El primer periódico de Punta Cana-Bávaro
Año IX - Edición 181 | Ejemplar semanal gratuito | 13 Junio - 19 de Junio de 2013 | www.bavaronews.com @BavaroNews Editora Bavaro
De Jueves a Jueves FORMACIÓN
INFOTEP amplía capacitación en Bávaro HATO MAYOR
Conexión turismo-agricultura
“Boom” de exportaciones vegetales por Punta Cana
El Laboratorio Fitosanitario elevará la competitividad de los vegetales dominicanos e impulsará un crecimiento de 100% en las exportaciones de esos rubros.
Dictan coerción a profesor acusado violación PROTAGONISTA
Jannin Soto: Mujer de ejemplo y orgullo Deporte FORMACIÓN
Cañeros preparados defender corona
Pág. 22
Salud Pública
Criminalidad desafía a las autoridades de Higüey El drama más reciente fue la muerte a tiros de un segundo teniente a manos de delicuentes. Acosados por la ola de asaltos y crímenes de los últimos días, los higüeyanos han entrado en una etapa de miedo en la que temen
ser víctimas esa crisis social. Desde hace un tiempo, entidades religiosas y sociales han estado haciendo dades...(Sigue en la página 25).
Economía
Pág. 14
RD con crecimiento regional más alto en portuaria
El movimiento de contenedores experimenta un crecimiento de 18,4% en el país frente a 4,3% de la región, que sufrió una desaceleración producto de la recesión europea y el menor crecimiento en EE.UU y China.
2 | BAVARONEWS
20 JUNIO - 26 JUNIO
Aquí nosotros LA COLUMNA /
MARCELLE FLORES marcelle@editorabavaro.com
A la espera
Ya sé que me caracterizo por siempre arrancar esta columna con una pregunta y puede que les sea un poco monótono a ustedes, pero la realidad del asunto es que soy muy curiosa. Veamos sí en esta ocasión sale bien esto y no causa revuelo, aunque lo dudo. Cada Provincia de este hermoso país tiene un Gobernador, cierto? Y aquí en La Altagracia tenemos uno, correcto? Hasta ahí estoy clara. Continuo. Verón-Bávaro-Punta Cana es parte de esta provincia, no es así? Y porqué será que nuestro Gobernador ni nos visita, o si lo hace ni nos enteramos? Yo entendía que parte de las funciones de un Gobernador eran velar las obras que estaba realizando el estado, y creo que no hay una provin-
cia en el país completo, donde se esté trabajando más que aquí. Pero aun así, no veo a mi gobernador. Como es sabido por todos, el Gobernador es el representante del Poder Ejecutivo en la zona, por lo que consideramos conveniente darle continuidad a la iniciativa de la gestión pasada de crear una oficina aquí en el Distrito Turístico. Además creo que esto no es mucho pedir, ya que el modus operandi del mismo Presidente Medina ha sido continuar con lo que está bien, y no creo que la zona sea la excepción, ¿o sí? Por eso y a través de esta humilde columna quiero pedirle a nuestro gobernador Ramón Güilamo Alfonso, que no se olvide de nosotros. Tenemos muchas necesidades en las que
él podría ayudarnos, como gestionar un acueducto, un cementerio distrital, un mercado municipal, escuelas, hospitales, seguridad y un sin número de cosas que son verdaderamente importantes para la locomotora turística que somos.
“Como es sabido por todos, el Gobernador es el representante del Poder Ejecutivo”. Espero que nuestro llamado sea escuchado, porque en realidad necesitamos que alguien se apiade de nosotros y nos ayude a seguir progresando, porque es muy triste ver que nuestro alrededor mejora, pero que nosotros nos quedamos en el mismo lugar.
en alerta ¿Turismo Extremo?
Desde hace años nuestros turistas son transportados a excursiones de una manera peligrosa. Los visitantes se aventuran a “encaramarse” en un camión con banquillos adaptados en el que viajan sin casco protector, ni cinturón de seguridad, llegando a presentar el típico cuadro de “chivos camino a un matadero”. Esto debe ser regulado, a menos que la idea de nuestra oferta de excursiones sea una nueva modalidad de “turismo extremo”.
