BassensActus38 xp:Mise en page 1
22/10/09
15:45
Page 1
B a s s e n s
a c t u a l i t é s
d e v i l l e
38
Rentrée scolaire Une année de projets variés
V i e
l o c a l e
E v é n e m e n t s
L’école élémentaire Rosa Bonheur
Semaine Solidarité Internationale et Téléthon Une fin d’année solidaire
Restaurants de Bassens Les adresses à connaître
L e
m a g a z i n e
d ’ i n f o r m a t i o n
d e
l a
Octobre - Novembre - Décembre 200 9
numéro
arte Menu ou à la c s tou une offre pour les goûts
BassensActus38 xp:Mise en page 1
22/10/09
15:45
Page 2
BassensActus38 xp:Mise en page 1
22/10/09
15:45
Page 3
SOMMAIRE
S o m m a i r e Zoom Edito
.....................................................................................................p3 .......................................................................................................p4
Bloc-notes ...........................................................................................p6-7 La ville en mouvement Agenda 21
..............................................................p8-11
..........................................................................................p12-13
Les acteurs de l’économie PEL
.......................................................p14-15
...........................................................................................................p16
Dossier : la rentrée scolaire En images
....................................................p17-21
...........................................................................................p22-27
Solidarité .............................................................................................p28 Clin d’œil de l’histoire Brèves
...............................................................p29
Directeur de publication : Jean-Pierre TURON Responsable de la rédaction : Pierre LORBLANCHÈS Conception - Rédaction : Service communication, Services municipaux Photographies : Mairie Sauf mention spéciale Régie publicitaire : Edir - Mérignac : 05 57 81 70 77 Création graphique : Hypophyse communication Réalisation : Polymédia Impression : Imprimerie Laplante Tirage : 3 500 exemplaires Dépôt légal : 3ème trimestre 2009 Contact : Mairie de Bassens 42, av. Jean-Jaurès BP 52 - BASSENS 33563 CARBON-BLANC CEDEX Tél. 05 57 80 81 57 Fax 05 57 80 81 58 contact@ville-bassens.fr
....................................................................................................p30
Agenda
.................................................................................................p32
Imprimé avec des encres à base végétale sur du papier issu de forêts gérées durablement certifié PEFC Prochaine parution : fin décembre
Z OO M Grippe A : la ville se prépare à une possible pandémie Le désaccord règne entre les spécialistes et il est bien difficile de savoir si le virus H1N1 s’avèrera plus dangereux que les habituelles formes de la maladie. Dans le doute, la prudence s’impose. La ville a donc préparé un plan de continuité des services municipaux afin que ceux-ci puissent, le cas échéant, faire face à une pandémie. L’organisation du fonctionnement des services a été graduée selon plusieurs niveaux et tiendra compte de l’évolution de la situation. D’ores et déjà, la ville a assuré une campagne d’affichage dans tous les bâtiments publics (équipements sportifs, bâtiments administratifs et culturels, écoles, accueils périscolaires, restaurants scolaires) rappelant aux usagers les comportements à adopter pour limiter la propagation des maladies respiratoires.
BassensActus38 xp:Mise en page 1
22/10/09
15:45
Page 4
ÉDITO
É d i t o
Si le beau temps s’est durablement installé de l’été à l’automne, la trêve estivale a été plutôt courte à Bassens en raison des nombreux chantiers en cours. Le plus visible est sans doute celui du gymnase et pôle d’animation du Bousquet. Il devrait être utilisable dès le début d’année 2010. De nombreux travaux, tels que les travaux au sein des écoles, de voiries, d’entretiens d’espaces verts…, ont été également achevés ou engagés dès cet été. La volonté municipale d’entretenir des infrastructures de qualité, liée à celle de développer des services adaptés aux besoins des habitants, est aujourd’hui toujours aussi tenace. Néanmoins, les inquiétudes sont nombreuses quant à la possibilité de maintenir cette offre dans un avenir proche. Les orientations prises par le gouvernement mettent en effet dangereusement à mal la situation des collectivités locales. Les élus locaux, toutes tendances politiques confondues, n’ont de cesse de manifester leurs craintes quant aux conséquences de la réforme territoriale et de la réforme fiscale l’accompagnant. À Bassens, nous sommes particulièrement concernés par la suppression de la taxe professionnelle, prévue pour 2010 et par la modification du foncier bâti des entreprises. L’État n’a toujours pas assuré les garanties de compensation à moyen et long terme au niveau local. De fait, il devient impossible d’estimer les dotations indirectes ou les rentrées fiscales, telles que celles reversées par la Communauté urbaine depuis la mise en place de la taxe professionnelle unique, et ce sont les ménages qui en feront les frais. Ce manque de considération à l’égard des collectivités est profondément injuste et dangereux, et ceci à plus forte raison au sein des villes industrielles. Comment accepter la présence d’activités certes génératrices d’emplois, mais aussi de contraintes, sans la compensation financière qui permet d’offrir aux habitants concernés des équipements et services de qualité ? De ce point de vue, la position prise en juillet par le Conseil municipal, après une période d’interrogation, de refuser le conditionnement du méthyl parathion et l’extension de la servitude publique liée à l’extension de l’activité de Cerexagri, est confortée. Autre exemple parmi les choix politiques dont il nous faudra affronter les conséquences : la volonté du gouvernement de privatiser la Poste malgré l’opposition massive des Français lors de la votation citoyenne du 3 octobre. La restriction des moyens pèse déjà sur la qualité des prestations malgré l’implication des agents et, loin de combler ces lacunes, la logique concurrentielle ne fera que les accentuer avec des mesures telles que la fermeture des bureaux non rentables, au détriment de la proximité du service. C’est précisément la logique inverse qui conduit la municipalité à maintenir les activités de proximité que proposait le centre social et culturel Prévert avant sa fermeture provisoire, suite au non renouvellement de son agrément par la CAF. Après avoir garanti la continuité des services proposés aux enfants et jeunes jusqu’à ce que des solutions soient trouvées, il s’agit désormais de mettre en place la même démarche pour les adultes. Les défis à relever restent nombreux en cette fin d’année mais je ne doute pas de la capacité de chacun à faire jouer les formes de solidarité nécessaires.
Jean-Pierre Turon Maire Vice-président de la CUB page
4
BASSENS actualités : le magazine d’information de la ville de Bassens
BassensActus38 xp:Mise en page 1
22/10/09
15:45
Page 5
BassensActus38 xp:Mise en page 1
B l o c
22/10/09
15:46
Page 6
BLOC NOTES
n o t e s
• Vie locale Photo : Daniel Charpentier
Ville fleurie La ville a déjà obtenu une fleur en 2007 au concours des villes et villages fleuris. Les jurys des concours régional et départemental sont passés fin juillet afin d’apprécier les efforts réalisés depuis par le service des espaces verts. Leur avis sera rendu début 2010.
Centenaire
Jumelage Jean-Pierre Turon, maire de Bassens s’est récemment déplacé en Allemagne à l’occasion de l’inauguration de l’école élémentaire de Kleinostheim, ville jumelée avec Bassens depuis 30 ans. Jean-Pierre Turon et Hubert Kammerlander, son homologue Allemand, ont évoqué durant ce séjour tous les projets de jumelage qui entretiennent un partenariat actif et dynamique entre les habitants de tous âges. Des pièces de monnaie aux couleurs de Bassens et offertes par la ville, ont été déposées dans les fondations du bâtiment comme symbole de l’amitié entre les deux communes.
Le 15 août, Georgette Chopin a fêté ses 100 ans, entourée de sa famille. Pour l’occasion, elle a reçu la visite du Maire, Jean-Pierre Turon, accompagné de Josyane Lavéry, adjointe Solidarité et CCAS.
Transports Les représentants du réseau Tram et Bus de la CUB (TBC) ont assuré le 25 août un point info permettant aux Bassenais d’obtenir tous les renseignements sur les modalités d’utilisation des transports en commun.
Un nouveau réseau de bus à partir du 22 février 2010. La CUB et Kéolis, nouvel opérateur du réseau Tram et Bus de la CUB, ont présenté aux Bassenais le projet de nouvelle organisation des transports lors d’une réunion publique le 16 septembre. Clément Rossignol, vice-président de la CUB délégué aux déplacements doux et mobilités alternatives, a rappelé l’intérêt écologique des transports en commun et la nécessité de renforcer l’intermodalité pour rendre le réseau plus attractif. La CUB affiche un objectif ambitieux de 60 % d’augmentation de la fréquentation.
Les changements prévus à Bassens
page
6
• La ligne principale de la commune sera la ligne 7. Venant d’Ambarès, elle traversera la commune pour rejoindre le tramway à la Gardette. Mais, nouveauté, elle poursuivra son chemin jusqu’à Bordeaux-Nord en empruntant le pont d’Aquitaine. Elle fonctionnera tous les jours de 5 heures à 1h15 du matin, à une fréquence de 15 minutes en cours de journée. • La ligne 90 est la ligne intérieure de la commune. Elle partira de La Chênaie, passera par le collège pour rejoindre La Gardette. Cette ligne fonctionnera tous les jours, de 6 heures à 20h45, au rythme d’un bus toutes les 20 minutes en cours de journée. • La ligne 91 longera les quais d’Ambès à la place Stalingrad. Elle fonctionnera tous les jours de 6h30 à 20h30, avec une fréquence de 30 à 60 minutes.
