Szkrabusiowy Poradnik by Bartek Krzak

SZKRABUSIOWY Poradnik Biuro Turystyki JAWORZYNA TOUR

Odpowiedzi na wszystkie pytania, które chcieliby Państwo zadać przed wyjazdem dzieci na kolonie.

SPIS TREŚCI SPIS TREŚCI Z kim, czyli jak wybrać właściwego organizatora

Ważne pytania - o co pytać w biurze podróży?

Co wybrać, czyli kryteria wyboru kolonii

Bezpieczna Akademia - pytania i odpowiedzi

Telefon na koloniach - za i przeciw

Krótka odprawa, czyli tuż przed podróżą

Niezbędnik Szkrabusia - przewodnik pakowania

Szkrabusiowa krzyżówka

REDAKCJA w składzie: Adrianna Adamaszek Ewelina Adamaszek-Stalka Urszula Machno Paulina Marzec Joanna Musiałowicz Magdalena Koczerga Monika Kot Bartłomiej Krzak Kinga Ludwik

Aleksandra Pabińczyk Patrycja Pieńkowska Aleksandra Przegalińska Joanna Sułkowska Katarzyna Supińska Dorota Ścisłowska Grzegorz Wojna Anna Wojnar

AKADEMIA SZKRABUSIÓW BIAŁKA TATRZAŃSKA Akademia Rozmaitości

995 zł

MURZASICHLE OWJ Szałas Akademia w Świecie Baśni i Fantazji* Akademia z jazdą konną**

1115 * 1395** zł

MURZASICHLE DW Giewont Akademia Sportowo-Olimpijska

1215 zł

KROŚCIENKO nad Dunajcem Akademia Przygody Akademia Detektywistyczna

1140 zł

KARPACZ Akademia W Świecie Magii i Czarów Akademia Rozmaitości

1110 zł

NIECHORZE Akademia Piracka Na Bezludnej Wyspie Akademia Sportowa

1525 zł

ŁAZY Akademia Rozmaitości

1470 zł

ROWY Akademia W Krainie Wikingów Akademia Sportowa

1495 zł

www.jaworzyna.com.pl 3

WSTĘP Szanowni Państwo, Drodzy Rodzice... U progu sezonu wakacyjnego oddajemy w Państwa ręce nasz Szkrabusiowy Poradnik, który mamy nadzieję pomoże Państwu w przygotowaniu młodych kolonistów do pierwszych, samodzielnych wyjazdów. Ponieważ, zdajemy sobie sprawę, że będą z niego korzystały nie tylko osoby, które już zdecydowały się na wyjazd dziecka z naszym biurem, dlatego pozwoliliśmy sobie na poruszenie w nim również podstawowych kwestii dotyczących samej organizacji wyjazdów i wszelkich jej aspektów w świetle bezpieczeństwa i właściwego wyboru organizatora wypoczynku. Niniejszy poradnik, powstał w odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania przez Rodziców, Dziadków czy Opiekunów, którzy z przyczyn dla nas oczywistych chcą wybrać dla swojego dziecka to co najlepsze. Zatem, zapraszamy do lektury i liczymy na Państwa opinie i sugestie dotyczące nurtujących Państwa tematów, które moglibyśmy poruszyć w następnym wydaniu (opinie@jaworzyna.com.pl). Zespół B.T. Jaworzyna Tour

Nasze odziały

30-518 31-014 40-063 00-100 53-203 90-006

KRAKÓW, Rynek Podgórski 7, tel. (12) 656 27 55 KRAKÓW, ul.Sławkowska 1, tel. (12) 422 24 37 KATOWICE, ul. Żwirki i Wigury 2/1, tel. (32) 257 06 66 WARSZAWA, ul. Przechodnia 2, tel. (22) 652 12 33 WROCŁAW, ul. Hallera 106 A, tel. (71) 332 90 38 ŁÓDŹ, ul. Piotrkowska 118, tel. (42) 630 12 61

Z KIM? Media co jakiś czas przekazują swoim odbiorcom szereg informacji z zakresu szeroko sięgającego kryzysu gospodarczego. Temat ten stał się tak „modny”, że chyba nie ma dnia, by nie straszono nasz jego dalekosiężnymi skutkami. Jak wszyscy wiemy, kryzys ten odbił się na wszystkich dziedzinach gospodarki, na turystyce również. Co sezon słyszymy o upadłości kolejnych organizatorów turystyki czy o innych problemach związanych z organizacją wypoczynku. Polscy klienci na szczęście już coraz baczniej dobierają sobie firmy, z którymi wyjeżdżają na wypoczynek, zwracając szczególną uwagę na bezpieczeństwo i pewność komfortowego i bezstresowego pobytu na wymarzonych wakacjach. Cieszy nas wzrastająca świadomość turystów, z tego względu, że i my z roku na rok dokładamy coraz więcej starań by podnosić jakość wykonywanych usług, zwłaszcza, że naszymi Klientami są dzieci... Co zrobić by jeszcze przed wyjazdem, sprawdzić czy dany organizator jest godny zaufania, oto kilka rad. Organizatorów kolonii i obozów najłatwiej znaleźć za pośrednictwem internetu lub poczty pantoflowej.Te dwa, jakże różne źródła, potrafią podać wiele informacji o touropreatorze . O ile w przypadku koleżanki polecającej dane biuro poziom zaufania do organizatora wzrasta, o tyle znajdując go przez internet warto sprawdzić firmę dokładniej pod kilkoma względami: Czy biuro działa legalnie? Wybierając organizatora wyjazdu należy przede wszystkim sprawdzić, czy biuro prowadzi legalną działalność, czyli czy posiada odpowiednie zezwolenie (wpis do ewidencji organizatorów turystyki i pośredników turystycznych) lub inaczej koncesję, na organizację wypoczynku dla dzieci i młodzieży. Ważne są także polisy, gwarancje bankowe lub ubezpieczeniowe. Dokumenty te powinny być udostępnione na stronie internetowej organizatora wypoczynku. Nie bez znaczenia jest również kwota, na jaką organizator jest ubezpieczony, często porównując same kwoty zabezpieczeń możemy wysnuć informacje na temat wyboru organizatora.

