Balkone & Terrassen
Genau mein Stil.
2
Balkone & Terrassen INHALTSVERZEICHNIS Seite BALKONE
BALK 1 / 1 - Balkonaufbau mit Schutz des Untergrundes (Tür- oder Wandanschluss)……………………………… 4 BALK 1 / 2 - Balkonaufbau mit Schutz des Untergrundes (Balkonkopfteil)…………………………………………… 5 BALK 2 / 1 - Balkonaufbau mit Abdichtungsbahn und Drainmatte (Tür- oder Wandanschluss)…………………… 6 BALK 2 / 2 - Balkonaufbau mit Abdichtungsbahn und Drainmatte (Balkonkopfteil)………………………………… 7 BALK 3 / 1 - Balkonaufbau im Holzbau mit Abdichtungsbahn und Drainmatte (Tür- oder Wandanschluss)……… 8 BALK 3 / 2 - Balkonaufbau im Holzbau mit Abdichtungsbahn und Drainmatte (Balkonkopfteil)…………………… 9
TERRASSEN
TERR 1 / 1 - Terrassenaufbau mit oder ohne Gefälledämmung mit Drainbeton (Wandanschluss)……………… 10 TERR 1 / 2 - Terrassenaufbau mit oder ohne Gefälledämmung mit Drainbeton (Terrassenrand) ………………… 11 TERR 2
SORTIERBILDER
- Terrassenaufbau mit Kiesbett (Wandanschluss) ……………………………………………………… 12
TERR 3
- Terrassenaufbau mit Abdichtungsbahn auf Stelzlager (Wandanschluss) …………………………… 13
TERR 4
- Terrassenaufbau mit Abdichtungsbahn auf Stelzlager mit Alu-Schienensystem …………………… 14
TERR 5
- WPC- bzw. Holzdielen Terrassenaufbau mit Abdichtungsbahn auf höhenverstellbaren Stelzlager… 15
TERR 6
- WPC- bzw. Holzdielen Terrassenaufbau mit Abdichtungsbahn auf Aluprofil………………………… 16
TERR 7
- WPC- bzw. Holzdielen Terrassenaufbau im Erdreich mit Kiesschüttung und Betonauflager……… 17
SORTIERBILDER TERRASSENDIELEN……………………………………………………………………………… 18
TERRASSENDIELEN
www.domus.bauexpert.it 3
BALKONE - mit Dachüberdeckung BALK 1 / 1 - Balkonaufbau mit Schutz des Untergrundes min. Aufbauhöhe 15 mm
Tür- oder Wandanschluss
1 2 3
4 5 6 7
5cm
8
Gefälle min. 2 %
9
10
11
Beschreibung 1. Abdichtungsband: Ardex SK12 Tricom Dichtband oder Sopro Dichtband oder Progress Proband
7. Kleber: Ardex FB9L oder Mapei Kerabond + Isolastic (Buttering Floating)
2. Dichtungsband einseitig klebend
8. Versiegelung: Mapei Mapelastic, Ardex 8 + 9 oder Kerakoll Nanoflex No Limits (vom Fliesenleger angebracht) mit Glasgittergewebe Hinweis: mind. Nassschicht 2,5 mm und 2 maliges Auftragen
3. Sockelfliese (vom Fliesenleger verlegt) oder Blechsockel (vom Spengler verlegt) 4. Elastische Silikonfuge Achtung: Dies ist eine Wartungsfuge auf der Rundschnur; Ausführung vor dem verfugen 5. Randstreifen 6. Feinsteinzeug oder Klinker im Dünnbett verlegt (max. Format 30 x 30 cm für Stärken von 0,8 - 1,2 cm) Empfehlung: dunkle Farben vermeiden, Dehnfuge max. alle 3 x 3 m
4
9. Fugenmasse: Ardex GK, Ardex G9S, Mapei GG oder Kerakoll Biocolor Fugenbreite min. 5 mm 10. Gefälleverbundestrich (bauseits) Voraussetzung min. 2 % Gefälle 11. Balkonkragplatte (bauseits)
BALKONE - mit Dachüberdeckung BALK 1 / 2 - Balkonaufbau mit Schutz des Untergrundes min. Aufbauhöhe 15 mm
Balkonkopfteil 1 2 3 4 5 6
Gefälle min. 2 %
7 8
9
10 11
Beschreibung 5 4 2 3 6
7 8
