︽最佳環境文化類︾
目錄 0 2 建築師介紹 0 3 自然之道‧草木惜蒔 0 6 都市造山運動 1 3 散步森林人文聚落 漫遊湖畔 登一座山 回自然的家
3 1 若蒔山建築基本資料
2019 【若山II】榮獲
•德國IF設計大獎 •優良綠建築獎 【若山II】榮獲
•優良綠建築
2018 【江文淵建築師】榮獲
•國家卓越建設獎年度建築人物 【若山II】榮獲
•國家卓越建設獎最佳設計規劃獎
2017 【維摩舍】榮獲
江文淵 授，侯金堆傑出綠建築榮譽獎得主，2018年榮獲國家建設獎年度建築人物。從建築產業
各項業務推動的多年實踐中，歸納出「節氣建築」為創造哲學，並在夥伴們的工作與生
的企業文化。這兩大系統也成為每一個案規劃執行中深厚的底蘊，以「打造生態永續的 心靈居所並于以普世化」為企業願景，繼續朝人天共好的進路前進。
持續帶領團隊完成《菩薩寺》(2004)、《紐西蘭南島佛光講堂》(2004)、《朵薩旗艦店》(2005)、 《富貴三義》(2011)、《大平窩村》(2011)、《深圳梧桐島》(2014)、《維摩舍》(2016)、《若山》系列
(2013~2019)、 《樸山村》(2019)。
•日本優良設計大獎
•台灣住宅建築獎首獎
2014 【江文淵建築師】榮獲
•侯金堆綠建築傑出貢獻獎
2013 【大平窩村】榮獲
•台灣住宅建築獎環境友善特別獎
2012 【富貴三義】榮獲 •台灣建築獎佳作
2011 【菩薩寺】榮獲
•台中都市空間設計大獎
2007 【紐西蘭南島佛光山講堂】榮獲 •紐西蘭國家建築獎
若蒔山建築基本資料
活場域裡依循時序季節輪轉逐漸體現出「節氣生活」，經年累月後也堆疊出半畝塘獨有
2016 【若山】榮獲
散步森林人文聚落
「半畝塘環境整合」創辦人、執行長暨主持建築師，曾擔任逢甲大學建築系兼任助理教
•台中都市空間設計大獎評審特別獎
建 築 師 介 紹 自 然 之 道‧草 木 惜 蒔 都 市 造 山 運 動
獲獎榮譽
•紐西蘭環保綠建築獎 02
帶回都市，以高密度垂直綠化之技術，創造人與生態皆宜之居住環 境。在這個脈絡之下，生態地景設計揭示作品的核心價值，所採取的 策略是以基地周邊十公里為調研範疇，傾聽新竹地區淺山系生態之
美，以在地人文景觀為骨幹，原生植物及生態為內容，在充斥著水泥
景觀當中豐富的植栽配置，除了選擇大量的原生植物之外，更在其
中安排了許多可食性民俗植物，醞釀未來都市採集生活的可能性。
與都市人行道的介面栽種果樹，椬梧、油甘、楊梅、橄欖、黃梔子等， 成為一條與行人分享採集樂趣的人行道。
若蒔山建築基本資料
及硬鋪面的都市空間中，鋪排一處「自然」與「生活」的介面。
散步森林人文聚落
台灣人口集居於都市，半畝塘「若山」系列高層住宅作品倡議將自然
建 築 師 介 紹 自 然 之 道‧草 木 惜 蒔 都 市 造 山 運 動
自然之道，草木惜蒔
03
空間，讓住民可以依時序採集食物，收集落葉枯枝生火煮食，豐富都市生活。
因循將台灣淺山系生態之美帶回都市的設計思路，若山III的生態地景實則思索當
代台灣的園林美學，延續了收藏山林逸趣的文人庭園傳統。大面的水域空間成為 「水廣場」，成為住民團聚的空間，水面一端是食堂，另一端則是戲台，以食物及表 演聚集居民，上演屬於這座山的現代節慶。依循台灣亞熱帶的氣候條件，若山III的 豐富的林相傳達台灣淺山系的山林之美，景觀呈現「多層次」、「邊界模糊」、「物
種豐富」的美感，忠實反映這塊土地的地景美學，也開拓出屬於台灣的風格特色。