CAZANDO HISTORIAS /
GERALDO W. T. geraldow@editorabavaro.com
El niño de la playa
Lo encontré cuando bajábamos del barco la otra noche. Tiene nueve años de edad, los pies descalzos, la camisa rota y el cabello lleno de arena. Llega cada noche a pedir dinero a los turistas de la playa de El Cortecito…, “mis papas me dicen que venga”, me dijo, bajó la mirada y removió la arena con los pies. Eran las diez de la noche y el pobre muchacho había caminado desde su casa, dice que Friusa no está tan lejos, más o menos cuatro kilómetros calculo yo, e intenté restarle el peligro y lo desorientador que ha de ser para un niño caminar sin rumbo en las noches..., para pedir.
Me dijo su nombre, su edad y un apellido haitiano. Luego hablamos de cómo pedir en francés y en inglés y de las fotos que suele tomarse cuando algún turista lo utiliza como postalita de recuerdo. Tiene que cuidar la esquina en la que le toca pedir de los que quieren ser más vivos que él, esconder una parte del botín donde su padre no lo encuentre y evitar ser atrapado por politur, “no porque me metan preso sino porque me quitan lo que consigo”, murmuró con rencor. Lo miré en silencio, a él, al otro niño que le acompañaba y a la playa, brava y batiendo sus olas; como si quisiera que
fuera humana para que mirara como yo, lo que pasa en sus arenas. Llegó la hora en que tenía que marcharme con el grupo que me esperaba y no volví a mirar a Miguel, pero lo imaginé caminar otra vez la extensa calle para llegar a su casa en el Hoyo de Friusa, a una calle sin nombre, de un barrio no censado y de mil historias como esta. La historia de los niños hijos de inmigrantes haitianos, los que por nacer aquí no son de allá, pero que tampoco son de acá. Niños sin patria, sin padres, y sin futuro…, los niños que piden en la playa de Bávaro.
etcétera Y SEGUIMOS aquí trabajando y aportando nuestro granito de arena para hacer de este distrito municipal uno mejor todos los días, eso es sí los chupa energías nos lo permiten. ¿No creían que iba arrancar tan suavecito verdad? Ya me contaron que hay dos o tres por ahí que los jueves salen huyendo a buscar el periódico y no por las informaciones. ¡¡¡Cuantas cosas!!! TENGO UNA INTERROGANTE, ¿ya no hacen Sala Capitular aquí Juan Acosta? Hace siglos que no oigo de una convocatoria. ¿Ya no la hacen o nos ha dejado de importar lo que hagan en el ayuntamiento? ¿Cómo es la cosa? ¿Y DE QUIEN será la fabulosa fiesta de blanco del próximo 6 de julio? Me cuentan que el que no vaya de blanco, simplemente no entra. ¿Superará esta entrega a los años anteriores? Eso está por verse. ¿PERO Y COMO ES posible que un barbero que está en plena acera en Bávaro se niegue a moverse, a pesar de que Obras Publicas se lo a pedido cuchumil veces, dizque por que el es amigo del Director Municipal? Gran pieza mi querido. Lo primero es que usted no puede estar ahí, aunque sea hijo de una hada. Y segundo, se está trabajando para mejorar la zona y usted estorba. Don Radhamés, visite a su amigo y dígale que mueva su negocio ya que fue usted quien le dio el permiso de estar ahí. Esto nada más se ve aquí. ¿Y dónde es que están las autoridades de aquí? ¡¡¡Sinceramente!!! DE VERDAD he llegado a creer que las mismas autoridades de la zona le soplan la información a las prostitutas. Porque como es posible que en una esquina se junten 10 trabajadoras sexuales, pero 3 minutos antes de llegar una patrulla, ellas se recojan como por arte de magia. ¿Será que algunos están cobrando un peaje ahí? Eso hay que investigarlo, ¿no creen? ¿Y SERA aire que están echando en las bombas en vez de combustible? Me explico. Fui muy feliz a echar combustible y la cantidad con la que estaba acostumbrada a llenar mi vehículo me dio por la mitad y la gasolina no ha subido, ¿o si? Seamos serios mis queridos y dejen de engañar.