1. Fugenmasse: Ardex GK, Ardex G9S, Mapei GG oder Kerakoll Biocolor Fugenbreite min. 5 mm 2. Feinsteinzeug oder Klinker im Dünnbett verlegt (max. Format 30 x 30 cm für Stärken von 0,8 - 1,2 cm) Empfehlung: dunkle Farben vermeiden, Dehnfuge max. alle 3 x 3 m 3. Kleber: Ardex FB9L, Mapei Kerabond + Isolastic oder Kerakoll H40 No Limits (Buttering Floating) 4. Abdichtungsband: Gutjahr DiProtec AB-V 5. Versiegelung: Mapei Mapelastic, Ardex 8 + 9 oder Kerakoll Nanoflex No Limits (vom Fliesenleger angebracht) mit Glasgittergewebe Hinweis: mind. Nassschicht 2,5 mm und 2 maliges Auftragen 6. Elastische Silikonfuge Achtung: Dies ist eine Wartungsfuge auf der Rundschnur; Ausführung vor dem verfugen. 7. Drainabschlussprofil: Gutjahr ProFin DP17 oder Progress Profiles Porterrace Drain FDP abgesenkt 8. Fugenabdeckstreifen 9. Balkonrinne: Gutjahr ProRin 10. Gefälleverbundestrich (bauseits) Voraussetzung min. 2 % Gefälle 11. Balkonkragplatte (bauseits)
5
BALKONE BALK 2 / 1 - Balkonaufbau mit Abdichtungsbahn und Drainmatte min. Aufbauhöhe 23 mm
Tür- oder Wandanschluss 1 2 3
4 5 6
5cm
7 8
Gefälle min. 2 %
9 10
11
Beschreibung 1. Sockelfliese (vom Fliesenleger verlegt) oder Blechsockel (vom Spengler verlegt)
6. Dünnschichtdrainage: Gutjahr KP 10 mm starke, armierte Dünnschichtdrainage
2. Randstreifen
7. Kleber: Ardex FB9L, Mapei Kerabond + Isolastic oder Kerakoll H40 No Limits
3. Drainrost: Gutjahr RD Drainrost (höhenverstellbar) 4. Elastische Silikonfuge Achtung: Dies ist eine Wartungsfuge auf der Rundschnur; Ausführung vor dem verfugen 5. Feinsteinzeug oder Klinker / Platten im Dünnbett verlegt (min. Format 20 x 20 cm für Stärken von 0,8 - 1,0 cm, max. 40 x 40 cm) Empfehlung: dunkle Farben vermeiden, Dehnfuge max. alle 3 x 3 m
6
8. Fugenmasse: Ardex GK, Ardex G9S, Mapei GG oder Kerakoll Biocolor Fugenbreite min. 5 mm 9. Abdichtungsbahn (vom Isolierer angebracht) oder Gutjahr SDB Schnelldichtbahn (vom Fliesenleger angebracht) 10. Gefälleverbundestrich (bauseits) Voraussetzung min. 2 % Gefälle 11. Balkonkragplatte (bauseits)
BALKONE BALK 2 / 2 - Balkonaufbau mit Abdichtungsbahn und Drainmatte min. Aufbauhöhe 23 mm
Balkonkopfteil 1 2 3 4 5
Gefälle min. 2 %
6 7 8 9
10
11 12
Beschreibung 4 1 2 4
1. Feinsteinzeug oder Klinker / Platten, im Dünnbett verlegt (min. Format 20 x 20 cm für Stärken von 0,8 - 1,0 cm, max. 40 x 40 cm) Empfehlung: dunkle Farben vermeiden, Dehnfuge max. alle 3 x 3 m
6
2. Kleber: Ardex FB9L, Mapei Kerabond + Isolastic oder Kerakoll H40 No Limits
7
3. Dünnschichtdrainage: Gutjahr KP 10 mm starke, armierte Dünnschichtdrainage
8
9 3
4. Abdichtungsbahn (vom Isolierer angebracht) oder Gutjahr SDB Schnelldichtbahn (vom Fliesenleger angebracht) - Abdichtungsband Gutjahr Di Protec AB-K auf SDB und Profil geklebt 5. Fugenmasse: Ardex GK, Ardex G9S, Mapei GG oder Kerakoll Biocolor Fugenbreite min. 5 mm 6. Elastische Silikonfuge Achtung: Dies ist eine Wartungsfuge auf der Rundschnur; Ausführung vor dem verfugen 7. Rundschnur 8. Drainabschlussprofil: Gutjahr ProFin DP21 abgesenkt 9. Fugenabdeckstreifen
