasez de patrocinadores que financien toda la temporada se hace muy difícil año tras año. —De nuevo nos mantenemos en la Primera Nacional A y suponemos que habrá novedades en el Club. ¿Qué nos puedes contar al respecto? —Como pasa en todos los equipos hay bajas y altas, y este año coincidimos cuatro equipos en la misma categoría. Nuestros ingresos son limitados y no podemos pagar las fichas que en otros equipos si se pueden permitir. —Como toda actividad deportiva, el fútbol sala necesita de unos presupuestos para poder funcionar. ¿Con qué presupuesto afrontáis esta nueva etapa y cómo pensáis cubrirlo? —El presupuesto contando los dos equipos asciende a 44.000 €. Como veis es mucho dinero. Pensamos cubrirlo con el apoyo de todos, Ayuntamiento de Alcorisa, Muebles Melibel, Comarca, Entidades de Ahorro, Patrocinadores varios, socios y todo el pueblo de Alcorisa. —Con la plantilla que habéis confeccionado. ¿Cuál es la aspiración fundamental para esta temporada? —Como en las dos anteriores campañas, nuestro objetivo principal es mantener la categoría sin llegar a sufrir tanto como el año pasado que nos salvamos en el último parti-

Balcei 119

septiembre 2008

Directivos del CD Alcorisa.

do. Aunque si el resultado es el mismo no nos importaría volver a vivir esa experiencia. —Hablando de plantilla, ¿puedes darnos a conocer a los componentes del Alcorisa FS 2008-09? —Hemos sufrido las bajas de Paúl Carreras, Jorge Azuara, Carlos Urrios y David Carrillo, desde aquí les deseo lo mejor para ellos. Se ha incorporado a Miguel Fernández y Daniel Llave, este último jugador del Alcorisa B. y estamos a la espera de cerrar la plantilla. —Hasta ahora, hemos contado con un equipo filial, ¿Cuál va a ser la política a seguir con las categorías inferiores? —La filosofía de la cantera va a seguir siendo la misma, intentar formar jugadores para que puedan jugar en el primer equipo. Contamos con jugadores muy jóvenes que tienen muchas ganas e ilusión y esperamos

que queden en la zona alta de la Territorial. El año pasado ya subieron tres jugadores al primer equipo, Sergio Asensio, Fernando y Miguel Fernández. Este año como ya he comentado antes sube Dani y no descartamos que lo hagan otros jugadores. Confiamos en que puedan hacer un papel importante en el primer equipo. —Vosotros habéis disfrutado de una asistencia numerosa de público para presenciar los partidos. ¿Tenéis algo en mente para atraer más todavía a la gente a presenciar los encuentros del Alcorisa FS? —Lo primero dar las gracias a toda la afición que ha asistido partido tras partido al Pabellón Municipal. Esto hace motivar mucho a los jugadores y que salgan con muchas más ganas de jugar y ganar. La verdad es que contamos con una de las mejores aficiones de la categoría. Muchos equipos rivales cuando vienen se quedan sorprendidos de ver a tanta gente viendo los partidos y así nos lo comunican. Esperamos que este año siga igual y la gente responda en la grada con el mismo empuje e ilusión para conseguir el objetivo de mantener la categoría. —Como siempre, sabes que las paginas de nuestro periódico están abiertas a cuantas sugerencias o noticias queráis comentar. ¿Deseas añadir algo más? —Agradecer a todos los que colaboran para que todo esto sea posible. Mucha gente aún no se ha dado cuenta de la categoría en la que estamos (sí, Alcorisa, un pueblecito de 3500 habitantes), es muy difícil, muy profesional y con jugadores de mucha clase que han jugado en equipos de División de Honor y División de Plata. De todos depende que sigamos aquí. Aúpa el Futbol Sala!

Campeones de futbol sala.

¡CABALGAMOS JUNTOS, MORIMOS JUNTOS. PODEMOS!

