bathroom
visions for your
Designer
“Elke BAD-
KAMER VERDIENT EEN DROOM.“ Als leider van het merk Axor en kleinzoon van de oprichter van de onderneming, combineert Philippe Grohe de visionaire geest van internationale designers met meer dan 100 jaar sanitairervaring.
Pagina 02_03
Welke betekenis heeft water voor ons welzijn? Waarom douchen wij langer dan die ene minuut die nodig is om schoon te worden? En wat maakt een badkamer tot een goede badkamer? Samen met een aantal buitengewone de足signers en architecten uit deze tijd, buigen wij ons over deze vragen. Creatieve ontwerpers geven ons met hun droombadkamers hun perspectief op de badkamer als leefruimte en een antwoord op de vraag hoe het leven in de badkamer mooier en beter kan. Hun verschillende denkwijzen en handschriften bieden een veelvoud aan oplossingen.
Uiteindelijk bestaat er geen universele badkameroplossing voor iedereen, maar een zeer individuele voor een ieder. Laat u door de innovatiekracht van onze designers inspireren en ontdek uw persoonlijke badkamer met Axor. Hoogachtend,
Axor: vele verschillende stijlen
Axor Citterio, Pagina 52_53 Axor Urquiola, Pagina 36_37 Axor Starck Organic, Pagina 28_29 Axor Uno2, Pagina 48_49 Axor Starck, Pagina 32_33
Pagina 04_05
Axor Massaud, Pagina 24_25
Axor Carlton, Pagina 56_57 Axor Montreux, Pagina 60_61 Axor Bouroullec, Pagina 44_45 Axor Citterio M, Pagina 40_41
DE AXOR DESIGNERS
Philippe Starck
Antonio Citterio
Phoenix Design
Jean-Marie Massaud
Patricia Urquiola
Ronan & Erwan Bouroullec
Pagina 06_07
Van enfant terrible tot en met de koningin van de stijlmixen, van talrijke onderscheiden productdesigners tot en met (interieur-)architecten, die in de internationale meubelindustrie een uitstekende reputatie genieten. Zo verschillend als de designers zijn, zo gevarieerd hun visies en zo onderscheidend de kenmerken van de producten. En zij ontwikkelen voor Axor niet alleen buitengewone badkamercollecties, maar geven met hun visie op interieurarchitectuur een nieuwe vorm aan de ruimte.
PHILIPPE STARCK
De popster onder de designers: één van de bekendste designers en een onvermoeibare vrije geest, die met zijn spectaculaire stijl graag verrast.
Meesterwerken: Citruspers Juicy Salif (Alessi), badkamercollectie Axor Starck Organic (Axor), stoel Louis Ghost (Kartell), badkamercollecties Axor Starck en Axor ShowerCollection designed by Philippe Starck (Axor)
· Samenwerking met Axor sinds 1992 · www.starck.com
Meesterwerken: mobiele ladekastjes (Kartell), badkamercollectie Axor Citterio M (Axor), relaxfateuil Mart (B&B Italia), badkamercollectie Axor Citterio (Axor) en Sofa Charles (B&B Italia)
· Samenwerking met Axor sinds 2001 · www.antoniocitterioandpartners.it
Meesterwerken: badkamercollectie Axor Montreux (Axor), Individual Slim flatscreen (Loewe), badkamercollectie Axor Uno2 (Axor), SL 375 telefoon (Siemens) en badkamercollectie Axor Carlton (Axor)
·S amenwerking met Hansgrohe sinds 40 jaar · www.phoenixdesign.com
Meesterwerken: Lounge-stoel Truffle (Porro), vazen Mixed Trees (Serralunga), badkamercollectie Axor Massaud (Axor) en stoel Flow (MDF)
· Samenwerking met Axor sinds 2004 · www.massaud.com
Meesterwerken: Liege Antibodi (Moroso), badkamercollectie Axor Urquiola (Axor), patchwork tapijt Mangas (Gandia Blasco), lampen Chasen (Flos) en stoel Comeback (Kartell)
· Samenwerking met Axor sinds 2004 · www.patriciaurquiola.com
Meesterwerken: Wandsysteem Clouds (Kvadrat), sofa Alcove (Vitra), decoreersysteem Algues (Vitra), badkamercollectie Axor Bouroullec (Axor) en stoel Vegetal (Vitra)
· Samenwerking met Axor sinds 2004 · www.bouroullec.com
Antonio Citterio
De heer van het Italiaans design: als geen ander staat hij voor modern woondesign. De designer en architect laat zich inspireren door het moderne leven en wonen in de metropolen van de wereld.
Phoenix Design
Productdesign made in Germany: bekroond met ruim 400 designprijzen.
Jean-Marie Massaud
De leidende vertegenwoordiger van natuurlijk design: stelt de symbiose tussen mens, natuur en ruimte centraal.
