Marzo Segunda Edición 2011 by BávaroNews

El primer periódico de Punta Cana-Bávaro

Año VIII Edición 93

www.bavaronews.com

Ejemplar quincenal gratuito | 16 al 31 de Marzo de 2011

LOCAL PAG. 4-9

Japón

Las playas de Bávaro se deterioran

Terremotos, tsunamis y crisis nuclear

Por erosión, contaminación y anarquía de los usuarios.

Pag. 12

Nuevo depósito fiscal en Bávaro Facilidades especialmente para los importadores pequeños.

NACIONAL PAG. 10-11

Construcción presa de Monte Grande Diputados aprueban préstamo.

Anuncian un plan nacional de emergencia Para un posible sismo.

El tema del salario real está en discusión Empresarios apoyan un aumento, pero sólo en la escala del mínimo.

DEPORTE

PAG. 17-18

Franco volverá a dirigir a Los Caribes

Local

Día Internacional de la Mujer

Higüey

El Ayuntamiento de Higüey reconoce a varias mujeres de la comunidad.

Variedades

PAG 6

Éxito de afluencia

Colin Firth no se queda sin habla

Salud

Carnaval Punta Cana 2011

The King´s Speech

Mamografías

Sociales pag. 31

Cine Escape pag. 29

Variedades pag. 25

Del 16 al 31 de Marzo de 2011

02 | BAVARONEWS | AÑO VIII | EDICIÓN 93

El Reportaje

¡No tire basura!:

Tenemos que demandar que además de limpiar… ¡hay que ensuciar menos!

Sea como sea la manera en que la Alcaldía recoja la basura, no hay recolección pública o privada que pueda con este flagelo si todos no cooperamos ensuciando menos. Verón. A bordo de un autobús interurbano veníamos oyendo quejarse a un buen grupo de 'camaritas' de un hotel por las largas horas limpiando, porque por sus casas no recogían la basura y la que veían escondida en los montes. Venían también ingiriendo bebidas de todo tipo y… tirándolas por la ventana. ¿En qué estamos entonces? Técnicos de las instituciones públicas que infieren sobre este Distrito indican que producimos unas 500 toneladas diarias de todo tipo de basura. Eso equivale a llenar todos los días el play de

Verón hasta dos pisos de altura con desperdicios sólidos. Los desperdicios humanos de 70,000 residentes más otros 50,000 turistas equivalen a un lago del tamaño de El Cortesito. Y las filtraciones entre gasolina/gasoil y aceites de los cientos de botes en las playas podrían llenar piscinas del tamaño de la cancha de baloncesto de Villa Playwood (Villa Esperanza), todos los días. La basura proveniente de los hoteles es despachada eficientemente (sabemos que una parte termina en el monte…) y una parte de la de los

Por más que limpien, la gente no tiene empacho en ensuciar de nuevo!

No hay Alcaldía que tanto lo pueda. ¡No tire basura!

pueblitos también se recoge (también, sabemos que mucha termina en el monte…) y como esto sigue siendo un…monte, tenemos la bendición que los desperdicios orgánicos se deshacen en relativamente poco tiempo, pero ahí se quedan los eternos plásticos. Somos una comunidad más avanzada que el promedio nacional en muchas cosas por lo que podemos entender que en lo que comenzamos a reciclar la basura, por lo menos podemos recogerla e irla guardando cerca –en fundas plásticas buenas– en lo que la recogen.

Además, estamos sanos y fuertes como para no tirar basura en las calles, carreteras, barrios y sitios naturales. Sobre todo en ríos y playas. No hay ninguna excusa para no llevar fundas plásticas –son gratis– en los vehículos y guardar la basura. Lo mismo, para guardar las de las casas. Eso de tirar los desperdicios, tal cual, en los montes para ahorrarse unos pesitos, por facilismo (uno de nuestros peores defectos como pueblo) o por indolentes, puede causar que fracasemos como destino turístico.

Del 16 al 31 de Marzo de 2011

EDICIÓN 93 | AÑO VIII | BAVARONEWS | 03

Del 16 al 31 de Marzo de 2011

04 | BAVARONEWS | AÑO VIII | EDICIÓN 93

Local Por Roberto Mena

Un llamado con el corazón:

Las playas por Bávaro se deterioran por la erosión, la contaminación y la anarquía de los usuarios El activo principal por el que vienen más de dos millones de turistas al año a este Distrito son la combinación de clima, arena, mar, hoteles. Y con todos menos el clima podemos hacer algo para mantenerlos a nuestro favor. Bávaro. Hemos escrito esto tantas veces, por tantos años, que ya podría parecer que raya en los machacón o “postalita repetida”. Cuando apenas éramos menos de 20,000 residentes –y otros 20,000 turistas– distribuidos entre Punta Cana y Arena Gorda, con una cuarta parte de lo construido, en la zona ni siguiera había medios de comunicación formales y menos se trataban estos temas. La vida en Bávaro hace 10 o 15 años atrás era desconcertante: todos menos un grupito estábamos de paso. Era un total ambiente playero, relajado, sin ruidos, sin basura, sin contaminación, como sin gente. Por un lado, miles de turistas que prácticamente no se notaban. Por ahí mismo, miles de empleados hoteleros que apenas se veían por la rudeza del trabajo. Del otro, miles de constructores que no estaban a la vista. Teníamos más o menos las mismas carreteras –exceptuando el bulevar por supuesto– pero sin tráfico. Y muchos añoran esa época. Tuvo su encanto, pero también era una vida muy dura, sin entretenimiento sano, sin comodidades urbanas, sin servicios básicos, sin medios de comunicación, sin dolientes. En la parte de la playa que se denominó Bávaro, de sur a norte, solo estaba el primigenio Barceló. Le seguían Villa Bávaro-Costa Bávaro, luego a mucha distancia Meliá, una minúscula parte de Los Corales, otra partecita correspondiente a El Cortesito y ya de ahí hacia el norte era infranqueable hasta Arena Gorda. El Morro de Macao era la frontera final: ensoñadora, desierta, con poquísima gente como no era en Semana Santa con los higüeyanos, algunos valientes de otras partes del país y algunos residentes.

nuestros paraguas (de fibras naturales) y además de dejar muchísima basura no entienden que esto es privado. Casi siempre tenemos que recurrir a POLITUR para que se vayan. Y si están tomando (ingiriendo bebidas alcohólicas) en muchas ocasiones se presentan situaciones violentas”, declara un guardián privado entrevistado. “Ayúdennos con esto, la gente viene y no respeta lo privado y si los dejamos, además de ensuciar ni hacen caso (…) y se quedan hasta que les de la gana.” Otra opinión de la seguridad aledaña. “Y si cobramos, entonces es peor, a la vez de las peleas por considerarlo caro”, una última opinión ante la búsqueda de ideas.

En las playas por Los Corales, las raíces de los árboles indican la pérdida de arena

baño con fugas de combustibles o lubricantes. Menos, lanzándose temerariamente desde el mar para subirse a la arena súbitamente, porque era más o menos el mismo nivel! Resulta dificilísimo armonizar entre los intereses de los propietarios –o representantes– de los cientos de apartamentos que se encuentran, por ejemplo, en Los Corales del presente…y los otros cientos de residentes que prefieren esta parte de la playa por su tranquilidad, a diferencia, también por ejemplo, de la parte un poco más al norte por El Cortesito. Se entiende que según la Ley 64-00 la franja medida desde la pleamar por los siguientes 60 metros es de total acceso público. Entendemos también que necesitamos de los

inversionistas. Sin embargo, no hace poco un grupo de personas visiblemente educadas accedieron a la playa por Los Corales, entrando por un ciertamente limpio pasillo entre edificios de apartamentos y aunque no usaron facilidades ajenas, fueron groseramente amenazados con recurrir a POLITUR, la cual curiosamente atendió el reclamo en corto tiempo, para sacarlos por ser “area privada”. Si se miden donde están sus servicios de sombra playeros, están fuera de los sesenta metros. Pero, los ciudadanos –algunos de otros países– también fueron amenazados por luego sentarse debajo de cocoteros cercanos lejos del frente de los edificios de apartamentos. “La gente viene y se sienta usando

No se veía basura porque… no había gente para ensuciar. No había contaminación del subsuelo hacia las playas, no habían perforado el arrecife de coral que ha causado la actual erosión de parte de la franja de arena, los residentes tenían acceso fácil a dos o tres puntos en la extensa playa y ni siquiera se notaban. Tampoco eran conminados por hostiles guardianes privados a desalojar donde estaban y... obviamente, había menos botes a motor contaminando el área de

¿Qué hacer entonces? La mayor cantidad de residentes en las playas trae su colofón de personas mal educadas que no respetan la convivencia pacífica. Pero la mayor cantidad de apartamentos cerca del mar traen como consecuencia que se arrinconen cada día más a las personas que no son sus propietarios o clientes. Los inversionistas entonces alegan que están perdiendo competitividad –por los feos espectáculos de las personas ante los turistas– y que por eso su hostigamiento. Una solución podría ser que tanto el Ministerio de Turismo, la Alcaldía como la Oficina de Planificación & Proyectos, a la vez del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales u otras oficinas que gravitan sobre la costa; pudieran determinar puntos de acceso y uso público a las playas, con ciertas normas de conducta explícitamente puestas en letreros estratégicos, con multas por faltas a la moral y las buenas costumbres, a cambio de que los negocios privados den el cuido y mantenimiento adecuados al entorno, a la vez de suministrar o sus baños privados o pagar en “pool” baños químicos, o cobrar –razonablemente– por facilidades para guardar cosas. En cuanto a los botes, habría que pensar en además de hacer cumplir las leyes sobre protección costero-marina, una especie de “auto-regulación”, tal vez suene ingenuo, pero creemos que la gente de por aquí somos diferentes y podemos ponernos de acuerdo para evitar que las playas se sigan deteriorando de manera irreversible.

Las playas son nuestro principal activo: esto incluye la arena, el mar y la fauna marina

Del 16 al 31 de Marzo de 2011

EDICIÓN 93 | AÑO VIII | BAVARONEWS | 05

Del 16 al 31 de Marzo de 2011

06 | BAVARONEWS | AÑO VIII | EDICIÓN 93

Local Por Juan Bautista Rodríguez

El Ayuntamiento Municipal de Higüey reconoce varias mujeres en el Día Internacional de La Mujer Higüey. El Ayuntamiento del municipio de Higüey, realizo el día 8 de marzo un acto de reconocimiento a más de 40 mujeres destacadas por su aporte en la comunidad. Sol Maria Ciriaca Almonte Velez y Karina Aristy

Consejo de Regidores y la Sindica Karina Aristy

Este acto fue encabezado por la alcaldesa la Sra. Karina Aristy de Logroño, quien al mismo tiempo anunció la instalación de un mural con 4 tajas dedicadas a igual numero de mujeres destacadas oriundas de esta comunidad. Entre las mismas se encuentran: Evangelina Rodríguez Perozo, la primera medico dominicana, quien naciera en el municipio de San Rafael de Yuma, quien fue una extraordinaria luchadora contra la dictadura de

Nueva directiva del Capítulo Bávaro-Punta Cana de la Asociación de Empresas Inmobiliarias La ya tercera directiva de los agentes inmobiliarios estará presidida por Emilio Mancebo y Miguel Oscar Váldez, profesionales pioneros en la zona.

Nueva directiva del Capítulo Bávaro-Punta Cana

Los Corales. En su discurso como presidente entrante, Emilio Mancebo comenzó recordando que cuando su familia decidió mudarse a Bávaro desde Santo Domingo hace 17 años solo existían Villas Bávaro y un proyecto del arquitecto higueyano Nelson Mercedes. Había que irse a Higüey para cargar gasolina y el metro cuadrado de frente de playa se vendía por 500 pesos. “La actividad inmobiliaria es lo que le ha dado el carácter de comunidad a esta zona”, manifestó Mancebo a la concurrencia de agentes inmobiliarios de la AEI-BPC. “El hecho de que ahora no queramos ir a Santo Domingo es una razón”, aseveró. Este espigado pionero en la venta de propiedades en el ahora distrito municipal turístico, ligado desde el primer año a las directivas del capítulo local de la Asociación, primero con Teresa Pérez de Peralta y luego con la presidenta saliente Evelyn Ramírez de Smith, forma parte de los impulsadores

de Cap Cana desde sus primeros días también. Mancebo, de alta estatura y hablar pausado, es también articulista en temas de ética y mercadeo, explicó a los presentes que según pensadores orientales, “los tiempos malos son como las estaciones que luego en su debido tiempo pasan”, al referirse a los devaneos por los cuales pasa el sector inmobiliario fruto de la crisis que ya está siendo felizmente superada. En el acto de cambio de mando la saliente presidenta Ramírez, otra agente inmobiliaria con más de 15 años en la zona, hizo un recuento de su gestión, como son la consolidación de la AEI-BPC (apenas con tres años), los acuerdos de educación continua con INTEC para sus miembros, las reuniones semanales y anuales, asistencia a eventos como BTC y el siempre esperado boletín mensual de la Asociación. En su discurso exhortó a sus colegas a seguir apoyando el Capítulo.

Trujillo. Se dedicó a la pediatría, psiquiatría y la pintura, muriendo en la indigencia debido a los maltratos a que fuera sometida durante la tiranía.

“Esta distinguida dama fue una mujer ejemplar y muy meritoria, la cual enfrentó con valor a la tiranía de Trujillo, pero que siempre estuvo al lado de los más necesitados” dijo la alcaldesa de Higüey, Karina Aristy. También tendrán sus tarjas en el obelisco de esta ciudad la distinguida educadora Orfelina Pillier, quien dedicó parte de su vida a la orientación de decenas de jóvenes de su época. Tarcila Valdez, quien dedicó parte de su vida a la medicina y Luciola Pión Guerrero, una gran deportista en la rama del

voleibol y miembro del salón de la fama del deporte nacional. La alcaldesa fue sorprendida por el Consejo Directivo de Regidores presidido por el presidente Reynaldo Caraballo, con un reconocimiento por su labor como mujer frente a ese cabildo. La Dra. Silverina Bastardo, Miltha Calderón Cedano, Tereza Amelia Lugo, Maria Donastorg (mejor conocida Maria Guayando), Lic. Irene Sánchez, Lic. Mariana Olea (viuda castro), Cirila Rodríguez, Deyanira Rodríguez, entre otras, también fueron galardonadas por sus labores y aportes a la zona. El acto de ceremonia fue conducido por las periodistas: Karen Pérez y Massiel Peña Rodríguez, fue realizado en el salón de acto del Ayuntamiento Municipal.