Balcei 119

septiembre 2008

páginas taurinas

LOS TOROS EN LAS FIESTAS Sí que hay toros en las fiestas. Como los ha habido «toda la vida». En concreto cinco sesiones en total en diferentes modalidades que vamos a detallar. Lo que se ha cambiado es la corrida de toros por una novillada sin picadores y después intentaremos analizar los porqués de esta decisión para que cada uno conozca las diferentes posturas y forme su propia opinión.

RECORDANDO TIEMPOS PASADOS, AUNQUE RECIENTES En 2002 se inauguró la plaza de toros y para ello se contrató al empresario Ignacio Zorita que organizó la primera corrida y un espectáculo de rejones mixto con dos toreros caballo y dos novilleros sin picadores. El público respondió bastante bien (sobre media plaza, teniendo en cuenta que el aforo total es de 3500 localidades, aunque podrían meterse hasta las 4000), lo mismo que al año siguiente cuando se anunció a Manuel Díaz «El Cordobés», que a día de hoy ha sido el torero que más gente ha llevado nuestra plaza. En 2004 se lidió un «pedazo de corrida de toros» de Charro de Llen, para tres toreros especialistas en corridas duras: José Ignacio Ramos, Juan José Padilla y Javier Valverde. Bajó el número de espectadores y se notó sobre todo en la gente joven, que el año anterior se habían volcado con «El Cordobés» y muchos de ellos ya no repitieron. 2005 fue el último año del señor Zorita y tras muchos problemas en el corrales por la enfermedad de las «vacas locas» se lidiaron 6 toros de cinco ganaderías diferentes, y el espectáculo artístico fue de buen nivel, sobre todo para Antonio Ferrera que cortó el primer rabo como matador de toros en esta plaza a un cuatreño de vuelta al ruedo de Ignacio Pérez Tabernero. El día anterior se celebró una novillada sin picadores en la que triunfó el novillero francés «El Santo» que compartió cartel con Alejandro Lalana. Como era habitual se vendían abonos para los dos festejos, y el número de espectadores era similar los dos días, lo que hacía deficitaria la corrida de toros. En 2006 llegó con mucha ilusión y muchas ganas a nuestro pueblo el empresario alcañizano Ramón Egea, que apostó fuerte programando dos corridas de toros, la primera de ellas «concurso de ganaderías» con Paulita, Morenito de Aranda y Luis Bolivar, y la segunda con un cartel más mediático con Canales Rivera y Víctor Janeiro, que tuvieron más tirón que en el festejo anterior pero superando por poco el millar de entradas vendidas. (Los datos exactos sólo los tienen los propios empresarios). Por último en el año 2007 se le pidió desde la comisión al señor Egea que progra-

mara un Concurso de Recortadores además de la corrida, y aunque finalmente por diferentes causas el concurso fue de «Jóvenes Promesas», la plaza registró una magnífica entrada (algo más de media plaza), pues tuvo muchos factores a su favor: se trataba de un espectáculo en auge, era sábado y vino mucha gente de fuera, coincidía con la comida de socios del Caracas, y lo más importante, el precio de la entrada en estos espectáculos suele ser más económico, en este caso eran 10 euros. El público salió muy contento y esperábamos que este hecho repercutiera en la corrida del día siguiente, pero no fue así. Con un cartel muy interesante, Matías Tejela, «El Capea» y Ángel Teruel volvimos a la realidad de las corridas y la respuesta de público no fue ni mucho menos la esperada.

FESTIVALES DE KALATHOS Dentro de la Fiestas de Primavera se han venido celebrando varios festivales a beneficio de la Fundación Kalathos, promocionados por el ayuntamiento y organizados por la Peña Taurina, y en las tres primeras ediciones (en 2005 no se celebró) la asistencia de público fue muy importante, superando siempre las 1.200 personas, que apoyaban a tan noble causa y solían disfrutar de un festejo de gran nivel para su categoría; pero en 2007 se apostó más fuerte, vinieron cuatro matadores de toros «de ferias» y fue la entrada más floja desde que se venía celebrando el festival. Se estudió cambiar la fórmula y este año 2008 se celebró un espectáculo muy interesante del Arte del Rejoneo, con tres figuras a caballo y un principiante, y una vez más la afición no respondió, lo que hizo que volvieran a saltar las alarmas y que se decidiera replantearse el tema de los espectáculos taurinos mayores. Seguro que muchos de ustedes ya sacaban sus conclusiones cuando presenciaban cada uno de los festejos y entre los aficionados ya se comentaba lo que podía pasar, pues las cifras hablaban por sí solas.

