McConnel bringt nächste Generation von kommunalen Auslegermähern auf den Markt

McConnels neuer Auslegermäher PA555560 mit 5,50 Meter Reichweite ist laut Hersteller marktführend bei Leistung, Präzision und Produktivität. Die Maschine bietet eine komplette Lösung für Kommunen, die ihre eigene Grünflächenpflege sauber und effizient erledigen möchten. Ein schnelles An- und Abbauen an die Maschine (etwa zehn Minuten) sorgt dafür, dass der Traktor problemlos für mehrere Zwecke eingesetzt werden kann. Ob in der Grasmahd, beim Freischneiden oder in der Wintersaison: Die Vielfalt an Anbau-Werkzeugen trägt dazu bei, dass eine Maschine ganzjährig eingesetzt werden kann. Für eine gute Straßen-Sicherheit sorgen eine Transportstellung innerhalb der Breite des Traktors (mittels 100-Grad-Auslegerdrehung) sowie eine hochwertige LED-Straßenbeleuchtung. Während der Arbeit bietet das Gerät sowohl eine elektrisch ein- und ausschaltbare Schwimmstellung des Auslegerarms als auch des Mährotors. Durch die MiniMotion-Joysticksteuerung ist Bedienerkomfort gewährleistet. Sie wurde speziell im eigenen Hause für die Auslegerarme von McConnel entwickelt. Diese intuitive Steuerung erhöht die Verkehrssicherheit erheblich, weil der Fahrer die Sicht auf die Straße und die Umgebung nicht verliert. Ein Traktormindestgewicht von 3.500 kg sowie ein serienmäßig verbauter, stabiler Dreipunkt-Anbau sorgen für Stabilität der kompletten Kombination – auch in unebenem Gelände.

McConnel PA5555-60Auslegermäher im Einzelnen: Auslegermäher für Traktoren mit einer Leistung ab 65 PS, mit einem Dreipunkt-Anbau, Kat. II, und einem Traktormindestgewicht ab 3.500 kg. Der Antrieb erfolgt über Zapfwelle mit 540 U/min.

► Maximale waagerechte Reichweite 5.50 Meter

► Traktorunabhängige Hydraulikanlage (102 l/min, 210 bar) inkl. Gelenkwelle

► Mechanische Parallelführung

► Hydraulische Anfahrsicherung

► Hydraulische Auslegerdrehung 100 Grad

► Schwimmstellung Ausleger und Mährotor

► LED-Beleuchtungsanlage

► Im Grundrahmen integrierte Ölkühler

► Dreipunkt-Anbau mit Stabilisierungssatz

► Ein-Hebel-Elektro-Proportionalsteuerung Mini-Motion

► Inkl. elektrische Ein- / Ausschaltung des Arbeitsgeräts

► Lek Öl-Leitung www.dabekausen.com

Stand E-543

Während der Arbeit bietet das Gerät sowohl eine elektrisch ein- und ausschaltbare Schwimmstellung des Auslegerarms als auch des Mährotors.

VOGT GMBH & CO.KG

Neue MDB-Funkraupe mit POWER-DRIVE-Antriebstechnik

Mit dem neuen Modell MDB LV 600 PRO stellt der Landschaftspflege-Spezialist VOGT die Weiterentwicklung der Mähraupe LV 600 vor. Die Maschine ist damit Teil des umfangreichen Funkraupen-Programms von VOGT, welches insgesamt aus acht Modellen in verschiedenen Leistungsklassen zwischen 20 und 140 PS besteht. Damit bieten die Schmallenberger vom kompakten Hangmäher für beengte Arbeitsbereiche über den multifunktionalen Geräteträger bis zur professionellen

Forstraupe für Extremeinsätze nach eigenen Aussagen eines der größten Produktportfolios am Markt.

Die Funkraupe LV 600 hat sich in den vergangenen Jahren gerade für Landschaftspflege- und Forstarbeiten bei professionellen Dienstleistern etabliert. Nun stellt VOGT mit der LV 600 PRO das Nachfolgemodell vor, bei der viele interessante Neuerungen vorgenommen wurden.

Dabei basiert das PRO-Modell auf dem bewährten Vorgänger und bietet darüber hinaus einige innovative und technische Weiterentwicklungen.

