Extraordinarul voiaj al unui fakir care a r\mas blocat `ntr-un dulap Ikea Romain Puértolas colec]ia cadril traducere: Virginia Costeschi ilustra]ia copertei: Thomas Kessler 135 x 210 mm; 256 pp.; SC/flaps ISBN 978-606-93421-8-3
U-LU-I-TOR! Bomb\ cu umor sau OZN literar? Delicate]ea lui Chaplin, fiorii lui Bond, profunzimea lui Kaurismäki. ~]i mul]umim, Romain Puértolas (se pronun]\ pu-er-to-las)! O comedie neagr\ intercontinental\, un sendvi[ exotic: `ntre dou\ felii de umor, un praf de triste]e! Au revoir tristesse! „Obraznic [i curajos, puternic [i inocent, fakirul calc\ vesel `n picioare grani]ele [i vremurile noastre pocite. A[adar, Ajatashatru Lavash Patel pleac\ din Rajasthan la Paris, cu scopul precis de a-[i cump\ra de la Ikea un pat cu cuie nou-nou], de `nalt\ ]inut\ [i performan]\. Singura lui avere: o bancnot\ fals\ de 100 de euro. [...] Categoric, romanul este un giuvaier de umor dezl\n]uit cu toat\ seriozitatea, f\r\ s\ se clinteasc\ niciun mu[chi de pe chipul maestrului, [i o parabol\ de sentimente umane pulverizate `ntr-un voiaj nebun.“ JEAN-CLAUDE PERRIER, Livres-Hebdo
Romain Puértolas s-a n\scut la Montpellier `n 1975, a circulat mult [i nu a refuzat niciun job. Doar fakir nu a reu[it s\ devin\, de[i nu i-ar fi lipsit nimic: inventivitate, conversa]ie, umor [i o des\vâr[it\ condi]ie fizic\. A lucrat timp de trei ani `ntr-o agen]ie de combatere a re]elelor de trafic pentru imigran]i. ~n prezent, este analist al Direc]iei de Poli]ie a Frontierelor din Fran]a.
Doamnele de mar]i Monika Peetz colec]ia cadril traducere: Mihai Moroiu ilustra]ia copertei: Ana Wagner 135 x 210 mm; 288 pp.; SC/flaps ISBN 978-606-93421-4-5
„Minciunile sunt ca bumerangul. Se `ntorc [i `l lovesc pe cel care le-a lansat `n lume, ca s\ `mpiedice un r\u [i mai mare. Uneori imediat, alteori dup\ ceva timp.“ MONIKA PEETZ
Cinci doamne, cinci prietene. Cu cincisprezece ani `n urm\, dup\ absolvirea unui curs de limba francez\, cele cinci doamne au hot\rât s\ bea un pahar la Le Jardin [i de atunci se `ntâlnesc cu sfin]enie `n prima zi de mar]i, din fiecare lun\. Au masa lor rezervat\, aceea[i, lâng\ [emineu, [i toat\ lumea le nume[te doamnele de mar]i. Iar acum pl\nuiesc ceva cu totul special, o c\l\torie la cap\tul c\reia nimic nu va mai fi cum a fost. Un roman despre prietenie [i cinci destine, despre ceea ce credeai c\ [tii [i, mai presus de toate, despre cât de mult te-ai `n[elat. Volumul Doamnele de mar]i s-a vândut `n peste opt sute de mii de exemplare `n numai jum\tate de an, `n Germania, [i a fost publicat `n dou\zeci [i trei de ]\ri.
7 zile f\r\ Monika Peetz colec]ia cadril traducere: Mihai Moroiu ilustra]ia copertei: Ana Wagner 135 x 210 mm; ~288 pp.; SC/flaps ISBN 978-606-8564-13-5
Abia `ntoarse din pelerinajul lor de la Lourdes, doamnele de mar]i pornesc `ntr-o nou\ aventur\. Cinci prietene, cinci personalit\]i atât de diferite, dar urm\rite de acela[i gând: s\ lase `n urm\ agita]ia lumii `n care tr\iesc, s\ scape de griji, s\ sl\beasc\. A[a sun\ porunca. Iar noua lor aventur\ se va dezl\n]ui la Achenkirch, un castel izolat, transformat `n hotel, o `mp\r\]ie a curelor de sl\bire. {apte zile f\r\ distrac]ii. F\r\ telefon, f\r\ internet, f\r\ b\rba]i, f\r\ familie, f\r\ serviciu. Dar, din p\cate, [i f\r\ mâncare. Cel pu]in teoretic. Chinurile foamei, regulile stricte [i problemele din ce `n ce mai sâcâitoare le `mping s\ recurg\ la tot felul de tertipuri, amenin]ând serios succesul escapadei lor. ~n loc de relaxare – ne`n]elegeri, certuri [i nop]i albe. Iar Eva se va confrunta cu cea mai grea `ncercare din via]a ei. {i va descoperi c\ exist\ secrete de familie de care e bine s\ nu `ncerci s\ te apropii niciodat\... Monika Peetz s-a n\scut `n 1963, `n Germania. A studiat germanistica, [tiin]ele comunic\rii [i filozofia la Universitatea din München. Dup\ excursuri `n advertising, `n dramaturgie [i `n lumea editorial\, din 1990 este redactor la Bayerischer Rundfunk `n redac]ia de film, iar din 1998 a devenit autoare de romane cu un imens succes.