/GERENTE GENERAL/ FRED IMBERT f.imbert@editorabavaro.com /DIRECTORA DE VENTAS CORPORATIVAS/ CLAUDIA DEFILLÓ cdefillo@editorabavaro.com /VENTAS ZONA ESTE/ KARINA MÉNDEZ karina@ editorabavaro.com /DIRECTOR FINANCIERO/ GUSTAVO GARCÍA gustavo@editorabavaro.com /CRÉDITOS Y COBROS/ ALTAGRACIA ALBERTO tatiana@editorabavaro.com
Publicación Semanal. Año 9. Nº 181. 13 JUN - 19 JUN de 2013. Distrito Municipal Turístico Verón, Punta Cana, Bávaro, Macao, La Altagracia, República Dominicana. Nº Registro: AG-0162009. Derechos reservados. BávaroNews no se responsabiliza de los conceptos emitidos por sus colaboradores. Editora Bávaro. Boulevard 1º de Noviembre 303, Edif. Las Arenas, Local 4-A, PUNTACANA Village, Punta Cana, La Altagracia, Rep. Dominicana. 809-959-9021. Impresión: Editora Bávaro Impresos.
20 JUNIO - 26 JUNIO
BAVARONEWS | 3
4 | BAVARONEWS
20 JUNIO - 26 JUNIO
De jueves a jueves
CEPM realiza segunda jornada de reforestación en Laguna de Bávaro
La empresa también colaboró con la construcción del muelle de la Laguna de Bávaro, utilizado para kayaking y recorridos por los manglares. REDACCIÓN BÁVARONEWS redaccion@editorabavaro.com
Bávaro. Estudiantes del Politécnico Ann y Ted Kheel y del Colegio Calasanz, liderados por el Consorcio Energético Punta Cana-Macao (CEPM) y el Clúster Turístico La Altagracia, realizaron la segunda jornada de reforestación en la Laguna de Bávaro. Durante la jornada, los estudiantes recorrieron la laguna y recibieron una charla de educación ambiental de parte del encargado del Clúster, Juan Carlos Sánchez; prepararon viveros de mangles rojos y fueron entrenados para realizar kayaking. Esta actividad se suma al apoyo que el consorcio energético ha brindado a la Laguna de Bávaro. Inicialmente la empresa realizó la instalación del servicio eléctrico del proyecto turístico y construyó el muelle de la Laguna, utilizado para kayaking y recorridos a los visitantes. En la actualidad CEPM también dona la energía eléctrica al proyecto eco turístico. “Nuestro objetivo es educar a los jóvenes acerca de la importancia de cuidar el medio ambiente, y es lo que pretendemos lograr a través de estas
arriba APLAUSO AL ORDEN
Ha sido muy positiva la respuesta de los munícipes después de que las autoridades de turismo y del Ministerio Público cerraran temporalmente el “Drink” que escandalizó a Bávaro la semana pasada con una actividad que atentaba contra la decencia. La actitud de los funcionarios marca un punto importante en la conquista de la confianza de la gente en que se quiere orden en este importante destino.
Estudiantes y ejecutivos de la cepm que participaron en la jornada
jornadas, las cuales llevaremos poco a poco a otros centros educativos de la zona”, expresó la coordinadora de Responsabilidad Social de la empresa, Meraris Vargas. De su lado, el encargado del Clúster Juan Carlos Sánchez, señaló que con la formación recibida durante la jornada, los estudiantes reafirmaron su compromiso con la Laguna y acudirán durante las vacaciones del ve-
rano a colaborar con el proyecto. La Laguna de Bávaro cuenta con tres kilómetros cuadrados de extensión de agua dulce, con cinco tipos de mangles, en los cuales habitan 86 especies distintas de aves. Fue declarada Patrimonio Natural de la Humanidad y forma parte de la cuenca hidrográfica que se extiende desde las proximidades de Macao hasta Cabeza de Toro.
abajo Adventistas atienden 1,200 personas en operativo médico REDACCIÓN BÁVARONEWS redaccion@editorabavaro.com
Verón. La Iglesia Adventista del Séptimo Día realizó un operativo médico en la comunidad de Verón que incluyó consultas gratuitas y provisión de medicamentos para los más necesitados, específicamente a aquellos que están menos capacitados para adquirirlos por sus propios medios. La actividad, que comenzó con una oración especial, se desarrolló en el almacén “Grande es Jehová”, lugar al que los participantes se presentaron desde las seis de la mañana del pasado domingo. La iglesia definió el operativo como todo un éxito para a favor de la comunidad, ya que se planeó una cobertura entre 1,000 y 1,500 personas, pero terminó en más de 1,200 ciudadanos y ciudadanas..
