BALLERUP MUSEUM Tidende
PÅ KANTEN AF KOMMUNEN
Følg med på to ture på kanten af og lidt over kommunegrænsen. Byvandring til Måløvhøj og Jonstrup Gå med på byvandring i Måløvhøj og Jonstrup. Hør historien om arbejdsløshedsprojektet Måløvhøj fra 1930erne. I Jonstrup kommer det til at handle om det gamle Jonstrup Seminarium, bygningerne og læreruddannelsen fra 1790-1990. Bemærk! Turen, der er gratis, slutter i Jonstrup. Tilmelding: www.ballerupmuseum.dk under ”Det sker”. Mødested: På hjørnet af Nørrevej og Jonstrupvej. I samarbejde med Jonstrupsamlingen.
• Nr. 1
Søndag den 2. juni kl. 14.00-16.00 Takt og tone for børn.
Børnerundvisning med små aktiviteter.
Mit Ballerup.
En personlig rundvisning i Ballerups historie.
Historisk havevandring.
Rundvisning mellem træer og blomster i de frodige haver.
Storfyrstinde Olga og det russiske immgrantmiljø.
Russere i mellemkrigstidens København.
Byvandring i Pederstrup.
Historier om bygninger og mennesker gennem tiden.
Storfyrstinde Olgas liv og malerier. Kunsten gennem krig og fred.
Forår- og sommersæson
• Fakta
Velkommen til sommersæsonen på Ballerup Museum. I løbet af året vil vi have særligt fokus på to temaer; Kongens jagtgård i renæssancens Ballerup og flygtninge fra den russiske revolution i 1917.
anno 2019
Pederstrupvej 51- 53, 2750 Ballerup Tlf. 44971113 Email: ballerupmuseum@balk.dk www.ballerupmuseum.dk
Åbningstider
Tirsdag - Fredag kl. 10-15 Søndag kl. 11-15
Forårets helligdage: Se hjemmeside Ekstra sommeråbent: Se aktive lørdage
I løbet af sæsonen er der naturligvis også masser af sommeraktiviteter på programmet. Vi glæder os til at se dig
O M D E L E S T I L SA M T L I G E H U S S TA N D E
H U S K AT T J E K K E W W W. B A L L E R U P. D K F O R K U LT U R E L L E A R R A N G E M E N T E R
SPILLETIDER: Lørdag den 24. august kl. 11 + kl. 15 Søndag den 25. august kl. 11 + kl. 15 Lørdag den 31. august kl. 11 + kl. 15 Søndag den 1. september kl. 11
Lørdag den 4. maj
Teatergruppen KLIMAs B&U afdeling opfører en af Sebastians succeser - musicalen om Ronja Røverdatter, der er en fantastisk, drabelig og kærlig fortælling om røverbørnene Ronja og Birk, om deres frie liv i de vilde skove og om, hvordan deres venskab stopper krigen mellem to røverslægter. I samarbejde med Ballerup Børnekulturfestival og Ballerup Museum.
museumstidende 2019 forår-sommer.indd 1
MAJ 2019
Lørdag den 3. august
Forår i landsbyen
Skoletjenesten Pederstrup inviterer børnefamilier til en aktiv eftermiddag.
Sted: Plænen ved Bystævnet. Pris: 80 kr. for børn og 100 kr. for voksne. Køb billet: www.teatergruppenklima.dk
Lørdag den 1. juni
Lokalhistorisk biograf
Oplev Astrid Lindgrens mesterværk Ronja Røverdatter i historiske omgivelser på Ballerup Museum.
AKTIVE LØRDAGE • Kl. 13-16
• Gratis adgang og ingen tilmelding
Slå dig ned i skolestuen og se lokalhistoriske film med relation til Ballerup, Måløv og Skovlunde. Lørdag den 6. juli
Smededag
Besøg smedene i Lynsmedens Hus, hvor der bliver støbt tinsoldater og smedet hestesko og blomster. Der er mulighed for at hjælpe smeden ved essen.
•
Se nærmere program på www.ballerupmuseum.dk under Det sker
Store rundvisningsdag
Følg med på en eller flere rundvisninger i udstillingerne og Pederstrup. Rundvisningerne starter kl. 13.15 og kl. 15.00
09-04-2019 15:48:31
Ballerup Museum Forår og sommer 2019 Side 7-10
Parkkoncerten ved Lautrupgård med Erann DD
Kom og hør den kendte crooner og mange lokale bands til det gratis arrangement. Side 2
Red Hot Four + 1 i Baghuset Fire jazzmusikere fra Silkeborg, der har fundet sammen om en fælles lidenskab at spille levende og autentisk rytmisk swingende New Orleans Jazz. Side 6
“One small step for a man”
Apollo 11´s månetur for 50 år siden er emnet for foredrag på Ballerup Bibliotek.
Side 12
En drage har lagt sig foran indgangen til kirken
Børnegudstjeneste tirsdag den 7. maj. Vi har brug for hjælp fra stærke prinsesser og seje riddere, så alle kan komme ind i Skovvejskirken igen. Side 14
Måløv Quilternes 25-års jubilæum
I 2019 er det 25 år siden, at en lille flok kvinder startede Måløv Quilterne. Vi har i alle årene været så heldige at have lokale i Måløv Sognegård. Side 15
Sebastian – solo i Baltoppen LIVE Kom til en aften i trubadurens selskab, med sange fra hans snart 50 år i dansk musik. Side 4
2
KIG
&
LYT
MAJ
2019
KIG
&
LYT
MAJ
2019
KIG
&
LYT
MAJ
2019
KIG
&
LYT
MAJ
2019
FORSIDEFOTO: ARNE LIST
Maj Udgives hver måned af Ballerup Kommune 32. årgang. Oplag: 20.114 Redaktion Sekretariat for Politik & Borgerservice Kulturkalender På ballerup.dk/kig/om-kiglyt har du mulighed for at læse mere om, hvordan du indtaster dine egne arrangementer i tjenesten kultunaut, som vi laver et udtræk på, når vi søger inspiration til kulturkalenderen hver tredje måned. DEADLINE KIG&LYT JUNI-AUGUST 2019 Udkommer næste gang onsdag den 29. maj. Bemærk deadline for indlæg til Kig&Lyt juni-august er torsdag den 9. maj. Se deadlines for øvrige numre af kig&lyt på ballerup.dk/kig Kig&lyt omtaler ikkekommercielle kultur- og fritidstilbud i Ballerup Kommune i den kommende måned. Eftertryk kun tilladt med kildeangivelse. Redaktionen forbeholder sig ret til at redigere eller afvise indsendt materiale ud fra kriterier om relevans, alsidighed og omfang. Sådan afleverer du Materiale til arrangementer, man ønsker omtalt i kig&lyt, kan sendes elektronisk til redaktionen på adressen kig&lyt@balk.dk. Send tekst og billeder som vedhæftede filer i samme mail. Tryk: PS Grafisk Distribution FK Distribution
5
MAJ
Parkkoncert ved Musik- og Kulturhuset Lautrupgård med Erann DD Brugerrådet og Musikfabrikken arrangerer parkkoncert igen i år: Søndag den 26. maj fra kl. 12.30 til kl. 17.00 med Erann DD. En del af husets kor og orkestre deltager også. De optrædende repræsenterer et bredt udbud af populær musik og de er: SWEET & SWING + JONS KAPEL + BALLERUP HARMONIORKESTER + SOUL SURVIVORS + BALLERUP UNGSOMSSKOLE + HØJSKOLESANG. Der er gratis adgang og programmet kan ses på www.lautrupmusik.dk
Som det professionelle indslag er det i år lykkedes at hyre Erann DD: Med en top tunet stemme som de færreste kan præstere, og i sit livs bedste form, har Erann fundet tilbage til sine rå soul rødder som i hans tid med Zapp Zapp og Drori-Hansen. Vi elsker bare hans positive, følsomme og funky soul stil og hylder ham som en af de ypperste, mandlige sangere vi har herhjemme. Oplev de store hits, Erann’s soulfulde sange og smagsprøver på de helt nye babies live i 2016.
