Índice Presentación_________________________________________________________ 3 Billetes Tipo 1 de Waterlow & Sons Limited__________________________________ 5 Rafael Landívar y Caballero______________________________________________ 7 Billetes Tipo 2 de American Bank Note Company______________________________ 9 Billetes Tipo 3 de Waterlow & Sons Limited_________________________________ 13 Billetes Tipo 4 de Waterlow & Sons Limited_________________________________ 17 Billetes Tipo 5 de American Bank Note Company_____________________________ 21 Billetes Tipo 6 de Thomas de la Rue and Company_ __________________________ 27 Billetes Tipo 7 de Thomas de la Rue and Company_ __________________________ 35 Mariano Gálvez _ ____________________________________________________ 39 Billetes Tipo 8 de Thomas de la Rue and Company_ __________________________ 41 Billetes Tipo 9 de Giesecke & Devrient_ _____________________________________ 51 Continuación de billetes Tipo 8 de Thomas de la Rue and Company_______________ 57 Billetes Tipo 10 de Thomas de la Rue and Company_ _________________________ 59 Billetes Tipo 11 de British American Banknote _ _____________________________ 63 Billetes Tipo 12 de Giesecke & Devrient____________________________________ 65 Billetes Tipo 13 de Thomas de la Rue and Company_ _________________________ 67 Billetes Tipo 14 de Francois Charles Oberthur_______________________________ 69 Billetes Tipo 15 de Thomas de la Rue_ ____________________________________ 71 Identificación de las firmas de los Presidentes del Banco de Guatemala____________ 74 Identificación de las firmas de los Gerentes del Banco de Guatemala______________ 77 Identificación de las firmas de los funcionarios de la Contraloría de Cuentas_ _______ 80 Diferentes tipos de firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas, Luis Lazo Sánchez____ 83 Bibliografía_________________________________________________________ 84
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
1
2
Catรกlogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
Presentación
E
l Banco de Guatemala se complace en presentar el quinto catálogo numismático en dos años, esta vez de la denominación de Q20.00. En el sistema monetario, que tiene como base el quetzal, el billete de Q20.00 fue el de mayor valor nominal emitido por el Banco Central entre 1927 y 1946. Con la reforma monetaria, que creó al Banco de Guatemala, se puso en circulación billetes de hasta Q100.00, siendo considerado el de Q20.00 como el primero de los billetes de “alta denominación”. La primera emisión de Q20.00, del actual sistema de especies monetarias, fue en 1948 por un monto de Q2.0 millones. El monto emitido en 1975 alcanzó una cifra de dos dígitos en millones (Q11.0 millones) y en 1988 llegó a tres dígitos en millones (Q150.0 millones), convirtiéndose en el primer registro histórico de un monto anual de esa magnitud. Por tratarse de un billete de alta denominación, sus elementos de seguridad son los apropiados para ese valor facial. Uno de ellos es el que se conoce como marca al agua y que tradicionalmente fue, para las distintas denominaciones, la efigie del Héroe Nacional, Tecún Umán. Cuando se tomó la decisión de utilizar como marca al agua una que correspondiera al dibujo principal del anverso del billete –medida que habría de contribuir a prevenir los intentos de falsificaciones y estaría en línea con la tendencia moderna en cuanto al diseño para la impresión de billetes–, la primera de las denominaciones que circuló con esa característica fue la de Q20.00 en un billete cuya fecha de autorización es 25 de agosto de 2006. Este catálogo mantiene las características de las publicaciones precedentes. Se trata de un trabajo realizado en forma profesional con la colaboración de expertos en la materia, quienes contribuyeron acertadamente para hacer posible que se recopilaran las ilustraciones de la serie completa de billetes de Q20.00 emitidos por el Banco de Guatemala. De igual manera es importante recordar que la determinación de los billetes que pueden clasificarse o identificarse como distintos, mantiene siempre un margen de subjetividad en virtud de los numerosos aspectos que pueden tomarse como base al momento de establecer el grado o la característica de diferenciación. Se agradece a todas las personas que, de una u otra manera, contribuyeron para la realización de este quinto catálogo, parte de la proyección cultural del Banco de Guatemala para desarrollar más el interés por la numismática tanto a nivel nacional como internacional.
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
3
4
Catรกlogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
TIPO 1
Billetes impresos por WATERLOW & SONS LIMITED; Londres, Inglaterra
D
espués de la Revolución de Octubre de 1944, durante el Gobierno de Juan José Arévalo Bermejo se realiza la Segunda Reforma Monetaria y Bancaria de la República de Guatemala, cuyos elementos esenciales fueron la Ley Monetaria (Decreto 203 del Congreso de la República) y la Ley Orgánica del Banco de Guatemala (Decreto 215 del Congreso de la República). Como resultado surge la creación del Banco de Guatemala como un organismo estatal, descentralizado y autónomo con carácter de único emisor, razón por la cual el antiguo Banco Central de Guatemala cesaría en sus derechos relacionados con la emisión de billetes y la acuñación de moneda. La nueva institución continúa aceptando la circulación de billetes del antiguo Banco Central, contramarcando las nuevas emisiones con la leyenda “BANCO DE GUATEMALA”. Estos billetes, impresos por la compañía inglesa Waterlow & Sons, presentan en su anverso un grabado que representa las operaciones de carga en los puertos marítimos de la época, y la leyenda: “Banco Central de Guatemala pagará al portador a la vista en efectivo y a la par”, así como un diseño a la derecha, indicando su valor en letras; en los extremos de la pieza presenta, en forma cruzada, la denominación en números romanos y arábigos. El reverso contiene, como motivo principal, el grabado del Palacio de los Capitanes Generales de Antigua Guatemala y una leyenda con el nombre del Banco y el valor en números romanos y arábigos. Sus dimensiones son: 167 milímetros de largo por 75 milímetros de ancho; y como sistemas de seguridad este tipo de billete presenta una clara saturación de fibras en diferentes colores. Los campos del billete muestran, en el anverso, como fondos de seguridad el sistema de paralelismo, que consiste en figuras geométricas formadas con diminutas líneas de tendencia paralela; mientras que en el reverso se observan los fondos de los campos con el sistema de seguridad tipo quilt. El color azul prevalece en el anverso y reverso. Los tonos en rosa y verde predominan en el centro del diseño principal del anverso; las firmas de los funcionarios, la fecha, el número de serie y de registro, así como la contramarca “Banco de Guatemala”, aparecen en color negro.
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
5
TIPO 1
Billetes impresos por WATERLOW & SONS LIMITED; Londres, Inglaterra
6
Billete No. 1 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Presidente del Tribunal de Cuentas: Observaciones:
12 de agosto de 1946 A Manuel Noriega Morales Max Jiménez Pinto Alfonso Padilla Iriarte Contramarcado “BANCO DE GUATEMALA” en formato del Banco Central de Guatemala
Billete No. 2 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Presidente del Tribunal de Cuentas: Observaciones:
26 de marzo de 1947 A Manuel Noriega Morales Max Jiménez Pinto Alfonso Padilla Iriarte Contramarcado “BANCO DE GUATEMALA” en formato del Banco Central de Guatemala
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
Rafael Landívar y Caballero
R
eligioso jesuita y escritor. Nació el 27 de octubre de 1731 en la ciudad de Santiago de los Caballeros de Guatemala. Hijo de Pedro Landívar Caballero y Juana Francisca Javiera Ruiz de Bustamante.
