Harpetarra igandea 1116:45
92 min - BEL -TP
119 min - USA - + 7 urte
90 min - GB-TP
La bola dorada igandea 416:45
Jumanji, bienvenido a la jungla El hijo de Bigfoot igandea 1816:45 igandea 2516:45
El viaje de Unai asteazkena 2120:30 Ekozinemaldia
Sin rodeos osteguna 2922:15 -------------------Molly’s game -------------------ostirala 3022:15 larunbata 3119:30-22:15 igandea 119:30-22:15 astelehena 219:30
KIMETZ KONTAKETA XXIV. LEHIAKETARAKO deialdia zabaldu da. Abierto el plazo para el XXIV Certamen de Relatos Kimetz. Oinarriak-Bases: www.ordizia.eus
El hilo invisible ostirala 922:15 larunbata 1019:30-22:15 igandea 1119:30-22:15 astelehena 1219:30
La forma del agua ostirala 1622:15 larunbata 1719:30-22:15 igandea 1819:30-22:15 astelehena 1919:30
El cuaderno de Sara -----------------------larunbata 24----- 22:15 igandea 2519:30-22:15 astelehena 2619:30
ostirala / viernes
Herri Antzokia – 22:15 “Antzerki garaia”. Programa “Tiempo de Teatro”, “The Funamviolistas” (castellano). Premio Max al espectáculo revelación.
Laburbira asteazkena 720:30 EUSKARAZKO FILM LABURREN ZIRKUITOA Sarrera doan
8
osteguna / jueves
EMAKUMEEN NAZIOARTEKO EGUNA 12:00, Plaza Nagusia, KONTZENTRAZIOA EMAKUMEOK, PLANTO!. CONCENTRACIÓN ¡LAS MUJERES PARAMOS!. Hilak 7, asteazkena, Informazio banatuko da azokan. (Se repartirá información en el mercado) (Martxoaren 8ko Goierriko plataforma) (Plataforma 8 de marzo del Goierri)
asteazkena / miércoles
11:30tan D'elikatuzetik abiatuta Ordiziako kasko historikoaren bisita gidatu antzestua (750 urteurrena D'elikatuz eta Urrup antzerki taldearen elkarlana) / Izen ematea: 943 88 22 90 / turismo@ordizia.eus
115 min - ESP + 16 urte
Errementari -------------------larunbata 319:30-22:15 igandea 419:30-22:15 astelehena 519:30 Euskeraz - subtitulada en castellano - ESTRENALDIA
123 min - USA + 12 urte
Martxoak 16, Barrena, 19:00 h. Ordizia 750. Hitzaldia “Ordizia Austrien garaian: aldaketak ortzi-mugan / Ordizia en la época de los Austrias: cambios en el horizonte” (Castellano) Susana Truchuelo (Universidad de Cantabria)
2
28 130 min - GB - + 12 urte
Martxoak 15, Barrena, 18:30 h. Ciclo “Ordizia saludable - Ordizia 750“: Alimentación, mitos y realidades”. Ponente: Iñaki Xarles Irastorza.
osteguna / jueves
Barrena, 9:30 h. Hitzaldia: “Hiri hezitzailea”- Olaia Jimenez Arrieta (Mondragon Unibertsitatea). Ordizia Hiri Hezitzailea.
