Índice Presentación................................................................................................................ 3 Indio de Nahualá.......................................................................................................... 5 Billete Tipo 1 por American Bank Note Company; EUA.................................................. 7 Billete Tipo 2 por Waterlow & Sons Limited; Londres, Inglaterra................................... 11 Billete Tipo 3 por Waterlow & Sons Limited; Londres, Inglaterra................................... 15 Billete Tipo 4 por Thomas de la Rue and Company Ltd.; Inglaterra............................... 21 Billete Tipo 5 por Thomas de la Rue and Company Ltd.; Inglaterra............................... 25 Obispo y licenciado Francisco Marroquín..................................................................... 27 Billetes Tipo 6 por Thomas de la Rue and Company Ltd.; Inglaterra.............................. 29 Billetes Tipo 7 por Giesecke & Devrient Munich; Alemania........................................... 37 Billete Tipo 8 por Thomas de la Rue; Inglaterra............................................................ 43 Billetes Tipo 9 por British American Banknote, Canadá . .............................................. 47 Billetes Tipo 10 por Thomas de la Rue, Inglaterra......................................................... 49 Billetes Tipo 11 por British American Banknote, Canadá............................................... 51 Billetes Tipo 12 por Giesecke & Devrient Munich, Alemania......................................... 53 Billetes Tipo 13 por Giesecke & Devrient Munich, Alemania......................................... 57 Billetes Tipo 14 por Joh Enschedé; Holanda................................................................ 59
Catálogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
1
2
Catรกlogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
Presentación
E
l Banco de Guatemala se complace en presentar a las personas interesadas en conocer nuestros billetes, este séptimo catálogo que corresponde a la denominación de Q100, el cual completa la serie para los billetes que se encuentran en circulación actualmente; esto porque, no obstante que en 1999 se realizó la última emisión de billetes de Q0.50, hasta este momento, diciembre de 2009, continúan circulando billetes de la última denominación. El billete de Q100 es el de mayor valor nominal que ha sido puesto en circulación, habiéndose iniciado la misma en 1949 cuando se emitió la suma de Q4.0 millones. En 1976 se alcanzó un monto de dos dígitos, Q10.0 millones. En 1989 fueron emitidos Q183.5 millones; y en 1997 se llegó a Q1,360.0 millones. Al concluir 2008, año en el que la emisión alcanzó Q5,000.0 millones, el billete de Q100 en circulación representó el 87% del monto total. Aunque la política del Banco de Guatemala ha sido siempre implementar elementos de seguridad de la más reciente tecnología con cada nueva impresión de billetes, la denominación de Q100 destaca en distintos aspectos como su imagen latente, la banda holográfica que reunió por primera vez características de tendencia muy moderna como la vistosidad de sus colores y de su diseño, de fácil reconocimiento por parte del público por el efecto de colocar el billete en diferente posición y, asimismo, por la integración de varias técnicas de impresión en un solo elemento de seguridad; y en la más reciente impresión, un hilo de seguridad de mayor grosor y aventanillado, entre otros aspectos, así como el elemento conocido como “spark” que en 2008, durante la Conferencia de Numerario en Praga, República Checa, obtuvo el reconocimiento como la mejor medida de seguridad de ese año. En diciembre 2009 durante la serie de conferencias denominada “Banknote 2009”, evento realizado en Washington, Estados Unidos de América, se presentó el billete de Q100 como un ejemplo de estudio por las modificaciones en su diseño, su seguridad y por estar fabricado con papel de alta durabilidad y recubierto de barniz, combinación que se ha aplicado a muy pocos billetes. El presente catálogo mantiene las características de las publicaciones precedentes y es resultado de la colaboración de expertos en la materia, de quienes se deja constancia del reconocimiento por el trabajo realizado y se les agradece su aporte esencial de haber completado satisfactoriamente la serie de billetes. No está de más recordar que la determinación de los billetes que pueden clasificarse o identificarse como distintos desde el punto de vista numismático, mantiene siempre un margen de subjetividad en virtud de los numerosos aspectos que pueden tomarse como base al momento de establecer el grado o la característica de diferenciación El Banco de Guatemala mantiene así la proyección cultural que le ha caracterizado en general y, en el presente caso, para el desarrollo del aspecto numismático en el ámbito nacional e internacional.
Catálogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
3
4
Catรกlogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
Indio de Nahualá
L
a representación o grabado del motivo principal del anverso de la primera serie de billetes de cien quetzales, emitida por el Banco de Guatemala, es producto de una obra del ilustre pintor guatemalteco Alfredo Gálvez Suárez, nacido en la ciudad de Cobán, Alta Verapaz, el 28 de julio de 1899 y quien falleciera en ciudad Guatemala en 1946. Este maestro de la pintura se inició a muy temprana edad y su primer maestro fue el artista español don Justo de Gandarias. Además de ser autor de un sinnúmero de obras que figuran y han figurado en las mejores pinacotecas, colecciones y exposiciones en Guatemala, México y Estados Unidos, Gálvez Suárez se destacó en la creación de varios de los murales que presenta la decoración original del Palacio Nacional. Su obra ha sido exhibida con todo éxito en los principales centros artísticos de los Estados Unidos de Norteamérica, como el Museo de Baltimore, el Museo de Los Ángeles y en la Feria Mundial de Nueva York en 1940. La inclusión de su obra “Indio de Nahualá”, en el diseño de este billete, ha llevado esta pieza a ser conocida comúnmente como “cabezas amarradas” o simplemente “nahualeños”, dado su diseño y el gentilicio que denomina a los pobladores de esta región guatemalteca. Nahualá proviene de la voz “nahualt” (nagual) que significa “madre” o “espíritu protector”; y en quiché: “ya” o “ja” que quiere decir “agua”. Hace mucho tiempo hubo una gran sequía en toda la región de Guatemala, no llovía, se secaron los ríos y pozos de agua y sólo discurría normalmente el río Nahualate; entonces de lejanas regiones comenzaron a llegar hombres que, con gran trabajo, llevaban agua de aquel río para satisfacer sus necesidades vitales. Con esta versión se hace referencia a que Nahualá proviene de “nahualt” o “espíritu del agua”. En el Memorial de Sololá o Anales de los Cakchiqueles (documento indígena del siglo XVIII) aparece la referencia más antigua sobre la existencia de la población de Nahualá. Se anota en dicho documento que en 1585 murió el señor De la Cueva, gobernador de los Mutzula de San Juan Bautista, Sololá, situación que permite afirmar que Nahualá es un pueblo que fue fundado en los primeros años del periodo colonial. Catálogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
5
6
Catรกlogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
TIPO 1
Billetes impresos por AMERICAN BANK NOTE COMPANY; EUA
E
l 1º. de enero de 1947 entra en vigor la Ley de Bancos y el Decreto 528 del Congreso de la República de Guatemala, sancionado y promulgado por el Organismo Ejecutivo el 13 de julio de 1948, que establece la Ley de Especies Monetarias, la cual menciona –además de la pieza de cien quetzales– las diferentes denominaciones de billetes que podrán emitirse. El Banco de Guatemala emite su propio circulante con fecha 15 de septiembre de 1948, con nuevas características de diseño, tamaño y sistemas de seguridad. Con un aspecto monocromático en color negro y sus derivaciones de grises, el grabado presenta en el anverso, por primera vez, la imagen de un Quetzal que vuela como símbolo de libertad y como imagen principal, producto de una obra del maestro Alfredo Gálvez Suárez, una ilustración del busto de un indígena nahualeño y un diseño que indica la denominación de la pieza. Debido al tapado que, sobre sus cabezas, utilizan los personajes de esta región guatemalteca, estas piezas han recibido el sobrenombre de “cabezas amarradas”. El reverso exhibe, como motivo principal, un grabado producto de una fotografía que muestra una vista del valle de Antigua Guatemala, propia del señor Luis Legrand. En la parte baja del diseño del billete, tanto en el anverso como en el reverso, aparece el pie de imprenta de la compañía fabricante “American Bank Note” de los Estados Unidos de América (EUA). Como sistemas de seguridad presenta figuras en el tipo quilt, proceso en el que se hacen notorios algunos diseños de la cultura maya; así como paralelismo y seguridad por medio de micrograbados. Su número de serie aparece registrado en la parte superior izquierda e inferior derecha en color rojo, razón por la cual se conoce a estos billetes como la serie de “números rojos”, mientras que la fecha y las firmas de los funcionarios están impresos en color negro.
Catálogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
7
TIPO 1
Billetes impresos por American Bank Note Company; EUA
8
Billete No. 1 Fecha: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Presidente del Tribunal y C. de Cuentas: Piezas emitidas:
15 de septiembre de 1948 Manuel Noriega Morales Max Jiménez Pinto José Gregorio Prem Beteta 20,000
Billete No. 2 Fecha: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Presidente del Tribunal y C. de Cuentas: Piezas emitidas:
3 de agosto de 1949 Manuel Noriega Morales Max Jiménez Pinto José Gregorio Prem Beteta 15,000
Billete No. 3 Fecha: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Presidente del Tribunal y C. de Cuentas: Piezas emitidas:
7 de septiembre de 1949 Manuel Noriega Morales Max Jiménez Pinto José Gregorio Prem Beteta 5,000
Catálogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
TIPO 1
Billetes impresos por American Bank Note Company; EUA
Billete No. 4 Fecha: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Presidente del Tribunal y C. de Cuentas: Piezas emitidas:
31 de octubre de 1950 Manuel Noriega Morales Max Jiménez Pinto José Gregorio Prem Beteta 10,000
Billete No. 5 Fecha: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Presidente del Tribunal y C. de Cuentas: Piezas emitidas:
9 de enero de 1952 Manuel Noriega Morales Max Jiménez Pinto José Gregorio Prem Beteta 28,000
Billete No. 6 Fecha: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Presidente del Tribunal y C. de Cuentas: Piezas emitidas:
21 de mayo de 1952 Manuel Noriega Morales Max Jiménez Pinto José Gregorio Prem Beteta 22,000
Catálogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
9
10
Catรกlogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
TIPO 2
Billetes impresos por WATERLOW & SONS LIMITED; Londres, Inglaterra
L
os billetes del tipo 2 del Banco de Guatemala –que en el caso de los de Q100.00 se emiten por primera vez con fecha de autorización del 5 de enero de 1955 durante el Gobierno del coronel Carlos Castillo Armas– exhiben variantes en la posición de los elementos principales de diseño. El grabado del busto del indígena nahualeño, motivo principal en el diseño del anverso, es trasladado al centro de la pieza con un diseño que integra, de una forma más elaborada, el grabado que identifica la denominación en ambos lados del personaje, conservando su color negro azulado dominante acompañado de fondos en tonalidades verdes y celestes, así como detalles en color celeste, verde y ocre. El número de serie aparece en color negro, tal cual sucede con las firmas de los funcionarios y la fecha. El reverso no presenta cambios mayores en su diseño y conserva como motivo principal el grabado del valle de Antigua con una pequeña variante en la posición y tamaño de los grabados que indican la denominación. Las piezas fueron impresas por la compañía inglesa Waterlow & Sons de Londres que utilizó diferente calidad de papel, cuestión que le da a estos billetes el sobrenombre de “mantecosos”, los cuales incluyen –como sistemas de seguridad– fibras o hilos en diferentes colores así como el ya utilizado sistema quilt, y figuras en paralelismo.
Catálogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
11
TIPO 2
Billetes impresos por Waterlow & Sons Limited; Londres, Inglaterra
12
Billete No. 7 Fecha: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Presidente del Tribunal y C. de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
5 de enero de 1955 Gabriel Orellana Estrada Mario Armando Asturias Arévalo Carlos Gutiérrez Custodio 9,000 Cambian todas las firmas de los funcionarios.
Billete No. 8 Fecha: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Presidente del Tribunal y C. de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
5 de enero de 1955 Gabriel Orellana Estrada Mario Armando Asturias Arévalo Albino Gracias Paniagua 16,000 Cambia el funcionario en el Tribunal y C. de Cuentas. Existen variantes en la separación de las firmas.
Billete No. 9 Fecha: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Presidente del Tribunal y C. de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
22 de febrero de 1956 Gabriel Orellana Estrada Mario Armando Asturias Arévalo Albino Gracias Paniagua 20,000 Existen variantes en la separación de las firmas.
Catálogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
TIPO 2
Billetes impresos por Waterlow & Sons Limited; Londres, Inglaterra
Billete No. 10 Fecha: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Presidente del Tribunal y C. de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
16 de enero de 1957 Gabriel Orellana Estrada Mario Armando Asturias Arévalo Albino Gracias Paniagua 40,000 Existen variantes en la separación de las firmas.
Billete No. 11 Fecha: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Presidente del Tribunal y C. de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
22 de enero de 1958 Gabriel Orellana Estrada Mario Armando Asturias Arévalo Albino Gracias Paniagua 45,000 Existen variantes en la separación de las firmas.
Billete No. 12 Fecha: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones: Catálogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
18 de febrero de 1959 Gustavo Mirón Porras José Francisco Fernández Rivas Albino Gracias Paniagua 30,000 Cambian los funcionarios en la Presidencia y Gerencia del Banco de Guatemala. Cambia el título del funcionario de la Contraloría de Cuentas. Punto después de la firma de Gustavo Mirón P. Existen variantes en la separación de las firmas de Fernández y Gracias.
13
TIPO 2
Billetes impresos por Waterlow & Sons Limited; Londres, Inglaterra
14
Billete No. 12a Fecha: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
18 de febrero de 1959 Gustavo Mirón Porras José Francisco Fernández Rivas Albino Gracias Paniagua Incluidas en la anterior Sin punto después de la firma de Gustavo Mirón P Existen variantes en la separación de las firmas de Fernández y Gracias.