EL AYUNTAMIENTO SIEMPRE APOSTÓ POR LOS TOROS Esto es una verdad tan grande como nuestra plaza de toros. Y como decíamos anteriormente las cifras cantan. Se inauguró la plaza estando de alcalde José Ángel Azuara y como de muchos es sabido se instauró una subvención de 15.000 euros para organizar los dos festejos. En 2003, el año de «El Cordobés», era alcalde de Alcorisa Ricardo Sesé y se llegó a un acuerdo de la misma subvención más 3000 euros en entradas para el ayuntamiento y así

se continuó hasta el año 2007 en el que Ramón Egea «pidió» los 18.000 euros de subvención y que desde el ayuntamiento compraran la entradas que creyeran convenientes Tras el fracaso del festival de Kalathos de 2007 (que el ayuntamiento asumió las pérdidas como promotor), la floja entrada de la corrida del mismo año y la del festejo de rejones, (la fundación kalathos recibirá sus beneficios pues se «pacto» con el empresario un porcentaje de la taquilla) se decidió desde el ayuntamiento, y teniendo informada a la directiva de la Peña Taurina (uno de los miembros de la Junta representa a la asociación en la comisión de fiestas) se llegaron a varias conclusiones: — Desde el ayuntamiento y desde la Peña Taurina se piensa que todos los festejos que se han celebrado en nuestra plaza hasta ahora han sido acordes a la categoría de la misma, incluso superiores, teniendo en cuenta el alto coste de la organización de una corrida de toros. — Al ayuntamiento no le importa seguir subvencionando los espectáculos taurinos, al igual que se hace con actividades de todo tipo a lo largo del año, pero lo que no «les cuadra» (y personalmente lo veo lógico) es que se utilicen tres millones de pesetas para un espectáculo que sólo disfrutan 700 u 800 personas, y que además éstas tienen que desembolsar 35 euros para presenciar los dos festejos (por cierto, que cada año se ha ajustado el precio al máximo, resultando éste muy económico respecto a otras plazas similares). — En nuestro pueblo no hay afición: ni a los toros, ni muchos menos a pasar por taquilla. Y el primer ejemplo lo tenemos en la Peña Taurina, que contamos con 560 socios y últimamente no llegamos ni a los 200 abonos. Con estos mimbres pocos cestos se pueden hacer. Estoy seguro que a los que asistimos habitualmente a los festejos nos va a doler mucho no poder disfrutar con una corrida de toros como Dios manda, pero nos lo hemos buscado; nosotros no, (que hemos puesto mucho de nuestra parte, tanto los que hemos estado en la organización y colaboración, como el público fiel que no ha faltado año tras año), aunque vamos a ser los más perjudicados. En muchos pueblos con los mismos habitantes que el nuestro se celebran espectáculos del mismo nivel, y no es que haya más afición (no hay ninguna Peña en Aragón que haga tantas actividades como la nuestra a lo largo de la temporada), pero llegan las Fiestas Patronales y no les importa pagar por un espectáculo que saben que lo vale, sea cual sea el resultado final del mismo. Esperamos que este año sea de trámite, y que con el tiempo vuelvan los torostoros a nuestra plaza, y esto está en nuestras manos. Seguro que opiniones hay para todos los gustos, y todas son respetables, mientras se hagan con respeto y educación.