Patricia Urquiola
De koningin van de stijlmix: combineert oud met nieuw, speelt met bloemen en bloempatronen en geeft aan haar creaties een vrouwelijke touch.
Ronan & Erwan Bouroullec
De individualisten van het design: zij laten de gebruiker graag zelf beslissen wat hij met hun producten doen.
MaKingOf Axor Massaud.
Making-of Axor Massaud HOE ONTSTAAT EEN COLLECTIE EIGENLIJK? HOE WORDT EEN BADKAMERDROOM EEN BADKAMERCOLLECTIE?
Alle nieuwe Axor collecties beginnen met de persoonlijke visie van de designer. Bij Jean-Marie Massauds idee van de perfecte badkamer haalt de bewoner zijn ervaring met de natuur in huis. Voor Axor schetste hij zijn badkamerdroom eerst voor het Axor WaterDream project. Daarna ontwierp hij de complete collectie, waarbij hij zich door de natuur liet inspireren. Het kraanhuis is gebaseerd op een grashalm, de handdoekhou-
der volgt de structuur van een boom. De vaas verbeeldt de rituele omgang met het element water, de ovalen box en de kaarshouder herinneren met hun vorm aan rond gesleten kiezelstenen die de hand strelen. Behalve het designaspect, speelt ook de technische dimensie een elementaire rol. Functionaliteit volgt het design. Het water moet helder, puur en mooi uit de kraan stromen, zoals een natuurlijke waterval – dit was de uitdaging waar de designer Axor en haar ontwikkelteam voor plaatste. Hoe kon dit idee gerealiseerd worden? Het principe
Pagina 08_09
“function follows form” vroeg een volledig nieuwe constructie van de kraan. Het binnenwerk van de kraan moest zo geconstrueerd worden, dat het water rustig en kalm uit de uitloop stroomt. Om deze elegante waterstraal te produceren, moesten de experts van het Hansgrohe Straallaboratorium uitgekiende techniek in de zeer vlakke plaat verwerken. Het resultaat mag er zijn: een kraan, waar een prachtige waterval uit stroomt. Een bijzonder aangename ervaring, waarbij tegelijkertijd weinig water verbruikt wordt.
1 Het water loopt gelijkmatig langs parallelle sporen. 2 Kleine brugpijlers remmen de stroomsnelheid van het water af. 3 Stabilisatorranden links en rechts voorkomen dat de waterstroom gaat wervelen. 4 Een siliconen rand maakt het reinigen van de kraanuitloop eenvoudiger.
De geometrie van de wastafel is exact afgestemd op de waterstraal.
Making-of Axor Massaud
GELIJKHEID EN TERUGHOUDENDHEID
Pagina 10_11
Na intensieve, gelijkwaardige discussies tussen de designers en het ontwikkelteam, bereiken de Axor collecties uiteindelijk de productiefase. In het hart van Schiltach, Duitsland, staat de speciaal voor het designermerk ontworpen fabriek. Hier ontmoeten Duitse, state-of-the-art bouwkunde en jarenlange traditie elkaar. Hier ontstaan de Axor collecties – ruim 5.000 producten. Vakmanschap dat staat voor design en technologie. Er komt veel handwerk en deskundigheid bij kijken om precies dat te creÍren, dat de designers voor ogen hebben. De hoge standaards van de designers en de technische vereisten van Axor maken vele productiestappen noodzakelijk. Hiertoe behoort onder andere dat de kraan exact gegoten en geslepen moet worden. Of dat de grote vlakken, om optimaal verchroomd te kunnen worden, een nog intensievere bewerking nodig hebben. In vele losse stappen wordt de klomp messing als een ruwe diamant verfijnd, tot de uiteindelijke vorm bereikt is. Ook het kraanhuis van de Axor Massaud kraan wordt net zo lang met de hand gepolijst, tot hij zijn diep glanzende effect krijgt. Zo volgt de kraan zijn weg; van gieterij en polijst- en galvaniseerafdeling richting de eindmontage.
q 1. Gieterij
p 3. Galvaniseerafdeling
q 2. Polijstafdeling
p 4. Eindmontage
Op zichzelf een sieraad. Gezamenlijk een harmonieuze collectie. Stopkraan
Omstelkraan
Inbouw thermostaat
Vrijstaande spiegel Wastafelmengkraan
Wastafel
Handdoekhouder
Drinkglas Kaarshouder
Bloemenvaas
Making-of Axor Massaud WAT MAAKT EIGENLIJK EEN BADKAMERCOLLECTIE?