建 築 師 介 紹 自 然 之 道‧草 木 惜 蒔 都 市 造 山 運 動
由人行道往內，再依序鋪排環湖步道、石砌菜畦、窯灶、食堂，分野多層次的生活
散步森林人文聚落 若蒔山建築基本資料
04
除了扮演調節微氣候的功能之外，更透過美學手法，營造出新 竹地區「溪流型」、「湖泊型」以及「濕地型」等類型之生態棲
地，富養頭前溪沿岸過往多元的原生淡水魚、蝦蟹，蛙類等生 以復育生態的高標準，提供都市人口宜居的健康環境。
散步森林人文聚落
態。如此豐富的生態多樣性實則提供「生態系統服務」的功能，
建 築 師 介 紹 自 然 之 道‧草 木 惜 蒔 都 市 造 山 運 動
若山III的景觀設計反映了這個現象，建築周邊大面積的水域
若蒔山建築基本資料
05
‧適地適種棲地營造
‧理水理氣自然循環 ‧造山環境意義
若蒔山建築基本資料
‧造山大事記
散步森林人文聚落
‧種好每一棵樹
建 築 師 介 紹 自 然 之 道‧草 木 惜 蒔 都 市 造 山 運 動
都市造山運動
06
半畝塘和市場作法不同，一般是植栽配置圖，半畝塘採用科
學的方法先談要配置的環境。例如當地溫濕度、日照和風， 類似於某個森林中、山谷岩壁上的植栽，那就會有一種「指
標植物」，先找出環境指標植物，再來做「補償植物」設計，讓
1
2
植栽存活率提高。
若山在台灣新竹，是立體綠化面臨比較嚴苛的環境，新竹的 九降風從每年十月到隔年一月，風場特別強大，對植物生理 學不夠理解的話，用中南部的生長植物來植栽配置容易讓
近的犁頭山(圖�)或飛鳳山，先做野外調查再做植配，如此一 來存活率便可提高到九成以上。
棲地短少的都市中，若山扮演縫合破碎生態廊道的功能，提
「樹冠層」的概念而來，想像建築是一片森林，具有豐富的 林相，樹梢形成的樹冠層，是大多數生態活躍的空間。以垂
直立體綠化種植喬木，創造出類似森林般的複層空間，大量 的樹冠層形成生態跳島，有利於生態棲息與穿梭。(圖�)
若蒔山建築基本資料
供許多都市留鳥及生態一個過渡與棲息的空間。棲地規劃從
散步森林人文聚落
存活率降低。半畝塘會事先調研基地周遭環境 (圖�)，例如鄰
建 築 師 介 紹 自 然 之 道‧草 木 惜 蒔 都 市 造 山 運 動
適地適種棲地營造
3
07
基地
台灣中北部 海拔50-300m 淺山系地景
山
丘陵 台地
水田、田間樹 磊石坎、防風林
岩生秋海棠 澗壁
蛾蝶幼蟲 山牆映綠
山林 九芎、流蘇、楊梅、大頭茶、 海桐光蠟樹、青剛櫟、苦楝樹、 朴樹、櫸木蝴蝶、獨角仙、 金龜子、綠繡眼、松鼠
埤塘 原生水生植物、蜻蜓、
山溪溝、水圳 埤塘、攔水堰
新豐紅毛港 朴樹
野頂 蜜蜂、野鳥
豆娘、蝌蚪、淡水魚、水鳥
10KM 新埔 樟樹
土丘 五色鳥 山溪溝 蛙
河
頭前溪
螢火蟲 淺灘
蕨谷 蝸牛
基地位置
十公里的調研範疇橫跨了新竹地區的海濱、平原，乃至於丘陵地形，這是一個 台灣原生景觀的縮影，小小的範圍即可囊括豐富的地形及生態樣貌。
香山 流蘇
竹東 樹杞 寶山 森氏紅淡比
寶山 雞油凸櫸木
芎林 九芎
每個樹穴設計皆有良好的結構加強及防水規劃， 透過高效能的聚脲防水層，確保整體樹穴防水效
能；獨立落水頭確保根系不會阻塞排水孔；透過反 樑與降板設計，給予每棵樹足夠的土丘及健康的 生長環境，讓樹木根系有充足的發展空間。
建 築 師 介 紹 自 然 之 道‧草 木 惜 蒔 都 市 造 山 運 動
種好每一棵樹
散步森林人文聚落
阻根版
排水管
落水 頭
不織布
排水 版
聚脲防水塗層