páginas taurinas

Balcei 119

septiembre 2008

ESTE AÑO CINCO ACTOS TAURINOS DESTACA LA NOVILLADA SIN PICADORES

Tenemos una plaza de categoría para nuestro pueblo, y llena tiene que ser impresionante. Ojalá algún día lo podamos disfrutar, pues nunca se sabe las vueltas que puede dar la vida. Pero lo que si que es muy triste para los profesionales que vienen a torear a nuestra plaza es ver tanto cemento. Les puedo asegurar que año tras año los banderilleros se suelen asomar en el patio de caballos para ver como se van poblando los tendidos y la desilusión que se llevan es importante. Y nos podamos dar por satisfechos, pues los toreros nunca han tenido este hecho en cuenta y se han esforzado en el ruedo como si la plaza estuviera llena hasta la bandera. Tras barajar diferentes opiniones y teniéndolas todas en cuenta, la comisión de fiestas con el concejal Enrique González a la cabeza decidieron completar las tres tardes de toros con el exitoso futbol-vaca, una novedad muy festiva como es la «Novillada de las Peñas» y como espectáculo mayor una novillada sin picadores que sería el único espectáculo de pago. La fórmula elegida por la comisión de fiestas y el ayuntamiento ha sido delegar la organización total de la novillada en el que fuera banderillero y posteriormente empresario Cayetano Navarro, que ha presentado el presupuesto del festejo al ayuntamiento, éste último se hace empresa, (como ocurría también en los Festivales de Kalathos en las primeras ediciones) y como es lógico ingresará

el importe total de la venta de entradas, pudiendo así reducir los gastos del festejo y vender las localidades a un precio mucho más económico. Se pretende que tanto Interpeñas como la Peña Taurina se vuelquen en masa el domingo 14, y para ello se van a poder comprar las entradas al precio simbólico de 5 euros en venta anticipada y 10 euros el mismo día en taquilla. Por parte de la Peña Taurina no va a quedar y vamos a hacer todo los que esté en nuestras manos. Sirva como ejemplo: hemos organizado la Comida de Socios para el mismo día de la novillada (a pesar de coincidir con la Comida de los Mayores), y todos los socios deberán recoger su ticket gratuito durante toda la semana en el «Valero Lecha», donde se les regalará además una camiseta y tendrán la ocasión de comprar la entrada anticipada al precio de 5 euros. ¿Alguien da más? Esperamos ver la plaza poblada de «polos rojos» y ésta será una buena señal. La meta final desde el ayuntamiento y la comisión de fiestas es conseguir que vayan a la novillada más de mil personas, pues esta fórmula funciona en muchas plazas de muchos pueblos como el nuestro, y se dice en los mentideros taurinos que es la manera de hacer verdadera afición, apostando por las novilladas sin picadores y arropando a los chavales, que a poco que les ayuden los novillos van a poner todo de su parte para dar una gran tarde de toros. No debemos olvidarnos de que estamos hablando de un espectáculo muy interesante, que puede resultar tan brillante como cualquier otro (si no que se lo pregunten a todos los aficionados que disfrutan del certamen de Canal Sur por televisión año tras año), pero en el que tenemos que tener en cuenta varios aspectos: — Las novilladas sin picadores son el comienzo de todo torero, (incluso hay que torear cierto número de ellas antes de debutar con picadores), un espectáculo serio en el que se lidian añojos o erales y en el que los chava-

NOVILLOS Y NOVILLEROS GANADERÍA: D. JOSE ARRIAZU DE TUDELA (NAVARRA) Los comienzos de esta ganadería se remontan a 1971 cuando José Arriazu en sociedad con Eugenio Gabás compran la ganadería de los herederos de D. Antonio Andrés Superviola. Esta unión dura siete años y en 1978 José comienza su andadura en solitario y la ganadería «Arriazu» comienza a triunfar en muchas plazas de Navarra y Aragón, sobre to-

do en festejos populares. Esta vacada está formada por casta navarra pura, y aunque el patriarca de la casa sigue al frente, son sus hijos Victor y Roberto los que se han hecho cargo de la misma. No son muchos los novillos que se lidian en festejos mayores, pero cada vez están teniendo mejores resultados, y como ejemplo, el festejo que se celebra cada año en el pueblo oscense de Altorrincón, dónde llevan repitiendo cinco años, los mismos que lleva organizando el festejo con gran éxito el