Glæd dig til en af de helt store live oplevelser med nogle af de største hits, Eranns yndlings soul- og funksange samt noget af det nyeste med Erann i sit livs topform! Erann kommer ud som trio med nogle af Danmarks dygtigste musikere, der passer helt perfekt til en parkkoncert.
Der kan købes kaffe og kage samt fadøl og læskedrikke, men frokostkurven er også velkommen. Der vil således være meget at komme efter både for ældre, som mindes de gamle parkkoncerter, såvel som yngre der måske skal lære den gode stemning og den hyggelige park at kende.
Medbring gerne madkurve, tæpper eller stole, vi har dog en del borde og bænke opstillet rundt i parken. Til børnene vil DUI, Leg & Virke, Skovlunde arrangere aktiviteter i bunden af parken.
Lautrupgård Musik- og Kulturhus, Lautrupvej 2, 2750 Ballerup. Parkkoncerten er støttet af Ballerup Kommunens Kulturog Fritidsudvalg.
Lautrupgård – samlingssted for både musikere og musikpublikum Musikhuset på Lautrupgård opstod i september 1975 i den tidligere hovedbygning på Lautrupgård som et samlingssted for kommunens voksne amatørmusikudøvere, mange tilmeldt som elever i den kommunale musikskole. Den nyudnævnte kommunale musikchef, Jørgen Artby udtaler i en artikel i Ballerup Måløv Avis d. 11. februar 1976, at ”så kan vi arrangere udendørs koncerter, beatfester og en masse andre spændende ting”. Det kom til at holde stik; med musikchefen som inspirerende initiativtager blev husets brugergruppe udvidet og mange initiativer iværksat. Af de til huset knyttede oprindeligt 6 orkestre, grupper og kor er Ballerup Harmoniorkester, Mimrebanden, Magiba og Verdenskoret, som nu hedder Sweet & Swing, stadig særdeles aktive brugere. Den kommunale aftenskole blev i -90 selvstændig og er fortsat bruger af huset under navnet ”Lautrupgaard Musikfabrik” tilknyttet Dansk Oplysnings Forbund. Parkkoncerten, hvor husets udøvere sammen med skiftende professionelle musikudøvere optrådte for hinanden og et stort publikum, blev en meget skattet årligt tilbagevendende festlig begivenhed. Efter en omfattende renovering, kunne Musikfabrikken og andre brugere i august 2015 tage et genopstandet hus i brug. Nu
under navnet Lautrupgård Musik- og Kulturhus. I modsætning til kulturhusene i Måløv og Skovlunde er der ingen fastansatte på Lautrupgård. Huset ledes i det daglige af et brugerråd, hvor aftenskolen Lautrupgaard Musikfabrik har en fast repræsentant. Der er i dag ca. 300 brugere i 14 kor/orkestre/bands og disse tal stiger stille og roligt. Brugerrådet og Musikfabrikken har haft for øje at åbne borgernes øjne for husets muligheder som udøver, men også som publikum. En søndag eftermiddag i maj sidste år var parken bag huset ramme om den første parkkoncert i de nye rammer. Sammen med Dario Campeotto underholdt flere af husets kor og orkestre ca. 250 gæster og denne tradition forsætter vi i år.
KIG
019
KIG
&
LYT
MAJ
2019
KIG
&
LYT
MAJ
2019
KIG
&
LYT
MAJ
2019
KIG
&
LYT
MAJ
2019
Under stjernerne på himlen og mange andre kendte sange.
dirigent og korleder Ole Jørgensen.
Klappersangerne holder til dagligt til på Ballerup Musikfabrik. Mere end 50 kvindelige og mandlige sangere glæder sig til at præsentere sin sangglæde ved forårskoncerten.
Han er uddannet fra Det Kgl. Danske Musikkonservatorium og Malmö Academy of Music. Han er desuden cand.mag. i musikvidenskab og filosofi fra Århus og Aalborg Universitet. Ole Jørgensen var dirigent ved opsætningen de populære operetter “Den Glade Enke”, “Sommer i Tyrol”, “Landmandsliv” og Franz Lehárs “Den Glade Enke”. Han er desuden en fantastisk aktiv som jazzpianist, komponist, instrumental- og vokalarrangør.
Forårskoncertens solist, Per Jellum er uddannet privat hos Bodil Gümoes og Åsa Bäverstam på konservatoriet i København og hos Neil Semer i New York. Han har siden 2001 sunget en lang række af de store operettepartier. - bla. Grev Danilo i Den Glade Enke, Eisenstein i Flagermusen, Floridor/Celestin i Frk. Nitouche og Leopold i Sommer i Tyrol. Han debuterede i operafaget i 2011 som Parsifal i Wagners opera af samme navn. Han har netop afsluttet turneen med Den Jyske Operas forestilling Kleopatra. Til at binde hele koncerten sammen er naturligvis KlapperSangernes fremragende
For at komme i den rette koncertstemning serveres forfriskninger, ligesom der er lodtrækning på billetten. Sted: Smørum Kulturhus Tid: Fredag den 3. maj, kl. 19:30. Pris: 100 kr. Billetter kan købes: • hos JA MENY Måløv • på MobilePay 66852 • ved indgangen - eller reserveres på: • SMS 28514896
Man kan vel ikke gøre for … at man har charme! … er titlen på en af de sange, som smørtenoren Per Jellum synger ved KlapperSangernes Forårskoncert. Man kan vel ikke gøre for at man har charme har naturligvis relation til den meget
folkekære operette Sommer i Tyrol. Udover et væld af sange fra denne operette vil Per Jellum også fortolke sange af komponisterne Kai Normann Andersen og Franz Lehar. KlapperSangerne præsenterer
ved Forårskoncerten i år et helt nyt repertoire af danske og udenlandske komponister og sangforfattere. Her kan bl.a. nævnes melodierne Basin Street Blues, Love of my life, Puttin’ On the Ritz,
Sommerkoncert med Ballerup Kammerkor Søndag den 12. maj kl. 15 præsenterer Ballerup Kammerkor årets sommerprogram ved en koncert i Skovlunde Kulturhus. Her vil man høre musik som endnu ikke er særlig kendt, men som har alle muligheder for at blive korklassikere, og musik som allerede har klassikerstatus, af komponister som Edvard Grieg og Evert Taube. Sidst, men ikke mindst, byder programmet på en række velklingende arrangementer af nogle af Kai Normann Andersens mest populære sange, bl.a. fra Mød mig på Cassiopeia.
Den følgende uge rejser koret til Malaga for at give to koncerter for et publikum, der har valgt at slå sig permanent ned ved Middelhavet. Men først får korets lokale publikum muligheden, og der er gratis adgang til koncerten i Kulturhuset. Sted: Skovlunde Kulturhus, Bybjergvej 10, indgang 2, 2740 Skovlunde Dato: Søndag 12. maj Tid: Kl. 15:00 (varighed ca 1 time) Entré: Gratis adgang
3
4
KIG
&
LYT
MAJ
2019
KIG
&
LYT
MAJ
2019
KIG
&
LYT
MAJ
2019
KIG
&
LYT
MAJ
Sebastian – solo En koncert med Sebastian er i en klasse for sig – han tryllebinder sit publikum og i samværet med sangeren, sangskriveren og komponisten oplever man på tætteste hold hvordan Sebastians smukke tekster, hans melankolske stemme og fabelagtige guitarspil forenes og sammen giver publikum en oplevelse, som sent glemmes. Når Sebastian alene på scenen møder sit publikum, får poesien for alvor vinger. Han
ledsager sine udødelige sange med anekdoter og underfundig humor og forener generationer med sange, der har været soundtrack til mange danskeres liv. Samtidig lister nye Sebastian-sange sig ind i repertoiret, ikke alene fra det seneste album, Sange til Drømmescenariet (2017), men også sange, publikum aldrig har hørt før, sange der endnu venter på, at den altid produktive Sebastian finder tid til at gå i studiet og indspille dem.