Cluster Turístico de La Altagracia y USAID desarrollan proyecto para articular y mejorar fuerza laboral turística

Están trabajando en la implementación de un Programa Sistémico de Educación y Desarrollo de la Fuerza Laboral Turística. Bávaro. El Clúster Turístico de La Altagracia (CTLA) y la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), a través de la Alianza Dominicana para el Turismo Sostenible (USAID-DSTA) y su socio implementados, la “George Washington University”, están trabajando en la implementación de un Programa Sistémico de Educación y Desarrollo de la Fuerza Laboral Turística. Han denominado este programa como 'Tool Kit' (equipo de herramientas) que es un enfoque unificador, catalizador y difusor del conocimiento para fortalecer el capital humano en la Provincia. El mismo es una prioridad del Clúster y de sus colaboradores durante el primer semestre del presente año con el propósito de fomentar buenas prácticas de educación orientadas al turismo como eje transversal. Esta herramienta técnica permitirá que el CTLA realice diagnósticos y análisis sobre la oferta de capacitación y la demanda de empleo a nivel de su destino y contará con el conocimiento necesario para articular la oferta y la demanda laboral local. Dentro de los objetivos de este proyecto se incluye la formulación de una política y el establecimiento de un marco institucional para el desarrollo de la fuerza laboral en el sector de turismo. Para esto se requieren estudios que registren datos laborales y generen la documentación que permita conocer el mercado laboral. A la fecha se han diseñado los instrumentos y metodolo-

gías que sirven para diagnosticar y evaluar: el mercado laboral, con énfasis en el segmento juvenil; la capacidad de los proveedores e instituciones educativas y de capacitación para atender las necesidades de conocimientos y aptitudes de la fuerza laboral; las oportunidades laborales y de desarrollo profesional que ofrece el sector empleador turístico a los jóvenes; las barreras que impiden a los jóvenes obtener aptitudes y puestos de empleo en el sector turístico; mejorar la participación de la juventud en el sector turístico; el currículo de las instituciones educativas y proveedores de capacitación; y las competencias profesionales y la percepción de la calidad en la formación especializada por parte de los empleadores del sector. El año pasado el Clúster Turístico La Altagracia participó en el taller de capacitación donde se presentaron estas herramientas y el mes pasado convocó en UNIBE a los proveedores de formación y capacitación (Universidades, Politécnicos, INFOTEP e instituciones acreditadas por el Sistema COS y otros proveedores de capacitación) y sector empleador para constituir un grupo, o mesa de trabajo permanente, para poder articular en forma sostenible la oferta y demanda laboral. Asistieron la Universidad Católica del Este, Universidad Autónoma de Santo Domingo - Centro Universitario Regional Este, UNIBE, PILOTAGE y CETHI, el Politécnico Ann & Ted Wheel y la Asociación de Hoteles.

Del 16 al 31 de Marzo de 2011

EDICIÓN 93 | AÑO VIII | BAVARONEWS | 07

Del 16 al 31 de Marzo de 2011

08 | BAVARONEWS | AÑO VIII | EDICIÓN 93

Local

Nuevo depósito fiscal en Bávaro trae facilidades especialmente para los importadores pequeños La posibilidad de ir sacando y pagando poco a poco las mercaderías almacenadas en esta facilidad permite el no descapitalizarse y pagar localmente, lo que se constituye en un pivote para nuestro desarrollo futuro. Bávaro. Como un legado del fallecido Director de Aduanas don Miguel Coco se establecieron los depósitos fiscales como una manera de almacenar de forma segura y pagar al fisco con hasta un año, con un costo del 1% del CIF (costo, seguro y flete), de margen y pagado en los mismos almacenes autorizados por la Dirección General de Aduanas. El depósito fiscal PC LOGÍSTICA HOTELERA, está ubicado al oeste de Cueva Taína, cerca de Vista Cana y cuenta con dos mil metros cuadrados bajo techo y otros dos mil metros al aire libre. Incluye un gran cuarto frío y zona restringida para largas pernoctaciones. Tiene además la correspondiente rampa de acceso con área de comprobación con varios empleados aduanales fijos entrenados por Wellington Peterson, uno de los grandes conocedores de la DGA, oficina y ventanilla de pago dentro del edificio. Esta inversión de los españoles Santiago Pérez y Enrique Calvo, ambos residentes en el Distrito, valorada en más de un millón de dólares permite por primera vez que los importadores traigan sus

Interior del depósito fiscal

mercancías desde las aduanas, las guarden en este depósito fiscal y vayan pagando a su discreción los correspondientes impuestos en el mismo lugar. Por ejemplo, un importador pequeño no tendrá que descapitalizarse poniendo dinero en impuestos, sino que según vaya evolucionando, así va pagando sus impuestos.

reexportación y para consolidación de carga. “Es más barato y seguro dejar sus mercancías en nuestro depósito fiscal”, asegura Enrique Calvo, Director Ejecutivo de PC LOGÍSTICA HOTELERA, conocido hotelero residente en la zona desde 1998 y ahora al frente de las operaciones del día a día.

Además, también puede guardar a precio menor al aire libre, obviamente, con toda la seguridad que exige una instalación profesional como ésta. También la nueva instalación tiene previsiones para ser almacén de

Otra de las cosas que llaman la atención de este primogénito depósito fiscal es su generación total eléctrica por medio de una singular combinación de generador eólico, paneles solares y generador a gas natural.

Anuncian 2da. Feria de la Construcción e Inmobiliaria Bávaro-Punta Cana 2011 Esta segunda edición tendrá nuevamente la participación de profesionales y empresas relacionados a la construcción, agentes, empresas y proyectos inmobiliarios, bancos y financiadores, corredores y empresas de seguros, fabricantes y suplidores de materiales de construcción, organizaciones, instituciones o afines al sector constructivo e inmobiliario. Bávaro. En esta segunda edición del evento ferial de más éxito en el Distrito Municipal Turístico Verón-Punta CanaBávaro-Uvero Alto, ahora en la nueva San Juan Shopping Center en la avenida Barceló, los importantes protagonistas junto con el turismo de haber convertido esta zona del país en el más importante destino turístico-inmobiliario del Caribe se reunirán de nuevo para mostrar sus productos y servicios ante esta pujante y singular comunidad en la Provincia La Altagracia. Esta exposición comercial tiene nuevamente el objetivo ser una plataforma mercadológica y publicitaria para todo el sector constructivo e inmobiliario –en especial– ante el halagador futuro del desarrollo del turismo residencial, una opción que complementa al hotelero, con ejemplos como Punta Cana, Cap Cana, Los Corales, Bávaro, Arena Gorda, Macao o Uvero Alto. La Feria será una oportuni-

dad, en plena temporada alta turística, para prospectar a ese mercado de inversión que ya presenta un gran repunte sobre años anteriores. Por igual, la prosperidad de la zona hace que miles de familias nativas estén buscando terrenos o viviendas para

hacer su vida a la vez de estarse creando una gran demanda de bienes y servicios relacionados. La Feria contará nuevamente con actividades complementarias como charlas y talleres así como presentaciones culturales y artísticas.

Cámara Americana Comercio-Higüey: Auspicia charla sobre seguridad jurídica preventiva

El doctor Helder Tavárez, Director Ejecutivo del Programa de Consolidación de Jurisdicción Inmobiliaria orientó sobre el delicado tema de la modernización de las titulaciones en el Distrito. Arena Gorda. Por ser la provincia dominicana con mayor movimiento de documentación inmobiliaria después de Santo Domingo y este Distrito el que más controversias ha causado, el Poder Judicial con ayuda financiera y técnica internacional tiene montadas una oficina especial de Jurisdicción Inmobiliaria en Higüey y otra en Punta Cana. En ambas existen las llamadas “salas de consulta”, totalmente computarizadas y parte del nuevo sistema nacional de medición electrónica catastral, uno de los más modernos y seguros de la región. La charla magistral del doctor Tavárez, en salones del Riú Palace, es una iniciativa de los nuevos servicios de la Cámara Americana de Comercio (AMCHAM) y su oficina regional en Higüey con la Lic. Melkis Melo como Directora Ejecutiva y versó sobre la seguridad jurídica preventiva, los primeros pasos que han de darse a la hora de hacer una transacción inmobiliaria. Entre las primeras cosas que el doctor Tavárez indicó fue el verificar sobre los antecedentes del sujeto o empresa a quien se le comprará una propiedad. Pasa con, demasiada, frecuencia que no coinciden los datos con la realidad documental, en una falta a lo que se denomina como “derechos registrados”. Con las nuevas facilidades, solo hay que asistir con la copia de la propiedad a la oficina de Jurisdicción Inmobiliaria más cercana donde se verificará que haya coincidencia con el certificado de título, el cual puede ser individual –ahora con el imprescindible “deslinde” electrónico– o una “constancia anotada”, lo que apenas es una certificación parcial de propiedad. Aún cuando es más común, ya no es aceptada para transacciones inmobiliarias formales. Quedan además las certificaciones para apartamentos o condominios, por ser una propiedad horizontal en un conjunto. Para estos casos, se recomienda tener los planos y especificaciones del condominio, así como el reglamento correspondiente, antes de comprar.

San Juan Shopping Center, ejemplo de la prosperidad y crecimiento de la oferta familiar en la zona

Existen otros mecanismos de garantizar la transparencia en el mundo inmobiliario como las llamadas “certificaciones jurídicas”, las cuentas “escrow” donde un tercero sirve de mediador, como la centenaria compañía estadounidense Stewart Title, también con oficinas en el Distrito. También en ciertos casos se tienen certificaciones limitadas en el tiempo como la “Certificación con Reserva de Prioridad”.

Del 16 al 31 de Marzo de 2011

EDICIÓN 93 | AÑO VIII | BAVARONEWS | 09

Local Por Francisco Américo Aristy

Los retos del turismo en República Dominicana En primer lugar, quisiera por algo que creo fundamental. El turismo no es un sector. El turismo es una actividad económica que engloba a muchos sectores. El turista que llega a un destino, es un usuario que demandan por lo menos Cincuenta Servicios, que prestan instituciones públicas y privadas y cualquiera de estos servicios se puede convertir en “Un cuello de Botella”, del desarrollo de esta actividad. Por tanto, un Ministro de Turismo es innecesario, si no es capaz de influir en otros sectores, es decir si faltan infraestructuras, si los controles de sanidad son precarios, falta de seguridad ciudadana, impuestos muy elevados y así nos encontramos con muchísimos aspectos y factores que inciden y que pueden arruinar la actividad. Por más confortable que sean los hoteles, las agencias de viajes, operadores de turismo, etc., la política de turismo debe de ser eficiente y tiene que ser una política presidencial. Es por eso que la industria debe de seguir demandando del presidente Leonel Fernández Reyna, mas apoyo económico, para implementar mejores controles que incidan en la seguridad. Tenemos algunos ejemplos en el mundo donde indican que los problemas de sanidad el gobierno lo debe encarar. Para que tengamos una idea, aunque nos resulte chocante, recordemos que en el siglo XIX, el primer destino turístico del mundo era Suiza, que no tenía, ni tiene playas, ni mar, pero uno de los motivos fundamentales del viaje era la salud.

Y en Suiza, sobre todo en una época en que había mucha tuberculosis, las curas se hacían en las montañas y los Balnearios de Naturalezas, es por eso que el gobierno debe dotar la zona turística de la provincia La Altagracia, especialmente Bávaro – Punta Cana de centros hospitalarios con espacios y tecnología de punta, que se convierta en uno de los referentes internacionales y comenzar un programa conjunto que integre a Salud Publica, Medio Ambiente, Ayuntamientos y emprender la tarea de rescate de los ríos con que cuenta la provincia. Consideremos que el turismo se mueve especialmente por los siguientes motivos: naturaleza, Comercio, Salud, Religión y Cultura, en consecuencia por decirlo de alguna manera, en un mundo tan competitivo como el actual, hay que tener en cuenta los cambios. Por consiguiente tenemos que plantearnos cuál es la nueva realidad con una serie de condiciones, algunas tan evidentes que no habría casi que mencionarlas; primero las políticas turísticas públicas, que no es otro que maximizar los ingresos, no el número de turistas. Así pues que hay que incorporar un conjunto de actividades que tengan el canto que permitan a la gente hacerse la ilusión, creo que en estas reflexiones están un poco las líneas generales de por donde hay que caminar en el futuro, por donde está el futuro, quisiera finalmente hacer un comentario sobre la crisis que estamos padeciendo: ¿Cómo va a repercutir en el turismo? Es evidente que las predicciones no se pueden hacer de forma exacta, pero si podemos decir como en otra etapas; “Ganaremos la Batalla”.

Por Juan Bautista Rodríguez

Detienen presunto participante muerte del Coronel Casilla Minaya Higüey. Detienen a uno de los presuntos participantes de la muerte del coronel Casilla Minaya, el cual pertenecía Asuntos Internos de la Policía Nacional. Fue detenido junto a otra persona efectuando un atraco al señor Víctor José Salas Castillo de 30 años de edad, de ocupación comerciante. De nombre Ricardo Cruz García alias Edwin, dominicano, 18 años de edad, soltero, residente en el sector Los Platanitos, el cual estaba siendo buscado por la muerte del Coronel Minaya. Lo acompañaba Francisco Javier Ramírez Cedeño alias Moreno de 19 años de edad, residente en la misma

dirección a los cuales le ocuparon una pistola marca Carandai calibre 9mm No.K21753 y una pistola calibre 380 con numeración limada no legible. Al ser cuestionados al respecto sobre estas armas de fuego dicen que las mismas fueron robadas en casa habitada en la ciudad de Hato Mayor y el Seibo, a los cuales se le ocuparon también una motocicleta Honda 90, color verde propiedad de Francisco. Estos fueron detenidos por una patrulla integrada por los oficiales el capitán Confesor Sánchez Cueva, Teofilo Valenzuela Rodríguez y el sargento Juan Encarnación Pérez.

Del 16 al 31 de Marzo de 2011

10 | BAVARONEWS | AÑO VIII | EDICIÓN 93

Nacional Seguridad

Diputados aprueban préstamo para A este respecto, el subdirector nacional de la Defensa Civil con asiento en Santiago y la zona norte, Francisco Arias, declaró que en esta provincia se han hecho varios seminarios impartido por la USAID, la Organización de construcción presa de Monte Grande Estados Americanos (OEA), la Unión Española y otros organismos nacionales e internacionales.