les que actúan, al igual que sus cuadrillas de banderilleros, van reglamentariamente vestidos de luces. — Los tercios son similares a los de una novillada picada o una corrida, lo único que no hay es tercio de varas, pero los novillos son toreados de capote (incluso se les hacen varios quites) se les ponen banderillas, se torean de muleta y se matan a estoque, en la denominada suerte suprema. — En todo festejo taurino, tanto popular como mayor, hay que medir siempre al actuante en consecuencia al comportamiento del animal que tiene delante, siempre. El buen aficionado empieza a estudiar al toro desde que sale de chiqueros: si remata en tablas, si mete bien la cabeza en el capote de los banderilleros, si «calamochea» o echa las manos por delante, etc. para después juzgar la actuación del novillero, insistimos, siempre, teniendo en cuenta el comportamiento del animal. ¿Por qué digo esto? porque muchas veces se espera que triunfe el torero sin tener «material» delante, y en otras ocasiones pasa al revés, el toro es bueno, y el torero no está a la altura. Todo ello compone un espectáculo tan singular como es la fiesta de los toros. — En las novilladas sin picadores hay que tener en cuenta que los novilleros están empezando, y como es lógico pueden tener mas fallos que los matadores consagrados, pero tienen a su favor esas ganas de agradar al público y de triunfar cada tarde, para que les den más oportunidades y puedan conseguir llegar a ser figuras del toreo, que es lo que sueñan todos ellos. — Normalmente, los novilleros intentan hacer todo tipo de suertes, sobre todo con el capote, aunque alguno de ellos también pone banderillas, y su «talón de aquiles» suele ser, como es lógico, la espada, pues es la suerte más difícil y la que menos pueden poner en práctica. Son muchos aficionados a los que les gusta presenciar novilladas sin picadores, incluso son seguidores de algún novillero, y es muy importante ser buen público en este tipo de festejo.

Balcei 119

páginas taurinas

septiembre 2008

JESÚS FERNÁNDEZ Nombre completo: Jesús Fernández Martín

que fuera famoso banderillero Cayetano Navarro, que va a ser quien organice también la novillada de Alcorisa. Para que los lectores de BALCEI y todos los aficionados pudieran conocer un poco más a estos tres novilleros nos pusimos en contacto telefónico con ellos, y esto es un resumen de lo mucho que nos contaron:

«El NICO» Nombre completo: Nicolás López Herrera. Lugar y fecha de nacimiento: Granada 14 de febrero de 1987 (21 años) Inicios en el toreo: Fue por casualidad, pues su padre es «pintor de brocha gorda» y al ir a trabajar a casa de «El Fandi» comenzó la amistad entre ellos. Presentación de luces: Atarfe (Granada) 25 de julio de 2004. Toreó sin picadores más de 60 festejos, destacando paseíllos tan importantes como los de Zaragoza, Bayona, Granada, Teruel y fue el triunfador del Bolsín taurino de Tudela (Navarra). Debut con picadores: Navas de San Juan (Jaen) 29 de Junio de 2008 compartiendo cartel con Diego Hermosilla y El Remonta. Cortó dos orejas en el tercero y dio la vuelta al ruedo en el sexto. Actual temporada: Ha toreado 15 festejos, destacando el indulto de un novillo de Francisco Porcel en un festival en La Calahorra (Granada) Teruel o provincia: Ha toreado en Teruel capital y en varios pueblos de la Sierra de Albarracín. Cartel de la alternativa soñada: Plaza de Toros de Granada. Feria del Corpus. Padrino: Enrique Ponce. Testigo «El Fandi» RÁPIDO: El más valiente: José Tomás. El más artista: Morante de la Puebla, Finito, Manzanares, … El mejor con el capote: «El Fandi». El mejor con las banderillas: «El Fandi». El mejor con la muleta: Enrique Ponce. El mejor con la espada: Uceda Leal, El Juli. El mejor torero esta temporada: «El Fandi». El mejor novillero de esta temporada: Ruben Pinar.

