BMW Lifestyle
2015–2017
WHAT’S YOUR DRIVE? FÖR MÄNNISKOR, SOM VILL FRAMÅT.
BMW SPORT KOLLEKTIONER
När du älskar att köra
BMW LIFESTYLE | SPORT COLLECTION
#.8 -*'&45:-& ] 41035 $0--&$5*0/
WHAT’S YOUR DRIVE?
Vad har en Big Wave Surfer och en stuntkvinna gemensamt? De har mod, de utsätter sig fÜr extremsituationer och de fÜljer sina mül med en obeskrivbar energi. Men hur fÜrbereder de sig, hur tränar de och framfÜr allt: varifrün kommer denna passion, som driver dem och gÜr att de kan prestera pü sü hÜg nivü? Vi har träffat fyra personligheter och fütt svar, som inspirerar. Precis som de nya BMW sportkollektionerna. Dessa är ocksü ett bevis pü vad ren entusiasm bygger pü: funktion, design och pionjäranda.
#.8 (0-'41035 $0--&$5*0/
ѡ 4,3*7" 0. 3&(-&3/" ѡ /FJM .BUUIFXT 6SCBO (PMGFS
06
BMW ATHLETICS COLLECTION
/FJM .BUUFXT MFWFS GœS TQPSUFO ZSLFTN¤TTJHU BOBMZTFSBS IBO BMMB SFTVMUBU GœS GPUCPMMT PDI SVHCZ UFBNFO J 4ZEBGSJLB 1SJWBU ¤S IBO FO QBTTJPOFSBE 6SCBO HPMGFS
�HA VISIONER OCH LEVA LIVET.� Chris Bertish, Big Wave Surfer och Stand Up Paddle Boarder Mannen och havet: Chris Bertish, Big wave surfer och Stand up paddle boarder, är expert pü att inspirera sig själv och andra till enastüende prestationer.
20
BMW MOTORSPORT COLLECTION
â€?HOPPET OM FRAMGĂ…NG.â€? Thomas RottenfuĂ&#x;er, DTM-mekaniker Thomas RottenfuĂ&#x;er är som DTMmekaniker inget litet kugghjul i transmissionen. Utan medarbetare som han, fungerar ingenting.
02
#.8 '6/,5*0/&--5 #"("(&
ѡ 53054" 5:/(%,3"'5&/ ѡ %VZ 1BOPWJÇ 5SJDLJOH BUMFU TUVOU LWJOOB PDI NPEFMM %ZOBNJL J EFTT WBDLSBTUF GPSN %VZ 1BOPWJDѳT TUVOUT WJUUOBS PN BCTPMVU SœSFMTFGSJIFU
BMW ATHLETICS COLLECTION.
#.8 -*'&45:-& ] #.8 "5)-&5*$4 $0--&$5*0/
.BOOFO PDI IBWFU $ISJT #FSUJTI #JH XBWF TVSGFS PDI 4UBOE VQ QBEEMF CPBS EFS ¤S FYQFSU Q¼ BUU JOTQJ SFSB BOESB PDI TJH TK¤MW BUU HœSB PWBOMJHB TBLFS
WHAT’S YOUR DRIVE?
�HA VISIONER. OCH LEVA LIVET.� Turkost, kristallklart vatten och upp till 18 meter hÜga vügor. Chris Bertish har mer än en güng erÜvrat sü stora vügor och tillryggalagt otroliga sträckor med sin stand up paddle board. Han är som en �Waterman�: FÜr honom är havet inte bara en plats fÜr att testa sina gränser, det är hans lekplats, hans tillyktsort, och framfÜr allt hans stÜrsta lärare. Chris är känd fÜr att han, kanske en del säger, vill sätta galet hÜga mül, fÜlja dem med ett otrolig fokus och sü smüningom nü dem.
Hans aktuella mül är att korsa Atlanten med brädan. Frün Marocko via KanarieÜarna och Karibien till Miami.
�SEE IT, DREAM IT, BELIEVE IT, ACHIEVE IT. INGENTING ÄR OMÖJLIGT, OM DU BARA TROR PÅ DET.�
Han vill stĂśdja Lunchbox-fonden, en stiftelse fĂśr hungrande barn i Sydafrika. FĂśr att uppnĂĽ ett sĂĽ ambitiĂśst mĂĽl, tränar Chris sex gĂĽnger i veckan i olika discipliner. Dessa inkluderar undervattensträning, windsurďŹ ng och simning. Ă„ven lĂśpning och träning i gymmet är med pĂĽ programmet. Det är varierat, mycket effektivt och fĂśrbereder honom fĂśr alla eventualiteter.
Med detta credo inspirerar han inte bara sig själv. Chris reser runt i världen och ger, som inspirationstalare pü uppdrag av fÜretag och organisationer, andra mod att leva sina drÜmmar.
06
"UIMFUJDT 4QPSUT 5 TIJSU EBN PDI IFSS 4JE
â€?OM MAN INTE FĂ–RBEREDER SIG FĂ–R ATT VINNA, FĂ–RBEREDER MAN SIG PĂ… ATT FĂ–RLORA.â€? Men ju mer du investerar, desto mer fĂĽr du tillbaka. Som fĂśrberedelse tillhĂśr, vid sidan om klassiska träningspass, även mental träning. Och naturligtvis rätt utrustning. Chris gillar särskilt solglasĂśgonen frĂĽn BMW Athletics Collection, fĂśr bara en sekund utan att se klart kan betyda skillnaden mellan framgĂĽng i vattnet och misslyckande. Varje Ăśgonblick räknas. I livet och i sporten. Med denna inställning, ďŹ nner Chris ocksĂĽ alltid tid fĂśr sina äventyr: eftersom varje Ăśgonblick räknas. Och eftersom han verkligen vill det.
"UIMFUJDT 4QPSUT 5JHIUT LPSUB EBN PDI IFSS 4JE "UIMFUJDT 4QPSUT $BQ VOJTFY 4JE
"UIMFUJDT 4QPSUT TPMHMBTÂśHPO 6MUSBM¤UUB TQPSUHMBTÂśHPO NFE QFSGFLU QBTT GPSN (VNNFSBEF KVTUFSCBSB ¤OEBS QÂĽ TLBM NBSOB PDI  FYJCFM O¤TEZOB 4UBCJM PLSPTTCBS LPOTUSVLUJPO -¤UU TQFHMBOEF 5JMMS¤DLMJHU TLZEE NPU 67 " 67 # PDI 67 $ TUSÂĽMOJOH .FE QÂĽTF J NJDSPďŹ CFS GÂśS GÂśSWBSJOH PDI SFO HÂśSJOH 5JMMWFSLBEF BW LPNQFUFOUB TBNBS CFUTQBSUOFST QÂĽ "MQJOB
(MBT QPMZBDSZM 3BN QPMZBNJE 4WBSU
BMW LIFESTYLE | BMW ATHLETICS COLLECTION
#.8 -*'&45:-& ] #.8 "5)-&5*$4 $0--&$5*0/
#1 Athletics Sports Tights kort, dam. Ă…tsittande ž-sportbyxa med ergonomisk skärning. Ă–kad andningsfĂśrmĂĽga tack vare mesh-inläggningar vid hĂśfter och knän. Bekvämt: den breda, stĂśdjande linningen baktill och den mjuka resĂĽren pĂĽ magen. Infälld, lättillgänglig bakďŹ cka med blixtlĂĽs, till exempel fĂśr MP3-spelare. Material: 85 % nylon, 15 % elastan. Meshmaterial: 85 % nylon, 15 % elastan. Svart
XS–XL
"UIMFUJDT 4QPSUT 5JHIUT LPSU IFSS Ă…UTJUUBOEF UJHIUT NFE QFSGFLU QBTTGPSN .BYJNBM LPNGPSU PDI BLUJW GVLUSFHMFSJOH *O G¤MME M¤UUJMMH¤OHMJH CBLďŹ DLB LBOUBE BW SF FLUF SBOEF ESBHLFEKB UJMM FYFNQFM GÂśS .1 TQFMBSF #FLW¤N SFTÂĽS J NJEKBO
80 14 2 361 117 – 121
.BUFSJBM OZMPO FMBTUBO
#1
4WBSU
DESIGNAT FĂ–R ATLETER. BMW ATHLETICS COLLECTION.
100 % koncentration pü väg: i Athletics Collection mÜts hightech-funktion och omisskännlig sportig BMW design. Highlights: – Innovativ skärning fÜr maximal rÜrelsefrihet och komfort med perfekt passform. – Platta sÜmmar och sÜmlÜsa sidopaneler fÜr en bekväm passform. – Distinkta accenter med platta sÜmmar i kontrasterande färg. – Mesh-inläggningar garanterar hÜg andningsfÜrmüga. – Perfekt passform tack vare elastiskt material. – Reekterande designelement.
08
4Ń99- Ń
"UIMFUJDT 4QPSUT 5 TIJSU EBN PDI IFSS 4OBCCUPSLBOEF USÂśKB NFE NFTI JOM¤HH GÂśS IÂśH MVGUDJSLVMBUJPO .FE FSHPOPNJTL EFTJHO PDI QMBUUB LPOUSBTUFSBOEF TÂśNNBS &YUSB TNBSU JO CZHHE QVUTEVL BW NJLSPďŹ CSFS QÂĽ USÂśKBOT JOTJEB .FE JOTW¤OHE NJEKB J EBNNPEFMMFO
.BUFSJBM VUTJEB QPMZFTUFS .FTI JOM¤HH OZMPO FMBTUBO %BN 0DFBO #MVF 94Ń9- Ń )FSS 3PZBM #MVF 4Ń99- Ń 4WBSU 4Ń99- Ń
BMW LIFESTYLE | BMW ATHLETICS COLLECTION
ALLTID ETT STEG FĂ–RE.