Anuncian plan nacional contra un posible sismo

Santiago. La Defensa Civil y el Comité de Operaciones de Emergencia (COE) y otros organismos de socorro alertados por los vaticinios de expertos de que Santiago podría ser afectado por un terremoto hasta de grado 8, intensificaron su programa de educación y orientación a la población que incluye las escuelas y los colegios a fin de que los estudiantes estén preparados para evacuaciones de terremotos e incendios. Arias adelantó que el próximo 24 de este mes, se presentará en Santiago el Plan Nacional de Gestión de Riesgo. El funcionario comentó que hace menos de 20 días que la Defensa Civil y otros organismos de socorro hicieron un ejercicio de simulación de terremotos. “Estamos trabajando en las escuelas, las iglesias, las empresas, centros comuna-

les, juntas de vecinos sobre las medidas que se deben adoptar ante cualquier eventualidad”, indicó. Según Arias, como parte de ese plan de educación, hoy la Defensa Civil junto a otros organismos hará un ejercicio de simulación en el Colegio Padre Tardif de esta ciudad. Arias dijo que ese colegio es el único del país que exige como obligatoriedad a sus estudiantes dar seguimiento a los simulacros de gestión de riesgo y de evacuación de terremotos e incendios. Científicos de la Universidad de Columbia, Estados Unidos, prevén que el país puede ser sacudido por un gran terremoto y mencionaron el caso específico de Santiago, del que dijeron puede ser afectado hasta por uno de ocho grados.

A este respecto, Arias comunicó que eso no es nada nuevo porque desde hace muchos años, la gente está escuchando esos vaticinios, pero que no se sabe cuándo ni la hora y que por eso la Defensa Civil está preparando y concientizando a la población. “Los terremotos no avisan, son impredecibles, y por eso estamos preparando a la población, porque si estamos educados, podemos afrontar mejor un evento”, dijo. “El deber de la Defensa Civil es preparar y concientizar a la población, porque aquí todos hemos vividos los efectos de terremotos y de réplicas, ya pasamos la experiencia de Haití, que aunque no hizo daños aquí en el país se sintió fuerte”, insistió el subdirector nacional.

Danilo con las mujeres

EEUU inspeccionará líneas que vuelan El precandidato del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) Danilo Medina a su territorio se comprometió ayer a impulsar desde el Gobierno la creación de una

Los técnicos iniciarán mañana su trabajo con la aerolínea Jetblue

sociedad de oportunidades para las mujeres. Santo Domingo. El precandidato presidencial peledeísta Danilo Medina se reunió con mujeres que llenaron el Centro de Convenciones Sans Soucí, ante quienes se comprometió a impulsar desde el Gobierno la creación de una sociedad de oportunidades para las mujeres. Medina expresó la seguridad de que será el Presidente de la República a partir de agosto del año que viene. Prometió desarrollar un plan para mejorar la calidad de la educación, a través de un modelo que reduzca la brecha entre la educación privada y la pública, mejorar los salarios de los profesores, ampliar el horario en las escuelas hasta las 4:00 de la tarde y que los niños reciban desayuno, comida y una merienda, pero además los fines de semana le entregará alimentos crudos a las madres para la comida de la familia.

Sans Soucí, a las cuales hizo un fardo de promesas que haría efectivas si llega a la presidencia de la República en el 2012. El precandidato juramentó al Movimiento Mujeres Unidas con Danilo, que preside y coordina a nivel nacional Iris Guaba. Las asistentes disfrutaron de un espectáculo a cargo de la merenguera Juliana. Pronunciaron discursos Guaba y las diputadas Lucía Medina, vicepresidenta de la Cámara de Diputados y hermana de Danilo; e Isabel de la Cruz. Todas ponderaron las cualidades de Medina y manifestaron su confianza en que será favorecido con el voto de la mujer tanto en el proceso interno del PLD para escoger su candidato presidencial como en las próximas elecciones presidenciales. Medina estuvo acompañado de su esposa Candy de Medina y sus hijas.

Reiteró la idea de crear el Banco de la Mujer para financiar empresas femeninas y garantizó fuentes de trabajo para la juventud, principalmente para el primer empleo. Medina pronunció un discurso ante miles de mujeres que llenaron a toda capacidad el Centro de Convenciones

Danilo Medina

Santo Domingo. La Administración de Seguridad en el Transporte de Estados Unidos (TSA, por su sigla en inglés) inspeccionará las operaciones de todas las líneas aéreas que vuelan hacia territorio norteamericano para establecer si están cumpliendo con los procedimientos y normativas establecidas por esa agencia. Los funcionarios de la agencia norteamericana inspeccionarán todos los aspectos y procedimientos operacionales de las aerolíneas estadounidenses que operan vuelos comerciales en el país, hacia Estados Unidos y viceversa. La visita de la TSA estaba prevista para el pasado mes de febrero, pero debido a que la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) estaba llevando a cabo una auditoría al sistema de seguridad de la aviación civl, la misma fue pospuesta. Las inspecciones a las líneas aéreas que operan vuelos hacia Estados Unidos, así como al sistema de seguridad de los aeropuertos, son hechas periódicamente por las agencias luego de los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001, cometidos contra las torres gemelas en territorio estadounidense.

Sabana Yegua. Tal y como lo había hecho el Senado, la Cámara de Diputados aprobó el contrato comercial para los estudios de diseños, construcción y gestión de financiamiento del proyecto múltiple de la Presa de Monte Grande y la rehabilitación y complementación de la Presa de Sabana Yegua. La presa, a ser construida en la comunidad del mismo nombre, entre las provincias Baoruco y Barahona es la obra de mayor reclamo para los habitantes de la región Suroeste, ya que beneficiará a miles de personas de esas dos provincias, además de Independencia y Pedernales. El costo total de la obra asciende a US$354,282,988.40 y fue suscrito por el Estado Dominicano, a través del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (INDRHI) y la Compañía Andrade Gutiérrez S.A. y el proyecto de construcción tendrá tres fases. De acuerdo al informe, la región Suroeste constituye la mayor prioridad en materia de desarrollo regional y de reducción de la pobreza, poniéndose en evidencia la necesidad de promover proyectos de desarrollo en la zona, con el propósito de lograr que sus pobladores satisfagan sus necesidades básicas. Explica que el proyecto estará ubicado en las proximidades de las comunidades de Monte Grande y Boca de los Güiros, en el límite provincial de Azua y Barahona, sobre el Río Yaque del Sur. Garantizará agua para las 405 mil 665 tareas actualmente regadas y se incrementará un área de bajo riego de 301 mil 150 tareas. En cuanto a la Presa Sabana Yegua, se estima que generará unos dos mil 500 empleos durante la construcción de la misma, mil plazas demandadas para la construcción y mejoramiento de la infraestructura de riego, 12 mil 500 nuevos empleo permanentes en la actividad agrícola en las zonas de bajo riego, y nuevas fuentes de trabajo y producción de pesca.

Presa de Sabana Yegua en Azua

Del 16 al 31 de Marzo de 2011

EDICIÓN 93 | AÑO VIII | BAVARONEWS | 11

Nacional Por Francisco Américo Aristy

Convención En la República Dominicana, la presentación de candidaturas a posiciones de elección popular se origina en los partidos políticos. Basta recordar que las organizaciones y personalidades que han alcanzado posiciones políticas han sido presentadas por los partidos políticos en boletas con cargos que han logrado en alianzas internas. Esa hegemonía de los partidos políticos sobre lo social justifica la importancia que asignamos al sistema en los procesos convencionales, por lo que cubrirlos de transparencia tiene gran importancia si deseamos que desde el origen de las candidaturas se aplique la ley y los reglamentos que eviten su contaminación. El evento, como el mal, no es de un partido, las dificultades y la carencia de instrumentos para implementar convenciones internas incuestionables, hay que buscar métodos que sean aplicables a todos los partidos políticos. No podemos descartar que en nuestro país, el dinero distorsione los eventos, la inscripción de miembros de estas organizaciones en el padrón electoral de cada partido, las cuales son realizadas mediante negociaciones entre candidatos y prestamos de militancia.

Los partidos políticos de nuestro país, están obligados a municipalizar el Padrón Electoral y llevarlo a la realidad, pues es un absurdo pretender mostrar una militancia cercana a dos millones de miembros, como la tiene hoy el Partido Socialista Obrero Español y ni la tuvo proporcionalmente el Partido Comunista en Rusia, en la Dictadura del Proletariado. En el registro del padrón electoral existe una desproporcionalidad, lo que obliga constantemente a una depuración de la militancia de cada partido político, concentrando en su contenido viciado, donde aparecen más electores que las que tiene registrado el municipio, provocado por los injertos hechos con miembros y simpatizantes de otros partidos, quedando todos enredados en esa maraña. Y el sistema de partido que es la sustentación de la democracia, ya urge una ley de partidos que establezca que: “Todos los partidos realicen sus Convenciones a una misma fecha”, con esto se cerraría las compras y componendas de dirigentes. Al tiempo de crear locales neutrales, tenemos el compromiso de mantener más higienizada la democracia. Porque de cualquier manera que ocurran los hechos afectan al sistema y propiamente al país.

Del 16 al 31 de Marzo de 2011

12 | BAVARONEWS | AÑO VIII | EDICIÓN 93

Internacional Por Roberto Mena

Luego de terremoto un tsunami devasta áreas del noreste de Japón. Explotan partes de centrales nucleares El mundo entero quedó pasmado por la instantánea información mediática del movimiento telúrico y la catastrófica devastación del mar que ha causado miles de muertos y heridos. El temor es que ocurra una tragedia adicional nuclear. Sendai, Japón. Al mediodía del pasado viernes 11 de marzo uno de los terremotos más fuertes de nuestros tiempos (8.9 grados, Chile 9.5 grados) tuvo lugar en las profundidades del océano Pacífico frente a las llanuras al nivel del mar con pueblos pesqueros y agrícolas del noreste de las islas japonesas –unas cinco veces el tamaño de La Hispaniola– y más o menos una hora después, una serie de olas del tamaño de un edificio de cinco pisos se abalanzó tierra adentro con el agravante de que por el terremoto, el nivel de la costa descendió sesenta centímetros, contribuyendo a que el mar penetrase por kilómetros. Aún cuando los japoneses están muy organizados ante ambos tipos de eventos naturales que han sufrido con más frecuencia que en el Caribe, por su sociedad altamente electrónica y este mundo instantáneamente interconectado, todos quedamos pasmados ante los videos de, primero las personas en las oficinas y en las calles enfrentando el terremoto, pero luego el aterrador avance del mar lleno de desperdicios visto desde los helicópteros que lo filmaban. Parecía como si fuese en cámara lenta –casi de película– pero en realidad, el tsunami avanza a más de 500 KPH dentro del océano y a unos 80 KPH arrasando dentro de la tierra. No hay ser humano que pueda enfrentarlo y no muchas construcciones tampoco. La razón de estos terremotos (maremotos cuando son en el mar) y su secuela con olas gigantes llamadas tsunamis, precisamente una palabra japonesa, son los movimientos de las grandes masas de tierra de la corteza del planeta que 'flotan' sobre el interior de roca derretida. Si el movimiento ocurre en el fondo marino, tal y como ocurre al tirar algo al agua, se desplaza instantáneamente una masa líquida con enorme energía. No es lo mismo que los rutinarios movimientos de las olas y ni siquiera las marejadas –también destructivas– resultado de nuestros ciclones caribeños. Es un volumen inmenso que se dispara en disímiles direcciones y según 'canales' que hay en el fondo de los océanos, llega a tierra firme 'empujando' todo a su paso. Mientras viaja a mucha velocidad entre el océano profundo, la ola será de menos de un piso de altura, pero conforme se hace más bajo, crece. Y son varias olas sucesivas, como hemos tenido que aprender con el tsunami del 2004 donde murieron instantáneamente doscientos mil seres humanos. Aún con las previsio-

nes científicas y la preparación japonesa con avisos de hasta 15 minutos ante las olas gigantes, como quiera murieron miles personas, sin contar con la devastación de ciudades, fábricas, vías, cultivos y terrenos. Las escenas de una masa oscura y compacta despedazándolo todo a su paso con pedazos en llamas, moviéndose, y luego remolinos de kilómetros de diámetro sobre sus llanuras se quedará en los recuerdos para siempre. Explosiones nucleares

La fuerza del tsunami, unida a los escombros que arrastra, la convierten en una fuerza arrolladora

Unas 24 horas después del terremoto, una de sus plantas nucleares de generación de energía eléctrica explotó a consecuencia de la devastación del terremoto, causando al menos algo de las temidas filtraciones radiactivas. En los días subsiguientes, otra planta explotó y aunque el espectro de una catástrofe nuclear está presente (Japón es el único país en el mundo en haber sido bombardeado dos veces con bombas nucleares en 1945 durante la Segunda Guerra Mundial) todo indica que podrán ser reparadas sin más consecuencias. En abril de 1986 una planta nuclear en Chernobyl, Ucrania, durante la era de la desaparecida Unión Soviética explotó y afectó todo el planeta. Una cantidad indeterminada de personas murieron en ese –y posteriores– momentos por la radioactividad.

Se prevé que el costo financiero para el Gobierno japonés, las empresas y las personas sea enorme.

Las infraestructuras viales se han visto seriamente dañadas

Japón vive una crisis en dos de sus plantas nucleares, Fukushima y Tokai, tras el sismo de magnituda 9.0en la escala Richter y el posterior tsunami.