Een badkamercollectie start bij de kraan en houdt bij het bad nog lang niet op. Zowel in de typische producten als wastafel en bad, maar ook thermostaten en stopkranen, komt de filosofie van de designer door de gehele collectie steeds terug. Alle individuele elementen komen samen en vormen één harmonieus geheel. Hiervoor ontwikkelt Axor volgens de schetsen en wensen van de designer producten, van kraan tot en met de accessoires. De collecties omvatten een veelvoud aan losse producten – veelal bestaand uit
Pagina 12_13
ruim 80 onderdelen, die allen het handschrift van de bedenkers dragen en het verblijf in de badkamer aangenamer maken. Het brede scala aan individuele levensstijlen wordt gereflecteerd in de verschillende badkamercollecties – van minimalistische woon- en badruimte in één tot en met het op de natuur geïnspireerde toevluchtsoord van rust. Bij Axor Massaud bijvoorbeeld, accentueren het typische organische design van de vaas en de kaarshouder de totale beleving. Bij andere collecties zijn dit bijvoorbeeld de multifunctionele ruimteverdeler of plaatsbesparende planchetten.
Vrijstaande badmengkraan
Closetborstel
Bad Box
Zeepschaal
3-gats wastafelmengkraan Baduitloop
“Water is ons levenselement. Daarom verdient het al ons respect en aandacht.” Klaus Grohe
Jean-Marie Massauds filosofie van “nature-inspireddesign” is gebaseerd op het idee van de harmonie tussen mens, water en ruimte. De interactie tussen design, technologie en de zorgzame omgang met onze bronnen vormt echter de basis achter ieder project. In dit opzicht schatten wij bij Axor de kostbare grondstoffen water en energie op waarde. Het is geen wonder dat dit één van de redenen is waarom designers er voor kiezen om met Axor samen te werken. Het is waarschijnlijk door onze locatie in het Zwarte Woud dat Hansgrohe haar respect voor de natuur leert. Het is voor ons heel gewoon om verantwoord met water en energie om te gaan. In dit verband heeft Hansgrohe zichzelf altijd als een ware pionier van milieubescherming beschouwd – lang voordat ‘duurzaamheid’ een algemeen begrip werd. Duurzaamheid is een centraal thema dat op meerdere aspecten betrekking heeft, waaronder ecologische, economische en maatschappelijke verantwoordelijkheid. Een badkamer waarin de bewoner ruim 20 jaar wil genieten en ontspannen, stelt hoge eisen aan duurzaamheid: een design dat niet aan trends onderhevig is, duurzame materialen en uitstekende innovatieve kracht op het gebied van kwaliteit en technologie.
t Klaus Grohe, zoon van de oprichter van de onderneming en langzittend Voorzitter van de Raad van Bestuur en Raad van Commissarissen, was één van de eerste mensen in de industrie die het gebruik van waterbesparende producten ontwikkelde.
Pagina 14_15
Duurzaamheid
Voorbeelden van onze groene betrokkenheid: 1987 Eerste waterbesparende douche: 50 % minder waterverbruik dan op dat moment gebruikelijk 1993 Grootste fotovoltaïsche installatie in Duitsland: productie van onze eigen zonne-energie 1994 Zonnetoren in fabriek Offenburg: pionerende eco-architectuur en opwekken van onze eigen zonne-energie 2001 Pontos grijs water recycling systeem: douche- en badwater recyclen voor een tweede gebruik 2008 Eerste Water Symposium: lezingen van experts en workshops rondom het element water 2009 EcoSmart technologie: reductie van waterverbruik tot 60 % door een dynamische doorstroom begrenzer 2010 Axor forum in India: „De toegevoegde waarde van design met betrekking tot duurzaamheid” 2012 Axor Starck Organic met innovatieve kraanwaterstraal, die slechts 3,5 l/min verbruikt
Mag het nog een beetje individueler zijn? Soms vraagt een product of uitgekiende collectie een kleine aanpassing om de badkamer goed tot zijn recht te laten komen. Het team van Axor Manufaktur past de collecties aan, met veel aandacht voor detail en persoonlijke begeleiding en geheel in overeenstemming met de persoonlijke wensen van de klant.
Uiteraard moet hierbij het probleemloos functioneren 100 % gewaarborgd blijven. Bijvoorbeeld een bijzonder oppervlak, speciaal verkorte of juist verlengde kranen. Wilt u uw bedrijfslogo of initialen op uw product? Het team van Axor Manufaktur staat met haar kwaliteitsvakmanschap voor u klaar.
+ 1x
+ 2x
Origineel
Origineel
Origineel
Verlengen of verkorten van de kraan
Producten met initialen, logo’s of embleems, etc.
Axor Manufaktur
Pagina 16_17
Speciale oppervlakken
Naast de gangbare oppervlakken in chroom zijn vooral de oppervlakken in goud en rvs-look bijzonder esthetisch. Deze extra oppervlakken worden aangeboden via Axor Manufaktur. Hier worden door middel van het milieube-
sparende PVD-coatingsproces bijzonder hoogwaardige en krasbestendige oppervlakken geproduceerd. Andere oppervlakken realiseren wij graag op aanvraag.