Sebastian er én af Danmarks helt store kunstnere. En kunster, der har noget at sige til både unge og ældre. Fra dem der lærte Sebastian at kende med Den Store Flugt og hans perlerække af albums op gennem 70erne og ind i 80erne, over den lange musicalperiode med Ronja Røverdatter, Hodja Fra Pjort og mange flere, til dem der i Toppen Af Poppen på TV2 i 2015 opdagede eller genopdagede Sebastian og en række af hans store sange fx. Rose, Måske Ku Vi og Stille Før Storm, sunget af yngre
Græsgrøn Gazart En sanselig installationsforestilling for de yngste.
i det hvislende græs. Sammen fordyber vi os i plænens hidtil ubemærkede underverden af nye klange og melodier skabt af bevægelse og lyd.
Fredag den 10. maj - kl. 9:30 + 10:45
Musik får plads og tid til at opstå ud af alt det grønne.
ANBEFALES FRA ca. 6 måneder – 4 år og deres voksne
Her er vi på opdagelse blandt stråene, der gemmer på uendelige oplevelser og muligheder.
Dugtunge strå og små pletter af sol, insekters svirren og vindens hvisken former et sanseligt univers af bevægelse og lyd, som hylder hverdagens små mirakler.
VARIGHED: ca. 30 minutter uden pause. Derefter legetid i installationen.
Som idérige opdagelsesrejsende undersøger en danser og en musiker det levende landskab
BALTOPPEN LIVE Torsdag den 9. maj - kl. 9:30 + 10:45
Kriblende, krablende, klukkende græsstrå svajer rundt om publikum i Græsgrøn. Som var vi skrumpet ind og omringet af en verden, der normalt kun kilder vores fødder på en varm sommerdag.
Lørdag den 11. maj - kl. 10:00
Billetter: voksne: 175 kr. Børn: 105 kr. Medlemmer af Børneklubben: 50 kr.
stjerner som Isam B, Shaka Loveless og Stine Bramsen.
skriver, kommer i den grad til udtryk ved solokoncerterne.
Sebastian er et langtidsholdbart ikon på den danske musikscene og har været med til at definere dansk musik i snart 50 år.
Der er de finurlige, de stille og tænksomme, de rockende og ikke mindst de evigt grønne sange, vi alle kan synge med på.
At opleve ham i trubadur-rollen giver en både munter, men også eftertænksom aften, hvor Sebastian tager publikum med hele følelsesregistret rundt. Den musikalske variation, som præger Sebastian som sang-
Glæd dig til en aften i Trubadurens selskab. BALTOPPEN LIVE Søndag den 19. maj, kl. 20.00 Billetter: 300 kr.
2019
KIG
019
KIG
&
LYT
MAJ
2019
KIG
&
LYT
MAJ
2019
KIG
&
LYT
MAJ
2019
KIG
&
LYT
MAJ
Danni Nicholls med band (UK) + Julie Avaldorff - solo Amerikansk roots, country og rock’n’roll Den britiske sangerinde og sangskriver Danni Nicholls lærte amerikansk roots, country og rock’n’roll at kende, når hun som barn lyttede sig igennem sin bedstemors pladesamling. Da hun arvede en guitar og begyndte at lave sin egen musik, var det de gamle plader, der inspirerede hende. Hendes første plade, A Little Redemption (2013) og Mockingbird Lane (2015), er indspillet i Nashville sammen med produceren Chris Donohue – der blandt andre har arbejdet sammen med Emmylou Harris. Danni Nicholls optrådte på sidste års Tønder Festival sammen med blandt andre Tami Neilson og Dorthe Gerlach med Woman’s Circle. Danni Nicholls: Vokal, guitar Jakob Thomhav: Guitar, Vokal Andreas Hatholdt: Bas Jacob Hatholdt: Trommer
Support: Julie Avaldorff Julie Avaldorff er en ung dansk sangerinde og sangskriver på vej ud over stepperne med sigtekornet rettet solidt mod danskernes hjerter. Med sit eget take på singer/ songwriter og pop genren byder hun sit publikum ind i sit musikalske univers, hvor teksterne er inspireret af drømme, kærlighed og menneskerne tættest på hende selv. Hendes hovedfokus er den ærlige og letforståelige tekst og hun har et flair for den gode melodi, som er umulig ikke at nynne med på efter et splitsekund. BALTOPPEN LIVE Lørdag den 4. maj, kl. 20.00 Billetter: 125 kr. Økologiske sandwiches kan købes i baren
Paco de Lucia Tribute Concert Flamenco guitaristen Paco de Lucía døde i februar 2014. Han nåede at modtage nogle af Spaniens mest prestigefyldte priser, herunder Gold Medal of Merit i Fine Arts i 1992 og Prince of Asturias Award for the Arts i 2004.
Mathias Heise (mundharmonika) / Bjarke Falgren (violin) /Mikkel Nordsø (guitar) / Poul Jacek Knudsen (guitar) / Nicolai Land (bas) Anders Pedersen (cajon/percussion)
Han inspirerede mange bl.a. Chick Corea, Larry Coryel og George Benson. I 2016 kom dokumentarfilmen ”Paco de Lucia - Flamencoens Mester”.
BALTOPPEN LIVE, Fredag den 3. maj, kl. 20.00 Billetter: 180 kr. Siddepladser ved caféborde.
For at hylde denne store musiker, guitarist og komponist har flamenco-guitaristen Poul Jacek Knudsen samlet et hold af musikere i international klasse:
Mulighed for tilkøb af spisning før koncerten: Paella: 150 kr. Arrangementet er en del af projektet Nye Stemmer.
2019
5
6
KIG
&
LYT
MARTS
2019
KIG
&
LYT
MARTS
2019
KIG
Maj 2019
&
LYT
MARTS
2019
KIG
&
LYT
MARTS
BAGHUSET
PÅ KANTEN AF KOMMUNEN Sting Jam Lørdag den 4. maj kl. 20.00
Det er egentlig meget simpelt: Det er Danmarks bedste Sting
og to Police Jam på Band! Følg med på ture kanten af og lidt Bandet er forrygende på en scene med en fantastisk udover kommunegrænsen. stråling, og eminent dygtige musikere. Den sande historie er
at STING ”him-self”, hørte en promo-CD fra bandet og blev så begejstret af fortolkningerne, at han skrev en hilsen til Søndag den 2. juni kl. bandet…. ”I 14.00-16.00 was very impressed. If I get sick and can’t make a few gigs in the future, I’ll give you a call – Good luck & Byvandring til Måløvhøj og Jonstrup thanks – Sting”. Tag den! Udover alle de kendte Sting-numre har Sting Jam selvfølgelig Gå med på byvandring Måløvhøj og Jonstrup. på repertoiret… også allei de store Police-klassikere Hør historien om arbejdsløshedsprojektet Måløvhøj fra Arr: Rock Live Entré kommer 120 kr. det for til gæster /100 1930erne. I Jonstrup at handle omkr. detfor medlemmer.
gamle JonstrupFredag Seminarium, bygningerne og lærerudden 10. maj kl. 20.00 dannelsen fra 1790-1990. Red Hot Four - nu med piano.
Red Hot Four, hjemmehørende i Silkeborg, og ikke mindst Bemærk! Turen, der erfra gratis, slutter i Jonstrup. kendte Riverboat Jazzfestival, siger om sig selv, at de er fire jazzmusikere, der er under fundet”Det sammen om en fælles lidenTilmelding: www.ballerupmuseum.dk sker”. skab at spille levende og autentisk rytmisk swingende New Mødested: På hjørnet af Nørrevej og Jonstrupvej. Orleans Jazz. Og det er en fornøjelse, kan man tilføje. Når I samarbejde med Jonstrupsamlingen. de hedder Red Hot Four + 1, har de yderligere pianisten, Jan Nielsen med. Når de hedder Red Hot Four + 2, har de desuden Finn Burich med på trombone. Da vi også får besøg af Finn Burich sammen med Monique Thomas til oktober, har vi valgt, at det denne gang skulle være Red Hot Four + 1. Entrè: 80 kr. for medlemmer / Gæster: 120 kr. www.ballerupjazz.dk 11-12. maj Ballerup Brætspilsfestival Velkommen til Ballerup nye store brætspilsfestival. I 2 dage spilles der på 2 etager. Caféen er åben for alle borgere der kan komme og låne et spil, og sidde og hygge sig i de dejlige stemningsfyldte lokaler. 1. salen er for figurrollespiller, som Warhammer m.m. Her kan man se profesionelle figurrollepsillere, og deres meget avancerede spil, og man kan selv prøve at deltage. Der vil være fri entré, dog kan enkelte spil kræve et deltagergebyr. Der vil desuden blive afviklet forskellige konkurrencer. Arrangør: Ungdomskulturhuset Vognporten m.fl. Følg os på Facebook: www.facebook.com/2750brætspil
Takt og tone for børn.