BMW ATHLETICS COLLECTION.
#1 Athletics Performance lüngärmad, dam och herr. Varm trÜja med fodrad huva och fÜrlängt ärmslut med hül fÜr tummarna. Mjuk, insida i uppruggat material, bekväm i svalare temperaturer. Med lasercut: andningsaktiv genom perforering under armarna. Med ergonomisk design. Insvängd midja i dammodellen.
#1
#1
Yttermaterial: 85 % polyester, 15 % elastan. Hood-foder: 89 % polyester, 11 % elastan. Dam: Ocean Blue XS–XL 80 14 2 361 112 – 116 Herr: Royal Blue S–XXL 80 14 2 361 082 – 086
#1
"UIMFUJDT 4QPSUT WJOEKBDLB EBN PDI IFSS -¤UU WJOEKBDLB IFMU TUVWCBS J TJO FHFO JOOFS ďŹ DLB NFE LBSCJOIBLF GÂśS FOLFM GBTUT¤UUOJOH FYFNQFMWJT QÂĽ #.8 "UIMFUJDT 1FSGPSNBODF SZHHT¤DL 7JOE PDI WBUUFOBWWJTBOEF PDI LOBQQU N¤SLCBS BUU C¤SB .FE MBTFSDVU BOEBT NFE QFSGPSFSJOH J SZHHPNSÂĽEFU &SHPOPNJTL GSJLUJPOTGSJ EFTJHO -¤UUJMMH¤OHMJH CBLďŹ DLB UJMM FYFNQFM GÂśS .1 TQFMBSF .FE JOTW¤OHE NJEKB J EBNNPEFMMFO :UUFSNBUFSJBM QPMZFTUFS )PPE GPEFS QPMZFTUFS %BN 0DFBO #MVF 94Ń9- Ń )FSS 3PZBM #MVF 4Ń99- Ń
10
#.8 -*'&45:-& ] #.8 "5)-&5*$4 $0--&$5*0/
"UIMFUJDT 1FSGPSNBODF VOJWFSTBMKBDLB EBN PDI IFSS .PEFSO VOJWFSTBMKBDLB 5BDL WBSF [JQ PGG ยคS NBS PDLTยฅ CยคSCBS TPN FO WยคTU 7JOE PDI WBU UFOBWWJTBOEF WยคSNBOEF PDI WFOUJMFSBOEF MBHFST NBUFSJBM .FE FSHPOPNJTL EFTJHO NFE TยถNMยถTB TLVMEFS PDI TJEPQBSUJFS "OESB IJHIMJHIUT NPU LZMB NKVLU GPESBE TUยฅLSBHF KVTUFSCBS MJOOJOH PDI ยคSNTMVU NFE UVNHSFQQ -ยคUUJMMHยคOHMJH BSN PDI CBL๏ฌ DLB .FE JO TWยคOHE NJEKB J EBNNPEFMMFO
#1 / 3
"UIMFUJDT 4QPSUT 5JHIUT MยฅOHB EBN PDI IFSS -ยฅOH ยฅUTJUUBOEF TQPSUCZYB NFE FSHPOPNJTL TLยคSOJOH .FTI JOMยคHHOJOHBS J LOยคOB * EBN WBSJBOUFO NFE FO CSFE MJOOJOH PDI NKVL SFTยฅS WJE NJEKBO -ยคUUJMMHยคOHMJH QMBUU CBL๏ฌ DLBO .BUFSJBM OZMPO FMBTUBO .FTI NBUFSJBM OZMPO FMBTUBO 4WBSU %BN )FSS
94ัญ9- ัญ 4ัญ99- ัญ
:UUFSNBUFSJBM QPMZFTUFS 'PEFS QPMZFTUFS NFTI 4WBSU %BN GPEFS 0DFBO #MVF 94ัญ9- ัญ )FSS GPEFS 3PZBM #MVF 4ัญ99- ัญ
GENOMTร NKT. Sร ATT DU KAN KONCENTRERA DIG Pร ANNAT.
#2
BMW ATHLETICS COLLECTION.
12
#.8 -*'&45:-& ] #.8 "5)-&5*$4 $0--&$5*0/
"UIMFUJDT 1FSGPSNBODF #BDLQBDL 'VOLUJPOFMM TQPSUSZHHT¤DL NFE  FYJCFMU MBH SJOHTVUSZNNF TUPSU IVWVEGBDL TFQBSBU WÂĽU UPSS ďŹ DLB PDI TJEPďŹ DLB GÂśS WBUUFO BTLB PDI TNÂĽTBLFS *OLMVEFSBS TUÂśUUÂĽMJH IBSEDBTF GÂśS L¤OTMJHB W¤SEFTBLFS TÂĽTPN HMBTÂśHPO FMMFS NPCJMUFMFGPO #FLW¤N BUU C¤SB UBDL WBSF BOE OJOHTBLUJW TUPQQOJOH FSHPOPNJTLB BYFMCBOE PDI QSBLUJTL CSÂśTUSFN 4JEPSFNNBS TPN QBTTBS GÂśS IBOEEVLBS FMMFS TQPSUNBUUPS
.BUFSJBM QPMZFTUFS 516 CFMBHU NBUF SJBM QÂĽ CÂĽEB TJEPS 4WBSU 3PZBM #MVF
#1
FĂ–RVARINGSPLATSEN FĂ–R DINA SPORTGREJOR.
"UIMFUJDT 1FSGPSNBODF 4QPSUT #BH 'MFYJCFM W¤TLB NFE USF C¤SBMUFSOBUJW TPN FO SZHHT¤DL œWFS BYFMO FMMFS NFE IBOEUBH 7¼U UPSS CPUUFOGBDL NFE NFTI WFOUJMBUJPO 4UœU T¤LFSU I¼SU TLBM TLZEEBS W¤SEFTBLFS .FE O¤UC¤MUF GœS BUU GœSWBSB FO IK¤MN PDI TOFUU QMBDFSBEF GBDL Q¼ VUTJEBO GœS T¤LFS GœSWBSJOH BW WBUUFO BTLPS 4UPS JOUFMMJHFOU TUSVLUVSFSBE MBHSJOHTWPMZN œWFSTJLUMJHU IVWVEGBDL  FYJCMB ZUUFSW¤TLPS TBNU QSBLUJTLB GBDL NFE JOUFHSF SBE ESBHLFEKB .BUFSJBM QPMZFTUFS 516 CFMBHU HPMW Q¼ C¼EB TJEPS 4WBSU 3PZBM #MVF
BMW ATHLETICS COLLECTION.
Müngsidig sportutrustning i hÜgprestanda-kvalitet frün OGIO. Highlights: – Extremt slitstarkt, lätt material. – Smarta specialfack hüller allt pü plats. – Tülig, vattentät, slitstark botten. – Breda, lättdragna blixtlüs. – Blixtlüsreglaget med handtagsfÜrlängning av halkfritt gummimaterial. – Ventilerat, vattentätt vüt/torr-fack fÜr att transportera vüta textilier och skor.
#1 Athletics Performance Dufe Bag. Rymlig dufebag. Det stora huvudfacket hĂĽller formen och är lättĂśverskĂĽdligt tack vare innovativ exform-teknik. Perfekt organiserat: tvĂĽ formstabila sidofack, nĂĽs frĂĽn ovan med dragkedja, stora ytterfack med stor Ăśppningsyta och liten frontďŹ cka fĂśr redskap. Inkluderar justerbar och avtagbar axelrem med vaddering fĂśr hĂśjd komfort.
Material: 100 % polyester, botten TPU belagd. Svart / Royal Blue
14
80 22 2 361 131
BMW LIFESTYLE | BMW ATHLETICS COLLECTION
#1
"UIMFUJDT GVOLUJPOTIBOEEVL -JUFO GVOLUJPOFMM IBOEEVL J GSPUUŠ QFSGFLU GÂśS HZNNFU .FE JOCZHHE CMJYUMÂĽTďŹ DLB GÂśS TNÂĽ GÂśSFNÂĽM TPN OZDLMBS FMMFS NFEMFNTLPSU PDI NFE CSFUU CBOE GÂśS VQQI¤OHOJOH .BUFSJBM CPNVMM .ÂĽUU Y DN
#1 Athletics Sports vattenaska. Flexibel aska med grÜna bärremmar. Halkfri känsla. Kan rullas ihop fÜr platsbesparande fÜrvaring. Bred püfyllningsÜppning. Exakt volymskala pü utsidan. EnhandsÜppning genom knapptryckning. Med BMW logo. Material: silikon. Royal Blue
#2
'SBNTJEB 3PZBM #MVF #BLTJEB (SÂśO
80 23 2 361 130
#3 "UIMFUJDT TQPSUIBOEEVL 4UPS NKVL TQPSU IBOEEVL J GSPUUŠ #SFUU CBOE J NJUUFO GœS QSBLUJTL VQQI¤OHOJOH .FE TZEEB LPOUSBTUFSBOEF HSœOB CBOE
#2 Athletics Sports Beanie, unisex. Ultralätt, knappt märkbar eecemÜssa. Mjukt, värmande material och mesh-inläggningar i sidorna fÜr Ükad andningsfÜrmüga. Platta sÜmmar fÜr maximal komfort. Med reekterande textmärke BMW Athletics.