Billete No. 12b Fecha: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
18 de febrero de 1959 Gustavo Mirón Porras José Francisco Fernández Rivas Albino Gracias Paniagua Incluidas en la anterior Punto separado después de la firma de Gustavo Mirón P. Existen variantes en la separación de las firmas de Fernández y Gracias.
Catálogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
TIPO 3
Cambio en la tonalidad de colores en los billetes impresos por WATERLOW & SONS LIMITED; Londres, Inglaterra
D
urante el Gobierno de Miguel Ydígoras Fuentes se continúa con la fabricación de los billetes a cargo de la compañía Waterlow & Sons. Las emisiones de piezas de Q100.00 del tipo 3 inician con fecha 13 de enero de 1960 y, descargadas visualmente en los elaborados diseños de sus grabados, presentan iguales características y elementos principales –con algunas variantes de posición– de las impresas por la misma compañía, pertenecientes al tipo anterior; en éstas sólo se puede observar una diferencia en la tonalidad de las tintas que se ven incrementadas en los colores principales, ahora en un tono más azul oscuro, utilizados en su impresión. Acompañado por nuevos detalles de diseño en colores verde, celeste y ocre, se observa un grabado rediseñado que identifica el valor, colocado ahora en el centro de la pieza. El diseño principal del indígena de Nahualá, presentado ahora a la derecha del formato, y el Ave Nacional, El Quetzal, se presentan ahora en color café. Además se incluye –en sustitución del numeral 100, al lado derecho del reverso– un cuadrado sin esquinas en color blanco con sistema de seguridad de marca al agua. Como otros sistemas de seguridad, se observan el paralelismo, fibras de colores, fondos con sistema de seguridad tipo quilt e impresiones de seguridad a través del diseño, ahora con mayor presencia de elementos de la cultura maya.
Catálogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
15
TIPO 3
Cambio en la tonalidad de colores en los billetes impresos por Waterlow & Sons Limited; Londres, Inglaterra
16
Billete No. 13 Fecha: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
13 de enero de 1960 Gustavo Mirón Porras José Francisco Fernández Rivas Albino Gracias Paniagua 30,000 Existen variantes en la separación de las firmas de Fernández y Gracias.
Billete No. 14 Fecha: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
18 de enero de 1961 Arturo Pérez Galiano José Francisco Fernández Rivas Albino Gracias Paniagua 30,000 Cambia el funcionario en la Presidencia del Banco de Guatemala.
Billete No. 15 Fecha: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
12 de enero de 1962 Arturo Pérez Galiano José Francisco Fernández Rivas Albino Gracias Paniagua 40,000 Existen variantes en la separación de las firmas de Fernández y Gracias.
Catálogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
TIPO 3
Cambio en la tonalidad de colores en los billetes impresos por Waterlow & Sons Limited; Londres, Inglaterra
Billete No. 16 Fecha: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
9 de enero de 1963 Arturo Pérez Galiano José Francisco Fernández Rivas Luis Lazo Sánchez 20,000 Cambia el funcionario en la Contraloría de Cuentas. Firma tipo A de Lazo
Billete No. 16a Fecha: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
9 de enero de 1963 Arturo Pérez Galiano José Francisco Fernández Rivas Luis Lazo Sánchez Incluidas en la anterior Firma tipo B de Lazo
Billete No. 16b Fecha: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
9 de enero de 1963 Arturo Pérez Galiano José Francisco Fernández Rivas Luis Lazo Sánchez Incluidas en la anterior Firma tipo C de Lazo
Catálogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
17
TIPO 3
Cambio en la tonalidad de colores en los billetes impresos por Waterlow & Sons Limited; Londres, Inglaterra
18
Billete No. 16c Fecha: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
9 de enero de 1963 Arturo Pérez Galiano José Francisco Fernández Rivas Luis Lazo Sánchez Incluidas en la anterior Firma tipo D de Lazo
Billete No. 17 Fecha: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
8 de enero de 1964 Arturo Pérez Galiano José Francisco Fernández Rivas Luis Lazo Sánchez 40,000 Firma tipo A de Lazo
Billete No. 17a Fecha: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
8 de enero de 1964 Arturo Pérez Galiano José Francisco Fernández Rivas Luis Lazo Sánchez Incluidas en la anterior Firma tipo B de Lazo
Catálogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
TIPO 3
Cambio en la tonalidad de colores en los billetes impresos por Waterlow & Sons Limited; Londres, Inglaterra
Billete No. 17b Fecha: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
8 de enero de 1964 Arturo Pérez Galiano José Francisco Fernández Rivas Luis Lazo Sánchez Incluidas en la anterior Firma tipo C de Lazo
Billete No. 17c Fecha: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
8 de enero de 1964 Arturo Pérez Galiano José Francisco Fernández Rivas Luis Lazo Sánchez Incluidas en la anterior Firma tipo D de Lazo
Billete No. 18 Fecha: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
15 de enero de 1965 Arturo Pérez Galiano José Francisco Fernández Rivas Luis Lazo Sánchez 40,000 Firma tipo A de Lazo
Catálogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
19
TIPO 3
Cambio en la tonalidad de colores en los billetes impresos por Waterlow & Sons Limited; Londres, Inglaterra
20
Billete No. 18a Fecha: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
15 de enero de 1965 Arturo Pérez Galiano José Francisco Fernández Rivas Luis Lazo Sánchez Incluidas en la anterior Firma tipo B de Lazo
Billete No. 18b Fecha: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
15 de enero de 1965 Arturo Pérez Galiano José Francisco Fernández Rivas Luis Lazo Sánchez Incluidas en la anterior Firma tipo C de Lazo
Billete No. 18c Fecha: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
15 de enero de 1965 Arturo Pérez Galiano José Francisco Fernández Rivas Luis Lazo Sánchez Incluidas en la anterior Firma tipo D de Lazo
Catálogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
TIPO 4
Billetes impresos por THOMAS DE LA RUE AND COMPANY LTD.; Inglaterra
E
n esta época se contrata a la compañía inglesa Thomas de la Rue para la fabricación de los billetes, la cual imprime piezas con las mismas características de los anteriores, correspondientes al tipo 3, es decir: conservando los mismos elementos, diseños y los sistemas de seguridad ya utilizados; se agrega una pequeña cantidad de hilos visibles con el uso de luz ultravioleta; sólo se observa un pequeño cambio en la tonalidad de las tintas de impresión. Es importante hacer notar que esta casa inglesa no había sido contratada para la impresión de billetes guatemaltecos desde el inicio de la época del Banco Central de Guatemala.
Catálogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
21
TIPO 4
Billetes impresos por Thomas de la Rue and Company Ltd.; Inglaterra
22
Billete No. 19 Fecha: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
21 de enero de 1966 Arturo Pérez Galiano José Francisco Fernández Rivas Luis Lazo Sánchez 40,000 Firma tipo A de Lazo
Billete No. 19a Fecha: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
21 de enero de 1966 Arturo Pérez Galiano José Francisco Fernández Rivas Luis Lazo Sánchez Incluidas en la anterior Firma tipo B de Lazo
Billete No. 19b Fecha: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
21 de enero de 1966 Arturo Pérez Galiano José Francisco Fernández Rivas Luis Lazo Sánchez Incluidas en la anterior Firma tipo C de Lazo
Catálogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
TIPO 4
Billetes impresos por Thomas de la Rue and Company Ltd.; Inglaterra
Billete No. 20 Fecha: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
13 de enero de 1967 José Francisco Fernández Rivas Gilberto Secaira Estrada Gildardo A. Ramos Domínguez 10,000 Tipografía gruesa del número de serie Firma de Ramos presenta final corto con punto. Cambian las firmas de los funcionarios.
Billete No. 20a Fecha: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
13 de enero de 1967 José Francisco Fernández Rivas Gilberto Secaira Estrada Gildardo A. Ramos Domínguez Incluidas en la anterior Tipografía gruesa del número de serie Firma de Ramos presenta final largo.
Billete No. 20b Fecha: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
13 de enero de 1967 José Francisco Fernández Rivas Gilberto Secaira Estrada Gildardo A. Ramos Domínguez 20,000 Tipografía delgada del número de serie Firma de Ramos presenta final corto con punto.
Catálogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
23
TIPO 4
Billetes impresos por Thomas de la Rue and Company Ltd.; Inglaterra
24
Billete No. 20c Fecha: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
13 de enero de 1967 José Francisco Fernández Rivas Gilberto Secaira Estrada Gildardo A. Ramos Domínguez Incluidas en la anterior Tipografía delgada del número de serie Firma de Ramos presenta final largo.
Billete No. 21 Fecha: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
3 de enero de 1968 José Francisco Fernández Rivas Mario René Gómez Valencia Gildardo A. Ramos Domínguez 40,000 Cambia el funcionario en la Gerencia del Banco de Guatemala.
Catálogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
TIPO 5
Billetes impresos por THOMAS DE LA RUE AND COMPANY LTD.; Inglaterra
P
ara la nueva edición de la serie de billetes se contrata otra vez los servicios de la compañía inglesa Thomas de la Rue, que imprime piezas con las mismas características anteriores, de las cuales conserva los mismos elementos, diseños y sistemas de seguridad. La única diferencia notoria en este tipo de billetes es que el cuadrado blanco del reverso es cambiado por uno igual, pero ahora en fondo en una tonalidad suave del azul dominante de la pieza; la marca al agua, que en el mismo se representa, es cambiada al busto del Héroe Nacional, Tecún Umán.
Catálogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
25
TIPO 5
Billetes impresos por Thomas de la Rue and Company Ltd.; Inglaterra
26
Billete No. 22 Fecha: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
3 de enero de 1969 José Francisco Fernández Rivas Mario René Gómez Valencia Federico Bonilla Padilla 30,000 Cambia el funcionario en la Contraloría de Cuentas.
Billete No. 23 Fecha: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas:
7 de enero de 1970 José Francisco Fernández Rivas Mario René Gómez Valencia Federico Bonilla Padilla 30,000
Catálogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
Obispo y licenciado Francisco Marroquín
E
l licenciado Francisco Marroquín fue el primer obispo de Guatemala. Obtuvo el grado de licenciado en Sagrada Teología en la Universidad de Osma y fue ascendido al sacerdocio. Antes de su ordenación se casó con Francisca de Palacios, de cuyo matrimonio nació Alonso Marroquín, quien en 1538 pasó a América, desde Berlanga, Extremadura; se casó con doña Mencia Hurtado de Mendoza, se avecindó y dejó sucesión en Santiago de Guatemala. El obispo Marroquín coincidió con Pedro de Alvarado en la corte española en 1528 y vino a Guatemala junto con éste. Alvarado lo presentó el 3 de junio de 1530 en el cabildo de la ciudad de Guatemala para que ejerciera el cargo de cura de la ciudad. Cuando Marroquín viajó a México por la colación y canónica institución de su beneficio, el obispo le concedió la primera y también lo nombró su provisor y vicario general en la gobernación de Guatemala y, por lo tanto, se constituyó en juez eclesiástico de dicha jurisdicción. Marroquín estudió las lenguas nativas y las dominó al punto que las pudo enseñar a los ministros que vinieron después. Como consecuencia de la muerte del adelantado Pedro de Alvarado, el ayuntamiento de la ciudad de Guatemala determinó el 17 de septiembre de 1541 que, mientras el rey nombraba gobernador para el reino, lo fueran el obispo Francisco Marroquín y el licenciado Francisco de la Cueva, quienes dejaron el cargo hasta el 17 de mayo de 1542. Como cura, Marroquín estableció la primera escuela para las primeras letras y ya como obispo logró que el rey proveyera una cátedra de gramática latina en la ciudad de Guatemala. En 1555 solicitó del papa Julio III que la catedral de Guatemala gozara de todos los privilegios que se le concedieron a la iglesia de Santiago, en Galicia. Estuvo al frente de la Iglesia de Guatemala 33 años: 4 como provisor y vicario general del obispo de México y 29 como obispo de Guatemala. Murió el viernes santo, 18 de abril de 1563. El obispo Marroquín fue un personaje dinámico y un actor clave para la institucionalización del Estado español, cuya inestable administración pública en el territorio de la provincia de Guatemala era propia del período de transición de la Conquista a la consolidación del sistema hispánico en América. Esto es fácilmente comprobable por medio de una serie de cartas que escribió a los monarcas españoles donde les informó sobre los problemas y la situación del orden social en formación de Guatemala. Su preparación intelectual le permitió comprender el significado y alcance de los hechos y problemas que refirió y, al mismo tiempo, sugirió la solución. Sus cartas son una fuente primaria para la investigación histórica del reino de Guatemala. Catálogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
27
28
Catรกlogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
TIPO 6
Cambio de diseño en los billetes impresos por THOMAS DE LA RUE AND COMPANY LIMITED; Inglaterra
U
na serie de documentos y resoluciones de la Junta Monetaria demuestran que a finales de 1968, y principios de 1969, las Autoridades se proponían el cambio de los diseños principales de los billetes. Un memorando presentado por la Presidencia de la Junta y del Banco de Guatemala, de fecha 21 de noviembre de 1969, se refiere a la conveniencia de remodelar la totalidad del diseño de los billetes del Banco de Guatemala, amparándose en la antigüedad de las planchas de impresión y de la introducción de características de seguridad más modernas. Dentro de las diferentes propuestas de los personajes que –por su importancia en la historia de Guatemala– fueron sugeridos como motivo principal para cada una de las denominaciones, la Junta Monetaria aprobó incluir en el anverso de los billetes de cien quetzales el busto del obispo y licenciado Francisco Marroquín, defensor de los indígenas y creador del colegio mayor; y en el reverso, un grabado del interior del edificio de la antigua Universidad de San Carlos de Borromeo, antes Colegio Mayor, fundada en 1676 en Antigua Guatemala . Los nuevos billetes, fabricados por Thomas de la Rue, circulan por primera vez con fecha 5 de enero de 1972. El color azul oscuro, anteriormente dominante de esta pieza, es cambiado por tonalidades de café marrón; y al diseño en general se agrega una serie de detalles propios de la cultura maya en tonalidades celeste, ocre y verde, así como fondos violeta, con degradés de verde y celeste; conserva la imagen del Quetzal volando en la parte superior izquierda de la pieza, ahora impreso con otro diseño y en colores. En el reverso, a diferencia de las emisiones anteriores que eran monocromáticas, se agregan pequeños detalles en pálidas tonalidades de celeste y violeta. Como sistemas de seguridad resaltan la iridiscencia, microtextos, se continúa utilizando: el paralelismo; la marca al agua del busto de Tecún Umán; empleo de la tinta sensible a la luz ultravioleta, observándose fibras y detalles; así como se introducen las imágenes coincidentes. Durante la edición de 1973 se agrega un sello en el reverso, utilizando la tinta mencionada con anterioridad, conservando los diseños mayas y el valor.
Catálogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
29
TIPO 6
Cambio de diseño en los billetes impresos por Thomas de la Rue and Company Limited; Inglaterra
30
Billete No. 24 Fecha: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
5 de enero de 1972 Augusto Contreras Godoy Manuel Méndez Escobar Leopoldo Rosalío Sajché Sosa 80,000 Cambian todas las firmas de los funcionarios. Existen variantes en la separación de las firmas.
Billete No. 25 Fecha: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas:
5 de enero de 1973 Augusto Contreras Godoy Manuel Méndez Escobar Leopoldo Rosalío Sajché Sosa 30,000
Billete No. 25a Fecha: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
5 de enero de 1973 Augusto Contreras Godoy Manuel Méndez Escobar Leopoldo Rosalío Sajché Sosa 40,000 Sistema de seguridad con tinta sensible a la luz ultravioleta.
Catálogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
TIPO 6
Cambio de diseño en los billetes impresos por Thomas de la Rue and Company Limited; Inglaterra
Billete No. 26 Fecha: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas:
2 de enero de 1974 Augusto Contreras Godoy Manuel Méndez Escobar Leopoldo Rosalío Sajché Sosa 30,000
Billete No. 27 Fecha: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
2 de enero de 1974 Manuel Méndez Escobar Roberto Enrique Mazariegos Godoy Leopoldo Rosalío Sajché Sosa 10,000 Fecha en letras minúsculas Cambian los funcionarios en la Presidencia y en la Gerencia del Banco de Guatemala.
Billete No. 28 Fecha: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas:
3 de enero de 1975 Manuel Méndez Escobar Roberto Enrique Mazariegos Godoy Leopoldo Rosalío Sajché Sosa 60,000
Catálogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
31
TIPO 6
Cambio de diseño en los billetes impresos por Thomas de la Rue and Company Limited; Inglaterra
32
Billete No. 29 Fecha: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas:
7 de enero de 1976 Manuel Méndez Escobar Roberto Enrique Mazariegos Godoy Leopoldo Rosalío Sajché Rosa 100,000
Billete No. 30 Fecha: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas:
5 de enero de 1977 Manuel Méndez Escobar Roberto Enrique Mazariegos Godoy Leopoldo Rosalío Sajché Sosa 250,000
Billete No. 31 Fecha: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas:
4 de enero de 1978 Manuel Méndez Escobar Roberto Enrique Mazariegos Godoy Leopoldo Rosalío Sajché Sosa 150,000
Catálogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
TIPO 6
Cambio de diseño en los billetes impresos por Thomas de la Rue and Company Limited; Inglaterra
Billete No. 32 Fecha: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
4 de enero de 1978 Plinio Alfredo Grazioso Barillas Carlos Humberto Alpírez Pérez Jorge Alberto Lobos Leiva 150,000 Cambian las firmas de todos los funcionarios.
Billete No. 33 Fecha: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas:
3 de enero de 1979 Plinio Alfredo Grazioso Barillas Carlos Humberto Alpírez Pérez Jorge Alberto Lobos Leiva 300,000
Billete No. 34 Fecha: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas:
2 de enero de 1980 Plinio Alfredo Grazioso Barillas Carlos Humberto Alpírez Pérez Jorge Alberto Lobos Leiva 330,000
Catálogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
33
TIPO 6
Cambio de diseño en los billetes impresos por Thomas de la Rue and Company Limited; Inglaterra
34
Billete No. 35 Fecha: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
7 de enero de 1981 Plinio Alfredo Grazioso Barillas Guillermo Enrique Matta Ovalle Jorge Alberto Lobos Leiva 400,000 Cambia el funcionario en la Gerencia del Banco de Guatemala.
Billete No. 36 Fecha: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas:
6 de enero de 1982 Plinio Alfredo Grazioso Barillas Guillermo Enrique Matta Ovalle Jorge Alberto Lobos Leiva 300,000
Billete No. 37 Fecha: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
6 de enero de 1982 Jorge Luis González del Valle Guillermo Enrique Matta Ovalle Rubén Álvarez Artiga 200,000 Cambian los funcionarios en la Presidencia del Banco de Guatemala y en la Contraloría de Cuentas.
Catálogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
TIPO 6
Cambio de diseño en los billetes impresos por Thomas de la Rue and Company Limited; Inglaterra
Billete No. 38 Fecha: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
6 de enero de 1982 Jorge Luis González del Valle Antonio Sagastume Acevedo Rubén Álvarez Artiga 140,000 Cambia el funcionario en la Gerencia del Banco de Guatemala.
Billete No. 39 Fecha: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
6 de enero de 1983 Armando González Campo Antonio Sagastume Acevedo Rubén Álvarez Artiga 360,000 Cambia el funcionario en la Presidencia del Banco de Guatemala.
Billete No. 40 Fecha: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
6 de enero de 1983 Armando González Campo Óscar Álvarez Marroquín José Daniel de la Peña 170,000 Firmas juntas de Álvarez y de la Peña Cambia el funcionario en la Gerencia del Banco de Guatemala y en la Contraloría de Cuentas.
Catálogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
35
TIPO 6
Cambio de diseño en los billetes impresos por Thomas de la Rue and Company Limited; Inglaterra
Billete No. 40a Fecha: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
36
6 de enero de 1983 Armando González Campo Óscar Álvarez Marroquín José Daniel de la Peña Incluidas en la anterior Firmas separadas de Álvarez y de la Peña
Catálogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
TIPO 7
Billetes impresos por GIESECKE & DEVRIENT MUNICH; Alemania
S
egún negociaciones, realizadas a finales de la década de los años 70 (siglo XX), los billetes de cien quetzales de este tipo fueron fabricados por la compañía alemana Giesecke & Devrient, los cuales salieron a circulación de acuerdo con la emisión del 30 de diciembre de 1983. En su diseño se observan cambios significativos, aunque mantiene los detalles de la cultura maya. Como cambio principal se incluye, en el anverso, la representación de una pirámide estilizada de Tikal como respaldo del busto del obispo Marroquín. El color café marrón, a diferencia de la edición anterior, presenta una serie de tonalidades muy variadas y de mayores contrastes de impresión; en tanto que los colores secundarios son un poco más intensos. En las medidas de seguridad continúan: la imagen coincidente, el fondo tipo quilt, las fibras de colores, la marca al agua en la que se agrega la leyenda “Banco de Guatemala” ; y se introducen: el intaglio o calcografía sobre textos, el hilo de seguridad; es eliminado del reverso el diseño impreso con tinta sensible a la luz ultravioleta y, en sustitución, se utiliza este sistema en hilos y algunos detalles de las impresiones, tanto en el anverso como en el reverso de la pieza.
Catálogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
37
TIPO 7
Billetes impresos por Giesecke & Devrient Munich; Alemania
38
Billete No. 41 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
30 de diciembre de 1983 H-A Carlos Humberto Alpírez Pérez Carlos Humberto González Arévalo José Daniel de la Peña 200,000 Cambian las firmas de los funcionarios en la Presidencia y en la Gerencia del Banco de Guatemala.
Billete No. 41a Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
30 de diciembre de 1983 H-A Carlos Humberto Alpírez Pérez Carlos Humberto González Arévalo José Daniel de la Peña Incluidas en la anterior Cambia la separación entre las firmas de los funcionarios.
Billete No. 42 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
9 de enero de 1985 H-A Óscar Álvarez Marroquín Carlos Humberto González Arévalo José Daniel de la Peña 300,000 Cambia el funcionario en la Presidencia del Banco de Guatemala. Catálogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
TIPO 7
Billetes impresos por Giesecke & Devrient Munich; Alemania
Billete No. 42a Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
9 de enero de 1985 H-A Óscar Álvarez Marroquín Carlos Humberto González Arévalo José Daniel de la Peña Incluidas en la anterior Separadas las firmas de González y de la Peña
Billete No. 43 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
9 de enero de 1985 H-A Óscar Álvarez Marroquín Hugo Quinto Chew Carlos Enrique Girón y Girón 140,000 Cambian los funcionarios en la Gerencia del Banco de Guatemala y en la Contraloría de Cuentas.
Billete No. 43a Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
9 de enero de 1985 H-A Óscar Álvarez Marroquín Hugo Quinto Chew Carlos Enrique Girón y Girón Incluidas en la anterior Firma de Álvarez en posición más baja
Catálogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
39
TIPO 7
Billetes impresos por Giesecke & Devrient Munich; Alemania
40
Billete No. 44 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
9 de enero de 1985 H-A Jorge Luis Monzón Juárez Carlos Fernando Figueroa Amado Carlos Enrique Girón y Girón 30,000 Cambian los funcionarios en la Presidencia y en la Gerencia del Banco de Guatemala.
Billete No. 45 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas:
3 de enero de 1986 H-A Jorge Luis Monzón Juárez Carlos Fernando Figueroa Amado Carlos Enrique Girón y Girón 40,000
Billete No. 46 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
3 de enero de 1986 H-A José Federico Linares Martínez Carlos Fernando Figueroa Amado Carlos Enrique Girón y Girón 380,000 Cambia la firma del funcionario en la Presidencia del Banco de Guatemala. Separadas las firmas de Linares y Girón Catálogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
TIPO 7
Billetes impresos por Giesecke & Devrient Munich; Alemania
Billete No. 46a Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
3 de enero de 1986 H-A José Federico Linares Martínez Carlos Fernando Figueroa Amado Carlos Enrique Girón y Girón Incluidas en la anterior Juntas las firmas de Linares y Girón
Billete No. 47 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
3 de enero de 1986 H-A José Federico Linares Martínez Carlos Fernando Figueroa Amado Hugo Enrique Argueta Figueroa 360,000 Cambia el funcionario en la Contraloría de Cuentas.
Billete No. 48 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas:
7 de enero de 1987 H-A José Federico Linares Martínez Carlos Fernando Figueroa Amado Hugo Enrique Argueta Figueroa 550,000
Catálogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
41
TIPO 7
Billetes impresos por Giesecke & Devrient Munich; Alemania
Billete No. 48a Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
42
7 de enero de 1987 H-A José Federico Linares Martínez Carlos Fernando Figueroa Amado Hugo Enrique Argueta Figueroa Incluidas en la anterior La firma de Linares presenta final corto.
Catálogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
TIPO 8
Billetes impresos por THOMAS DE LA RUE; Inglaterra
E
l Banco de Guatemala contrata de nuevo a la compañía inglesa Thomas de la Rue para la fabricación de la nueva serie de billetes de cien quetzales, la cual imprime piezas con los mismos elementos principales, aunque cambian la mayoría de los elementos secundarios y fondos en las impresiones del anverso y del reverso; los colores –en general su tonalidad– a una gama más marrón en ambos lados del billete. En los sistemas de seguridad continúa el hilo de seguridad; en la marca al agua se mantiene el busto de Tecún Umán y desaparece la leyenda que identifica al emisor; así como se mantienen la iridiscencia, las imágenes coincidentes, el paralelismo, el intaglio, los fondos tipo quilt; se incluye el sistema de microimpresión; y los diseños de las tintas sensibles a la luz ultravioleta en el anverso son modificados y aparece un sello en el que se incluye un diseño y numeración en maya, más el número 100; así como algunos detalles del reverso e hilos impresos en este sistema en ambos lados de la pieza. Una característica de este billete es el número de serie que se incluye en el lado izquierdo de la pieza que, en esta ocasión, se presenta en forma vertical, en color rojo y reacciona a la exposición de luz ultravioleta, mientras que el que se observa del lado derecho mantiene su posición y color utilizado en los diseños anteriores.
Catálogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
43
TIPO 8
Billetes impresos por Thomas de la Rue; Inglaterra
44
Billete No. 49 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Contralor General de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
4 de enero de 1989 H-A Lizardo Arturo Sosa López Fabián Bernardo Pira Arrivillaga Mario Roberto Illescas Aguirre 1,835,000 Cambian todos los funcionarios. Cambia el título del funcionario de la Contraloría de Cuentas.