Børnerundvisning med små aktiviteter.
Mit Ballerup.
En personlig rundvisning i Ballerups historie.
Red Hot Four + 1
Red Hot Four, hjemmehørende Historisk havevandring.
besøg af Finn Burich sammen
i Silkeborg, mellem og ikke mindst med Moniquei Thomas til oktoRundvisning træer og blomster de kendte fra Riverboat Jazzfesber, har vi valgt, at det denne frodige haver. tival, siger om sig selv, at de gang skulle være Red Hot Four er fire jazzmusikere, der er + 1. fundet sammen om en fælles Storfyrstinde russiskeSteffen Juul Hanlidenskab at spilleOlga levendeog og det Besætning: autentisk rytmisk swingende sen, klarinet og sax, Jan Nielimmgrantmiljø. New Orleans Jazz. Og det er sen, klaver og harmonika, Ib Russere i mellemkrigstidens København. en fornøjelse, kan man tilføje. Haagen, banjo/sang, Torben Nickelsen, bas og Lars Meidal, Når de hedder Red Hot Four trommer. Byvandring i Pederstrup. + 1, har de yderligere pianisten, Janom Nielsen med. Når og de mennesker Dato: 10. maj Historier bygninger heddertiden. Red Hot Four + 2, har Sted: Baghuset gennem de desuden Finn Burich med Tid: 20.00 på trombone. Da vi også får 80 kr. for medl. Gæst 120 kr.
Storfyrstinde Olgas liv og malerier. Kunsten gennem krig og fred.
Bigbandet Swing Kings byder foråret velkommen
Tirsdag den 21. maj kl. 20.00 (døre åbner 19.30) Swing Kings Bigbandet Swing Kings byder foråret velkommen med velklingende bigbandmusik. Denne aften vil Swing Kings servere en række udsøgte numre af det bedste fra orkesterets store repertoire. Bandets to charmerende sangerinder Helen Ann og Hege Fuglesang vil sætte kulør på mange af de kendte evergreens. Repertoiret er sammensat af bandets dirigent Claus Mott, som også vil præsentere musikken og solisterne. Foruden sangsolisterne vil en række af orkesterets egne musikere også optræde som solister. Baren bestyres som altid af et kompetent og charmerende Bigbandet Swing Kings byder personale. Udvalget er afstemt efter årstiden og priserne er foråret velkommen tirsdag meget publikumsvenlige. den 21. maj med velklingende SPILLETIDER: Entré 50 kr.
Repertoiret er sammensat af bandets dirigent Claus Mott, som også vil præsentere musikken og solisterne. Foruden sangsolisterne vil en række af orkesterets egne musikere også optræde som solister.
Baren bestyres som altid af et kompetent og charmerende personale. Udvalget er afbigbandmusik. stemt efter årstiden og prisLørdag den 24. august kl. 11 + kl. 15erne er meget publikumsvenFredag den 31. maj kl. 20.00 ELVIS On My Mind Denne vil Swing Kings Søndag den 25. aften august kl. 11 + kl. 15 lige. Dørene og baren åbnes En hyldest til verdens største entertainer. servere en række udsøgte Lørdag den 31. august kl. 11 + kl. 15kl. 19.30. Nu mere end 40 år efter sin død er Elvis mere populær end nonumre af det bedste fra den 1. september kl. 11 gensinde...! ELVIS On My Mind hylder The King of Rock &Søndag Roll orkesterets store repertoire. Dato: 21. maj med et autentisk og mindeværdigt show der, i samspil med Bandets to charmerende sanSted: Baghuset Sted: Plænen ved Bystævnet. publikum, rekreerer Elvis’ karriere fra begyndelsen hos Sun gerinder Helen Ann og Hege Tid: 20.00 Pris: 80 kr. for børn og 100 kr. for voksne. Records og frem til hans alt for tidlige død i 1977. Forsanger Fuglesang vil sætte kulør på Entre: 50 kr. og frontfigur Brian Troy blev, i 2013, kåret som Skandinaviens Køb billet: www.teatergruppenklima.dk mange af de kendte everbedste Elvis Tribute Artist. Brian kvalificerede sig til “Images Of greens. The King 2017 - World Championship” og placerede sig blandt
Oplev Astrid Lindgrens mesterværk Ronja Røverdatter de 14 dygtigste i verden. Han har looket, han har stemmen i historiske omgivelser på Ballerup Museum. og han har bevægelserne. Han bakkes op af et yderst professionelt orkester, der i flere år har prydet den danske musikscene. Teatergruppen KLIMAs B&U afdeling opfører en af UDSOLGT Sebastians succeser - musicalen om Ronja Røverdatter, Arrangør: facebook.com/baghusetlive
der er en fantastisk, drabelig og kærlig fortælling om www.ballerup.dk/baghuset røverbørnene Ronja og -Birk, om deres frie liv i de vilde Spillestedet Baghuset Sct. Jacobsvej 1c - 2750 Ballerup - Baghuset@balk.dk skove og om, hvordan deres venskab stopper krigen mellem to røverslægter. I samarbejde med Ballerup Børnekulturfestival og Ballerup Museum.
museumstidende 2019 forår-sommer.indd 1
“Skru Ned” i Baghuset Oplev bandet “Skru Ned” som spiller Old time Rock, Soul, Blues og Country. Dansktop, dans og hygge Dato: fredag d. 17. maj Sted: Baghuset Tid: 20.00 Fri entre
2019
KIG
BALLERUP MUSEUM Tidende
• Nr. 1
Forår- og sommersæson
• Fakta
Velkommen til sommersæsonen på Ballerup Museum. I løbet af året vil vi have særligt fokus på to temaer; Kongens jagtgård i renæssancens Ballerup og flygtninge fra den russiske revolution i 1917.
anno 2019
Pederstrupvej 51- 53, 2750 Ballerup Tlf. 44971113 Email: ballerupmuseum@balk.dk www.ballerupmuseum.dk
Åbningstider
Tirsdag - Fredag kl. 10-15 Søndag kl. 11-15
Forårets helligdage: Se hjemmeside Ekstra sommeråbent: Se aktive lørdage
I løbet af sæsonen er der naturligvis også masser af sommeraktiviteter på programmet. Vi glæder os til at se dig
Lørdag den 3. august
Skoletjenesten Pederstrup inviterer børnefamilier til en aktiv eftermiddag.
Besøg smedene i Lynsmedens Hus, hvor der bliver støbt tinsoldater og smedet hestesko og blomster. Der er mulighed for at hjælpe smeden ved essen.
Forår i landsbyen
Lørdag den 1. juni
Lokalhistorisk biograf
AKTIVE LØRDAGE • Kl. 13-16
• Gratis adgang og ingen tilmelding
Lørdag den 4. maj
Slå dig ned i skolestuen og se lokalhistoriske film med relation til Ballerup, Måløv og Skovlunde. Lørdag den 6. juli
Smededag
•
Se nærmere program på www.ballerupmuseum.dk under Det sker
Store rundvisningsdag
Følg med på en eller flere rundvisninger i udstillingerne og Pederstrup. Rundvisningerne starter kl. 13.15 og kl. 15.00
09-04-2019 15:48:31
Kommunisme, nazisme og modstan
Christian Frederik Schalburg ankom ti flygtning i 1917. Han var 9 år, da han k med sin familie, der havde været velh i Rusland. De havde efterladt sig alt i h måtte derfor starte forfra i Danmark.