Z KIM? Zaczerpnąć opinii znajomych Nie mając serca lub zaufania do wyszukiwarek internetowych i publicznych wypowiedzi na forum szuka się wiarygodnych informacji na temat wybranych organizatorów. Warto dopytać się o ewentualne nagrody biura, o to jak długo działa na rynku oraz przewertować lokalną prasę. Najlepszą wizytówką dla biura jest polecenie przez Rodziców wysyłających dziecko kolejny raz na kolonię. To od nich i ich pociech można uzyskać najbardziej wiarygodne informacje o pobycie, kadrze, realizacji programu i zakwaterowaniu dzieci. Dlatego chcąc wybrać profesjonalne i sprawdzone biuro podróży zasięgnijmy opinii naszych znajomych. To ich pozytywne opinie są najlepszą reklamą dla każdego organizatora. Przynależność do organizacji turystycznych Świadomość, że biuro przynależy do organizacji np. ITRP lub innych lokalnych (np. KIT, WIT itp.) stowarzyszeń organizatorów turystyki świadczy przede wszystkim o legalnej działalności biura. Nie daje jednak gwarancji na udany wypoczynek. Z punku widzenia jakości obsługi bardziej istotne będą informacje o zdobytych nagrodach i informacje prasowe. Doświadczenie w organizacji imprez dla dzieci i młodzieży Im większe doświadczenie ma biuro w prowadzeniu imprez dla dzieci i młodzieży, tym większe prawdopodobieństwo, że wyjazd będzie udany. Ucząc się na każdym poprzednim roku zdobywa się doświadczenie, a wraz z doświadczeniem płynie mądrość w rozwiązywaniu problemów. Można liczyć na to, że rozwojowa firma, długo utrzymująca się na rynku jest w pewien sposób gwarantem rzetelności.

WAŻNE PYTANIA O co pytać w biurze podróży? Ubezpieczenie O b o w i ą z k i e m k a ż d e g o t o u ro p e r a t o r a wypoczynku dla dzieci i młodzieży jest zapewnienie swoim małym Klientom ubezpieczenia na czas wyjazdu kolonijnego. Ubezpieczenie dobrane jest do miejsca i długości pobytu. W zakres podstawowej ochrony wchodzi ubezpieczenie NNW plus zagranicą ubezpieczenie KL. Taki wariant powinien zawierać się w cenie każdej wykupionej wycieczki. Możliwe jest także dodatkowe ubezpieczenie dziecka. Warto na taką opcję zwrócić uwagę szczególnie w przypadku wyjazdów sportowych gdzie ubezpieczenie opiewa na wyższe sumy. Istnieje także dodatkowe ubezpieczenie od kosztów rezygnacji, które daje możliwość odzyskania pewnej sumy wpłaconych pieniędzy w przypadku podaniaudokumentowanej przyczyny rezygnacji z imprezy. Kadra pedagogiczna Podczas wyjazdu opiekę nad dziećmi sprawuje kadra pedagogiczna. W przypadku uczestników niepełnoletnich musi być ona odpowiednio przeszkolona i wykwalifikowana. Najczęściej dobre biura podróży współpracują z czynnymi nauczycielami, którzy podczas okresu wakacji mając urlop zatrudniają się dodatkowo w biurach w celu pełnienia funkcji wychowawczych. Drugim filarem kadry są studenci kierunków pedagogicznych oraz harcerze, którzy mają ukończone kursy wychowawców kolonijnych i wprowadzają młodzieńczą , wesołą i aktywną atmosferę na wyjeździe. N i e t y l ko k a d r a w y c h ow aw c z a j e s t p o t r z e b a n a ko l o n i i . W przypadku pobytu nad morzem, nad jeziorem, nawet, jeśli w programie pojawiają się zajęcia na basenie, koniecznie musi być zapewniona opieka ratownika wodnego, który będzie czuwał nad bezpieczeństwem dzieci podczas kąpieli. Ważną funkcję pełni, także dostępna w razie potrzeby, pielęgniarka. W zależności od umowy może być ona dostępna na miejscu lub 7

WAŻNE PYTANIA na wezwanie. Jeśli dzieci mają w programie wycieczki górskie, konieczny podczas tych wędrówek z grupą jest licencjonowany przewodnik, tak samo jak w przypadku zwiedzania dużych miast.Wyjazd zagraniczny natomiast nie może się odbyć bez opieki pilota obecnego podczas każdego transferu.

Warunki zakwaterowania i wyżywienie Każda oferta powinna zawierać informacje dotyczące rodzaju zakwaterowania, w skład której wchodzą wiadomości o: standardzie obiektu oraz pokoi. Powinny być podane atrakcje znajdujące się na terenie ośrodka oraz informacje o liczebności i wyposażeniu pokoi. Istotna jest informacja, czy w pokojach znajdują się łazienki czy są one na korytarzach oraz informacja na temat wyposażenia pokoju w łóżka piętrowe. Organizator powinien przedstawić również liczbę posiłków zawartych w cenie. Program pobytu Zdaje się być jednym z najważniejszych kryteriów wyboru. Obecnie biura oferują olbrzymi wachlarz programów .To właśnie umiejętnie dobrany program do zainteresowań dziecka decyduje o stopniu zadowolenia z wyjazdu. Należy zwrócić szczególną uwagę czy program jest w miarę bogaty. Im bogatszy tym większa gwarancja, że dziecko wróci zadowolone. Profil wyjazdu można dobierać pod kątem zainteresowań, predyspozycji, a nawet marzeń naszych Maluchów. W obecnej chwili w ofercie biur znajdują się kolonie sportowe, baśniowe, konne, przygodowe czy też artystyczne.... ale o tym później ;-)

WAŻNE PYTANIA Co zawiera cena Często przy wyborze oferty Rodzice sugerują się niską ceną. Niewątpliwie w wielu przypadkach stanowi ona decydującą rolę w procesie podejmowania decyzji. Warto jednak sprawdzić dokładnie, co ona zawiera. Niektórzy organizatorzy przy podawanej cenie, zawierają informację o tzw. kosztach ukrytych typu: cena nie zawiera transportu, czy obowiązkowego ubezpieczenia, kaucji itp. Jeśli Klient nie przeczyta tego zawczasu, może spodziewać się, że koszty imprezy znacznie wzrosną i jak mawia przysłowie „co tanie - to drogie”. Dlatego radzimy dokładne zapoznanie się z ofertą przed podpisaniem umowy na wyjazd dziecka na wymarzoną kolonię. Przedział wiekowy uczestników Większość biur podróży podaje granice przedziału wiekowego uczestników, którzy będą brali udział w danej kolonii. Niewiele jest biur, które są w stanie zagwarantować odpowiedni dobór wiekowy uczestników, a jednak jest to bardzo istotny punkt przy wyborze oferty, gdyż nie każde 10-cio letnie dziecko będzie dobrze się czuło mieszkając w jednym pokoju z dużo starszymi od siebie dziećmi. Przebywając w pokojach w gronie swoich rówieśników dziecko dużo łatwiej się aklimatyzuje i nawiązuje przyjaźnie z nowo poznanymi dziećmi. Jest to bardzo pozytywny aspekt z punktu widzenia psychologicznego. Warto zapoznać się również z kilkoma przepisami prawnymi, regulującymi organizację wypoczynku: - Ustawą o usługach turystycznych, z dnia 29 sierpnia 1997 r. ; - Rozporządzenie MEN w sprawie warunków jakie muszą spełniać organizatorzy wypoczynku dzieci i młodzieży, z dnia 9 grudnia 2009 r. Ważne! Dobrze jest sprawdzić czy kolonia/obóz została zgłoszona we właściwym Kuratorium Oświaty.