RC
若蒔山建築基本資料
竹管
09
進行建築設計前，半畝塘團隊會傾聽環境，啟動一套縝
密的物理環境調查，例如：風場模擬、日照分析、水資源
等調查，理解物理環境之後做出合理的設計回應，我們 稱之為「理水理氣」，為建築找到最佳的風水條件。
N
方位與坐向
建築座北朝南，避免冬季強烈
建築像山一樣思考，「若山」
的季風干擾。建築經過風場模
的坐向、建 築量 體、開口位
擬實驗，讓開窗的方式都能導 引舒適的氣流。
置都經過細心的思考，期許
建築在亞熱帶的氣候條件之 下，能創造良好的通風對流
效 果，形成 微氣候，創造涼 自然材料
頂樓茶軒以木構、泥構為主體， 加上自然通風設計保持舒適度。
地下室通風
透過天井將氣流導入地下室， 造地下室難得的生活空間。
水域微氣候
大面積的生態埤塘，透過蒸散
若蒔山冬季風場模擬
產生微氣候。覆水的土地為環
若蒔山建築基本資料
讓地下三樓都有新鮮空氣，創
散步森林人文聚落
感建築。
建 築 師 介 紹 自 然 之 道‧草 木 惜 蒔 都 市 造 山 運 動
理水理氣自然循環
境降溫，緩解夏季酷熱溫度。
10
都市造山持續進行中，半畝塘已經為這座城市找回將近兩 公頃的森林綠地，增加將近����噸的固碳量，涵養����噸 的水資源，並找回生態棲地以及多元物種。用一套與生態
共榮的環境標準，創造一處自然健康的都市山林，形成一套 「生態系統服務」，提供人類與生態宜居的空間。
地
公頃 Ha
固碳量
公噸 Ton
保水量
公噸 Ton 物種 Species
生態棲地
米平方 2 M
散步路徑
公里 Km
若蒔山建築基本資料
生態多樣性
散步森林人文聚落
綠
建 築 師 介 紹 自 然 之 道‧草 木 惜 蒔 都 市 造 山 運 動
環境意義
11
若山 II 2018
若山 2013
岸四地建築設計論壇」 ， 壇」分享若山系統性生 分享若山經驗。
態健康概念。
美國芝加哥代表團參
普立茲克獎評審團主席
築經驗。
直綠化技術。
觀若山，交流兩地綠建
Glenn Murcutt參訪若山垂
若蒔山建築基本資料
的「實構築」建築展。
江 文 淵 建 築 師 受 邀「 兩 「中國健康建築國際論
散步森林人文聚落
獲邀參加台灣最具規模
國際建築交流
若山綠建築。
若山、若山II、若山III連續
海外專題演講
態系統。
參 訪 亞 洲 綠 產 業，指 定 參 觀
實構築展覽
綠建築推廣
德國經濟部次長Iris Gleicke
260 % 固碳量開發前 8.56 倍 預計 23,755 棵植生
217 % 固碳量開發前 7.15 倍 11,420 棵植生
150 % 固碳量開發前 5.6 倍 7,800 棵植生
山生態建築，稱許都市生
綠涵蓋率
綠涵蓋率
綠涵蓋率
監察院率相關部會考察若
若山 III 2019
建 築 師 介 紹 自 然 之 道‧草 木 惜 蒔 都 市 造 山 運 動
造山大事記
12
‧漫遊湖畔
‧回自然的家
散步森林人文聚落
‧登一座山
建 築 師 介 紹 自 然 之 道‧草 木 惜 蒔 都 市 造 山 運 動
散步森林人文聚落
若蒔山建築基本資料
13
垂雲茶軒 靜心喝茶的舒心處
散步森林人文聚落
藥草採集區 山頂摘些養生藥草
空中泥窩 歇歇腿，泥窩坐坐喘口氣
一張梯一面湖，構成了若山III的景 觀。天地間最 美的時 刻，必定 是 依
草木之梯 用不一樣的高度 看這座城市
私家合院 大樹陽台，享受半戶外
照著季節時序，草木順勢生長，依序