Billete No. 50 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Contralor General de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
3 de enero de 1990 H-A Lizardo Arturo Sosa López Fabián Bernardo Pira Arrivillaga Mario Roberto Illescas Aguirre 1,255,000 Existen variantes de separación entre la imagen del Quetzal y el margen superior.
Billete No. 51 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Contralor General de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
3 de enero de 1990 H-A Lizardo Arturo Sosa López Fabián Bernardo Pira Arrivillaga Manuel Hiram Maza Castellanos 5,910,000 Cambia el funcionario en la Contraloría de Cuentas. Existen variantes de separación entre la imagen del Quetzal y el margen superior. Catálogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
TIPO 8
Billetes impresos por Thomas de la Rue; Inglaterra
Billete No. 52 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Contralor General de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
22 de enero de 1992 H-A José Federico Linares Martínez José Alejandro Arévalo Alburez Manuel Hiram Maza Castellanos 1,000,000 Cambian los funcionarios en la Presidencia y en la Gerencia del Banco de Guatemala.
Billete No. 53 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Contralor General de Cuentas: Piezas emitidas:
22 de enero de 1992 H-B José Federico Linares Martínez José Alejandro Arévalo Alburez Manuel Hiram Maza Castellanos 2,000,000
Catálogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
45
46
Catรกlogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
TIPO 9
Billete impreso por BRITISH AMERICAN BANKNOTE, Canadá
A
l igual que en las ediciones anteriores, casi en el cien por ciento de los cambios de proveedor –en el tema de casas impresoras de billetes– el aspecto principal que se ve afectado con algún tipo de variante es el tono de las tintas utilizadas en las impresiones; asunto que no es la excepción en la edición de billetes de cien quetzales fabricados por la compañía canadiense British American Banknote, identificada en el reverso de las piezas como B. A. Banknote. Este tipo de billetes mantiene todos los sistemas de seguridad, a los que es agregada una nueva que consiste en una impresión, “imagen latente”, en color dorado con el logotipo e iniciales de la institución. Como una pequeña variante, es eliminado el uso de tinta sensible a la luz ultravioleta en el número de serie; a diferencia de los tipos anteriores, se incrementa en una gran cantidad de hilos impresos en este sistema. Una diferencia notoria a simple vista es el incremento de colores utilizados en el motivo principal, grabado de la “Universidad de San Carlos de Borromeo”, del reverso de la pieza. A partir de esta edición los billetes registran las firmas de los funcionarios en el color principal del diseño, impresas desde el momento de la fabricación de las piezas.
Catálogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
47
TIPO 9
Billete impreso por British American Banknote, Canadá
Billete No. 54 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Contralor General de Cuentas: Piezas emitidas:
48
27 de mayo de 1992 H-A José Federico Linares Martínez José Alejandro Arévalo Alburez Manuel Hiram Maza Castellanos 10,000,000
Catálogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
TIPO 10
Billetes impresos por THOMAS DE LA RUE, Inglaterra
L
a empresa inglesa Thomas de la Rue es contratada de nuevo para la impresión de los billetes de cien quetzales correspondientes al tipo 10, en los cuales mantienen los diseños principales y secundarios tanto del anverso como del reverso usados por la casa anterior, incrementando –como medida visible– la tonalidad de los degradés ya utilizados. A excepción de incluir tinta sensible a la luz ultravioleta en ambos números de serie y en la imagen latente, así como de reducir la cantidad de hilos que reaccionan a este sistema, los sistemas de seguridad son exactamente los mismos que se han venido usando por las últimas casas impresoras y han mantenido los mejores estándares de calidad en sus características e impresiones.
Catálogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
49
TIPO 10
Billetes impresos por Thomas de la Rue, Inglaterra
50
Billete No. 55 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Contralor General de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
29 de junio de 1994 H-B Willy Waldemar Zapata Sagastume Sergio Alfonso González Navas Francisco Velásquez y Velásquez 8,000,000 Cambian las firmas de todos los funcionarios.
Billete No. 56 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Contralor General de Cuentas: Piezas emitidas:
29 de junio de 1994 H-C Willy Waldemar Zapata Sagastume Sergio Alfonso González Navas Francisco Velásquez y Velásquez 6,000,000
Billete No. 57 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Contralor General de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
16 de junio de 1995 G-A Willy Waldemar Zapata Sagastume Sergio Alfonso González Navas Antonio Rigoberto Herrera y Herrera 30,000,000 Cambia el funcionario en la Contraloría de Cuentas. Firma el Subcontralor por cambio del funcionario. Catálogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
TIPO 11
Billete impreso por BRITISH AMERICAN BANKNOTE, Canadá
L
a casa canadiense British American Banknote gana de nuevo la licitación para la impresión de los billetes de cien quetzales para la autorización del 29 de julio de 1998. Como sistemas de seguridad continúan utilizando los mismos de las ediciones anteriores. A simple vista, en el anverso, se cambian la intensidad y diseño de fondos de seguridad que incluyen figuras de apariencia tipo quilt, utilizadas como sistema de seguridad.
Catálogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
51
TIPO 11
Billete impreso por British American Banknote, Canadรก
Billete No. 58 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Contralor General de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
52
29 de julio de 1998 G-A Edin Homero Velรกsquez Escobedo Edwin Giovanni Verbena de Leรณn Luis Arturo Aguilar Solares 57,700,000 Cambian todos los funcionarios.
Catรกlogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
TIPO 12
Billetes impresos por GIESECKE & DEVRIENT MUNICH, Alemania
L
a inclusión de detalles y sistemas de seguridad más modernos y confiables –ya en el nuevo milenio– se hacen presentes en la nueva edición de billetes de cien quetzales con autorización del 9 de abril de 2001. Fabricados por la casa alemana Giesecke & Devrient, los nuevos billetes presentan –como uno de sus sistemas de seguridad– una novedosa banda plateada llamada “lead” en forma vertical y ubicada en la parte derecha de la pieza, en la que se leen las identificaciones BG 100. En el sistema de impresiones, con tinta sensible a la luz ultravioleta, se agrega un detalle acompañando a la banda “lead” y se utiliza también en el diseño del Ave Símbolo, el Quetzal. A partir del 25 de agosto de 2006, estas piezas son firmadas únicamente por funcionarios de Banco de Guatemala, de acuerdo con la literal b) del artículo 11 del Decreto Número 17-2002 del Congreso de la República de Guatemala, Ley Monetaria: la cual establece: “en el anverso llevarán el número de serie y las firmas, en facsímil, del Presidente y Gerente General del Banco de Guatemala”.
Catálogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
53
TIPO 12
Billetes impresos por Giesecke & Devrient Munich, Alemania
54
Billete No. 59 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Contralor General de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
9 de abril de 2001 G-A Lizardo Arturo Sosa López Edwin Haroldo Matul Ruano Marco Tulio Abadío Carrillo 12,300,000 Cambian las firmas de todos los funcionarios.