BASSENS actualités : le magazine d’information de la ville de Bassens
• La ligne 92 partira d’Ambès. Elle entrera sur le territoire de Bassens à proximité du centre de secours (pompiers) pour rejoindre ensuite le Quai français. Elle circulera tous les jours de 6 heures à 19 heures avec une fréquence de 60 minutes. • Deux lignes seront spécifiquement dédiées aux collégiens ; la 93, qui suivra l’itinéraire du 90, effectuera deux allers le matin et deux retours le soir. La ligne 96 partira de Saint-Louis-de-Montferrand, traversera Ambarès et Carbon-Blanc pour desservir le collège. Il y aura un voyage le matin et un le soir. Kéolis étudie la possibilité de prolonger ces deux lignes vers les lycées de Lormont. • Le terminus de la Gardette bénéficiera de l’implantation d’une station libre-service de vélos qui pourront être loués à l’heure. Pour les abonnés TBC, le prêt, gratuit, pourra durer 20h. • La desserte de soirée, pour être mieux identifiée, sera calquée sur la ligne 7. Les questions nombreuses du public ont essentiellement porté sur la traversée du Pont d’Aquitaine en heures de pointe, la fréquence des bus et la bonne coordination des horaires bus et tramway. Renseignements complémentaires : www.infotbc.com
BassensActus38 xp:Mise en page 1
22/10/09
15:46
• Devoir de mémoire Bassens a été libérée le 28 août 1944. La cérémonie commémorative de cet événement s’est déroulée place Aristide Briand.
Page 7
• Zone industrialo-portuaire Le Président de la CUB à Bassens
Stockage du bois de la tempête Klaus sur le port Suite à la tempête Klaus de janvier dernier, le port a mis à disposition environ 40 000 m2 de stockage pour les centaines de milliers de tonnes de bois des fôrets landaise et girondine dévastées. Depuis Bassens, les conteneurs sont acheminés en long courrier vers la Chine, l’Inde, la Corée...
Cerexagri : refus unanime du méthylparation par le Conseil municipal
Vendanges intergénérationnelles Dans le cadre du Projet Educatif Local et des rencontres “Mémoire et Patrimoine”, enfants et seniors ont participé à une journée sur le thème de la vigne le 23 septembre avec vendanges au domaine de Beauval, visite de la salle d’exposition aménagée par l’ABEPEPP et HPB, exposition photographique d’Ombres et Lumières, visites du Château Muscadet et du Domaine de Moulerin.
Vincent Feltesse, Président de la Communauté urbaine de Bordeaux, est venu le 1er septembre à Bassens à la rencontre des dirigeants et représentants du personnel du Grand Port Maritime de Bordeaux. Le but de cette visite était d’évoquer l’abandon par l’État du projet d’implantation du terminal méthanier au Verdon et de traiter la question de l’avenir du Port de Bordeaux.
Extension de bâtiments pour la GT Après avoir réalisé un parking de 150 places, la société Gérénale de Traction projette la réalisation d’un bâtiment qui sera composé de trois niveaux de 500 m2 chacun de bureaux et d’un dernier niveau occupé par un restaurant d’entreprise et sa cuisine ainsi que des salles de réunion.
Accueil des nouveaux habitants, découverte du monde associatif et de la programmation culturelle Le 11 septembre en un seul et même endroit, le public a pu assister à la projection du film de présentation de la ville (destiné aux nouveaux habitants), découvrir le monde associatif local grâce au Forum des Associations et se procurer, en avant-première, la programmation culturelle 2009/2010 éditée pour la première fois.
Après la réunion du CLIC (Comité Local d’Information et de Concertation) Sud présidé par le maire, le conseil municipal de Bassens du 8 juillet, à l’unanimité, a donné un avis défavorable à l’encapsulation du produit méthylparation et à toute modification des servitudes existantes dans l’entreprise Cerexagri.
SPPPI Le mercredi 1er juillet 2009 a eu lieu l’Assemblée Générale du Secrétariat Permanent pour la Prévention des Pollutions Industrielles de la “Presqu’île d’Ambès”.
Les visites du Comité de veille
Dans le cadre des visites qu’ils effectuent régulièrement auprès des entreprises de la zone industrielle, les membres du Comité de veille se sont rendus à la SIAP le 17 septembre et chez CD Trans le 29 septembre.
Délégation espagnole Une délégation de la ville jumelée Suances en voyage en France a fait une visite de quelques heures à Bassens le lundi 14 septembre.
Une soirée clôturée par des démonstrations festives grâce aux prestations de la Banda, de Pans en Presqu’île (lire aussi p. 30). Les nouveaux habitants
Les Compagnons du Bousquet
BassensActus38 xp:Mise en page 1
L a
22/10/09
15:46
Page 8
n m o u v e m e n t LA eVILLE EN MOUVEMENT
V i l l e
Voiries : réfection et enfouissement des réseaux Divers travaux sont programmés fin 2009 et début 2010 • Rue Moulerin
• Rue Léo Lagrange
Divers travaux d’enfouissement de réseaux, d’éclairage public et la création d’un rond-point et de bandes cyclables et piétonnes vont commencer. - La première tranche est prévue fin 2009 du rond point de l’accès nord du parc Beauval au centre hippique. - La seconde tranche sera mise en œuvre début 2010 du club hippique au rond-point de la rue d’Ambarès.
En cours : réalisation de trottoirs, d’une bande de stationnement et pose d’éclairage public.
Parc Beauval : bientôt l’entrée par la rue Moulerin Dans le cadre des aménagements du parc Beauval, la municipalité souhaite, au cours du premier trimestre 2010, déplacer l’entrée principale du parc de la rue du Tertre vers la rue Moulerin. Ce déplacement permettra une meilleure gestion des accès aux équipements. Les travaux terminés, l’entrée principale s’effectuera par le giratoire de la rue Moulerin. Un parking de 80 places environ sera aménagé derrière le cuvier. Le système de fermeture retenu sera de type portail à chaîne. Le stationnement sur le parking de la rue du Tertre sera conservé, ainsi que son mode de fonctionnement. L’allée depuis la rue du Terte sera maintenue sur 50 mètres pour permettre le stationnement lors des manifestations de type Festival des Hauts-de-Garonne.
La gestion des accès sera réalisée à l’aide d’un système de caméras de vidéo surveillance. La disposition des caméras prendra en compte l’entrée et la sortie des véhicules et la surveillance du parking. Des caméras pourront être installées à d’autres emplacements tels que l’éolienne, le lavoir et le château.
Aménagements complémentaires
page
8
- Création d’une piste cyclable permettant de relier la rue Moulerin au chemin de Beauval - Installation de glissières en bois condamnant l’accès du parc aux véhicules et aux deux roues. - Eclairage du parking et de la zone situés entre le château et le cuvier.
BASSENS actualités : le magazine d’information de la ville de Bassens
• Quartier Meignan Fin 2009 - Les travaux d’enfouissement de réseau débuteront avant la fin de l’année pour les rues La Rochefoucauld, La Fontaine et Emile Zola. Premier trimestre 2010 - Sont prévus des travaux de réfection des voiries La Rochefoucauld, La Fontaine et Camille Julian. Ces travaux sont réalisés par la Communauté urbaine de Bordeaux et entrent dans le programme de renouvellement urbain du quartier. Les 87 nouveaux logements construits par Gironde Habitat seront tous livrés au cours du premier semestre 2010. Des travaux sur le parc Meignan vont également avoir lieu afin de tenir compte notamment du passage de l’itinéraire du Parc des Coteaux.
• Parking Richet La Communauté urbaine de Bordeaux devrait démarrer les travaux de la deuxième phase du parking au début du mois de novembre. Celui-ci communiquera également avec la rue Edward Richet.
BassensActus38 xp:Mise en page 1
22/10/09
15:46
Page 9
Des équipements améliorés • Plateau sportif François Villon Le plateau sportif et ses nouveaux équipements seront disponibles après les vacances de la Toussaint. - Nouveaux terrains de basket avec panneaux réglables adaptés à tous les âges - Un terrain de hand et foot - Deux espaces multijeux, volley, tennis et badminton Ceux-ci ont fait l’objet d’une sollicitation financière auprès de Jeunesse et Sports, ainsi que du Conseil Régional d’Aquitaine. L’ensemble des équipements publics du Bousquet auront ainsi fait l’objet d’une rénovation.
Bientôt la livraison du gymnase du Bousquet Les travaux sont dans leur dernière phase, le gymnase et ses équipements devraient être disponibles en début d’année 2010. Dans ce cadre, une subvention a été obtenue auprès de l’ADEME (l’Agence De l’Environnement et de la Maîtrise de l’Energie) pour le financement de l’installation de panneaux solaires.
