life in vetrina duemilatredici На витрине
1
2. cinque stelle al giornalismo Altri cinque autorevoli professionisti dell’informazione sono entrati nell’Albo d’Oro del Premio Internazionale Cinque Stelle al Giornalismo che si è tenuto a Milano Marittima, nei saloni del Palace Hotel: Laura Bozzi, direttrice del settimanale ‘Vero’ (nella foto con Mario Baldassari presidente Federeventi e Tarcisio Fornaciari della BPR), Aldo Cazzullo, inviato del ‘Corriere della Sera’; Mario Orfeo direttore del TG1, Giuseppe Tassi, vice direttore ‘QN’ e Tobias Piller corrispondente Frankfurter Allgemeine Zeitung Премия «Пять звезд» в области журналистики. Среди награжденных Лаура Боцци, руководитель еженедельника “Vero” (на фотографии вместе с Марио Бальдассари, президентом Federeventi, и Тарчизио Форначари из BPR).
2 1. il life in russo Foto di gruppo al Caffè della Rotonda per il debutto di Milanomarittima Life in russo. La nuova edizione fa parte di un progetto dedicato al turismo russo. La rivista è stata distribuita a Mosca e San Pietroburgo, privilegiando attività commerciali di lusso, in particolare nei negozi monomarca Baldinini. Групповая фотография в Caffè della Rotonda по случаю первого выпуска MilanoMarittimaLife на русском языке. Новое издание является частью проекта, посвященного российскому туризму. Журнал был распространен в Москве и СанктПетербурге, в основном в торговых точках класса люкс, в частности в монобрендовых бутиках марки Baldinini.
3. MIMA LIFE IN FIERA Angolo fiera per la rivista Milanomarittima Life, che è stata presente a Cervia Hospitality il salone dell’accoglienza e dell’ospitalità, a Cervia Country e a Sposami il salone del matrimonio. In visione tutti i numeri e presentazone del sito e delle app dedicate. MIMA LIFE НА ВЫСТАВКЕ Выставочный уголок для журнала Milanomarittimalife, который принял участие в выставке “Cervia Hospitality”, посвященной индустрии гостеприимства, в “Cervia Country” и в свадебном салоне “Sposami”. Здесь будут представлены все выпуски журнала, и состоится презентация сайта и специальных приложений.
3