Del 16 al 31 de Marzo de 2011

EDICIÓN 93 | AÑO VIII | BAVARONEWS | 13

Internacional

Obama insiste en opción militar en contra de Gadafi La OTAN intensifica los vuelos de reconocimiento, para saber sobre los hechos Más de 200,000 personas han escapado del país, en su mayoría trabajadores extranjeros, creando una crisis humanitaria en la frontera con Túnez. Washington. El presidente Barack Obama le advirtió al gobierno de Libia que Estados Unidos y sus aliados de la OTAN siguen considerando opciones militares en respuesta a lo que llamó “inaceptable” violencia perpetrada por los partidarios de Moamar Gadafi. “Quiero enviar un mensaje bien claro a aquellos que rodean al coronel Gadafi. Corresponde a ellos decidir cómo proceden. Y serán responsabilizados por cualquier violencia que siga ocurriendo”, dijo Obama en declaraciones en la Casa Blanca. Obama dijo además que autorizó 15 millones de dólares en ayuda a las organizaciones internacionales y no gubernamentales que asisten y evacuan a las personas que huyen de la violencia en Libia. Vuelos de vigilancia La OTAN ha decidido ampliar a las 24 horas del día los vuelos de vigilancia AWACS de alerta temprana y de control sobre Libia. De esta manera la comunidad internacional puede hacerse una

idea más clara de lo que está ocurriendo realmente en Libia y los ataques que lanzan las fuerzas leales a Muamar el Gadafi contra los rebeldes. En tanto, Francia y Gran Bretaña trabajan en un proyecto de resolución del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas para imponer una zona de exclusión aérea en Libia, que será presentado en breve. “Los franceses y los británicos están trabajando en un texto que será sometido bastante rápido a los 15 miembros del Consejo de Seguridad de la ONU.

esta serie de enfrentamientos en una distancia de unos 180 km (los que van desde Brega hasta Ben Jawad, al oeste de Ras Lanuf) ha sido de al menos 25 muertos y un centenar de heridos, un balance que podría aumentar teniendo en cuenta que ambas partes están decididas a recuperar terreno. Las fuerzas del régimen del líder libio Moamar Gadafi ya habían lanzado

ataques en el oeste del país, pero en el este, donde la oposición se encuentra bien establecida desde el 17 de febrero, se vivía una frágil situación de status quo que se rompió el miércoles pasado. Ese día, tropas de Gadafi intentaron tomar sin éxito Brega (unos 780 km al este de Trípoli), hasta ese momento el punto más occidental en esta región bajo control de los rebeldes.

Hay un sentimiento de urgencia. No podemos dejar que la población sea aplastada sin hacer nada”, afirmó una fuente diplomática. Lucha por el control de los puertos Las fuerzas pro Gadafi volvieron a empujar a la rebelión libia hacia el este, en medio de la sucesión de ofensivas y contraofensivas que tiene lugar desde hace una semana en torno de la estratégica zona de los puertos petroleros de Brega y Ras Lanuf. El saldo de

Barak Obama

Del 16 al 31 de Marzo de 2011

14 | BAVARONEWS | AÑO VIII | EDICIÓN 93

Economía El tema del salario real está en discusión

Empresarios apoyan un aumento, pero sólo en la escala del mínimo La opinión pública debate la idoneidad de un aumento general de salarios en medio de datos estadísticos que expresan que el 56% de los trabajadores se dedican a actividades informales, con un ingreso salarial que es un 50% menos que el empleado formal, mientras solo el 30% de la de la población económica activa está ocupado. De estos, el 65% no tiene seguridad social. Santo Domingo. Podemos agregar las consideraciones de la Tesorería de la Seguridad Social (TSS) que ratifica que el 57% de esos empleados reciben un salario de menos de RD$10,000, cerca del 16% remunera entre RD$10,000 y RD$15,000, mientras cerca del 9% percibe salario por encima de RD$25,000. El valor de la canasta familiar conforme a los datos publicados por el Banco Central oscila entre RD$10,407.56 y RD$48,665.81, entre los quintiles uno y cinco, respectivamente. Igualmente el salario promedio mensual real fluctúa de manera negativo, no siendo indexado su deterioro acumulado cuando ha sido positivo. Conforme a datos de la Comisión Economía para América Latina y el Caribe (Cepal), del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y la Organización Internacional del Trabajo (OIT), el crecimiento de la economía durante los últimos 50

años ha sido de 5.4%, que supera el crecimiento promedio de América Latina. Sin embargo, el impacto en términos sociales, empleo y renta ha sido de los peores. Realidad Ante este panorama económico y social de República Dominicana se hace necesaria una compensación salarial. A pesar de los grandes esfuerzos que ha hecho el gobierno por revertir esta situación en la política social, ha obtenido logros positivos en la disminución de la pobreza a un 33%, y del desempleo hasta un 14%, no obstante los efectos de la crisis financiera internacional y las restricciones financieras en el marco de los acuerdos con el Fondo Monetario Internacional (FMI). Mientras el Consejo Nacional de la Empresa Privada (Conep) se opone a un aumento del salario, más allá del mínimo, los trabajadores recurren al

Las empresas que tienen ejecutivas rinden mejor El proceso se evidencia en compañías de USA y Europa Las compañías que en sus puestos ejecutivos emplean mujeres suelen tener un rendimiento superior que aquellas que no tienen, según detalla un informe elaborado por la fi rma Deloitte. Santo Domingo. El estudio indica que 89 compañías analizadas en Europa, con una capitalización de mercado superior a los 150 millones de libras, tuvieron en promedio más de 10% de retorno. La presencia de mujeres en los puestos directivos fue su denominador común. En Estados Unidos, una investigación realizada por la escuela de negocios de la Universidad de Columbia y la Universidad de Maryland, que compara el rendimiento de 1,500 empresas con ellas mismas durante 15 años, revela que al incluir más mujeres las empresas obtuvieron un benefi cio sobre el 1.6%, que en promedio fue US$35 millones. “La relación entre la diversidad de género y los resultados de negocios se evidencian en el rendimiento de las compañías que tienen una mezcla más fuerte de mujeres y hombres en los puestos directivos”. Hoy día, las compañías Fortune 500 en el cuartil superior cuando se trata de represen-

tación femenina en sus juntas directivas, funcionan mejor que aquellas del cuartil inferior por al menos 53%”, apunta el estudio. La investigación describe las potencialidades que tiene el segmento en términos de consumo con el dato de que las mujeres controlan cerca de US$20 trillones del gasto total de los consumidores, una cifra que se espera que se eleve a US$28 para 2014. En los países en vía de desarrollo el poder adquisitivo va aumentado a una tasa de 8.1% en comparación con 5.8 de la tasa de los hombres. Sin embargo, pese a los avances, el mismo estudio señala que la mayoría de los equipos de alta gerencia siguen conformados por hombres.

El estudio se llama “La ganancia de género”.

Congreso Nacional para lograr el incremento salarial por encima del Comité Nacional de Salario (CNS), que está facultado, de acuerdo a la ley, a revisar cada dos años el salario mínimo.

productividad implica el uso de los factores productivos con mayores eficiencias, por la incorporación de nuevas tecnologías e innovaciones en los procesos productivos.

El deterioro del nivel de ingresos de la población, las desigualdades sociales y la pobreza expresado en el documento de la Conferencia del Episcopado Dominicano, “500 Años en Defensa de la Dignidad Humana”, es preocupación de la sociedad. El salario es el precio de la fuerza de trabajo; forma parte, junto con los beneficios y otros factores, del precio de los productos, como expresión del valor de éste. Por tanto, la distribución del ingreso generado debe reflejar esas relaciones que en equidad dinamice el mercado. Ello así porque el salario no sólo está definido en función de su poder adquisitivo, determinado por la inflación que provoca un aumento del costo de la vida, sino también, por el crecimiento económico y el incremento de la productividad del trabajo. La

Sin embargo, el incremento de la productividad del trabajo en República Dominicana se origina en pocos sectores, como los servicios financieros, las comunicaciones y otros sectores, originando desigualdades sectoriales y regionales de productividad.

El 10% de los trabajadores dominicanos gana por debajo de los 10 mil pesos mensuales

Firman acuerdo a favor de microempresas El convenio fue firmado por Cruz Tineo, en representación del Ideac, y por un delegado de cada una de las Ecosol participantes. Santo Domingo. La creación de una red de intercambio comercial, el cumplimiento de un plan común de trabajo para las empresas de economía solidaria (Ecosol) y el apoyo y acompañamiento técnico para la gestión de recursos por parte del Instituto de Desarrollo de la Economía Asociativa (Ideac), son algunos de los acuerdos firmados en el marco del primer encuentro nacional de las asociaciones de economía alternativa en el país. La firma del convenio en el que las Ecosol también se comprometen a trabajar unidas por el cuidado del medioambiente, la equidad de género, la democracia participativa, la solidaridad y el bienestar del ser humano, se produjo en el acto de clausura del primer encuentro nacional del sector, que contó con la participación de más de 25 entidades provenientes de diferentes lugares del país. La información fue suministrada por Nicolás Cruz Tineo, director del Ideac, quien destacó que durante el encuentro se hizo énfasis en la necesidad de

coordinación entre las agencias de cooperación, las organizaciones de apoyo y las asociaciones, para articular el trabajo en base a los intereses de éstas entidades, contribuyendo con su expansión y desarrollo, y siendo fieles a sus objetivos. Con la creación de la red las Ecosol procuran eficiencia de los mecanismos de distribución de sus productos, facilitando el acceso de los consumidores, promoviendo la unidad del sector y un aumento de los beneficios por la producción. IDEAC en la ECOSOL El Instituto de Desarrollo de la Economía Asociativa (IDEAC) trabaja en el marco de los principios de la Economía Solidaria contenidos en la Carta de la Economía Solidaria, documento redactado y firmado por múltiples organizaciones, empresas y asociaciones de la economía solidaria de distintas partes del mundo, de la cual es firmante como parte de la Red de Organizaciones de Economía Solidaria.

Del 16 al 31 de Marzo de 2011

EDICIÓN 93 | AÑO VIII | BAVARONEWS | 15

Economía

Prevén pérdidas en Japón serán las más costosas causadas por sismo Se prevé que el costo financiero para el Gobierno japonés, las empresas y las personas sea enorme. Varios expertos, advirtiendo que sus estimaciones eran preliminares, realizaron cálculos estimativos sobre el costo económico del desastre. Japón. Las pérdidas derivadas por el terremoto, el tsunami y los incendios totalizarán como mínimo US$100,000 millones, incluidos los 20,000 millones en daños a residencias y US$40,000 millones en daños a infraestructura, como son carreteras, vías férreas y puertos, estimó la firma Eqecat, una compañía especializada en el cálculo de riesgos ante catástrofes. AIR Worldwide, por su parte, estimó que las pérdidas cubiertas por aseguradoras (sólo por el terremoto) pueden oscilar entre US$15,000 millones y US$35,000 millones. No calculó las pérdidas derivadas del tsunami u otros daños ocasionados por la central nuclear de Daiichi, en la prefectura de Fukushima, en el noreste de Japón.

US$3,000 millones, de acuerdo con el Insurance Information Institute. En comparación, el terremoto de 1994 en Northridge, California, al noroeste de Los Ángeles, sumó la mayor cifra de pérdidas cubiertas por aseguradoras, de US$15,300 millones. Ello equivale, en dólares actuales ajustados a la inflación, a US$22,700 millones. El Insurance Information Institute consideró que cree que las pérdidas ocasionadas por el desastre serán las más costosas derivadas de un terremoto en la historia, si bien no ofreció estimaciones sobre el posible costo.

De acuerdo con AIR, el número de empresas y propietarios de vivienda con seguro contra terremoto es relativamente bajo en Japón, entre el 14 y 17 por ciento. En consecuencia, el costo financiero total de la catástrofe puede ser mucho mayor que el estimado por las pérdidas cubiertas por aseguradoras. En el terremoto de Kobe en 1995, el más costoso de la historia, las pérdidas totales ascendieron a US$100,000 millones, pero las pérdidas cubiertas por aseguradoras sólo llegaron a los

Calles inundadas en Oarai

Cuba devalúa peso El Banco Central de Cuba devaluó su peso convertible (CUC) en un 8 por ciento, en un movimiento destinado a captar más divisas y estimular las exportaciones. Cuba. El peso convertible se mantenía desde el 2005 valorado en 1,08 dólares, pero tras la resolución de la autoridad monetaria queda ahora nivelado frente al dólar en una paridad uno a uno. “Esta decisión significa un paso discreto dirigido a propiciar una mejoría en el balance de divisas del país (...), favorecerá el establecimiento de condiciones más propicias en nuestras relaciones financieras externas", dijo el Banco Central. La nueva tasa de cambio beneficiará a los turistas extranjeros y a los cubanos que reciben remesas del exterior.

Del 16 al 31 de Marzo de 2011

16 | BAVARONEWS | AÑO VIII | EDICIÓN 93

Deportes Beisbol

Boxeo

Franco volverá dirigir Caribes Criollo Javier Fortuna gana corona Lo que hasta ahora había sido una posibilidad, se convirtió en realidad. Caribes de Anzoátegui, vigente campeón de la LVBP contará para la temporada 2011-2012 nuevamente con Julio Franco como manager, según informó el equipo oriental. Venezuela. Franco, que llevó a Caribes por primera vez al título en el beisbol venezolano tras ganar a los Tigres de Aragua en siete juegos, estará la venidera campaña, como ya se había propuesto al lograr el campeonato en la zafra 2010-2011. Junto a él también estará todo su cuerpo técnico, compuesto por Mike Álvarez como coach de pitcheo y Ariel Prieto como coach de banco. Además Carlos Ríos seguirán siendo el gerente deportivo de la novena. “Estamos muy satisfechos y complacidos con la labor del cuerpo técnico en pleno, nuestro objetivo original fue contratar a personas con valores fundamentales para ser exitosos en este mundo tan complicado como lo es el béisbol. Con disciplina, compromiso, constancia y trabajo se ganaron el respeto y admiración de todos los jugadores del

club que se adaptaron perfectamente al esquema planteado”, expresó el gerente general del club Samuel Moscatel. El grupo de coach que trabajó con Franco ya había anunciado su intención para repetir, pero la decisión final era del dominicano que, según comunicado del equipo, aceptó continuar al frente de la tribu. “Ellos nos ayudaron a llevar a un equipo joven en plena etapa de desarrollo, que venia de 76 derrotas en las dos últimas campañas a conquistar su primer título, y la historia debe continuar”, puntualizó Moscatel. Julio Franco se convirtió en el manager número 25 en la historia de Caribes y en el tercer dominicano que gana un título en la LVBP, luego de Oswaldo Virgil y Felipe Rojas Alou. Moscatel también anunció que Franco y Ríos viajarán a los campos de entrenamientos de las Grandes Ligas para chequear a los

juvenil CMB El dominicano Javier “El Abejón” Fortuna se convirtió en campeón mundial juvenil del peso pluma luego de una espectacular victoria sobre el norteamericano Derrick Wilson. Connecticut. El prospecto dominicano, de mano zurda, derrotó a su oponente luego de tres asaltos muy parejos y en los que estuvo confundido con la velocidad del joven Derrick Wilson. Fortuna, quien llevaba la ofensiva, fue sorprendido con varios golpes de encuentro de Wilson, quien maneja a la perfección la técnica del boxeo. “Me conectó algunos golpes, también me sacó de mi estilo porque me hacía movimientos muy rápidos; pero sabía que saldría hacia delante porque me preparé para esta pelea como nunca antes y sabía de sus condiciones”, dijo Fortuna. “Pero, cuando lo toqué la primera vez vi que realmente yo era superior y que en algún momento lo iba a noquear”.

acto, enviándolo a la lona por primera vez de un total de cuatro. El peleador norteamericano se levantó aceptando la caída con señales con la cabeza y con una pequeña sonrisa de frustración, aún cuando faltaba la mitad del asalto por pelear. El dominicano intensificó el ataque especialmente a la cabeza de su adversario, pero no logró el objetivo, mostrando un gran cansancio al toque de la campana.