Axor Urquiola
Nikkel
Polished
Axor Starck Organic
Brushed
Axor Montreux
Polished
Axor Citterio
Verguld-look
Brushed
Axor Urquiola
Brushed
Axor Carlton
Polished
Axor Citterio
Axor Montreux
messing
TOP OF THE WORLD
Sinds vele jaren worden de collecties van verschillende designerstijlen in buitengewone architectonische projecten over de hele wereld verwerkt. Onroerend goed dat zeer van elkaar verschilt heeft een aantal dingen gemeen: een hoge kwaliteitseis, innovatief design en respectvolle omgang met water. Zoals in topklasse hotels en kantoorgebouwen in de metropolen van de wereld, in luxe jachten op de oceanen, in privé-kuuroorden zoals in de Afrikaanse bush of in andere internationale projecten. Huiseigenaren vinden speciale oplossingen voor hun individuele badkamerervaring, terwijl aan de andere kant voor commerciële bouwers en architecten veelal de exclusiviteit van het design en de intelligente omgang met water van doorslaggevend belang is.
Aenea Designhotel Reifnitz/Oostenrijk, Azië Thermen Linsberg/Oostenrijk, Barceló Harrogate Majestic Harrogate/Groot Brittannië, Barvikha Hotel Moskou/ Rusland, British Airways Lounge Terminal 5 Londen/Groot Brittannië, Budersand Hotel Golf & Spa Sylt/Duitsland, Bulgari Hotel Londen/Groot Brittannië, Bulgari Hotel Milaan/Italië, Bulgari Resort Bali/Indonesië, Burj Khalifa Dubai/VAE, Casa Camper Barcelona/Spanje, Château Bethlehem Maastricht/Nederland, Chelsea Club Londen/Groot Brittannië, Duitse Rijksdag Berlijn/Duitsland, ELSE Club Moskou/Rusland, Estadio Chivas Guadalajara/Mexico, „Flame Towers“ Fairmont Hotel Baku Baku/Azerbeidzjan, Finca Son Font Mallorca/Spanje, Floating Homes Hamburg/Duitsland, Four Seasons Park Lane Londen/Groot Brittannië, Grand Hotel Savoy Londen/Groot Brittannië, Hilton Manchester Deansgate Manchester/ Groot Brittannië, Hilton Waldorf Astoria Berlijn/Duitsland, Hotel Carlton St. Moritz/Zwitserland, Hotel Intercontinental Hangzhou/China, Hotel Silken Puerta América Madrid/Spanje, House Buys Leopard Creek/Zuid Afrika, Hyatt Capital Gate Abu Dhabi/VAE, Kise Bettei Hotel Okinawa/Japan, Le Meridien New Delhi/India, Mandarin Oriental Hotel Barcelona/Spanje, Phinis The Zen Yacht Hongkong/ China, Restaurant Geist Kopenhagen/Denemarken, Sofitel Dubai Jumeirah Beach Dubai/VAE, Stamford Residences Sydney/Australië, Sunseeker Yachten Poole/Groot Brittannië, Swissmajestic Hotel Montreux/Zwitserland, The Beach House Manufaru Malediven, Turning Torso Malmö/Zweden, Villa Magnolia Mougins/Frankrijk, W Hotel Opéra Parijs/Frankrijk, W Hotel Taipeh/Taiwan, Yoo Apartments Hamburg/ Duitsland, Yoo Apartments New York/VS, E. V. A.
Pagina 18_19
Architect: Adrian Smith, Chicago/USA
Collectie: Axor Starck
Verdiepingen: 189
Referenties
Burj Khalifa Dubai/VAE Het prestigieuze architectonische werk torent als een woestijnbloem met zes bladeren, hoog boven de metropool uit. Toen de Khalifa toren in januari 2010 in gebruik werd genomen, brak het alle records. Het is momenteel het hoogste gebouw ter wereld, heeft 189 verdiepingen, 900 appartementen, 37 kantoorniveaus en huisvest het Armani Hotel met 160 kamers en suites. Meer dan 5.000 kranen spelen hun rol in het record.
Mandarin Oriental Hotel Barcelona/Spanje · Architect: Carlos Ferrater, Barcelona/Spanje · Interieurdesigner: Patricia Urquiola, Milaan/Italië · Collectie: Axor Urquiola · Kamers: 98 Het Hotel Mandarin Oriental ligt op slechts een steenworp afstand van Gaudí’s beroemde Casa Batlló. De in Spanje geboren, met designprijzen onderscheiden, designer Patricia Urquiola benadrukt met haar interieurconcept de Aziatische wortels van de Hong Kong Hotel groep en herinterpreteert de details met haar Europese perspectief. Haar kenmerkende stijlmix is in ieder detail terug te zien: abstracte bloemen op een oranje zijden tapijt, bladgouden wolken sieren het plafond en gouden roosters herinneren aan de smeedijzeren roosters in Barcelona. De Axor Urquiola collectie harmonieert met sfeervolle badkamers.