Billete No. 60 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Contralor General de Cuentas: Piezas emitidas:
9 de abril de 2001 G-B Lizardo Arturo Sosa López Edwin Haroldo Matul Ruano Marco Tulio Abadío Carrillo 57,700,000
Billete No. 61 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Piezas emitidas: Observaciones:
25 de agosto de 2006 G-B Lizardo Arturo Sosa López Edwin Haroldo Matul Ruano 42,300,000 Según la ley, ahora se incluyen únicamente las firmas de los funcionarios del Banco de Guatemala.
Catálogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
TIPO 12
Billetes impresos por Giesecke & Devrient Munich, Alemania
Billete No. 62 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Piezas emitidas:
Cat谩logo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
25 de agosto de 2006 G-C Lizardo Arturo Sosa L贸pez Edwin Haroldo Matul Ruano 7,700,000
55
56
Catรกlogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
TIPO 13
Billetes impresos por GIESECKE & DEVRIENT MUNICH, Alemania
L
a misma casa alemana Giesecke & Devrient fabrica los billetes de cien quetzales para la emisión de fecha 24 de enero de 2007. A simple vista las piezas son idénticas a sus anteriores, correspondientes al año 2006. Sin embargo, tratando de poner en circulación cada día piezas con mayores y mejores sistemas de seguridad –en vez del anterior busto del Héroe Nacional Tecún Umán–, en la marca al agua se introduce la misma imagen del personaje del diseño principal del anverso que, en el caso de la denominación de cien quetzales, corresponde al obispo Marroquín. En lo que a las tintas sensibles a la luz ultravioleta se refiere, se aplica este sistema sobre el sello de la imagen latente, se incluye en un detalle del reverso y se incrementa su uso en la impresión del Ave Símbolo, el Quetzal.
Catálogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
57
TIPO 13
Billetes impresos por Giesecke & Devrient Munich, Alemania
Billete No. 63 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Piezas emitidas: Observaciones:
58
24 de enero de 2007 G-C María Antonieta del Cid de Bonilla Manuel Augusto Alonso Araujo 75,000,000 Cambian las firmas de los funcionarios. La imagen presentada en la marca al agua corresponde al personaje principal del diseño del anverso de la pieza.
Catálogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
TIPO 14
Billetes impresos por JOH ENSCHEDÉ; Holanda
C
omo siempre y tratando de mantener la vanguardia en las nuevas técnicas de sistemas de seguridad, con fecha 12 de marzo de 2008 sale a circulación la nueva y un poco más llamativa generación de billetes de cien quetzales, fabricados por la casa holandesa Joh Enschedé. Con los mismos diseños principales en su anverso y reverso, se introducen novedosos sistemas de seguridad, destacando la presencia de un hilo de seguridad “aventanillado”, más grueso que los anteriormente utilizados y que contiene diferentes medidas de seguridad, así como una medida llamada “spark” o tinta óptica variable que, al realizar movimientos en el ángulo de observación, varía de colores azul a verde y viceversa. Visiblemente los colores, sobre todo en los fondos, son incrementados en su tonalidad y son eliminados los márgenes que la pieza había mantenido en todas las ediciones anteriores; aparece por primera vez el uso de una imagen de nuestra Bandera Nacional, la cual presenta ahora el sistema de seguridad de imagen coincidente. El Ave Símbolo, el Quetzal, se observa con colores más intensos mediante el uso del sistema tríplex de alto registro y, en lo que a microimpresión o microtextos se refiere, también son utilizados –además de los ya empleados en el anverso– en el reverso de las piezas.
Catálogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
59
TIPO 14
Billetes impresos por Joh Enschedé; Holanda
Billete No. 64 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Piezas emitidas:
60
12 de marzo de 2008 G-C María Antonieta del Cid de Bonilla Manuel Augusto Alonso Araujo 17,300,000
Catálogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
Catรกlogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
61
FIRMAS de los Presidentes del Banco de Guatemala Manuel Noriega Morales
Gabriel Orellana Estrada
Gustavo Mirón Porras
Arturo Pérez Galiano
José Francisco Fernández Rivas
Augusto Contreras Godoy
Manuel Méndez Escobar
Plinio Alfredo Grazioso Barillas
Jorge Luis González del Valle
62
Catálogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
FIRMAS de los Presidentes del Banco de Guatemala Armando González Campo
Carlos Humberto Alpírez Pérez
Óscar Álvarez Marroquín
Jorge Luis Monzón Juárez
José Federico Linares Martínez
Lizardo Arturo Sosa López
Willy Waldemar Zapata Sagastume
Edin Homero Velásquez Escobedo
María Antonieta del Cid de Bonilla
Catálogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
63
Firmas
de los Gerentes del Banco de Guatemala Max Jiménez Pinto
Mario Armando Asturias Arévalo
José Francisco Fernández Rivas
Gilberto Secaira Estrada
Mario René Gómez Valencia
Manuel Méndez Escobar
Roberto Enrique Mazariegos Godoy
Carlos Humberto Alpírez Pérez
Guillermo Enrique Matta Ovalle
Antonio Sagastume Acevedo
64
Catálogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
Firmas
de los Gerentes del Banco de Guatemala Óscar Álvarez Marroquín
Carlos Humberto González Arévalo
Hugo Quinto Chew
Carlos Fernando Figueroa Amado
Fabián Bernardo Pira Arrivillaga
José Alejandro Arévalo Alburez
Sergio Alfonso González Navas
Edwin Giovanni Verbena de León
Edwin Haroldo Matul Ruano
Manuel Augusto Alonzo Araujo
Catálogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
65
Firmas
de los Jefes de la Contraloría de Cuentas Firma de los Presidentes del Tribunal y Contraloría de Cuentas José Gregorio Prem Beteta
Carlos Gutiérrez Custodio
Firma del Presidente del Tribunal y Contraloría de Cuentas y Jefe de la Contraloría de Cuentas
Albino Gracias Paniagua
Firmas de los Jefes de la Contraloría de Cuentas Luis Lazo Sánchez
Gildardo A. Ramos Domínguez
Federico Bonilla Padilla
Leopoldo Rosalío Sajché Sosa
Jorge Alberto Lobos Leiva
66
Catálogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
Firmas
de los Jefes de la Contraloría de Cuentas Rubén Álvarez Artiga
José Daniel de la Peña
Carlos Enrique Girón y Girón
Hugo Enrique Argueta Figueroa
Firmas de los Contralores Generales de Cuentas Mario Roberto Illescas Aguirre
Manuel Hiram Maza Castellanos
Francisco Velásquez y Velásquez
Antonio Rigoberto Herrera y Herrera
Luis Arturo Aguilar Solares
Marco Tulio Abadío Carrillo
Catálogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala
67
BIBLIOGRAFร A WWW. AFEHC-HISTORIA-CENTROAMERICANA.ORG WWW:wikipedia.org
68
Catรกlogo Billetes Q100.00 Banco de Guatemala