Lugar y fecha de nacimiento: Sant Boi de Llobregat (Barcelona). 22 de Septiembre de 1983. (24 años). Inicios en el toreo: Sus padres son andaluces, concretamente de Jabugo (Huelva) y comenzó por las capeas de la zona cuando iban de vacaciones. Además un hermano fue novillero y es banderillero en la actualidad. Presentación de luces: El Repilado (Huelva) 6 de Septiembre de 2004. Toreó sin picadores casi 80 festejos. Debut con picadores: Monumental de Barcelona, 4 de mayo de 2008 compartiendo cartel con Enrique Guillén y Román Pérez. Cortó una meritoria oreja y resultó el triunfador del festejo. Actual temporada: Ha toreado tres novilladas picadas y ocho sin picadores. Teruel o su provincia: Aunque no ha toreado en ninguna plaza turolense ha estado en varias ocasiones en la ganadería de Teodoro Adell de Castellote. Cartel soñado para la alternativa: Plaza de toros de Barcelona. Padrino: José Tomás. Testigo: Morante de la Puebla. RÁPIDO: El más valiente: José Tomás. El más artista: Rafael de Paula. El mejor con el capote: Morante de la Puebla. El mejor con las banderillas: «El Fandi». El mejor con la muleta: José Tomás. El mejor con la espada: «El Fundi». El mejor torero de la temporada: Miguel Ángel Perera. El mejor novillero de la temporada: Rubén Pinar.

FRANCISCO DE CASTRO Nombre completo: Francisco Manuel Castro Notario. Lugar y fecha de nacimiento: Andújar (Jaén) el 9 de febrero de 1984. (24 años) Inicios en el toreo: Tiene un antecedente taurino en la familia, pues es primo del mata-

dor de toros Fernando Cámara, que fue quien le regaló su primer traje de luces. Presentación de luces: Alcubillas (Ciudad Real) Agosto de 2005. Ha toreado sobre 50 festejos sin picadores, destacando sus actuaciones en plazas como Córdoba, Teruel, La Algaba (Sevilla), Tudela, … Debut con picadores: Aún no ha debutado con los del castoreño y su intención es hacerlo esta misma temporada, y aunque las negociaciones van adelantadas, aún no está la fecha cerrada. Actual temporada: Ha hecho el paseíllo en diecinueve ocasiones. Teruel o provincia: Estuvo toreando en la plaza de Teruel el pasado mayo, dejó una grata impresión entre la afición turolense y repetirá en la novillada del jamón el próximo 20 de septiembre, y también toreó en Guadalaviar. Cartel soñado para la alternativa: Plaza de toros de Andujar. Padrino: Fernando Cámara. Testigo: Morante de la puebla. RÁPIDO: El más valiente: Morante de la Puebla. El más artista: Morante de la Puebla. El mejor con el capote: Rafael de Paula. El mejor con las banderillas: en las pocas ocasiones que lo ha hecho, Morante de la Puebla. El mejor con la muleta: Antonio Chenel «Antoñete». El mejor con la espada: Manuel Rodríguez «Manolete». El mejor torero de la temporada: José Mª Manzanares. El mejor novillero de la temporada: Rubén Pinar. José Vicente Ferrer

GUÍA TAURINA PARA ESTAS FIESTAS Sábado 13 de septiembre: A las 7:00 de la mañana Exhibición de Ganado Vacuno por las calles de la localidad. Ganadería «Dilla y Villagrasa» de Valderrobres (Teruel). A las 17:00 h: En la plaza de toros «I Novillada de las Peñas» en la que participarán seis peñas de la localidad frente seis añojos cerriles (sin torear) de la ganadería de José Barberán de Zorita del Maestrazgo (Castellón). Entrada gratuita. Domingo 14: A las 17:00 h. Extraordinario novillada sin picadores. Se lidiarán 6 novillos de José Arriazu de Tudela (Navarra) para los novilleros «El Nico», Jesús Fernández y Francisco de Castro. Entrada Interpeñas, Peña Taurina y Tercera Edad: 5 euros anticipada. 10 euros en taquilla. Lunes 15: A las 7 de la mañana en la plaza de toros Exhibición de Ganado Vacuno de la ganadería de Ibán López de Villafranca de Ebro (Zaragoza). Entrada gratuita. A las 17:00 h: V Trofeo de Futbol-Vaca organizado por interpeñas. Al finalizar suelta de vaquillas para el público en general. Entrada gratuita.