16
.BUFSJBM CPNVMM .ÂĽUU Y DN 'SBNTJEB 3PZBM #MVF #BLTJEB (SÂśO
Material: 100 % polyester. Skärm undersida: 100 % bomull.
Material: 100 % polyester. Svart
#3 Athletics Sports Cap, unisex. Modern keps av vattenavvisande, UV-beständigt material. Mesh-inlägg fÜr Ükad andningsfÜrmüga. Enkel justering av storlek tack vare kardborrband. Med reexpasspoaler.
80 16 2 361 129
Svart Royal Blue
80 16 2 361 127 80 16 2 361 128
BMW MOTORSPORT COLLECTION.
BMW LIFESTYLE | BMW MOTORSPORT COLLECTION .PUPSTQPSU 'BO QJLŠUSœKB EBN PDI IFSS 'BO QJLŠUSœKB NFE SBDJOH 5SVDL %FTJHO 4MJUT NFE  ¤UBEF PDI CSPEFSBEF . S¤OEFS 0QUJTLB IœKEQVOLUFS SVOUPNH¼FOEF 5SVDL %FTJHO PDI LPOUSBTUFSBOEF TœNNBS J )JHI 3JTL 3FE TLVMEFS PDI SZHHEFM J LPOUSBTU G¤SH 5FBN #MVF .FE JOTW¤OHE NJEKB J EBNNPEFMMFO
.BUFSJBM CPNVMM FMBTUBO 7JU 5FBN #MVF %BN 94Ń9- Ń )FSS 4Ń99- Ń
WHAT’S YOUR DRIVE?
â€?HOPPET OM FRAMGĂ…NG.â€? Hockenheim, Moskva, Zandvoort, Budapest, Valencia – Thomas RottenfuĂ&#x;er har med sina 22 ĂĽr rest mer än ett diplomatbarn. Och lever sĂĽ drĂśmmen fĂśr mĂĽnga racingentusiastiska bilmekaniker. â€?NĂœRBURGRING HAR KULTSTATUS FĂ–R MIG. PRECIS SOM BMW.â€? Det är inte en slump att Thomas har landat precis pĂĽ BMW. Hans far arbetade där och kĂśrde alltid BMW. Man kan ocksĂĽ kalla det tidig prägling. Eller helt enkelt: Dynamik i generna. Det är denna passion som hjälper till att fĂĽ sin fĂśrare i Team MTEK regelbundet pĂĽ pallen. FĂśrare som litar till 100 % pĂĽ honom. DärfĂśr mĂĽste han ocksĂĽ alltid vara helt koncentrerad och vara i ständig
20
kontakt med sin fĂśrare. â€?Jag vet ganska snabbt om jag gjorde mitt jobb bra eller dĂĽligt.â€? â€?FEL KAN HĂ„NDA NĂ„R SOM HELST? DENNA INSTĂ„LLNING Ă„R LIVSFARLIG.â€? Ingenstans är värdet av hans arbete tydligare än i de tidskritiska depĂĽstoppen – fĂśr honom en symbol fĂśr ett perfekt lagarbete. Alla i teamet har en viktig roll inom sitt eget omrĂĽde pĂĽ bilen – fĂśr honom är det elteknik. Du mĂĽste veta exakt vad dina partners gĂśr, varje sekund räknas. Kanske därfĂśr är Ice Watches hans favorit bland BMW Motorsport Collection. Nyckeln till framgĂĽng? FĂśr Thomas RottenfuĂ&#x;er är detta ganska enkelt: när alla gĂśr sitt jobb perfekt som ett team.
Thomas RottenfuĂ&#x;er är som DTM-mekaniker inte bara en liten kugge i maskinen. Utan medarbetare som han, fungerar ingenting.
#.8 -*'&45:-& ] #.8 .050341035 $0--&$5*0/
#1
LOOKEN SOM LJUD.
BMW MOTORSPORT COLLECTION. BMW motorsportfans ser sig själva som en del av laget. Och det inkluderar en look, lika omisskännligt som ljudet av motorn i BMW racerbilar. Highlights: – VĂĽra fans känner igen det: det typiska designelementet hos BMW Motorsport Trucks. Trycket med de dynamiska M-ränderna pĂĽ bilens silhuett stĂĽr i centrum hos nya BMW Motorsport Collection. – Motorsport Manifestet â€?WELCOME TO THE TEAM.â€?, ďŹ nns tillsammans med en stiliserad tävlingsbana pĂĽ mĂĽnga delar i kollektionen. – MĂĽnga designdetaljer, sĂĽsom sydd, tredimensionell BMW logo i gummi, M-ränder eller â€?powered by Mâ€?-logotypen, fĂśrstärker det sportiga intrycket.
22
#1
.PUPSTQPSU 4PGU 4IFMM KBDLB EBN PDI IFSS 7JOE PDI WBUUFOBWWJTBOEF KBDLB J TUBSLU TPGU TIFMM NBUFSJBM .FE VUW¤OEJHB EFTJHOEFUBMKFS USZDLLOBQQ QÂĽ TUÂĽLSBHFO J GPSN BW FO LBOUT NVUUFS NFE G¤SHBE JOTJEB ¤SN PDI BYFMCFTMBH J EJTUJOLU SBDJOHMPPL PDI BYFMQBSUJ VUBO NJUU TÂśN * EBNWFSTJPO NFE ďŹ HVSTLVSFU TJEPQBSUJ J SBDJOHMPPL .BUFSJBM QPMZFTUFS FMBTUBO
%BN 7JU 94Ń9- Ń )FSS 5FBN #MVF 4Ń99- Ń
.PUPSTQPSU TPMHMBTÂśHPO VOJTFY .ZDLFU M¤UUB TPMHMBTÂśHPO #FLW¤N GK¤EFSCZHFM GÂśS IÂśH TUBCJMJUFU PDI CFLW¤N QÂĽ PDI BWUBH OJOH .FE M¤UU TQFHMBEF MJOTFS 5JMMGÂśSMJUMJHU TLZEE NPU 67 " 67 # PDI 67 $ TUSÂĽMOJOH *O LMVTJWF FUVJ J IÂĽSU TLBM NFE QÂĽTF J NJLSPďŹ CSFS .BUFSJBM 3BN SPTUGSJUU TUÂĽM 4LBMNBSOBT CBLSF EFM BDFUBU (MBT QPMZLBSCPOBU 5FBN #MVF
BMW LIFESTYLE | BMW MOTORSPORT COLLECTION
Ă–KA DIN PULS. UPP TILL 300 KM/H.
BMW MOTORSPORT COLLECTION.
#1
#1
#1 Motorsport skor Drift Cat 5, unisex. Moderna PUMA läder-sneakers i racingdesign. Bekväm sula och andningsaktiv konstruktion fÜr maximal komfort. Dynamiska linjer och distinkta detaljer som BMW Motorsport textmärke och PUMA logo ger den typiska motorsport-looken. Utsida i skinn. Sula: gummi. Vit Storlek 38-45 Storlek 46 Team Blue Storlek 38-46
80 16 2 354 992 – 999 80 16 2 355 000 80 16 2 355 001– 009
#2
.PUPSTQPSU TXFBU KBDLB EBN 4XFBU KBDLBO UJMMWFSLBE BW NZDLFU NKVL CPN VMMTCMBOEOJOH NFE IVWB ,POUSBTUTÂśNNBS PDI LOZUCBOE J )JHI 3JTL 3FE 4QPSUJH GFNJ OJO QBTTGPSN NFE TJEPTÂśNNBS * UZQJTLB #.8 SBDJOH MPPL NFE RVJMUBEF FMFNFOU MJL OBOEF GÂśSBSLM¤ETFMO .ÂĽOHB EFTJHOGVOLUJPOFS . S¤OEFS QÂĽ ESBHLFEKBO PDI FO CSPEFSBE MPHP OFEBOGÂśS ďŹ DLBO
.PUPSTQPSU TXFBU KBDLB IFSS #FLW¤N KBDLB NFE IÂśH LSBHF PDI HFOPNHÂĽ FOEF ESBHLFEKB J SBDJOH MPPL .KVLB NVEEBS NFE SÂśEB S¤OEFS QÂĽ LSBHFOT JOTJEB 'JDLPS QÂĽ TJEPSOB .ÂĽOHB EFTJHOEFUBMKFS TÂĽTPN CSPEF SBE MPHP OFEBOGÂśS ďŹ DLBO CFUPOBS SBDJOH MPPLFO
.PUPS 4QPSU SFHOKBDLB VOJTFY 4QPSUJH SFHOKBDLB NFE CBOEGÂśSTU¤SLUB TÂśN NBS 4JEPďŹ DLB TPN GVOHFSBS TPN FO QÂĽTF BUU GÂśSWBSB KBDLBO J 4UPS CBDLWFOUJMBUJPO GÂśS ÂśLBE BOEOJOHTGÂśSNÂĽHB )ÂśHTUB C¤SLPNGPSU HFOPN FMBTUJTLU BWTMVU OFSUJMM QÂĽ ¤SNBS PDI IVWB 0Q UJTL IJHIMJHIU EFU SÂśEB LPOUSBTUFSBOEF CBOEFU WJE IVWBO PDI GSPOUFO
.BUFSJBM CPNVMM QPMZFTUFS .BUFSJBM OZMPO
.BUFSJBM CPNVMM QPMZFTUFS 7JU
24
94Ń9- Ń
5FBN #MVF 4Ń99- Ń
5FBN #MVF 94Ń99- Ń
#1
#1
#1 Motor Sports Fan T-shirt, dam och herr. Distinkt Fan T-shirt. Püfallande, tre-dimensionellt BMW Motorsport-tryck framtill. Rund hals, mjukt, reekterande nackband i M-design. I damvarianten nügot insvängd. Material: 96 % bomull, 4 % elastan.