“Este gran operativo contó con la participación de múltiples especialistas enfocados en las diversas ramas de la medicina, como cardiología, ginecología, odontología, pediatría, dermatología, psicología, gastroenterología, medicina general y otros servicios”, indica la institución en un comunicado. Las personas beneficiadas con el operativo recibieron de forma gratuita los medicamentos prescriptos por los médicos sin importar raza, credo o idiosincrasia individual y social. “Nuestro propósito es colocar a disposición de cada persona en esta comunidad los siete templos y centros de servicios comunitario que poseemos en la zona”, indicó la Iglesia Adventista. Agradeció a las diversas instituciones, tanto locales como de otros puntos geográficos, su participación constante y desprendida para que se
El operativo contó con una masiva asistencia de los munícipes de Verón.
realizara el evento de ayuda social. “Sobre todas las cosas la iglesia Adventista agradece a Dios por la oportunidad de servir a esta comunidad de forma desinteresada. Además, reitera su compromiso e intención de continuar sufragando las principales necesidades que enfrenta la zona turística”, subrayó.
OTRA VEZ SIN ACERAS
Después de que a los munícipes de Verón habían conseguido a duros y prolongados reclamos que se les construyeran aceras y contenes, han sido sorprendidos por la destrucción de las mismas, irónicamente para un avance de la tecnología y la comunicación. Aunque aún no se percibe el arreglo, los de este pueblo esperan que sus calles queden igualitas como estaban antes.
20 JUNIO - 26 JUNIO
BAVARONEWS | 5
6 | BAVARONEWS
20 JUNIO - 26 JUNIO
LOCALES
De jueves a jueves
INFOTEP amplía capacitación en la industria hotelera de Bávaro Para el 2013, el INFOTEP tiene previsto en su plan de acción impartir 42 mil 108 horas de instrucción en 984 acciones formativas a 18 mil 295 participantes. REDACCIÓN BÁVARONEWS redaccion@editorabavaro.com
Bávaro. El Instituto Nacional de Formación Técnico Profesional (INFOTEP), a través de su oficina en Bávaro, capacitó de enero a mayo de este año 7,914 personas del sector hotelero, de una programación de 18,295 participantes que contempla formar en la zona Punta Cana-Verón en 2013. Asimismo, la institución estatal ha entregado 5,608 certificados a personas que han completado el ciclo de capacitación, especializandose en las áreas de bares y restaurantes, arte culinario, servicio de habitación, recepción de hotel, panadería, repostería, animación y hotelería. INFOTEP comunicó que está realizando el proceso de validación y certificación de las destrezas y competencias ocupacionales en las distintas ramas de la hotelería y actividad turística, que los residentes en la zona han adquirido de forma empírica. Para el 2013, el INFOTEP tiene previsto en su plan de acción impartir 42 mil 108 horas de instrucción en 984 acciones formativas a 18 mil 295 participantes de los sectores productivos de la zona Este del país. En la actualidad, la entidad tripartita ofrece servicios a 28 hoteles. Con la apertura de la oficina en Bávaro, el INFOTEP como órgano rector del Sistema Nacional de Formación Técnico Profesional para el
Gestiona patrocinio de empresarios de Verón para instalar una red de tuberías. REDACCIÓN BÁVARONEWS redaccion@editorabavaro.com
Muestra de los resultados obtenidos por algunos participantes en el área de Animación, en las clases impartidas por el INFOTEP.
Trabajo Productivo, ha reforzado las relaciones en lo relativo a la capacitación con las asociaciones, clusters, empresas y miembros de la comunidad, acercando los servicios del INFOTEP a toda la zona Este. En abril de este año se inició un programa de formación profesional en la comunidad La Ceiba, ubicada en Bávaro, con el que jóvenes de esta localidad se están capacitando en las áreas de Camarería de Bar y Restaurante y Bartender en un Taller Móvil del INFOTEP. La oficina del INFOTEP en Bávaro ofrece además, los servicios de admisión, información y empleo, de asesoría y asistencia técnica a las empresas, servicios de formación profesional para la habilitación,
Estudiantes de Animación hacen una demostración de baile, parte de lo aprendido en el INFOTEP.
El centro educativo que permite que los niños y niñas inicien desde edad temprana su desarrollo neurológico, intelectual y emocional.
El preescolar cuenta con un equipo de profesionales en el área que favorecen el desarrollo de los niños.
dades. Contará con el nivel de inicial o preescolar (1 año hasta 5 años).