Familien havde svært ved at vænne sig til det nye liv i Danmark. I 1938 meldte Schalburg sig ind i det danske nazistparti med det formål at bekæmpe kommunisterne i Rusland. Senere meldte han sig til Waffen SS. Han kæmpede ved Østfronten, hvor han omkom i 1942, 36 år gammel. Schalburg havde tæt kontakt med de royale flygtninge fra Rusland. Han var blandt andet ven med storfyrstinde Olga, der på det tidspunkt boede på gården Knudsminde i Ballerup. Han var også en del af den russiske ungdomsforening, der havde til huse i en lille bjælkehytte på gårdens jord.
H
I s A h
V S s V B
Olga og hendes familie sympatiserede ikke med Schalburgs politiske holdning.
I Skomagerhuset til søndag den 9. juni
Et liv med champignoner og blomsterløg Ballerup har op gennem historien forsynet hovedstaden med fødevarer. Ballerupområdet har derfor været rig på landbrugsproduktion og mejerier. Gennem fotografier fortælles historien om det familiedrevne gartneri på Jonstrupvej i Ballerup, hvor familien Paulsen fra 1930erne til 60erne producerede grøntsager og blomsterløg. I 1946 begyndte familien at producere champignon, en produktion der krævede helt særlige dyrkningsmetoder.
museumstidende 2019 forår-sommer.indd 2
RUSSISKE S
På Pederstrupgaard ti
Udstillingen fortælle der kom til Danmark i 1917, om kejserinde Klampenborg og om Kirkegård i Københa
Udstillingen skildrer o der immigrerede til Ru vendte tilbage til Danm Vises i forlængelse af
Is
standskamp
kom til Danmark som russisk han kom til landet sammen t velhavende og privilegeret g alt i hjemlandet, og familien mark.
pe
r
-
HISTORISK SØNDAGSSALON Søndag den 5. maj kl. 14.00-17.00 I forlængelse af udstillingen "Russiske skæbner" holder journalist Kirstine Kloster Andersen foredrag om bogen ”Spurven" der handler om spionen Vera Schalburg. Vera var supernazisten Christian Frederik Schalburg’s søster. Historien om Vera udspiller sig i mellemkrigstiden og under 2. Verdenskrig. Efter fordraget spiller Ballerup Brass Ensemble musik fra perioden.
Pris: 100 kr. inkl. kaffe og kage. Billetter bookes via: www.ballerupmuseum.dk under ”Det sker”. I samarbejde med Ballerup Historiske Forening.
E SKÆBNER
e
Søndag den 23. juni - fredag den 20. december
upgaard til fredag den 20. december
n fortæller historien om nogle af de russere, Danmark som følge af den Russiske Revolution ejserinde Dagmars russiske hof på Hvidøre i rg og om de russiske gravsteder på Assistens København.
skildrer også historien om nogle af de danskere, rede til Rusland omkring år 1900 og som senere ge til Danmark på grund af revolutionen i Rusland. ngelse af udstillingen ”Vejen til Ballerup”.
I samarbejde med Kulturcentret Assistens.
09-04-2019 15:48:38
PÅ KANTEN AF KOMMUNEN
Følg med på to ture på kanten af og lidt over kommunegrænsen. Søndag den 2. juni kl. 14.00-16.00
Byvandring til Måløvhøj og Jonstrup Gå med på byvandring i Måløvhøj og Jonstrup. Hør historien om arbejdsløshedsprojektet Måløvhøj fra 1930erne. I Jonstrup kommer det til at handle om det gamle Jonstrup Seminarium, bygningerne og læreruddannelsen fra 1790-1990. Bemærk! Turen, der er gratis, slutter i Jonstrup. Tilmelding: www.ballerupmuseum.dk under ”Det sker”. Mødested: På hjørnet af Nørrevej og Jonstrupvej. I samarbejde med Jonstrupsamlingen.
Takt og tone for børn.
Børnerundvisning med små aktiviteter.
Mit Ballerup.
En personlig rundvisning i Ballerups historie.
Historisk havevandring.
Rundvisning mellem træer og blomster i de frodige haver.
Torsdag den 13. juni kl. 14 - 16.
LitteraGÅtur- forstadsvandring Gå med biblioteket og museet på litteraGåtur i Hede- og Magleparken. Gennem litteratur og lokalhistorie fortæller vi om livet i forstaden og områdets historie fra bondegård til tapetfabrik og højhuse. Med udsyn over kommunegrænsen kommer det til at handle om estsko en og em-fingerplanen der i gav plads til grønne områder til glæde for indbyggerne i forstæderne omkring København. Gåturen slutter med kaffe og kage.
Storfyrstinde Olga og det russiske immgrantmiljø.
Russere i mellemkrigstidens København.
Byvandring i Pederstrup.
Historier om bygninger og mennesker gennem tiden.
Storfyrstinde Olgas liv og malerier. Kunsten gennem krig og fred.
Billetter: 60 kr. Køb billet via Ballerup Bibliotek: bib.ballerup.dk Mødested: Foran hovedindgangen til Tapeten i Magleparken.
SPILLETIDER: Lørdag den 24. august kl. 11 + kl. 15 Søndag den 25. august kl. 11 + kl. 15 Lørdag den 31. august kl. 11 + kl. 15 Søndag den 1. september kl. 11 Sted: Plænen ved Bystævnet. Pris: 80 kr. for børn og 100 kr. for voksne. Køb billet: www.teatergruppenklima.dk
Oplev Astrid Lindgrens mesterværk Ronja Røverdatter i historiske omgivelser på Ballerup Museum. Teatergruppen KLIMAs B&U afdeling opfører en af Sebastians succeser - musicalen om Ronja Røverdatter, der er en fantastisk, drabelig og kærlig fortælling om røverbørnene Ronja og Birk, om deres frie liv i de vilde skove og om, hvordan deres venskab stopper krigen mellem to røverslægter. I samarbejde med Ballerup Børnekulturfestival og Ballerup Museum.
museumstidende 2019 forår-sommer.indd 1
KIG
& LYT MAJ 2019 KIG & LYT Logo - bruges til store annoncer, flyers mm
MAJ
MAJ
2019
KIG
&
LYT
MAJ
2019
KIG
&
LYT
MAJ
2019
BALLERUP MUSEUM Tidende
WWW.BALTOPPENLIVE.DK \ TLF 4477 3060 (man-tor 10-15) \ BALLERUP 5 min fra S-toget \ Gratis parkering Tirsdag 7/5 19:30 - Skotsk/Irsk Musikscene
Lørdag 27/4 20:00 - Cafékoncert
BOYS OF BLUEHILL
REBEKKA THORNBECH BAND
•
Efter en tur til Nashville har Rebekka taget den amerikanske sangskrivertradition med hjem og formået at smelte den sammen med de nordiske. Resultatet er et unikt og usammenligneligt koncept, som er belønnet med god omtale og airplay på P4 og P5, 95,- Øko sandwiches kan købes i caféen.
Nr. 1
Forår- og sommersæson
Søndag 28/4 13:00 – 15:00
• Fakta
GRÆSGRØN
Logo - postkort, små annoncer mm Teaterforeningen TEMA samt Baltoppen LIVE præsenterer det
kommende program. Samtidig kan man få kaffe, kage og lidt underholdning. Desuden kan man bestille sine kommende teaterbilletter med klækkelige medlemsrabatter.
Velkommen til sommersæsonen på Ballerup Museum.
