APPITIZERS & SALAD 샐러드
ตั๊กกังจอง
Dak Gangjeong
160.-
ไก่และแป้งต๊อกปกกิทอดคลุกซอสเข้มข้นรสเผ็ดหวาน Fried Chicken and Topokki with spicy sweet sauce. 三文鱼沙拉
กิมจิสปริงโรล
100.-
Deep Fried Kimchi Spring Rolls ปอเปีย๊ ะไส้กมิ จิทอด
Deep fried kimchi spring rolls. 泡菜春卷
ชีสแครปสติ๊ก
80.-
Cheese Crab Stcks ปูอดั สอดไส้ชสี ชุปแป้งทอด
Deep fried kimchi spring rolls. 泡菜春卷
ไข่ม้วนทรงเครื่อง Rolled Omelette
ไข่มว้ นพร้อมไข่กงุ้ และปลาคัตซึโอะ Omelette topped with shrimp roe and dried fish. 鸡蛋卷饼
140.-
ยำ�สลัดแซลมอน
Spicy Salmon Salad
สลัดผักและแซลมอนสดในซอสมาโยรสเผ็ด XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 三文鱼沙拉
ยำ�สลัดทูน่า
100.-
Spicy Tuna Salad
สลัดผักและทูนา่ ในซอสมาโยรสเผ็ด XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 金枪鱼沙拉
สลัดผลไม้
Fruit Salad
100.-
สลัดผลไม้คลุกซอสโยเกิรต์ Fresh fruit with yogurt dressing. 水果沙拉
ทิวลิปวิงส์
Tulip Wings
100.-
xxxxxxxxxxxxxxxxx Deep fried chicken wings.
100.-
ชินดังดงต๊อกปกกิ
250/399.-
Shindangdong Topokki Original
แป้งต๊อกปกกิ ชินราเมียน ปูอดั ลูกชิน้ ปลาและผักในซุปรสเข้มข้น Topokki, Shinramyun, crab sticks and fish cake in hot soup. 三文鱼沙拉
ชินดังดงต๊อกปกกิซีฟู้ด
499.-
Shindangdong Topokki Seafood
แป้งต๊อกปกกิ ชินราเมียน และอาหารทะเลในซุปรสเข้มข้น Topokki, Shinramyun crab sticks and fish cake in hot soup. 三文鱼沙拉
439.สเปเชียล ต๊อกปกกิ ไจแอนท์ Special Topokki Giant
แป้งต๊อกปกกิ ชินราเมียน เส้นจอลเมียน ปูอดั ลูกชิน้ ปลาพรีเมีย่ ม และผักในซุป รสเผ็ดหวานกลมกล่อม Topokki, Shinramyun, crab sticks and fish cake in hot soup. 三文鱼沙拉
สเปเชียลต๊อกปกกิ
250/399.-
Special Topokki Original
แป้งต๊อกปกกิ ชินราเมียน เส้นจอลเมียน ปูอดั ลูกชิน้ ปลาและผักในซุป รสเผ็ดหวานกลมกล่อม Topokki, Shinramyun, crab sticks and fish cake in hot soup. 三文鱼沙拉
ชินดังดงต๊อกปกกิ ไจแอนท์
Shindangdong Topokki Giant
439.-
แป้งต๊อกปกกิ ชินราเมียน เนื้อหมู ลูกชิ้นปลาพรีเมี่ยม และผักในซุปรสเข้มข้น Topokki, Shinramyun ,pork and fish cake in hot soup.