11
10. Balkonrinne: Gutjahr ProRin
12
11. Gefälleverbundestrich (bauseits) Voraussetzung min. 2 % Gefälle 12. Balkonkragplatte (bauseits)
7
BALKONE BALK 3 / 1 - Balkonaufbau im Holzbau mit Abdichtungsbahn und Drainmatte min. Aufbauhöhe 23 mm
Tür- oder Wandanschluss
1 2 3 4 5 6 7 8
5cm
9
Gefälle min. 2 %
10
11
12
Beschreibung 1. Abdichtungsband: Gutjahr DiProtec AB-KV (bei Sockelfliese) 2. Randstreifen 3. Sockelfliese (vom Fliesenleger verlegt) oder Blechsockel (vom Spengler verlegt)
8. Abdichtungsbahn (vom Isolierer angebracht) oder Gutjahr SDB Schnelldichtbahn (vom Fliesenleger angebracht)
4. Drainrost: Gutjahr Watec Drain KP+ und Gutjahr RD Drainrost
9. Dünnschichtdrainage: Gutjahr Watec KP 10 mm starke, armierte Dünnschichtdrainage
5. Elastische Silikonfuge Achtung: Dies ist eine Wartungsfuge auf der Rundschnur; Ausführung vor dem verfugen
10. Fugenmasse: Ardex GK, Ardex G9S, Mapei GG oder Kerakoll Biocolor Fugenbreite min. 5 mm
6. Feinsteinzeug oder Klinker / Platten im Dünnbett verlegt (min. Format 20 x 20 cm für Stärken von 0,8 - 1,0 cm, max. 40 x 40 cm) Empfehlung: dunkle Farben vermeiden, Dehnfuge max. alle 3 x 3 m
8
7. Kleber: Ardex FB9L, Mapei Kerabond + Isolastic oder Kerakoll H40 No Limits
11. Biegefeste Massivholzschalung (vom Zimmerer verlegt) 12. Holzbalkenträger (bauseits)
BALKONE BALK 3 / 2 - Balkonaufbau im Holzbau mit Abdichtungsbahn und Drainmatte min. Aufbauhöhe 23 mm
Balkonkopfteil 1 2 3 4 5
Gefälle min. 2 % 6
7 8 9
10
11
Beschreibung 1. Feinsteinzeug oder Klinker / Platten im Dünnbett verlegt (min. Format 20 x 20 cm für Stärken von 0,8 - 1,0 cm, max. 40 x 40 cm) Empfehlung: dunkle Farben vermeiden, Dehnfuge max. alle 3 x 3 m 2. Fugenmasse: Ardex GK, Ardex G9S, Mapei GG oder Kerakoll Biocolor Fugenbreite min. 5 mm 3. Kleber: Ardex FB9L, Mapei Kerabond + Isolastic oder Kerakoll H40 No Limits 4. Dünnschichtdrainage: Gutjahr Watec KP 10 mm starke, armierte Dünnschichtdrainage 5. Elastische Silikonfuge Achtung: Dies ist eine Wartungsfuge auf der Rundschnur; Ausführung vor dem verfugen 6. Fugenabdeckstreifen 7. Abschlussprofil: Gutjahr ProFin DP21 Drainabschlussprofil abgesenkt - Abdichtungsband Gutjahr DiProtec AB-K auf Abdichtungsbahn und Profil geklebt 8. Abdichtungsbahn (vom Isolierer angebracht) oder Gutjahr SDB Schnelldichtbahn (vom Fliesenleger angebracht) 9. Balkonrinne: Gutjahr ProRin 10. Biegefeste Massivholzschalung (vom Zimmerer verlegt) 11. Holzbalkenträger (bauseits)
9
TERRASSEN TERR 1 / 1 - Terrassenaufbau mit oder ohne Gefälledämmung mit Drainbeton min. Aufbauhöhe 80 mm
Wandanschluss
1 2 3 4 5 6
Gefälle min. 2 %
7
8 9 10 11
Beschreibung 1. Sockelblech (vom Spengler angebracht)
6. Kleber: gräfix Mittelbettkleber
2. Randstreifen
7. Drainbeton: gräfix 418 (Bindemittel), Splitt 4 / 8 mm Stärke min. 50 mm