#3 Motorsport Graphic T-shirt, herr. Sportig T-shirt med rund hals i racing-look. Optisk highlights: det utvändiga, runtomgüende trycket med BMW Motorsport statement i blütt med ljusblü accentuerade enkla, upphÜjda bokstäver. Med extra tryck av stiliserad racerbana i rÜtt.
.PUPSTQPSU 'BTIJPO 5 TIJSU EBN PDI IFSS .PEFSO 'BTIJPO 5 TIJSU 0QUJTLU IJHIMJHIU EFU MœQBOEF USZDLFU BW .PUPSTQPSU 5SVDL %FTJHO GS¼O GSBN UJMM CBLQBSUJFU &MFHBOUB EFTJHOEF UBMKFS EFO SœEB LBOUTUJDLOJOHFO M¤OHT BYFMQBS UJFU PDI . S¤OEFSOB TPN NFTI JOM¤HH J SZHHFO .FE JOTW¤OHE QBTTGPSN J EBNNPEFMMFO
.BUFSJBM CPNVMM FMBTUBO
#2
Dam: Light Blue XS–XL 80 14 2 285 794 – 798 Herr: Vit S–XXL 80 14 2 285 829 – 833
Material: 100 % bomull.
#2 Motorsport Team Cap, unisex. Bomullsfodrad keps fÜr verkliga entusiaster, med broderade BMW Motorsport logotyper och skriftmärken. Runtomgüende kontrastlinje i rÜtt. Utvändigt med M-ränder. Justerbar storlek fÜr optimal komfort. Med metallspänne.
#4 Motorsport Graphic T-shirt, dam. Cool skjorta i racing-look. Optisk highlights: BMW Motorsport manifesteras som ett platt tryck i silver med M-färgerna accentuerade, upphÜjt tryck av enskilda bokstäver. Flytande Üvergüng frün framsidan till baksidan med tryck av en stiliserad racerbana. V-ringning och insvängd midja.
Utsida: 100 % polyester. Foder: 100 % bomull.
Vit
S–XXL 80 14 2 285 824 – 828
5FBN #MVF %BN 94Ń9- Ń )FSS 4Ń99- Ń
.PUPSTQPSU M¼OH¤SNBE USœKB IFSS 4QPSUJH M¼OH¤SNBE USœKB NFE : SJOHOJOH NFE LOBQQSBE %F UW¼ œWFSTUB LOBQQBSOB ¤S BMMUJE PLO¤QQUB 4¤STLJME IJHIMJHIU EFU SœEB  ¤UBEF CBOEFU J LPOUSBTUFSBOEF )JHI 3JTL 3FE M¤OHT LOBQQSBEFO ÄSNBS NFE JOGPHOJOHBS J SBDJOH MPPL %JTUJOLU SVOUPNMœQBOEF USZDL .BUFSJBM CPNVMM FMBTUBO
Material: 96 % bomull, 4 % elastan. Vit / Team Blue
26
80 16 2 285 866
Vit
XS–XL 80 14 2 285 819 – 823
5FBN #MVF 4Ń99- Ń
BMW LIFESTYLE | BMW MOTORSPORT COLLECTION
#.8 -*'&45:-& ] #.8 .050341035 $0--&$5*0/
# 3Ă„/4-& ' Ă–3 3*,5*(" '"/4
# .8 .050341035 $0--&$5*0/
#1 Motorsport sportväska. Stor och rymlig multifunktionsväska. Bärs med avtagbar rem eller med handtagen i säkerhetsbältes-optik. FÜr Motorsport-look har insidan tryck av stiliserad racerbana. Yttermaterial: 100 % polyester. Foder: 100 % polyamid.
#2 Motorsport ryggsäck. Sportig ryggsäck med Motorsport Truckdesign. Invändig fackindelning: stort huvudfack med en stor Ăśppning, vadderat och eece-fodrat datorfack. Inuti silverfärgad med tryck av en stiliserad racerbana. En lätt tillgänglig framďŹ cka fodrad med eece skyddar mobiltelefonen. Yttermaterial: 100 % polyester. Foder: 100 % polyamid.
Vit
80 22 2 285 880
Vit
80 22 2 285 879
#3 Motorsport messenger-väska. Sportväska med steglĂśst justerbar axelrem i säkerhetsbältes-optik. Optimal hantering och snabb ĂĽtkomst tack vare stor nätďŹ cka med dragkedja i klaffen. Markant detalj: BMW Motorsport skriftmärket pĂĽ rĂśtt kardborrband fĂśr distinkt racing-look. Yttermaterial: 100 % polyester. Foder: 100 % polyamid.
.PUPSTQPSU 'BO $BQ VOJTFY .PEFSO LFQT NFE CSPEFSBE CJMTJMIVFUU MJL .PUPSTQPSU 5SVDL EFTJHO 2VJMUBEF TœNNBS Q¼ TL¤SNFOT PWBOTJEB 4L¤SNFOT VOEFSTJEB J 5FBN #MVF .FE TUPSMFLTSFHMFSJOH 5SFEJNFO TJPOFMM #.8 .PUPSTQPSU UFYUN¤SLF
Vit
0WBOTJEB QPMZFTUFS 'PEFS CPNVMM
80 22 2 285 881
7JU 5FBN #MVF
28
BMW LIFESTYLE | BMW MOTORSPORT COLLECTION
#.8 -*'&45:-& ] #.8 .050341035 $0--&$5*0/
#1 #2
#1 Motorsport paraply. Stort paraply i racing-look. HĂśg stabilitet med stark optik: den rĂśda, plastinklädda stĂĽlramen med glasďŹ bersprĂśt hĂĽller mot starka vindbyar. Med handvänligt, gummerat grepp i däckdesign och tredimensionell BMW logo pĂĽ handtagets undersida. Inklusive skydd med axelrem.
Vit
80 23 2 285 873
.PUPSTQPSU *$& 8BUDI VOJTFY .PEFSO LMPDLB NFE QMBTUCPFUU PDI USF WJTBSF 4JGGFSUBWMB J 5FBN #MVF WJU UJN PDI NJOVUWJ TBSF PDI SœE TFLVOEWJTBSF 7BUUFOU¤U OFS UJMM NFUFS
.PUPSTQPSU *$& 8BUDI $ISPOP 4QPSUJH LSPOPHSBG NFE EBUVNWJTOJOH J SBDJOH EFTJHO 1MBTUCPFUU 0QUJTLB IJHIMJHIUT QFSGFLU NPU WBSBOESB BWTU¤NEB G¤SHFS GS¼O TJGGFSUBWMB J 5FBN #MVF NFE USF LSPOPHSBGVSUBWMPS WJU UJN PDI NJOVUWJTBSF UJMM SœE TFLVOEWJTBSF 7BUUFO U¤U OFS UJMM NFUFS
.PUPSTQPSU *$& 8BUDI 4UFFM VOJTFY 1SFNJVNLMPDLB NFE USF WJTBSFX .BUU SPTUGSJUU TU¼M #FTUSVLFU M¤EFSBSNCBOE J WJUU PDI 5FBN #MVF 0QUJTLB IJHIMJHIUT QFSGFLU NPU WBSBOESB BWTU¤NEB G¤SHFS 5FBN #MVF TJMWFSG¤SHBEF UJN PDI NJOVUWJTBSF PDI MKVTCM¼ TFLVOEWJTBSF .FE EBUVNWJTOJOH 7BUUFOU¤U OFS UJMM N
#2 Motorsport väskparaply. Praktiskt väskparaply med automatisk enhandautomatik fĂśr Ăśppning och stängning med knapptryck. Bekvämt i handen tack vare gummerat grepp i däckdesign. Stomme i markant rĂśtt. Inkluderar skydd med karbinhake. Material: Stomme: stĂĽl med plastbeläggning. Koppling: glasďŹ ber / plast. Handtag: ABS, gummibelagd. Tyg: 100 % polyester pongee.
Material: Stomme: stĂĽl med plastbeläggning. SprĂśt: glasďŹ ber. Handtag: ABS, gummibelagd. Tyg: 100 % polyester-pongee.