Landívar inició su formación académica a los once años de edad en el Colegio Mayor Universitario de San Borja, que al mismo tiempo era seminario jesuita. En 1744 se inscribió en la Real Pontificia Universidad de San Carlos. Se le confirió el grado de Bachiller en Filosofía en 1746, cuando aún no cumplía los quince años de edad. El 15 de mayo de 1747 obtuvo los grados de Licenciado en Filosofía y Maestría en Letras, sin haber cumplido los dieciséis años de edad; le perdonaron los años de pasantía obligatoria para obtener esa maestría, diploma que fue muy criticado. Sin embargo, Rafael Landívar tenía los favores del Presidente de la Audiencia de Guatemala. En 1749 se trasladó a México para ingresar a la orden religiosa de la Compañía de Jesús y se ordenó sacerdote en 1755. En 1758 fue miembro del claustro de San Lucas en ciudad de México. A su regreso a Guatemala se desempeñó como Rector del Colegio San Borja. A pesar de su condición de religioso, Landívar no estaba aislado dentro de la sociedad urbana de Santiago de Guatemala, buena parte de su familia estaba ya establecida y con múltiples intereses y alianzas matrimoniales con viejas familias criollas. Fue uno de los once jesuitas expulsados de la ciudad de Santiago de Guatemala en 1767, producto de la expedición de la Pragmática Sanción por parte de Carlos III de España. Marchó a México primero, luego a Europa y se instaló en Bolonia, Italia, donde en 1780 publicó su obra más famosa Rusticatio Mexicana, obra poética escrita en latín, en donde canta y exalta el paisaje americano, los oficios, las costumbres y las festividades de México y Guatemala. Murió el 27 de septiembre de 1793 en Bolonia, donde fue sepultado en la iglesia de Santa María delle Muratelle. En 1950 sus restos fueron encontrados y repatriados a ciudad de Antigua Guatemala.
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
7
8
Catรกlogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
TIPO 2
Billetes impresos por AMERICAN BANK NOTE COMPANY; EUA
E
l 1º. de enero de 1947 entra en vigor la Ley de Bancos y el Decreto 528 del Congreso de la República de Guatemala, sancionado y promulgado por el Organismo Ejecutivo el 13 de julio de 1948, que establece la Ley de Especies Monetarias, la cual menciona, además de la pieza de veinte quetzales, las diferentes denominaciones de billetes que podrán emitirse. Después de haber utilizado por algún tiempo los formatos de billetes del antiguo Banco Central, el Banco de Guatemala emite su propio circulante con fecha 15 de septiembre de 1948, el cual conserva los colores principales de sus antecesores “centrales”, no así el tamaño del formato que, en el caso de la pieza de veinte quetzales, se redujo al igual que todas las denominaciones a: 156 milímetros de largo por 67 milímetros de ancho. El diseño es cambiado en su totalidad y presenta en el anverso, por primera vez, la imagen de un Quetzal que vuela como símbolo de libertad; el grabado, producto de una obra al óleo del maestro Alfredo Gálvez Suárez, que ilustra el busto de Rafael Landívar y un diseño que indica la denominación de la pieza. El reverso exhibe, como motivo principal, un grabado tomado de una escena representativa de la “Firma del Acta de la Independencia”, obra –también al óleo– del artista Rafael Beltranena. En la parte baja del diseño del billete, tanto en el anverso como en el reverso, aparece el pie de imprenta de la compañía fabricante “American Bank Note” de los Estados Unidos de América (EUA). Como sistemas de seguridad presenta figuras en el tipo quilt, proceso en el que se hacen notorios algunos diseños de la cultura maya; así como paralelismo en colores y seguridad a través de micrograbados en su diseño. Su número de serie aparece registrado en la parte superior izquierda e inferior derecha en color rojo, razón por la cual se conoce a estos billetes como la serie de “números rojos”, mientras que la fecha y las firmas de los funcionarios están impresos en color negro.
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
9
TIPO 2
Billetes impresos por AMERICAN BANK NOTE COMPANY; EUA
Billete No. 3 Fecha: 15 de septiembre de 1948 Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Manuel Noriega Morales Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Max Jiménez Pinto Firma del Presidente del Tribunal y C. de Cuentas: José Gregorio Prem Beteta Piezas emitidas: 100,000
Billete No. 4 Fecha: 18 de febrero de 1949 Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Manuel Noriega Morales Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Max Jiménez Pinto Firma del Presidente del Tribunal y C. de Cuentas: José Gregorio Prem Beteta Piezas emitidas: 300,000 Observaciones: Firmas juntas de Jiménez y Prem
Billete No. 4a Fecha: 18 de febrero de 1949 Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Manuel Noriega Morales Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Max Jiménez Pinto Firma del Presidente del Tribunal y C. de Cuentas: José Gregorio Prem Beteta Piezas emitidas: Incluidas en la anterior Observaciones: Firmas separadas de Jiménez y Prem
10
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
TIPO 2
Billetes impresos por AMERICAN BANK NOTE COMPANY; EUA
Billete No. 5 Fecha: 7 de septiembre de 1949 Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Manuel Noriega Morales Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Max Jiménez Pinto Firma del Presidente del Tribunal y C. de Cuentas: José Gregorio Prem Beteta Piezas emitidas: 100,000
Billete No. 6 Fecha: 3 de mayo de 1950 Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Manuel Noriega Morales Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Max Jiménez Pinto Firma del Presidente del Tribunal y C. de Cuentas: José Gregorio Prem Beteta Piezas emitidas: 100,000 Observaciones: Existen variantes en la separación de las firmas.
Billete No. 7 Fecha: 9 de enero de 1952 Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Manuel Noriega Morales Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Max Jiménez Pinto Firma del Presidente del Tribunal y C. de Cuentas: José Gregorio Prem Beteta Piezas emitidas: 50,000
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
11
TIPO 2
Billetes impresos por AMERICAN BANK NOTE COMPANY; EUA
Billete No. 8 Fecha: 21 de mayo de 1952 Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Manuel Noriega Morales Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Max Jiménez Pinto Firma del Presidente del Tribunal y C. de Cuentas: José Gregorio Prem Beteta Piezas emitidas: 50,000
Billete No. 9 Fecha: 29 de diciembre de 1952 Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Manuel Noriega Morales Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Manuel A. Béndfeldt Jáuregui Firma del Presidente del Tribunal y C. de Cuentas: Héctor Mancilla Pinto Piezas emitidas: 150,000 Observaciones: Cambian los funcionarios en la Gerencia del Banco de Guatemala y en el Tribunal y C. de Cuentas.
Billete No. 10 Fecha: 5 de enero de 1954 Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Manuel Noriega Morales Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Manuel A. Béndfeldt Jáuregui Firma del Presidente del Tribunal y C. de Cuentas: Héctor Mancilla Pinto Piezas emitidas: 150,000
12
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
TIPO 3
Billetes impresos por WATERLOW & SONS LIMITED; Londres, Inglaterra
L
os billetes del tipo 3 del Banco de Guatemala —que en el caso de los de Q20.00 se emiten por primera vez con fecha de autorización del 5 de enero de 1955 durante el Gobierno de Carlos Castillo Armas— exhiben variantes en la posición de los elementos principales de diseño. El grabado del busto de Rafael Landívar, motivo principal en el diseño del anverso, es trasladado al centro de la pieza con un diseño que integra, de una forma más elaborada, el grabado que identifica la denominación en ambos lados del personaje; asimismo incluye, a la izquierda y derecha y unido al diseño central, dos elementos secundarios con una serie de líneas en colores celeste, amarillo, naranja y marrón; todo sobre, un fondo azul verdoso con una tonalidad muy baja de color rosa en el centro del formato. El número de serie aparece en color negro tal cual sucede con las firmas de los funcionarios y la fecha. El reverso no presenta cambios mayores en su diseño y conserva como motivo principal el grabado tomado de la obra: “Firma del Acta de la Independencia”, así como una pequeña variante en la posición de los grabados que indican la denominación. Las piezas fueron impresas por la compañía inglesa Waterlow & Sons de Londres que utilizó diferente calidad de papel, cuestión que le da a estos billetes el sobrenombre de “mantecosos”, los cuales incluyen —como sistemas de seguridad— fibras o hilos en diferentes colores, así como el ya utilizado sistema quilt, y figuras en paralelismo.
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
13
TIPO 3
Billetes impresos por WATERLOW & SONS LIMITED; Londres, Inglaterra
Billete No. 11 Fecha: 5 de enero de 1955 Serie: A Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Gabriel Orellana Estrada Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Mario Armando Asturias Arévalo Firma del Presidente del Tribunal y C. de Cuentas: Carlos Gutiérrez Custodio Piezas emitidas: 150,000 Observaciones: Cambian todas las firmas de los funcionarios.