concurso

Balcei 119

septiembre 2008

¿CONOCEMOS NUESTRO PUEBLO? NUEVO CONCURSO DE BALCEI Nuestro pueblo y nuestras gentes, pasamos a su lado y no los vemos, vivimos juntos y no nos conocemos. Desde esta sección queremos acercarnos un poco a quienes nos rodean y a los lugares en donde transcurre nuestra vida. Por ello, presentamos este sencillo concurso para identificar personas o lugares relacionados con Alcorisa. Mandando cumplimentado el ticket del pie de esta página, los que acierten entrarán en el sorteo de un regalo como premio a su participación y perspicacia. Vienen las FIESTAS MAYORES de Alcorisa y, en ellas ocho jóvenes como MAJAS, MADRINAS o REALES MOZAS representan lo mejor de nuestro pueblo. En homenaje a estas alcorisanas, recuperamos nuestra anterior forma de concurso y os ponemos sus fotos un poco más jóvenes. ¿Sois capaces de reconocerlas? El regalo para el ganador o ganadora será, en esta ocasión, un obsequio de RETALES ASUN en Barón de la Linde, 14, de ALCORISA (Teruel). 1

«BALCEI» núm. 119. Concurso «¿CONOCEMOS NUESTRO PUEBLO?» EN LAS FOTOGRAFÍAS RECONOZCO A LAS SIGUIENTES MAJAS Y MADRINAS DE ALCORISA 2008: 1. ____________________________

2. ____________________________

3. ____________________________

4. ____________________________

5. ____________________________

6. ____________________________

7. ____________________________

8. ____________________________

9. ____________________________

Para participar debes enviar, debidamente cumplimentado, este ticket a «BALCEI» (Periódico de Alcorisa), Centro Cultural «Valero Lecha», 44550 ALCORISA (Teruel), o depositarlo en el buzón que a este nombre existe en el citado Centro. Nombre

..........................................................................................................................................................

Domicilio ......................................................................................................................................................

Localidad ......................................................................................................................

Balcei 119

pasatiempos

septiembre 2008

LOS CONCURSOS DE «BALCEI» En la fotografía vemos la entrega a DANIEL PÉREZ SÁNCHEZ por parte de BEBIDAS REYES de Alcorisa del premio que le correspondió por BALCEI 117 (CENTROS EDUCATIVOS DE ALCORISA), ¡FELICIDADES! Igualmente, realizado el oportuno sorteo, ha resultado agraciada con el premio correspondiente al nuevo Concurso de BALCEI 118 (CORPORACIÓN MUNICIPAL DE ALCORISA), PILAR BALLESTERO NUEZ que vive en la calle Fuente Nueva, 3, de Alcorisa. En esta ocasión, el premio es un regalo ofrecido por RETALES ASUN de Alcorisa, que podrá recoger próximamente. Esperamos mantener y aumentar vuestra colaboración para próximas ocasiones. Animo, a participar y suerte. Y gracias también, de forma especial a todos nuestros patrocinadores que lo hacen posible. ¡Enhorabuena!

LOS REFRANES DE RAMIRO • El dinero habla una lengua que entienden todas las naciones. • El hombre sin creencias cree que no las tiene. • La lógica es el arte de no sacar conclusiones. • El amor es una hierba espontánea, no una planta de jardín. • Cada refrán tiene una verdad. • Al mar en calma, no creas, por sereno que lo veas. • En cama de galgos, como no sean pulgas, ¿quien puede hallar algo? • En casa chica y en largo camino se conoce el buen amigo.

EL ÚLTIMO DE LUIS Un profesor de primer año de Medicina está dando a sus alumnos la primera lección sobre autopsias en la morgue y les dice: —Para hacer una autopsia hay dos elementos básicos: el primero no tener ninguna repugnancia. En ese momento el profesor introduce un dedo en el ano del muerto y luego lo chupa. A continuación pide a los estudiantes que hagan lo mismo. Luego de un rato de silencio temeroso, comienzan a obedecer. Al final el profesor prosigue: —El segundo elemento fundamental es un sentido muy agudo de la observación: Yo metí mi dedo anular pero me chupé el índice.