สเปเชียลต๊อกปกกิซีฟู้ด
Special Topokki Seafood
499.-
แป้งต๊อกปกกิ ชินราเมียน และอาหารทะเลในซุปรสเผ็ดหวานกลมกล่อม Topokki, Shinramyun crab sticks and fish cake in hot soup. 三文鱼沙拉
เนื้อไก่ Chicken
50.-
鸡肉
เนื้อ
Beef
60.-
牛肉
เต้าหู้ปลา Fish Tofu
Shinramen
50.-
Chicken Set
Squid
เกี๊ยวทอด
Fried Wontons
40.-
50.-
เส้นจอลเมียน
Korean Noodles
70.-
60.Topokki (Rice Cake) แป้งต๊อกปกกิ
กุ้ง
Shrimp
50.-
ลูกชิ้นปลาแผ่น
70.-
Fish Cake
50.-
海鲜糕
แป้งต๊อกปกกิไส้ชสี 65.- วุ้นเส้นเกาหลี Cheese Topokki
Clear Noodles
30.-
糕条 面
50.-
เส้นอุด้ง Udon
50.-
ไข่
Eggs
30.-
เบคอน Bacon
鸡蛋
韩国面条
130.-
Fatty Pork
猪肉饼
虾
馄饨
辛拉面
ชุดเนื้อไก่
Crab Sticks
40.-
ปลาหมึก
Pork
หมูสามชั้น
50.-
猪肉
蟹肉
海鲜豆腐
เส้นชินราเมียน
ปูอัด
เนื้อหมู
ชุดเนื้อหมู Pork Set
150.-
ชุดเนื้อวัว Beef Set
170.-
55.-
แฮม Ham
คริสตัลไส้ไข่เค็ม
50.-
ไส้กรอก
50.-
65.-
คริสตัลไส้ปลา
65.-
Fish Balls with Salted Egg Yolk
ชีส
Cheese
55.-
Sausage
Fish Balls with Fish Roe
75.-
หอยแมลงภู่ นิวซีแลนด์
ชิชาโมะ
Shishamo
คริสตัลไส้ชีส
65.-
65.-
Fish Balls with Cheese
หอยตลับ Clams
70.-
ซีฟู้ดโอเด้ง
50.-
ปวยเล้ง
35.-
Seafood Oden
Spinach
ฟิชชีสโรล
Fish Cheese Rolls
65.-
กะหล่ำ�ปลี
35.-
ชุดเห็ดรวม
55.-
Cabbage
New Zealand Mussels
กวางตุ้งฮ่องเต้ Choy Sum
40.-
ผักกาดขาว
Chinese Cabbage
ชุดผักสุขภาพ Vegetable Set
55.-
35.-
ต้นหอมญี่ปุ่น Spring Onion
40.-
Mushroom Set
ข้าวผัดกิมจิ
170.-
Kimchi Fried Rice ข้าวผัดกิมจิและกุง้ t
Kimchi fried rice with shrimp. 泡菜炒饭
บิบิมบับ ไก่/หมู/เนื้อ Dolsot Bibimbap
170/180/190.-
ข้าวยำ�พร้อมผักนานาชนิดและซอสโกชูจงั เสิรฟ์ ในชามหินร้อน Rice mixed with vegetables, meat, and Korean chili sauce(Gochujang), served in a hot stone plate. Traditional Korean dish! 石锅拌饭 (牛肉，猪肉)
บิบิมบับ ปลาหมึก
170.-
Octopus Bibimbap ข้าวยำ�ปลาหมึกและซอสโกชูจงั
Rice mixed with vegetables, octopus, and Korean chili sauce (Gochujang). 章鱼拌饭
ข้าวผัดทูดาริ
170.-
Tudari Fried Ricew ข้าวผัดซีฟดู้ รสเผ็ด Spicy fried rice. 土大力炒饭
ข้าวผัด และออมเล็ท
130.-
ข้าวหมูทอด
Fried Rice and Omelet Set
ชุดข้าวและหมูทอด พร้อมเครือ่ งเคียง และน้ำ�ส้ม
ชุดข้าวผัด ออมเล็ท ไส้กรอก เฟรนช์ฟรายส์และน้ำ�ส้ม
Combination of deep fried pork, rice and side dishes. 炸猪排儿童套餐
Combination of omelet, fried rice and side dishes. 鸡蛋盖饭儿童套餐
ข้าวผัดและอุดง้
130.-
Fried Rice and Udon Set
ชุดข้าวผัดและผัดอุดง้ พร้อมปลาทอดไส้กรอกและน้ำ�ส้ม Combination of fried noodles, fried rice and side dishes. 鸡蛋盖饭儿童套餐
ฟิชแอนด์ชิปส์
Fish and Chips
ชุดปลาทอด ไส้กรอก ชีสแครบสติก๊ ส์ เฟรนช์ฟรายส์และน้ำ�ส้ม Combination of deep fried pork, rice and side dishes.