Ciudat lucru mai e [i lumea Jean d’Ormesson colec]ia cadril traducere: Tania Radu ilustra]ia copertei: Iulia Costache 135 x 210 mm; ~352 pp.; SC/flaps ISBN 978-606-93421-9-0
Jean d'Ormesson este una dintre marile figuri ale literaturii franceze contemporane. Romancier, eseist [i filozof, este adesea evocat ca eternul „fericit“, gra]ie senin\t\]ii sale `ndelung hr\nite cultural. N\scut la 16 iunie 1925 la Paris, `ntr-o familie aristocratic\, `n care vederile de dreapta [i de stânga se calibreaz\ reciproc prin filtrul catolicismului, contele Jean Bruno Wladimir François de Paule Le Fèvre d’Ormesson a studiat filozofia la École normale supérieure. ~ntre 1974 [i 1977 a condus prestigiosul cotidian Le Figaro. ~n 1973 devine membru al Academiei Franceze, preluând fotoliul lui Jules Romains, dup\ ce ob]inuse, `n 1971, marele premiu pentru roman al Academiei Franceze, pentru Gloria imperiului (La Gloire de l'Empire). Ciudat lucru mai e [i lumea, prezentat de autor mai mult `n glum\ drept roman, este mai degrab\ un fel de eseu, de fapt o scriere necanonic\, a deplinei libert\]i interioare. Jean d'Ormesson `ndr\zne[te s\-[i pun\ `ntreb\rile fundamentale, acelea[i pentru toate vârstele omului [i ale omenirii deopotriv\: De ce exist\m? Exist\ Dumnezeu? Ce urmeaz\ dup\ moarte? Care e sensul vie]ii noastre pe p\mânt? R\spunsul este o splendid\ [i captivant\ repovestire a lumii, de la misteriosul Big-Bang, trecând prin filozofie, prin artele [i [tiin]ele care au fasonat omul tocmai pentru a-l face capabil de `ntreb\ri. Spumos [i personal, ata[ant [i erudit, eseul-poveste-roman al lui Jean d'Ormesson parcurge u[or marile c\r]i ale lumii, printre r\t\cirile [i b\t\liile ideilor, f\când s\ se roteasc\ totul `n jurul aceleia[i `ntreb\ri: Exist\ Dumnezeu? R\spunsul reconforteaz\ prin bucuria augustinian\ a speran]ei: „M\ `ndoiesc de existen]a lui Dumnezeu c\ci cred `n El. M\ `ndoiesc `ntru Dumnezeu.“
Jocul cu litere de cerneal\; Fernando TrĂas de Bes; colec]ia cadril; traducere: Ioana Bâldea-Constantinescu ilustra]ia copertei: Stela Lie; 135 x 210 mm; ~192 pp.; SC/flaps; ISBN 978-606-8564-10-4
Adio, nobili! sau noblesse oblige Christine Gräfin von Brühl colec]ia cadril traducere: Ondine Dasc\li]a ilustra]ia copertei: Irina Dobrescu 135 x 210 mm; ~256 pp.; SC/flaps ISBN 978-606-93241-1-0
Christine Gräfin von Brühl face parte din familia contelui Heinrich von Brühl, c\ruia Dresda `i datoreaz\ terasa cu acela[i nume. S-a n\scut pe 31 decembrie 1962, la Accra, `n Ghana, [i a crescut ca fiic\ de diploma]i la Londra [i `n Singapore. Tat\l ei este Dietrich Graf von Brühl [i mama ei Maria Oktavia Gräfin von Waltburg zu Wolfegg und Waldsee. Dragostea nu cunoa[te grani]e. A[a s\ fie? O fars\ adorabil\ despre barierele dintre castele secolului XXI [i cum pot fi ele `nc\lcate: povestea aventuroas\ a unei iubiri, `n sine imposibile, dintre o aristocrat\ din Suabia [i un artist din Dresda, ale c\ror fundaluri familiale [i culturale nu ar putea fi mai diferite. ...De fapt, nu avea nici cea mai mic\ inten]ie s\ se c\s\toreasc\, pentru c\ o aristocrat\ catolic\ ar trebui, firesc, s\ contracteze un mariaj, pe cât posibil, cu un nobil de aceea[i confesiune, a[a cum impune nu numai tradi]ia, ci [i eternul Almanah Gotha. Dar ce e de f\cut dac\ nu apare nimeni potrivit, care, pe deasupra, s\ o mai [i iubeasc\? O carte despre palate `n care trage curentul, despre nobili care se fâ]âie f\r\ rost, despre partide de vân\toare, sejururi [i socri indigna]i. O societate paralel\, atât de aproape de noi, despre care cunoa[tem `ns\ atât de pu]in.
101 de nop]i colec]ia cadril traducere: Alexandru {ahighian ilustra]ia copertei: Ana Wagner 135 x 210 mm; ~448 pp.; SC/flaps ISBN 978-606-8564-11-1
Claudia Ott s-a n\scut `n 1968 `n Germania [i a urmat studii orientale la Ierusalim, Tübingen [i Berlin, cu specializarea `n epic\ [i caligrafie arab\. Apoi a studiat muzica arab\ la Cairo [i a `nceput o prestigioas\ carier\ universitar\. ~n anul 2004 a terminat de retradus O mie [i una de nop]i, dup\ cel mai vechi manuscris `n limba arab\, dobândind recunoa[terea mondial\. Claudia Ott a descoperit la Aga Khan, `n Andaluzia, un manuscris care dateaz\ din 1234, un tezaur de pove[ti ale {eherezadei, complet necunoscute pân\ ast\zi – 101 de nop]i – pe care le-a tradus `n limba german\. Volumul a fost publicat `n 2012, fiind unul dintre cele mai importante evenimente ale lumii literare din ultimele decenii. O invita]ie `n lumea basmelor arabe, `n toat\ puterea [i varietatea lor originare: {eherezada spune poveste dup\ poveste – `n stilul ei crud, poetic [i p\truns de erotism – `n dorin]a de a-[i salva via]a, purtându-ne pe un t\râm al beduinilor [i vizirilor, al cavalerilor [i bidiviilor, al creaturilor fantastice [i al fecioarelor, dar [i al dispozitivelor zbur\toare futuriste. Un adev\rat tezaur de basme arabe, `ntr-un stil `nc\rcat de poezie [i vigoare, seduc\tor de la primele cuvinte. O bijuterie a literaturii arabe. Volumul 101 de nop]i nu este un extras din O mie [i una de nop]i, ci o fermec\toare oper\ `n sine. O perfect\ `mbinare `ntre [tiin]\ [i beletristic\, preg\tit\ pentru un public profan.