3. Fugenmasse: Ardex GK, Ardex G9S, Mapei GG oder Kerakoll Biocolor Fugenbreite min. 5 mm 4. Styroporstreifen 5. Feinsteinzeug 20 mm oder Klinker / Natursteinplatten können auch nass in nass im Drainbeton verlegt werden (bei Aufbauten mit Drainbeton können auch größere Formate als 30 x 30 cm verwendet werden) Empfehlung: dunkle Farben vermeiden, Dehnfuge max. 3 x 3 m und den Drainagebeton mit Styroporstreifen unterbrechen
10
8. Drainmatte Proline Procodrain Noppenfolie 8 mm 9. Abdichtungsbahn (vom Isolierer angebracht) 10. Gefälleverbundestrich (bauseits) oder Gefälledämmung mit Zementfaserplatte (bauseits) Voraussetzung min. 2 % Gefälle 11. Balkonkragplatte (bauseits)
TERRASSEN TERR 1 / 2 - Terrassenaufbau mit oder ohne Gefälledämmung mit Drainbeton min. Aufbauhöhe 80 mm
Terrassenrand 1 2 3 4 5 6
Gefälle min. 2 % 7 8
9 10 11 12
13 14
Beschreibung 1. Fugenmasse: Ardex GK, Ardex G9S, Mapei GG oder Kerakoll Biocolor Fugenbreite min. 5 mm 2. Styroporstreifen
7. Rundschnur 8. Aufsteckblende: Gutjahr ProFIN
3. Feinsteinzeug 20 mm oder Klinker / Natursteinplatten können auch nass in nass im Drainbeton verlegt werden (bei Aufbauten mit Drainbeton können auch größere Formate als 30 x 30 cm verwendet werden) Empfehlung: dunkle Farben vermeiden, Dehnfuge max. 3 x 3 m und den Drainagebeton mit Styroporstreifen unterbrechen
9. Drainmatte Proline Procodrain Noppenfolie 8 mm
4. Kleber: gräfix Mittelbettkleber
12. Balkonrinne: Gutjahr ProRin
5. Drainbeton: gräfix 418 (Bindemittel), Splitt 4 / 8 mm, Stärke min. 50 mm
13. Gefälleverbundestrich (bauseits) oder Gefälledämmung mit Zementfaserplatten (bauseits) Voraussetzung min. 2 % Gefälle
6. Elastische Silikonfuge Achtung: Dies ist eine Wartungsfuge auf der Rundschnur; Ausführung vor dem verfugen
10. Abdichtungsbahn (vom Isolierer angebracht) 11. Abschlussprofil: Gutjahr ProFIN Drainabschlussprofil oder vom Spengler hergestellt abgesenkt Abdichtungsband Gutjahr DiProtec AB-K auf ABS und Profil geklebt
14. Balkonkragplatte (bauseits)
11
TERRASSEN TERR 2 - Terrassenaufbau mit Kiesbett min. Aufbauhöhe 60 mm Wandanschluss
1
2
3 4
Gefälle min. 2 % 5 6 7 8 9
10
Beschreibung 1. Sockelblech (vom Spengler angebracht) 2. Randstreifen 3. Feinsteinzeugplatten 20 mm Betonplatten 40 mm Naturstein in Bahnen 30 cm (empfohlene max. Plattenlänge 60 cm, Plattenstärke 30 mm) Empfehlung: dunkle Farben vermeiden 4. Distanzhalter für Terrassenplatten 5. Kiesfangwinkel 6. Gewaschener Splitt 4 / 8 mm, min. Höhe 30 mm 7. Drainmatte Noppenbahn Gutta Italia Star Drain 8 mm 8. Abdichtungsbahn (vom Isolierer angebracht) 9. Gefälleverbundestrich (bauseits) oder Gefälledämmung mit Zementfaserplatte (bauseits) Voraussetzung min. 2 % Gefälle 10. Balkonkragplatte (bauseits)
12
TERRASSEN TERR 3 - Terrassenaufbau mit Abdichtungsbahn auf Stelzlager min. Aufbauhöhe 35 mm
Wandanschluss (Balkon und Terrasse)
1 6 2
3
4