130.-
Deep Fried Pork Set
ข้าวกล่องไก่ผดั เผ็ด
Stir Fried Spicy Chicken Dosirak
170.-
เมนูขา้ วกล่องไก่ผดั เผ็ด พร้อมกิมจิ ไข่หวานย่าง และเครือ่ งเคียงต่างๆ Stir fried spicy chicken set served with kimchi, omelet, and other various side dishes 炸鸡套餐
ข้าวกล่องเนือ้ ปลาทอด
Fried Rice and Udon Set
170.-
ชุดข้าวผัดและผัดอุดง้ พร้อมปลาทอดไส้กรอกและน้ำ�ส้ม Combination of fried noodles, fried rice and side dishes. 鸡蛋盖饭儿童套餐
ข้าวกล่อง หมูผัดเผ็ด
130.-
Stir Fried Pork Dosirak ชุดปลาทอด ไส้กรอก ชีสแครบสติก๊ ส์ เฟรนช์ฟรายส์และน้ำ�ส้ม Combination of deep fried pork, rice and side dishes.
ข้าวกล่อง หมูผัดเผ็ด
130.-
Stir Fried Pork Dosirak ชุดปลาทอด ไส้กรอก ชีสแครบสติก๊ ส์ เฟรนช์ฟรายส์และน้ำ�ส้ม Combination of deep fried pork, rice and side dishes.
ข้าวกล่องบูลโกกิ หมู/เนือ้
180/190.-
Bulgogi Dosirak (Pork/Beef)
ชุดข้าวผัดและผัดอุดง้ พร้อมปลาทอดไส้กรอกและน้ำ�ส้ม Combination of fried noodles, fried rice and side dishes. 鸡蛋盖饭儿童套餐
ข้าวกล่องเนือ้ ปลาทอด
Fried Rice and Udon Set
170.-
ชุดข้าวผัดและผัดอุดง้ พร้อมปลาทอดไส้กรอกและน้ำ�ส้ม Combination of fried noodles, fried rice and side dishes. 鸡蛋盖饭儿童套餐
อันดงจิมดัก
Andong Jjimdak
XXX.-
ไก่หมักซอสกันจังสูตรพิเศษนึง่ เสิรฟ์ พร้อมผักต่างๆและ วุน้ เส้นเหนียวนุม่ ในหม้อร้อน
Steamed chicken with vegetables marinated in Korean soy sauce. 安东炒鸡
ซุปกิมจิ
Kimchi Soup ซุปกิมจิและเนือ้ หมู
Kimchi in hot soup. 海鲜芝士糕条
180.-
ต๊อกปกกิซีฟู้ดอบชีส
190.-
Seafood Topokki with Cheese Melt ผัดแป้งต๊อกปกกิเหนียวนุม่ และอาหารทะเลในซอสโกชูจงั แบบเผ็ด Korean rice cakes cooked in Korean chili sauce (Gochujang) with seafood. Korean’s favorite! 海鲜芝士糕条
บูลโกกิ หมู/เนือ้
Set Bulgogi (Pork/Beef) Alacarte ผัดเนือ้ หมู/เนือ้ วัวในซอสบูลโกกิสตู รพิเศษ Stir fried marinated pork/beef . 鸡蛋盖饭儿童套餐
220.180.-
หมูผดั เผ็ดอบชีส
Stir Fried Spicy Pork with Cheese Melt
Set Alacarte
220.180.-
เนือ้ หมูและผักผัดในโกชูจงั โรยหน้าด้วยชีส Stir fry of thinly sliced pork marinated in Korean chili sauce (Gochujang).