Verón. Residentes del sector Samaritano II en Verón proclamaron que se cansaron de esperar la construcción de un acueducto de parte del Gobierno, por lo cual pondrán en marcha un plan para abastecerse de agua por sus propios medios. El proyecto consiste en instalar una red de tuberías que se abastecerá de agua extraída del subsuelo previamente purificada con el fin evitar el peligro que entraña el líquido que proviene directamente de los pozos de succión. El presidente de la Junta de Vecinos del sector, Liborio Burgos informó que la comunidad lleva a cabo reuniones con empresarios de la zona turística para gestionar las tuberías y la mano de obra. Instó a los empresarios ferreteros con presencia en Verón a cooperar con la causa y resaltó el apoyo brindado por el líder comunitario Uridy Marte y Merari Vargas, encargada de asuntos comunitarios del Consorcio Energético Punta Cana Macao (CEPM).
complementación y especialización de los recursos humanos, así como la validación y certificación ocupacional del talento humano de las empresas.
Llega a Punta Cana, “Máximo Potencial” Punta Cana. El centro educativo “Máximo Potencial” abrió sus puertas en Galerías Punta Cana. El centro llega a la zona turística para reforzar la capacitación y como una oferta complementaria para el aprendizaje. Los directivos del centro indican que se ofrecerán servicios educativos que permiten que los niños y niñas inicien desde edad temprana su desarrollo neurológico, intelectual, emocional y familiar con el propósito de alcanzar el máximo de sus potenciali-
El Samaritano II busca solución a su demanda de agua potable
La educadora Victoria Inchaustegui de Esteva, directora del centro, es li-
cenciada en educación y tiene Maestría en Instrucción y Currículo Educativo, entre otros y cuenta con una larga trayectoria en el área de educación. El sistema trabajará el programa en español, haciendo la transición al inglés desde la segunda mitad del Pre-kínder (4 años) y el Kindergarten será en inglés. De esta manera, como ella misma lo expresa, no se sacrificarán los niveles intelectuales y sobre todo del lenguaje, de los niños de 3 y 4 años. El preescolar cuenta con un equipo de profesionales en el área que favorecen el desarrollo de los niños. Los salones ofrecen estanteríasMontessori (sensorial y vida práctica) para las primeras horas de la mañana, luego estarán desarrollando proyectos y actividades de desarrollo literario.
20 JUNIO - 26 JUNIO
BAVARONEWS | 7
8 | BAVARONEWS
20 JUNIO - 26 JUNIO
REGIONALES
De jueves a jueves
Instalarán un centro de rehabilitación en Higüey JUAN BAUTISTA RODRÍGUEZ juan-bautistar@hotmail.com
Higüey. La filial del Club Rotario en esta ciudad realizará un teleradiomaratón con el objetivo de recaudar un millón de pesos, para la instalación de un centro de rehabilitación en la provincia. Rafael de La Cruz, presidente del Club Rotario en esta ciudad, dijo que el objetivo de ese esfuerzo, es el de recaudar los fondos suficientes para instalar un centro de rehabilitación, en el que las personas pobres puedan llevar sus familiares a recibir terapia de rehabilitación. “Debemos darle gracias a Dios por aquellas personas que no han tenido un miembro de su familia con problema de discapacidad física; sin embargo, miles de personas carentes de recursos económicos, no le pueden obtener estos tratamientos de rehabilitación”, indicó. De la Cruz expresó, además, satisfacción con la colaboración de la Alcaldesa Karina Aristy, quien donó una residencia valorada en más de dos millones 400 mil pesos, donde funcionará el referido centro de rehabilitación, así como 600 mil pesos que entregará
ESTE ES EL COLMO
En la vista, la alcaldesa Karina Aristy, Rafael de la Cruz, presidente del Club Rotario de Higüey, Mery Pérez de Marranzini, presidenta de la Asociación Dominicana de Rehabilitación y el Obispo de la Diócesis de La Altagracia Nicanor Peña.
al centro de rehabilitación al momento de iniciar sus operaciones. El anuncio de la actividad benéfica fue hecho en el Obispado de Higüey, acto al que asistieron monseñor Nicanor Peña Rodríguez, obispo de la diócesis de la Altagracia; Mery Pérez de Marranzini, presidenta de la Asociación Dominicana de Rehabilitación y Arturo Pérez Gaviño, director ejecutivo de esa entidad.