Estadio Chivas Guadalajara/Mexico · Architecten: Jean-Marie Massaud en Daniel Pouzet, Parijs/Frankrijk ·C ollectie: Axor Massaud · T oeschouwers: 45.000 Het vulkaanvormige, multifunctionele stadion verdwijnt in het landschap. In plaats van een typische stadionstructuur, ontwierp JeanMarie Massaud een nieuw, menselijk en economisch systeem dat het landschap en het milieu respecteert. Auto’s zijn verbannen onder het stadion. Het multifunctionele gebouw, met 45.000 stoelen, maar ook kinderspeelruimtes, beauty salons, een klimmuur en een rolschaatsbaan, is een ontmoetingsplaats voor families geworden. De op de natuur geïnspireerde architectuur wordt ook gereflecteerd in het design van de Axor Massaud collectie.
Referenties
Pagina 20_21
Villa Magnolia Mougins/Frankrijk · Architecten en interieurarchitecten: Sotyrys Pantopulos en Aleksander Pantopulos, digital effect design studio, Krakau/Polen ·C ollecties: Axor Bouroullec, Axor Massaud, Axor Urquiola, Axor Citterio M, Axor Starck, Axor Starck X Mougins is een klein, middeleeuws stadje in de buurt van Nizza, Zuid-Frankrijk en was vroeger toevluchtsoord van vele kunstenaars en prominenten als Picasso, Édith Piaf en Jacques Brel. Op een heuvel tussen dennen- en cypressenbomen ligt Villa Magnolia met op 1.000 vierkante meter een patio, tuin en een zwembad, ingericht met alle luxe – modern en klassiek tegelijk. Witte zandsteen en exotisch Okuna hout aan de gevel verlenen de villa haar bijzondere esthetiek. De negen badkamers zijn allen geïnspireerd op de badkamerconcepten van de verschillende designers, onder andere van Antonio Citterio, Patricia Urquiola en Jean-Marie Massaud.
Meer referentieprojecten vindt u op onze website www.hansgrohe.nl/referenties.
W Hotel Taipeh/Taiwan · Interieurarchitect: GA Design International, Londen/Groot Brittannië ·C ollectie: Axor Citterio ·K amers: 405 Sinds 2011 trekt het W Hotel met haar topmoderne urban chic designfans uit de hele wereld aan. Uit veel van de 405 kamers en suites heeft men uitzicht op één van de hoogste gebouwen ter wereld: de Taipei 101. Ook de halfopen badkamers, die deels een blik op de skyline van de Aziatische metropool bieden, zetten maatstaven op het gebied van luxe. Axor Citterio rondt het gevoel van waardigheid stijlvol af.
Phinis The Zen Yacht Hongkong/China · Werf: Global Adventure Group, Hongkong/China · Architect: Zygmunt Choren, Danzig/Polen · Interieurarchitect: Sotyrys Pantopulos en Aleksander Pantopulos, digital effect design studio, Krakau/Polen · Collecties: Axor Urquiola, Axor Massaud Het superjacht The Zen is een sympathieke mix van een traditionele Indonesische tweemaster en een drijvend vijf-sterren-hotel. Zes gastenkamers, de twee verdiepingen tellende suite van de eigenaren met aansluitende kinderkamer, groots dekoppervlak om te relaxen evenals een platform voor jetski’s, bevinden zich op 53 vierkante meter ruimte. In het luxe interieur verlenen hoogwaardige teakhouten vloeren, donkere Palisanderwanden en dekken, evenals ornamenten, sculpturen en houtsnedes uit Polinesische, Maori en Aziatische culturen een exquisite tropische verschijning.
Referenties
Pagina 22_23
Restaurant Geist Kopenhagen/ Denemarken · Architect en interieurarchitect: SPACE Architecture & Interior Design, Kopenhagen/Denemarken ·C ollecties: Axor Bouroullec, Axor Citterio Het restaurant van sterrenkok Bo Bech behoort intussen tot de gastronomische highlights van de Deense hoofdstad. Hier ontmoet de ‘nieuwe Noordelijke keuken’ op sfeervolle wijze een vleugje van de Scandinavische nonchalance. Passend bij de hippe levensstijl: de Axor Bouroullec collectie in de donker gehouden toiletruimtes. Ook in de keuken zet de bekroonde restaurantchef in op de hoogste kwaliteit. Hier wordt de slanke Axor Citterio keukenmengkraan gebruikt.