Vit
80 23 2 285 874
#1
#2
)ÂśMKF QPMZBNJE 3FN TJMJLPO
5FBN #MVF 3ÂśE
)ÂśMKF QPMZBNJE "SNCBOE TJMJLPO
5FBN #MVF -KVTCMÂĽ
)œMKF SPTUGSJUU TU¼M "SNCBOE M¤EFS
7JU 5FBN #MVF
5JMMH¤OHMJH GS¼O
#1
#3 BMW M3 DTM 2013 (E92). FĂśrare: M. Tomczyk, Miniatyr 1 : 18. Vit
80 43 2 327 855
.PUPSTQPSU *$& 8BUDI 4UFFM $ISPOP 1SFNJVNLSPOPHSBQI J SBDJOH MPPL .BUU SPTU GSJUU TU¼M #FTUSVLFU M¤EFSBSNCBOE J 5FBN #MVF PDI VOEFSTJEB J . SœUU .FE TJGGFSUBWMB J 5FBN #MVF PDI SœEB WJTBSF 5SF LSPOPHSBGVSUBWMPS PDI EBUVNWJTOJOH 7BUUFOU¼MJH OFS UJMM NFUFS )œMKF SPTUGSJUU TU¼M "SNCBOE M¤EFS 5FBN #MVF 3œE
5JMMH¤OHMJH GS¼O
#3 30
BMW LIFESTYLE | BMW MOTORSPORT COLLECTION #1 Motorsport I ///M FAN-trÜja, dam och herr. Sportig T-shirt med rund hals. Optisk highlights: �I ///M FAN� tryckt pü framsidan. I damversion med insvängd midja.
#.8 -*'&45:-& ] #.8 .050341035 $0--&$5*0/
#2 Motorsport mobilskal. Mobiltelefon hard case med BMW Motorsport design. Passar till iPhone 5 / 5S / 6 och Samsung Galaxy S4 / S4 mini.
#3 Motorsport I/// M FAN mobilskal. Mobiltelefon Hard Case i �I ///M FAN� design. Passar till iPhone 5 / 5S / 5C / 6 och Samsung Galaxy S4 / S4 mini.
Material: polycarbonat.
Material: polykarbonat.
.PUPSTQPSU CBEIBOEEVL 1SFNJVN CBEIBOEEVL J FYUSB NKVL WFMPVS .FE IœHLWBMJUBUJWU USZDL BW TUJMJTFSBE SBDFS CBOB PDI VUESBH VS NPUPSTQPSU NBOJGFTUFU 1SBLUJTL VQQI¤OHOJOH NFE CSFUU CBOE NFE . S¤OEFS
Material: 100 % bomull. Svart Dam: Herr:
S–L S–XL
80 14 2 344 017 – 019 80 14 2 344 013 – 016
iPhone 5 / 5S iPhone 6 Galaxy S4 Galaxy S4 mini
80 28 2 358 090 80 28 2 406 092 80 28 2 358 092 80 28 2 358 093
iPhone 5 / 5S iPhone 5C iPhone 6 Galaxy S4 Galaxy S4 mini
80 28 2 357 966 80 28 2 357 967 80 28 2 406 091 80 28 2 357 968 80 28 2 358 089
.BUFSJBM CPNVMM .ÂĽUU - Y # Y DN 5FBN #MVF
#1
#2
.PUPSTQPSU U¤MU 4UBCJMU U¤MU J FO EJTUJOLU .PUPSTQPSU MPPL 1SBLUJTL G¤MMNFLBOJTN GÂśS NJOVUTOBCC VQQ T¤UUOJOH -¤UU PDI TMJUTUBSLU NFE EFO TUBCJMB HMBTďŹ CFSTU¤MMOJOHFO 7BUUFOU¤U WBUUFOTVMB NN .FE TUJMJTFSBE SBDFSCBOB PDI VU ESBH VS #.8 .PUPSTQPSU NBOJGFTUFU QÂĽ JOTJ EBO * U¤MUFUT JOOFSUBL ďŹ OOT FO JOUFHSFSBE ďŹ DLB GÂśS U FY FO TVSGQMBUUB
4JEPWFOUJMFS TœSKFS GœS GSJTL MVGU *OLMVTJWF C¤S W¤TLB NFE JOTZEEB JOTUSVLUJPOFS
.BUFSJBM QPMZFTUFS NFE 16 CFM¤HHOJOH 5PUBMWJLU LH 5FBN #MVF
#3 32
BMW LIFESTYLE | BMW MOTORSPORT COLLECTION
SNABBA ACCESSOARER.
.PUPSTQPSU UIFSNP NVHH 5IFSNP NVHH J IœH LWBMJUFU NFE EVCCMB W¤H HBS PDI CFM¤HHOJOH J SPTUGSJUU TU¼M )¼MMFS LZMEB FMMFS W¤SNEB ESZDLFS VOEFS M¼OH UJE .FE VO EFSTJEBO BW TLVNHVNNJ GœS IBMLGSJUU HSFQQ 1SBLUJTLU TOBCCTU¤OHOJOHFO J GPSN BW FO USF EJNFOTJPOFMM #.8 MPHP
BMW MOTORSPORT COLLECTION.
.BUFSJBM SPTUGSJUU TUÂĽM 7PMZN NM 7JU
#3
.PUPSTQPSU /ZDLFMI¤OHBSF ѡ7JDUPSѡ /ZDLFMI¤OHBSF TPN QMZTDI NVT J #.8 3BDJOH PVUďŹ U .FE LBSCJOIBLF GÂśS BUU G¤TUB WJE OZDLFM SJOH FMMFS W¤TLB .BUFSJBM NVT QPMZFTUFS .BUFSJBM LM¤EFS CPNVMM (SÂĽ PWFSBMM WJU
.PUPSTQPSU SBDFSNVT ѡ7JDUPSѡ 3BDFS NVT UJMMWFSLBE J FYUSB NKVLU NBUFSJBM .FE #.8 SBDJOHLM¤EFS J UZQJTL .PUPSTQPSU EFTJHO GœS Q¼ PDI BWLM¤EOJOH .BUFSJBM NVT QPMZFTUFS .BUFSJBM LM¤EFS CPNVMM
#1
#1 Motorsport kulspetspenna. Kulspetspenna med dubbel funktion: den ena en stiftpenna, den andra en pekpenna fÜr smartphone / surfplatta. Bekväm hantering tack vare ett lüngt anti-glid-grepp och rotationsmekanism.
(SÂĽ PWFSBMM WJU
#2 Motorsport kaffekopp. Kaffekopp med en behaglig känsla. Utsidan matt, insida hÜgglans-optik. Markanta detaljer: �powered by M� och BMW logo süväl som BMW Motorsport skriftmärke.
.PUPSTQPSU -BOZBSE )œHLWBMJUFUT MBOZBSE 3PCVTU BMVNJOJVNTQ¤OOF NFE QS¤HMBE #.8 MPHP PDI ѡQPXFSFE CZ .ѡ MPHPUZQFO &YUSB CSFE OZDLFMSJOH /ZDLFMCBOE J KBDRVBSE W¤W Q¼ VUTJEBO J .PUPSTQPSU 5SVDL %FTJHO
Material: stengods. Volym: 300 ml. Material: aluminium, plast. Patron: mĂśrkblĂĽ, utbytbar. Vit
80 24 2 285 871
Vit
80 23 2 285 869
34
.PUPSTQPSU OZDLFMI¤OHBSF )œHLWBMJUFUT OZDLFMI¤OHBSF J KBDRVBSE W¤W 4¤S TLJMU M¤UU NFE BMVNJOJVNEFMBS &YUSB CSFE OZDLFM SJOH .BSLBOUB EFUBMKFS #.8 .PUPSTQPSU MPHP Q¼ OZDLFMSJOHFO PDI #.8 MPHP QS¤HMJOHFO #BOE OZMPO -PPQ NFUBMM /ZDLFMSJOH NFUBMM [JOL BMVNJOJVN
#BOE OZMPO Ă–HMB NFUBMM /ZDLFMSJOH NFUBMM [JOL BMVNJOJVN
#2
4JMWFS
4JMWFS
BMW GOLFSPORT COLLECTION.
BMW LIFESTYLE | BMW GOLFSPORT COLLECTION
#.8 -*'&45:-& ] #.8 (0-'41035 $0--&$5*0/
WHAT’S YOUR DRIVE?
”SKRIVA OM REGLERNA.” Neil Matthews var sju år gammal när hans pappa för första gången tog med honom till golfbanan i Johannesburg. Sedan dess har han sett mycket av världen. De mest kända platserna: New York och London. Även där kom sydafrikanen i kontakt med Urban Golf. De vanliga golfklubbarna låg helt enkelt alltför långt bort, för att slå ett par bollar under lediga kvällar. Därför gick han helt enkelt upp med klubba och softboll på närmaste lämpliga hustak. Neil Matthews lever för sporten: Yrkesmässigt analyserar sportchefen spelresultaten för alla fotboll- och rugbylag i Sydafrika. Privat, är han en passionerad urban golfare.
Vad som började av brist på tid, utvecklade sig snabbt till en passion. Mest uppskattade han, att den ofta elitistiskt upplevda sporten kom närmare människorna. Så svingade Matthews under den följande perioden golfklubban på otaliga offentliga platser – i övergivna industriområden men även på en plattform i mitten av en sjö.
I den känner han sig lika bekväm vid utslaget, som på en middag med familjen. När han för ovanlighetens skull, till exempel på en tjänsteresa, inte har någon golfklubba till hands, håller han sig i form med: 100 armhävningar, 100 sit-ups och 100 jämfotahopp. ”VID TEE-TIME TÄNKER INGEN PÅ GOLF. INTE ÄNNU.” Och så fort han sedan återigen håller en klubba i handen, gör han 100 utslag. På ett hustak, vid havet och ibland i en sjö.
”SÖK DIG TILL EN UDDA PLATS. FÖRESTÄLL DIG SEN ATT DET ÄR GOLFBANAN.” Vad han också uppskattar med Urban Golf: ”Att man inte ständigt måste hålla på etiketten. Och alla klär sig som de vill.” I Matteus fall, är detta pikétröja från BMW Golf Collection.