Genau wie das Vorgängermodell ist die LV 600 PRO mit einem drehmomentstarken 60-PS-Common-Rail-Dieselmotor ausgestattet, welcher dank modernster STAGE-V-Technologie an die aktuellen Abgasvorschriften angepasst ist. Durch eine einzigartige, speziell entwickelte Motorschmierung ist MDB eigenen Aussagen nach als einziger Raupenhersteller am Markt in der Lage, einen störungsfreien Dauereinsatz der Maschinen bis 75 Grad Hangneigung garantieren zu können. Auch die durchdachte Wasserkühlung mit CLEAN-FIX Wendelüfter sowie das leistungsstarke HIGH-POWER-Hydrauliksystem mit unabhängigen Axial-Kolbenpumpen und Ölkühler wurden vom Vorgänger übernommen.

SENSITIVE-POWER-DRIVE –feinfühlige Steuerung und kraftvoller Antrieb

Die größte Neuerung der PRO-Raupe liegt in der neu entwickelten Fahrantriebstechnik: Laut Herstellerangaben kombiniert das einzigartige SENSITIVEPOWER-DRIVE-System eine feinfühlige Steuerung der Raupe mit einem sehr kraftvollen und drehfreudigen Fahrantrieb. So werden auch anspruchsvollste Einsätze (z. B. Fräsarbeiten mit geringer Fahrgeschwindigkeit im extremen Steilhang) mit hohem Fahrkomfort bewältigt und gleichzeitig Belastungsspitzen sowie Verschleiß auf Fahrwerk und Antrieb deutlich reduziert. Ebenfalls überarbeitet wurden das Design und die Motorhaube, wodurch die Luftzufuhr und Wärmeableitung verbessert wurden. Um problemloses Arbeiten in Steilhängen bis 60 Grad Hangneigung zu ermöglichen, verfügt die 600 PRO über ein hydraulisches verstellbares Fahrwerk, welches um insgesamt 400 mm ausgefahren werden kann. Durch die Verstellung und den extrem niedrigen Schwerpunkt des patentierten LOWCENTER-Fahrwerks ist die Kippsicherheit jederzeit gegeben. Beim PRO-Modell werden die innen liegenden Zylinder des verstellbaren Fahrwerks nun durch Rohrprofile mit hochfesten Verschleißbuchsen statt durch einfache Vierkantprofile geschützt, was den Verschleiß und Wartungsaufwand deutlich verringert. Das robuste Fahrwerk aus HARDOX-Stahl ist für harte Beanspruchungen konzipiert, dank doppelter Kettenführung über Parallel-Leiträder und zentraler Führungskufe bleibt die Kette immer in der Spur. Für professionelle Einsätze im Forst empfiehlt VOGT darüber hinaus das Forstschutz-Paket mit einem zusätzlichen, massiven Schutzrahmen für die komplette Maschine.

QUICK-RELEASE-Schnellwechselsystem inklusive

Das bereits vom Vorgängermodell bekannte QUICK-RELEASE-Schnellwechselsystem mit hydraulischen und mechanischen Schnellwechslern ermöglicht den einfachen und schnellen Anbau von mehr als 35 verschiedenen Arbeitsgeräten. Neben dem robusten Schlegelmulchkopf für Gras und Gestrüpp sowie dem massiven Forstmulcher für Gehölz bis 300 mm Durchmesser bietet VOGT die komplette Palette an Arbeitswerkzeugen (Doppelmesser, Pick-up-Schwader, Auslegemäher, Stubbenfräse, Seilwinde, Holzhäcksler, Bodenfräse, Kehrmaschine, Schneeschild etc.) für den vielseitigen Einsatz in der Landschafts- und Forstpflege.

Statt der bisher möglichen 800 mm Seitenverschiebung des Arbeitsgeräts ist nun eine weitaus größere Verschiebung möglich, sodass das jeweilige Anbaugerät nun insgesamt um ganze 1.000 mm verschoben werden kann. Die große Seitenverschiebung bietet maximale Flexibilität und erleichtert das Arbeiten an Hindernissen wie Bäumen, Zäunen oder Leitpfosten erheblich. Zusätzlich kann das Arbeitsgerät hydraulisch ausgehoben und heruntergedrückt werden. Alle Funktionen der Raupe und des Arbeitsgerätes können bequem über die Hochfrequenz- Funksteuerung bedient werden. Sowohl die Fahrbewegungen als auch die Seitenverschiebung und Aushebung des Arbeitsgerätes werden über einen voll-proportionalen Vier-Wege-Joystick gesteuert. Die Geschwindigkeit der Raupe ist dabei stufenlos regulierbar, das SENSITIVE-POWER-DRIVE-System ermöglicht außerdem eine sehr feinfühlige Steuerung bzw. Lenkung der Maschine. www.vogtgmbh.com

Becx Machines