Hyatt Capital Gate Abu Dhabi/VAE · Aannemer: Abu Dhabi National Exhibition Company, Abu Dhabi/VAE · Architecten: Robert Matthew, Johnson-Marshall & Partners (RMJM), Abu Dhabi/VAE · Collectie: Axor Citterio · Kamers: 189 Weer een superlatief in de woestijnstaat: in Abu Dhabi staat het schuinste gebouw ter wereld. De Capital Gate Tower rijkt 160 meter hoog in de woestijn en is met zijn neiging van 18° zo’n 14° schever dan zijn opponent in Pisa/Italië. In het 16 verdiepingen tellende bouwwerk heeft het Hyatt Hotel wederom een nieuw, nobel adres gevonden. De 189 kamers en suites van het zakenhotel beschikken over vensters van vloer tot plafond, die een spectaculair uitzicht op de skyline van Abu Dhabi en de Persische Golf bieden. De collectie Axor Citterio completeert met zijn individuele en exclusieve karakter de luxueuze en tijdloze stijl van het hotel in de badkamers.
Meer referentieprojecten vindt u op onze website www.hansgrohe.nl/referenties.
Nature inspired Water is the source of all Water is the source of all
life. Jean-Marie Massaud has developed a bathroom concept Water is the source of all
life. Massaud has that isJean-Marie at one with nature. Water is the source of all The shower becomes a
life. rain Jean-Marie cloud. TheMassaud gush jet has
life. Jean-Marie Massaud has a waterfall. The developed bathroom concept developed a abathroom bath tub a alake. developed bathroom concept concept
Design
Nature inspired that is isat the onesource with nature. Water of all Design. that is at one with nature.
that is at one witha nature. becomes The shower
Nature inspired
life. Jean-Marie Massaud has The shower becomes rain cloud. The agush jet developed a bathroom concept The shower The becomes a a waterfall. rain cloud. The gush jet
Design rain cloud. The gush jet
that is at one with nature. bath tub a lake. a waterfall. The Nature inspired
The shower becomes a
Nature inspired
bath tub a lake.
Design.
rain cloud. The gush jet
a waterfall. The
Design
a waterfall. The
bath tub a lake.
bath tub a lake.
Nature inspired
Design.
Axor Massaud
Axor Massaud
Nature inspired Design. Water is de bron van al het leven. Jean-Marie Massaud heeft een badkamerconcept ontwikkeld dat ĂŠĂŠn is met de natuur. De schwallstraal wordt een waterval. De handdoekhouder een boomstructuur. Het bad een meer.
Pagina 24_25
Axor Massaud maakt de harmonieuze verbinding tussen natuurlijke en geometrische vormen. Gebogen lijnen en een strak planchet, waar zachtjes water uit stroomt. Axor Massaud brengt de natuur in de badkamer en laat ons met al onze zintuigen genieten van water.
Axor Massaud
Pagina 26_27
harmony
design
3,5 l/min
heart
voluminous
organic
Axor Starck Organic
Hoeveel verstand kan er in een badkamercollectie steken? En hoeveel gevoel? Heel veel. Axor Starck ÂOrganic is de nieuwe collectie die in samenwerking met Philippe Starck ontstond. Hier komen design en technologie, ecologie en economie harmonieus samen. De nieuwe, innovatieve waterstraal zorgt voor een zinnenprikkelende beleving van het water en helpt ons tegelijkertijd water te besparen. Het revolutionaire bedieningsconcept met gescheiden temperatuur- en volumeregeling maakt ons bewuster van de duurzame omgang met het element water.
efficiency
eco
head
energy
Axor Starck Organic
Pagina 28_29
Het krachtige design van Axor Starck Organic is uniek en van eenvoudige schoonheid. De natuur als inspiratiebron: de elegante minimalistische lijnvoering van het design citeert de natuur in al haar vitaliteit, energie en efficiĂŤntie.
Axor Starck Organic
Pagina 30_31
Axor Starck
Com De esthetiek van het minimalisme. In hectische tijden verlangt de mens sterk naar rust en eenvoud. Axor Starck concentreert zich daarom op het wezenlijke: het plezier van water. Kenmerkend voor de kraan met veergreep van ontwerper 足Philippe Starck is de eenvoudig te bedienen joystick-greep.
Axor Starck
Pagina 32_33
Meer
Individueel
Goed
Elementair
Rust
Minimalisme Sober
mpromisloos
Slank
Helder
Bad
Esthetisch
Origineel
Eenvoud
Ervaring
Kracht
Traditioneel
Minder
Design
Puurheid
Emotioneel
Axor Starck
Pagina 34_35
Het principe van reductie is terug te zien in de eenvoudige vormen en heldere functies. De verschillende Axor Starck badkamerkranen – voor wastafel, douche of bad – zijn allemaal minimalistisch en compromisloos: niets leidt af.