綻 放，在歲 月中顯現 風華。若山I I I 取名「若蒔山」，因為在這裡草木惜
蒔，紛紛在時序 輪替中展現最美的
書齋 波光粼粼的書房 蛙鳴步道 沿著踏石走，拜訪樹蛙
若蒔山是一棟可以 散步的建 築，包 含垂直象度的「登一座山」，與平面 的「漫遊湖畔」與，請跟著我們一起
聚落入口 大樹歡迎每位回家的山民
音響室 地下室還是很棒的生活空間
蕨谷 新鮮空氣一路來到這
窯灶 一盆火聚了 大家的情感
可食地景螺旋菜圃 廚房的辛香料採集新鮮入菜
N 賞蝶步道 蝴蝶漫飛在草嶺上
若蒔山建築基本資料
來拜訪四季探索這座山。
散步森林人文聚落
戲台 臨水戲台 聚落節慶開唱
節氣食堂 山民歡聚 節氣生活從此展開
一刻，內蘊季節美感。
建 築 師 介 紹 自 然 之 道‧草 木 惜 蒔 都 市 造 山 運 動
生態野島 留給鳥蟲的一方餘地
14
入口的火頭磚水牆歡迎您進入森林聚落，食堂與窯灶陪
伴山民歡慶。可食地景採摘，沿途賞魚、觀蝶、尋蛙，踏石 回頭觀山。靜謐綠意的書齋共伴山林的自然生態，展開四 時有序的節氣生活。
節氣食堂 窯灶 戲台
仿生系統-溪流源頭
大面積水域-水綠森林 書齋
若蒔山建築基本資料
可食地景-螺旋菜圃
散步森林人文聚落
聚落入口
建 築 師 介 紹 自 然 之 道‧草 木 惜 蒔 都 市 造 山 運 動
漫遊湖畔
15
山腳之下，一顆紅肉李子樹靜語相迎。 「六家熟，新竹足」隨都市化發展，地景瞬息萬變成為常態， 這句老話也就成了對這一片土地過往的切實紀錄，確保土地
記憶不被遺忘。地景易更的道理來自資本主義擴張，讓一切堅 實之事都煙消雲散了，在地的厚實文化與地景記憶開始失根。
進入社區前，與都市人行道的介面栽種果樹，椬梧、油甘、楊梅、 橄欖、黃梔子等，成為一條與鄰里行人分享採集樂趣的人行道， 醞釀採集生活的可能性，在日常溫習敦親睦鄰的東方價值。綠 傳承就地取材的質樸智慧，兼具多樣性棲地功能，是小蟲或 攀附性植物的小小天地。
牆虎、視線延伸的原生苦楝樹，繞段路轉個彎，紅肉李子樹含
笑相迎，當回望來時路，綠意原來早已擁抱你我，引人心發只
緣身在此山中的既視感。與都市紋理接壤，與在地脈絡接軌， 一條路徑四季分明，將對這片土地的情感記憶賦形實體，來年 樹下相約釀李子，同歡共嚐。
若蒔山建築基本資料
順著聚落意象的紅磚牆引導，從管理室前的櫸木、磚牆上的爬
散步森林人文聚落
意之下磊石層層上疊成牆，是新竹一帶客家村落常見的樣貌，
建 築 師 介 紹 自 然 之 道‧草 木 惜 蒔 都 市 造 山 運 動
聚落入口
16
山洞裡的那一盆火，或許就是建築最初的原型。 東方文化自古便有「民以食為天」的說法，古人咸以鼎為尊， 鼎是為食器，當人類能夠以火煮食確保食物無虞，告別茹毛 飲血的不只意味文明演繹的濫觴，這一盆火更彰顯合作與 團聚的集體意識發生。
台灣人口多集居都市，垂直而高密度的建築形式讓人雖然住
得很近，心的距離卻往往很遠，缺乏交集也甚少互動。將食
堂植入於建築基地中央，明示文化脈絡傳承，左通山徑入口 創造交會契機。
社區活動也在此發生，大地原色工作坊與生態剪紙工作坊邀 以水底生態賦形於紙，食堂內掛起的那幅便是由山民一同完
成的水底情深，童趣斑斕襯托集體關係。食堂之外設有一方 大灶與一窯，有著聚落意象，裊裊炊煙間，或精熬一鍋湯，或
細蒸一盤花生，或慢烤幾顆地瓜，都是聚落生活裡的小聚時 光，一盆火間重拾文化底蘊，實踐建築精神。
若蒔山建築基本資料
請山民一同完成社區公共藝術品，一則以若山土作畫，一則
散步森林人文聚落