12 creatoare care au schimbat istoria Bertrand Meyer-Stabley colec]ia savoir-vivre traducere: Ioana Bâldea-Constantinescu ilustra]ia copertei: Ana Wagner 135 x 210 mm; ~256 pp.; SC/flaps ISBN 978-606-8564-00-5
De la Coco Chanel la Miuccia Prada, cu opriri spectaculoase `n biografiile unor nume iconice `n istoria haute couture, ca Jeanne Lanvin, Madeleine Vionnet sau Rose Bertin. Somptuozitate [i elegan]\ lejer\, tragedii personale [i idile cu iz de carte po[tal\, [ampanie, parfumuri fine [i rochii desprinse, parc\, din visul unui Salvador Dalí. Un exerci]iu de rafinament seduc\tor [i de istorie emo]ionant\, adesea inedit\ [i, nu o dat\, luxuriant\ `n detaliu, farmec [i stil. Jurnalist reputat al revistei ELLE, Bertrand Meyer-Stabley e un pasionat al companiei celebrit\]ilor [i al modului lor de a se integra, memorabil [i distinct, `n cotidian. A lucrat pentru Prin]esa Margaret a Marii Britanii, a scris despre Elton John, Coco Chanel, Rudolf Nureyev, Gala Dalí, James Dean [i mul]i al]ii. Dincolo de pasiunea document\rii minu]ioase a parcursului bibliografic al unor personaje care amprenteaz\ puternic istoria social\, Bertrand Meyer-Stabley a editat cu succes unele din cele mai provocatoare texte ale lui Jean Cocteau. ~n prezent, autorul locuie[te la Nisa [i colaboreaz\ cu numeroase publica]ii franceze [i str\ine.
Povestea plin\ de culoare a l\mâilor [i o nea[teptat\ istorie cultural\, politic\ [i moral\ a Italiei, de la sosirea citricelor `n Calabria, `n secolul al II-lea, la domina]ia arab\ din Sicilia din veacul al IX-lea, pân\ la slowfood [i studiile genetice ale secolului XXI. {erbet din l\mâi verzi de Amalfi, `necat `n miere [i amestecat cu z\pad\• ~ntre pomello [i mandarine • Fructe curioase • Colec]ionari de citrice `n Toscana renascentist\ • G\tind pentru pap\ • Potirul de aur al l\mâilor amare • Portocale scufundate `n apus de soare • Aurul verde al Calabriei [i cele mai valoroase citrice din lume...
traducere: Adriana B\descu ilustra]ia copertei: Ana Wagner
Dac\ 50 de milioane de oameni sus]in o prostie, tot prostie r\mâne • Nu accepta b\uturi oferite gratis • De ce prefer\m s\ avem o hart\, chiar [i gre[it\ • {i pove[tile adev\rate sunt simple basme • Controlezi mult mai pu]in decât `]i `nchipui • Nu-]i pl\ti niciodat\ avocatul cu ora • Nu judeca niciodat\ o decizie dup\ rezultat • Mai pu]in `nseamn\ mai mult • Nu te ag\]a de lucruri • De ce `]i las\ gura ap\ dup\ ultimul biscuit • Dac\ auzi ropot de copite, nu te a[tepta s\ apar\ o zebr\ • Felicit\ri! Ai câ[tigat la ruleta ruseasc\ • Nu conteaz\ ce spui, ci cum spui • De ce e[ti fie solu]ia – fie problema • Ai grij\ ce-]i dore[ti! • Dac\ nu ai nimic de spus, taci! • Dac\ ai un inamic, pune-i la dispozi]ie informa]ii
Arta de a gândi limpede Rolf Dobelli colec]ia savoir-vivre traducere: Adriana B\descu ilustra]ia copertei: Anca Sm\r\ndache 135 x 210 mm; ~288 pp.; SC/flaps; ISBN 978-606-8564-15-9
Creierul nostru este optimizat pentru o via]\ de vân\tor-culeg\tor. Ast\zi tr\im `ns\ `ntr-o lume radical diferit\. Prin urmare, comitem sistematic gre[eli de gândire cu efecte catastrofale. Un studiu atent f\cut asupra capcanelor gândirii reu[e[te s\ dea r\spunsuri la câteva mari `ntreb\ri moderne. De ce ne supraapreciem sistematic cuno[tin]ele [i `i consider\m pe cei din jur mai pro[ti decât sunt? De ce un lucru nu devine adev\rat chiar dac\ milioane de oameni `l sus]in? De ce r\mânem prizonierii unor teorii de[i s-au dovedit a fi false? Rolf Dobelli s-a n\scut `n 1966, la Lucerna, Elve]ia. Este scriitor, romancier [i om de afaceri. A ob]inut un MBA [i un doctorat `n filozofia economiei la Universitatea St Gallen. Este cofondator al getAbstract, cel mai mare furnizor de rezumate de carte din lume.
De la Napoleon am `nv\]at s\ nu ne sp\l\m istorie pentru cei care se tem de istorie Sebastian Schnoy colec]ia savoir-vivre traducere: Mihai Moroiu ilustra]ia copertei: Anca Sm\r\ndache 135 x 210 mm; ~288 pp.; SC/flaps ISBN 978-606-8564-14-2
Sebastian Schnoy s-a n\scut `n 1969, la Hamburg. Dup\ absolvirea studiilor de istorie, a ales cariera de artist de cabaret [i ast\zi este considerat cel mai amuzant istoric al Germaniei. Se spune c\ paradisul ar fi `n acel loc `n care exist\ poli]i[ti britanici, mecanici germani, buc\tari francezi, iubi]i italieni [i organizatori elve]ieni. Iar infernul acolo unde buc\tarii sunt britanici, poli]i[tii germani, mecanicii francezi, iubi]ii elve]ieni [i organizatorii `ntregii pove[ti italieni. ~n scen\ intr\ grecii – [i preiau rolul principal • Apari]ia italienilor: m\re]ul show • Blocaj de trafic `n vechea Rom\ • Vacan]a la Roma a germanilor [i go]ilor se sfâr[e[te catastrofal • Vandali [i vandale f\r\ sandale • Cea dintâi asigurare de via]\ se vinde str\lucit • ~n premier\ la Vatican: pornocra]ia, sau domnia metreselor • 1524: serialul }\ran caut\ femeie, prima parte • Singur\-singuric\ pe lista de bestseller din 1455: Biblia • Luther a fost blogger • Stradivarius: calitate made in Italy • Un taxi pentru baricade • Revolu]ie `n teatru • Ideile nu pot fi `mpu[cate • Inventarea conductorului de tren • Francezii la maxim: glamouro[i, furio[i, curio[i • Drept de vot de la 16 ani? Rege de la 16 ani! • De la grandios la penibil • Moscova, adres\ necunoscut\ • Guest star pe scena european\: britanicii • Afurisitul secol XX • Pacea Cr\ciunului • Dictatorul ales • Istoria se repet\: se caut\ un Führer • Sechestru pe portmonee • Yes, we can! • Sus]inerea natalit\]ii prin pene de curent • Statele Unite ale Europei
Luna [i fa]a ei nev\zut\; Bernd Brunner; colec]ia savoir-vivre; traducere: Adriana B\descu ilustra]ia copertei: Cristiana Radu; 135 x 210 mm; 224 pp.; SC/flaps; ISBN 978-606-93421-2-1
Jürgen Brater s-a n\scut `n 1948 [i a absolvit studii de medicin\ [i stomatologie, iar din 1996 are propriul s\u cabinet. Conduce cursuri de perfec]ionare pentru cadre medicale [i desf\[oar\ o intens\ activitate [tiin]ific\ [i publicistic\. Titluri publicate: Lexikon der rätselhaften Körpervorgänge (Lexiconul proceselor enigmatice din corp), Generation Käfer (Genera]ia broscu]ei), Bier auf Wein, das lass sein (Berea dup\ vin e un chin) [i Mehr Power! (Mai mult\ putere!)