• Cimetière
• Création d’un “point emploi” communal
D’importants travaux prévus au budget 2009 de la ville ont démarré en septembre sans gêner le fonctionnement du cimetière. Un columbarium pouvant recevoir environ 20 urnes a été réalisé. Les travaux de construction d’une nouvelle tranche de caveaux doit se terminer avant le 1er novembre. Les 24 nouveaux caveaux seront répartis en 4 groupes : 10 caveaux à 2 places, 12 caveaux à 4 places et 2 caveaux à 6 places. D’ici à début 2010, le bureau du gardien sera déplacé à l’emplacement de l’actuel dépositoire et complété par la réalisation de sanitaires (aux normes handicapés). L’ancien bureau du gardien sera aménagé en dépositoire. Enfin, les travaux seront suspendus à l’occasion de la Toussaint (dans la semaine du 26 octobre au 3 novembre 2009 inclus). Ils pourront reprendre le 4 novembre. Les tarifs des nouvelles concessions, calculés en fonction du coût global des travaux, seront proposés au conseil municipal du mois de novembre. Les personnes intéressées devront s’adresser au service Affaires générales de la ville. Cimetière : reprises de concessions en état d’abandon Le 26 octobre à 13h30, il a été procédé, dans le cimetière de la commune, à la constatation de l’état d’abandon de certaines concessions. La liste des concessions concernées est disponible au service Affaires générales de la ville (05 57 80 81 57) ou bien sur le site internet www.ville-bassens.fr.
Même si l’aide à la recherche d’emploi n’est pas une compétence communale mais relève des services de l’État, la ville a une volonté forte de faciliter les relations partenariales entre citoyens et entreprises locales. Pour ce faire, la commune va restructurer le bâtiment de l’exCaisse d’Épargne, situé avenue Jean-Jaurès, au cœur du centre bourg. Les travaux permettront de réaliser au rez-de-chaussée un “point emploi”, extension de la Plate-forme multiservices située de l’autre côté de la rue, et à l’étage, des bureaux pour le club des entreprises de Bassens. Le coût estimé des travaux est de 130 000 € TTC, avec un objectif de réception des travaux en avril 2010.
≥ EN PROJET
Extension de la médiathèque François Mitterrand Une étude de programmation a été lancée pour étudier les possibilités d’extension de la médiathèque. L’agence 1er acte a été retenue. L’étude portera sur l’aménagement interne des locaux (traitement des m2 construits sol et étage), la redistribution des fonctions, la circulation du public dans les locaux et le mobilier. Le Conseil Général a été sollicité pour y participer.
BassensActus38 xp:Mise en page 1
L a
22/10/09
15:47
Page 10
n m o u v e m e n t LA eVILLE EN MOUVEMENT
V i l l e
Une évolution de la ville respectueuse de l’environnement Le programme d’aménagements se poursuit Bassin Fantaisie Le bassin de Fantaisie est un bassin d’orage permettant de recueillir un volume d’eau de plus de 3000 m3. Il récupèrera aussi les eaux de pluie du Bassin versant sud de la commune (Séguinaud - Griffons…) de la rue Léo Lagrange, du lotissement Balcon de Fantaisie et du futur lotissement du Village de Lagarde. Cet ouvrage est réalisé par la Communauté urbaine de Bordeaux.
• La première grande phase d’aménagement paysagé du quartier du Bousquet est maintenant terminée. Dans la prochaine tranche de travaux, sont prévus la fin de l’aménagement du parking Richet, l’aménagement du petit bois du Bousquet et les aménagements des alentours du gymnase et du centre d’animation. • Après les plantations d’arbres sur l’axe est-ouest, dès cet automne, une tranche de plantations arbustives sera effectuée entre les bandes de stationnement. • La replantation des arbres arrachés par la tempête de début d’année est prévue dès cet automne.
≥EN PROJET L’ouverture pour le premier trimestre 2010 de la première phase de cheminement du Parc des Coteaux dans sa partie Séguinaud Panoramis (ouverture prévue pour le salon de la BD les 27 et 28 mars 2010).
page
10
BASSENS actualités : le magazine d’information de la ville de Bassens
Ce bassin se situe sur le parcours du Parc des Coteaux, entre la ferme Boles et le site de Panoramis, et sa conception a fait l’objet d’une attention particulière : • L’évacuation des terres de déblai ne pouvant s’effectuer sur place afin de perturber le moins possible l’écosystème, des points de remblai proches de la commune ont été trouvés afin de limiter le déplacement des poids lourds. • Tous les végétaux gênants ont été broyés sur place et réutilisés sur le site pour l’aménagement des cheminements. Ce matériau permet une bonne infiltration des eaux pluviales et un confort pour l’usager. • Un aménagement paysager de qualité sera réalisé par la municipalité afin de transformer ce lieu en point fort de la traversée de Bassens par le Parc des Coteaux.
BassensActus38 xp:Mise en page 1
22/10/09
15:49
Page 11
Equipements sportifs : revue des travaux d’été Les installations sportives de la Plaine des sports Griffons/Séguinaud ont fait l’objet d’une attention toute particulière pendant l’été pour offrir aux utilisateurs des espaces de qualité dès la rentrée. Une réflexion est menée pour restructurer la Plaine des Sports et doter le terrain stabilisé d’un terrain en synthétique permettant une utilisation beaucoup plus intensive qu‘un terrain classique tout en économisant l’eau (environ 2 000 m3 économisés).
• Pour la satisfaction des divers utilisateurs CMOB Foot, Rugby et équipes corpo entreprises.
• Terrain Joubert entretien quotidien du terrain pour le transformer en terrain d’entraînement.
• Terrain Dubernard
remplacement des filets et fermeture de la zone sportive sur recommandation de la ligue de football.
• Aux Griffons remplacement de l’ensemble des filets des cages de football et regarnissage du gazon. • Salle de gym : travaux de peinture des murs et réfection des placards.
BassensActus38 xp:Mise en page 1
22/10/09
15:49
Page 12
2 1 AGENDA 21
A g e n d a
Agenda 21 Zoom sur la thermographie aérienne mise en place par la CUB La thermographie aérienne infrarouge a été réalisée par la CUB en partenariat avec les 27 communes. Elle permet de visualiser les déperditions énergétiques des toitures des habitations de notre agglomération. L’étude a eu lieu de nuit entre le 12 et le 17 février 2009, entre 19h et 00h15. Le survol a été effectué à 1000 mètres d’altitude environ, par temps froid (moins de 5°C) et sec. Pendant 4 nuits, l’avion et son équipage ont enregistré plus de 12 000 images thermiques. La précision de cette technologie de pointe est telle que la déperdition de chaque maison, bâtiment ou équipement public a pu être évaluée pour l’établissement d’une grande carte thermique. Cette opération a pour but de donner aux citoyens, un premier niveau d’information sur les déperditions d’énergie de leur logement et les économies réalisables dans l’habitat. A partir de cette information, chaque citoyen a la
possibilité d’agir pour une meilleure isolation de son logement et ainsi limiter ses émissions de gaz à effet de serre tout en réduisant sa facture d’énergie. Les résultats sont en ligne et consultables par l’ensemble des habitants sur le site internet : http://www.lacub.com/thermographie/defa ult.asp La médiathèque François Mitterrand a accueilli l’exposition de la thermographie début septembre 2009 : de nombreux citoyens sont venus visualiser leur habitat sur le site internet de la CUB. Les habitants qui désirent en savoir plus peuvent s’orienter vers les Espaces Info-Energie.
Les Espaces Info-Energie : des lieux gratuits d’information et de conseil de proximité sur les économies d’énergie Depuis 2001, l’ADEME (l’agence de l’environnement et de maîtrise de l’énergie) a mis en place, en partenariat étroit avec les collectivités locales, un réseau d’information et de conseil de proximité sur l’efficacité énergétique, la protection de l’environnement et les énergies renouvelables.
page
12
Dans chaque Espace Info-Energie (EIE), des spécialistes vous informent et vous conseillent sur toutes les questions relatives à l’efficacité énergétique et au changement climatique : quels sont les gestes simples à effectuer ? Quel type d’équipement choisir ? Quelles sont les aides financières et déductions fiscales accordées ? Etc. Une charte signée entre l’ADEME et la structure d’accueil de l’Espace Info-Energie garantit la gratuité, la neutralité et l’indépendance des services proposés. Pour des études approfondies, les conseillers orientent les visiteurs vers les organismes, entreprises ou bureaux d’études compétents. Des brochures et des guides pratiques sont également mis à votre disposition.
BASSENS actualités : le magazine d’information de la ville de Bassens
≥Contactez les Espaces Info-Energie au plus près de chez vous Artigues Maison de la Promotion Sociale 24 Avenue de Virecourt 33370 Artigues Tél. : 05 56 77 33 23 Mél : eie@mps-aquitaine.org Bordeaux CLCV Union Gironde (Bordeaux) Résidence Le Ponant - 2, terrasse du 8 mai 1945 33000 Bordeaux Tél. : 05 56 90 74 73 Mél : eie.bordeaux.clcv@wanadoo.fr CREAQ Maison de la Nature - 3, rue de Tauzia 33000 Bordeaux Tél. : 05 57 95 97 04 Mél : creaq@wanadoo.fr
BassensActus38 xp:Mise en page 1
22/10/09
15:49
Page 13
Agenda 21 Action tri sélectif à Barbusse nouvelles bennes de tri semi enterrées sur le site de Barbusse. Ces containers différenciés par un code couleur (gris et jaune) sont destinés à remplacer les bacs plastiques présents auparavant. Rappelons que la quantité d’ordures ménagères ne cesse d’évoluer depuis plus de trente ans : ce constat implique la nécessité de mettre en place le recyclage des déchets pour préserver l’environnement et éviter le développement des décharges municipales.