，右往聚落大門，前通石砌菜畦，後往書齋蕨谷，四通八達
建 築 師 介 紹 自 然 之 道‧草 木 惜 蒔 都 市 造 山 運 動
霜降食堂
17
聚落生活推崇吃當地食當季，刻畫從農地到餐桌的日常輪廓。 綠意僅作觀賞用的景觀思維，自����年代起國際或台灣都開始
有了新的想像與作為。取徑「樸門農法」，反思傳統景觀定義， 在生態系統關係間尋求永續的可能，一座石砌菜畦大隱於市。
菜畦並非阡陌交通，而是取土用石，堆疊起螺旋小徑層層向上。 關注採摘之便及植被生長，不論愛光畏水，又或懼風喜濕，這裡
剋的生態體系，忌避植物以香氣驅蟲趕蚊，捍衛作物枝枒。根系
固氮的豆科植物－蠅翼草匍匐而生，漫溢雜草空間，根系固氮， 為土地調養沃度，菜畦不乏營養。
重拾台灣自耕自食的民間傳統，也身體力行與自然同居的可能。 環湖步道、石砌菜畦、窯灶、食堂，分野多層次的生活空間，住 民依時序採集食物，收集落葉枯枝生火煮食，豐富都市生活。
若蒔山建築基本資料
菜畦間，種植大量可食植物，山民生活有農事可談，有菜可啖，
散步森林人文聚落
總有一方合宜角落適宜生長。菜圃間植物各司其職，自成相生相
建 築 師 介 紹 自 然 之 道‧草 木 惜 蒔 都 市 造 山 運 動
可食地景螺旋菜圃
18
建 築 師 介 紹 自 然 之 道‧草 木 惜 蒔 都 市 造 山 運 動
若蒔山社區活動 (圖1圖2) 共好走廊，一條小徑藏於綠意間，穿
過君子門，是行人路客到訪採摘的邀請，實現 都市採集的生活提案。
(圖3) 不定期舉辦生態講堂，邀請山民認識所 2
居環境、生態共生關係、植物民俗知識與嘗試 動手理綠。
(圖4圖5) 獨居蜂的打工換宿計劃，透過棲地
復育思維，與山民一同完成獨居蜂旅館製作， 善用其授粉及除蟲害的專才，創造與菜圃間 的共生關係。一份草木灰來自社區大灶煮食
後的殘灰，聚落裡從來就沒有無用之物，將灰
散步森林人文聚落
燼灑落庭園，滋潤植栽生長，開啟綠循環。
(圖6) 大灶是聚落團聚的意象，透過幾次開窯
起灶的課程，山民逐漸熟悉手路，煮食更添樂 3
1
趣，一盆火間分享同樂。
若蒔山建築基本資料
4
5
6
19
面對都市常有的熱島效應與洪患發生，水極大化、綠極大 化的生態思維跳脫傳統景觀規劃，達成具有生態意義的
水域設計。模擬台灣淡水生態系的「溪流型」、「湖泊型」 及「濕地型」三種棲地，成為一個仿生系統，多元水文地
景的設置開展陰池與陽池相互調和的關係，從淺到深，一 座池裡同時容納有氧與無氧的環境，彼此消長間池水維 持流動狀態。硝化池推動養分循環，協助平衡水中溫度 與已達到控制藻類生長，確保水域健康無虞。 1
彷若溪流從山間到深潭的過程，也構成淡水生態系統的
棲地復育。池中便復育各種台灣淡水溪魚，石賓、鯝魚、馬 功能，以復育生態的高標準，提供都市人口宜居的健康環
境，也養成小山民從小對水文生態的良好價值觀。台灣淡 水生態收納於一座建築之中，魚群優游重拾地景記憶，大 2
(圖1圖2圖3)一方戲台藏於水綠森林之間，依著老椬梧，上演歲月靜好 的日常實境。收冬時，北埔客家八音團帶來傳統之音，山民享受湖畔
看戲的消遣生活。天氣炎熱之時，一台小竹筏為湖邊戲水帶來全新遊 4
3
園體驗。(圖4)池畔邊也存一書齋，伏案之際綠意伴隨，大片落地窗間
若蒔山建築基本資料
片水域面積也為都市空間帶來涼意，容納雨水。
散步森林人文聚落
口魚等，豐富的生態多樣性實則提供「生態系統服務」的
建 築 師 介 紹 自 然 之 道‧草 木 惜 蒔 都 市 造 山 運 動