Maimu]a din tine; Jürgen Brater; colec]ia savoir-vivre; traducere: Mihai Moroiu ilustra]ia copertei: Cristiana Radu; 135 x 210 mm; ~256 pp.; SC/flaps; ISBN 978-606-8564-08-1
Ne urc\m repede `n avion, s\ facem shopping la New York, [i afl\m la [tirile orei 5 ce s-a petrecut `n Australia, la 4.30. Trimitem e-mailuri `n Noua Zeeland\ [i `n trei minute primim r\spuns. Dar, `n esen]\, tot oameni ai Epocii de Piatr\ r\mânem, ne purt\m `n continuare la fel ca str\mo[ii no[tri s\lbatici, ne umplem stomacul pân\ nu mai putem respira, de parc\ nu am g\si mâncare decât o dat\ la câteva zile, ne sim]im minunat la lumina lumân\rilor [i ne alegem partenerii de sex exact dup\ acelea[i criterii pe care le aveau [i oamenii cavernelor, cu treizeci de mii de ani `n urm\. Cam a[a stau lucrurile [i cam a[a `ncepe [i demonstra]ia f\cut\ de Maimu]a din tine, `n cel mai amuzant registru `nc\rcat de sobrietatea mileniilor ce ne apas\ umerii, de când am luat hot\rârea c\ trebuie s\ fim bipezi!
Lit Kit un ireveren]ios ghid de supravie]uire `n literatur\ Sandra Newman colec]ia savoir-vivre traducere: Mihai Moroiu ilustra]ia copertei: Cristiana Radu 135 x 210 mm; 448 pp.; SC/flaps ISBN 978-606-93241-2-7
Sandra Newman pred\ cursuri de literatur\ [i de scriere creativ\ la Temple University, la Chapman University [i la University of Colorado [i are o intens\ activitate publicistic\ `n presa londonez\ – The Observer, Telegraph [i Mail. Locuie[te `n Brooklyn. Kitul de supravie]uire `n literatur\, de la grecii antici la moderni[ti, un volum sofisticat, autoritar, cinic [i `n\l]\tor. Bijuterii pop-culture, pove[ti cu farse literare, ironii ale sor]ii ce i-au cople[it pe titani [i cronici necru]\toare pentru volume ce aveau s\ devin\ clasice. Marile C\r]i, care pe cei mai mul]i dintre noi ne `nsp\imânt\, marile drame renascentiste printre care am reu[it s\ ne strecur\m cu abilitate `n adolescen]\, pr\fuitele edi]ii de clasici, dar atât de elegante [i de neatinse pe raftul lor, toate ne fac s\ ne sim]im vinova]i c\ nu le-am frunz\rit niciodat\. Pornit\ `n misiunea de a repune marile opere la locul cuvenit, Sandra Newman ofer\ un ghid de lectur\ f\r\ pereche, purtându-[i cititorii `n bucle ludice [i erudite printre delicatese literare captivante, prin labirintul necru]\tor al literaturii, f\r\ nicio durere, secol cu secol. Un ireveren]ios ghid de supravie]uire `n literatur\, de la Homer, Seneca [i Boccaccio la Molière, Jonathan Swift [i Byron, de la Goethe, Edgar Allan Poe, Oscar Wilde [i Baudelaire la Kafka, T.S. Eliot, James Joyce [i Virginia Woolf, de la Hemingway la Scott Fitzgerald [i Faulkner.
Cum s\ NU scrii un roman arta gre[elilor Sandra Newman [i Howard Mittelmark colec]ia savoir-vivre traducere: Bogdan-Alexandru St\nescu ilustra]ia copertei: Ionu] R\dulescu 135 x 210 mm; ~256 pp.; SC/flaps ISBN 978-606-8564-05-0
200 de gre[eli clasice [i mult mai ingenioase decât noi Cel mai scurt drum al unui roman din co[ul cu manuscrise respinse direct `n vitrina libr\riilor Multe manuale ofer\ sfaturile cele mai bune despre cum s\ scrie]i cât mai bine. Dar nu [i volumul de fa]\, care v\ propune o colec]ie de fragmente teribile, `ngrozitoare, fioroase, ridicole pân\ la ilizibil, din care trebuie s\ `nv\]a]i ce trebuie ocolit – cu orice pre] – dac\ dori]i s\ v\ vede]i vreodat\ romanul publicat. Autorii Sandra Newman [i Howard Mittelmark distileaz\ `n Cum s\ NU scrii un roman experien]a lor combinat\, `nsumând 30 de ani de predat, redactat, scris [i recenzat literatur\, oferindu-v\ sfaturi veritabile [i eficiente, venite din partea celor care de obicei redacteaz\ scrisorile de respingere. ~n loc s\ v\ spun\ cum [i ce s\ scrie]i, ei identific\ 200 dintre cele mai r\spândite gre[eli comise incon[tient de autori [i v\ `nva]\ cum s\ le recunoa[te]i, cum s\ le evita]i [i s\ le `ndrepta]i. ~nso]it de „contraexemple“ devastator de amuzante, textul demonstreaz\ cum toate aceste erori reu[esc s\ mutileze scriitura, [i v\ `nva]\ cum s\ depana]i [i s\ corecta]i `nceputurile [i sfâr[iturile, personajele negative, eroii romantici, stilul, glumele, perspectiva, vocea auctorial\ [i câte [i mai câte. Un ghid esen]ial care v\ arat\ cel mai scurt drum de la co[ul cu manuscrise respinse direct `n vitrina libr\riilor. Cum NU se scrie un roman.