Des animations autour du tri sélectif des déchets ont eu lieu sur le quartier Barbusse durant l’été, en partenariat avec le bailleur Gironde Habitat, les secteurs Médiation et Agenda 21. Ces animations visaient à rappeler les consignes de tri sélectif en cohérence avec l’arrivée de
Les médiateurs ainsi que la chargée de mission Agenda 21 ont reçu un accueil très chaleureux de la part des résidents qui ont répondu positivement à la sensibilisation et au rappel des consignes de tri. Désormais, les équipements de tri des déchets sont mieux identifiés et repérés sur le quartier et la démarche de tri sélectif mieux connue.
Puits/forages : pensez à remplir votre déclaration ! Depuis le 1er janvier, chaque particulier qui utilise ou souhaite réaliser un ouvrage de prélèvement d’eau souterraine à des fins d’usage domestique, doit déclarer cet ouvrage ou son projet d’ouvrage en mairie (que ce soit un puits, un forage ou une simple prise d’eau). Tout nouvel équipement réalisé après le 1er janvier 2009 fait l’objet d’une déclaration au plus tard 1 mois avant le début des travaux. Les ouvrages existants au 31 décembre 2008 sont, pour leur part, à déclarer avant le 31 décembre 2009. Le formulaire de déclaration des puits et des forages pour un usage domestique de l’eau, accessible en ligne, doit être complété avec notamment les caractéristiques essentielles du mode de prélèvement avant d’être déposé à la
mairie de la commune concernée. A noter, la loi sur l’eau et les milieux aquatiques du 30 décembre 2006 a introduit l’obligation de déclarer en mairie les ouvrages domestiques, existants ou futurs, et a conféré aux services de distribution d’eau potable la possibilité de contrôler l’ouvrage de prélèvement, les réseaux intérieurs de distribution d’eau ainsi que les ouvrages de récupération des eaux de pluie. Des formulaires de déclaration sont également disponibles à l’accueil de votre Mairie. Pour plus d’informations ou pour télécharger votre déclaration, rendez vous sur le site du MEEDDAT (Ministère de l’écologie, de l’énergie, du développement durable et de l’aménagement du territoire) : www.foragesdomestiques.developpement-durable.gouv.fr http://www.developpement-durable.gouv. fr/IMG/pdf/declaration_d_ouvrage_puits_et_forages_domestiques_cle795c81.pdf
BassensActus38 xp:Mise en page 1
L e s
22/10/09
15:49
Page 14
d e l ’ é c o n o m i e LES ACTEURS DE L’ÉCONOMIE
a c t e u r s
Commerces et entreprises de la commune
Les restaurants de Bassens Petits creux ou grosses faims, repas de midi à deux ou repas de baptême avec toute la famille le week-end, il y a forcément un (ou plusieurs) restaurant(s) pour vous à Bassens.
Restaurant des Griffons > 31 avenue des Griffons au rez-de-chaussée du château Ouvert 7/7 j le midi, du jeudi au samedi le soir et sur demande pour les groupes. Didier Bergougnan Tél. 05 57 77 39 92
Menu type Menu à 11 € du midi Buffet à volonté Une viande ou un poisson Un dessert et 1/4 de vin Les spécialités : tête de veau, foie gras maison, escargots bordelaise...
< Hôtel Restaurant Orland’ 13 rue Chateaubriand à proximité de la place de la commune de Paris (Place du marché) Ouvert du lundi au vendredi, midi et soir pour la restauration. Bar ouvert le dimanche matin à l’occasion du marché.
page
14
BASSENS actualités : le magazine d’information de la ville de Bassens
Menu type Menu à 12 € du midi 2 entrées Plat du jour Dessert, café et 1/4 de vin Les spécialités : Morue grillée, tête de , veau gribiche, sole meunière, gambas s gra foie au otte œuf coc
Maité et Orlando Tél. 05 56 06 27 15
BassensActus38 xp:Mise en page 1
Restaurant Le Vial > Nouvelle équipe 1 quai Alfred de Vial Zone industrialo-portuaire de Bassens Ouvert du lundi au vendredi de 6H à 2H00 et le samedi soir pour les groupes sur réservation
22/10/09
15:49
Page 15
Menu type Menu à 13 € midi et soir Entrée au choix Plat du jour Dessert au choix Café Les spécialités : Grillades au feu de bois
Virginie Prugnoli Tél. 05 56 38 31 82
Menu type
Pizz’a Sergio > Place de la Commune de Paris (Place du marché) Ouvert tous les jours de 10H30 à 13H45 et de 17H30 à 21H15 (fermé le dimanche midi) Stéphane Duffau Serge Trochon Tél. 05 56 74 94 39
Brasserie Le Limousin > 11 place Edouard Herriot Zone industrialo-portuaire de Bassens Ouvert du lundi au vendredi Le midi de 11H à 14H Le soir de 19H à 22H sauf vendredi Jean-Louis Moreau (Le Limousin, c’est lui !) Tél. 05 56 06 26 66
Menu type Menu ouvrier de cuisine traditionnelle à 13 € Entrée Plat Dessert Café et vin compris Les spécialités : L’entrecôte avec ses frites maison le vendredi
Menu à 10 € (le midi) Pizza ou salade au choix
(exemple Pizza Pomme-magret)
Dessert 1/4 de vin ou café
Les spécialités : Pizza du chef (tomates, crème fraîche, jambon, champignons, œufs, fromage, olives, bayonne), Pizza Magret (tomates, jambon, pomme, magret, crème fraîche, fromage, olives)
BassensActus38 xp:Mise en page 1
22/10/09
15:49
Page 16
JEUNESSE
J e u n e s s e
Projet éducatif local Une évaluation et une enquête jeunesse pour une nouvelle étape de la politique en faveur de l’enfance et de la jeunesse Après trois ans de contrat avec les partenaires institutionnels, associatifs et scolaires, la ville de Bassens a souhaité évaluer son Projet Educatif Local 2006/2008 afin de mieux répondre aux attentes des enfants, des jeunes et de leurs familles. Cette évaluation a pour finalité de placer les jeunes au centre du PEL pour construire un projet partagé par l’ensemble des acteurs et toujours mieux adapté aux besoins de l’enfance et de la jeunesse bassenaise. Après différentes étapes : bilans, consultations, mise en perspectives... sont à la fois apparus la densité et la qualité des propositions pour l’enfance mais aussi le constat d’un manque de lisibilité sur les pratiques et attentes des jeunes de 11 à 25 ans. La municipalité a donc décidé d’interroger les jeunes Bassenais pour adapter une offre qui maintienne une continuité éducative de qualité au cours des âges.
Une enquête* en deux temps • Les constats de la première étape (11-15 ans)** : - 2/3 des jeunes sont inscrits dans une association sportive ou culturelle. - Les 3/4 des jeunes pratiquent leurs activités à Bassens. - 74% des jeunes ont participé au moins à une animation dans l’année. - 48% des jeunes se disent bien informés. - Les jeunes ne veulent pas forcément «plus» d’activités mais surtout pouvoir se retrouver.
page
16
Les résultats de la première partie de l’enquête présentés en réunion publique le 2 juillet 2009
BASSENS actualités : le magazine d’information de la ville de Bassens
• La deuxième partie de l’enquête, consacrée aux 16-25 ans, se déroulera à partir d’octobre 2009 et sera menée par un groupe de dix étudiants qui interrogera des jeunes dans diverses structures de la ville ainsi que sur l’espace public ou avec les associations volontaires.
Jeunes 11-25 ans, votre avis nous intéresse ! Si vous souhaitez donner votre avis et être interrogé merci de contacter Marcel Fortuné au
05.57.80.81.39
Nous souhaiterions que les parents puis sent compléter notre réflexion par leurs témoignages en participant au prochain rendez-vous du PEL : Réunion publique le lundi 30 novem bre 2009 à 18h à la salle des fêtes de Bassens. Ven ez nombreux ! *Enquête menée en partenariat avec La DRDJS, la CAF ainsi que l’Université Bordeaux 3 Montaigne Master Communication et Générations
**Les résultats complets sont disponibles sur www.ville-bassens.fr
Des animations de quartier sont organisées par les animateurs sportifs de la commune (Service Sports et vie associative) toute l’année pour les jeunes Bassenais.
BassensActus38 xp:Mise en page 1
22/10/09
15:49
Page 17
La rentrée 2009 dans les écoles de Bassens Une année marquée par des projets variés Elémentaire Rosa Bonheur
Après un été de jeux, sorties, animations diverses menés au mieux par les structures d’accueil (centre de loisirs, Espace jeunes), la rentrée des écoles et du collège s’est vécue dans la sérénité. Globalement les effectifs restent constants. Les établissements neufs, rénovés ou entretenus avec attention, permettent d’accueillir tous les élèves dans d’excellentes conditions. Les services municipaux s’emploient à faciliter le quotidien des familles.