水綠森林
收藏的天光雲影佐著書香，很是閒情。
20
順著草木之梯爬一座山，登高感受垂直的都市生活。邀請 人在花季來臨前登上這座山，從山谷到山頂，慢慢地拾階 而上，貫串整座山，在都市裡猶如登一座山，登山之途感 受四季。
空中泥窩
垂雲茶軒
蕨谷音響室
若蒔山建築基本資料
健身房/多功能室
散步森林人文聚落
登山入口
建 築 師 介 紹 自 然 之 道‧草 木 惜 蒔 都 市 造 山 運 動
登一座山
21
順著草木之梯向上登山，一路不只花草時序相伴，梯間的手 工藤編扶手，日常使用間傳承老手工藝的本質手感。藤藝是
就地取材的智慧，扶手時而曲折蜿蜒，時而直率流暢，像河 流般雋永地保存文化工藝精隨於日常。
登山之際，綠意流瀑依蒔報信，兼具遮蔭降溫。遍植的三星 果藤與錫葉藤春季綻放開花，暖黃搭配紫意的時令之美，提
點人們莫負春光。每五層樓就有一方歇腳小平台，十五樓則
有空中泥窩，角落的鋪排更添山徑層次，可棲又可遊的空間， 導光，保持遊走時的體感舒適，垂直風口對流上下空氣，讓
山間有微風，有綠意，有生活。當樹果成熟，野鳥棲遊於此， 仿若都市野島裡的垂直棲地復育。
散步森林人文聚落
活絡垂直聚落裡的鄰里交會。整條山徑採半戶外設計引風
建 築 師 介 紹 自 然 之 道‧草 木 惜 蒔 都 市 造 山 運 動
草木之梯
若蒔山建築基本資料
22
林盡水源，便得一山。山有小口，彷彿若有光，便舍船，從口入。 初極狹，纔通人；復行數十步，豁然開朗。 陶淵明．桃花源記
藏身烏桕樹旁的小山口是山徑源頭，挨身入內，壓縮的空間
隨光線由明轉暗，勾起讓人好奇前行的戲劇張力，彷若步 向桃花源般的探索體驗，拾階而上轉瞬之間，天光於樹影
散步森林人文聚落
扶疏間灑落，緊縮的五感迎來豁然開朗。
建 築 師 介 紹 自 然 之 道‧草 木 惜 蒔 都 市 造 山 運 動
登山入口
若蒔山建築基本資料
23
一切發想，來自手裡的那把泥巴。 空中泥窩歷經多次設計轉折，外型從方的到圓的，視
線從望外看到向裡瞧，始終不能商量的，是對於一次
材的堅持。愈趨近於本質的材料，就愈能觸動人心， 灰泥、小石子、糯米水，台灣常見的材料成就一抹牆，
手裡正好捏著的泥巴，圓滿一座山的起承轉合。這兒 ，或許成為小山民童趣的秘密基地，或許是登頂前歇
腳的山間小窩，也或許在這裡頭，沏一壺熱茶，找回 人與人之間的溫度情感，山間生活在此發生。
建 築 師 介 紹 自 然 之 道‧草 木 惜 蒔 都 市 造 山 運 動
空中泥窩
散步森林人文聚落 若蒔山建築基本資料
泥窩內一盞明燈、一張長桌，小小的空間裡，更能貼近人心。
24
以木構、泥構作為主體，加上自然通風設計保持舒適度，登上山巔之際，心境逐漸紓緩。 簷廊下，淡雅的木材香依著風輕輕徐徐，任雙腳在池水輕擺，涼意伴隨漣漪陣陣，沏一
壺茶，香氣氤氳間帶上清泊淡恬滋味，是茶碗裡的入世生活禪。清晨賞日出，傍晚品斜陽， 坐看雲起時的逍遙，是山間的每日家常，山不在高，生活總是品味。
建 築 師 介 紹 自 然 之 道‧草 木 惜 蒔 都 市 造 山 運 動
垂雲茶軒
散步森林人文聚落 若蒔山建築基本資料 25
一座山，有高有低便有層次，能上能下富饒意趣。 順著大面水 幕牆，微風、水文、綠意，蔓延到了建 1
築的地下空間。透 過 正負 壓開口原理，天井 將氣 流導入地下室，讓地下三層都有來自天 然的新 鮮
空氣，創造地下室 難得的生活 空間。蕨谷之內半 畝方塘，映 照 天 光雲影 徘 徊，收 斂的空間，明暗