CRUCIGRAMA DE BALCEI Nº 119 1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 HORIZONTALES: 1.– Se está celebrando en Zaragoza durante este verano y está dedicada al tema del agua… De este pabellón de la Expo 2008, nos cuenta D. Santos Espallargas que tiene forma de cesta y que las fachadas están formadas por placas de cristal y cerámica blanca. Balido. 2.– Consonante. En el final de una de ellas llegó a Alcorisa la Vuelta Ciclista Bajo Aragón el pasado agosto. Puerco. 3.– Mago de cuento. Apellido que abunda en Alcorisa (el Álvaro, por ejemplo). Infusión muy apreciada por los argentinos. 4.– Un color o un pez. Bebida aguardentosa muy popular en Cuenca. 5.– Las del Guadalopillo son muy escasas. Irritación, ira. 6.– Provincia andaluza. Perteneciente o relativo al suero. Pronominal. 7.– Por un poqui-tico no es ateo… Hombre afeminado. Cien en romanos. 8.– Repetido, voz para arrullar al niño. Salir en Barcelona. Tema al que está dedicada la Exposición Internacional 2008. 9.– Al revés, hace subir la bandera. Recurran ante el juez. Plural de vocal. Movimiento lento en que se ha de ejecutar una composición musical. Puede ser González si es torero, Alonso si poeta o Villanova si es alcorisano y electricista. VERTICALES: 1.– Dios griego del amor. Apellido del cantautor chileno asesinado el 16 de septiembre de 1973 por oponerse a la dictadura de Pinochet. 2.– Diez. Donde se está viviendo «La Mayor Fiesta del Agua en la Tierra» desde el 14 de junio al 14 de septiembre. 3.– Nombre de consonante. Formen cigarrillos. Acudid. 4.– Turcos. Preposición. 5.– Al revés, hace dócil a un animal. Al revés, Lola… actriz intérprete en la película «Viridiana» del calandino Buñuel. 6.– Difícilmente, casi no. Descanse en paz. 7.– Al revés, regalar. Acción de recogerse el ganado durante el día para evitar el calor del sol. 8.– Tostar al fuego. Carril de vías férreas. 9.– Un punto muy ignorado. Favoreced en un peligro o necesidad. 10.– Lengua provenzal. Hidróxido sódico, muy caústico. Símbolo químico del sodio. 11.– Perteneciente o relativa al bosque. Mil. 12.– Proyectil. El lema de la Expo de Zaragoza es «… y Desarrollo Sostenible». 13.– De nuevo según don Santos, con este nombre se conoce popularmente al Pabellón Iniciativas Ciudadanas en la Expo de Zaragoza. Plural de vocal. 14.– Nombre de consonante. El agua es eso, un bien…

SOLUCIONES «BALCEI 118» CONCURSO CORPORACIÓN MUNICIPAL DE ALCORISA 1. B: ... 5 PP, 3 PSOE, 1 PAR, 1 CHA, 1 IU 2. C: ... Alloza 3. B: ... Santiago Garcés 4. C: ... José A. Azuara 5. D: ... Antonio Pérez Gracia 6. B: ... Santiago Nuez Anadón 7. A: ... Angel Hernández Sesé 8. B: ... Jorge Martín Martín 9. C: ... Antonio Pérez Gracia 10. D: ... Ángela Carod

CRUCIGRAMA DE BALCEI Nº 118 Horizontales: 1.– ALCORISA*PODIO 2.– MIRROR*LONDON* 3.– ABRA*EJULVE*AL 4.– SR*BENEDI*MORE 5.– *AFANEN*ETERIO 6.– ADOSA*ARTURO*N 7.– SOR*TERUEL*LIE 8.– A*OBESOS*ARCOS

el álbum del cela

Balcei 119

Desfile de carrozas. Fiestas Mayores 1976 (foto: familia Sesé Martín)

septiembre 2008