BassensActus38 xp:Mise en page 1
D o s s i e r
22/10/09
15:50
Page 18
e n f a n c e
j e u n e s s e
La rentrée scolaire en chiffres Au total ce sont 1181 élèves qui sont scolarisés à Bassens en cette rentrée 2009 (primaire et collège). Le chiffre reste stable d’année en année. • 255 élèves en maternelle
• 424 élèves en élémentaire
Bousquet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 élèves Frédéric Chopin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 élèves
François Villon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .231 élèves Rosa Bonheur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .193 élèves Maternelle du Bousquet
élèves a accueilli 679 09 20 e ré nt re ville La primaires de la es ol éc s le ns da
Elémentaire François Villon
Maternelle Frédéric Chopin
Elémentaire Rosa Bonheur
Pour toi la rentrée, c’était comment ? Kévin, 3 ans, petite section de maternelle
page
18
“Avant j’étais en vacances chez mamie avec mon grand vélo. Le jour de la rentrée je me suis réveillé tout seul. Maman m’a acheté des baskets blanches pour venir à l’école. Je préfère l’école, mais je veux pas trop manger à la cantine. Ma maîtresse est gentille. J’apprends des choses. Regarde, je frappe avec le marteau sur la punaise sans me taper sur les doigts.”
Naomie, 6 ans, CP “J’étais contente de venir dans cette école parce qu’il y a déjà mon frère. J’ai retrouvé des copines de la petite école. Le matin c’est papa ou maman qui me réveille car des fois j’ai pas envie. Les devoirs c’est de la lecture, c’est facile. Mais maman, en plus, me les fait réciter par cœur et elle me fait aussi écrire des lettres et des mots. Ce que je préfère, c’est quand on est dans la cour de récréation et ce que j’aime le moins, c’est quand on travaille.”
BASSENS actualités : le magazine d’information de la ville de Bassens
Clément, 10 ans 1/2, 6ème “J’aime bien le collège : avoir plusieurs professeurs, ça me plaît. Le collège est bien et les profs sont sympas. Au début j’avais peur de me perdre mais finalement ça va. On commence plus tôt, mais on sort aussi plus tôt. Par contre les cours de 2h, je trouve ça long. J’ai retrouvé des copains de mon ancienne école (F. Villon). Et puis je me suis déjà fait un nouveau copain !” Les enfants ont été rencontrés entre le 22 et le 25 septembre 2009
BassensActus38 xp:Mise en page 1
22/10/09
15:50
Page 19
Pendant que vous étiez en vacances • Travaux d’été réalisés par la ville dans les écoles Comme chaque année la ville profite des grandes vacances pour réaliser les travaux jugés nécessaires dans les établissements scolaires. La plupart des aménagements ont été réalisés par les services techniques municipaux pour un montant global d’environ 47 000 €. • École Frédéric Chopin - Divers travaux d’éclairage, plomberie, peintures, etc., des aménagements extérieurs (gazon, plantation de végétaux, arrosage) et un garage pour vélos ont été réalisés. L’essentiel des aménagements a concerné la pose de clôtures
pour plus de 15 000 €. Le montant total des travaux pour l’école a été proche de 30 000 €. • École Rosa Bonheur - Les principaux travaux ont concerné le remplacement de stores. Divers travaux de plomberie, électricité ont également été réalisés. Le tout pour un peu plus de 5 000 €. • École François Villon - Plomberie, électricité, changement de stores... les travaux réalisés ont représenté un budget global d’un peu plus de 4 000 €. • École maternelle du Bousquet : Les portes ont été équipées de joints anti pince doigts. Des travaux d’électricité, de peinture de marquage
• Centre de loisirs et Espace jeunes : quelques souvenirs d’été Les sorties et activités ont été nombreuses tant à l’Espace Jeunes qu’au centre de loisirs Séguinaud tout l’été. Parmi les projets marquants de l’année, l’embarquement début juillet, de quinze adolescents de 11 à 15 ans à bord de trois voiliers pour un séjour voile de 5 jours initié par le centre social et culturel Prévert, en partenariat avec l’Espace Jeunes et le centre de loisirs Séguinaud. Ce séjour encadré par une équipe d’animateurs ainsi que l’association Le Prado et deux skippers, leur a permis de découvrir l’univers marin et l’apprentissage de la navigation. Chaque structure a marqué la fin de la saison à l’occasion de moments festifs auxquels parents, familles et élus étaient conviés : le 26 août pour l’Espace Jeunes et le 1er septembre pour le centre de Loisirs Séguinaud.
Une rentrée 2009 dans des établissements neufs, rénovés ou entretenus avec attention.
au sol, et petits travaux d’entretien ont été faits pour un total de 6 000 €.
BassensActus38 xp:Mise en page 1
D o s s i e r
22/10/09
15:50
Page 20
e n f a n c e
j e u n e s s e
0
La ville offre divers services pour faciliter le quotidien des familles Parce que la vie d’un élève ne se résume pas aux heures passées dans la classe ou la cour de récréation et que les familles ont besoin d’autres services, la ville met à leur disposition accueils périscolaires, restauration scolaire, accueils de loisirs, et transport scolaire. Horaires et conditions d’adhésion sont disponibles sur demande au service enfance jeunesse de la ville (Tél. 05 57 80 81 57).
L’aide aux devoirs La ville a mis en œuvre une aide aux devoirs pour les enfants fréquentant les écoles élémentaires de la ville. Les séances sont proposées les lundi, mardi et jeudi de 17h à 19h et le vendredi de 17h à 18h30 (sauf pendant les vacances scolaires) sur deux sites : l’ancienne école Jean-Jaurès et l’ancien foyer de la RPA du Moura. Les inscriptions sont ouvertes auprès du pôle des politiques contractuelles du mardi au vendredi midi (Tél. 05 57 80 81 39). Cette activité est encadrée par des animateurs et des bénévoles.
Si vous souhaitez renforcer l’équipe bénévole, n’hésitez pas à contacter le coordinateur du Projet Educatif Local : Marcel Fortuné au 05 57 80 81 39.
Encourager la pratique sportive des enfants La ville de Bassens et le Club Municipal Omnisports (CMOB) ont créé un emploi d’accompagnateur pour les enfants inscrits à la fois au centre de loisirs et dans une école de sport le mercredi après-midi. Chacun peut ainsi rejoindre son lieu d’activité et revenir au centre en toute sécurité. Une préoccupation de moins pour les parents car aucune démarche n’est nécessaire pour bénéficier de ce service.
Culture et sport pour tous les âges Les secteurs culturel et sportif offrent également aux enfants et aux jeunes de la commune des lieux d’épanouissement personnel, de rencontre et des projets formateurs. Qu’il s’agisse de projets municipaux, associatifs ou parfois les deux, l’offre est multiple et les partenariats entre structures sont nombreux.
Cette année encore, les projets seront nombreux dans les accueils périscolaires
page
20
• À Rosa Bonheur, en plus des actions de développement durable, un projet “Hip Hop dans la rue” déclinera les arts plastiques ; la danse, la musique,... pour aboutir à un spectacle en mai prochain. • À François Villon, en plus des actions intergénérationnelles déjà engagées, un projet “Arts dans la rue” en lien avec le comité de lecture “Entre mots entre nous”, mêlera arts plastiques, théâtre, cirque,...
BASSENS actualités : le magazine d’information de la ville de Bassens
• À Frédéric Chopin, un projet “Arts du monde” avec les interventions d’une plasticienne est prévu. • Au Bousquet, un projet intergénérationnel avec “Les Compagnons du Bousquet”, association de quartier, sur le thème du jardinage et de la cuisine est au programme. Et pour tout savoir sur tout, Yannick Poulot mènera un atelier communication sur l’ensemble des écoles et du centre de loisirs Séguinaud. Avec des enfants volontaires, il racontera l’avancée des projets sous la forme d’un journal papier mais aussi de vidéos… La première parution est prévue en janvier 2010.
BassensActus38 xp:Mise en page 1
22/10/09
15:50
Page 21
Une nouvelle équipe dirigeante au collège Le collège Manon Cormier de Bassens voit son équipe dirigeante renouvelée. Laurent Chabassier est le nouveau principal de l’établissement. Son arrivée à Bassens fait écho à son souhait de diriger un établissement incluant une Section d’Enseignement Général et Professionnel Adapté (SEGPA). Ses premières impressions sont très favorables : “J’ai trouvé un collège entièrement rénové, au sein duquel exerce une équipe de professeurs très dynamique. Les projets sont nombreux et cohérents. Je suis fier de rejoindre cet établissement dont les chiffres montrent qu’il est devenu attractif pour les parents et les élèves*. La commune est également très agréable et l’accueil de la mairie a été particulièrement chaleureux.” Laurent Chabassier pourra s’appuyer notamment sur son adjoint, Stéphane Ravache, qui rejoignait également le collège en cette rentrée, et Laurence Bergeret, directrice de la SEGPA, arrivée à la rentrée 2008.
*Le collège Manon Cormier en quelques chiffres • 502 élèves à la rentrée 2009 (certains parents demandent des dérogations pour inscrire leur enfant à Bassens)
• 85 % de réussite au brevet des collèges (84 % sur le plan départemental)
• 65 % d’orientation des élèves en seconde générale ou technologique.
Laurent Chabassier a débuté sa carrière en tant qu’instituteur spécialisé en Instituts médicoéducatifs (IME), avant de devenir directeur d’une SEGPA à Créon, puis principal au collège de Libourne et enfin rejoindre Bassens.
Journée “portes ouvertes” au collège Avant l’été, le collège Manon Cormier a organisé une journée “portes ouvertes”avec animations musicales et théâtrales qui a attiré environ 500 personnes, familles et anciens élèves confondus. Peu avant les vacances également, les élèves qui sont entrés en 6ème en septembre ont participé à un rallye qui leur a permis de se familiariser avec leur futur établissement.