CO WYBRAĆ? Pierwsza Akademia Szkrabusiów powstała czternaście lat temu jako specjalistyczna kolonia dla najmłodszych dzieci, których Rodzice chcą już od najmłodszych lat usamodzielnić i zarazić bakcylem podróży i poznawania świata. W tamtych latach była to zupełna nowość, która dopiero po latach doświadczeń naszego biura zyskała wielu naśladowców, którzy do dziś wykorzystując motyw Akademii wplatają ten rodzaj turystyki do swojej oferty. Jednakże wracając do źródła, chcielibyśmy doradzić Państwu jak wybrać odpowiednią Akademię dla Państwa dziecka. Ustaliliśmy już na początku, iż każdy Rodzic chciałby aby jego pociecha miała udane wakacje. Przy najszczerszych chęciach nie zawsze proces podejmowania decyzji jest miły i szybki. Niejednokrotnie okazuje się, że na przeszkodzie udanym wakacjom stoją możliwości finansowe, ograniczenia czasowe czy zainteresowania dziecka. Co zrobić by zmniejszyć ryzyko podjęcia nietrafionych decyzji? Jak umilić, a nie niechcący uprzykrzyć dziecku wyjazd? Na co zwrócić uwagę przy wyborze kolonii i czy rzeczywiście tanie kolonie są takie tanie? Wierzymy, że wakacje to czas radości i zabawy dla wszystkich. Oto jak najmniej boleśnie przejść przez drogę wyboru kolonii dla dziecka. 1. Przede wszystkim, zwróć uwagę na zainteresowania i możliwości dziecka.

Czasami Rodzicom zdarza się popełnić błąd wysyłając dziecko na swoją wymarzoną kolonię. Skutkiem tego młody pasjonat wspinaczki ląduje na obozie konnym, kolonii językowej albo akademii tanecznej. Kierując się tylko i wyłącznie swoimi oczekiwaniami w stosunku do profilu i programu wybranej oferty, możemy wysłać dziecko na wakacje, które długi czas będą Rodzicom wypominane jako „najmniej udane wakacje życia”. Wakacyjny wyjazd będzie najbardziej udany jeśli przeanalizuje się zainteresowania i oczekiwania względem koloni razem z dzieckiem, pozwalając mu na wybór takiej opcji, która wydaje się mu najbliższa. Tak, więc, jeśli zamiarem jest, aby pociecha podciągnęła swoją kondycję fizyczną lub poszerzyła swoją wiedzę, należy wziąć pod uwagę możliwości i chęci samego uczestnika. Nikt nie chce aby dziecko czuło się niekomfortowo i odstawało od rówieśników. Oczywiście w takich przypadkach Kadra Pedagogiczna zrobi wszystko, by dziecko w stopniu największym z możliwych odnalazło się na takiej kolonii, jednak jak wszyscy wiemy „lepiej zapobiegać niż leczyć”.

CO WYBRAĆ? 2.Wybierz odpowiednią miejscowość pobytu dla dziecka. Wykupienie dla dziecka wyjazdu nad morze, w góry, nad jezioro, w kraju czy też za granicą, zależy głównie od intensywności więzi emocjonalnej jaka jest pomiędzy dzieckiem a Rodzicem oraz od stopnia jego samodzielności. Jeśli do tej pory nie wyjeżdżało bez Rodziców lepiej będzie jeśli wybór padnie na niezbyt dalekie miejsce wypoczynku. Da to świadomość bliskości Rodziców i alternatywę w postaci odwiedzin. Świadomość dłuższego rozstania z Rodzicami, zwłaszcza pierwszego, dla wielu dzieci może być bardzo przykra i budzić sporo strachu, wątpliwości, a nawet chęci rezygnacji z kolonii. Bliższe miejsce wypoczynku, w razie konieczności pozwoli na bezproblemowy odbiór jeszcze w trakcie trwania turnusu. 3. Ustal kwotę jaką jesteś w stanie przeznaczyć na kolonię. Pomimo wielu chęci często to kryterium finansowe jest głównym punktem negocjacji przy wyborze kolonii. Dobrze jest jednak nie przesadzać na punkcie wyszukiwania coraz niższych cen. Nie zawsze to, co tanie jest dobre. Zwłaszcza, jeśli chodzi o taką kwestię jak zapewnienie należytego wypoczynku, bezpieczeństwa i atrakcji dzieciom podczas wakacji. Przy wyborze oferty należy najpierw dokładnie przyjrzeć się programowi oraz świadczeniom zawartym w cenie, gdyż może się okazać, że lepiej dołożyć parę złotych więcej, niż potem być zmuszonym do zapewnienia większego kieszonkowego, na pokrycie dodatkowych elementów programu. Należy zapamiętać prostą zasadę, im bogatszy program, tym niższe (dodatkowe) kieszonkowe dla dziecka. 4. Nie próbuj zataić ważnych informacji Pamiętajmy, że im więcej podamy informacji dotyczących naszego dziecka tym milej spędzi ono czas na kolonii. Należy pamiętać by przekazać kadrze pedagogicznej informację odnośnie: schorzeń na jakie cierpi dziecko, leków jakie przyjmuje, przekazać informację czy ma problemy z aklimatyzacją w grupie i nawiązywaniem kontaktów. Takie informacje pozwolą na sprawniejsze działanie kadry podczas wyjazdu w stosunku do naszego dziecka i jednocześnie przyjemniejszy i bezpieczniejszy dla niego pobyt. 11

CO WYBRAĆ? 5. Pytać, pytać i jeszcze raz pytać... Jeżeli pojawiają się jakiekolwiek wątpliwości dotyczące pewności wyboru oferty, należy zadawać wszelkie pytania mogące je rozwiać lub przynajmniej wyjaśnić je w maksymalnie możliwy sposób. Proszę nie obawiać się pytać, gdyż nasi pracownicy mają świadomość tego jak ważne jest dobra samopoczucie osób, które nam ufają, zarówno Szkrabusiów jak i ich Rodziców.

Coś dla Szkrabusiowych bystrzachów! Znajdź 10 różnic!