Axor Urquiola
Pagina 36_37
Axor Urquiola
Awakening senses.
your
zintuigen ontwaakt. Patricia Urquiola houdt van de mix van verschillende stijlen. Ieder individueel element Een badkamercollectie die al onze
bezit zijn eigen
charme en
verbindt zich in de ruimte tot een huiselijke
eenheid. Oud en nieuw
versmelten op bijzondere wijze met elkaar.
Axor Urquiola
Pagina 38_39
Zachte vormen, die met asymmetrische en grote oppervlakken versmelten. Kranen die als natuurlijk gegroeid lijken. Waskom en bad herinneren door hun archetypische vormen aan de aloude wasteil. Axor Urquiola is een zinnenprikkelende, fantasievolle collectie en rijk aan details. De collectie is zo flexibel, dat deze met alle voorwerpen in de badkamer perfect te combineren is.
Hoe ziet een op het leven in de moderne stad geïnspireerde badkamercollectie er uit? Het reflecteert de fijne kunst van tijdloos modern design. Opvallend slanke vormen en een elegante verschijning kenmerken Axor Citterio M. De M staat voor modern, metropool en Milaan – de thuisstad van designer Antonio Citterio.
Axor Citterio M
Pagina 40_41
Axor Citterio M
Axor Citterio M is een collectie, die zich met zijn unieke luchtigheid en gereduceerde en toch markante design perfect in verschillende levensstijlen past. De smalle vormen geven de kraan haar bijzondere elegantie. Het lukte Antonio Citterio om van een ogenschijnlijk normale kraan een bijzonder object te maken.
Axor Citterio M
Pagina 42_43
e ee o
e
F
F
r
t
C om p os e
l
Hoeveel vrijheid is er mogelijk in de badkamer? Axor Bouroullec is een collectie, die geen strak schema aanhoudt. De collectie is zelfs zo flexibel, dat men de verschillende elementen heel eenvoudig met elkaar kan combineren. Het organisch, elegante design van Ronan & Erwan Bouroullec is nooit opdringerig. De collectie bestaat uit meer dan 70 producten, die ons meer dan ooit de kans geeft om de badkamer en onze behoeften, ons gevoel voor esthetiek en de ruimte op elkaar af te stemmen. We hebben de vrijheid, om vrij vorm te geven.
Axor Bouroullec
Pagina 44_45
Axor Bouroullec
De Axor Bouroullec collectie is een open systeem. De kraan hoeft niet langer meer alleen in het midden achter de wastafel te staan. De kraan is nu op verschillende plaatsen boven, op of rond de wastafel te plaatsen. Vrijheid in vorm en gebruik. Het karakteristieke elementen van Axor Bouroullec zijn de planchetten met hun elegante, organische design. Ze kunnen in alle delen van de badkamer ingezet worden en bieden ruimte voor de kraan of persoonlijke spullen.
Axor Bouroullec
Pagina 46_47
Axor Uno2
Axor Uno2
De klassieke minimalist De ingetogen stijl van deze kraan is gebaseerd op helder, geometrisch design met hoge, slanke basisvormen. Hierdoor kan het in iedere badkameromgeving ingezet worden en geeft het mensen de ruimte om hun eigen persoonlijkheid te ontwikkelen. Axor Uno2 is ontworpen door Phoenix Design.
Pagina 48_49
Tijdloos moderne cylindrische vormen – met hoge slanke uitlopen – passen bij iedereen, die van design zonder franjes houdt. Als tweegreeps of als ééngreeps wastafelmengkraan met de markante beugelgreep, als eenvoudige versie voor op de wand of bij een hoge waskom – Axor Uno2 is gemaakt voor alle delen van de badkamer en stelt zich terughoudend op.
Axor Uno2
Pagina 50_51
Axor Citterio
Luxe op het tweede gezicht
Antonio Citterio buigt voor het element water met een bijzonder klassiek- elegante collectie: Axor Citterio laat ons genieten van de tijd die we in de badkamer doorbrengen. Een aangenaam tijdloze collectie, waarbij iets goeds doen de leidraad van het esthetisch concept werd.
Axor Citterio
Pagina 52_53
Axor Citterio
De rijkdom door de precies gevormde vlakken en kanten en de mooie details openbaart zich pas bij de tweede blik. Axor 足Citterio speelt met zachte rondingen die de loop van het water volgen, toont rechtlijnige elegantie bij de rechte greep of de kruisgreep. De kranen in het klassiek-elegante design en van hoogwaardige kwaliteit zijn echte klassiekers in de badkamer.
Pagina 54_55
Axor Carlton
Een hommage aan de 足gouden jaren 1920.
Met zijn weelderige vormen doet Axor Carlton denken aan de dagen van de glorieuze grand hotels in de jaren 1920. Een nostalgische collectie die alle trends overleeft.
Axor Carlton
Pagina 56_57
Axor Carlton
De klassieke kranencollectie Axor Carlton straalt een gevoel van luxe uit – als driegats- of tweegats variant bij de wastafel tot en met de nostalgische Showerpipe en de accessoires.