Fortuna, de 25 años y nativo de La Romana, conectó un gancho poderoso al rostro de Wilson a la altura del tercer Javier Fortuna

Del 16 al 31 de Marzo de 2011

EDICIÓN 93 | AÑO VIII | BAVARONEWS | 17

Deporte 2da. Copa de Polo sobre Arena en Cap Cana 4to. Maratón Ciclismo Cañeros del Este Este viril deporte de reyes vió su segunda edición en la singular versión sobre arena sobre la playa de Juanillo

Participaron un record de 350 ciclistas mountain bike en tres rutas para seis categorías. Las ciclistas del Biciclub Bávaro ganaron 4to. y 8vo. lugar

El Biciclub Bávaro hizo presencia por primera vez en un evento regional

2da. Copa de Polo sobre Arena en Cap Cana

Cap Cana. Al igual que a todos sorprende el paisaje espectacular de la playa de Juanillo, en esta segunda edición de esta copa de polo sobre arena, con los azules del mar y cielo al fondo, las banderas, surfistas y a lo lejos el paisaje de Cap Cana, los polistas de varios países se debatieron por tres días sobre la cancha especialmente preparada para este juego de monturas, mallete

y bola lanzada entre caballos y jinetes. El origen de la práctica del polo no ha sido definido al día de hoy. Se piensa que este deporte se originó en Persia alrededor del siglo 6 aC. Las unidades de caballería entrenaban buenos jinetes jugando este deporte. Su nombre, con el que fue conocido posteriormente, deriva de “pulu”, que significa “pelota” en tibetano.

Batey Cacata. En esta cuarta edición del evento cimero del mountain bike en la región este organizado por la Fundación Cañeros, Inc. presidida por el arquitecto Simón López, los 350 ciclistas se enfrentaron a las dilatadas extensiones de las llanuras cañeras en tres rutas: 65 Km, 35 Km y 10 Km opcionales según edad, habilidad y experiencia. Otras categorías usaban las rutas para los no competitivos, pero con la misma rudeza de largos trillos, innumerables subidas y bajadas, cruce de ríos y potreros en una

mañana fresca pero muy soleada que obligaba a los ciclistas a empeñarse a fondo. Por primera vez 20 ciclistas del BICICLUB BAVARO participaron resultando con el 4to. lugar en la categoría «Super Damas» Azuania Bournigal de Ascuaciati y en 8vo. Jaqueline Martínez de Melo, dos de las más destacadas ciclistas del Biciclub, una muestra singular del espacio que se están ganando las ciclistas en este deporte del mountain bike .

18 | BAVARONEWS | AÑO VIII | EDICIÓN 93

Del 16 al 31 de Marzo de 2011

EDICIÓN 93 | AÑO VIII | BAVARONEWS | 19

Del 16 al 31 de Marzo de 2011

20 | BAVARONEWS | AÑO VIII | EDICIÓN 93

Editorial Editorial

Un espectáculo

FlashVisual Al casco no le va a pasar nada

Debo de admitir que el 4to Carnaval de Punta Cana sobrepasó todas mis expectativas. Sabía que iba a ser maravilloso, pero no en esta magnitud. Yo quiero felicitar públicamente a cada uno de sus organizadores, por seguir poniendo este municipio en el mapa. Por trabajar en equipo y dar cátedra de cómo es que se hace. Me sentí, me siento y me seguiré sintiendo orgullosa de vivir aquí, no solo por el carnaval en sí, sino porque me di cuenta que este es un pueblo de gente buena y eso me llenó de una satisfacción indescriptible. Y ya que toco el tema de pueblo de gente buena, quiero alzar la voz y unirme al grupo de comunicadores que están hablando en contra del contrato con TRIPLET, con relación a la privatización de la recogida de basura. En una rueda de prensa que se celebró en la Sala Capitular, se dieron detalles de lo que sería ese contrato, y me llamó la atención de cómo los gobernantes de este municipio pensaban que éramos personas no pensantes. Nuestro Alcalde, exclamando que no da entrevistas porque es un hombre rudo y tímido, pero me pregunto porque si concede entrevistas en Higüey, como si ese pueblo fue el que lo eligió. También este contrato me hace preguntarme que va a pasar con la inversión de los cuatro (4) camiones que nuestro ayuntamiento compró, llenándose la boca al decir que este municipio no generaba la basura suficiente para estos cuatro camiones. Tengo muchas inquietantes y nadie me responde con datos, simplemente se nos comunica que el contrato va, brinquemos, lloremos o pataleemos. Y quién es que va a dar la cara por nosotros?

Marcelle Flores DIRECTORA

Directora Marcelle Flores Directora de Ventas Karina Méndez karina@editorabavaro.com Jefe de Redacción Roberto Mena roberto@editorabavaro.com Director de Diseño Pavel Colón

Si Cervantes levantara la cabeza

Diseño y Diagramación Jacobo Saiz Ejecutivos de Ventas Carlos Jiménez Elvin Muñoz Editor Digital Pedro Gutiérrez Colaboradores Juan Bautista Rodríguez Reynaldo Pérez Fco. Américo Aristy Dr. O. Guillermo Guillermo Pastor Elio Antonio Payano

La creatividad nativa

Información info@editorabavaro.com Cartas y Denuncias redaccion@editorabavaro.com

Publicación Quincenal Año VIII, Nº 93, 16-31 de Marzo 2011 Distrito Municipal Turístico Verón, Punta Cana, Bávaro, Macao, Provincia La Altagracia, República Dominicana Nº Registro: AG0162009 Derechos reservados. BávaroNews no se hace responsable de los conceptos emitidos por nuestros colaboradores.

¿Sabías que... … cada categoría de productos de IKEA usa nombres del mismo tipo? Por ejemplo, todas las camas tienen nombre de lugares noruegos. Las librerías de profesiones. Las mesas y sillas tienen nombre de hombres. Los materiales y cortinas tienen nombre de mujer. Los accesorios para niños tienen nombres de animales. Y así con todo. La razón es que Ingvar Kamprad es disléxico y con estos nombres le resultaba más fácil controlar todo el inventario.

Tel: 809.959.9021 Boulevard 1º de Noviembre 303, Edif. Las Arenas, Local 4-A, PUNTACANA Village, Punta Cana, La Altagracia, Rep. Dominicana

Impresión: Centro de Impresos Bávaro, S.A.

Del 16 al 31 de Marzo de 2011

EDICIÓN 93 | AÑO VIII | BAVARONEWS | 21

Del 16 al 31 de Marzo de 2011

22 | BAVARONEWS | AÑO VIII | EDICIÓN 93

Puntos de Vista

Pastor Elio Antonio Payano

¡Heme aquí, envíame a mi señor! pastorelioveron@hotmail.com

Una actitud indiferente representa ante una necesidad eminente, una falta de conciencia que a su vez nos hace sentir culpables ante los ojos de aquel a quien tenemos que dar cuenta. Creo firmemente que no vivimos en este polo turístico por pura casualidad, de alguna manera u otra, Dios nos ha ubicado a todos en diferentes posiciones desde el obrero al gerente, al pobre y al rico, al nacional y extranjero no importando su ideal político, religioso, visión empresarial o profesional, para que convivamos en armonía en una verdadera comunidad que pueda llevar a cabo sus propósitos. Nos urge preguntarnos ¿Qué hago aquí en Verón, Bávaro o Punta Cana? ¿Cuál es mi visión o propósito? ¿Realmente quiero pasar el resto de mis días en este lugar? ¿Me siento parte integral de este desarrollo? Estas y otras preguntas resultan muy apremiantes ante la necesidad de cambios y transformaciones que necesitan nuestra comunidad en contraste con lo que yo puedo hacer. Es muy natural que el ser humano revierta la culpa a otros y hasta se divierta en el juego de buscar al culpable, tal como sucedió al principio como el caso de Adán; La mujer que me diste me engañó, Eva dijo: La serpiente me engañó y así sucesivamente, nadie asumió responsabilidad. Esto es precisamente lo que necesitamos en el momento, admitir que hay algo que yo he hecho que no está bien y que hay algo que yo debí haber hecho y que no lo he hecho. Mi intención al respecto no es que nos hundamos en un sentimiento de culpa y conmiseración, por el contrario que asumamos la actitud correcta y digamos: yo puedo cooperar, mi aporte realmente cuenta. Por mi parte voy a cumplir 13 años en la zona, algunos conocen de mi labor social en asuntos de equidad y justicia al pobre y al rico, mi pequeño aporte por la preservación del medio ambiente y los recursos naturales, así como la iniciativa al junto de un grupo de hombres y mujeres de valor para formar nuestro Distrito Municipal Turístico.

Denuncias

del desarrollo con el lema de que si cambiamos la manera de pensar de la gente , cambiamos nuestro entorno, y este cambio de pensamiento no ocurre en el individuo hasta que éste se encuentre con su creador y lo concientice de sus faltas y lo haga reconocer al igual que el profeta Isaías y pueda responder “Heme aquí, envíame a mi señor.” Isaías. 6:8

Diez meses de gobierno distrital Roberto Mena

En agosto la Provincia La Altagracia (3,000 kilómetros cuadrados, 3 municipios, 4 distritos municipales y unos 300,000 habitantes) cumple 50 años de fundada con la mitad de ese tiempo con desarrollo de turismo. También nuestro Distrito apenas cumplirá 4 años y la administración Carpio, solo un año. La administración Vásquez, designada por decreto, apenas pudo sostenerse. En esta Alcadía, tenemos una composición de ideologías e intereses donde se mezclan las sempiternas capas de conservadores y liberales, curiosamente, con líderes cruzados entre las ideologías. Además, están expuestos a la influencia de otras culturas y a una singular presencia mediática con sabor de metrópolis. Apenas significamos un 6.5% del país, sin embargo tenemos invertidos más de cinco mil millones de dólares y representamos un quinto del PIB. El Paraje El Salao, hasta el 2007 parte de Higüey, tiene una particularísima distribución urbana: dispersa, espontánea y desconcertante, pero con una población con recursos para la autodeterminación. Por lo estratégico que somos, la administración Carpio tiene el escrutinio de la gente estrenándose en lídes que probablemente no practicaban en sus sitios de origen, con una sala comunal abierta como pocas. En las siete sesiones hasta el momento, el debut en el debate democrático ha sido sorprendente.

Reconozco que muchos han hecho más que yo, esta zona tiene sus padres y fundadores que no podemos arrebatarle su bandera. A través de esta columna en mi humilde opinión, pretendo colaborar en la solución de diferentes problemas que amenazan con la destrucción del turismo en nuestro polo.

Mientras los temas no se salen de lo ordinario, reina la criolla abulia. Pero cuando se exponen situaciones que involucran recursos de capital regios; es obvio que surja la controversia. Tal es el caso de la recaudación por los servicios. A diferencia de otras locaciones turísticas, sostenemos una carga extra en la volatilidad del tipo de negocio que nos congrega: lo que aquí pase, afecta a más gente que en otras partes.

Entiendo que hay factores técnicos y profesionales a los cuales reconozco que no estoy cualificado a tratar, por lo cual mi aportación se orienta con un mayor énfasis a la transformación del ser humano como persona, ya que éste es el principal recurso

Observamos que nuestras prácticas políticas clientelistas (¿Pandemia desde 1844?) pueden conducirnos a la ralentización de la gestión hacia Municipio y hasta se puede convertir en retroceso de nuevo al Paraje administrado a distancia.

Delicado problema con propietarios originales en Costa Bávaro Indican fueron engañados por inmobiliaria Intercaribe Esta urbanización fue la primera en desarrollarse a principios de los noventa luego del primer hotel Barceló sobre la playa de Bávaro. Personas que adquirieron propiedades acusan a INTERCARIBE y su representante Ilonka Castillo, ante la apropiación del proyecto de parte del Banco del Progreso por la falta de pago de los promotores. Bávaro. La conocida urbanización Costa Bávaro es motivo de una controversia legal entre un grupo de propietarios contra la promotora INTERCARIBE, S.A. de la conocida familia Castillo, pioneros en desarrollos inmobiliarios en la zona. La empresa desarrollista es acusada de incumplimiento de entrega de títulos, infraestructura, entre otros. Según fuentes, Intercaribe dejó de pagar al Banco de Progreso una cantidad que andaría por los 20 millones de dólares por lo que el banco finalmente procedió a ejecutar su derecho con consecuencias de afectar a propietarios originales. Otro ingrediente del conflicto es que la administración del complejo fue adjudicada a IFA HOTELS y aunque se tiene entendido de que se ha normalizado el servicio de mantenimiento y seguridad, ocurrió un lapso de desatención que también perjudicó a los propietarios por los robos, deterioro de las facilidades, entre otros. La controversia lleva probablemente más de un año, pero se esperó a que se tuviese una decisión judicial entre la empresa desarrolladora y el banco prestante. Luego de ejecutada la hipoteca, aparentemente el banco realizó negociaciones amigables con algunos propietarios, pero otros no cuentan con los recursos para repagar la hipoteca o no tienen títulos de propiedad deslindados para el buen fin del proceso. Esto mantiene la controversia. Se tienen informaciones de que hubo intensos acercamientos entre los propietarios originales –la mayoría extranjeros– y la familia Castillo, representada por la abogada Ilonka Castillo, reconocida figura en el ámbito inmobiliario nacional, pero sin aparentes resultados. “Como propietarios en Villa del Sol, Bávaro, Punta Cana, RD, nos sentimos muy decepcionados y maltratados por los desarrolladores Ilonka Castillo de Inversiones Intercaribe ARP, S.A., desde el alargado tiempo de dilación para construir las villas hasta la falta de cumplimiento de contratos. Este es un hermoso complejo, bien situado y con un diverso grupo de propietarios de todas partes del mundo. Era nuestro sueño de toda una vida de poseer un paraíso como éste. Después de poner nuestros ahorros de toda la vida en este proyecto, encontramos la falta de finalización de parte de los desarrolladores del proyecto, negación de los acuerdos contractuales (tales como casa club, transportación a la playa, calles sin terminar, terminación global del proyecto) una falta de respeto hacia aquellos que hemos pagado nuestros duramente ganados dólares para llenar nuestra parte del acuerdo. La mayoría de los propietarios que realizaron el pago total no han recibido sus títulos, algunos de nosotros hemos recibido títulos, pero no contratos definitivos para de ésta manera poder inscribir nuestra propiedad en los registros públicos.” Es parte de una