BEZPIECZNA AKADEMIA PROGRAM BEZPIECZNA AKADEMIA JAWORZYNY Każdy dzień wnosi nowe doświadczenia do życia naszego dziecka. Pierwsze kroki wiążą się z pierwszymi upadkami, nauka jazdy na rowerze często kończy się siniakami czy zdartymi kolanami, a szkolna miłość potrafi „złamać” niejedno serce. Pragniemy dla swej pociechy sielankowego życia jednak zawsze staramy się przygotować nasze dorastające maleństwo do sprostania trudnościom. Wiemy, że nie przed wszystkim jesteśmy w stanie je uchronić. Pamiętajmy, że decyzja o pierwszym wyjeździe dziecka powinna zostać przemyślana i podjęta z odpowiednim wyprzedzeniem. Czas ten pozwoli nam nie tylko na odpowiednie przygotowanie dziecka, ale i nas samych! Pierwszy wyjazd dziecka wiąże się wielokrotnie z wysokim stresem, dlatego możemy podjąć kilka sprawdzonych sposobów, aby go zminimalizować. Poza wieloma rozmowami z dzieckiem oraz ciągłym procesem nauki, który składa się na jego wychowanie nie zapominajmy o naszych rodzicielskich obawach. Jak je zminimalizować? Jak mieć pewność powodzenia pierwszej „misji” samodzielnego wyjazdu dziecka? Na te i wiele innych pytań na podstawie wieloletniego doświadczenia odpowie Dyrektor BT Jaworzyna Tour - Pani Teresa Wilk. Pytanie: Dlaczego uznają się Państwo za specjalistów w dziedzinie organizacji imprez dla najmłodszych? Teresa Wilk - Dyrektor BT JaworzynaTour: Biuro swą działalność rozpoczęło w 1995 r. Dzięki nabywanemu doświadczeniu i coraz liczniejszemu gronu Klientów zdecydowaliśmy o wprowadzeniu niekonwencjonalnej ówcześnie oferty Akademii Szkrabusiów skierowanej do dzieci najmłodszych od 5 lat do 11 lat. Pierwszymi Szkrabusiami były dzieci pracowników, przyjaciół i znajomych. Dopracowanie szczegółów okazało się kluczem do sukcesu. W efekcie dzieci te poniekąd „wychowywały” się z Jaworzyną a grono „Szkrabusiowej rodziny” zaczęło zdumiewająco szybko się powiększać. Niejednokrotnie spośród naszych dawnych Szkrabusiów oraz kolonistów czerpiemy wspaniały potencjał jakim jest nasza kadra wychowawcza.

BEZPIECZNA AKADEMIA Rzetelność i nieustanna praca są najważniejsze aby utrzymać wysoki poziom realizowanych imprez dla dzieci i młodzieży. Nagrody to tylko jedna z wielu form wyrażających zadowolenie naszych klientów ale i tu mamy czym się pochwalić. Działalność biura została uhonorowana przez Krakowską IzbęTurystyki prestiżowymi nagrodami: ODYS 2000, ODYS 2001, ODYS 2003, a także SUPER ODYS. Dzięki tym wszystkim zdobytym nagrodom, dziś możemy poszczycić się elitarnym tytułem Członka Klubu Odysa. Ponadto, od lat znajdujemy się w pierwszej trójce w ogólnopolskim Rankingu Organizatorów Turystyki Dzieci i Młodzieży, sporządzanym co roku przez jedno z największych pism branży turystycznej - Rynek Podróży. Warto poznać organizatora z którym chcielibyśmy wysłać nasze dziecko jest na to kilka sposobów. Te bardziej formalne jak dokumenty potwierdzające wiarygodność, bezpieczeństwo i doświadczenie organizatora oraz mniej oficjalne jak rekomendacje znajomych czy fora internetowe. Jako, że pierwsze stanowią niezbite dowody to przeszukując Internet zachowajmy dystans i zdrowy rozsądek aby pojedyncze anonimowe wypowiedzi nie zdominowały naszego perspektywistycznego myślenia i nie rozchwiały naszych odczuć. Dlatego więc sprawdźmy organizatora i spytajmy: W jaki sposób BT Jaworzyna Tour zapewnia bezpieczeństwo dzieci i dba o komfort rodziców przed wyjazdem ich pociech na kolonię? T.W.: Firma w dominującej części składa się z kobiet które niejednokrotnie są matkami, dlatego wiemy jak trudne jest powierzenie swojego dziecka nieznanym nam osobom. Nasze wytyczne wobec bezpieczeństwa są priorytetowe, dlatego jest wiele aspektów na który kładziemy szczególny nacisk są to: Aspekty prawne prowadzenia działalności organizatora turystyki W tej kwestii nie ma miejsca na niedociągnięcia, dlatego firma korzysta z fachowej pomocy prawnej, dzięki której nasze umowy są rzetelne i zgodne z obowiązującym prawem. Mowa tu nie tylko o zapewnieniu bezpieczeństwa firmie, ale przede wszystkim naszym Klientom. Posiadamy oczywiście wpis do Rejestru Organizatorów Turystyki i Pośredników Turystycznych prowadzonego przez Marszałka Województwa, który z uwagi na główną siedzibę znajduje się w Małopolsce. Jesteśmy rzetelnym organizatorem, który potrafi dbać o dobro swoich Klientów, dlatego zabezpieczamy naszą działalność bardzo wysoką, jak na branżę młodzieżową, gwarancją finansową. Mowa tu o turystycznej gwarancji ubezpieczeniowej dotyczącej pokrycia kosztów powrotu Klientów do kraju, a także zwrotu wpłat wniesionych przez Klientów za imprezę turystyczną. Suma gwarancji wynosi blisko 1 000 000 zł.

BEZPIECZNA AKADEMIA Współpraca z miejscowymi Kuratoriami Oświaty Każda organizowana przez nas impreza turystyczna dla dzieci zgłaszana jest do miejscowego Kuratorium Oświaty. Od 1 marca 2010 roku mogą Państwo prześledzić zgłoszone imprezy na stronach odpowiednich dla siedziby organizatora Kuratoriów w specjalnej elektronicznej bazie wypoczynku. Tego rodzaju rozwiązanie umożliwi Rodzicom - zamierzającym wysłać dzieci na obóz czy kolonie - sprawdzenie wiarygodności organizatora oraz zgłoszenie uwag odpowiedniemu Kuratorowi Oświaty lub innym służbom, w sytuacji stwierdzenia przez nich nieprawidłowości w funkcjonowaniu wypoczynku. Warto wspomnieć, że niejednokrotnie Kuratoria Oświaty prowadzą kontrolę naszych kolonii i zimowisk, z których zawsze otrzymujemy bardzo pozytywne opinie. Staranny dobór ośrodków i przewoźników Kolejnym elementem tak ważnym przy realizacji komfortowego wypoczynku dzieci i młodzieży jest nasz staranny, osobisty dobór ośrodków. Poza aspektami estetycznymi, zapleczem rekreacyjnym z atestami oraz smaczną kuchnią każdy proponowany przez nas ośrodek wypoczynkowy posiada aktualną opinię lub protokół kontroli okresowej miejscowej komendy Państwowej Straży Pożarnej. Dodatkowo bezwzględnie spełnia on wymagania co do wielkości, jego wyposażenia, kwalifikacji personelu, zakresu świadczonych usług zgodnie z ustalonym rodzajem i kategorią zaszeregowania, odpowiada wymogom sanitarno-epidemiologicznym. Przejazd naszych dzieci budzi niekiedy niepokój w Rodzicach, nam również zależy wyłącznie na bezpiecznej i komfortowej podróży dlatego współpracujemy ze sprawdzonymi licencjonowanymi przewoźnikami, którzy przez lata zapracowali na nasze zaufanie. Najważniejsze ogniwo czyli kadra wychowawcza. Po dopełnieniu wszelkich formalności czas aby przyjrzeć się personalnemu czynnikowi warunkującemu powodzenie pierwszej (i nie tylko), kolonii naszego dziecka. Kim są wychowawcy, którym powierzamy swoje dziecko, w jaki sposób są selekcjonowani ? T.W.: Wieloletnia praca pozwoliła na zbudowanie obszernego potencjału jaki stanowi stała kadra wychowawcza i kierownicza. Są to osoby sprawdzone, doświadczone, posiadające wiele energii i inicjatywy podczas pracy z dziećmi i młodzieżą. Dzięki siedemnastoletnej pracy z kadrą wychowawczą oraz wnikliwym rozmową wiemy jak selekcjonować naszą nową kadrę wychowawczą. Oczywiście każdy musi posiadać odpowiednie uprawnienia jednak jest to jedynie wstęp do długiej drogi jaką odbywają wychowawcy przed wyjazdem z naszą firmą na kolonie.