Pagina 58_59
Axor Montreux
Axor Montreux
Traditie in de badkamer.
Axor Montreux is een hommage aan het beroemde kuuroord aan het meer van Genève. De authentieke badkamercollectie uit de pen van Phoenix Design brengt ons terug naar begin 20e eeuw en vangt de tijdgeest van de Belle Époque met haar romantische kuuroorden.
Pagina 60_61
Axor Montreux past in zowel een traditionele badkamer als in een moderne badkamersfeer. Tot in de details citeren de kranen het traditionele indus triële design, dat van binnen de modernste technieken bevat. Passend bij de stijlvolle kranencollectie zijn de badkameraccessoires, zoals bijvoorbeeld de zeepkorf.
Axor Montreux
Pagina 62_63
Axor ShowerCollection designed by Philippe Starck
it!
mix
Just
Haute Couture voor de douche. Just mix it! luidt het motto van de Axor ShowerCollection. Een eenvoudig modulair systeem van douches, kranen en accessoires biedt ons nagenoeg oneindige mogelijkheden en vrijheid van vormgeven. 12 x 12 cm grote vierkanten zijn geheel naar eigen wens in te delen. In één lijn of vrij – alles is mogelijk. De Axor ShowerCollection is ontstaan in samenwerking met Philippe Starck.
Axor ShowerCollection designed by Philippe Starck
Pagina 64_65
De losse functiemodules zoals handdouche, zijdouche, kranen en thermostaten laten zich flexibel tot één intelligent douchesysteem samenstellen – zowel in een kleine, standaarddouche als in een groots opgezette, persoonlijke spa. Zowel klassiek verticaal, horizontaal of als douchebeleving rondom.
Axor ShowerCollection designed by Philippe Starck
Pagina 66_67
HOEVEEL MANIEREN ZIJN ER OM EEN UNIEKE BADKAMER TE REALISEREN? Slaap-/badkamerruimte: ca. 16 m²
Dit ruimteconcept is een voorbeeld voor hen, die natuur en architectuur, bad- en slaapkamer met elkaar willen laten versmelten en waar door een open doucheruimte de leefruimte een wellnessoord voor de zintuigen wordt. Toilet en bidet zijn van het ontspanningsgedeelte gescheiden. Meer informatie vindt u op de pagina’s 28–31 en op www.head-and-heart.com.
Badkamerinspiratie
Er zijn eindeloze mogelijkheden om uw persoonlijke badkamer werkelijkheid te laten worden. En omdat ieder mens ‘welbevinden’ anders definieert, is persoonlijke badkamerplanning zeer belangrijk. Over hoeveel ruimte beschikt u? Hoeveel privacy heeft u nodig? Hoeveel mensen gebruiken de badkamer? Welke functies moet de ruimte hebben? Moet de badkamer een plek voor ontspanning, een compacte spa of een grootse leef- en badkamerruimte in één worden? Hoeveel tijd wilt u doorbrengen in de badkamer? Houdt u van planten?
Pagina 68_69
Met de badkamerinspiraties van onze designers helpen wij u aan antwoorden op uw vragen rondom de badkamer. Dit omvat architectonische concepten, zoals hoe men de ruimte intelligent kan indelen – zowel voor grote als voor kleine ruimtes. En hun ideeën tonen hoe specifieke materialen, een uitgekiend lichtplan, accessoires en andere woonelementen kunnen bijdragen aan het creëren van een esthetische ervaring.
EN HOE ZIET UW DROOM足BAD足KAMER ER UIT? Meer informatie over badkamerdromen en droombadkamers vindt u bij uw Axor 足Partner bij u in de buurt, op onze website of in de uitgebreide Axor catalogus.
Pagina 70_71
Meer over het merk Axor en de collecties op: www.hansgrohe.nl/axor Wordt fan op Facebook. Op de officiële Axor pagina vindt u tips en thema’s rondom de badkamer, water, design en architectuur: www.facebook.com/axor.design Mooie impressies van Axor vindt u op onze officële site op Pinterest: http://pinterest.com/axor
nl-NL-Axor brochure 2013 · Technische veranderingen en kleurafwijkingen om druktechnische redenen voorbehouden. Form.Nr. 84 050 662 · 12/12/10 · Gedrukt in Duitsland · CO2 gecompenseerd gedrukt op 100 % chloorvrij gebleekt papier.
Nederland – Hansgrohe · Handelsweg 45 · 1525 RG Westknollendam · Tel. +31 75 6461400 Fax +31 75 6461700 · info@hansgrohe.nl · www.hansgrohe.nl
Axor-Hansgrohe SE · P. O. Box 1145 · D–77757 Schiltach · Telephone +49 7836 51–0 Fax +49 7836 51–1300 · info@axor-design.com · www.axor-design.com