comunicación de Luis y Zenia Gallo sobre el problema enviada a Luis Fayad, en parte vocero de algunos de los perjudicados, y autorizada a ser publicada. La señora Ángela Turturro, de nacionalidad italiana escribe también: (…) “En el 2008 compré un apartamento en el Residencial Costa Bávaro de la Inmobiliaria Intercaribe a Bávaro-República Dominicana. Una inversión de $140.000 [dólares estadounidenses] para un hermoso apartamento con piscina, casa club, gimnasio y acceso a la playa con servicio de transporte para el Residencial. Ilonka Castillo, administradora de Intercaribe, firmó un contrato prometiendo los arreglos de las calles, los servicios del residencial y más importante que todo, el título de propiedad individual para mi apartamento. Intercaribe no cumplió con muchas de las promesas: hoy, en el 2011, todavía no tengo el título de propiedad, las calles no están terminadas, los servicios no existen y, además, el Banco del Progreso embargó el Residencial dado que Ilonka Castilllo tampoco cumplió con los acuerdos con el Banco que financió el proyecto. República Dominicana es un hermoso país con muchas oportunidades de inversión pero es necesario proteger los inversionistas de personas que no son profesionales y aprovechan de la seriedad y buena fe de los turistas.” Es también otra misiva autorizada a ser publicada de la señora Turturro. Un ejemplo más. (…) “Mi caso particular es: que después de cumplir con el requisito del pago del 20% del precio de la villa, tal y como se estipula en el pre-contrato de opción a compra-venta, se trató de conseguir el financiamiento con el banco de ellos [Banco del Progreso] mi abogado duro mas de un año, y nunca se pudo conseguir el financiamiento (ahora se los motivos), luego nos fuimos a otro banco y cuando se logró, la inmobiliaria [Intercaribe/Ilonka Castillo] no estaba ready [lista] con los documentos, claro ella había hipotecado el titulo, y no había pagado ciertos impuestos, procedí a demandarla, las audiencia terminaron el 2 de noviembre del 2010, ahora estamos esperando el fallo del juez, yo inicié las negociaciones con ellos en el 2005, he invertido en este rollo más de 35.000.00 USD, que trataré por todos los medios, que ella no se quede con mi dinero, Así que te autorizo Luis Fayad, a que uses esta información, en cualquier medio, para denunciar a esta maleante de cuello blanco. Rafael I. Soto, USA, Enero 26, 2011.” El problema fue editorializado el mes pasado por el periódico digital en inglés DOMINICAN TODAY con otros testimonios y se cuentan con otros más en el mismo tenor. Otras informaciones indican la falta de comunicación entre las partes originales, intentos fallidos de llegar a acuerdos… que dan como resultado el estado actual de la situación.

Del 16 al 31 de Marzo de 2011

EDICIÓN 93 | AÑO VIII | BAVARONEWS | 23

Variedades

¿Acabará internet con las tiendas de discos?

Fundación Tricana

Internet vs. tiendas

Carlo Graciano

Variedades pag. 24

Entrevista pag. 30

cultura música cine tecnología gastronomía sociales moda

lectura ecología internet

Cine Escape Pag. 29

El beso Pag. 24

Carnaval Punta Cana 2011

Don Francisco Pag. 26

Los videojuegos apoyan a Japón

Sociales pag. 31

Zona Geek pag. 34

Unicane Bávaro S.R.L. Mobiliario & Decoración para Villas, Restaurantes y Hoteles

Muebles y Decoración para Villas, Restaurantes y Hoteles 809.468.4833 | 809.468.4033 Av. Estados Unidos (antes Carr. Riu-Arena Gorda) www.unicanebavaro.com | www.sky-linedesign.com

Del 16 al 31 de Marzo de 2011

24 | BAVARONEWS | AÑO VIII | EDICIÓN 93

Variedades Música

Sociedad

Farándula

Internet ha acabado con tiendas de discos Boda de homosexuales El esperado beso de irrumpe campaña Perú Shakira y Piqué La banda estadounidense My Chemical Romance aseguró que Internet está suponiendo “la muerte de las tiendas de discos” tradicionales, si bien reconoce que las nuevas tecnologías dieron un gran empuje a su carrera musical a principios de la pasada década. My Chemical Romance

Valencia. En una entrevista concedida a EFE antes de participar en el festival MTV Winter en Valencia (este de España), el guitarrista Ray Toro confesó que, para él, todavía es un “placer” pasar “largas” horas en las tiendas de discos y lamenta que muchos jóvenes renuncien en la actualidad a este formato. My Chemical Romance pudo “subir muy rápidamente como banda” gracias a Internet y especialmente a redes sociales como MySpace o PureVolume, donde el grupo ofrecía descargas gratuitas de su primer trabajo -”I brought you my Bullets, you Brought me Your Love” (2002)- que le granjearon una base inicial de admiradores en todo el mundo.

ble”, ya que puedes conseguirla “en cualquier lugar”, y además se mostró convencido de que ambas deben coexistir. “Si eres fan de la música, es bueno tener las dos opciones”, tanto en la red como en el disco compacto, afirmó.

Perú. La chispa que encendió la polémica fue la promesa de Carlos Bruce, candidato a la vicepresidencia en la fórmula del ex presidente y aspirante Alejandro Toledo en las elecciones del 10 de abril, de incluir en el plan de gobierno la unión homosexual. La iniciativa tiene fuertes probabilidades de concretarse: Toledo lidera todos los sondeos y es uno de los favoritos para suceder a Alan García a partir del 28 de julio del 2011. Bruce y Toledo no están solos en su batalla: los candidatos Keiko Fujimori y Manuel Rodríguez Cuadros también están de acuerdo con la unión civil.

La banda de New Jersey, disco de platino con su segundo trabajo, “Three Cheers for Sweet Revenge” (2004) y con más de un millón y medio de copias vendidas de “The Black Parade” (2006), llegó a Valencia para deleite de sus admiradores españoles, a los que tienen por “auténticos amantes del rock”.

La unión civil marcaría un avance y les permitiría a parejas homosexuales firmar contratos que les otorgaría los mismos derechos patrimoniales a los que tiene acceso una pareja heterosexual, ha dicho Bruce al defender su propuesta. La propuesta ha levantado opiniones muy diversas.

En su concierto de Valencia presentaron su nuevo trabajo, “Danger Days: The True Lives of Fabulous Killjoys” (2010), que ha llegado como una bocanada de aire fresco para el grupo tras dos años de gira con “The Black Parade”.

Para ellos, estar en la red “no es una obligación”, sino la forma de mantenerse en contacto con sus admiradores y comunicarles sus noticias, aunque “si lo usas demasiado, corres el peligro de perder la esencia de la música”, sostuvo el guitarrista.

esté

lo. mal, denúncia

, llámanos.

sea noticia ves algo que

Escribe: redaccion@editorabavaro.com Llama: 809.959.9021

La revista colombiana Caras presentó en exclusiva la prueba de que la colombiana y el jugador del Barcelona son más que simples amigos.

Colombia. Aunque Shakira y Gerard Piqué aseguran que entre ellos dos no existe nada más que una linda amistad y que no tienen ningún romance, como se viene afirmando desde que la cantante anunció su ruptura con Antonio de la Rúa, las imágenes ya demuestran lo contrario. La revista colombiana Caras acaba de anotarse un golazo mundial al publicar en su portada la primera fotografía de la intérprete de "Loca" y el jugador del Barcelona en la que aparecen besándose en la boca, y que fue tomada en el cumpleaños de ambos "Gerard Piqué y Shakira: la prueba reina", es el titular de la portada de la publicación, en la que además se afirma que tienen otras imágenes exclusivas en interior que "comprueban el noviazgo" entre la barranquillera de 34 años y el futbolista de 24.

Toro defendió que las nuevas tecnologías han hecho la música “más accesi-

Cuando algo

El tema de la homosexualidad irrumpió en una campaña electoral en Perú por primera vez en la historia, luego de que un candidato vicepresidencial propusiera legalizar la unión civil generando marchas de apoyo aunque también el rechazo de la Iglesia Católica.

Así, entre ustedes y nosotros contribuimos a llamar la atención de las autoridades y de los ciudadanos para que las cosas cambien para el bien de todos.

?! BAVARONEWS

Del 16 al 31 de Marzo de 2011

EDICIÓN 93 | AÑO VIII | BAVARONEWS | 25

Variedades Salud

¿Cuándo debo empezar a hacerme mamografías periódicas? Por Dr. O. Guillermo Guillermo H. | senologiaggpacientes.foroactivo.com La comunidad científica internacional siempre ha encontrado discusión en cuanto a la edad de inicio de mamografías periódicas ya que son muchos los factores que condicionan unificar esta recomendación, (población, planes sanitarios, cribado, aseguradoras, estudios científicos, etc.). Una investigación realizada en Noruega entrando en controversia con otras divulgaciones fue publicada en “New England Journal of Medicine” revista de mayor impacto científico revelando que las mujeres de entre 50 y 60 años que se realizan mamografías anualmente reducen el riesgo de muerte por cáncer de mama un diez por ciento , pero las guías elaboradas por el Colegio Americano de Radiología y la Sociedad de Diagnóstico por Imagen en Mama recomiendan que las mamografías deben realizarse regularmente a partir de los 40 años en mujeres con un riesgo normal de padecer cáncer de mama, según. En España cada comunidad tiene su plan, existen ciudades que inician a los 50 otras a los 45. Independientemente la edad que se escoja siempre existirán grupos que no estarán plenamente de acuerdo pero todos caminan entre 40, 45 o 50 años. Aunque la edad ideal suscita toda una tormenta de controversias actualmente lo más aceptado es realizar el primer estudio mamográfico alrededor de los 35 años de edad en mujeres asintomáticas y en función del patrón mamográfico encontrado se decidirá cuántas mamografías deben realizarse hasta los 40 años, lo que significa un margen abierto y flexible según cada caso. A partir de esa edad se recomiendan los

Una Farmacia que piensa en su salud. • Servicio a domicilio • Desde tu casa puedes pagar con tarjeta de crédito y utilizar tu seguro médico.

¡y lo mejor... a precios de Santo Domingo! Actualmente lo más aceptado es realizar el primer estudio mamográfico alrededor de los 35 años

controles anuales, aunque los programas de cribado poblacional controlan a las mujeres cada dos años. La mamografía es una radiografía selectiva de la mama y es la técnica más eficaz para el cribado, técnicamente debe ser de la máxima calidad, con una misión fundamental que es disminuirla mortalidad por cáncer de mama, mediante la detección precoz de tumores potencialmente curables. Es capaz de disminuir la mortalidad de un 20-35 % con una sensibilidad global de 68-88 % y una especificidad: 82-98,5 %. No existe evidencia documentada de tumores malignos desarrollados a consecuencia del empleo de mamografías. El concepto de hablar sobre mamografía con su médico es bueno, cada paciente es diferente y el protocolo es distinto en pacientes sintomáticas que en las asintomáticas.

Cúrese para siempre Use medicinas naturales

Si tienes síntomas de: Asma, Artritis, Próstata, Gripe, Parásitos, Osteoporosis, Obesidad, Presión alta o baja, Gastritis, Hongos, Bronquitis, Infecciones, Piedras en los riñones, Falta de apetito sexual, Crema estética para senos,

Dr. Monawwar MÉDICO NATURAL Para consultas, pedidos y servicios a domicilio:

809-662-7020

¡Por fín llegó!

Problemas de erección, Debilidades mentales, Debilidades físicas, Pérdida de memoria, Falta de apetito.

Plaza Velero, Cruce de Verón, La Altagracia, República Dominicana

Aceptamos Seguros de: Próximamente otros seguros médicos

HORARIOS LUNES A SABADO 8:00 A.M. A 9:30 P.M.

Del 16 al 31 de Marzo de 2011

26 | BAVARONEWS | AÑO VIII | EDICIÓN 93

Variedades Farándula

Don Francisco niega que intentara alterar una prueba de paternidad Chile. El animador chileno Mario Kreutzberger, "Don Francisco", negó cualquier implicación en un intento de soborno respecto al examen de ADN al que se sometió tras una demanda de paternidad presentada por un comerciante, de 43 años. "Yo jamás he sobornado a nadie", afirmó el conocido presentador de televisión a su llegada a Santiago, adonde viajó desde Miami, tras enterarse de la denuncia confirmada por el Servicio Médico Legal (SML). El organismo dijo en un comunicado que uno de sus funcionarios fue víctima de un intento de soborno para alterar los resultados del examen de ADN a los que se sometió Kretzberger para determinar su supuesta paternidad. "Todos los antecedentes del caso fueron remitidos al Ministerio Público, luego de que un funcionario del organismo forense comunicara por escrito, al director nacional del SML, que fue contactado por una de las partes para adulterar el procedimiento", precisó el texto. Según la prensa local, el intento de soborno al parecer fue llevado a cabo por Luis Velásquez Almonacid, un bioquímico supuestamente amigo del animador. "No conozco al señor Velásquez que sale en la prensa, tampoco sé de nada que tenga que ver con la manipulación en el SML", dijo "Don Francisco" para añadir que todo lo que ha hecho en este proceso ha sido "dentro de la ley". "He contratado abogados y he cumplido con todo lo que ese tribunal me ha solicitado", añadió. El creador del programa "Sábados Gigantes", que se retransmite en varios países de la región, declinó responder a preguntas de los periodistas, porque para ello requiere ser autorizado por el fiscal del caso. "Entonces conversaré con ustedes y daré a conocer todos los antecedentes que en este momento no tengo", dijo.