ไก่ผดั เผ็ดอบชีส
Set Spicy Chicken with Alacarte
Cheese Melt
210.170.-
เนือ้ ไก่และผักผัดในโกชูจงั โรยหน้าด้วยชีส Chicken and vegetable stir fry in spicy Korean chili sauce(Gochujang), topped with cheese and baked in oven.
สไปซี่โอเด้งซุป
120.-
Spicy Oden Soup
ลูกชิน้ ปลาหลากชนิดในน้ำ�ซุปรสเผ็ด Fish cakes served in hot chili soup. 辣海鲜糕
จาจางเมียน Jajangmyun
150.-
เส้นจอลเมียนราดซอสดำ�สไตล์เกาหลี Korean style stir fried black bean sauce served with udon noodles 炸酱面
ฉับแช
Japche
วุ้นเส้นเกาหลีผัดกับผักและเห็ด Korean glass noodles stir fry with vegetables and mushroom. 什锦杂菜
170.-
ราปกกิ
Rapokki
140.-
เส้นราเมียน ต๊อกปกกิและโอเด้ง ผัดในซอสโกชูจงั Ramyun and topokki cooked with fish cake in Gochujang. 拉面炒糕条
สไปซี่จาจางเมียน
Spicy Jajangmyun
190.-
ผัดเส้นอุด้งและปลาหมึกในซอสดำ�รสเผ็ด Korean style stir fried udon noodles in spicy black bean sauce with octopus. 辣味炸酱面
ชินราเมียน
Shin Ramyun
190.-
ชินราเมียนและอาหารทะเลในซุปร้อน Korean Shin ramen cooked with fresh seafood. 辛拉面
เฟรชชีฮ่ นั นีเ่ บรด
Freshy Honey Bread
190.-
ขนมปังอบน้ำ�ผึง้ เสิรฟ์ พร้อมไอศครีมวานิลา ผลไม้และวิปครีม Toasted honey bread served with ice cream, fruit and whipped cream. 海鲜芝士糕条
เฟรชชีฮ่ นั นีเ่ บรด
Freshy Honey Bread
190.-
ขนมปังอบน้ำ�ผึง้ เสิรฟ์ พร้อมไอศครีมวานิลา ผลไม้และวิปครีม Toasted honey bread served with ice cream, fruit and whipped cream. 海鲜芝士糕条
ถั่วแดงร้อน
Vanilla Honey Toast ไอศครีมวานิลาและขนมปังอบน้ำ�ผึง้
Vanilla ice cream served with honey bread toast. 香草冰淇淋蜂蜜面包
80.-
กรีนทีลาเต้
xxx.-
วานิลามิลค์
Green Tea Latte
Vanilla Milk
ขนมน้ำ�แข็งไสรสชาเขียว ไอศครีมวานิลา ถัว่ แดงและโมจิ
xxx.-
ขนมน้ำ�แข็งไสรสนม ไอศครีมวานิลา ถัว่ แดง เกาลัด แปะก๊วยและโมจิ
Green tea shaved ice with vanilla ice cream, red bean and moji. 绿茶
Milk shaved ice with vanilla ice cream, red bean and moji. 草牛奶
เรนโบว์โยเกิร์ต xxx.Rainbow Yogurt
ขนมน้ำ�แข็งไสรสโยเกิร์ต ไอศครีมวานิลาและเยลลี่
Yogurt shaved ice with fruit and jellies.
ฟรุทเลิฟเวอร์ Fruit Lover
xxx.-
ช็อคโกแล็ตซันเด
Chocolate sundae
xx.-
ขนมน้ำ�แข็งไสรสนม ไอศครีมวานิลาและผลไม้สด
ขนมน้ำ�แข็งไสรสนม ไอศครีมวานิลาและช็อคโกแล็ตชิปส์
Milk shaved ice with vanilla ice cream and fresh fruit. 水果冰沙
Milk shaved ice with vanilla ice cream topped with chocolate syrup and chocolate chips.
วานิลาฮันนี่โทสต์
Vanilla Honey Toast ไอศครีมวานิลาและขนมปังอบน้ำ�ผึง้
Vanilla ice cream served with honey bread toast. 香草冰淇淋蜂蜜面包
80.-