87 min - ESP - + 12 urte
141 min - USA - + 16 urte
70 min - ES
La batalla de los sexos asteazkena 1420:30 Doblada al castellano
96 min - EUS - + 12 urte
Martxoak 9, Barrena, 19:00 h.: Ordizia 750. Hitzaldia. “Ordizia Erdi Aro Beranteko Gipuzkoan / Ordizia en la Gipuzkoa bajomedieval” (Castellano). Susana Truchuelo (Universidad de Cantabria)
Carmen asteartea 619:45 ROYAL OPERA HOUSETIK ZUZENEAN
1
Ciclo ORDIZIA 750 Martxoak 8, Zuhaizti. Ciclo “Ordizia saludable-Ordizia 750“: “Las pensiones de viudedad, la eterna reivindicación”
2018
Aste Santua
121 min - USA
AHOZKOTASUNAREN NAZIOARTEKO JAIALDIA Martxoak 3 19:00. D’ELIKATUZ GUNEA. VI IPUIN NARRAZIO LEHIAKETA - VI CONCURSO DE NARRACIÓN ORAL - AURKEZLEA: IÑAKI CARRETERO (EUSKAL HERRIA) - ARTISTA GONBIDATUA: IVAN MORENO (EUSKAL HERRIA) Euskeraz. Martxoak 10 17:00. BARRENA JAUREGIA. AMAIA PUIN (EUSKAL HERRIA) - BENITA PRIETO (BRASIL) Euskeraz + Castellano 19:30. PLAZA NAGUSIA / GARAGARTZA PLAZA ZIRKOLORETSUA “ARGIKALE” (ZIRKO KALEJIRA). KALE IKUSKIZUNA. Euskeraz + Castellano Martxoak 12 18:00. GOIZTIRI AEK EUSKALTEGIA. PELLO AÑORGA (EUSKAL HERRIA). Euskeraz Martxoak 13 10:00. URDANETA IKASTETXEA. ENEKO HARITZA (EUSKAL HERRIA). Euskeraz. Umeentzako. 11:15. JAKINTZA IKASTOLA. ENEKO HARITZA (EUSKAL HERRIA) Euskeraz. Umeentzako. Martxoak 15 10:00. URDANETA IKASTETXEA. IANE GEBARA (EUSKAL HERRIA). Euskeraz. Umeentzako 11:15. JAKINTZA IKASTOLA. ANE GEBARA (EUSKAL HERRIA). Euskeraz. Umeentzako 18:00. BARRENA JAUREGIA. MAIDER ALZELAI (EUSKAL HERRIA). ZOA TAMARA CUELLAR (NIKARAGUA). Euskeraz + Castellano Martxoak 16 22:00: BARRENA JAUREGIA. AHOZKOTASUNAREN GALA NAGUSIA + LEHIAKETAREN FINAL. GRAN GALA DE LA ORALIDAD + FINAL DEL CONCURSO. Euskeraz + Castellano
77 min - ESP-TP
AHOZ-AHO 2018
Mago Sun larunbata 2418:30 Espectáculo de magia 6 euros
1
8
15
GOAZEN ORDIZIA. Adineko pertsonek osteguneroko paseoa 10:30etan Plaza Nagusitik abiatuta.
1
osteguna / jueves
Udal arkupeak. 09.30-12.30, EMAKUMEAK KALEAN MARGOTZEN (Barrenako margolaritza ikasleak). Lanen erakusketa martxoaren 5etik 12ra, Barrenan. LAS MUJERES PINTANDO EN LA CALLE (alumnas de pintura de Barrena). Exposición de los trabajos en Barrena del 5 al 12 de marzo 20:00, Plaza Nagusia, KONTZENTRAZIOA: EMAKUMEEN AURKAKO INDARKERIA GEHIAGORIK EZ! NO MÁS VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES (Kimetz)
2
9
16
Barrena. 17:00 ENCUENTROS, “La historia del 8 de marzo en los países de origen” Con Ana Murcia. Espacio de encuentro multicultural de mujeres (abierto).
2
ostirala / viernes
Barrena. Itxiera: EMAKUME ZIENTZIALARIAK. “AINTZINDARIAK” ERAKUSKETA. Cierre: EXPOSICION – “PIONERAS” – MUJERES CIENTÍFICAS (Goieki) 18:30, MAHAI-INGURUA / MESA-REDONDA. Emakume zientzialariak / Mujeres Científicas. Zientzialariak: Marta Matxo (EHU-ko irakaslea), Eli Aierbe Olano, Sara Insausti Gonzalez eta Irati Romero Garmendia, (azken 3 ordiziarrak). Antolatzaileak: (Kimetz eta Berdintasun Batzordea)
3
larunbata / sábado
Majori Kiroldegian (goizez eta arratsaldez), Hegats Igeriketako Ordizia Urpekoak Saria.