Fri entré
Tirsdag 30/4 20:00
JAGTEN PÅ DET GRÅ GULD
Efter en større rokade er bandet nu tilbage med det absolut stærkeste hold, og det er endda på trods af at Boys Of Bluehill i årevis er blevet kaldt ”Danmarks bedste skotsk/irske band”!!. 140,Cafémenu: Laks på hvide asparges .m.m.: 140,-
anno 2019
9-11/5 9:30 + 10:45
TEATERBILLETDAG
AF GAZART – FOR DE ½-4 ÅRIGE
En sanselig forestilling for de yngste fra ½ – 4 år Vi er på opdagelse blandt stråene, der gemmer på uendelige oplevelser og muligheder. Som iderige opdagelsesrejsende undersøger en danser og en musiker det levende landskab. 175,Lørdag 18/5 17:00 - TEMA teater i Baltoppen
Pederstrupvej 51- 53, 2750 Ballerup
MØD MIG PÅ CASSIOPEIA
205,- Cafémenu: Øko kyllingebryst m.m. 125,-
Tlf.komik 44971113 Romantik, og Evergreens – Årets operette komedie fra Folketeatret. Medvirkende: Karin Nordly-Holst, Trine Gadeberg, Email: ballerupmuseum@balk.dk Lone Hertz, Asger Reher, Troels Malling, Carsten Svendsen m.fl. www.ballerupmuseum.dk 265,- / 125,- for unge under 25 år Cafémenu: Let forårsanretning: 125,-
Fredag 3/5 20:00
Søndag 19/5 20:00
Autentisk flamenco – Ny folk I en hyldest til denne store musiker, guitarist og komponist har flamenco-guitaristen Poul Jacek Knudsen samlet et hold af musikere i international klasse.
I Trubadurens intime selskab Tirsdag - Fredag Sebastian er i en klasse for sig – kl. han 10-15 tryllebinder sit publikum og i samværet oplever man på tætteste hold hvordan Sebastians smukke Søndag kl. 11-15 tekster, hans melankolske stemme og fabelagtige guitarspil forenes og sammen giver publikum en oplevelse, som sent glemmes.
AF DON GNU
En moderne eventyrs-fortælling i et ordløst univers, hvor vi følger to ældre mænds indbyrdes rejse mod fortidens tinder og minder. En humoristisk og rørende rejse, der søger at finde ind til, hvad der er kernen i os mennesker.
PACO DE- bruges LUCIA TRIBUTE CONCERT Lille logo til fx fælles annoncer hvor der er flere afsendere, brevpapir mm
Åbningstider
SEBASTIAN – SOLO
Forårets helligdage: Se hjemmeside
180,- Cafémenu: Paella 150,-
300,- Cafémenu: Farseret kyllingebryst m.m. 150,-
I løbet af året vil vi have særligt fokus på toNicholls temaer; Kongens i renæssancens Danni optrådte på sidste års Tønder Festival sammen jagtgård med blandt andre Tami Neilson og Dorthe Gerlach med Woman’s Circle. HunBallerup gav yderligere en succesfuld koncert på Frederikssund Festival. og flygtninge fra den russiske 125,- Øko sandwiches kan købes i caféen. revolution i 1917.
Lørdag 15/6 13:15 + 16:15
Lørdag 4/5 20:00
DANNI NICHOLLS (UK) MED BAND + JULIE AVALDORFF – SOLO
Amerikansk roots, country og rock’n’roll
DANS PÅ TOPPEN
Ballerup Musik- og Kulturskole 150 dansere går på scenen for at vise hvad de kan – både nye elever og erfarne showgrupper. Showet markerer afslutningen af dansesæsonen første halvdel. Eleverne performer på et rigtigt teater, hvor både lyd, lys og tøj danner rammerne om deres danse.
Ekstra sommeråbent: Se aktive lørdage
30,- Billetter kan købes i indgangen. Under 16 år gratis adgang.
MAJ MÅNED I BALTOPPENBIO I løbet af sæsonen er der naturligvis også 2. MAJ 9. MAJ 9. MAJ 9. MAJ 16. MAJ masser af sommeraktiviteter på programmet.
Vi glæder os til at se dig
23.MAJ
23. MAJ
OGSÅ I 3D
KUNSTBIO
FAUST, ROH 2019 5. MAJ 2019, KL. 12.00
30. MAJ
AKTIVE LØRDAGE • Kl. 13-16
OG BARE ROLIG, DU KAN STADIG NÅ DET…
30. MAJ
Lørdag den 4. maj
Lørdag den 3. august
Skoletjenesten Pederstrup inviterer børnefamilier til en aktiv eftermiddag.
Besøg smedene i Lynsmedens Hus, hvor der bliver støbt tinsoldater og smedet hestesko og blomster. Der er mulighed for at hjælpe smeden ved essen.
Forår i landsbyen
Lørdag den 1. juni
Lokalhistorisk biograf FLIGHT PATTERN TRIPLE BILL, 2019 Slå ROH dig ned i skolestuen og se 19. MAJ 2019, KL. 12.00 lokalhistoriske film med relation
•
11
019
til Ballerup, Måløv og Skovlunde.
VALKYRIEN, THE MET, 2019 26. MAJ 2019, KL. 12.00 Lørdag den 6. juli Store rundvisningsdag
Smededag
•
Se nærmere program på www.ballerupmuseum.dk under Det sker
Følg med på en eller flere rundTLF. 44 64 32 32 – BALTORPVEJ – WWW.BALTOPPENBIO1-2.DK visninger i20 udstillingerne og Gratis adgang og– SEingen tilmelding ÆNDRINGER KAN FOREKOMME SPILLETIDER OG HELE PROGRAMMET PÅ BIOGRAFENS HJEMMESIDE. FÅ UGENS PROGRAM HVER UGE I DIN MAIL: TILMELDNING PÅ BIOGRAFENS HJEMMESIDE. Pederstrup. Rundvisningerne starter kl. 13.15 og kl. 15.00
09-04-2019 15:48:31
12
KIG
&
LYT
MAJ
2019
KIG
&
LYT
MAJ
2019
KIG
&
LYT
MAJ
2019
KIG
&
LYT
MAJ
BIBLIOTEKER OG KULTURHUSE
”..One small step for a man” – 50 år for Apollo 11 I sommeren 1969 – for 50 år siden - landede de amerikanske astronauter Neil Armstrong og Edwin ”Buzz” Aldrin på månen som de første mennesker nogensinde. Astrofysiker Michael Linden-Vørnle tager os tilbage til 1969 og fortæller om Apollo 11 missionen, der tryllebandt hele verden. Hvordan
kunne landingen lade sig gøre med datidens teknologi, og hvad har vi lært af de seks månelandinger? Onsdag den 8. maj kl. 19-21, Ballerup Bibliotek Billetter 50 kr. inkl. kaffe
Syng sommeren frem med Mathias Hammer Det er maj, foråret er sprunget ud, og vi inviterer til en af vores populære sangaftner med pianisten og musikformidleren Mathias Hammer. Mathias er kendt fra P2 og DRK, hvor han er holdkaptajn i den klassiske musikquiz.
Denne aften vil Mathias Hammer byde op til fællessang, mens han akkompagnerer ved klaveret og fortæller hyggelige anekdoter. På repertoiret er sommerens dejligste sange. Vi dækker langbordene ved vores caféscene med kaffe,
te og gode kager, kom og nyd det gode selskab og vores lille traktement. Tirsdag den 7. maj kl. 19-21 Ballerup Bibliotek Billetter 50 kr.
Klovneforestilling – Stor, større, størst Kom og se STORT på det at være lille. Forestillingen er for de 3-7-årige og er inspireret af Halfdan Rasmussens ”Lange Peter Madsen”. Er det bedst at være stor eller lille? Og hvornår er man stor nok? Hvad nu hvis man bliver så stor, at der slet ikke er plads til én i verden?
Glæd jer til en visuel og humoristisk forestilling om klovnen Frk. Lange, der får storhedsvanvid. Lørdag den 11. maj kl. 10.30-11.15 Kulturhus Måløv Billetter 25 kr. OBS! både barn og voksen skal have billet.