Arta esen]ei Dominique Loreau, colec]ia savoir-vivre traducere: Ines Hristea ilustra]ia copertei: Ana Wagner 135 x 210 mm; 232 pp.; SC/flaps ISBN 978-606-93421-0-7
Adio, superfluu! Bonjour, simplitate! O carte care te `nva]\ s\ arunci. S\ arunci tot ce este inutil. {i lucruri, [i gânduri, [i amintiri. S\ `]i faci loc `n tine, pentru tine. Dominique Loreau, stabilit\ `n Japonia de peste dou\zeci de ani, ne propune o filozofie simpl\, o terapie esen]ial\, o art\. O carte-cult, care promite [i nu `ntârzie s\ d\ruiasc\. Un vrai bonheur!
Ce paradox straniu... s\ renun]i [i s\ fii mai bogat! S\ arunci [i s\ ai mai mult. Ce ideal minunat, s\ po]i face diferen]a dintre être [i avoir! „Simplitatea este gustul suprem, care se formeaz\ cu mult\ migal\, pentru c\ omul, l\sat liber, din instinct `[i complic\ existen]a.“ KATHARINE FULLERTON GEROULD
„Cea mai mare comoar\ este s\ po]i s\ fii fericit cu pu]in. Pentru c\ pu]inul nu `]i va lipsi niciodat\!“ SENECA
„Simplitatea vie]ii nu `nseamn\ s\r\cie, ci fundamentul rafinamentului.“ WILLIAM MORRIS
Dominique Loreau v\ propune o subtil\ alian]\ a eticii cu estetica, inspirat\ din filozofiile orientale, o apologie a simplit\]ii, care nu `nseamn\, `n ruptul capului, simplificare. „Un minunat breviar practic (de extrac]ie nipon\) despre rafinamentul minimalismului, despre moins pour plus aplicat `n toate zonele imaginabile.“ SIMONA SORA, Dilema Veche
Dominique Loreau propune o subtil\ alian]\ a eticii cu estetica, inspirat\ din filozofiile orientale, o apologie a simplit\]ii, care nu `nseamn\, `n ruptul capului, simplificare. Perfec]iunea nu const\ `n a face lucruri neobi[nuite, ci `n a face lucruri obi[nuite `ntr-un mod neobi[nuit, spune un dicton japonez. „Spa]iu, lumin\ [i ordine, iat\ de ce are nevoie omul ca s\ tr\iasc\, pe lâng\ o farfurie cu mâncare [i un pat.“ LE CORBUSIER
Dominique Loreau, eseist\ francez\, tr\ie[te de peste treizeci de ani `n Japonia. A devenit cunoscut\ `n `ntreaga lume odat\ cu bestsellerul s\u Arta simplit\]ii.
Arta simplit\]ii Dominique Loreau colec]ia savoir-vivre traducere: Luiza Vasiliu ilustra]ia copertei: Ana Wagner 135 x 210 mm; 248 pp. bro[at\, cu clape ISBN 978-606-93227-5-8
V\ asigur, sunt tot eu Jennifer Ouellette colec]ia savoir-vivre traducere: Loredana Bucuroaia ilustra]ia copertei: Irina Dobrescu 135 x 210 mm; ~256 pp.; SC/flaps ISBN 978-606-8564-07-4
Jennifer Ouellette a absolvit studii de filologie [i, printr-un accident fericit, a devenit autoare de texte [tiin]ifice din cele mai diverse domenii, publicate `n The Washington Post, Discover, Slate, Salon [i Nature. „Creierul uman… dac\ ar fi atât de simplu, `ncât s\-l putem `n]elege, atunci [i noi am fi atât de simpli, `ncât nu am putea s\ o facem.“ EMERSON M. PUGH
Când te joci cu pisica, de unde [tii c\ nu se joac\ ea cu tine? Un cocteil fresh [i acidulat de pop-culture [i [tiin]\ `n stare pur\, de umor, anecdot\ [i fapt divers, care face s\ p\leasc\ televiziunea [i cinematografia. Un studiu fascinant asupra for]elor care modeleaz\ personalitatea [i comportamentul uman. Dup\ c\l\toriile `n lumea fizicii (Black Bodies and Quantum Cats) [i a matematicii (The Calculus Diaries), Jennifer Ouellette `[i `ndreapt\ aten]ia spre misterele identit\]ii, inspirându-se din genetic\, neuro[tiin]e [i psihologie, cu marca sa personal\ de umor inteligent [i trimiteri la pop-culture, `ntr-o ingenioas\ explorare a modului `n care devenim ceea ce suntem. Ouellette ne invit\ `n propria ei c\l\torie surprinz\toare, `n `ncerc\rile de descoperire de sine, plin\ de experien]e nu tocmai obi[nuite, printre care secven]ierea genomului uman, cartografierea creierului, stabilirea tipului de personalitate [i chiar scurte incursiuni psihedelice.