3
larunbata / sábado
16:00etan, Zuhaizti Zentro Sozialean. / Ordizia Kolore Kulturen arteko topaketa. Encuentro entre culturas. Es un espacio abierto. ¡Anímate!
4
astelehena / lunes
Barrena Kultur Etxea. 16:00 h eta 18:00 h. “Contes en Français”- Ipuinak frantsesez - Cuentos en francés / Samuel Mountoumnjou. Antolatzailea: Ordiziako Hizkuntza Eskola Ofiziala. (Saio irekia / Sesión abierta)
astelehena / lunes
Zuhaizti. 18:00, HITZALDIA. “La miseria declarada: las pensiones de viudedad”. Hizlaria: Maite Bilbao (Estatuko eta Euskadiko Alargunen Federazioen lehendakaria). (Berdintasuna eta Zuhaizti)
6
asteartea / martes
Barrena. 17:30, KAFE-KONTZERTUA. CAFÉ-CONCIERTO. Amalia Ibañez. (Kimetz)
9
ostirala / viernes
D’elikatuz. 17:30, VIDEOFORUM. Mujeres e igualdad a través del cine, Miriam Herbom. (Kimetz)
Martxoaren 12tik 28ra Barrena Kultur Etxea. Erakusketa: “Loturak vs. Lokarriak / Ser-Estar sujeto”. Alberto Letamendi artistaren pintura erakusketa. Inaugurazioa: martxoak 9-19:00 h.
12
astelehena / lunes
Zuhaiztin, 11:00: JAIALDI BEREZIA (Urdaneta, Jakintza, Zuhaizti, Garagunea eta Umore Ona. Ordizia Hiri Hezitzailea
13
asteartea / martes
LIBURU BABY KLUBA. 10:30 h, Udal Liburutegian. 0-3 urte bitarteko umeei zuzenduriko jarduera ludiko eta didaktikoa, euskaraz, gasteleraz eta inglesez. Izena eman: Udal Liburutegian 943805635 liburutegia@ordizia.eus (Ordizia Hiri Hezitzailea)
15
osteguna / jueves
Zuhaizti. 17:45, DOKUMENTALA,“VOLAR” (Bertha Gaztelumendi) (EMAKUNDE 2017) (Berdintasuna eta Zuhaizti)
Martxoak 15-20
igandea / domingo
Donostia – 10:30. LILATOI. Itzaletik argitara
5
5
Zuhaiztin. 17:00: Eskulanen taldeko erakusketa / Exposición trabajos del Taller de manualidades.
16
ostirala / viernes
18:00 h. Barrena Kultur Etxea. Irakurketa tailerra euskaraz Irati Goikoetxearekin. Liburua Alaine Agirreren "Bi aldiz erditu zinen nitaz, ama". Info: Udal Liburutegia
16
ostirala / viernes
KULTURA DIGITALAREN ASTEA
Zuhaiztin, 18:00: FESTIVAL DE SAN JOSE JAIALDIA. UMORE ONA ETA Lezoko AITONBORDA abesbatzen emanaldiak, GoiBeko bertsolari gazteak, Txapelketen sari banaketak. Aurkezlea: Antton Imaz.
16
ostirala / viernes
19:00. Ordiziako Herri Antzokia: “Urdanetako Ahotsak”, “Urdanetako Ahots txikiak” eta “Emotio” abesbatzen eskutik, “Jostailugilea” musikala. (Kolaborazioa Urrup Antzerkia)
17
larunbata / sábado
"Itzaletik argira 50 urte dira", 50.urteurreneko bazkaria +18urtekoentzat Ordiziako frontoian. Arratsaldean Ordiziako plazan kontzertuak 20:00etan hasita: Fand & Go, BiBala eta Ze esatek. Antolatzailea: Jakintza Ikastola
18
igandea / domingo
Beti Argi Musika Bandaren San Jose eguneko kontzertua. Lekua eta ordua zehazteke / lugar y hora por decidir.