2019
KIG
019
KIG
&
LYT
MAJ
2019
KIG
&
LYT
MAJ
2019
KIG
&
LYT
MAJ
2019
KIG
&
LYT
MAJ
2019
BALLERUP/MÅLØV/SKOVLUNDE Repair Café i Ballerup
Repair Café vil ændre smid-ud-køb-nyt-kulturen. Kom med dit tøj, elektronik, legetøj eller andet, der er gået i stykker og få det repareret, så dine ting kan bruges igen. Lørdag den 4. maj, kl. 11-14 Ballerup Bibliotek ved Makerspace Gratis – Bare mød op
Lær at meditere med Heartfulness
Nu er der mulighed for at lære at meditere med Heartfulness i Skovlunde. Instruktøren Kaj Hammergren fortæller om den videnskabelige tilgang til meditation og vil hver gang gennemgå tre former for meditation til at bruge i hverdagen. Tirsdag den 7.5., 14.5., 21.5. og 28.5. kl. 16.3017.30 Skovlunde Kulturhus Gratis – bare mød op
Børneteater - Den lunefulde måne
Oplev Det lille Verdens Teaterstykke ”Den lunefulde måne” om universet og himmelrummet. I stykket får de 1,5-4-årige en poetisk fortælling om universets vidunderlige verden. Lørdag den 4. maj, kl. 10.30-11.10 Ballerup Bibliotek Billetter 25 kr. OBS både barn og voksen skal have billet
Tirsdagssalon: Seniorliv i Ballerup Kommune
Hør borgmester Jesper Würtzen fortælle, hvordan Ballerup og Skovlunde udvikler sig med befolkning, erhverv og byggeri, og hvordan mulighederne er for et aktivt seniorliv. I samarbejde med Ældresagen i Ballerup. Tirsdag den 7. maj 2019 kl. 13 Skovlunde Kulturhus Billetter 30 kr. incl. kaffe og kage
Valgdebat – folketingsvalg
Der er valg til folketinget i Danmark. Hvem skal styre landet de kommende år? Kom til valgdebat og mød din lokale folketingskandidat og stil dem dine spørgsmål. Torsdag den 9. maj, kl. 19-20.45 Ballerup Bibliotek. Gratis – bare mød op
Welcome To The Hotel California
Kom til rockforedrag med en af landets bedste fortællere, Thomas Ulrik Larsen. Sammen tjekker vi ind på ”Hotel California”, hvor vi guides rundt i de mange værelser, suiter og kringelkroge, der tilsammen udgør The Eagles’ højtflyvende univers. En aften med fortællinger, fotos, videoklip og selvfølgelig masser af musik. Mandag den 13. maj kl. 19–21 Ballerup Bibliotek. Billetter 30 kr.
Mød din EU-kandidat - Hvad vej skal EU gå?
Der er valg til EU-Parlamentet den 26. maj, og EU har masser af opgaver, der skal løses fx flygtningestrømme, klimaforandringer, skattesnyd, Brexit og social ulighed. Kom til valgmøde og hør, hvad kandidaterne vil arbejde for – og fortæl dem, hvad du synes, at EU skal lægge vægt. I panelet møder du Lasse Holm Grønning (S), Pia Adelsteen (DF), Charlotte Munch (V) Jan Kristoffersen (ALT), Karsten Hønge (SF) og Eva Milsted Enoksen (EL) Rasmus Nørlem Sørensen fra oplysningsforbudet DEO fortæller om valgets store spørgsmål, inden der åbnes for debat med kandidaterne. Tirsdag den 14. maj kl. 19-21.30 Ballerup Bibliotek Gratis billetter
Barselscafé og babymassage
Kom til barselscafé og få god inspiration, når sundhedsplejerskerne Anne og Inge viser, hvordan man giver babymassage. Onsdag den 15. maj kl. 10-12 Skovlunde Kulturhus Gratis billetter
Junioranmelder for Ballerup Bibliotekerne
Er du mellem 10 og 14 år og vild med bøger og gode historier? Ballerup Bibliotekerne inviterer dig til at blive junioranmelder. Hvis du er almindelig nysgerrig eller ualmindelig læselysten, så skriv til aheb@balk.dk Onsdag 22. maj, kl. 16.30–18.00 Kulturhus Måløv Gratis tilmelding til aheb@balk.dk
Lær at styre laserskærer og 3D-printer
Kom til introkurser i enten laserskærer eller 3D-printer og få ideer det, hvad den nye teknologi kan bruges til, hvad enten du vil reparere noget, eller producere noget nyt. Du behøver ikke kende til teknologierne på forhånd – vi sørger for at give dig en grundig introduktion til maskinerne. Onsdag den 15. maj, kl. 18.30 Ballerup Bibliotek Gratis billetter
Woodstock 50: Et musikalsk foredrag
Woodstock-festivalen i 1969 er blevet et symbol – på 1960’ernes ungdomsoprør og på tidens revolutionerende rockscene. I august 2019 er det 50 år siden, Woodstock Music & Art Fair løb af stablen. I den anledning stiller mu-
sikjournalist og forfatter Espen Strunk skarpt på den skelsættende begivenhed og fortæller om musikken og ungdomsskulturen, der fandt sit udtryk på Woodstock. Mandag den 20. maj kl. 18.30–20.00 Ballerup Bibliotek. Billetter 30 kr.
Sangsøndag i Skovlunde
Kom til en hyggelig musikalsk eftermiddag med Bent og Beinir og vær med i fællessangen. Arrangement afholdes af frivillige. Dørene åbnes kl. 13.30, og der er mulighed for at købe kaffe og kage. Søndage den 26. maj kl. 14–16 Skovlunde Kulturhus Indgang 2 Gratis – bare mød op
Guidet Fælleslæsning
Kom og lyt til oplæsning af en novelle og vær med til at tale om, hvad teksten betyder. Her er ingen rigtige svar, og du bidrager kun, når du har lyst. Du skal ikke læse noget hjemmefra. Tirsdag den 14. maj og 28. maj kl 14.30-16. Ballerup Bibliotek Gratis tilmelding til Mette, ms3@balk.dk, tlf. 41 75 00 70
Slægtsforskningscafé
Vil du have hjælp til at finde dine aner på nettet? Medbring så mange personoplysninger som muligt fra dåbs-/navne/vielsesattest (far, mor, fødested, sogn mm) på den person eller dennes familie, hvis aner du vil søge. Tag gerne din egen pc med. Tirsdag den 7. maj kl. 10-12 og torsdag den 23. maj kl. 10-12 Ballerup Bibliotek Gratis – bare mød op
Billetter til bibliotekets arrangementer kan købes på biblioteket eller på bib.ballerup.dk
13
14
KIG
&
+
LYT
+
MAJ
+
2019
+
+
KIG
&
+
LYT
+
MAJ
+
2019
+
KIG
+
&
+
LYT
MAJ
2019
+
+
+
KIG
+
&
+
LYT
MAJ
+
+
SKOVLUNDE KIRKE
Søndagscafé med hygge - sæsonafslutning
Søndag den 12. maj kl. 14.00-16.00 Søndag eftermiddag er en eftermiddag, hvor det er rart at være sammen med andre. Hygge sig, sludre, drikke en kop kaffe og spise noget godt hjemmebag. I maj måned fejrer vi vores fødselsdag med hjemmelavet lagkage. Mange tilbringer den i familiens skød, andre i gode venners hjem, andre igen sidder hjemme. Hvorfor ikke flytte sin søndag eftermiddag hen i Skovlunde Kirkes fine pejsestue? Det koster 30 kr. at deltage.
Fællessang for alle – kom og syng
Tirsdag den 14. maj kl. 10.00 Kom og syng! Vi mødes i Pejsestuen, hvor vi skal bruge stemmen, synge sammen og være sammen om nye og gamle, kendte og ukendte sange. Kræver ingen forudsætninger ud over lysten til at være med. Der afsluttes med en kop kaffe. Alle er velkomne!
Da Grundtvig blev Grundtvig
BALLERUP SOGN Strikkecafé
Onsdag d. 1. + 15. + 29. maj 2019, kl. 14 til kl. 16.30 Onsdage i lige uger kl. 14 - 16.30, Præstevænget 2A. Har du spørgsmål så kontakt Johnna Olin tlf. 2623 0695.
Gud og Spaghetti
Månedsfest onsdag den 1. maj kl. 13.30 Da Grundtvig blev Grundtvig – ved tidligere højskoleforstander Jørgen Carlsen. Grundtvig er en af de personer, der har haft størst betydning
Børnegudstjeneste Skovvejskirken tirsdag den 7. maj En drage har lagt sig foran indgangen til kirken. Vi har brug for hjælp fra stærke prinsesser og seje riddere, så alle kan komme ind i kirken igen. Ca. kl. 17.30 er der fællesspisning - maden koster 25 kr. for voksne og er gratis for børn.
for dansk kirkelig og national identitet, og han har skrevet flere salmer til Den Danske Salmebog end nogen anden. Men hvem var han egentlig? Hvordan blev Grundtvig, Grundtvig?