Billete No. 12 Fecha: 22 de febrero de 1956 Serie: A Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Gabriel Orellana Estrada Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Mario Armando Asturias Arévalo Firma del Presidente del Tribunal y C. de Cuentas: Albino Gracias Paniagua Piezas emitidas: 150,000 Observaciones: Cambia el funcionario en el Tribunal y C. de Cuentas.
Billete No. 13 Fecha: 16 de enero de 1957 Serie: A Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Gabriel Orellana Estrada Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Mario Armando Asturias Arévalo Firma del Presidente del Tribunal y C. de Cuentas: Albino Gracias Paniagua Piezas emitidas: 150,000 Observaciones: Existen variantes en la separación de las firmas.
14
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
TIPO 3
Billetes impresos por WATERLOW & SONS LIMITED; Londres, Inglaterra
Billete No. 14 Fecha: 22 de enero de 1958 Serie: A Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Gabriel Orellana Estrada Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Mario Armando Asturias Arévalo Firma del Presidente del Tribunal y C. de Cuentas: Albino Gracias Paniagua Piezas emitidas: 100,000
Billete No. 15 Fecha: 22 de enero de 1958 Serie: A Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Gustavo Mirón Porras Firma del Gerente del Banco de Guatemala: José Francisco Fernández Rivas Firma del Presidente del Tribunal y C. de Cuentas: Albino Gracias Paniagua Piezas emitidas: 250,000 Observaciones: Cambian los funcionarios en la Presidencia y Gerencia del Banco de Guatemala. Existen variantes en la separación de las firmas.
Billete No. 16 Fecha: 18 de febrero de 1959 Serie: A Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Gustavo Mirón Porras Firma del Gerente del Banco de Guatemala: José Francisco Fernández Rivas Firma del Presidente del Tribunal y C. de Cuentas: Albino Gracias Paniagua Piezas emitidas: 100,000 Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
15
TIPO 3
Billetes impresos por WATERLOW & SONS LIMITED; Londres, Inglaterra
Billete No. 16a Fecha: 18 de febrero de 1959 Serie: A Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Gustavo Mirón Porras Firma del Gerente del Banco de Guatemala: José Francisco Fernández Rivas Firma del Presidente del Tribunal y C. de Cuentas: Albino Gracias Paniagua Piezas emitidas: Incluidas en la anterior Observaciones: Punto después de la firma de Gustavo Mirón P.
16
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
TIPO 4
Cambio en la tonalidad de colores en los billetes impresos por WATERLOW & SONS LIMITED; Londres, Inglaterra
D
urante el Gobierno de Miguel Ydígoras Fuentes se continúa con la fabricación de los billetes a cargo de la compañía Waterlow & Sons. Las emisiones de piezas de Q20.00 del tipo 4 inician con fecha del 13 de enero de 1960 y, descargadas visualmente en los elaborados diseños de sus grabados, presentan iguales características y elementos principales –con algunas variantes de posición– de las impresas por la misma compañía pertenecientes al tipo anterior; en éstas sólo se puede observar una diferencia en la tonalidad de las tintas que se ven incrementadas en los colores principales utilizados en su impresión; acompañado por nuevos detalles de diseño en colores lila, ocre y marrón, se observa un grabado rediseñado que identifica el valor, colocado ahora en el centro de la pieza. Además se incluye –en sustitución del numeral 20, al lado derecho del reverso– un óvalo en color blanco con sistema de seguridad de marca al agua. Como otros sistemas de seguridad, se observan el paralelismo, fibras de colores, fondos con sistema de seguridad tipo quilt e impresiones de seguridad a través del diseño, ahora con mayor presencia de elementos de la cultura maya.
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
17
TIPO 4
Cambio en la tonalidad de colores en los billetes reimpresos por WATERLOW & SONS LIMITED; Londres, Inglaterra
18
Billete No. 17 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
13 de enero de 1960 A Gustavo Mirón Porras José Francisco Fernández Rivas Albino Gracias Paniagua 200,000 Firmas juntas de Fernández y Gracias Cambia el título del funcionario de la Contraloría de Cuentas.
Billete No. 17a Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
13 de enero de 1960 A Gustavo Mirón Porras José Francisco Fernández Rivas Albino Gracias Paniagua Incluidas en la anterior Firmas separadas de Fernández y Gracias
Billete No. 18 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
13 de enero de 1960 A Arturo Pérez Galiano José Francisco Fernández Rivas Albino Gracias Paniagua 100,000 Cambia el funcionario en la Presidencia del Banco de Guatemala. Existen variantes en la separación de las firmas. Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
TIPO 4
Cambio en la tonalidad de colores en los billetes impresos por WATERLOW & SONS LIMITED; Londres, Inglaterra
Billete No. 19 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
18 de enero de 1961 A Arturo Pérez Galiano José Francisco Fernández Rivas Albino Gracias Paniagua 250,000 Firmas juntas de Fernández y Gracias
Billete No. 19a Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
18 de enero de 1961 A Arturo Pérez Galiano José Francisco Fernández Rivas Albino Gracias Paniagua Incluidas en la anterior Firmas separadas de Pérez y Fernández
Billete No. 20 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
12 de enero de 1962 A Arturo Pérez Galiano José Francisco Fernández Rivas Albino Gracias Paniagua 300,000 Existen variantes en la separación de las firmas.
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
19
TIPO 4
Cambio en la tonalidad de colores en los billetes impresos por WATERLOW & SONS LIMITED; Londres, Inglaterra
Billete No. 21 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
20
9 de enero de 1963 A Arturo Pérez Galiano José Francisco Fernández Rivas Albino Gracias Paniagua 100,000 Existen variantes en la separación de las firmas.
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
TIPO 5
Billetes reimpresos por AMERICAN BANK NOTE COMPANY; EUA
E
sta pieza muestra exactamente las mismas características de grabados y diseño de los anteriores billetes del tipo 2, impresos por la compañía American Bank Note, de la serie de los números rojos. La única diferencia visible en el formato es la firma de la compañía impresora, dentro del margen inferior en el anverso del billete.
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
21
TIPO 5
Billetes reimpresos por AMERICAN BANK NOTE COMPANY; EUA
22
Billete No. 22 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas:
9 de enero de 1963 A Arturo Pérez Galiano José Francisco Fernández Rivas Albino Gracias Paniagua 200,000
Billete No. 22a Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
9 de enero de 1963 A Arturo Pérez Galiano José Francisco Fernández Rivas Albino Gracias Paniagua Incluidas en la anterior Variante en la alineación de las firmas
Billete No. 23 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
8 de enero de 1964 A Arturo Pérez Galiano José Francisco Fernández Rivas Luis Lazo Sánchez 250,000 Cambia el funcionario en la Contraloría de Cuentas. Números separados en la fecha, y firma tipo A de Lazo Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
TIPO 5
Billetes reimpresos por AMERICAN BANK NOTE COMPANY; EUA
Billete No. 23a Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
8 de enero de 1964 A Arturo Pérez Galiano José Francisco Fernández Rivas Luis Lazo Sánchez Incluidas en la anterior Números separados en la fecha, y firma tipo B de Lazo
Billete No. 23b Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
8 de enero de 1964 A Arturo Pérez Galiano José Francisco Fernández Rivas Luis Lazo Sánchez Incluidas en la anterior Números separados en la fecha, y firma tipo C de Lazo
Billete No. 23c Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
8 de enero de 1964 A Arturo Pérez Galiano José Francisco Fernández Rivas Luis Lazo Sánchez Incluidas en la anterior Números separados en la fecha, y firma tipo D de Lazo
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
23
TIPO 5
Billetes reimpresos por AMERICAN BANK NOTE COMPANY; EUA
24
Billete No. 23d Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
8 de enero de 1964 A Arturo Pérez Galiano José Francisco Fernández Rivas Luis Lazo Sánchez Incluidas en la anterior Números juntos en la fecha, y firma tipo A de Lazo
Billete No. 23e Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
8 de enero de 1964 A Arturo Pérez Galiano José Francisco Fernández Rivas Luis Lazo Sánchez Incluidas en la anterior Números juntos en la fecha, y firma tipo B de Lazo
Billete No. 23f Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
8 de enero de 1964 A Arturo Pérez Galiano José Francisco Fernández Rivas Luis Lazo Sánchez Incluidas en la anterior Números juntos en la fecha, y firma tipo C de Lazo
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
TIPO 5
Billetes reimpresos por AMERICAN BANK NOTE COMPANY; EUA
Billete No. 23g Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
8 de enero de 1964 A Arturo Pérez Galiano José Francisco Fernández Rivas Luis Lazo Sánchez Incluidas en la anterior Números juntos en la fecha, y firma tipo D de Lazo
Billete No. 24 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
15 de enero de 1965 A Arturo Pérez Galiano José Francisco Fernández Rivas Luis Lazo Sánchez 100,000 Firma tipo A de Lazo
Billete No. 24a Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
15 de enero de 1965 A Arturo Pérez Galiano José Francisco Fernández Rivas Luis Lazo Sánchez Incluidas en la anterior Firma tipo B de Lazo
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
25
TIPO 5
Billetes reimpresos por AMERICAN BANK NOTE COMPANY; EUA
26
Billete No. 24b Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
15 de enero de 1965 A Arturo Pérez Galiano José Francisco Fernández Rivas Luis Lazo Sánchez Incluidas en la anterior Firma tipo C de Lazo
Billete No. 24c Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
15 de enero de 1965 A Arturo Pérez Galiano José Francisco Fernández Rivas Luis Lazo Sánchez Incluidas en la anterior Firma tipo D de Lazo
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
TIPO 6
Billetes impresos por THOMAS DE LA RUE AND COMPANY LIMITED; Inglaterra
E
n esta época se contrata a la compañía inglesa Thomas de la Rue para la fabricación de los billetes, la cual imprime piezas con las mismas características de los anteriores correspondientes al tipo 4, es decir: conservando los mismos elementos, diseños y sistemas de seguridad; sólo se observa un pequeño cambio en la tonalidad de las tintas de impresión. Es importante hacer notar que esta casa inglesa no había sido contratada para la impresión de billetes guatemaltecos desde el inicio de la época del Banco Central de Guatemala.