Gefälle min. 2 %
5 6 7 8 9
Beschreibung 1. Sockelblech (vom Spengler verlegt) 2. Clip der als Abstandhalter zur Fassade dient 3. Feinsteinzeug 20 mm oder 40 mm Betonplatten im Gefälle verlegt 4. Stelzfuß in verschiedenen Höhen 5. Schutzfolie (vom Isolierer angebracht) 6. Winkeleisen und Tropfnase (vom Spangler/Schmied) 7. Abdichtungsbahn (vom Isolierer angebracht) 8. Gefälleverbundestrich (bauseits) oder Gefälledämmung mit Zementfaserplatte (bauseits) Voraussetzung min. 2 % Gefälle 9. Balkonkragplatte (bauseits)
13
TERRASSEN TERR 4 - Terrassenaufbau mit Abdichtungsbahn auf Stelzlager mit Aluschienensystem min. Aufbauhöhe 70 mm
Wandanschluss (Balkon und Terrasse)
1 9 2
3 4
5 6 7
Gefälle min. 2 %
8 9 10 11 12
Beschreibung 1. Sockelblech (vom Spengler verlegt) 2. Clip der als Abstandhalter zur Fassade dient 3. Feinsteinzeug 20 mm oder 40 mm Betonplatten im Gefälle verlegt 4. Abstandhalter
14
7. Stelzfuß in verschiedenen Höhen 8. Schutzfolie (vom Isolierer angebracht) 9. Winkeleisen und Tropfnase (vom Spangler/Schmied) 10. Abdichtungsbahn (vom Isolierer angebracht)
5. selbstklebender Gummigranulatstreifen
11. Gefälleverbundestrich (bauseits) oder Gefälledämmung mit Zementfaserplatte (bauseits) Voraussetzung min. 2 % Gefälle
6. Aluminiumprofil
12. Balkonkragplatte (bauseits)
TERRASSEN TERR 5 - WPC- bzw. Holzdielen Terrassenaufbau mit
Abdichtungsbahn auf höhenverstellbaren Stelzlager min. Aufbauhöhe 85 mm
1
2
3 4 5 6
Gefälle min. 2 %
7
8
WPC - Diele mit Clip - Befestigung
Beschreibung Holzdiele mit Clip - Befestigung
1. Sockelblech (vom Spengler angebracht) 2. Terrassendiele in WPC bzw. Holz
Holzdiele mit sichtbarer Schraub - Befestigung
3. Unterkonstruktion Alu-Profil 50 x 30 mm (2 mm Wandstärke) Achtung: Achsenabstand bei WPC - Dielen 35 cm Achsenabstand bei Holzdielen 50 cm Verstrebungen berücksichtigen 4. Stelzlager höhenverstellbar 5. Winkeleisen und Tropfnase (vom Spangler/Schmied) 6. Abdichtungsbahn (vom Isolierer angebracht) 7. Gefälleverbundestrich (bauseits) Voraussetzung min. 2 % Gefälle 8. Balkonkragplatte (bauseits)
15
TERRASSEN TERR 6 - WPC- bzw. Holzdielen Terrassenaufbau mit
Abdichtungsbahn auf Aluprofil min. Aufbauhöhe 60 mm
1
2
Gefälle min. 2 %
3 4 5 6 7
8
WPC - Diele mit Clip - Befestigung
Beschreibung Holzdiele mit Clip - Befestigung
1. Sockelblech (vom Spengler angebracht) 2. Terrassendiele in WPC bzw. Holz 3. Unterkonstruktion Alu-Profil 50 x 30 mm (2 mm Wandstärke) Achtung: Achsenabstand bei WPC - Dielen 35 cm Achsenabstand bei Holzdielen 50 cm Verstrebungen berücksichtigen
Holzdiele mit sichtbarer Schraub - Befestigung
4. Unterlage - Gummipad 90 x 90 x 8 mm oder 90 x 90 x 3 mm 5. Winkeleisen und Tropfnase (vom Spangler/Schmied) 6. Abdichtungsbahn (vom Isolierer angebracht) 7. Gefälleverbundestrich (bauseits) Voraussetzung min. 2 % Gefälle 8. Balkonkragplatte (bauseits)
16
TERRASSEN TERR 7 - WPC- bzw. Holzdielen Terrassenaufbau im Erdreich mit