的對望，收 藏 起的寧靜搭配 水聲潺潺，是一種安 淡水棲地，魚蝦悠遊，怡然自得。( 圖4、5) 2
4
專注在步伐調整與氣息控制之間，仿若山間
修行。(圖2)地下大片木平台打造半戶外空間
的瑜珈教室，襯著水聲吹著涼風，心底找到一
方靜謐。(圖3)蕨谷音響室深色調打開五感，泥 5
3
牆室內維持乾燥，讓聆賞感受更臻完美。山底
若蒔山建築基本資料
(圖1)走進健身房，面對綠意強身健體，安靜地
散步森林人文聚落
定的力量。深藏山裡的蕨谷方塘，同時是濕地 型
建 築 師 介 紹 自 然 之 道‧草 木 惜 蒔 都 市 造 山 運 動
山中蕨谷
深處樂音繞樑，收藏一款大地之曲。
26
台灣屬於亞熱帶氣候，夏季高溫炎熱，都市環境容易聚熱升溫，我們的家人子孫生活在
這樣的環境下，等同於生活在一個悶鍋裡。理想的建築一定要回應台灣的氣候條件，若 山系列花了很大的成本提升外殼節能，充滿綠意的皮層有效地進行熱轉換，大幅降低熱 傳導。再加上自然通風設計，創造舒爽的對流，改善現代人過度依賴空調的現象。
人離不開自然，許多研究都告訴我們，充滿綠意的環境可以幫助人類降低壓力，調整血壓， 具有紓壓的療癒力。住在這樣的環境裡，日常便是最好的養生。
建 築 師 介 紹 自 然 之 道‧草 木 惜 蒔 都 市 造 山 運 動
回自然的家
散步森林人文聚落
創造舒適的風流，減少空調的使用。
若蒔山建築基本資料
室內皆有正負壓開口，讓夏季清風可以穿越室內，
27
高密度垂直綠化，讓建築長出樹皮層，隨著四季變化顯現不同表情， 給予生活明顯的時序感。樹皮層進行熱轉化，再搭配格柵以及深遮 簷的設計，有效隔絕日光的熱傳導，大幅降低熱輻射進到室內，建 築物本身不聚熱，自然通風就可以營造舒適的空間。
2020 1/15 10:30
26°C
24.1°C
2019.12/16
21.4°C
23.5°C
若蒔山建築基本資料
2020 1/15 10:30
散步森林人文聚落
增加建築調節溫度的能力， 深遮簷創造舒爽的半戶外空間。
建 築 師 介 紹 自 然 之 道‧草 木 惜 蒔 都 市 造 山 運 動
綠皮層、深遮簷
紅外線測溫拍攝若蒔山建築表面取得之數據，與鄰棟之建築物於陽光直射面有明顯的數據差。
28
泥材不僅是純天然的建材，完全不含甲醛，更可以吸收空氣中的水氣， 具有高性能的定溫控濕能力。這也是老祖先留傳下來的智慧，可以調 節室內的微氣候，是一項很健康的材料。
若山 挑 選不含甲醛 的礦 物性 塗料，經 過 S G S實 測，若山室內甲醛 及 VOC都遠低於世界各國的標準。加上良好的自然通風，更是讓數據趨 近於零，確保了室內健康品質。
散步森林人文聚落
泥材是人類古老智慧的建材，天然材料包含泥沙、熟石灰、糯米水與稻稈稻穀。 濕度
100
36
90
34
80
32
70
30
60
28
50
26 24
40 11:00
15:00
泥窩
19:00
20:00
客廳
03:00
07:00
陽台
11:00
11:00
15:00
泥窩
19:00
20:00
客廳
03:00
07:00
陽台
11:00
與北科大建築系進行合作， 為泥材進行實驗室分析， 發現泥材在室內的確可以 發揮定溫定濕的功效， 維持室內的舒適度。
若蒔山建築基本資料
溫度
38
建 築 師 介 紹 自 然 之 道‧草 木 惜 蒔 都 市 造 山 運 動
紅泥牆 / 無毒礦物性塗料
29
席地而坐，是東方傳統文化中逐漸被遺忘的瑰 寶。盤坐蓆榻，看似輕鬆卻需使用身體核心肌