El animador pidió disculpas a su esposa, hijos y nietos por lo vivido estos últimos meses. "Para mi familia, para mi esposa, para mis hijos, para mis nietos, estos meses han sido muy difíciles y dolorosos porque nunca he estado involucrado en esto. Este es un caso que desconozco absolutamente, pero igual, como todo chileno, me voy a poner a disposición de la Justicia y de las leyes", indicó. Para añadir que se defenderá "dentro de la Justicia" y aceptará sus "veredictos". El caso saltó a la luz pública cuando el comerciante Patricio Flores presentó una demanda de paternidad contra "Don Francisco", en la que señalaba que, en octubre del año pasado, su madre, gravemente enferma y pensando que moriría, le reveló la identidad de su padre biológico. Flores dijo que decidió presentar la demanda tras varios intentos de acercarse a Kreutzberger, que en Chile es también famoso como creador de la "Teletón", una campaña que cada año recauda millones de dólares en beneficio de los niños minusválidos. Según el demandante, "Don Francisco" mantuvo una breve relación con su madre en 1967, cuando el animador comenzaba a ser conocido en la televisión local y ella era empleada de una panadería.

Mario Kreutzberger, "Don Francisco"

Farándula

El espíritu de Michael Jackson se reencarna en mujer en Hollywood tonight "Hollywood tonight" es el título del último vídeo de Michael Jackson, que sirve de soporte al segundo single extraído de su álbum póstumo, "MICHAEL", y en el que una joven bailarina asume el espíritu y el baile del conocido como "rey del pop". La canción, que se puso a la venta el pasado 8 de marzo, fue compuesta

durante el desarrollo del álbum "Invincible" (2001), pero no fue hasta 2007 cuando el cantante sacó el tema del archivo y le dio forma definitiva junto al productor Theron "Neff-U" Feemster. En el vídeo, el rey del pop aparece testimonialmente a través de su silueta o de imágenes en vallas publicitarias.

Del 16 al 31 de Marzo de 2011

EDICIÓN 93 | AÑO VIII | BAVARONEWS | 27

Variedades Farándula

Eva Longoria: hablar sobre su divorcio la hace llorar Han pasado cuatro meses desde que Eva Longoria puso punto final a su matrimonio con el basquetbolista Tony Parker por la presunta infidelidad del jugador y, aunque afirma que ha ido superando el dolor, confiesa también que aún le produce mucha tristeza. La mexicoamericana de 36 años abrió su corazón a la revista Allure y, en su edición de abril, habló abiertamente sobre su separación de Parker y comentó que conversar sobre el tema la hace "querer llorar", pero trata de que este difícil proceso se haga "de la mejor manera posible" y "sin nada de drama". La actriz de la serie de televisión Desperate Housewives comentó que tras su separación del jugador ahora trata de buscar nuevas cosas en qué utilizar su tiempo libre pues estaba acostumbrada a compartirlo a su lado. Longoria, quien se casó con Parker en julio del 2007, agregó que su familia y sus amigos han sido vitales en este proceso y se declaró afortunada de tener tanta gente valiosa a su lado, especialmente mujeres. "Son maravillosas, inteligentes e interesantes". La actriz no habla sobre su nuevo novio, Eduardo Cruz.

Eva Longoria

Mundo

Mariah Carey lleva a sus perros al psicólogo El amor de algunas personas por sus mascotas es perfectamente normal, pero los famosos lo llevan a niveles tan excéntricos, que sus ocurrencias podrían ser difíciles de creer, tal como el caso de Mariah Carey, que con tal de que sus perros no sientan celos de los mellizos que tendrá, los lleva al psicólogo.

por Mariah que procura el bienestar de sus bebés y de sus mascotas, a quienes ha demostrado mucho cariño en ocasiones anteriores al proporcionarles su propio séquito.

BAR DE TAPAS, PAELLAS y SERVICIO DE CATERING ABIERTO YA!!

De acuerdo con el sitio español El Mundo, la popular cantante no ha escatimado en cuidados para sus cuatro perros, que acuden con un especialista para que los prepare para la llegada de los bebés que espera con Nick Cannon. De acuerdo con expertos en el cuidado de animales, los celos en los caninos son comunes cuando tienen que compartir el amor de sus amos con otras mascotas o con niños pequeños.

Comida

mediterránea

Alrededor del mundo existen Centros de Psicología Canina, dedicados a corregir comportamientos conflictivos entre los animales caseros, así que la idea de Mariah no es tan descabellada Sí, a primera instancia suena como la idea más ridícula del mundo, pero bien

para llevar a tu casa

San Juan Shopping Center, Local D3, entre el cine y el Supermercado Pola Abierto todos los días de 11 a.m. a 11 p.m. 8094660505 | www.garum.do | info@garum.do Mariah Carey

28 | BAVARONEWS | AÑO VIII | EDICIÓN 93

Del 16 al 31 de Marzo de 2011

Cine Escape |

EDICIÓN 93 | AÑO VIII | BAVARONEWS | 29

Reynaldo Pérez | reynaldo@editorabavaro.com

THE KING´S SPEECH

Colin Firth, hijo del catedrático de historia David Norman Lewis Firth y de la catedrática de teología Shirley Jean Firth

Con una combinación de drama y humor irresistible, basada en hechos de la vida real, con la dirección impecable de Tom Hopper, y un guión de gran calidad, nos llega esta magnífica película de excelentes actuaciones donde se destacan Colin Firth, en el papel central, el veterano Geoffrey Rush, quien se supera en cada entrega, y la inconfundible Helena Bonham Carter La película trata sobre el final del reinado de George V, y la sucesión de su hijo Edward al trono, quien es una persona que no concuerda con las exigencias y cualidades que conlleva ser rey, por lo que su hermano menor George, el cual no tiene mucha vida pública debido a un problema de tartamudeo que logra superar, es quien eventualmente se convierte en rey. Trata de como los grandes discursos de la humanidad llegan en momentos precisos de la historia, y dejan una marca indeleble a través de los tiempos; de una gran amistad y el desarrollo y fortalecimiento de la misma, y la superación personal de un hombre que a pesar de muchas cosas asume su papel de rey de manera excepcional. Luego de su padre morir y su hermano abdicar al trono, este asume su rol de rey, con muchos inconvenientes. La historia encierra una anécdota curiosa, ya que una de las cualidades más importantes en un político es su capacidad de oratoria, la cual al rey George VI le costó adquirir. Sin haber sido el elegido para suceder a su padre y

designado rey tras la abdicación de su hermano, este monarca tenía un gran impedimento para representar a su nación con la solemnidad que requería su cargo. “El discurso del rey” es una película de cómo George llegó a ser rey, tanto política como mediáticamente a través de discursos en la radio.

Divertida, emotiva, entretenida, de gran contenido histórico, perfectamente actuada y de gran producción son algunos de los calificativos que fácilmente se le pueden atribuir a esta obra del séptimo arte. Así que a disfrutar The King's Speech.

Geoffrey Rush en otra impagable actuación

El discurso del rey (The King's Speech en su versión original) está escrita por David Seidler. Seidler comenzó a leer acerca de Jorge VI después de superar su propia tartamudez durante su juventud y, con la información que fue recopilando, escribió acerca de la relación dada entre los dos protagonistas.

Del 16 al 31 de Marzo de 2011

30 | BAVARONEWS | AÑO VIII | EDICIÓN 93

Variedades Deporte

Fundación Tricana

Entrevista a Carlo Graciano TRICANA es una fundación sin fines de lucro formada por simpatizantes y atletas de las disciplinas del triatlón (nado, ciclismo, maratonismo) y fitness en general. Fundada en el 2008 por residentes de la zona de Punta Cana que mantienen un activo interés por el deporte con el fin de congregarse y poder brindarle a la comunidad apoyo y entusiasmo a través de actividades sanas y al aire libre. El Ing. Carlo Graciano, cofundador y presidente de TRICANA es el encargado de la logística general de uno de los eventos de la fundación: “Punta Cana Half Marathon and 10K”, que se realiza anualmente en el mes de marzo en la zona. En este día nos reunimos con su persona para que nos cuente un poco más de la interesante misión del grupo. BávaroNews: ¿Cómo se les ocurre crear TRICANA?

Galerías Comerciales de Punta Cana, Local#24 | mammaluisard@hotmail.com

809-959-2013

Carlos Graciano: Hace un tiempo nos dimos cuenta que muchos de los residentes de Punta Cana, incluyéndonos a nosotros mismos, estaban sumamente interesados en ejercitarse y estar en forma. De ahí nos surge la idea de tener un grupo de personas que brindara apoyo a quienes lo necesitaran y al mismo tiempo siguiera incentivando mediante actividades e información certera a este grupo de aficionados a seguir adelante. También sembrar el ejemplo a los más jóvenes de los beneficios innumerables de las actividades deportivas.

42.195 KMS. Medio maratón es justamente la mitad. Este año hemos agregado esta distancia a nuestro tradicional evento y ha tenido una gran acogida, sobre todo dentro del público internacional. La carrera 10K de Punta Cana consiste en correr o caminar 10km en un recorrido propuesto. Ambas carreras tendrán un recorrido bastante interesante y todas las atenciones de lugar con respecto a puntos de hidratación y atenciones médicas. BN: ¿Aparte de las carreras hay otras actividades relacionadas con el Punta Cana 10K y Half Marathon? C.G: Si, este año las carreras serán iniciadas el día 27 de Marzo a las 6:00 A.M., siendo la salida en el Boulevard 1ero de Noviembre, como tradicionalmente se ha hecho. Debido a que la salida será a esta hora, el sábado 26 de Marzo estaremos entregando los bultos con sus números y camisetas a los participantes inscritos en los salones del PUNTACANA HOTEL, donde tendremos también una exposición con stands de nuestros patrocinadores y actividades relacionadas con la carrera. También el mismo día de la carrera a las 9:30 A.M. estaremos iniciando la ya tradicional carrera de niños o “FUN RUN”. Como puedes ver TRICANA se interesa por integrar a la familia completa a las actividades deportivas. El acto de premiación se hará en una fiesta post carrera, que se realizará en el restaurant Playa Blanca a partir de las 10:00 A.M. donde tendremos diferentes entretenimientos y actividades para todos los participantes, también para los acompañantes de los mismos y los amigos que no pudiesen participar, así todos podremos compartir esta alegría y gran energía que nos aporta el deporte.

Carlos Graciano

BN: ¿TRICANA solo apoya las disciplinas del triatlón? C.G: No necesariamente. Tricana quiere dar apoyo a los deportistas que se acerque a nosotros, siempre y cuando este dentro de nuestras posibilidades de conocimientos y económicas, de por si hemos hecho colaboraciones de indumentaria deportiva a equipos de Verón. TRICANA también quiere apoyar las instituciones de labor social de la zona, un ejemplo de esto han sido las donaciones que se han hecho con los fondos recaudados en nuestros eventos. BN: ¿Qué es medio maratón y que son 10K? C.G: El maratón es una disciplina olímpica de resistencia que consiste en correr

BN: ¿Cómo se pueden inscribir los interesados? C.G: Pueden hacerlo entrando a la página oficial, www.puntacanamarathon.com, allí encontrarán el formulario de inscripción y también el número de cuenta de TRICANA donde podrán depositar el monto correspondiente a su evento elegido. También hay varios lugares donde se puede realizar la inscripción: En las oficinas de Ventas Inmobiliarias de Galerías PUNTACANA, en Go Fit y en las Oficinas de Tricana (809-959-0244) para la zona de Punta Cana, en Santo Domingo se pueden inscribir en Bici Centro y en Runner's Shop y en Santiago en Bici Centro. Cabe aclarar que las inscripciones en todos estos lugares serán cerradas el día 25 de Marzo a las 5:00 P.M. Aun así estarán abiertas el día 26 únicamente en el EXPO de la actividad, pero a un precio un poco mayor.

Del 16 al 31 de Marzo de 2011

EDICIÓN 93 | AÑO VIII | BAVARONEWS | 31

Sociales

Fotos: Bavaroplanet, Punta Cana Click y Roberto Mena

Gran multitud en Carnaval de Punta Cana 2011 En esta cuarta edición del carnaval en el distrito municipal turístico a la par de una organización impecable, sorprendió la enorme cantidad de personas, la mayoría muy jóvenes, que llenaron enteramente la avenida 1ro. de Noviembre en PUNTACANA Village.

PUNTACANA. Hace cuatro años hablar de un carnaval, organizado, en el Paraje El Salao era poco creíble. Nuestra población inmigrante no se había traído consigo sus tradiciones a este lugar de trabajo. Sin embargo, el Grupo PUNTACANA, una vez más de pioneros, invirtieron cinco millones de pesos en un primer carnaval en una recién pavimentada avenida en el Puntacana Village. Ese primer carnaval sorprendió a todos por su sorprendente organización, la participación de las comparsas y el público. De ahí en adelante, cada año se superan a si mismos. La edición –apenas– número cuatro del Carnaval de Punta Cana vió una selección de las mejores comparsas de todo el país, personajes creativos y un animadísimo concierto de Juliana y Vaqueró.

Del 16 al 31 de Marzo de 2011

32 | BAVARONEWS | AÑO VIII | EDICIÓN 93

Sociales Educación

Celebran semana de la patria con actividades culturales y ecológicas

Estudiantes PIS conmemoran la Independencia Nacional Punta Cana. Como parte de las actividades conmemorativas de la Independencia Nacional, los estudiantes del colegio P U N TA C A N A I n t e r n a t i o n a l S c h o o l celebraron la Semana de la Patria, con un programa que incluyó presentaciones culturales, exhi-biciones de arte, desfile de modas y feria ecológica. En la celebración de la fiesta de Independencia participaron todos los alumnos del recinto, desde preescolar hasta el bachillerato, quienes realizaron exposiciones en honor a los Padres de la Patria.

con materiales reciclados como papel periódico y fundas plásticas. La familia Rainieri aprovechó la ocasión para donar a la institución educativa de una obra de arte realizada por el artista plástico David Arzeno quien además es profesor de arte de Puntacana International School. La semana de la patria, cultural y ecológica concluyó con un emotivo acto precedido de una marcha patriótica, donde los estudiantes, profesores y padres caminaron juntos para honrar la Fiesta de Independencia que se celebra el 27 de febrero de cada año.