BEZPIECZNA AKADEMIA Gdzie Rodzice mogą znaleźć odpowiedzi na nurtujące ich pytania czy rozwiać swoje wątpliwości? T.W.: Jaworzyna Tour posiada własne biura w Krakowie, Katowicach, Warszawie, Wrocławiu i Łodzi, gdzie czekają na Państwa nasi pracownicy. Jeżeli to możliwe zapraszamy do osobistego odwiedzenia naszych biur i rozmowy na temat naszego doświadczenia i Państwa wątpliwości. Zapraszamy również Klientów zamiejscowych do kontaktu telefonicznego czy e-mailowego. Tym torem zbliżamy się do realizacji wyjazdu naszego Szkrabusia. Mimo, że jako Rodzice sprawdziliśmy wszelkie aspekty związane z bezpieczeństwem to nadal przed nami najtrudniejszy czas pożegnań i rozłąki. W jaki sposób B. T. Jaworzyna Tour zapewnia bezpieczeństwo naszym dzieciom podczas pobytu na kolonii? Czy organizator ułatwia kontakt z dziećmi? W jaki sposób można zgłaszać nasze obawy i jak są one rozwiązywane? T.W.:Wraz z rozpoczęciem pierwszego wyjazdu naszych kolonistów cała firma jest w pełnej i ciągłej gotowości.Wcześniejsza dbałość o szczegóły jest nam niezmiernie pomocna, jednak jak życiu rodzinnym tak i w kolonijnym musimy być przygotowani na nieplanowane zdarzenia. Każdy uczestnik wyjeżdżający z nami jest ubezpieczony od "Następstw Nieszczęśliwych Wypadków", a przy wyjazdach za granicę ubezpieczenie zawiera dodatkowy pakiet "Kosztów Leczenia" oraz bagaż podróżny. A na czas pobytu dziecka na kolonii zapewniona jest opieka medyczna. Wraz z informacjami wyjazdowymi przekazywany jest do Państwa dyspozycji całodobowy telefon alarmowy, natomiast na zbiórkach otrzymują Państwo kontakty do Kierownika Kolonii i Wychowawców (imprezy krajowe). Jako jedyne biuro na rynku przekazujemy bezpośredni numer do mnie Dyrektora Biura. Promujemy również inną formę kontaktu jaką jest adres mailowy opinie@jaworzyna.com.pl Wszelkie przekazane kontakty mają na celu zapewnienie Państwu komfortu podczas pobytu dziecka na kolonii oraz służą do przekazywania nam zarówno Państwa sugestii, skarg czy opinii na temat pracy kadry czy pobytu w ośrodku. Zapewniamy dyskrecję otrzymywanych informacji. Proszę pamiętać, że potrafimy rozwiązać pojawiające się między dziećmi problemy w sposób delikatny tak aby nikt z uczestników nie czuł się pokrzywdzony. Wszelkie informacje pozwolą nam na reakcję aby zlikwidować pojawiający się problem. Zachęcamy również do przesyłania pozytywnych opinii, na podstawie których możemy odpowiednio docenić naszą kadrę za wkład w swoją pracę.

BEZPIECZNA AKADEMIA Podobnie jak ważny jest dla Państwa kontakt z organizatorem, tak samo istotny jest dla nas kontakt z Państwem. Poza przekazanymi kontaktami telefonicznymi nie zapomnijmy o rzetelnym wypełnieniu karty kolonijnej oraz dodatkowej ankiety Szkrabusia. Informacje tam zawarte pozwolą wychowawcom na prawidłową opiekę na Państwa pociechami. Przypominam, że w tej kwestii wychowawcy są również zobowiązani do szczególnej dyskrecji. Proszę również pamiętać o szczególnej dbałości jaką się kierujemy podczas doboru wiekowego dzieci w sferze zakwaterowania w pokojach. Jesteśmy mobilnym biurem, dlatego nie czekamy na kontrole naszych kolonii skierowanych z Kuratorium lecz prowadzimy je również samodzielnie. Dzięki tak dużemu zaangażowaniu i dbałości o szczegóły zdobyliśmy zaufanie imponującej już ilości Klientów. Dziękujemy za rozmowę i mamy nadzieje, że świadomość na temat zapewnianych przez B.T. Jaworzyna Tour elementów bezpieczeństwa na każdym poziomie zminimalizuje stres Rodziców związany z wyjazdem dziecka na kolonię.

TELEFON NA KOLONII TELEFON KOMÓRKOWY NA KOLONII - ZA I PRZECIW Niniejszy poradnik ma na celu podsunięcie Rodzicom kilku cennych rad, które być może pomogą zdecydować, kiedy jest dobra pora, aby dziecku p o d a row a ć t e l e fo n ko m ó r kow y. Po s t a r a my s i ę p o m ó c P a ń s t w u odpowiedzieć sobie na pytanie czy kolonia to dobry czas, aby dziecko uczyło się „bycia posiadaczem” pierwszego telefonu oraz przedstawimy kilka sposobów na to, aby telefon nie stał się wrogiem kolonisty a jego przyjacielem. Rodzice z obawy i w trosce o swoje dziecko chcą mieć z nim kontakt o każdej porze. Dlatego to właśnie Rodzice często wychodzą z inicjatywą obdarowania swojej pociechy pierwszym telefonem komórkowym. Często dziecko nie jest jeszcze gotowe na to, aby stać się odpowiedzialnym za powierzoną mu rzecz i trzeba się poważnie zastanowić czy taki nowy obowiązek jest potrzebny Szkrabusiowi wyjeżdżającemu na kolonię – często właśnie po raz pierwszy. Proszę pamiętać, że każde dziecko jest inne. Jedne dzieci dorastają szybciej inne troszkę później, jedne są zdyscyplinowane i odpowiedzialne - inne ruchliwe i roztargnione. Jedne pamiętają o swoich obowiązkach inne wciąż pochłania zabawa i dziecięca radość. Dlatego najłatwiej będzie Państwu wyobrazić sobie własne dziecko w opisanych poniżej przykładach. Otóż, wysyłając naszego Szkrabusia po raz pierwszy na kolonię mamy mnóstwo obaw – jak dziecko poradzi sobie z nową sytuacją? Czy nie będzie tęsknić? Czy nie stanie mu się krzywda? Czy opiekunowie będą dobrze potrafili się zająć naszą pociechą? Czy grupa go/ją zaakceptuje i odwrotnie – czy on/ona będzie potrafiła odnaleźć się wśród rówieśników? Czy się gdzieś nie zgubi? Oraz wiele, wiele innych pytań, które zadają sobie Rodzice przed pierwszą kolonią ich dziecka. Jest to sytuacja jak najbardziej normalna. Każdy kochający Rodzic chce mieć pewność, że dziecko jest bezpieczne, czuje się dobrze, myje zęby, zjada posiłki, ma dobrą opiekę i dobrze bawi się wśród rówieśników. 18