Laurent Chabassier, nouveau principal du collège Manon Cormier, entouré de Stéphane Ravache, nouvel adjoint et Laurence Bergeret, directrice de la SEGPA.
BassensActus38 xp:Mise en page 1
D o s s i e r
22/10/09
15:50
Page 22
e n f a n c e
j e u n e s s e
Des changements à l’Espace jeunes À partir des vacances de Toussaint, l’Espace jeunes ouvrira ses portes de 14h à 19h (et non plus de 13h à 18h) pendant les petites vacances. Autre nouveauté, l’Espace jeunes sera désormais ouvert les mercredi de 14h à 16h30. Pour l’année scolaire 2009-2010, il sera demandé une cotisation pour accéder aux activités sur place. Elle sera de 6 euros pour les Bassenais et de 8 euros pour les nonBassenais et sera valable pour l’année scolaire jusqu’à l’été prochain compris. Les sorties resteront payantes en fonction de leur coût. La cotisation est devenue obligatoire pour toutes les structures municipales ou associatives.
Escapade de collégiens Bassenais à Bordeaux Les élèves des 6 classes de 6° du Collège et de la Segpa Manon Cormier ont, sur trois journées, pu découvrir Bordeaux en bus et en tram . C’est en déambulant dans les rues, crayon et bloc-note en mains, à l’affût des indicateurs de rue, qu’ils ont pu tracer sur leur dossier de travail l’itinéraire emprunté. En effet, dans le cadre de la semaine d’intégration des élèves de 6ème au Collège, les professeurs ont amené les jeunes collégiens à la découverte de cette grande métropole qu’est la ville de Bordeaux. Ils ont pu prendre connaissance de l’histoire de certains monuments emblématiques : édifices religieux, administratifs, commerciaux, culturels. La plupart des élèves ont imaginé un texte en adoptant le point de vue du Lion Bleu de la place Stalingrad, dans la continuité d’un album étudié en classe. Regroupées par deux, les classes se sont retrouvées à la mi-journée autour d’un pique-nique au Jardin Public pour enchaîner sur un travail d’orientation (pour se mettre à l’abri certains ont dû envahir la Galerie bordelaise, le temps de sécher un peu leurs vêtements avant de prendre des forces et de repartir !). Les journées ont été denses, enrichissantes de l’avis de tous et notamment du nouveau principal, M. Chabassier, tant au niveau de l’approche de l’autonomie que de la dimension culturelle. page
22
Les élèves de CM2 des écoles primaires de Bassens ont eu une première approche en juin dernier des attentes des enseignants du Collège Manon Cormier. C’était au cours d’un rallye organisé en liaison avec leurs professeurs des écoles, ce travail ludique leur a permis de prendre possession de l’ensemble du Collège et de démystifier ainsi le passage dans leur futur statut de collégiens.
BASSENS actualités : le magazine d’information de la ville de Bassens
BassensActus38 xp:Mise en page 1
E n
22/10/09
15:50
Page 23
EN IMAGES
i m a g e s
Musique…
17ème édition du Festival des Hauts-de-Garonne Du 1er au 9 juillet, Bassens a vibré aux sons des artistes invités de l’édition 2009 : Groove Lélé (Ile de la Réunion) et Ernst Reijseger (Pays Bas). Lancement du festival, minis concerts dans les écoles, atelier sur l’art culinaire de La Réunion, sieste musicale ont égayé la semaine avec, en point d’orgue, le concert à Beauval de Perrine Fifadji et du Super Rail Band de Bamako devant environ mille spectateurs.
Une Fête de la Musique « Cotton Club » le 19 juin au Parc de l’Europe avec le New Orléans Bassens Band, l’Atelier Jazz et l’Orchestre municipal, trois formations issues de l’école de musique.
Crédit photos de la rubrique : Mairie de Bassens, Daniel Charpentier et Guy Liévin
BassensActus38 xp:Mise en page 1
E n
22/10/09
15:51
Page 24
EN IMAGES
i m a g e s
Animations...
Evento Le 14 octobre, le centre bourg de Bassens a accueilli une installation d’art contemporain dans le cadre de la manifestation Evento. Il s’agissait de l’œuvre de Olivier Peyricot, Auto Érosion : deux voitures de prestige accidentées se métamorphosaient en objets urbains offerts au libre usage des citoyens, interrogeant les usages et les comportements liés à la voiture.
Fête Locale : un week-end entier de festivités Du 17 au 20 juillet, diverses manifestations ont animé la commune : traditionnel concours de pétanque, fête foraine, deux soirées spectacles animées par l’Orchestre de Betty Cursan et Bernard Audi et son show en hommage à Joe Dassin. “Chapeau bas” aux enfants du centre de loisirs et leur spectacle musical invitant le public à redécouvrir quelques illustres chanteurs français.
Planète Bassens
page
24
La journée festive et solidaire concoctée par le Collectif pour l’Egalité des Droits s’est déroulée le 29 août. Débats, forums, concerts, informations et sensibilisations sur des thèmes tels que la lutte contre les discriminations, le droit du travail, le développement durable, etc. se sont succédé. Un événement marqué par la diversité des approches avec des ateliers BD, théâtre, arts plastiques, slam, etc.
BASSENS actualités : le magazine d’information de la ville de Bassens
“La tête dans les étoiles” Le 26 septembre, en attendant la tombée de la nuit et l’atelier d’observation des étoiles et de la lune, le public a pu en journée assister à des exposés sur l’astronomie et observer le soleil depuis la salle des fêtes.
BassensActus38 xp:Mise en page 1
22/10/09
15:51
Page 25
Du côté de la médiathèque
5ème édition de « Entre mots, entre nous »
Un Samedi Conté en juillet
Du théâtre et plusieurs expositions étaient au programme de cette nouvelle édition du comité de lecture initié par l’équipe de la médiathèque municipale. Expositions de photos et d’arts plastiques étaient visibles fin juin/début juillet.
Devant l’enthousiasme du public pour les Samedis Contés de la médiathèque, la saison s’est prolongée avec une représentation du « Lotus et la rose » par la Cie L’Oiseau Tonnerre, le 23 juillet.
Patrimoine
Les Journées du Patrimoine Une promenade a permis au public de découvrir le patrimoine public et privé situé le long des coteaux au sud de la commune, à l’occasion d’une visite guidée par Gaëlle Favrau (service Communication) et Bernard Vallier (association Histoire et Patrimoine). Le dimanche, Calise a donné un concert dans une Église Saint-Pierre comble. La nouveauté de l’année se situait au Domaine de Beauval où, grâce aux membres de l’ABPEPP, une salle d’exposition d’outils et d’objets anciens, située dans la ferme, était pour la première fois ouverte au public.
BassensActus38 xp:Mise en page 1
E n
22/10/09
15:51
Page 26
EN IMAGES
i m a g e s
Enfance Jeunesse
Les élèves de CM2 de l’école François Villon ont marqué la fin de l’année scolaire en présentant, fin juin, un spectacle musical d’après «Émilie jolie» de Philippe Châtel.
L’équipe de la Maison de la Petite Enfance Arc-en-ciel a présenté devant 350 personnes début juillet le spectacle “Embarquement immédiat porte 7”. Ce spectacle théâtral, musical et visuel racontait l’histoire de deux doudous voyageurs. La MPE a également organisé un bal original au mois de juin sur le thème de Cuba. Les Seniors de la ville étaient conviés à cet après-midi dansant avec les tout petits.
…ET AUSSI
La troupe du théâtre en vrac a donné une représentation inédite de «La nuit de Valognes» le 3 juin au gymnase Séguinaud. page
26
BASSENS actualités : le magazine d’information de la ville de Bassens
Le spectacle de fin d’année de l’association de Flamenco « Las Estrellas de Lola » a eu lieu le 20 juin. Le 12 septembre, résidents de la maison de retraite, familles, amis et voisins se sont retrouvés pour le traditionnel pique-nique du quartier Tropayse.
BassensActus38 xp:Mise en page 1
22/10/09
15:51
Page 27
Le premier week-end de juin, le 18ème national de Pétanque, un des concours les plus prisés de l’Hexagone, a vu quelques 3000 boulistes s’affronter dans diverses catégories.
Guy Liévin
Sport
Le club de judo a distingué ses licenciés fin juin avec une soirée de « remises de ceintures » pour clore la saison.
Les galas de fin de saisons des sections de gymnastique volontaire et gymnastique rythmique ont eu lieu respectivement les 13 et 27 juin.
Crédit photos de la rubrique sport : Daniel Charpentier sauf mention spéciale Guy Liévin
La course cycliste traditionnellement programmée pendant la fête locale s’est déroulée cette année le 24 juillet. L’association des Walters du Sport a remis ses récompenses fin juin. Plusieurs personnalités bassenaises ont été distinguées : la famille Montacié, bien connue du monde du basket, et David Chapuzet, employé municipal bassenais, réputé pour son implication dans le milieu du rugby depuis 20 ans. 200 élèves de 4ème des collèges de Bassens et de CarbonBlanc ont participé au tournoi de rugby du 18 juin : un tournoi particulièrement attaché au fair-play avec une “coupe spéciale fair-play”.
Parallèlement aux Journées du Patrimoine, le stade équestre a accueilli au Domaine de Belloc un concours hippique les 19 et 20 septembre.