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
27
TIPO 6
Billetes impresos por THOMAS DE LA RUE AND COMPANY LIMITED; Inglaterra
28
Billete No. 25 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
15 de enero de 1965 A Arturo Pérez Galiano José Francisco Fernández Rivas Luis Lazo Sánchez 200,000 Firma tipo A de Lazo
Billete No. 25a Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
15 de enero de 1965 A Arturo Pérez Galiano José Francisco Fernández Rivas Luis Lazo Sánchez Incluidas en la anterior Firma tipo B de Lazo
Billete No. 25b Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
15 de enero de 1965 A Arturo Pérez Galiano José Francisco Fernández Rivas Luis Lazo Sánchez Incluidas en la anterior Firma tipo C de Lazo
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
TIPO 6
Billetes impresos por THOMAS DE LA RUE AND COMPANY LIMITED; Inglaterra
Billete No. 25c Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
15 de enero de 1965 A Arturo Pérez Galiano José Francisco Fernández Rivas Luis Lazo Sánchez Incluidas en la anterior Firma tipo D de Lazo
Billete No. 26 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
21 de enero de 1966 A Arturo Pérez Galiano José Francisco Fernández Rivas Luis Lazo Sánchez 300,000 Firma tipo A de Lazo
Billete No. 26a Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
21 de enero de 1966 A Arturo Pérez Galiano José Francisco Fernández Rivas Luis Lazo Sánchez Incluidas en la anterior Firma tipo B de Lazo
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
29
TIPO 6
Billetes impresos por THOMAS DE LA RUE AND COMPANY LIMITED; Inglaterra
30
Billete No. 26b Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
21 de enero de 1966 A Arturo Pérez Galiano José Francisco Fernández Rivas Luis Lazo Sánchez Incluidas en la anterior Firma tipo C de Lazo
Billete No. 27 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
21 de enero de 1966 A José Francisco Fernández Rivas Gilberto Secaira Estrada Gildardo A. Ramos Domínguez 50,000 Cambian todas las firmas de los funcionarios. Firma de Ramos presenta final largo.
Billete No. 27a Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
21 de enero de 1966 A José Francisco Fernández Rivas Gilberto Secaira Estrada Gildardo A. Ramos Domínguez Incluidas en la anterior Firma de Ramos presenta final corto y con punto.
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
TIPO 6
Billetes impresos por THOMAS DE LA RUE AND COMPANY LIMITED; Inglaterra
Billete No. 28 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
13 de enero de 1967 A José Francisco Fernández Rivas Gilberto Secaira Estrada Gildardo A. Ramos Domínguez 250,000 Firma de Ramos presenta final largo. Existen variantes en la separación de las firmas.
Billete No. 28a Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
13 de enero de 1967 A José Francisco Fernández Rivas Gilberto Secaira Estrada Gildardo A. Ramos Domínguez Incluidas en la anterior Firma de Ramos presenta final corto. Existen variantes en la separación de las firmas.
Billete No. 28b Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
13 de enero de 1967 A José Francisco Fernández Rivas Gilberto Secaira Estrada Gildardo A. Ramos Domínguez Incluidas en la anterior Firma de Ramos presenta final corto y con punto. Existen variantes en la separación de firmas.
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
31
TIPO 6
Billetes impresos por THOMAS DE LA RUE AND COMPANY LIMITED; Inglaterra
32
Billete No. 29 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
3 de enero de 1968 A José Francisco Fernández Rivas Gilberto Secaira Estrada Gildardo A. Ramos Domínguez 150,000 Firma de Ramos presenta final largo. Existen variantes en la separación de las firmas.
Billete No. 29a Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
3 de enero de 1968 A José Francisco Fernández Rivas Gilberto Secaira Estrada Gildardo A. Ramos Domínguez Incluidas en la anterior Firma de Ramos presenta final corto. Existen variantes en la separación de las firmas.
Billete No. 30 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
3 de enero de 1968 A José Francisco Fernández Rivas Mario René Gómez Valencia Federico Bonilla Padilla 150,000 Cambian los funcionarios en la Gerencia del Banco de Guatemala y en la Contraloría de Cuentas. Existen variantes en la separación de las firmas de Gómez y Bonilla. Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
TIPO 6
Billetes impresos por THOMAS DE LA RUE AND COMPANY LIMITED; Inglaterra
Billete No. 30a Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
3 de enero de 1968 A José Francisco Fernández Rivas Mario René Gómez Valencia Federico Bonilla Padilla Incluidas en la anterior Variante en la separación que existe entre el busto de Landívar y la palabra “Guatemala”. Existen variantes en la separación de las firmas de Gómez y Bonilla.
33
34
Catรกlogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
TIPO 7
Billetes impresos por THOMAS DE LA RUE AND COMPANY LIMITED; Inglaterra
P
ara la nueva edición de la serie de billetes se contrata otra vez los servicios de la compañía inglesa Thomas de la Rue, que imprime piezas con las mismas características anteriores, de las cuales conserva los mismos elementos, diseños y sistemas de seguridad. La única diferencia notoria en este tipo de billetes es que el óvalo blanco del reverso es cambiado por uno igual, pero ahora en fondo en una tonalidad azul suave (que es el color dominante de la pieza); la marca al agua, que en el mismo se representa, es cambiada al busto del Héroe Nacional, Tecún Umán.
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
35
TIPO 7
Billetes impresos por THOMAS DE LA RUE AND COMPANY LIMITED; Inglaterra
36
Billete No. 31 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas:
3 de enero de 1969 A José Francisco Fernández Rivas Mario René Gómez Valencia Federico Bonilla Padilla 250,000
Billete No. 32 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas:
7 de enero de 1970 A José Francisco Fernández Rivas Mario René Gómez Valencia Federico Bonilla Padilla 100,000
Billete No. 33 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
7 de enero de 1970 A Augusto Contreras Godoy Manuel Méndez Escobar Leopoldo Rosalío Sajché Sosa 300,000 Cambian todas las firmas de los funcionarios. Existen variantes en la separación de las firmas. Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
TIPO 7
Billetes impresos por THOMAS DE LA RUE AND COMPANY LIMITED; Inglaterra
Billete No. 34 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
7 de enero de 1970 A Augusto Contreras Godoy Manuel Méndez Escobar Leopoldo Rosalío Sajché Sosa 50,000 Sistema de seguridad con tinta sensible a la luz ultravioleta Existen variantes en la separación de las firmas.