5 SAKER, SOM DU BEHÖVER.
38
1
En golfklubb. Eller två.
2
En boll. Helst liten och gjord av skum.
3
En väska för snacks, bollar, ficklampa, etc.
4
En plats för att spela! Stadsparken, ett helgtomt fabriksområde etc.
5
En grupp medspelare, som är precis lika galna som du.
BMW LIFESTYLE | BMW GOLFSPORT COLLECTION
#2
#1 Golfsport pikĂŠtrĂśja, dam. Bekväm lätt, andningsaktiv och snabbtorkande pikĂŠtrĂśja i mikroďŹ bermaterial. Full rĂśrelsefrihet tack vare elastisk kvalitet. SĂśmlĂśsa sidopartier och inbyggda axelpartier. Ă–verlappande streckband pĂĽ ärmar och nederkant ger en rafďŹ nerad look. Med mesh-inlägg. Djup knäppning. Ribbad krage med ränder. Tyg: 100 % polyesterpikĂŠ. Mesh-insats: 100 % polyester. Vit XS–M Vit L–XL Aqua XS–XL
80 14 2 285 697 – 699 80 14 2 358 305 – 306 80 14 2 285 702 – 706
#2 Golfsport pikĂŠtrĂśja, herr. Andningsaktiv, snabbtorkande pikĂŠtrĂśja i lätt mikroďŹ ber. Full rĂśrelsefrihet tack vare elastisk kvalitet. SĂśmlĂśsa sido- och inbyggda axelpartier. Med mesh-insatser och ribbad krage med ränder fĂśr en sportig stil.
Perfekt swing. Maximal komfort. Golf ställer hÜga krav pü människor och material. DärfÜr är alla plaggen i BMW Golf Sport Collection exakt skräddarsydda fÜr golfarens behov. Highlights: – Fräscha, sportiga färger mÜter modern design med markanta rand-applikationer och mesh-inlägg i dimple-optik. – Elastisk kvalitet ger maximal rÜrelsefrihet och exakt passform. – Andningsaktiva materialinlägg ger optimal värme- och fuktreglering i alla väder.
Tyg: 100 % polyester piquÊ. Mesh-inlägg: 100 % polyester.
(PMGTQPSU CBTJD DBQ VOJTFY 4OBCCUPSLBOEF M¤UU LFQT NFE NKVLU TWFUU CBOE JOVUJ 4UPSMFLTKVTUFSJOH CBL NFE TOZHHU EJTLSFU QS¤HMBE #.8 MPHP Q¼ NFUBMMTQ¤OOFU "RVB G¤SHBE TL¤SNVOEFSTJEB 7¤WEB HSœOB SBOECBOE Q¼ TL¤SNFO
Vit S–XXL Aqua S–XXL
:UUFSNBUFSJBM QPMZFTUFS 'PEFS CPNVMM
80 14 2 285 727 – 731 80 14 2 285 732 – 736
#1
#2
7JU
(PMGTQPSU 'VOLUJPOT $BQ VOJTFY 4OBCCUPSLBOEF WBUUFOBWWJTBOEF PDI M¤UU LFQT 4UPSMFLTKVTUFSJOH NFE TVCUJM #.8 MPHP QS¤HMBU Q¼ NFUBMMTQ¤OOFU *OLMVEFSBS HSœOB LPOUSBTUFSBOEF QBTTQPBMFS M¤OHT TL¤SNLBO UFO 7¤WU SBOEJHU CBOE Q¼ TJEBO GœS FO TQPSUJH PDI FMFHBOU MPPL
:UNBUFSJBM QPMZFTUFS 'PEFS CPNVMM
4WBSU
40
BMW LIFESTYLE | BMW GOLFSPORT COLLECTION
#.8 -*'&45:-& ] #.8 (0-'41035 $0--&$5*0/
ALLT PÅ SIN STARTPLATS.
BMW GOLFSPORT COLLECTION. OGIO – högpresterande hightech för våra väskor och golfbagar.
(PMGTQPSU GVOLUJPOTQBSBQMZ 4QPSUQBSBQMZ NFE BVUPNBUJTL TOBCC¶QQ OJOHTGVOLUJPO 6UN¤SLU IBOUFSJOH PDI I¥MMCBS IFU UBDL WBSF VMUSBM¤UUB PDI U¥MJHB HMBTfi CFS TQS¶U )JHIMJHIUT EFO EVCCMB LM¤ETFMO G¶SIJOESBS BUU TL¤SNFO WJLT J FO TUBSL WJOE &SHPOPNJTLU GPSNBE WBUUFOBWWJTBOEF IBOEUBH J TLVNNB UFSJBM NFE #.8 MPHP Q¥ CPUUFO 4JMWFS Q¥ JO TJEBO G¶S MKVTBSF JOUSZDL
Highlights: – OGIO Aqua Tech-material. – Extremt stabil. Ultralätt. – Modern design och fräscha färgkombinationer.
(PMGTQPSU TLPQ¥TF 1SBLUJTL MVGUHFOPNTM¤QQMJH TLPQ¥TF NFE ZU UFSfi DLPS G¶S BDDFTTPBSFS 4NVUTBWWJTBOEF JO OFSCFM¤HHOJOH J TLPGBDLFU #SFE ¶QQOJOHTfl JL G¶S TOBCC ¥ULPNTU :UUFSNBUFSJBM QPMZFTUFS OZMPO .¥UU - Y # Y ) Y Y DN
(PMGTQPSU SFTFTLZEE -¤UU TMJUTUBSL SFTFTLZEE J FMFHBOU TWBSU IBS QMBUT G¶S UW¥ HPMGCBHBS FMMFS FO WBHOW¤TLB 5W¥ ZUUFSfi DLPS -¤UUH¥FOEF JOMJOF IKVM G¶S FOLFM ESBHOJOH PDI WBEEFSBE BYFMSFN #SFUU C¤MUF UJMM ESBHLFEKBO 4UBCJMB C¤SIBOEUBH .FE M¥TCBS IVWVEESBHLFEKB G¶S T¤LSBSF USBOTQPSU :UUFSNBUFSJBM QPMZFTUFS OZMPO .¥UU - Y # Y ) Y Y DN
4L¤SNUBL QPMZFTUFS 4Q¤OOWJEE N *OTJEB TJMWSJH 16 CFM¤HHOJOH 4WBSU
#1
4WBSU
4WBSU
(PMGTQPSU W¤TLB .ZDLFU M¤UU GVOLUJPOFMM TQPSUW¤TLB NFE FUU IV WVEGBDL UW¥ ZUUFSfi DLPS PDI FUU Q¥ TJEBO KVTUFS CBSU J TUPSMFL W¥U UPSS GBDL .FE CSFE ¶QQOJOH UJMM IVWVEGBDLFUT PWBOTJEB G¶S NBYJNBM JOTZO 0QUJNBM QBDLOJOH BW BMM VUSVTUOJOH J CSFE GSBN TJEFTfi DLB PDI TNBMB TJEPGBDL )¶HTUB C¤S LPNGPSU UBDL WBSF WBEEFSBEF IBOEUBH PDI BWUBHCBS BYFMSFN :UUFSNBUFSJBM QPMZFTUFS OZMPO .¥UU - Y # Y ) Y Y DN 4WBSU 7JU
#2 42
#1 Golfsport funktionsjacka, dam och herr. Modern lüngärmad jacka. Vattenavvisande material, vattentät dragkedja i Dimple-optik. Tape-fÜrstärkta sÜmmar. Expanderbara inlägg i skulderomrüdets baksida. Ventilerande mesh-inlägg pü insidan. Dynamiskt utseende genom kontrastfärger: Passpoal pü insidan och utsidan samt brett dragband pü insidan. Randapplikation pü axeln. Invändig elastisk linning med stoppknoppar. Praktisk add-on: fÜrvaringspüsen.
#.8 -*'&45:-& ] #.8 (0-'41035 $0--&$5*0/
#1
Yttermaterial: 100 % polyester. Foder: 100 % polyester, mesh-material. TapefÜrstärkta huvudsÜmmar. Dam: Vit Herr: Svart
XS–XL 80 14 2 285 712 – 716 S–XXL 80 14 2 285 742 – 746
#1 #1
REDO FĂ–R MASTERS. BMW GOLFSPORT COLLECTION.