BassensActus38 xp:Mise en page 1
22/10/09
15:51
Page 28
S o c i a l SOLIDARITÉ SOCIAL
S o l i d a r i t é
Solidarité Convivialité et bonne humeur : les ateliers à la RPA Madeleine Des ateliers d’activités sont organisés par le CCAS de Bassens, tous les mardis et jeudis après-midi de 15h à 17h, à la Résidence pour Personnes Âgées (RPA) La Madeleine. En cet après-midi de la fin du mois de septembre, deux ateliers (Origami et peinture sur bois) sont proposés à Michel, Christiane et Hélène, dans le foyer de la RPA. Pour les résidents, ces ateliers sont d’abord un moment d’échange et de partage. Christiane nous confie : “Certains résidents passent la journée enfermés chez eux... Nous, nous sommes heureux de voir du monde, de parler...” Michel, tailleur de pierre à la retraite, complète tout en peignant soigneusement des petits paniers en bois : “Les activités sont toujours intéressantes. Il y a des choses que je ne peux plus faire à cause de mes doigts déformés par l’arthrose, mais la peinture ça va très bien.” Sophie Frigier-Larroudé et Céline Bernard, intervenantes du CCAS de Bassens expliquent : «Nous sommes en train de confectionner les éléments qui serviront à décorer les tables lors du repas des anciens du 22 novembre.» Cet atelier fait suite à de nombreux autres tout au long de l’année : mosaïque, décoration de pot, ateliers jardins. Il vise à fabriquer un objet ou de faire une activité qui sera utile aux autres; en témoignent les magnifiques jardinières réalisées avec les enfants du périscolaire de l’école François Villon et dont profitent tous les résidents. “Ça permet de passer un bon moment, vous savez, on s’y amuse beaucoup”, nous confie avec un sourire Hélène, 86 ans, tout en
Michel, Céline Bernard (CCAS), Sylvie Fouquet (Gardienne de la RPA), Hélène, Christiane, et Sophie Frigier-Larroudé (CCAS) en plein travail
s’appliquant à plier son morceau de papier crépon. Christiane enchaîne avec une plaisanterie et tout le monde se met à rire de bon cœur. Si vous souhaitez participer à ces ateliers gratuits et que vous résidez à la RPA, vous pouvez demander des informations à la gardienne sur place ou appeler le CCAS au 05 57 80 81 50.
EN BREF… • Pour la quatrième année consécutive, Bassens participait en octobre au “mois rose” en faveur du dépistage du cancer du sein. Une conférence sur ce thème s’est déroulée le vendredi 9 octobre à la salle des fêtes. • La fête des seniors est organisée par le CCAS le dimanche 25 octobre à 14h30 à la salle des fêtes de Bassens. L’entrée est libre et gratuite pour tous les habitants de 60 ans et plus de la Commune qui pourront assister au spectacle de Bernard Audi “Hommage à Joe Dassin”. Tombolas et buvette sur place. page
28
BASSENS actualités : le magazine d’information de la ville de Bassens
• Le traditionnel repas offert par la municipalité aux anciens et animé cette année par l’orchestre Betty Cursan est prévu le dimanche 22 novembre à 12h au Gymnase Séguinaud. Inscription du 2 au 13 novembre à la Plate-forme de Services publics. Renseignements : 05 57 80 81 50, Plate-forme de Services Publics • Pour Bassens, la Maison Départementale de la Solidarité et de l’Insertion de référence est située esplanade François Mitterrand à Lormont. Tél. 05 56 06 00 70. Des permanences sont organisées au centre médico-social de Bassens, avenue Lamartine, le mardi matin sur rendez-vous. Tél.05 57 77 98 13
BassensActus38 xp:Mise en page 1
22/10/09
15:51
Page 29
HISTOIRE
H i s t o i r e
Clin d’œil de l’Histoire La Voie de Tours à Bassens Elles font désormais partie du paysage bassenais. Elles guident les marcheurs avertis. Qui sont-elles ? Ce sont les bornes des chemins de Saint-Jacques de Compostelle. Vous les avez certainement déjà vues sans forcément connaître leur signification. Laissez-vous tenter par une invitation au voyage et à la méditation... Histoire d’un lieu de pèlerinage Au Moyen-Age, Saint-Jacques de Compostelle comptait parmi les trois grands lieux de pèlerinage. Cette petite ville espagnole a été la dernière demeure de Saint-Jacques, dont la vie fut étroitement liée au Christ. Alphonse II a fait ériger une église à Compostelle où les pèlerins, attirés par la légende de Saint-Jacques, ont très vite afflué. On les appelait les Jacquets en référence à leur emblème la coquille SaintJacques.
“Tous les chemins mènent à Rome” et à Compostelle ? Il existe quatre voies jacquaires en France. La Gironde est traversée par plusieurs de ces chemins : la voie littorale (Soulac / La Teste), la
voie de Vézelay (Sainte-Foy la Grande / Captieux) et la voie de Tours (Pleine Selve / Belin-Beliet). Autrefois, la voie de Tours (ou Via Turonensis) accueillait les pèlerins venus du nord de la France et de l’Europe, et constituait un axe important de circulation.
Pour les amoureux de la nature et de la pierre... Aujourd’hui, la voie de Tours permet de découvrir de nombreux paysages dont ceux du Bordelais. Le tronçon traversant la Gironde vient d’être entièrement balisé. Ce projet s’inscrit dans le cadre de l’aménagement des chemins de randonnées porté par le Conseil Général. Ce sont près de 60 km qui sont désormais signalés par des bornes.
Les bornes des chemins de Saint-Jacques de Compostelle font désormais partie du paysage bassenais
Pour en savoir plus : www.saint-jacques-aquitaine.com www.cg33.fr
Un Bassenais sur le chemin de Saint-Jacques
Projet de circuit de chemin St Jacques de Compostelle à Bassens
• Pourquoi avoir entrepris ce périple ? midi, le calme, une sensation indéfinissable de Les raisons qui m’ont poussé à entreprendre sérénité, une grande joie, la satisfaction de cette aventure sont multiples. Arrivé à un vivre “autre chose”, m’ont donné l’impression certain âge, il m’est apparu nécessaire que j’allais “m’enrichir”. Le reste du chemin a d’essayer de faire le point sur conforté ce sentiment grâce mon parcours dans la vie. aux rencontres avec des J’avais aussi envie de marcher marcheurs de tous âges, de avec mon frère, de me prouver tous milieux et aux motivations que je pouvais marcher sur diverses. Les discussions, le soir une longue distance. Et je à l’étape, sont effectivement souhaitais voir, admirer et très riches et variées. découvrir le patrimoine • Quels conseils attaché à ce parcours. donneriez-vous aux • Quel itinéraire avez-vous personnes intéressées parcouru ? par cette aventure ? Nous sommes partis de Si vous avez envie, faites-le. Moissac et avions projeté L’envie ne vient pas toute Bernard Vallier, un pèlerin d’aller jusqu’à Roncevaux. bassenais, et son frère sur les seule et vient peut-être sans Hélas, un incident nous a que l’on y prenne garde ! chemins de Saint-Jacques contraint à nous arrêter à Des conseils pratiques : un bon sac à dos, le Argagnon (village près de Arthez-de Béarn). strict minimum de vêtements, de très bonnes L’année suivante nous sommes repartis de chaussures de marche, une bonne paire de l’endroit exact où nous avions dû arrêter et claquettes pour reposer ses pieds à l’arrivée, sommes allés jusqu’à Logroño en Espagne. une petite pharmacie, bien étudier le parcours • Que vous a apporté cette aventure ? et prévoir des étapes ni trop longues ni trop Dès les premiers kilomètres le long du canal du courtes, et surtout prendre son temps...
BassensActus38 xp:Mise en page 1
B r è v e s
22/10/09
15:51
Page 30
BRÈVES
Kleinostheim-Bassens participez au 30ème anniversaire Kleinostheim invite Bassens à l’occasion du 30ème anniversaire de jumelage entre les deux communes les 22, 23 et 24 mai 2010. Que vous ayez ou non un correspondant, vous pouvez participer à l’échange et découvrir ou redécouvrir Kleinostheim. Contact : service communication 05 57 80 81 33
Souffles nomades, rendez-vous culturel et littéraire du Grand Projet des Villes, vous emmène cet automne dans les contrées nordiques. A découvrir sans limite, bien au chaud… sur la Rive droite ! Depuis 2003, Souffles nomades a parcouru des terres gorgées de soleil : l’Algérie d’abord, puis les pays francophones en 2004, l’Asie en 2005, les Îles en 2006, l’Afrique, l’Amérique latine et les terres extrêmes en 2007, la Méditerranée en 2008. En 2009, Souffles nomades vire radicalement de bord pour mettre le cap au Nord sur les traces des prolifiques auteurs scandinaves, confortablement installés dans le paysage littéraire contemporain. Pour le détail de la programmation bassenaise, lire l’agenda en dernière page.
Sirènes Depuis le mois de juin, l’entreprise Foresa (située sur la zone industrielle d’Ambarès) réalise chaque premier mercredi du mois un essai de sirène à 11h45. Cet essai est audible depuis Bassens. Il précède et s’ajoute aux essais déjà en vigueur, à savoir : alerte nationale à 12h, Michelin à 12h15, DPA à 12h30.