Billete No. 35 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
6 de enero de 1971 A Augusto Contreras Godoy Manuel Méndez Escobar Leopoldo Rosalío Sajché Sosa 350,000 Números juntos en la fecha Existen variantes en la separación de las firmas.
Billete No. 35a Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
6 de enero de 1971 A Augusto Contreras Godoy Manuel Méndez Escobar Leopoldo Rosalío Sajché Sosa Incluidas en la anterior Números separados en la fecha Existen variantes en la separación de las firmas.
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
37
38
Catรกlogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
Mariano Gálvez
R
ecién nacido fue abandonado frente a la casa del sacerdote Toribio Carvajal, quien posteriormente lo llevó a la casa de don Manuel Fadrique Goyena, casado con doña Gertrudis de Gálvez, familia que lo adoptó. Las fechas de su nacimiento son calculadas entre el 29 de agosto de 1790 y el 26 de mayo de 1794. Realizó sus estudios primarios en el Colegio San José de los Infantes, e ingresó a la Universidad de San Carlos de Guatemala donde se doctoró en 1820. Su nombre principió a sonar en las reuniones previas a la Firma del Acta de Independencia del reino. Lo encontramos actuando como consejero de Gabino Gaínza, y en 1822 participó con ardor en la Anexión de Guatemala al Imperio de Iturbide. Fue electo para la jefatura del Estado de Guatemala para el período 1831-1835, gestión en la que realizó reformas importantes en casi todas las ramas de la administración gubernamental. Al terminar este período Gálvez fue reelecto; sin embargo, no concluiría este segundo período. Durante los años de su Gobierno se practicó ampliamente el liberalismo político, doctrina que profesaba y que tiene sus bases ideológicas en la Revolución Francesa. Esta ideología creía en la separación Iglesia-Estado, y esto se hizo notar en la administración de Gálvez. Su Gobierno inauguró una política de fuerte control sobre la Iglesia Católica; censuró la correspondencia y confiscó sus fondos, así como sus propiedades. En 1832 ordenó la supresión de los tributos y eliminó la gran mayoría de asuetos religiosos. En 1837 el cuerpo legislativo autorizó el matrimonio civil y legalizó el divorcio. Gálvez se preocupó por readecuar el sistema educativo y por ello en 1835 principió a ensayar el famoso Sistema Lancasteriano. Otorgó las becas de Guadalupe para niños procedentes de los departamentos, creó la Escuela de Mineralogía, el Museo Nacional, la Escuela de Niñas y La Academia de Estudios Superiores, que sustituyó a la Universidad de San Carlos. Hubo descontento hacia su Gobierno al no respetar la idiosincrasia de los guatemaltecos y al aplicar leyes que eran ineficientes para el país. La debilidad de Gálvez llegó a tal punto que perdió el respaldo de su partido político y por ello caería el 31 de enero de 1838, obligado a dejar el poder de manera violenta debido a un movimiento campesino comandado por Rafael Carrera. Murió en ciudad de México el 29 de marzo de 1862 y fue enterrado en el cementerio de San Fernando. En 1925 el Gobierno de turno hace gestiones para repatriar sus cenizas, las cuales descansan en la antigua Escuela de Derecho de ciudad Guatemala. Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
39
40
Catรกlogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
TIPO 8
Cambio de diseño en los billetes impresos por THOMAS DE LA RUE AND COMPANY LIMITED; Inglaterra
U
na serie de documentos y resoluciones de la Junta Monetaria demuestran que a finales de 1968, y principios de 1969, las Autoridades se proponían el cambio de los diseños principales de los billetes. Un memorando presentado por la Presidencia de la Junta y del Banco de Guatemala, de fecha 21 de noviembre de 1969, se refiere a la conveniencia de remodelar la totalidad del diseño de los billetes del Banco de Guatemala, amparándose en la antigüedad de las planchas de impresión y de la introducción de características de seguridad más modernas. Dentro de las diferentes propuestas de los personajes que –por su importancia en la historia de Guatemala– fueron sugeridos como motivo principal para cada una de las denominaciones, la Junta Monetaria aprobó incluir en el anverso de los billetes de veinte quetzales el busto del doctor Mariano Gálvez, prócer de la Independencia y Jefe del Estado de Guatemala en la Federación Centroamericana; y en el reverso, un grabado de la ya utilizada obra “Firma del Acta de Independencia” del maestro Rafael Beltranena. Los nuevos billetes, fabricados por Thomas de la Rue, circulan por primera vez con fecha del 5 de enero de 1972. El color azul, dominante y representativo en este tipo de billete, presenta una serie de tonalidades un poco más marcadas; y al diseño en general se agregan una serie de detalles propios de la cultura maya en tonalidades de celeste, naranja, amarillo y fondos rosa con “degradés” en verde; conserva la imagen del Quetzal volando en la parte superior izquierda de la pieza, ahora impreso con otro diseño y en colores. En el reverso, a diferencia de las emisiones anteriores que eran monocromáticas, se agregan pequeños detalles en pálidas tonalidades de verde, amarillo y violeta. Como sistemas de seguridad resaltan la iridiscencia, microtextos, se continúa utilizando: el paralelismo; la marca al agua del busto de Tecún Umán; empleo de la tinta sensible a la luz ultravioleta, observándose fibras y detalles; así como se introducen las imágenes coincidentes. A partir de la edición de 1974 se agrega un sello en el reverso, utilizando la tinta mencionada con anterioridad, conservando los diseños mayas y el valor.
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
41
TIPO 8
Cambio de diseño en los billetes impresos por THOMAS DE LA RUE AND COMPANY LIMITED; Inglaterra
42
Billete No. 36 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
5 de enero de 1972 A Augusto Contreras Godoy Manuel Méndez Escobar Leopoldo Rosalío Sajché Sosa 350,000 Existen variantes en la separación de las firmas.
Billete No. 37 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas:
5 de enero de 1973 A Augusto Contreras Godoy Manuel Méndez Escobar Leopoldo Rosalío Sajché Sosa 400,000
Billete No. 38 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas:
2 de enero de 1974 A Augusto Contreras Godoy Manuel Méndez Escobar Leopoldo Rosalío Sajché Sosa 100,000
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
TIPO 8
Cambio de diseño en los billetes impresos por THOMAS DE LA RUE AND COMPANY LIMITED; Inglaterra
Billete No. 39 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
2 de enero de 1974 A Manuel Méndez Escobar Roberto Enrique Mazariegos Godoy Leopoldo Rosalío Sajché Sosa 300,000 Cambian los funcionarios en la Presidencia y la Gerencia del Banco de Guatemala.
Billete No. 39a Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
2 de enero de 1974 A Manuel Méndez Escobar Roberto Enrique Mazariegos Godoy Leopoldo Rosalío Sajché Sosa 50,000 Fecha en letras minúsculas
Billete No. 40 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas:
3 de enero de 1975 A Manuel Méndez Escobar Roberto Enrique Mazariegos Godoy Leopoldo Rosalío Sajché Sosa 400,000
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
43
TIPO 8
Cambio de diseño en los billetes impresos por THOMAS DE LA RUE AND COMPANY LIMITED; Inglaterra
44
Billete No. 40a Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
3 de enero de 1975 A Manuel Méndez Escobar Roberto Enrique Mazariegos Godoy Leopoldo Rosalío Sajché Sosa 150,000 Número de serie corrido a la derecha y posición alta de la fecha
Billete No. 41 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas:
7 de enero de 1976 A Manuel Méndez Escobar Roberto Enrique Mazariegos Godoy Leopoldo Rosalío Sajché Rosa 500,000
Billete No. 42 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas:
5 de enero de 1977 A Manuel Méndez Escobar Roberto Enrique Mazariegos Godoy Leopoldo Rosalío Sajché Sosa 950,000
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
TIPO 8
Cambio de diseño en los billetes impresos por THOMAS DE LA RUE AND COMPANY LIMITED; Inglaterra
Billete No. 43 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas:
20 de abril de 1977 A Manuel Méndez Escobar Roberto Enrique Mazariegos Godoy Leopoldo Rosalío Sajché Sosa 500,000
Billete No. 44 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas:
4 de enero de 1978 A Manuel Méndez Escobar Roberto Enrique Mazariegos Godoy Leopoldo Rosalío Sajché Sosa 550,000
Billete No. 45 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
4 de enero de 1978 A Manuel Méndez Escobar Carlos Humberto Alpírez Pérez Leopoldo Rosalío Sajché Sosa 500,000 Cambia el funcionario en la Gerencia del Banco de Guatemala.