TELEFON NA KOLONII Zanim przejdziemy do przedstawienia zasad, które pomogą naszemu dziecku w bezpiecznym korzystaniu z telefonu komórkowego na kolonii, przedstawimy kilka zagadnień związanych z podjęciem decyzji przez Rodziców – Dać czy nie dać maluchowi telefon na kolonię? Jeżeli nasze dziecko już przed kolonią posiadało telefon komórkowy, to przypuszczalnie potrafi się już nim posługiwać, przyzwyczaiło się do tego, że go ma, nie pozostawia go w różnych miejscach, o których potem zapomina i My Rodzice musimy prowadzić poszukiwania. Wystarczy wtedy wprowadzić kilka zasad komunikowania się dziecka z rodzicem podczas pobytu na kolonii oraz jak należy się z telefonem obchodzić podczas pobytu i sprawa powinna być prosta.Ale nie jest to regułą. Inaczej sprawa wygląda, jeżeli nasza pociecha nigdy wcześniej nie posiadała własnego telefonu a My zamierzamy obdarować ją nim na krótki czas przed kolonią. Otóż najczęstsze problemy wynikają z nieumiejętnego użytkowania telefonu komórkowego przez dziecko. Musimy pamiętać, że dając dziecku telefon na kolonię robimy to na własną odpowiedzialność. 6-8 letnie dziecko niekoniecznie zna wartość różnych przedmiotów. Musimy mieć świadomość, że zajęcia na koloniach są bardzo zróżnicowane aktywny wysiłek, różnego rodzaju gry, kąpiel nad morzem czy w basenie, plażowanie itp.W sytuacjach takich Szkrabusie nie mają możliwości pilnowania przez cały czas swojego dobytku lub zapominają, że telefon akurat znajduje się w kieszonce. Wiąże się to z nieprzyjemnymi dla dziecka sytuacjami, jakimi mogą być np. zatarcie telefonu przez piasek na plaży, upadek do wody, upadek z dużej wysokości rozbicie ekranu lub np. pozostawienie w miejscu zabawy, gdyż dziecko było tak zaabsorbowane zajęciami, że zapomniało zabrać telefonu z „bezpiecznego miejsca”, w którym go pozostawiło na czas zabawy. Zdarzają się również kradzieże. Dobry nowy telefon kusi złodzieja, a w turystycznych miejscowościach takich nie brakuje. Dlatego też, ważnym jest, aby przezorni Rodzice nie zaopatrywali dzieci w atrakcyjne „komórki”, które mogą sprowadzić na ich pociechy przykrości związane z utratą czy zniszczeniem sprzętu. Drogi dobry telefon nie zawsze jest dobrym „pierwszym telefonem” szczególnie na kolonii.Ważnym jest, aby przed podjęciem decyzji o przekazaniu dziecku wyjeżdżającemu na kolonię telefonu zarówno dziecko jak i Rodzice mieli świadomość tego, co może się stać.

TELEFON NA KOLONII Z wieloletniego doświadczenia wiemy również, że dziecko posiadające na kolonii telefon komórkowy zawsze w pierwszej kolejności z problemem zgłosi się do Rodziców. Trzeba mieć tą świadomość i aby uniknąć stresu związanego z obawami o syna czy córkę, które aktualnie przebywa na kolonii, gdy otrzymamy od dziecka informację, że coś jest nie tak należy zawsze zapytać czy powiedziało o tym swojemu wychowawcy. Jeżeli tego nie uczyniło Rodzic zawsze powinien poprosić, aby to zrobił. Oczywiście należy zapewnić dziecko, że za niedługo się do niego zadzwoni z pytaniem czy problem został rozwiązany. Jeżeli syn czy córka pomimo zalecenia nie powiadomiła wychowawcy dopiero wtedy należy zrobić to osobiście. Jednak często po takiej reakcji Rodzica czyli po poproszeniu dziecka o rozmowę z wychowawcą problem jest szybko usuwany i Rodzic nie musi już interweniować. Zachowanie takie jest ważne szczególnie, dlatego, że wysyłając dziecko na kolonię uczymy je samodzielności. Kontakt z dzieckiem jest najważniejszy jednak pamiętajmy, że wysyłając malucha na kolonię on musi się czuć bezpiecznie mając świadomość, że z każdym problemem może i powinien zgłosić się w pierwszej kolejności do wychowawcy, który będąc na miejscu zareaguje najszybciej.Wtedy My Rodzice również będziemy czuć się spokojni wiedząc, że nasza pociecha jest pod dobrą opieką a dziecko wyjedzie z kolonii zadowolone. Dzieci posiadające telefony komórkowe na kolonii często chcą się pochwalić nowym nabytkiem. Zwłaszcza, jeżeli takich dzieci jest więcej często poświęcają czas na porównanie czyj telefon jest lepszy. W wolnym czasie przeznaczonym na odpoczynek korzystają z atrakcji, jakimi są np. gry lub Internet, natomiast mają problem z integracją z rówieśnikami. Bardzo często zdarza się, że tracą przez to zainteresowanie atrakcjami organizowanymi podczas pobytu. A głównie po to przecież zostają wysyłane na kolonie aby poznawać nowe rzeczy i uczyć się dobrego kontaktu z innymi dziećmi. Warto pamiętać, że Rodzicom dzieci wyjeżdżających na kolonie organizowane przez B.T. Jaworzyna Tour przekazywane są numery telefonów do kadry oraz do kierownika. Rodzice podczas kolonii mogą z tych numerów korzystać. Telefony wychowawcy udostępniane są również dla dzieci, które chcą porozmawiać z rodzicami. Oczywiście to Rodzic dzwoni do dziecka. Wyznaczane są godziny zazwyczaj w przerwie po obiedzie i po kolacji, podczas których Rodzice mogą kontaktować się z dziećmi za pośrednictwem telefonu wychowawcy.Wystarczy umówić się z dzieckiem na rozmowę. Praktyka ta jest ceniona przez Rodziców, gdyż bez obaw, że pociecha zgubi lub straci własny telefon komórkowy mogą bez ograniczeń kontaktować się z dzieckiem podczas trwania kolonii.