Puterea la putere; Reiner Neumann; colec]ia savoir-vivre; traducere: Mihai Moroiu ilustra]ia copertei: Irina Dobrescu; 135 x 210 mm; ~256 pp.; SC/flaps; ISBN 978-606-8564-06-7
33 de lec]ii de filozofie de [i pentru b\ie]ii r\i Alain Guyard colec]ia savoir-vivre traducere: Marius Constantinescu ilustra]ia copertei: Irina Dobrescu 135 x 210 mm; ~288 pp.; SC/flaps ISBN 978-606-93241-8-9
Nume: Guyard Prenume: Alain Voca]ie: Socrate la vorbitor S-a n\scut `n 1966, `n Fran]a, [i este profesor de filozofie, eseist, dramaturg, filozof de consum cu discurs metafizic, un sofisticat salvator de idei [i demolator de concepte. O parad\ s\lbatic\, `ntr-un ritm alert, de la Socrate – filozof de bar, la Machiavelli – serial killer, de la Diogene – distrug\tor de efigii, la Re-Socrate – proxenet maternal [i Spinosa – cabala `mpotriva cabalei, de la Antistene – rege al `nc\ier\rilor [i Hobbes – ideologul vacilor nebune, la Alexandre Jacob – secera [i ranga, la Marx – m\runt preparator de m\re] capital, de la Georges Sorel – totul `n pantaloni [i nimic `n urna de vot, la Foucault – skinhead de extrem\ ultrastâng\ [i Albert Cossery – ultimul faraon. „~n cele 33 de lec]ii... pomeni]i o vorb\ memorabil\ a lui Cioran. Cum vi se pare el ca personaj? Ar putea face la un moment dat subiectul uneia dintre expunerile dvs.? Sincer s\ fiu, chiar m-am gândit s\-i dedic o lec]ie special\ b\trânului Mimile. [...] Nu v\ ascund c\ am cea mai mare considera]ie pentru acest maestru al literaturii dezvr\jite, a c\rui `ntreag\ oper\ i-am citit-o, `n anii mei de ucenicie. A]i avea o lec]ie special\ de filozofie pentru publicul est-european? Nu asculta]i ce vi se spune. Spune]i-v\ singuri Istoria. {i feri]i-v\ de jandarmi.“ Dilemateca, interviu [i traducere din limba francez\ de CLAUDIU CONSTANTINESCU
De ce nu exist\ lumea Markus Gabriel colec]ia savoir-vivre traducere: Mihai Moroiu ilustra]ia copertei: Stela Lie 135 x 210 mm; ~256 pp.; SC/flaps ISBN 978-606-8564-09-8
Markus Gabriel s-a n\scut `n 1980. A studiat la Heidelberg, Lisabona [i New York. Din 2009 este titular al catedrei de epistemologie, filozofie modern\ [i contemporan\ la Universitatea din Bonn, fiind cel mai tân\r profesor de filozofie din Germania. Este director al centrului interna]ional de filozofie din Bonn. „Inten]ia mea este s\ pun bazele unei noi filozofii construite pe o idee simpl\, [i anume c\ lumea nu exist\, de fapt. Dup\ cum ve]i vedea, asta nu `nseamn\ c\ nimic nu ar exista. Planeta noastr\ exist\, la fel cum exist\ visurile, evolu]ia, mecanismele de tras apa la wc, calvi]ia, speran]ele, particulele elementare [i chiar unicornii de pe Lun\, ca s\ dau doar câteva exemple la `ntâmplare. Ideea fundamental\ c\ lumea nu exist\ o implic\ pe aceea c\ toate celelalte exist\. A[adar, pot s\ dezv\lui de la bun `nceput c\ eu revendic c\ exist\ totul, cu o excep]ie: lumea.“ MARKUS GABRIEL
UN GRANDIOS EXPERIMENT DE GÂNDIRE Pornind de la gândirea unor filozofi ca Hegel, Schelling sau Wittgenstein, volumul ofer\ o imagine ingenioas\ [i inteligent\ asupra lumii, dar nu exclude nici existen]a unicornilor pe fa]a nev\zut\ a Lunii, nici a familiei Simpson [i nici a lui Lars von Trier. Markus Gabriel, o adev\rat\ comet\ a filozofiei, abordeaz\ câteva dintre cele mai ame]itoare `ntreb\ri ale omenirii. De mii de ani, filozofii au luat `n calcul posibilitatea ca lumea s\ nu existe, dar oare s-a apropiat vreunul, cu adev\rat, de esen]a acestui concept?
Tot ceea ce trebuie s\ [tie b\rbatul genial Oliver Kuhn colec]ia savoir-vivre traducere: Matei Martin ilustra]ia copertei: Irina Dobrescu 135 x 210 mm; 328 pp.; SC/flaps ISBN 978-606-93227-3-4
O ENCICLOPEDIE PENTRU B|RBATUL MODERN {I VE{NIC GR|BIT, PE CARE O VOR CUMP|RA TOATE FEMEILE GENIALE... Elegan]\, filozofie, literatur\ [i art\, cele mai alese vinuri [i haute cuisine, astronomie, fotbal, sex, seduc]ie [i geografie, bune maniere, design [i autoap\rare, religie, bricolaj [i prim ajutor, escroci celebri [i superspioni. {i s\ nu uit\m de Big Will! Ave]i dreptate, el este, Shakespeare! Totul pentru a trece cu brio `ncerc\rile vie]ii: cum s\ te por]i `n `nalta societate, cum s\ ai un discurs inteligent, dar [i cum s\ faci conversa]ie, cum s\ str\luce[ti la restaurant, cum s\ c창[tigi la poker, dar [i cum s\ abordezi legile fizicii [i tezaurul lexical al secolului XX, cum s\ fii o gazd\ des\v창r[it\ [i cum s\ ie[i din situa]ii imposibile. Cele mai bune ceasuri din lume, cele mai fine stofe, cele mai elegante ]inute [i cele mai rafinate accesorii, pentru cele mai preten]ioase ocazii, dar [i pentru via]a de zi cu zi. Cum se `nchid butonii la man[et\, cu o singur\ m창n\, [i cum se deschide sutienul, tot cu o singur\ m창n\. Pe scurt, tot ceea ce trebuie s\ [tie b\rbatul genial [i fiul s\u.
Moda ieftin\, chilipirurile [i hainele de unic\ folosin]\ au devenit principii de via]\. Cump\r\m pantofi de zece dolari care se rup dup\ dou\ purt\ri. Str\batem kilometri `ntregi `n pelerinaje spre orice se nume[te mall sau outlet, ne lu\m zile libere c창nd sunt anun]ate reduceri, ne antren\m ochiul s\ v창n\m cele mai mici pre]uri de pe etichete. {i toate astea pentru a depozita noi [i noi haine, care de care mai inutile, `n dulapuri sufocate de mult, pentru a le da apoi de poman\, oferindu-ne `nc\ o bucurie odat\ ce am sc\pat de ele.