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
45
TIPO 8
Cambio de diseño en los billetes impresos por THOMAS DE LA RUE AND COMPANY LIMITED; Inglaterra
46
Billete No. 46 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
4 de enero de 1978 A Plinio Alfredo Grazioso Barillas Carlos Humberto Alpírez Pérez Jorge Alberto Lobos Leiva 750,000 Cambian las firmas de los funcionarios en la Presidencia del Banco de Guatemala y en la Contraloría de Cuentas.
Billete No. 47 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas:
3 de enero de 1979 A Plinio Alfredo Grazioso Barillas Carlos Humberto Alpírez Pérez Jorge Alberto Lobos Leiva 100,000
Billete No. 48 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas:
3 de enero de 1979 B Plinio Alfredo Grazioso Barillas Carlos Humberto Alpírez Pérez Jorge Alberto Lobos Leiva 2,100,000
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
TIPO 8
Cambio de diseño en los billetes impresos por THOMAS DE LA RUE AND COMPANY LIMITED; Inglaterra
Billete No. 49 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas:
2 de enero de 1980 B Plinio Alfredo Grazioso Barillas Carlos Humberto Alpírez Pérez Jorge Alberto Lobos Leiva 2,250,000
Billete No. 50 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
7 de enero de 1981 B Plinio Alfredo Grazioso Barillas Guillermo Enrique Matta Ovalle Jorge Alberto Lobos Leiva 2,650,000 Cambia el funcionario en la Gerencia del Banco de Guatemala.
Billete No. 51 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas:
6 de enero de 1982 B Plinio Alfredo Grazioso Barillas Guillermo Enrique Matta Ovalle Jorge Alberto Lobos Leiva 1,500,000
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
47
TIPO 8
Cambio de diseño en los billetes impresos por THOMAS DE LA RUE AND COMPANY LIMITED; Inglaterra
48
Billete No. 52 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
6 de enero de 1982 B Jorge Luis González del Valle Guillermo Enrique Matta Ovalle Rubén Álvarez Artiga 1,000,000 Cambian los funcionarios en la Presidencia del Banco de Guatemala y en la Contraloría de Cuentas.
Billete No. 53 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
6 de enero de 1982 B Jorge Luis González del Valle Antonio Sagastume Acevedo Rubén Álvarez Artiga 50,000 Cambia el funcionario en la Gerencia del Banco de Guatemala.
Billete No. 54 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
6 de enero de 1983 B Armando González Campo Antonio Sagastume Acevedo Rubén Álvarez Artiga 450,000 Cambia el funcionario en la Presidencia del Banco de Guatemala.
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
TIPO 8
Cambio de diseño en los billetes impresos por THOMAS DE LA RUE AND COMPANY LIMITED; Inglaterra
Billete No. 55 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas:
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
6 de enero de 1983 C Armando González Campo Antonio Sagastume Acevedo Rubén Álvarez Artiga 1,650,000
49
50
Catรกlogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
TIPO 9
Billetes impresos por GIESECKE & DEVRIENT; MUNICH, Alemania
S
egún negociaciones realizadas a finales de la década de los años 70 (siglo XX), los billetes de este tipo fueron fabricados por la compañía alemana Giesecke & Devrient, los cuales fueron puestos en circulación de acuerdo a la emisión del 6 de enero de 1983. En su diseño se observan cambios significativos, aunque mantiene los detalles de la cultura maya. Como cambio principal se incluye en el anverso la representación de una pirámide estilizada de Tikal como respaldo del busto del doctor Gálvez. El color azul, a diferencia de las ediciones anteriores, presenta una serie de tonalidades muy variadas y de mayores contrastes de impresión; en tanto que los colores secundarios son un poco más intensos. En las medidas de seguridad continúan: la imagen coincidente, el fondo tipo quilt, las fibras de colores, la marca al agua en la que se agrega la leyenda “Banco de Guatemala”; y se introducen: el intaglio o calcografía sobre textos, el hilo de seguridad; es eliminado del reverso el diseño impreso con tinta sensible a la luz ultravioleta y, en sustitución, se utiliza este sistema en hilos y algunos detalles de las impresiones, tanto en el anverso como en el reverso de la pieza.
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
51
TIPO 9
Billetes impresos por GIESECKE & DEVRIENT; MUNICH, Alemania
52
Billete No. 56 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
6 de enero de 1983 F-A Carlos Humberto Alpírez Pérez Carlos Humberto González Arévalo José Daniel de la Peña 900,000 Cambian las firmas de todos los funcionarios.
Billete No. 57 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas:
30 de diciembre de 1983 F-A Carlos Humberto Alpírez Pérez Carlos Humberto González Arévalo José Daniel de la Peña 900,000
Billete No. 57a Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
30 de diciembre de 1983 F-A Carlos Humberto Alpírez Pérez Carlos Humberto González Arévalo José Daniel de la Peña Incluidas en la anterior Firma corrida de González
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
TIPO 9
Billetes impresos por GIESECKE & DEVRIENT; MUNICH, Alemania
Billete No. 58 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
30 de diciembre de 1983 F-A Óscar Álvarez Marroquín Carlos Humberto González Arévalo José Daniel de la Peña 1,100,000 Cambia el funcionario en la Presidencia del Banco de Guatemala.
Billete No. 59 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas:
9 de enero de 1985 F-A Óscar Álvarez Marroquín Carlos Humberto González Arévalo José Daniel de la Peña 1,200,000
Billete No. 60 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
9 de enero de 1985 F-A Óscar Álvarez Marroquín Carlos Humberto González Arévalo Carlos Enrique Girón y Girón 400,000 Cambia el funcionario en la Contraloría de Cuentas.
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
53
TIPO 9
Billetes impresos por GIESECKE & DEVRIENT; MUNICH, Alemania
54
Billete No. 61 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
9 de enero de 1985 F-A Óscar Álvarez Marroquín Hugo Quinto Chew Carlos Enrique Girón y Girón 1,550,000 Cambia el funcionario en la Gerencia del Banco de Guatemala.
Billete No. 62 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
3 de enero de 1986 F-A José Federico Linares Martínez Carlos Fernando Figueroa Amado Hugo Enrique Argueta Figueroa 2,050,000 Cambian las firmas de todos los funcionarios. Firma pequeña de Linares
Billete No. 62a Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
3 de enero de 1986 F-A José Federico Linares Martínez Carlos Fernando Figueroa Amado Hugo Enrique Argueta Figueroa Incluidas en la anterior Firma grande de Linares
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
TIPO 9
Billetes impresos por GIESECKE & DEVRIENT; MUNICH, Alemania
Billete No. 62b Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
3 de enero de 1986 F-A José Federico Linares Martínez Carlos Fernando Figueroa Amado Hugo Enrique Argueta Figueroa Incluidas en la anterior Firma grande de Linares Firmas juntas de Linares y Argueta
Billete No. 63 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas:
7 de enero de 1987 F-A José Federico Linares Martínez Carlos Fernando Figueroa Amado Hugo Enrique Argueta Figueroa 900,000
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
55
56
Catรกlogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
Continuación de billetes
TIPO 8
impresos por THOMAS DE LA RUE AND COMPANY LIMITED; Inglaterra
A
nte la necesidad de poner en circulación billetes de veinte quetzales se tomó en consideración la rapidez de una oferta de la compañía inglesa Thomas de la Rue para hacer una reimpresión con los mismos sistemas de seguridad y placas de diseño de las piezas utilizadas en la década de los años 70.