群，是訓練心靈定力與延展筋骨的日常功課。 椅凳尚未發明之時，古人們就是如此生活，取 材自然並且永續。泥窩內將古聚落的丈室智慧
找回來，不論喝茶書畫，又或坐臥打盹，自成小 小天地間，厚實東方文化的傳承。
建 築 師 介 紹 自 然 之 道‧草 木 惜 蒔 都 市 造 山 運 動
蓆榻文化
散步森林人文聚落 若蒔山建築基本資料
30
‧友善建構
‧作品資料
散步森林人文聚落
‧平面圖/剖面圖
建 築 師 介 紹 自 然 之 道‧草 木 惜 蒔 都 市 造 山 運 動
若蒔山建築基本資料
若蒔山建築基本資料
31
還給地球更多的綠
規劃期間，建築基地同時也是農耕基地。六家自古便是新
竹糧倉，順應土地歷史紋理，我們在此做了一期農耕，工作
之餘夥伴有農事可聊，有農作可嚐，加深與土地的情感認
同。這處農耕的角落如今則是螺旋菜圃，依舊可食，依舊 富有人味，依舊綠意繚繞。
建 築 師 介 紹 自 然 之 道‧草 木 惜 蒔 都 市 造 山 運 動
友善建構
散步森林人文聚落 若蒔山建築基本資料
面對原生老樹，選擇移植，為後人 持續遮蔭。
32
友好鄰里關係
建築期間，竹圍欄是工地場域與人行空 間的接壤，重申對環境保護的初心，開創
在地材料的重覆使用，可持 續的堅持深 入 細節。將防塵 網染上自然景緻，除 宣
示生態建築的定位外，色彩斑斕給行人 雀躍活力。
完工後，棲地復育思維尺度變換，來到了 記憶，同時在木構之中，嵌入竹管及鑽入
孔洞，成為獨居蜂在都市空間的落腳處， 友好跨物種生態鄰里。
若蒔山建築基本資料
一條共好走廊，透過採摘，維護良 好鄰里關係。
散步森林人文聚落
立體招牌之中，中國樹蟾意象表 達在地
建 築 師 介 紹 自 然 之 道‧草 木 惜 蒔 都 市 造 山 運 動
友善建構
33
建 築 師 介 紹 自 然 之 道‧草 木 惜 蒔 都 市 造 山 運 動
散步森林人文聚落
若蒔山建築基本資料
若蒔山剖面圖
34
建 築 師 介 紹 自 然 之 道‧草 木 惜 蒔 都 市 造 山 運 動
散步森林人文聚落
若蒔山建築基本資料
若蒔山剖面圖
35
建 築 師 介 紹 自 然 之 道‧草 木 惜 蒔 都 市 造 山 運 動
散步森林人文聚落
若蒔山建築基本資料
若蒔山1F平面圖 N
36
作品名稱 業 主 地 點
若山III 半畝塘建設開發股份有限公司 新竹縣竹北市（高鐵特區）
類 型
住宅類（24層）
設計 事務所 主持人 監造人
江文淵建築師事務所 江文淵 江文淵建築師事務所
結 水 空 室 景
凱巨工程顧問有限公司 榮華電機工業技師事務所 宏奇冷凍空調工程有限工程 半畝塘聯合建築師事務所 ⁄ 餘埕設計 半畝塘聯合建築師事務所 ⁄ 無隅景觀
構 電 調 內 觀
建 築 水 電
半畝塘建設 ⁄ 處厚營造 半畝塘建設 ⁄ 處厚營造
空 調 室 內
大金空調 半畝塘聯合建築師事務所 ⁄ 餘埕設計
景 觀
半畝塘聯合建築師事務所 ⁄ 無隅景觀
層 數 戶 數 坪 數 構 造 銷售金額 設計時間 施工時間
地上24層，地下3層 住宅68 70 / 80 / 95坪 鋼骨鋼筋混凝土造 N/A 2015/02~2016/01 2016/03~2019/09
若蒔山建築基本資料
基地面積 3295.08㎡ 建築面積 923.04㎡ 樓地板面積 20036.24㎡
散步森林人文聚落
施工
建 築 師 介 紹 自 然 之 道‧草 木 惜 蒔 都 市 造 山 運 動
作品資料
38