Shopping exces; Elizabeth L. Cline; colec]ia savoir-vivre; traducere: Anca Ciuciulin ilustra]ia copertei: Ionu] R\dulescu; 135 x 210 mm; ~256 pp.; SC/flaps; ISBN 978-606-8564-04-3
UN MANIFEST LA ADRESA ISTERIEI CONSUMERISMULUI VESTIMENTAR {I A FENOMENULUI FAST FASHION
Hârtia. O elegie; Ian Sansom; colec]ia savoir-vivre; traducere: Adriana B\descu, ilustra]ia copertei: Stela Lie; 135 x 210 mm; 320 pp.; supracopert\, cotor legat `n pânz\; ISBN 978-606-93421-3-8
* Supracoperta acestei c\r]i [i insertul de la final sunt realizate din hârtie lucrat\ manual. * Coperta este tip\rit\ pe carton Acquerello Avorio de 350 g/m2. * Interiorul lucr\rii este imprimat pe hârtie Ivory Arcoprint Edizioni 1.3 de 85 g/m2. O hârtie u[or ivorie ideal\ pentru publica]ii rafinate, care au nevoie s\ tr\iasc\ pe culori fine pentru a reda puterea artei `n tip\ritur\.
Dic]ionar din dragoste de vin Bernard Pivot colec]ia savoir-vivre traducere: Marius Constantinescu ilustra]ia copertei: Ana Wagner 135 x 210 mm; (SC/flaps); 432 pp. ISBN 978-606-8564-03-6 (HC) 440 pp. ISBN 978-606-93241-9-6
Membru al Academiei Goncourt, jurnalist de pres\ scris\, radio [i televiziune, Bernard Pivot este de aproape treizeci de ani moderatorul celor mai cunoscute emisiuni literare de la France 2: Ouvrez les guillemets, Apostrophes, Bouillon de culture. „Un dic]ionar la persoana I, singura form\ `n care po]i spune te iubesc.“ Le Magazine Littéraire
„Bernard Pivot, suprema autoritate mediatic\ francez\ `n materie de carte mai bine de un sfert de veac (Apostrophes, Bouillon de culture, plus revista Lire), ni se dezv\luie un degust\tor experimentat, subtil pre]uitor, echilibrat consumator [i erudit al vinului, de la tescuire pân\ la somelieri. «Sângele lui Hristos» se las\ `mp\rt\[it – cu savori pufoase, ghidu[ii senzuale [i aluzii picante – prin geografie, religie, filozofie, literatur\, istoria mentalit\]ilor, prin pivni]e m\n\stire[ti, mese regale [i cotloanele boemei artistice, de la parabolele biblice [i Omar Khayyam pân\ la Hugo, Baudelaire, Balzac, Dumas, Lamartine, Zola, V\duva (lui François) Clicquot [i inventatorul englez al tirbu[onului. Oscil\m instructiv [i seduc\tor `ntre Beaujolais, Bourgogne, Médoc, Pétrus, Bordelais, Côtes du Rhône, Dom Pérignon & Co. – [i `n]eleptul `ndemn al Sf. Bernard: Moderate bibendum est!“ DAN C. MIH|ILESCU
„N\scut `n Beaujolais, fiul unui negustor de vinuri, fratele unui cultivator, Bernard, pudicul notoriu, se dezv\luie pentru prima dat\ `n aceast\ carte, toat\ numai emo]ie. Iat\ ce justific\ succesul ei: 140 000 de exemplare vândute `n Fran]a.“ JEAN-CLAUDE SIMOËN, creatorul seriei Dic]ionar din dragoste...
V\ spun sincer, mint perfect; Ute Ehrhardt, Wilhelm Johnen; colec]ia savoir-vivre; traducere: Mihai Moroiu; ilustra]ia copertei: Irina Dobrescu; 135 x 210 mm; 292 pp.; SC/flaps; ISBN 978-606-93421-1-4
Minciuni estetice [i gena egoist\, intimitate versus pasiune, ambalajul am\girilor [i ra]ia de fericire. Unii mint, iar altora le place s\ cread\, pentru c\ iubirea adev\rat\ cu minciun\ sub]ire se ]ine. „~NV|}A}I-I PE COPIII VO{TRI CE ~NSEAMN| ADEV|RUL, DAR PREG|TI}I-I PENTRU O LUME PLIN| DE MINCIUNI.“ WERNER MITSCH
Domni, doamne [i minciuni • De la shopping-ul de gene la puii de cuc • Când m\[tile cad • Desp\r]irea doare, dar insisten]a doare [i mai mult! • Minciuni pentru `ncep\tori • Minciuni rafinate • Minciunile reu[ite sunt mult mai interesante decât adev\rurile plicticoase • Minciuni `n stare pur\ • Mici r\zbun\ri pentru novici • Breviarul minciunii
Bernd Brunner s-a n\scut `n 1964 `n Germania [i este autor al mai multor volume foarte apreciate, [armante compendii inspirate din istoria culturii abil `mpletit\ cu rigorile [tiin]ei: Luna, Istoria bradului de Cr\ciun.