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
57
TIPO 8
Continuación de billetes impresos por THOMAS DE LA RUE AND COMPANY LIMITED; Inglaterra
Billete No. 64 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
58
6 de enero de 1988 C José Miguel Gaitán Álvarez Carlos Fernando Figueroa Amado Mario Roberto Illescas Aguirre 7,500,000 Cambian los funcionarios en la Presidencia del Banco de Guatemala y en la Contraloría de Cuentas.
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
TIPO 10
Billetes impresos por THOMAS DE LA RUE AND COMPANY LIMITED; Inglaterra
E
l Banco de Guatemala contrata de nuevo a la compañía inglesa Thomas de la Rue para la fabricación de la nueva serie de billetes de veinte quetzales, la cual imprime piezas con los mismos elementos principales, aunque cambian la mayoría de los elementos secundarios y fondos en las impresiones del anverso y del reverso. Los colores en general vuelven a bajar en su tonalidad en ambos lados del billete. En los sistemas de seguridad se mantiene el hilo de seguridad; en la marca al agua continúa el busto de Tecún Umán y desaparece la leyenda que identifica al emisor; así como se mantienen la iridiscencia, las imágenes coincidentes, el paralelismo, el intaglio, los fondos tipo quilt; se incluye el sistema de microimpresión, y los diseños de las tintas sensibles a la luz ultravioleta en el anverso son modificados y aparece un sello en el que se incluye un diseño y numeración en maya, más el número 20; así como algunos detalles del reverso e hilos impresos en este sistema en ambos lados de la pieza. Una característica de este billete es el número de serie que se incluye en el lado izquierdo de la pieza, que en esta ocasión se presenta en forma vertical, en color rojo y reacciona a la exposición de luz ultravioleta, mientras que el que se observa del lado derecho mantiene su posición y color utilizado en los diseños anteriores.
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
59
TIPO 10
Billetes impresos por THOMAS DE LA RUE AND COMPANY LIMITED; Inglaterra
60
Billete No. 65 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Contralor General de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
4 de enero de 1989 F-A Lizardo Arturo Sosa López Fabián Bernardo Pira Arrivillaga Mario Roberto Illescas Aguirre 4,750,000 Cambian los funcionarios en la Presidencia y Gerencia del Banco de Guatemala. Cambia el título del funcionario de la Contraloría de Cuentas.
Billete No. 65a Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Contralor General de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
4 de enero de 1989 F-A Lizardo Arturo Sosa López Fabián Bernardo Pira Arrivillaga Mario Roberto Illescas Aguirre Incluidas en la anterior Variante de separación entre la imagen del Quetzal y el margen superior
Billete No. 66 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Contralor General de Cuentas: Piezas emitidas:
3 de enero de 1990 F-A Lizardo Arturo Sosa López Fabián Bernardo Pira Arrivillaga Mario Roberto Illescas Aguirre 850,000 Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
TIPO 10
Billetes impresos por THOMAS DE LA RUE AND COMPANY LIMITED; Inglaterra
Billete No. 66a Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Contralor General de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
3 de enero de 1990 F-A Lizardo Arturo Sosa López Fabián Bernardo Pira Arrivillaga Mario Roberto Illescas Aguirre Incluidas en la anterior Variante de separación entre la imagen del Quetzal y el margen superior
Billete No. 67 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Contralor General de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
3 de enero de 1990 F-A Lizardo Arturo Sosa López Fabián Bernardo Pira Arrivillaga Manuel Hiram Maza Castellanos 4,400,000 Cambia el funcionario en la Contraloría de Cuentas.
Billete No. 67a Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Contralor General de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
3 de enero de 1990 F-A Lizardo Arturo Sosa López Fabián Bernardo Pira Arrivillaga Manuel Hiram Maza Castellanos Incluidas en la anterior Variante en la posición del sistema de seguridad con tinta sensible a la luz ultravioleta
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
61
TIPO 10
Billetes impresos por THOMAS DE LA RUE AND COMPANY LIMITED; Inglaterra
62
Billete No. 68 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Contralor General de Cuentas: Piezas emitidas:
3 de enero de 1990 F-B Lizardo Arturo Sosa López Fabián Bernardo Pira Arrivillaga Manuel Hiram Maza Castellanos 7,000,000
Billete No. 69 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Contralor General de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
22 de enero de 1992 F-B José Federico Linares Martínez José Alejandro Arévalo Alburez Manuel Hiram Maza Castellanos 3,000,000 Cambian los funcionarios en la Presidencia y Gerencia del Banco de Guatemala.
Billete No. 70 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Contralor General de Cuentas: Piezas emitidas:
22 de enero de 1992 F-C José Federico Linares Martínez José Alejandro Arévalo Alburez Manuel Hiram Maza Castellanos 2,000,000 Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
TIPO 11
Billetes impresos por BRITISH AMERICAN BANKNOTE; Canadá
A
l igual que en las ediciones anteriores, casi en el cien por ciento de los cambios de proveedor –en el tema de casas impresoras de billetes– el aspecto principal que se ve afectado con algún tipo de variante es el tono de las tintas utilizadas en las impresiones; asunto que no es la excepción en la edición de billetes de veinte quetzales fabricados por la compañía canadiense British American Banknote, identificada en el reverso de las piezas como B. A. Banknote. Este tipo de billetes mantiene todos los sistemas de seguridad en los que, como una pequeña variante, es eliminado el uso de tinta sensible a la luz ultravioleta en detalles del reverso y en el número de serie; a diferencia de los tipos anteriores, se incrementa la cantidad de hilos impresos en este sistema. Una diferencia notoria a simple vista es el incremento de colores utilizados en el motivo principal, cuadro de la “Firma del Acta de la Independencia de Centroamérica”, del reverso de la pieza. A partir de esta edición, los billetes registran las firmas de los funcionarios en el color principal del diseño, impresas desde el momento de la fabricación de las piezas.
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
63
TIPO 11
Billetes impresos por BRITISH AMERICAN BANKNOTE; Canadá
64
Billete No. 71 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Contralor General de Cuentas: Piezas emitidas:
12 de agosto de 1992 F-A José Federico Linares Martínez José Alejandro Arévalo Alburez Manuel Hiram Maza Castellanos 10,000,000
Billete No. 72 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Contralor General de Cuentas: Piezas emitidas:
12 de agosto de 1992 F-B José Federico Linares Martínez José Alejandro Arévalo Alburez Manuel Hiram Maza Castellanos 5,000,000
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
TIPO 12
Billete impreso por GIESECKE & DEVRIENT; MUNICH, Alemania
L
a empresa alemana Giesecke & Devrient es contratada para la impresión de los billetes del tipo 12 en los cuales mantiene los diseños principales y secundarios tanto del anverso como del reverso. Con la excepción de incluir nuevos detalles del reverso de la pieza en tinta sensible a la luz ultravioleta, los sistemas de seguridad son exactamente los mismos que se han venido utilizando por las últimas casas impresoras y han mantenido los mejores estándares de calidad en sus características e impresiones.
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
65
TIPO 12
Billete impreso por GIESECKE & DEVRIENT; MUNICH, Alemania
Billete No. 73 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Contralor General de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
66
16 de junio de 1995 E-A Willy Waldemar Zapata Sagastume Sergio Alfonso González Navas Antonio Rigoberto Herrera y Herrera 36,000,000 Cambian las firmas de todos los funcionarios. Firma el Subcontralor por cambio del funcionario en la Contraloría de Cuentas.
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
TIPO 13
Billete impreso por THOMAS DE LA RUE AND COMPANY LTD.; Inglaterra
L
a casa inglesa Thomas de la Rue and Company Limited gana la licitación para la impresión de los billetes de veinte quetzales propios, para la autorización del 17 de junio de 1999. Como sistemas de seguridad continúan utilizando los mismos de las ediciones anteriores y agregan, tal como se presenta en las piezas impresas por la misma casa correspondientes al tipo 10, detalles del diseño con tinta sensible que reacciona al uso de la luz ultravioleta en el reverso de la pieza. A simple vista, en el anverso, se cambia la intensidad y diseño de fondos de seguridad que incluyen figuras de apariencia tipo quilt, utilizadas como sistema de seguridad.