TELEFON NA KOLONII W dobie telefonów komórkowych nie możemy jednak popadać w skrajności. Musimy natomiast zdawać sobie sprawę również z negatywnych skutków jakie może nieść za sobą posiadanie „komórki” przez małe dzieci. Jeżeli sądzą Państwo, że Wasza pociecha jest przygotowana do posiadania własnego telefonu oraz zdają sobie Państwo sprawę z niesprzyjających czynników zewnętrznych opisanych powyżej, nie ma przeciwwskazań, aby dziecko zabrało ze sobą telefon na kolonię. Jednak bardzo ważne jest, aby odpowiednio Szkrabusia do tego przygotować. Oto kilka zasad, dzięki którym dziecko łatwiej nauczy się korzystać z telefonu komórkowego oraz szybciej przyzwyczai się do bycia kolonistą: I. Przede wszystkim dziecko musi wiedzieć, że telefon komórkowy to nie zabawka. Zapisując w książce telefonicznej numery Rodziców, rodzeństwa i najbliższych należy pamiętać, aby wpisać dziecku również numery alarmowe, z którymi powinniśmy go zapoznać. Trzeba wytłumaczyć Szkrabusiowi, że telefony te służą jedynie do wzywania pomocy, a nie robienia sobie żartów, gdyż w tym czasie ktoś inny może potrzebować pomocy. II. Na kolonii obowiązuje pewien rytm dnia. Pomiędzy posiłkami dzieci realizują program kolonii, korzystają z atrakcji, bawią się, kąpią w morzu czy basenie, plażują spacerują itd. Najlepiej zapytać wychowawcę czy można zabrać telefon ze sobą wychodząc poza ośrodek czy lepiej zostawić go w bezpiecznym miejscu. III. Należy przestrzec dziecko, że jeżeli decyduje się zabrać telefon ze sobą na wycieczkę lub np. na plażę robi to na własne ryzyko i musi go stale pilnować. Dobrze jest wtedy zabrać pokrowiec lub worek, aby piasek nie uszkodził „komórki”. IV. Dobrze jest ustalić godzinę, o której będą Państwo kontaktować się z dzieckiem. Najlepsze godziny to pory posiłków i odpoczynku np. po obiedzie.Ta sama godzina rozmów powoduje, że dziecko jest świadome, że Państwo o nim myślą i czeka na kontakt. Łatwiej wtedy dziecku poradzić sobie z tęsknotą. V. Szkrabuś musi pamiętać o ładowaniu telefonu, gdyż w razie zagubienia nie będzie można zadzwonić z innego telefonu w celu próby zlokalizowania zguby. 21

TELEFON NA KOLONII VI. Dziecko należy uczulić, aby nie pożyczało telefonu obcym oraz aby nie podawało swojego numeru telefonu osbobom nie znanym. VII. Ważnym jest, aby maluch wiedział, że nie może wysyłać niegrzecznych SMS-ów do innych jak również, gdy takie otrzyma powinien natychmiast poinformować o tym wychowawcę lub Rodzica. VIII. Przy wyjazdach zagranicznych należy upewnić się czy dziecko ma włączoną usługę Roamingu oraz dowiedzieć się jakie są koszty rozmów i SMS-ów z zagranicy (chodzi zarówno o połączenia przychodzące jak i wychodzące). Dziecko musi mieć świadomość, że nie powinno nadużywać telefonu będąc za granicą gdyż wiąże się to z wysokimi kosztami. IX. Telefon powinien służyć głównie do przekazywania ważnych informacji, a kolonia to czas zabawy z rówieśnikami, dlatego aby dziecko jak najwięcej „wyniosło” z wyjazdu powinno wiedzieć, że czas przeznaczony na wspólne zajęcia grupy nie jest czasem na zabawę telefonem. X. I najważniejsze – należy uczulić Szkrabusia aby z wszelkimi problemami zawsze w pierwszej kolejności zgłaszał się do wychowawcy – reakcja będzie wtedy najszybsza i najskuteczniejsza, a problem szybko zniknie. Mając na uwadze bardzo częste pytania zadawane nam przez Rodziców naszych kolonistów mamy nadzieję, że powyższy artykuł pomógł Państwu odpowiedzieć sobie na nurtujące pytanie: „Kiedy i czy już pora aby moje dziecko wzięło telefon na kolonię?”. Każdy z Państwa zna swoje dziecko najlepiej. Dlatego ufamy, że połączenie Państwa doświadczenia jako Rodziców oraz opracowany przez nas, na podstawie wieloletniego doświadczenia materiał, ułatwi podjąć Państwu jedną z trudniejszych decyzji przed wyjazdem dziecka na kolonię.

KRÓTKA ODPRAWA KRÓTKA ODPRAWA ... czyli tuż przed wakacyjną przygodą Pierwszy wyjazd dziecka, to niewątpliwie rozpoczęcie nowego etapu, który jest bardzo ważnym przeżyciem zarówno dla samego kolonisty jak i jego Rodzica. Po dokonaniu (nie zawsze łatwego) wyboru dotyczącego miejsca pobytu i tematyki kolonii, następuje etap przygotowania do wyjazdu.Poniżej podajemy kilka rad, jak dobrze przygotować swojego Szkrabusia do pierwszej wakacyjnej przygody. Zakupy - nowe ubrania, obuwie, kosmetyki, inne: Aby dobrze zacząć proponujemy już od samego początku zaangażować dziecko w przygotowania do kolonii. Podczas zakupów młody Szkrabuś zapamiętuje nowe rzeczy, które zabierze ze sobą. Poznanie i oswojenie się z nimi, z pewnością ułatwi dziecku rozpoznawanie jego własności. Pakowanie - tworzenie listy spakowanych rzeczy: Przed wyjazdem sugerujemy stworzyć wraz z dzieckiem listę wszystkich rzeczy, które zabiera ze sobą. Taka lista pomoże zarówno dziecku, jak i kadrze pedagogicznej, solidnie spakować się przed powrotem i wykluczy pozostawienie ulubionej koszulki na kolonii. Dobrym pomysłem jest również prosty sposób na oznakowanie rzeczy Malucha, który sprawi frajdę dziecku i ułatwi mu rozpoznawanie swojej własności wśród rzeczy współlokatorów: - ubrania - proponujemy zakupić w pasmanterii małej wielkości znaczki wykonanez materiału i wraz z dzieckiem wszyć je od wewnętrznej strony ubrań. Dla młodego kolonisty to dobra zabawa, dla Państwa większe prawdopodobieństwo, że dziecko nie pogubi swoich ubrań. - bielizna i skarpetki - można oznakować je kolorową nitką naszywając delikatny szlaczek bądź kropki w miejscach wskazanych przez dziecko, tak aby nie sprawiały dyskomfortu. - kosmetyczka - skuteczną metodą jest opisanie niezmywalnym markerem wszystkich kosmetyków i przyborów swojej dziecka używając jego imienia lub motywu który najbardziej lubi. 23