Journée jeunesse et solidarité internationale
page
Le samedi 14 novembre 2009, la salle des fêtes de Bassens accueillera, de 9h30 à minuit, la Journée jeunesse et solidarité internationale. La matinée sera consacrée aux enfants et leurs familles avec petit déjeuner équitable, marionnettes de l’association Regards de 2 mains, restitution des animations et actions menées au centre de loisirs et à l’école Rosa Bonheur de Bassens et film d’animation “Théâtre d’ombre le Magicien des couleurs”. L’après-midi sera dédiée à la jeunesse. À partir de 14 h, espace rencontre, forum des organisations de jeunesse et/ou de solidarité internationale et ateliers se succèderont pour se clôturer par un temps festif à partir de 19h. Informations complémentaires et contact : Association Cool’eurs du monde Château des Griffons Rue Léo Lagrange 33530 Bassens Tél. : 05 57 77 39 79 30 Courriel : cooleursdumonde@voila.fr Web : www.cooleursdumonde.org ou www.ville-bassens.fr
NOUVEAU
Plaquette de présentation de la saison culturelle 2009-2010 La politique culturelle bassenaise s’est dotée cette année d’un nouvel outil : une plaquette qui présente le panorama de l’offre disponible pour tous les publics sur la commune. Expositions, lectures, contes, musique, conférences… la palette est large à l’échelle du territoire. La municipalité souhaite que chaque Bassenais s’en saisisse pour participer toujours plus aux rencontres offertes. Cette plaquette est disponible à la médiathèque et à l’accueil de la mairie.
Téléthon : mobilisez-vous les 4 et 5 décembre prochains Des associations et entreprises de la commune se mobiliseront encore pour l’édition 2009 du Téléthon. D’ores et déjà, notez dans vos agendas qu’un loto sera organisé le vendredi 4 au gymnase Séguinaud à partir de 20h (restauration sur place). Le lendemain, des animations seront proposées dès 10h du matin avec des démonstrations de tennis et un stand commerce équitable à côté du terminus tramway de La Gardette. Dans le gymnase, se succèderont, dès 11h, matches de basket, ateliers divers et démonstrations d’associations à partir de 15h. Restauration sur place toute la journée au profit de l’Association Française contre les Myopathies. Un goûter sera offert à tous aux alentours de 17h. L’an dernier la mobilisation bassenaise avait permis de verser environ 4000 € à l’AFM. Renseignements service communication animations au 05 57 80 81 33 ou service des sports et de la vie associative au 05 57 77 39 77
BASSENS actualités : le magazine d’information de la ville de Bassens
BassensActus38 xp:Mise en page 1
22/10/09
15:51
Page 31
BassensActus38 xp:Mise en page 1
22/10/09
15:52
Page 32
L’a g e n d a e n d i r e c t s u r w w w. v i l l e - b a s s e n s . f r
AGENDA N OVE M B R E 0 9
Mardi 3 novembre, 18h30, mairie Conseil Municipal - Séance publique. Renseignements : 05 57 80 81 57, mairie 3 au 28 novembre, médiathèque Souffles nomades : itinéraires nordiques Exposition peinture (art naïf) - « Les Toiles polaires » Des artistes internationaux exposent une cinquantaine d’œuvres sur le thème du grand nord et de l’univers de Hans Christian Andersen. A découvrir avec bonheur : l’imagination féconde, le souci des détails et la sincérité artistique de ces peintres qui ont déjà exposé dans de nombreux musées européens. En partenariat avec l’association des “Peintres naïfs en liberté” et le GPV. Entrée libre tout public. Renseignements : 05 57 80 81 78, service Culture Vendredi 6 novembre, 18h30, salle des fêtes Cmob Football : labellisation de l’école Manifestation officielle de labellisation F.F.F. de l’école du CMOB Football. Tout public. Entrée gratuite. Renseignements : 06 85 92 95 19, CMOB Football Samedi 7 novembre, 9h30 à 12h, mairie Permanence du Maire En mairie, sans rendez-vous. Renseignements : 05 57 80 81 57, mairie Mercredi 11 novembre, 10h45, place Aristide Briand « Armistice du 11 novembre 1918 » Rassemblement à 10h45. Cérémonie à 11h. Renseignements : 05 57 80 81 57, mairie Samedi 14 novembre, de 9h30 à minuit, salle des fêtes Journée de la Solidarité Internationale Restitution des actions de solidarité menées par les enfants de Bassens (école Rosa Bonheur et ALSH), et des projets de jeunes accompagnés par l’association Cool’eurs du Monde. Lancement de la semaine de la solidarité internationale rive droite. Présentation du CD Rom « Accompagnement des projets de jeunes à l’international ». Entrée libre. Tout public. Renseignements : 05 57 77 39 79 Samedi 21 novembre, 15h, médiathèque Souffles nomades : itinéraires nordiques Samedi Conté - “Trolls” par Abbi Patrix (Cie du Cercle) Quelque part entre l’Islande, le Groenland ou la Norvège, Abbi Patrix nous amène à la rencontre des trolls en puisant dans les grands récits de la tradition orale nordique. Dans le cadre de Presqu’île en Pages et du GPV. Sur réservation tout public à partir de 5 ans. Renseignements : 05 57 80 81 78, service Culture Dimanche 22 novembre, 12h, gymnase Séguinaud Repas des Anciens Les personnes âgées de 60 ans et plus, qui ne se seraient pas inscrites au repas ou n’auraient pas reçu leur invitation sont priées de se faire connaître auprès du CCAS pour le vendredi 13 novembre 2009 au plus tard. Renseignements : 05 57 80 81 50, Plate-forme de Services Publics & CCAS Lundi 30 novembre, 18h, salle des fêtes Réunion publique Projet Educatif Local Restitution enquête jeunesse 11/25 ans. Renseignements : 05 57 80 81 39
DÉC E M B R E 0 9 Mercredi 2 décembre, 15h, salle des fêtes Souffles nomades : itinéraires nordiques Mercredi Conté « La Reine des Neiges » (Cie La Virgule) Gerda entame un grand voyage qui l’amène de l’enfance à l’âge adulte, “Il suffit d’une larme et d’un baiser pour que la vie revienne ! “. Un des plus beaux contes d’Hans Christian Andersen. Sur réservation tout public à partir de 5 ans. Renseignements : 05 57 80 81 78, service Culture
Vendredi 4 et samedi 5 décembre, gymnase Séguinaud Téléthon Lire page 30. Renseignements : 05 57 80 81 33, service Communication Samedi 5 décembre, 9h à 11h, mairie Permanence du Maire Attention horaire exceptionnel. En mairie, sans rendez-vous. Renseignements : 05 57 80 81 57, mairie Samedi 5 décembre, 11h15, place Aristide Briand Journée nationale d’hommage aux morts pour la France pendant la guerre d’Algérie et les combats du Maroc et de la Tunisie Rassemblement à 11h15. Cérémonie à 11h30. Renseignements : 05 57 80 81 57, mairie Mercredi 9 décembre, 18h, salle des fêtes Réunion publique Projet Éducatif Local Restitution Enquête Jeunes 16/25 ans Renseignements : 05 57 80 81 39, Politiques Contractuelles Vendredi 11 décembre, 20h30, médiathèque Veillée d’Histoire “Bassens hier et aujourd’hui” Le vendredi 11 décembre, à 20h30 à la Médiathèque, le service Communication et l’association Histoire et Patrimoine animeront une Veillée d’Histoire avec, au programme, la projection d’un diaporama de photos retraçant l’évolution urbaine de Bassens du début du XXe siècle à nos jours. Entrée libre tout public Renseignements : 05 57 80 81 57, service Communication Mardi 15 décembre, 18h30, mairie Conseil Municipal - Séance publique. Renseignements : 05 57 80 81 57, mairie Vendredi 18 décembre, 20h30, gymnase Séguinaud Concert Jazz Big Band de Bassens et Cordes de Gradignan L’association du rythme des cuivres sur un tapis moelleux de cordes et voilà le jazz réconcilié avec la musique classique. Un grand orchestre digne des plus belles soirées de variétés des années 70 et 80. Entrée libre tout public. Renseignements : 05 57 80 81 78, service Culture
JANVIER 2010 Samedi 9 janvier, 9h30 à 12h, mairie Permanence du Maire En mairie, sans rendez-vous. Renseignements : 05 57 80 81 57, mairie Vendredi 15 janvier, 20h30, salle des fêtes Concert - Chorale de Bassens « Atout Chœur » La vingtaine de choristes de la chorale Atout chœur proposera un répertoire varié de musiques modernes et traditionnelles mêlées pour le bonheur du public ! Entrée libre tout public (réservation recommandée) Renseignements : service Culture, 05 57 80 81 78 Samedi 23 janvier, 15h00, médiathèque Samedi conté par les Compagnons de Pierre Ménard « Le joueur de flûte de Hamelin » En cette année 1284, la ville de Hamelin est envahie par les rats. Un homme libère la ville des rongeurs, mais les habitants refusent de payer ce qu’ils ont promis... Sa vengeance sera terrible. De l’adaptation de Samivel, les Compagnons de Pierre Ménard font une passionnante lecture en langue des signes (Un Conte-dit-du-bout-des-doigts) Tout public à partir de 5 ans (réservation recommandée) Renseignements : 05 57 80 81 78, service Culture