Arta orizontalei laud\ tol\nitului Bernd Brunner colec]ia savoir-vivre traducere: Mihai Moroiu ilustra]ia copertei: Ana Wagner
„~n pat se `nchide cercul... [i cel al zilei, [i cel al vie]ii.»“
135 x 210 mm; 256 pp.; SC/flaps ISBN 978-606-93241-5-8
BERND BRUNNER
„Ce nu se poate face `n pat nici nu merit\ s\ fie f\cut `n via]\.“ GROUCHO MARX
Elogiul `nchinat de Bernd Brunner tol\nitului este o incursiune profund\ `n istoria culturii [i o str\lucit\ pleiad\ de studii asupra orizontalei, abordate din cele mai subtile [i ironice unghiuri, de la tol\nitul `n Epoca de Piatr\ la somnul viitorului high-tech, de la Ludovic al XIV-lea la Alberto Manguel, de la Thomas Mann la Marcel Proust, de la Henri Matisse la Norberto Bobbio, de la Frédéric Chopin la Albrecht Dürer, p\[ind pe vârfuri printre evolu]ia saltelei, a sofalei, a divanului, a somnului r\sf\]at [i a rafinamentului pufos. Un festin relaxat pe grani]a fin\ dintre vis [i realitate. „Somnul pretinde nu pu]in\ m\iestrie, c\ci pentru el trebuie s\ r\mânem de veghe `ntreaga zi.“ FRIEDRICH NIETZSCHE
Ana Wagner [i {tefan C창l]ia Gr\dina dintre ape album
Colec]ia Zoon Politikon `[i propune s\ introduc\ `n circuitul public românesc lucr\ri de referin]\ din literatura politic\. Ne gândim, `n primul rând, la traduceri din autori occidentali, moderni [i contemporani, care au scris despre libertate, democra]ie [i stat de drept. Seria va include, de asemenea, reedit\ri ale unor lucr\ri semnate de autori români din tradi]ia critic\ [i reformist\, dar [i lucr\ri originale contemporane despre via]a politic\. Volumele din colec]ia Zoon Politikon se adreseaz\ publicului alc\tuit, pe de o parte, din studen]ii facult\]ilor de [tiin]e politice, dar [i celor de la istorie, drept sau filozofie [i tuturor celor curio[i s\ descopere fundamentele modernit\]ii politice.
{tiin]a politic\ autentic\ Pierre Manent
Studii politice asupra României
un dialog cu Bénédicte
Emanoil Quinezu
Delorme-Montini
edi]ie, prefa]\ [i note de Raluca Alexandrescu
colec]ia zoon politikon traducere: Cristian Preda
colec]ia zoon politikon
ilustra]ia copertei: Stela Lie; 135 x 210 mm; 264 pp.; SC/flaps; ISBN 978-606-93241-7-2
135 x 210 mm; ~256 pp.; SC/flaps
ilustra]ia copertei: Stela Lie ISBN 978-606-93421-7-6
Eseuri conservatoare; Russell Kirk; colec]ia zoon politikon; volum coordonat de Sever Voinescu; traducere: Ioana Ieronim, Adriana B\descu, Loredana Bucuroaia, Bogdan-Alexandru St\nescu, Mihai Moroiu; ilustra]ia copertei: Stela Lie; 135 x 210 mm; 360 pp.; SC/flaps; ISBN 978-606-93421-6-9
Russell Kirk (1918–1994) este prezentat, `n dic]ionare sau `n enciclopedii, ca istoric al ideilor, critic literar, eseist, moralist, autor politic, editor, conferen]iar, romancier. Adev\rul este c\ a fost toate acestea la un loc [i `nc\ altele, dar, probabil, o prezentare mai corect\ [i mai dreapt\ cu memoria lui ar trebui s\ fie: „un intelectual partizan al permanen]elor.“ ~n spa]iul gândirii conservatoare, este un reper magnetic. Ronald Reagan l-a numit, chiar, „profetul conservatorismului secolului XX“. Are o contribu]ie decisiv\ la dezvoltarea unei gândiri moderate, dar ferme, a[a cum este gândirea conservatoare anglo-american\. ~n cele 32 de c\r]i ale sale a sistematizat o `ntreag\ tradi]ie, de la clasicii antici la Burke [i, mai aproape de noi, la T.S. Eliot [i Santayana, i-a dat relevan]\ deplin\ `n actualitate [i a formulat cu limpezime temeiurile atitudinii conservatoare de azi. A pledat mereu pentru un conservatorism tradi]ional [i, mai ales `n ultimii ani ai vie]ii, a devenit tot mai critic cu neoconservatorii. Russell Kirk a primit nu mai pu]in de 12 doctorate onorifice de la cele mai importante universit\]i americane.
Regi, r\zboaie [i cocote; Christoph Schulte-Richtering; colec]ia noblesse; traducere: Mihai Moroiu; ilustra]ia copertei: Cristiana Radu; 135 x 210 mm; 320 pp.; SC/flaps; ISBN 978-606-93241-0-3
O colec]ie care `[i dore[te s\ repun\ `n drepturi valori intrate `n umbr\, aparent desuete, dar cu nea[teptat\ relevan]\ pentru zilele noastre. Autorii volumelor sunt martori [i comentatori ai societ\]ii moderne, scriitori [i jurnali[ti cu sânge albastru, dispu[i s\-[i invite cititorii `n universul lor `nconjurat de misterul istoriei [i al prezentului. O colec]ie de comori vechi de când lumea, dar bine p\strate `ntre zidurile castelelor sau `n taini]ele lor adânci, printre dantele [i taftale. Conservatorism [i liberalism, monarhie [i republic\, bijuterii ale coroanei [i cristale Swarovski.
Fapte [i date, date [i fapte, inteligent [i adorabil ambalate. Aten]ionare: consumul de umor nu d\uneaz\ istoriei! Abil\ pân\ la magnific [i comic\ pân\ la sublim, istoria lumii `n 44 de capitole, scurte [i nonconformiste: de la cruciade la criza financiar\, de la Leonardo da Vinci [i Machiavelli la Marco Polo [i Wagner, Gutenberg [i Shakespeare. Pentru prima dat\, o lec]ie de istorie altfel. Cu totul altfel. Formul\ri pline de spirit, concepte actuale despre fapte trecute [i descrieri pe care unii profesori nu `ndr\znesc s\ le rosteasc\ nici `n [oapt\.
~nalta societate
Luxomania
Alexander von Schรถnburg
Edwige Martin
colec]ia noblesse; traducere: Mihai Moroiu; ilustra]ia copertei: Ana Wagner; 248 pp.
colec]ia savoir-vivre; traducere: Ion Doru Brana; ilustra]ia copertei: Ana Wagner; 216 pp.
Jurnal de lectur\
To]i oamenii sunt mincino[i
Alberto Manguel
Alberto Manguel
colec]ia savoir-vivre; traducere: Ioana Ieronim ilustra]ia copertei: Stela Lie; 135 x 210 mm; 224 pp.
colec]ia cadril; traducere: Bogdan-Alexandru St\nescu; ilustra]ia copertei: Stela Lie; 216 pp.