KRÓTKA ODPRAWA Higiena osobista Wszyscy Rodzice na pewno zgodnie stwierdzą, że większość Maluchów nie jest skora do utrzymywania i dbania o higienę osobistą, a przecież jest ona taka ważna. Młody kolonista powinien być p r z y z w y c z a j o ny d o c o d z i e n n e go szczotkowania zębów i wykonywania innych czynności toaletowych. Dbanie o higienę nie musi się kojarzyć z przykrym obowiązkiem, lecz z przyjemnością. Codzienną higienę możemy umilić dziecku na kilka sposobów, np: kupując pastę do zębów o smaku coli czy płyn do kąpieli w butelce z motywem z bajki. Szkrabuś chętniej sięgnie po tego typu kosmetyki. Uwaga, prosimy nie zapomnieć o fantazyjnej gąbce :) Utrzymywanie porządku na kolonii W celu zachowania czystości w pokoju jak również w rzeczach kolonisty mogą Państwo zabezpieczyć swoje dziecko w nylonowe woreczki na brudną bieliznę, skarpetki, koszulki i inne rzeczy zabrudzone podczas dnia i realizacji programu. Ułatwi to dziecku segregacje odzieży i utrzymanie porządku. Warto też omówić w/w kwestie przed wyjazdem. Posiłki Biorąc pod uwagę fakt, iż dzieci mają różne upodobania kulinarne, posiłki serwowane w naszych ośrodkach są różnorodne, bardzo smaczne, a przede wszystkim zdrowe. Jesteśmy przekonani, że zagwarantowane przez nas wyżywienie dostarczy energii do całodniowej, świetnej zabawy. Kadra Pedagogiczna pomaga przy bezpośredniej obsłudze związanej z posiłkami (nalewanie zupy, pomoc w robieniu kanapek) i dogląda czy każde dziecko zjadło swój posiłek, namawiając dzieci do tego, by nie miały oporów przy zgłaszaniu ewentualnych dokladek :)

KRÓTKA ODPRAWA Jazda autokarem, pociągiem Aby podróż autokarem lub pociągiem nie była uciążliwa dla dziecka, radzimy dokładnie przemyśleć wszystkie produkty mające zostać wykorzystane w ramach suchego prowiantu na drogę. Niewskazane jest kupowanie dzieciom chipsów czy napojów gazowanych. Dziecku, które źle znosi jazdę autokarem, Rodzice aplikują środki przeciw chorobie lokomocyjnej, warto również zaopatrzyć je w dodatkowe kilka tabletek na wycieczki i drogę powrotną. Tabletki dla bezpieczeństwa dzieci (jak i wszelkie lekarstwa, które być może dziecko przyjmuje na stałe) muszą być zdeponowane podczas zbiórki u Kadry Pedagogicznej.

Ochrona przed słońcem Z uwagi na to, iż większość zajęć podczas wypoczynku letniego dzieci spędzają na świeżym powietrzu, sugerujemy, aby wyposażyć je w odpowiednie preparaty zawierające filtry UV. W aptekach dostępne są różnego rodzaju kremy, kolorowe pianki oraz aerozole. Bardzo ważny jest również ubiór. Niezbędny element ekwipunku Małego Szkrabusia stanowi nakrycie głowy. Kapelusz z szerokim rondem lub czapka na pewno zdadzą egzamin.

KRÓTKA ODPRAWA Telefony Ponieważ w wielu przypadkach dzieci wyjeżdżają na kolonię pierwszy raz w swoim życiu, zdajemy sobie sprawę jak niezwykle istotny jest telefoniczny kontakt z Rodzicami.W tym celu podczas zbiórki, przed odjazdem na kolonię, otrzymają Państwo numer telefonu do ośrodka oraz numery telefonów do Kadry Pedagogicznej opiekującej się dziećmi wraz z informacją o godzinach, w których będzie można kontaktować się z uczestnikami.Wyznaczone godziny nie będą dezorganizowały zajęć, podczas których dzieci świetnie się bawią. Przypominamy, iż częsty kontakt telefoniczny może potęgować u dzieci uczucie tęsknoty spowodowane rozłąką z Rodzicami, dlatego sugerujemy ograniczenie kontaktu do jednej (ewentualnie dwóch) rozmów dziennie . Drodzy Rodzice, podobnie jak i Państwu, zależy nam na udanym wypoczynku dzieci, dlatego przed samym wyjazdem prosimy Państwa aby wraz z dzieckiem, jeszcze raz, w celu przypomnienia, omówić zasady zachowań wśród rówieśników i osób starszych, zasady higieny oraz zasady zachowania czystości. Wiemy, że takie wartości wpajają Państwo swoim dzieciom każdego dnia, jednak taka ro z m o w a n a p ew n o n i e z a s z ko d z i . Mamy nadzieję, że powyższe podpowiedzi ułatwią Państwu przygotowania do pierwszego wyjazdu Małego Szkrabusia, a Jemu dodadzą pewności siebie i wiary, że doskonale sobie poradzi.

NIEZBĘDNIK SZKRABUSIA NIEZBĘDNIK SZKRABUSIA, czyli co każdy Szkrabuś mieć powinien ręczniki (mały, duży, kąpielowy)

strój kąpielowy

mydło, szampon

nakrycie głowy

pasta i szczoteczka do zębów

ciepłe bluzy, sweter, polar podkoszulki - tyle ile dni

krem do opalania z filtrem skarpetki - tyle ile dni proszek do prania (w małej ilości) bielizna osobista - tyle ile dni chusteczki higieniczne ulubiona maskotka kalosze, klapki, obuwie sportowe, sandały piżama strój sportowy

legitymacja szkolna mile widziany tematyczny element stroju nawiązujący do danej Akademii

kurtka przeciwdeszczowa

KRZYŻOWKA SZKRABUSIOWA KRZYŻÓWKA Rozwiąż zagadki i odgadnij hasło!

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13 14

KRZYŻOWKA PYTANIA 1. Kierownica, dzwonek, koła z oponami. Jedzie na nim człowiek i rusza nogami. 2. Mieszka w górach, w lesie, lubi mieszkać w ciszy. Zaraz ci odpowie, gdy twój głos usłyszy. 3. Gdy się schowa za chmury, świat staje się ponury, a weselej na świecie, kiedy śmieje się z góry. 4. Wśród mchów i trawy panek jaskrawy, Na czerwonym płaszczyku białych plamek bez liku. 5. W mydelniczce się kręcę i zapraszam: „Myj ręce”. 6. Nie widziałem, odkąd żyję, żeby ktoś miał taką szyję. Zwierzę to wyższe, niż szafa, a nazywa się …. . 7. Morze wyrzuca złote kamyki, Będą z nich broszki i naszyjniki.

9. Do morza ucieka i potok i … . 10. Płaszcze mamy drewniane, różnokolorowe. Malujemy góry, lasy, domy oraz wodę. 11. Barwny most na niebie, najczęściej po burzy, kolorami świeci i pogodę wróży. 12. Siedzi nad rzeczką od miasta daleko. Ma na kiju długie nici, czeka, aż się rybka schwyci. 13. Kim jestem pytam ciebie? Patrząc na mnie widzisz siebie. 14. Jaki ptak, czy wiecie, chyba największy na świecie, nie lata wcale, lecz biega doskonale i mówią, że ze strachu chowa głowę w piachu.

8. Z boku mocne ucho, w środku rzeczy dużo. Trzeba ją zamykać przed każdą podróżą.