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
67
TIPO 13
Billete impreso por THOMAS DE LA RUE AND COMPANY LTD.; Inglaterra
Billete No. 74 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Firma del Contralor General de Cuentas: Piezas emitidas: Observaciones:
68
17 de junio de 1999 E-A Edin Homero Velásquez Escobedo Edwin Giovanni Verbena de León Marco Tulio Abadío Carrillo 30,000,000 Cambian todos los funcionarios.
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
TIPO 14
Billetes impresos por FRANCOIS CHARLES OBERTHUR; Francia
C
on autorización del 12 de febrero de 2003 sale a circulación la nueva serie de billetes fabricados por la compañía francesa Francois Charles Oberthur. Las características y sistemas de seguridad son los utilizados por la última casa impresora de billetes, pero se le agrega tinta, sensible a la luz ultravioleta, a la impresión de los dos números de serie que se incluyen. Su diferencia física es que por primera vez las piezas son firmadas únicamente por funcionarios del Banco de Guatemala, de acuerdo con la literal b) del artículo 11 del Decreto Número 17-2002 del Congreso de la República de Guatemala, Ley Monetaria: la cual establece: “en el anverso llevarán el número de serie y las firmas, en facsímil, del Presidente y Gerente General del Banco de Guatemala”.
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
69
TIPO 14
Billetes impresos por FRANCOIS CHARLES OBERTHUR; Francia
70
Billete No. 75 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Piezas emitidas: Observaciones:
12 de febrero de 2003 E-A Lizardo Arturo Sosa López Edwin Haroldo Matul Ruano 34,000,000 Cambian las firmas de todos los funcionarios. Según la ley, ahora se incluyen únicamente las firmas de los funcionarios del Banco de Guatemala.
Billete No. 76 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Piezas emitidas:
12 de febrero de 2003 E-B Lizardo Arturo Sosa López Edwin Haroldo Matul Ruano 6,000,000
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
TIPO 15
Billetes impresos por THOMAS DE LA RUE; Inglaterra
L
a fábrica inglesa Thomas de la Rue and Company Limited es contratada para la impresión de este tipo de billetes de veinte quetzales que firma sus billetes únicamente “De la Rue”. Mantiene los mismos sistemas de seguridad utilizados con anterioridad y sólo se hace notorio un leve cambio en la tonalidad de los elementos de las piezas, así como de los fondos en los que, a pesar de utilizar los mismos colores en la impresión, sufren una variante por la intensidad en el uso de los mismos. El billete contiene, a excepción de la tipografía del número de serie, características iguales al del tipo anterior, incluyendo la correlatividad de la serie y las firmas, entre otras. En esta ocasión, y como un nuevo sistema de seguridad, la imagen de la marca al agua corresponde al busto del doctor Mariano Gálvez, elemento principal en el diseño del anverso del billete.
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
71
TIPO 15
Billetes impresos por THOMAS DE LA RUE; Inglaterra
Billete No. 77 Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Piezas emitidas:
25 de agosto de 2006 E-B Lizardo Arturo Sosa López Edwin Haroldo Matul Ruano 40,000,000
Billete No. 77a Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Piezas emitidas: Observaciones:
25 de agosto de 2006 E-B Lizardo Arturo Sosa López Edwin Haroldo Matul Ruano Incluidas en la anterior “B” junto al número de serie
Billete No. 78 Fecha: 24 de enero de 2007 Serie: E-B Firma de la Presidenta del Banco de Guatemala: María Antonieta Del Cid de Bonilla Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Manuel Augusto Alonzo Araujo Piezas emitidas: 30,000,000 Observaciones: Cambian las firmas de los funcionarios.
72
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
TIPO 15
Billetes impresos por THOMAS DE LA RUE; Inglaterra
Billete No. 78a Fecha: Serie: Firma del Presidente del Banco de Guatemala: Firma del Gerente del Banco de Guatemala: Piezas emitidas: Observaciones:
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
24 de enero de 2007 E-B María Antonieta Del Cid de Bonilla Manuel Augusto Alonzo Araujo Incluidas en la anterior Posición alta del número de serie
73
Firmas
de los Presidentes del Banco de Guatemala
Manuel Noriega Morales
Gabriel Orellana Estrada
Gustavo Mirón Porras
Arturo Pérez Galiano
José Francisco Fernández Rivas
Augusto Contreras Godoy
Manuel Méndez Escobar
Plinio Alfredo Grazioso Barillas
74
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
Firmas
de los Presidentes del Banco de Guatemala
Jorge Luis González del Valle
Armando González Campo
Carlos Humberto Alpírez Pérez
Óscar Álvarez Marroquín
José Federico Linares Martínez
José Miguel Gaitán Álvarez
Lizardo Arturo Sosa López
Willy Waldemar Zapata Sagastume
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
75
Firmas
de los Presidentes del Banco de Guatemala
Edin Homero Velásquez Escobedo
María Antonieta Del Cid de Bonilla
76
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
Firmas
de los Gerentes del Banco de Guatemala
Max Jiménez Pinto
Manuel A. Béndfeldt Jáuregui
Mario Armando Asturias Arévalo
José Francisco Fernández Rivas
Gilberto Secaira Estrada
Mario René Gómez Valencia
Manuel Méndez Escobar
Roberto Enrique Mazariegos Godoy
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
77
Firmas
de los Gerentes del Banco de Guatemala
Carlos Humberto Alpírez Pérez
Guillermo Enrique Matta Ovalle
Antonio Sagastume Acevedo
Carlos Humberto González Arévalo
Hugo Quinto Chew
Carlos Fernando Figueroa Amado
Fabián Bernardo Pira Arrivillaga
José Alejandro Arévalo Alburez
78
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
Firmas
de los Gerentes del Banco de Guatemala
Sergio Alfonso Gonzรกlez Navas
Edwin Giovanni Verbena de Leรณn
Edwin Haroldo Matul Ruano
Manuel Augusto Alonzo Araujo
Catรกlogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
79
Firmas
de los funcionarios de la Contraloría de Cuentas Firma del Presidente del Tribunal de Cuentas
Alfonso Padilla Iriarte
Firmas de los Presidentes del Tribunal y C. de Cuentas
José Gregorio Prem Beteta
Héctor Mancilla Pinto
Carlos Gutiérrez Custodio
Firma del Presidente del Tribunal y C. de Cuentas y Jefe de la Contraloría de Cuentas
Albino Gracias Paniagua
80
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
Firmas
de los Jefes de la Contraloría de Cuentas
Luis Lazo Sánchez
Gildardo A. Ramos Domínguez
Federico Bonilla Padilla
Leopoldo Rosalío Sajché Sosa
Jorge Alberto Lobos Leiva
Rubén Álvarez Artiga
José Daniel de la Peña
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
81
Firmas
de los Jefes de la Contraloría de Cuentas
Carlos Enrique Girón y Girón
Hugo Enrique Argueta Figueroa
Firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas y Contralor General de Cuentas
Mario Roberto Illescas Aguirre
Firmas de los Contralores Generales de Cuentas
Manuel Hiram Maza Castellanos
Antonio Rigoberto Herrera y Herrera (Subcontralor)
Marco Tulio Abadío Carrillo
82
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
Firmas
Diferentes tipos de firma del Jefe de la Contraloría de Cuentas, Luis Lazo Sánchez
Tipo A
Tipo B
Tipo C
Tipo D
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala
83
Bibliografía Polo Sifontes, Francis. Historia de Guatemala. 3a. edición, Cenaltex, Ministerio de Educación, 1993. Fundación para la Cultura y el Desarrollo; Asociación de Amigos del País. Diccionario histórico bibliográfico de Guatemala. Primera edición, Guatemala, 2004. Móbil, José Antonio; de León Méndez, Ariel. Guatemala: su pueblo y su historia. Serviprensa de Centro América. Segunda edición, Guatemala, 1995.
84
Catálogo Billetes Q20.00 Banco de Guatemala