Månedsfest Skovlunde kirke Kaffe og kage kr. 20,00. Vi begynder med en gudstjeneste i kirken
Forårskoncert Greatest hits Vestkoret opfører nogle af de bedste værker fra korets repertoire de seneste år, af store romantiske komponister som Franck, Gade og Stanford. Som altid medvirker kirkekorene også med stemningsfuld kormusik. Efter koncerten bydes på en sommerlig forfriskning til alle.
Drop-In dåb
Lørdag den 4. maj 2019 kl. 11 til kl. 13 Ved Drop-In dåb kan alle blive døbt på stedet uden tilmelding. Både børn og voksne er velkomne, også selv om man ikke bor i Ballerup. Det er også helt op til én selv, om man vil have gæster med.
Koncert Sted: Vestkirken, Dato: Søndag 26. maj Tid: Kl. 15:00, Entré: Gratis
”Mindfulness for alle” Mindfulness (MBSR) lærer Conny Hjarsø stiller spørgsmålene: ”Er du stresset eller udbrændt? Oplever du, at der aldrig er tid nok og at du ikke når at få din sjæl med i det der sker omkring dig? Eller måske føler du, at du har mistet kontakten med hvad der gør dig glad og hvor du er på vej hen? Mindfulness kan tilbyde dig den indre ro du søger og sam-
tidig øge din livsglæde, skabe større overblik og være med til at udvikle mere overskud, nærvær og mindre stress. Uanset om du er en presset studerende, forælder i en stresset hverdag, pårørende til en person med en kritisk sygdom eller blot ønsker at vide noget om hvordan mindfulness kan hjælpe os alle, så vil dette foredrag være noget for dig.
Du vil i løbet af aftenen få en grundig indføring i hvad mindfulness er for en størrelse, lidt om forskningen bag og hvordan mindfulness kan hjælpe os til et gladere liv i mere balance. Der vil også være mulighed for at deltage i en lille meditation og en mindfulness øvelse.”
Yderligere info: www.mindfulsoul.dk Foredrag Arr: Natur-Balance-Huset i Skovlunde Sted: Skovlunde Kulturhus, Bybjergvej 10, Skovlunde, Indgang 2 Dato: 8. maj 2019 Tidspunkt: kl, 19.30 Entre: Gratis
2019
KIG
019
KIG
&
LYT
+
MAJ
+
2019
+
KIG
+
&
+
LYT
+
MAJ
+
2019
+
KIG
+
&
+
LYT
MAJ
2019
+
+
+
Forårskoncert med Ballerup Sogns kor
KIG
+
&
+
LYT
MAJ
2019
+
+
+
PEDERSTRUP SOGN Kirkeklub i Hedegårdskirken
Onsdag d. 1. maj, kl. 13.30 Allan Høier: Emma Gads Takt og Tone i 100 år. En kabaretforestilling om den bog, alle har en mening , uden at have læst den.
Kirkeklubbens forårsudflugt
Onsdag d. 8. maj Den årlige forårsudflugt går i år til Thorsvang Samlermuseum. Afgang fra Vestkirken kl. 9:15 – afgang fra Hedegårdskirken kl. 9:30. Tilmelding til Birgit Hansen eller Vibeke Fuglsang Olsson. Pris: 175 kr.
Skumringsgudstjeneste i Hedegårdskirken
Forårskoncert med Ballerup Sogns kor synger forårskoncert torsdag d. 16. maj kl. 17 i Skovvejskirken. Programmet byder bl.a. på arrangementer af svenske og danske folkeviser, korarrange-
menter af Carl Nielsen-sange og Mozart. Desuden solosang af baryton Johan Bogren, samt instrumentalindslag af kontrabassist Tobias Dall Mikkelsen og Martin Norddahl på flygel. Efter koncerten bydes der på vin og chips.
Medvirkende: Ballerup Sogns kor; sangere fra Sct. Jacobs Kantori; Johan Bogren – baryton; Tobias Dall Mikkelsen – kontrabas; Martin Norddahl – dirigent og flygel. Gratis adgang.
Måløv Quilternes 25-års jubilæum I 2019 er det 25 år siden, at en lille flok kvinder startede Måløv Quilterne. Vi har i alle årene været så heldige at have lokale i Måløv Sognegård. Jubilæet fejres med en udstilling i Sognegården, Liljevangsvej 38A, 2760 Måløv følgende dage: lørdag den 27. og søndag den 28. april begge dage kl. 11.00 -15.00. I øjeblikket syr vi på et jubilæumsprojekt, som vi glæder os til at vise frem på udstillingen. Vi har syet præmier til lotteri, vi bager kager og sælger kaffe/te i cafeen. Entreen er gratis. Du kan læse mere om os på vores hjemmeside måløvquilterne.dk. I anledning af jubilæet vil Måløv Kirke være smukt pyntet af patchworkarbejder ved højmessen søndag den 28. april kl. 10.00.
Læs kig&lyt på din tablet eller smartphone
Torsdag d. 9. maj, kl. 17 Sidste gang inden sommerferien. Vi spiser sammen efter gudstjeneste - menuen står på grillpølser & salat og bagefter skal vi plante ud i haven og grille skumfiduser.
Grundtviggudstjeneste med brunch i Hedegårdskirken
Lørdag d. 11. maj, kl. 11 Grundtvig er en af vores mest elskede salmedigtere og hans produktion omfatter ca. 1600 salmer og sange. Det har sat sig sine tydelige spor: ca. en tredjedel af de 791 salmer i Den Danske Salmebog står Grundtvig bag. Denne lørdag skal vi høre om hans liv og undervejs synge nogle af hans dejlige og folkekære salmer. Efter gudstjenesten bydes på brunch.
Gudstjeneste & Kirkeklub i Vestkirken
Onsdag d. 15. maj, kl. 13 Efter gudstjenesten kommer Allan Ivan Kristensen og fortæller om en af de mest markante politiske skikkelser i Danmark: Jens Otto Krag. Denne eftermiddag kommer vi omkring Krags opvækst, politiske karriere såvel som privatliv.
Kirkeklub i Hedegårdskirken
Tirsdag d. 21. maj, kl. 13.30 Forårsafslutning med is & jordbær og så kommer Vestkoret på besøg.
Familieklub i Vestkirken
Torsdag d. 23. maj, kl. 17 Det er sidste Familieklub inden sommerferien og vi hiver grillen frem og laver burgere. Det koster 30,- for voksne. Bagefter spiller vi rundbold, hvis vejret tillader det.
Forårskoncert med Vestkoret m.fl.
Søndag d. 26. maj, kl. 15 Vestkoret opfører nogle værker, som de har arbejdet med de seneste år. Som altid medvirker kirkekorene også med stemningsfuld kormusik. Efter koncerten bydes på en sommerlig forfriskning til alle.
Kirkeklub i Vestkirken
Onsdag d. 29. maj, kl. 13.30 Forårsafslutning med rejemad.
Klik ind på ballerup.dk/kig og se, hvor nemt det er!
15
16
KIG
&
LYT
MAJ
2019
KIG
&
LYT
MAJ
2019
KIG
&
LYT
MAJ
2019
KIG
&
LYT
mm
Hvad skal du lave i sommerferien? Sommerferieaktiviteter 2019 Kan sommerferien nogle gange syntes lidt for lang og mangler du noget at fylde feriedagene ud med? Det behøver dog ikke at blive kedeligt for dig, for der er rigtig mange af vores foreninger og institutioner, som igen i år ønsker at skabe en masse aktiviteter, der kan gøre din sommerferie ekstra interessant og udfordrende.
I sommerferien kan du blandt andet deltage i e-sport, klatring, spille badminton og tennis, besøge en bondegård og meget andet spændende. Kig programmet igennem og meld dig til sammen med dine venner eller for dig selv. Læs mere på ballerup.dk/sommer
ballerup.dk/sommer
Sommerferieaktiviteter 2019
MAJ
2019