También, Ramón Guilamo Alfonso, gobernador de la provincia La Altagracia; Karina Aristy Cedeño, alcaldesa de Higüey; Mateo Martínez, presidente de la Confraternidad de Pastores; Manolo Ramírez (Pupilo), de la Confederación Autónoma Sindical Clasista (CASC); Rafael de la Cruz, presidente del Club Rotario filial Higüey y Rómulo Pérez, miembro del Club Rotario.
Dictan coerción a profesor acusado de violación
Denuncian polleras en La Romana inyectan agua a pollos para vender
MANUEL ANTONIO VEGA redaccion@editorabavaro.com
REDACCIÓN BÁVARONEWS redaccion@editorabavaro.com
Hato Mayor. La juez de la instrucción del Juzgado de Primera Instancia de Hato Mayor ordenó tres meses de prisión como medida de coerción contra un profesor acusado de tentativa de estupro en una escuela rural de esta ciudad. La magistrada Jazmín Varela encontró indicios de culpabilidad que comprometen penalmente al educador Pedro Nieves, director de la escuela “Luz Chalas”, donde habría ocurrido el hecho. Según el dispositivo judicial, el director de escuela tendrá que purgar la pena en la cárcel pública de El Seibo. Actuó como fiscal en el caso Inés Bruno Tejeda, quien solicitó prisión preventiva contra el inculpado, mientras que como abogado del
La Romana. A las mugres y el abandono que afecta el mercado municipal de aquí, ahora se agrega que polleras en el mercado estarían inyectando agua a los pollos, con el supuesto propósito de aumentarlos de peso. Así lo denunció Gustavo Mercedes, vendedor de pollos en La Romana, establecido en la plaza comercial, quien afirmó que hasta una cuarta de agua es inyectada con jeringa a cada pollo. Sostuvo que el agua que se está inyectado no es tratada, lo que pone en riesgo la salud de los consumidores de carne blanca en La Romana. Llamó a las autoridades de Salud Pública y la fiscalía a intervenir para detener lo que calificó un “crimen”, porque se expone la salud de los consumidores.
Magistrada Jazmín Varela.
director de escuela, Julio Jiménez Cueto, quien definió como un abuso mantener en prisión al educador cuando se presentó un desistimiento de la querella. Dirigente de la comunidad de Mango Limpio acusan al profesor de ser reincidente en los escarceos amorosos contra estudiantes del centro.
La arrabalización y el caos vial que impera en el municipio ha llegado al colmo de arropar el frente de uno de los centros de salud más concurridos por la población: Clínica Doctor Cedano, con una parada informal de motoconchos en plena puerta del centro que, además de dificultar el tránsito, se convierte en bloqueo a las ambulancias que llegan a emergencia. ¿Quién regula?
PELIGRO EN NISIBÓN
Esta importante comunidad ha estado denunciando el peligro al que han sido sometidos sus habitantes por la alta velocidad con la que transitan grandes camiones que atraviesan el pueblo y que trabajan en obras de construcción. Si bien es cierto que las construcciones que se llevan a cabo son importantes y necesarias, también es de lugar que las autoridades altagracianas preserven la vida de sus munícipes.
APOYEMOS EL BALONCESTO
Por primera vez la provincia La Altagracia celebrará una gran cantidad de los juegos nacionales del torneo de baloncesto en cancha local. El deporte higüeyano está de fiesta y se encamina a ser escenario para una concurrida asistencia. Enhorabuena. Apoyemos el baloncesto.
20 JUNIO - 26 JUNIO
BAVARONEWS | 9
20 JUNIO - 26 JUNIO
10 | BAVARONEWS
REGIONALES
De jueves a jueves
Iglesias llaman a Medio Ambiente detener extracción materiales ríos y playas en Miches REDACCIÓN BÁVARONEWS redaccion@editorabavaro.com
Miches. Iglesias y organizaciones comunitarias se mostraron alarmadas por el progresivo deterioro de los recursos naturales, manifestado en la tala de árboles y la extracción de materiales de ríos y playas, con el aparente apoyo de las autoridades de Medio Ambiente en la provincia de El Seibo. Así lo expresaron los líderes religiosos de la parroquia San Antonio de Padua, las iglesias Adventista del Séptimo Día, Asamblea de Dios Central, así como el Ayuntamiento Municipal, el Liceo Padre Daniel, la Federación de Agricultores, y la Asociación de Estudiantes Universitarios, acusan a Medio Ambiente en El Seibo de patrocinar la muerte de los ríos Jayán, La Yeguada, Mojica y La Culebra, de donde se están extrayendo miles de piedras para construir diques en el distrito municipal La Gina, a seis kilómetros al oeste del costero municipio. Jacobo Payano Santana, cura párroco de la iglesia “San Antonio de Padua”, dirigió un documento al ministro de Medio Ambiente, Bautista Rojas Gómez, en el que le solicita intervenga para que se detenga la extracción de agregados de los ríos Yeguada, Jayán, Mojica y La Culebra, que son los que abastecen de agua a
Primer picazo.