44
(PMGTQPSU  FFDFKBDLB EBN PDI IFSS #FIBHMJHU NKVL PDI W¤SNBOEF  FFDFKBDLB 'MFYJCFMU NBUFSJBM GœS QFSGFLU LSPQQTO¤SB QBTTGPSN NFE NBYJNBM SœSFMTFGSJIFU &MFHBOU VUTFFOEF VUW¤OEJHB UZHBQQMJLBUJPOFS Q¼ CMJYU M¼T BYFMQBSUJ PDI ¤SNBS 4œNMœTU UJMMWFSLBEF BYMBS PDI N¼OHB QMBUUB TœNNBS &MBTUJTL MJO OJOH Q¼ JOTJEB PDI VUTJEB NFE TUPQQLOPQQBS Q¼ MJOOJOH PDI LSBHF
(PMGTQPSU SFHOCZYPS EBN PDI IFSS .ZDLFU M¤UUB PDI NKVLB SFHOCZYPS 4LSZOLFM GSJUU TUSFUDI FMBTUJTLU NBUFSJBM GœS IœHTUB LPN GPSU PDI NBYJNBM SœSFMTFGSJIFU VUBO GSJLUJPO 7BUUFO PDI WJOEU¤UU NBUFSJBM 5BQF GœSTU¤SLUB TœNNBS +VTUFSCBS NJEKB #¤MUFTœHMB (PMG TQPSU SBOE EFTJHO %SBHLFEKB NFE WFDL GœS FOLFM Q¼ PDI BW .FE LBSECPSSCBOE Q¼ CFOTœNNBSOB
'MFFDF ZUUFSUZH QPMZFTUFS BOUJ OPQQPS QÂĽ CÂĽEB TJEPS "YFM PDI BSN QPMZFTUFS TUSFUDI FMBTUJTL
:UUFSNBUFSJBM QPMZFTUFS 'PEFS OZMPO .FTI NBUFSJBM QPMZFTUFS
%BN 7JU )FSS 4WBSU
%BN "RVB )FSS 4WBSU
94Ń9- Ń 4Ń99- Ń
94Ń9- Ń 4Ń99- Ń
BMW LIFESTYLE | BMW GOLFSPORT COLLECTION
#.8 -*'&45:-& ] #.8 (0-'41035 $0--&$5*0/
#3
(PMGTQPSU HPMGCBH 6MUSBM┬дUU WBUUFOU┬дU 0(*0 HPMGCBH #FLW┬дN QVOLUT BYFMSFNNBS NFE NKVL WBEEFSBEF JOEJWJEVFMMU KVTUFSCBSB C┬дSSFNNBS 4U┬еS CSB UBDL WBSF BMVNJOJVNTU┬дOHFS NFE BVUPNBUJTL VQQTU┬дMMOJOHTNFLBOJL PDI CSFEB G┬╢UUFS &BTZ HSBC IBOEMF .FE LMVCCGBDL PDI ZUUFS ямБ DLPS TBNU UW┬е JOOFSямБ DLPS ╤н WBSBW FO TPN FUU JTPMFSBE ESZDLFTGBDL 1SBLUJTL IBOETLI┬еMMBSF J LBSECPSSCBOE 'MFFDFGPESBE ZUUFSямБ DLB TLZE EBS W┬дSEFTBLFS PDI TNBSUQIPOF :UUFSNBUFSJBM QPMZFTUFS OZMPO .┬еUU - Y # Y ) Y Y DN 4WBSU 7JU
V├ДLKOMMEN TILL KLUBBEN.
BMW GOLFSPORT COLLECTION.
(PMGTQPSU DBSUCBH 6MUSBM┬дUU WBUUFOU┬дU 0(*0 DBSUCBH &BTZ HSBC IBOEMF PDI WBEEFSBE BYFMSFN 4UPS MBHSJOHT LBQBDJUFU JOUFMMJHFOU TUSVLUVSFSBU LMVCCGBDL VQQEFMBU J EFMBS UJMM CPUUFO 4FY ZUUFS PDI TFY JOOFSямБ DLPS .FE IBOEEVLTTMJOHB PDI QB SBQMZI┬еMMBSF *OLMVTJWF SFHOTLZEE :UUFSNBUFSJBM QPMZFTUFS OZMPO .┬еUU - Y # Y ) Y Y DN 4WBSU 7JU
(PMGTQPSU ESZDLFTямВ BTLB 7JU ямВ BTLB BW BMVNJOJVN NFE TLSVWLPSL 4P ямБ TUJLFSBE TWBSU UFSNPCFM┬дHHOJOH I┬еMMFS EFU WBSNB WBSNU PDI EFU LBMMB LBMMU G┬еOHBS VQQ TU┬╢UBS PDI HFS FUU IBMLTLZEEBOEF HSFQQ 1SBLUJTLB EFUBMKFS LBSCJOIBLF G┬╢S TOBCC GBTU T┬дUUOJOH Q┬е HPMGCBHFO 'MBTLB BMVNJOJVN 4LZEETTLBM QPMZFTUFS 'MBTLB WJU 4LZEETTLBM TWBSU
46
BMW LIFESTYLE | BMW GOLFSPORT COLLECTION
SKILLNADEN LIGGER ALLTID I DETALJERNA. BMW GOLFSPORT COLLECTION.
#1 Golfball Titleist Pro V1. Professionell golfboll tillverkad av vür partner Titleist. Testad pü tävlingar Üver hela världen. Tunt, mjukt uretan-elastom-skal.
#1
#2
Material: gummi, themoplastik. 3 stycken Vit
80 23 2 284 799
#2 Golfsport Cap Clip. Silverfärgad, med BMW logo och magnetfunktion fÜr applicering pü alla kepsar.
(PMGTQPSU UFF W¤TLB 4UJMGVMM UFF W¤TLB 4UPS W¤TLœQQOJOH NœKMJHHœS PQUJNBM œWFSCMJDL 1SBLUJTLU TUBCJM NFUBMM LBS CJOIBLF J NBSLBOU "JS #SFBUIFS %FTJHO GœS FO LFM GBTUT¤UUOJOH Q¼ HPMGCBH .FUBMM ESBHLFEKB NFE #.8 (PMGTQPSU PDI NFUBMMQJO NFE QS¤HMBE #.8 MPHP *OLMVEFSBS UFFT J UW¼ TUPSMFLBS
(PMGTQPSU HSFFOTFU )œH LWBMJUFU HSFFOTFU CFTU¼FOEF BW HSFFOMB HBSF QFOOB PDI GZSB UFFT 1S¤HMBE Q¼ NBUFSJ BMZUBO LBSCJOIBLBS PDI HSFFOMBHBSF &OLFM IBOUFSJOH UBDL WBSF FSHPOPNJTLU VUGPSNOJOH GœS UVNNFO IPT HSFFOMBHBSFO 1SBLUJTLU EFO SPCVTUB NFUBMMLBSCJOIBLFO GœS FOLFM GBTUT¤UU OJOH Q¼ HPMGCBHFO 1S¤HMBE #.8 MPHP NFUBMMQJO
(PMGTQPSU QSFTFOU TFU %FO DPPMBTUF HÂĽWBO TPN ÂśWFSEJNFOTJPOFSBE HPMGCPMM *OOFIÂĽMM GVOLUJPOTLFQT HSFFOMBHBSF PDI 5JUMFJTU 1SP 7 HPMGCPMMBS 4UBCJM MÂśTUBH CBS GPU J UFF GPSN 1MBDFSJOHTBMUFSOBUJW TPN CPMM J MFWFSBOTFO JOHÂĽS #.8 MPHP GÂśS QMBDF SJOH QÂĽ GPUFOT QMBUT
Material: metall, epoxiharts. Metall
80 33 2 207 969
#3 Golfsport klubbhandduk. Praktisk golfhandduk. Velour av hÜg kvalitet pü utsidan. Absorberande frottÊ insida. 3-facksvikning. Avtagbar karbinhake, passande fÜr vattenaska, green-set och teebag. Material: bomull. Mütt (L x B): 43,5 cm x 19 cm (hopvikt). Svart
80 23 2 285 757
#3
.BUFSJBM QPMZFTUFS OZMPO .ÂĽUU - Y # Y ) Y Y DN
7JU 4WBSU
48
.BUFSJBM QMBTU
.BUFSJBM QPMZFTUFS OZMPO .ÂĽUU - Y # Y ) Y Y DN VUBO LBSCJO 7JU 4WBSU
7JU
BMW FUNKTIONELLT BAGAGE.
BMW LIFESTYLE | BMW FUNKTIONELLT BAGAGE
#.8 -*'&45:-& ] #.8 '6/,5*0/&--5 #"("(&
WHAT’S YOUR DRIVE?
â€?UPPHĂ„VA TYNGDKRAFTEN.â€? Dynamik i dess vackraste form: Duy Panovics stunts är bevis pĂĽ absolut rĂśrelsefrihet. Duy Panović slĂĽr, sparkar och hoppar. Hon attackerar, parerar, rullar Ăśver marken. Och rullar Ăśver till stĂĽende. Duy är inte bara modell och stuntkvinna, hon är ocksĂĽ tricking-atlet fĂśr ďŹ lmproduktioner. Därmed har hon tagit det stora steget, att gĂśra sin drĂśm till sitt yrke. Duys tricking-koreograďŹ imponerar. Den är en extremt krävande atletisk och kreativ
�JAG KAN FLYGA. MEN BARA OM KROPP OCH SJÄL ÄR I PERFEKT HARMONI.�
�BARA DEN SOM HAR KRAFTEN, SOM RESER SIG IGEN, BLIR LÅNGSIKTIGT FRAMGÅNGSRIK.�
Medan Duy arbetar eller tränar koreograďŹ , använder hon som skydd sĂĽ kallade stunt pads, till exempel fĂśr rygg, knä eller armbĂĽgar. Vid fotografering pĂĽ de olika locations, är det het action
En annan viktig faktor, fÜr att uppnü sitt mül, är fÜr Duy en stabil balans, externt süväl som internt. DärfÜr är aktiva avslappningssessioner avgÜrande. Duys favorit: ett dopp i havet. Och
och Duy müste kunna lita till 100 % pü sitt team, precis som pü materialet. Dufebagen frün BMW funktionsbagage är perfekt fÜr detta. Den fullständiga skyddsutrustning är väl skyddad och det spelar ingen roll hur münga günger den hamnar i damm eller vatten: den hüller müttet. Och utan uthüllighet fungerar ingenting fÜr Duy.
som professionell stuntkvinna nügon güng ocksü gärna frün en klippa!