Asimismo los escolares desarrollaron actividades para incentivar la protección del medio ambiente, donde realizaron una serie de presentaciones sobre los problemas medioambientales y el papel del hombre para ayudar a solucionar estos problemas. Con este objetivo realizaron exhibiciones con propuestas innovadoras para la reutilización de material de desechos, como papel, y plásticos, con la que realizaron obras de arte. También organizaron un Desfile de Modas Ecológico donde los participantes diseñaron y confeccionaron vestimentas realizadas

Turismo

Hoteles Catalonia República Dominicana, obtiene Certificación “The MesoAmerican Reff Tourism Initiative”. (MARTI) El pasado 5 de marzo en el Hotel Catalonia Bávaro Beach, golf and Casino Resort se llevo a cabo la ceremonia de graduación de la primera generación de hoteles MARTI en República Dominicana, concluyendo satisfactoriamente la implementación de su Sistema de Administración Ambiental y buenas prácticas ambientales, bajo el nombre de EcoCat. Durante este periodo han estado trabajando en la implementación de su programa ecológico que incluyen: 1) la creación de una política que comunica su compromiso con el ambiente, 2) un plan de acción para manejar las medidas y los recursos del establecimiento, 3) un programa de capacitación y elevación del nivel de conciencia de sus colaboradores, proveedores y huéspedes 4) implementación de un programa de manejo adecuado de residuos sólidos y peligrosos, y 5) acciones de responsabilidad social. MARTI es una iniciativa de la Asociación de Hoteles de la Riviera Maya (AHRM), la asociación Amigos de Sian Ka'an (ASK), Conservation Internacional y Coral Reef Alliance. Dicha iniciativa gestiona 120 hoteles, administrando 33,202 habitaciones en Riviera Maya, Cancún, Cozumel y República Dominicana. En la implementación del programa EcoCat, los Hoteles Catalonia han demostrado su compromiso en su política ambiental, cuyo objetivo principal es concientizar a todos sus colaboradores bajo el liderazgo de los equipos verdes, mejorando el

desempeño ambiental de la empresa al apegarse a un plan de manejo para sus residuos sólidos, mediante la disminución en los consumos de agua y energía. En consonancia con su programa ecológico, en dicha actividad también se firmó por parte del Vicepresidente Ejecutivo Caribe y los Directores Generales de los Hoteles Catalonia RD, la carta compromiso para iniciar la segunda fase de la implementación de su sistema de administración ambiental, que incluye las Herramientas de Responsabilidad Social y Huella de Carbono.

Primera generación de hoteles MARTI en República Dominicana

Esta Herramienta le permitirá cuantificar la cantidad de Gases de Efecto Invernadero que son arrojadas a la atmosfera por producto de su operación diaria y de esta forma poder definir mejores objetivos, políticas de reducción de emisiones más efectivas, así como la compensación a través de la adquisición de Bonos de Carbono. Sin duda Hoteles Catalonia continúa integrando nuevas prácticas al sector hotelero de la República Dominicana, y por su puesto trabajando por un futuro mejor.

Del 16 al 31 de Marzo de 2011

EDICIÓN 93 | AÑO VIII | BAVARONEWS | 33

Sociales Inauguración

Fotos: Bavaroplanet.com

Galería de Arte Shannel

Freedom Music Festival @ Playa Banca

El nuevo espacio expondrá obras de artistas como Alberto Ulloa, Guillo Pérez, Juan Medina, Joel Díaz, Ureña Rib, Efraín Romero, Dionisio Blanco, Clara Ledesma, Raimundo Sánchez, Martín Colón, José Perdomo, José Terrero, Antonio Prats Ventos, Ramon Osorio, entre otros. Bávaro. Con la presencia de los legendarios artistas plásticos Guillo Pérez y Ramón Osorio, personalidades de la sociedad del Distrito Municipal Turístico, empresarios de la región, autoridades de la Provincia La Altagracia, el Merchant Francisco Nader y una impresionante muestra de artistas dominicanos de todos los tiempos, el propietario de la nueva Galería, Ing. Luis Felipe Cartagena, su esposa Ing. Rosario Núñez de Cartagena y sus hijos dejaron inaugurada el mes pasado esta nueva, y pionera con artistas de alta calidad del país, casa del arte en el primer nivel del Michelangelo Shopping Center, propiedad del servio

Dragoslav Ilic, localizado en el bulevar detrás de Cocotal. Una variedad de artistas plásticos dominicanos, entre maestros y nuevos talentos, podrán pasear su arte por la zona este del país desde ahora, con cada trazo, cada color, con cada pintura. Los profesionales del pincel dejarán plasmado su talento para que el turista valore y aprecie la cultura y belleza del país a través de sus cuadros. A propósito de la inauguración, el escultor Ramón Osorio presentó dos esculturas en homenaje al fallecido escultor dominicano Gaspar Mario Cruz y una escultura llamada “Mariposas” en homenaje a las hermanas Mirabal.

Del 16 al 31 de Marzo de 2011

34 | BAVARONEWS | AÑO VIII | EDICIÓN 93

Zona Geek | Terremoto en la industria de los videojuegos |

Variedades

Jacobo Saiz

Terremoto en Japón sacude la industria del videojuego Juegos online cesan su actividad. Diversas empresas del sector ya colaboran con ONG’s. El seísmo de magnitud 8.9 en la escala de Richter ocurrido en Japón el pasado viernes ha supuesto un impacto sin precedentes en la sociedad nipona. Y es que además de las miles de vidas perdidas en lo que ha sido calificado por su primer ministro, Naoto Kan, como “el acontecimiento más crítico para Japón desde la II Guerra Mundial”, los daños colaterales de esta catástrofe salpican todas las instancias de un país que vive el mayor desastre natural presenciado por el ser humano en los últimos tiempos. Japón. Por su parte, la industria del videojuego ha reaccionado emprendiendo acciones inéditas hasta el momento. Dos compañías del sector, Square Enix y Konami, han anunciado acciones especiales para contribuir con el ahorro de energía en el país y favorecer la recuperación social y económica tras la recomendación del gobierno nipón. La primera ha decidido detener al menos durante una semana los servidores de Final Fantasy XI y Final Fantasy XIV. “Debido a la situación actual, hemos decidido desactivar los servicios temporalmente”, comentó la compañía japonesa, que compensará a los jugadores con un mes de juego gratuito durante abril. Konami también decidió suspender temporalmente los servicios multijugador de Metal Gear Online, pidiendo disculpas y agradeciendo la colaboración de los jugadores. La fecha de reactivación del multijugador de la saga de Hideo Kojima se anunciará próximamente. Pero no sólo estas dos emblemáticas sagas ven coartada sus actividades. Servicios como el acceso a PlayStation Network, a pesar de continuar en línea, podrían ocasionar problemas de conexión debido a la limitación de recursos con los que actualmente se mantiene activo. Asimismo, la nueva entrega de la serie Motorstorm para PlayStation 3, según ha confirmado en el día de hoy Famitsu, se retrasa hasta nueva orden. Diversos eventos de títulos como Yakuza of the End (juego que también ha sido retrasado sin fecha de lanzamiento concreta), BlazBlue Continuum Shift II, Dead or Alive Dimensions o la Monster

Hunter Festa, previstos para su celebración en todo el territorio japonés en los próximos días, también han sido cancelados sin fecha definitiva. Nintendo, Sony, 5pb y Namco Bandai anuncian millones de yenes en ayudas Ante este desolador panorama, han sido varias las compañías del sector que se han volcado con los afectados ofreciendo ayuda económica para paliar los efectos de esta desvastadora ola de muerte y destrucción. La idiosincrasia japonesa vuelve a mostrar su mejor rostro ante la catástrofe natural que sus ciudadanos viven en estos momentos. Como así publicamos en el día de hoy, la industria del ocio interactivo en el país del sol naciente no es ajena al desastre y son ya las diversas compañías que han anunciado su total predisposición para paliar los efectos del terremoto acaecido el pasado viernes. Ahora conocemos, a través de Adriasing.com, los detalles de las campañas de ayuda que las editoras tienen previsto emprender para lograr una recuperación que se torna ardua y lejana en el tiempo. Nintendo ha emitido un comunicado en el que confirma que realiza una donación de 300 millones de yenes (más de 2 millones de euros). Sony Group, no sólo su división de juegos, ha afirmado que hará lo propio añadiendo además la distribución de 30.000 equipos de radio para ser utilizados en las labores de recuperación. Otras empresas como los creadores de BlazBlue, Arc System Works, estudian la posibilidad de realizar contenido descargable especial

MotorStorm Apocalypse se retrasa Una vez más, ironías de la vida Sony ha retrasado el lanzamiento de MotorStorm: Apocalypse en Japón, tras el terremoto y el tsunami que devastaron algunas de las ciudades y pueblos del país. Paradójicamente, Apocalypse nos pone al volante de un coche en una ciudad inspirada en San Francisco que está siendo asolada por un terremoto. El juego iba a salir en Japón el 17 de marzo, al igual que en

Europa. Según Andriasang, el juego ahora no tiene fecha de publicación allí. Mientras tanto, Sony comenta que allí "puede haber casos" en los que haya dificultades para conectarse al servicio PlayStation Network y que algunas actualizaciones de contenido serán retrasadas. La compañía Sony ha suspendido temporalmente el servicio en sus centros de información y reparación de PlayStation. MotorStorm Apocalypse

con la idea de donar los beneficios a ONG’s. Namco Bandai, a través de Bandai Namco Group, repartirá 100 millones de yenes (casi 700.000 euros) y suspenderá su actividad online allá donde la energía que sus servidores necesitaran fuese más necesaria para otros cometidos. Por su parte, la

compañía 5pb reducirá el precio de su producto iOS Mermories Off 6 T-Wave desde los 2.000 a los 350 yenes, y donará todos los beneficios que obtenga con esta decisión. Recordamos que el sitio online Redcross.org permite la realización de donaciones para luchar contra la actual situación que vive Japón.

Disaster Report 4, terroríficamente real La compañía Irem cancela el juego, el cual comenzaba con un terremoto y el jugador debía sobrevivir a sus efectos La desarrolladora de videojuegos ha anunciado que cancela oficialmente el lanzamiento de Disaster Report 4, un título que tenía prevista su fecha de salida para algún momento de la próxima primavera en PlayStation 3. Como así recoge Adriasing.com, el anuncio viene tras el desastre natural vivido recientemente en Japón. Y es que el argumento del título parecía una premonición de los hechos ocurridos en la vida

real, pues el juego ponía al usuario en la tesitura de sobrevivir en una ciudad en llamas azotada por un terremoto de grandes proporciones. El título apareció de forma jugable durante la última celebración del Tokyo Game Show, pero su viabilidad queda totalmente descartada tas el comunicado de sus creadores. Los daños colaterales del terremoto japonés no han hecho sino comenzar a mostrarse.

Del 16 al 31 de Marzo de 2011

EDICIÓN 93 | AÑO VIII | BAVARONEWS | 35

... Clasificados

Etc... OÍDO ya por cuatro años en el Carnaval de Punta Cana: ¿Falta mucho? ¿Pero y todo este monte? ¡Ahí vienen, ahí vienen! ¡Échate pa' trá que ta' muy pa' lante! ¡No, no, no le dé! Pase doña, pase. No mi hijo, ese es un señor disfrazado. ¿A CUÁNTO es que están las cervezas? ¡Ofrézcome muchacha! Aquí no puede estar joven. ¿Y cuál eh que es Rainieri? ¡Pa' trá, pa' trá! No mi hija, el no te va a dar. No le tenga miedo, eh una mácara namá. ¡Se va la guagua! Nos vemos el año que viene… POR SI acaso, CEPM disminuyó aún más su crédito: son treinta y dos días. La factura indica el día de pago, en un círculo rojo el día de corte y tempranito la cortan. CON los tantos aspirantes a “solucionar el problema de la basura en el más importante destino turístico del país” quedará tan limpio que habrá que ponerse a ensuciar para que no se vayan… EN el programa 'La Revuelta' de la emisora hermana Kool 106.9 siempre están anunciando 'las entrevistas a

Profundidad'. ¿Y quien será doña Profundidad? Nos parece que se trata de una señora 'gruesa', de espejuelos negros, 'mediana edad', eterno moño y que no está nada fácil… YA la trocha (camino rústico inicial) de la Autopista del Coral está en proceso entre el bulevar y La Jarda (farallón) al oeste de Verón. Nos alegramos que hagan quedar mal a un Etcétera que decía que no pasaban del cruce a Boca de Yuma. EL director (alcalde o síndico) Radhamés Carpio (don Rada o Macoricito…) es un político atípico: habla poco y hace mucho… A 120 pesos el pasaje –ida– hasta Higuey, por lo menos las voladoras deberían tener aire acondicionado, neverita, televisión, baño y azafata… PARECE que los sindi-empresarios del transporte no se saben bien los números: por cada 1% de incremento en el costo de la gasolina o gasoil…suben 10% el pasaje… UNA de las cosas que más sorprende a las personas de otras culturas que se quedan por aquí son nuestros apodos. En muchos casos la gente se olvida de que tienen nombres convencionales y

solo los usan para cambiar cheques. Además de que muchísima gente usa otro nombre convencional por 'si el mal de ojo', por el momento les traeremos los apodos más populares: chiqui, chichi, cuki (o cuqui), moreno/morena, tata, tito, tuto, junior, gui, cibao… TENDREMOS solo media docena de agentes de AMET entre su nuevo cuartel en Verón y Uvero Alto…pero atrévanse a ir sin cinturón o hablando por el celular para que vean como aparecen saliendo del monte de repente! ÚLTIMAMENTE temprano en la mañana, en la mayoría de las emisoras de radio de la zona hay una discutidera entre locutores que parecería que estamos entre talibanes de Afganistán… LA arrogancia de algunos conductores locales –con y sin dinero, varones y hembras– es tal que desconocen cualesquiera señales de tránsito: desde pararse en sitios señalados como restringidos, ir a gran velocidad por donde sea o hacer caso de las autoridades. Hasta un día… ES BUENO decir que la Parroquia Nuestra Señora de Punta Cana ya da misa los sábados a las 8:00 pm. Claro que manteniendo su horario de los domingos a las 11:00 am. Están todos invitados.

ÓPTICA LÓPEZ SOLICITA PARA OPTÓMETRA / SERVICIO AL CLIENTE

Óptica de Prestigio solicita para Optómetra. Requisitos: Graduada de Bioanálisis, Enfermería o Farmacéutica, edad entre 25 a 35 años, Excelentes relaciones humanas. Servicio al Cliente. Requisitos: Sexo femenino, 20-25 años, estudiante universitaria de termino, buena presencia, excelentes relaciones humanas y experiencia en el área. Interesados enviar curriculum con foto a: rrhh..opticalopez@gmail.com

Alquilo: Casa como nueva en Cocotal Palma Real Villas -Bávaro. Amueblada full. 2 pisos, 2 habitaciones, 2 1/2 baños, piso mármol, aire central, piscina. US$800. Info: 809-224 6116 809-481 0229

Anunciate llamando al 809.959.9021 o escribiendo a info@editorabavaro.com