CORPOHOTEL invierte RD$ 48.7 millones reconstrucción hotel Villa Suiza REDACCIÓN BÁVARONEWS redaccion@editorabavaro.com Padre Jacobo Payano
más de 20 comunidades, incluyendo el municipio Miches. “Yo me siento preocupado, ofendido y mal por la falta de respeto de la Dirección Provincial de Medio Ambiente, al autorizar la muerte, en sentido figurado, de estos ríos, a los cuales le están malogrando, destruyendo sus cauces”, expresó el sacerdote católico. Acusó a la directora provincial de Medio Ambiente en El Seibo, de dar permisos alegres a favor del ingeniero Ramón de los Santos, que además de ser subdirector del INDHI, tendría la contrata para la construcción del dique en las comunidades de La Culebra y La Gina.
Un muerto y cuatro heridos en simulacro Defensa Civil en El Seibo MANUEL ANTONIO VEGA redaccion@editorabavaro.com
El Seibo. Una niña de once años de edad resultó muerta y cuatro jóvenes resultaron heridos, al derrumbarse una pared de block, cuando miembros de la Defensa Civil, en la comunidad de Pedro Sánchez, realizaban un simulacro de lanzamiento de caída libre desde un segundo nivel. La menor fallecida fue identificada como Yerony Paola Cordero Villa, de 11 años de edad, hija de la señora Ana Paola Villa, residente en el distrito municipal de Pedro Sánchez. La médico legista Marta Teresa Aquino indicó que la menor recibió trauma encefálico severo, que la desnucó.
Durante el incidente resultaron heridas las hermanas Keini Isabel Calderón Mejía, de 14 años, con fractura de cadera; Fiordaliza Calderon Mejía, de 15 años de edad, con traumatismos diversos y fracturas de pie derecho; así como también Roadni Reyna Calderón, de 22 años de edad, con fracturas en un fémur. Un cuarto herido no fue identificado. El simulacro de caída libre estaba comandado por los oficiales de la Defensa Civil Carlos de la Rosa y Félix Goico. La tragedia ha conmovido a la comunidad de Pedro Sánchez, quienes han sentido la pérdida de la niña, así como las lesiones de los jóvenes reportados por la Policía Nacional.
Sabana de La Mar. Después de dos décadas abandonado, la Corporación de Fomento de la Industria Hotelera y Desarrollo del Turismo (CORPHOTEL), anunció que convertirá en hotel cinco estrella, la abandonada estructura del Villa Suiza, con una inversión de RD$ 48. 7 millones. Así lo comunicó Bienvenido Pérez, director general del organismo, quien dio el primer picazo y entregó un cheque de RD$ 9.0 millones para iniciar los trabajos y dijo que los recursos para la reconstrucción provienen de los aportes que han hecho los hoteles turísticos en lo que va de año. El subdirector de Corpohotels, Francisco Mota, dijo que la estructura del Villa Suiza será el despegue definitivo, junto a las carreteras que se construyen en la zona del Sabana de la Mar, un municipio con grandes potencialidades turísticas. Dijo que el hotel será modelo cinco estrellas y que servirá para atraer turista y emplear la mano ociosa que hay en el municipio.
“Con la reconstrucción del Villa Suiza se inicia el despegue de la industria sin chimenea, que contribuirá grandemente al desarrollo turístico y económico del costero pueblo”, enfatizó Mota. El hotel en su remodelación constará de 24 habitaciones, dos instalaciones deportivas, incluida una cancha de arena para voleibol playero, un gacebo, restaurant, un espacioso parqueo para vehículos y una moderna discoteca.
Entrega cheque reconstrucción hotel.