Duy Panovic STUNTKVINNA
blandning av akrobatik och kampsport, nügot som kräver hürd träning. Särskilt noga är Duy med intensiv stretching och att stärka ben- mage- och ryggmuskulatur. Alla är oumbärliga fÜr rÜrlighet och perfekt kroppskontroll.
TRICKING Ă„R EN KOMBINATION AV KAMPSPORT OCH AKROBATIK. De spektakulära koreograďŹ erna, sĂĽ kallade katas, är inuerade bĂĽde frĂĽn gymnastiken och breakdance och frĂĽn olika kampsporter som kung fu, capoeira och kickboxning. NyckelďŹ gurerna är därmed akrobatiska rĂśrelser som t ex saltos, kullerbyttor och ickacks.
52
#.8 5SPMMFZ 4JEB
BMW LIFESTYLE | BMW FUNKTIONELLT BAGAGE
#.8 -*'&45:-& ] #.8 '6/,5*0/&--5 #"("(&
FĂ–R VILDMARK OCHSTORSTADSDJUNGEL.
#.8 3ZHHT¤DL 4QPSUJH SZHHT¤DL J NFTTFOHFS TUJM .FE SPMM UPQ ÂśQQOJOH GÂśS OFEWJLOJOH FMMFS SVMMOJOH Ń CFSPFOEF QÂĽ EFU BLUVFMMB USBOTQPSUCFIPWFU PDI CBHBHFUT WPMZN 3ZHHFO ¤S TUPQQBE NFE BJS PX TZTUFN C¤SSFNNBSOB ¤S NKVLB PDI IBMLGSJB EFTTVUPN ďŹ OOT IÂśGU PDI CSÂśTU SFNNBS GÂśS PQUJNBM USZDLGÂśSEFMOJOH PDI IÂśH CFMBTUOJOH *OLMVTJWF JOTU¤MMOJOH BW SFNNBSOB HFOPN QSBLUJTL LBSECPSSCBOE 'MFSB JOOFSGBDL
BMW FUNKTIONELLT BAGAGE. Cool, multifunktionell serie väskor fÜr alla krävande tillfällen och out-door-aktiviteter. Tillverkad i samarbete med OGIO. Highlights: – En ren design mÜter sportig funktion – fÜr bagage, som är lika individuellt som du själv. – Vattentätt yttermaterial, blixtlüs och roll-top. – Mycket lätt, slittüligt och smutsavvisande material gÜr väskorna till perfekta reskamrater – Üverallt. – Tack vare den praktiska roll-top-Üppningen kan packvolymen exibelt anpassas till innehüllet och omgivningen – perfekt fÜr büda korta och lünga resor med din BMW. – Lünga Üppningar med blixtlüs och gummerade kläppar fÜr blixtlüsen fÜr smart hantering. – Synliga highlights: lysande blütt foder och diskret BMW textmärke.
54
#1
.BUFSJBM % 516 OZMPO - Y # Y % Y Y DN 7PMZN M 7JLU LH "OUSBDJU 4WBSU -KVTCMÂĽ
#.8 -*'&45:-& ] #.8 '6/,5*0/&--5 #"("(&
#1 BMW väska. Extremt rymlig duffelväska med exibel kapacitet. Praktisk roll-top funktion: beroende pü transportvolymen är Üppningen antingen vikt eller rullad. Med en vadderad, avtagbar steglÜst justerbar axelrem.
#1
Material: 420 D TPU nylon. (L x B x D): 45 x 48 x 28,5 cm. Volym: 55 l. Vikt: 1 kg. Antracit / Svart / LjusblĂĽ 80 22 2 359 844
#2
#2 BMW Messenger bag. Ultralätt, tülig messenger-väska med vadderat datorfack. Stor roll-top-Üppning fÜr snabb vikning eller rullning - efter behov. Invändiga fack organiserar väskinnehüllet. Med vadderad, avtagbar axelrem: steglÜst inställbar och med vridfunktion fÜr maximal komfort. Material: 420 D TPU nylon. (L x B x D): 42 x 40 x 12,5 cm. Volym: 25 l. Vikt: 0,8 kg. Antracit / Svart / Ljusblü
#.8 5SPMMFZ .ZDLFU TUPS FYUSFNU SPCVTU USPMMFZ J WBUUFO PDI TNVUTBWWJTBOEF NBUFSJBM .FE QBUFOUF SBEF 0(*0 4-&% TZTUFN GÂśSTUZWBE IÂĽMMCBS CPUUFOQMBUUB NFE T¤STLJMU TUÂśUTLZEE GÂśS USBQ QPS FMMFS MJLOBOEF USBOTQPSUIJOEFS 4UBCJMB M¤UUESBHOB IKVM J FO NBSLBOU EFTJHO 'ÂśS CF LW¤N GÂśSWBSJOH WBEEFSBEF FYUFSJÂśSGBDL PDI NÂĽOHB JOW¤OEJHB ďŹ DLPS ,PNQSFTTJPOTSFN NBS NÂśKMJHHÂśS  FYJCFM GÂśSQBDLOJOHTWPMZN 1FSGFLU QMBDFSBEF C¤SSFNNBS PDI UFMFTLPQ IBOEUBH KVTUFSCBSU J IÂśKE GÂśS FOLFM IBOUFSJOH
80 22 2 359 843 .BUFSJBM % 516 OZMPO - Y # Y % Y Y DN 7PMZN M 7JLU LH "OUSBDJU 4WBSU -KVTCMÂĽ
56
WHATโ S YOUR SIZE?
#.8 -*'&45:-& ] 41035 $0--&$5*0/
'ร -+ %*55 %3*7
A
.&% #.8 #*,&4 0$) #.8 -*'&45:-& $0--&$5*0/ 7J IBS EFO SยคUUB VUSVTUOJOHFO GยถS BMMB #.8 GBOT PDI GยถS BMMU EFU TPN ESJWFS EFN B C
Alla mรฅtt รคr mรคtta nรคra kroppen. A: Brรถstomfรฅng B: Midjeomkrets C: Hรถftomfรฅng
INTERNATIONELL STORLEKSJร MFร RELSE
DAM XS
S
M
L
XL
XXL
DAM
Brรถstomfรฅng i cm
82 โ 85
86 โ 89
90 โ 93
94 โ 97
98 โ 101
102 โ 105
D / NL
34
36
38
40
42
Midjeomkrets i cm
66 โ 69
70 โ 73
74 โ 77
78 โ 81
82 โ 85
86 โ 90
IT
40
42
44
46
48
Hรถftomfรฅng i cm
92 โ 95
96 โ 98
99 โ 101
102 โ 104
105 โ 107
108 โ 110
FR / BE / ES
36
38
40
42
44
GB / AU
8
10
12
14
16
US
4โ 6
6โ 8
8 โ 10
10 โ 12
12โ 14
JP
9
11
13
15
17
XXL
Internationell
HERR Internationell Brรถstomfรฅng i cm Midjeomkrets i cm Hรถftomfรฅng i cm
S
M
L
XL
XXL
XXXL
98 โ 101
102 โ 105
106 โ 109
110 โ 113
114 โ 117
118 โ 121
XS
S
M
L
XL
86 โ 89
90 โ 94
95 โ 99
100 โ 104
105 โ 109
110 โ 114
INTERNATIONELL STORLEKSJร MFร RELSE
102 โ 105
106 โ 109
110 โ 113
114 โ 117
118 โ 121
122 โ 125
HERR
S
M
L
XL
D / NL/ IT /ES / FR / BE
48
50
52
54
56
GB / AU / US
40
42
44
46
48
JP
ML
L
LL
XL
โ
INTERNATIONELL STORLEKSJร MFร RELSE UNISEX
XS
S
M
L
XL
XXL
D / NL/ IT /ES / FR / BE
46
48
50
52
54
56
GB / AU / US
36
38
40
42
44
46
JP
M
ML
L
LL
XL
โ
TABELL SKOSTORLEK MOTORSPORT SKOR DRIFT CAT 5 US EUR UK
58
4 35,5 3
4,5 36 3,5
5 37 4
5,5 37,5 4,5
6 38 5
6,5 38,5 5,5
7 39 6
7,5 40 6,5
8 40,5 7
8,5 41 7,5
9 42 8
9,5 42,5 8,5
10 43 9
10,5 44 9,5
11 44,5 10
11,5 45 10,5
12 46 11
12,5 46,5 11,5
13 47 12
14 48 13
Vit Artikelnummer: 80 16 2 354 โ
โ
โ
โ
โ
992
โ
993
994
โ
995
996
โ
997
998
โ
999
355000
โ
โ
โ
Team Blue Artikelnummer: 80 16 2 355 โ
โ
โ
โ
โ
001
โ
002
003
โ
004
005
โ
006
007
โ
008
009
โ
โ
โ
BMW Lifestyle
När du älskar att köra
Vi förbehåller oss rätten till ändringar i sortiment och utförande samt reserverar oss för eventuella tryckfel. Leverans endast så länge lagret räcker. © BMW AG, München, Tyskland. Eftertryck för publicering, även delvis, endast efter skriftligt medgivande från BMW AG, München. Denna broschyr är framställd av klor- och syrafritt papper.
4 11 015 077 68 1 2015. Tryckt i Tyskland 02/2015
www.bmw.se