18
igandea / domingo
ZUHAIZTI ELKARTEAREN URTEURRENA (SAN JOSE). 13:00: EUSKAL DANTZAK - Urdaneta Dantza taldea
21
23
ZUHAIZTI. Belaunaldien arteko topaketak. Martxoak 21. Biziraupen sukaldaritza (Jakintza, Delikatuz). Martxoak 23. Jokuak eta pintxo hotzak (Jakintza). Ordizia Hiri hezitzailea.
21
osteguna / jueves
Herri Antzokia. 20:00, Antzerki emanaldia: “Tenemos que hablar””, URRUP antzerki taldea (Kimetz)
23
Martxoak 9, ostirala (Barrenan): 11:30 Proiektuaren prentsaurrekoa 17:00-20:00 Autobusa ikusteko aukera eta erabilera librerako izen emateak 19:00 Tailerra: Storytelling: ikasi bideo erakargarriak egiten (18-30 urte) Martxoak 10, larunbata (Gaztelekuan) Familiarentzat: gurasoak eta 7-12 urtekoak 10:00-11:30 STEAM generoa eta teknologia. Bilboko Deustuko Unibertsitatea 12:00-13:30 Sare sozialak: hackeatzerik bai?. Bilboko Deustuko Unibertsitatea Martxoak 11, igandea (Gaztelekuan) 12:00-13:00 Haurrentzako ipuin-kontalaria: Aita konektatuta dago (Lur Korta) Martxoak 12, astelehena (Barrena Kultur Etxean) 19:00-20:30 Hitzaldia: Erotika 2.0 (Emaize Sexologia Zentroa) Martxoak 13, astearte (Barrena Kultur Etxean) 19:00-20:30 Hitzaldia: Bullyinga, non dago muga? (Eli Moreno, Psikologoa) Profesionalentzat eta gurasoentzat. Martxoak 14, asteazkena (Barrena Kultur Etxean) 19:00-20:30 Tailerra Lan-bilaketa digital@, zer ote? (TaPuntu komunikazio taldea). Herriko eragileek parte hartzeko aukera izango dute! AUTOBUSEKO EKINTZAK / STAND:
asteazkena / miércoles
Barrena. 17:30, Ikusi-makusi, “GENERO ROLAK” antzerkia – APIKA TALDEA (Hitxaro)
22
Martxoaren 9tik 15era Tailerrak, programazioa, hitzaldiak, gizarte sareak, jokoak, DJa, ipuin digitalak… Autobusa eta Stand: Foru Kalea 1 Larunbateko eta igandeko ekintzak: Nerabeen Zerbitzuan (Gaztelokala, Lukusain plaza 10-11) Hitzaldiak eta proiekuak: Barrena Kultur Etxean eta Stand-ean
ostirala / viernes
Karitaseko lokala (kale nagusia 14). 18:00, Antzerki emanaldia: “En tus zapatos” Hotzmuga teatroa (Aniztasuna eta Berdintasuna)
Eskolekin egingo diren saioak euskaraz edo ingelesez izan daitezke AUTOBUSEAN -Autobusa ezagutzeko aukera -Ikastetxeekin hitzartuta -Erabilera libre -Code.org (6-8 urte) -Scratch (9-10 urte) eta (10-11 urte) -Bideo-jokoak (11-12 urte) eta (12-14 urte) -Webguneak sortu (14-16 urte) KARPAN -DZ DJa -Smartphoneak eta tabletak erabiltzeko ikastaroa (Seniorrak) -Photocalla -Erakustaldiak -Herriko eragileak
24
larunbata / sábado
Argi Berri Elkartean, 20:30ean afaria + bertsolari gazteen "XXI. Argi Berri saria", Osinalde Sariketarako baliagarria.