Kiesschüttung und Betonauflager min. Aufbauhöhe 60 mm
1 2
3 4 5
6
min. 15 cm
7
WPC - Diele mit Clip - Befestigung
Holzdiele mit Clip - Befestigung
Beschreibung 1. Terrassendiele in WPC bzw. Holz
Holzdiele mit sichtbarer Schraub - Befestigung
2. Unterkonstruktion Alu-Profil 50 x 30 mm (2 mm Wandstärke) Achtung: Achsenabstand bei WPC - Dielen 35 cm Achsenabstand bei Holzdielen 50 cm Verstrebungen berücksichtigen 3. Unterlage - Gummipad 90 x 90 x 8 mm oder 90 x 90 x 3 mm 4. Betontraversen 70 x 70 mm 5. Begrenzungsblech eingeschlagen 6. Erdreich (Grünfläche) 7. Kiesschüttung min. 15 cm
17
SORTIERBILDER TERRASSENDIELEN
APEX
750540 APEX GREYSTONE
750541 APEX GARAPA
750542 APEX ASH
750543 APEX CUMARU
750516 WPC PERMATECH LIGHT GREY
750521 WPC PERMATECH DARK GREY
750522 WPC PERMATECH TEAK
PERMATECH
750510 WPC PERMATECH IPE
VARIDEC
750538 VARIDEC BPC MIRU ANTRAZITH
750539 VARIDEC BPC MIRU TERRABRAUN
BAMBUS
750544 BAMBUS HELL GLATT
18
750545 BAMBUS DUNKEL grob
Disclaimer: Alle Angaben basieren auf allgemein zugänglichen Quellen, welche die bauexpert AG zum Informationszeitpunkt für zuverlässig erachtet. Eine Haftung der bauexpert AG für die Richtigkeit, Aktualität und Vollständigkeit der hier wiedergegebenen Informationen ist ausgeschlossen. Die bauexpert AG behält sich vor, die in dieser Broschüre zusammengestellten Informationen und Einschätzungen, welche auf den Angaben der Produkthersteller sowie auf dem Wissensstand der mit der Erstellung betrauten Personen zum Zeitpunkt der Ausarbeitung basieren, jederzeit und ohne weitere Benachrichtigung zu ändern. Die detaillierten Informationen zu den Produkten und der entsprechenden Verarbeitung sind jederzeit kostenlos in den entsprechenden Sprachen - deutsch, italienisch, englisch oder französisch - auf der Homepage der jeweiligen Produkthersteller erhältlich. Diese Information kann eine persönliche Beratung nicht ersetzten. Wir beraten Sie gerne. Diese Broschüre ist urheberrechtlich geschützt und darf daher ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung der bauexpert AG weder gänzlich noch teilweise vervielfältigt oder auf andere Weise (etwa durch Veröffentlichung im Internet) Dritten zugänglich gemacht werden. Irrtum und Druckfehler vorbehalten. Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich: bauexpert AG, J.G. Mahlstr. 34, 39031 Bruneck, Tel 0474 572 500 Grafik: bauexpert Marketing & Kommunikation Bilder: bauexpert Archiv. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. © 01.2022 19
Genau mein Stil.
Borgo Valsugana Corso Vicenza, 66 38051 Borgo Valsugana (TN) Tel. +39 0461 751 243 Brixen Vittorio – Veneto – Straße, 61 39042 Brixen (BZ) Tel. +39 0472 821 830 Bruneck J. G. Mahlstraße, 34 39031 Bruneck (BZ) Tel. +39 0474 572 555 Leifers Brennerstraße, 5 39055 Leifers (BZ) Tel. +39 0471 594 100 Rovereto via Cavalcabò,24 38068 Rovereto Tel. +39 0464 48 07 16
www.domus.bauexpert.it