20 JUNIO - 26 JUNIO
BAVARONEWS | 11
12 | BAVARONEWS
13 JUNIO - 19 JUNIO
REGIONALES
De jueves a jueves
+
LA MIRADA DE FRANCISCO AMÉRICO
Francisco Américo Aristy / redaccion@editorabavaro.com
Higüey: Una población sin agua potable ni planta de tratamiento Uno de los principales ríos de Higüey es el Duey, que en los últimos 30 años ha sido víctima de la contaminación de sus aguas, lo que constituye un crimen desde el punto de vista de la salud y del medioambiente. Pero ni las autoridades municipales ni el gobierno central mencionan el problema en una zona turística como la provincia la Altagracia. Esta situación en primer orden afecta la vida humana y de forma directa a esta fuente de agua tan importante para la ganadería y la agricultura, entre quienes todavía trabajan la tierra. Higüey tiene más de 20 años reclamando la construcción de una planta de tratamiento, pues la que existía fue inaugurada en 1973 por el entonces Presidente Joaquín Balaguer, para una población de menos de 100 mil habitantes mayormente concentrada en el centro de la ciudad. “Esta situación afecta la vida humana y de forma directa a esta fuente de agua tan importante para la ganadería y la agricultura”. Ya esta población necesita que se inviertan recursos económicos y humanos para la sostenibilidad del desarrollo conforme a los ingresos y las inversiones privadas. Aunque Higüey
UCE deposita ofrenda floral en honor José A. Hazim Azar en centenario nacimiento REDACCIÓN BÁVARONEWS redaccion@editorabavaro.com
San Pedro de Macorís. En un homenaje de recordación, la Escuela de Derecho de la Universidad Central del Este (UCE), depositó una ofrenda floral en el busto del doctor José A. Hazim Azar, en el campus que lleva su nombre, en San Pedro de Macorís.
es una de las zonas de mayor pujanza del país, no cuenta con un acueducto a la fecha. Una infraestructura hídrica se encuentra en construcción desde hace más de cuatro años. La situación ya ha provocado unaserie de protestas en distintos barrios de la población altagraciana, tratando de llamar la atención de las autoridades. Es tiempo de que las autoridades municipales conjuntamente con la del gobierno una voluntades para buscar una solución a este problema. La población de Higüey tiene una población en el municipio cabecera de mas de 200,000.00 habitantes, lo que la convierte en uno de los municipios del país más contaminados. Como muestra tenemos los últimos estudios realizados por organismos internacionales que arrojan datos como los que incluimos en la tabla que acompaña este escrito, confiriendo a Higüey 321 kilómetros de aguas negras, situación que aumenta los riesgos de enfermedades. Otro elemento a tomar en cuenta es la frecuente construcción de pozos sépticos donde a diario se vierten los desperdicios humanos dañando la capa freática y el velo acuático. lo que contamina todas las aguas sub-
El doctor José Hazim Frappier, resaltó el énfasis puesto por su padre en la Escuela de Derecho de la universidad, en la que desde sus inicios incluyó como profesores a los más destacados profesionales de la carrera, muchos de los cuales fueron sus compañeros de estudios. El reverendo diácono Johnson Emilio Pringle dio las palabras de bendición de la actividad, mientras que la banda de música del Ejército Nacional interpretaron los himnos nacional y el de la UCE. En el acto participaron la doctora Divina Rocío Ortiz, dando lectura a un trabajo de su autoría titulado “Una Vida Digna de Imitar”; la estudiante Katherine Poeriet, declamó un poema original del doctor Edgar Hernández dedicado a Don José; y Joseph Acta, leyó un poema. Doña Niní Frappier de Hazim, quien fuera la esposa del doctor José Hazim Azar, estuvo presente en el acto y recibió una merecida ovación de pies por parte del público asistente.
terránea del municipio. La provincia cuenta con más de cuarenta mil pozos sépticos y uno treinta mil sumergibles para la extracción de agua. ¡Señores autoridades, es tiempo ya!
Higüey lleva la delantera en aguas residuales Santo Domingo
193 km
Santiago de los caballeros
179 km
San Pedro de Macorís
256 km
La Romana
290 km
San Cristobal
172 km
San Fco. De Macoris
199 km
Higüey
321 km
Puerto Plata
212 km
Monseñor Nouel
161 km
La Vega
172 km
Barahona
64 km
San Juan
87 km
Haina
179 km
Baní
145 km
Moca
185 km
Hato Mayor
267 km
La esperanza de los higüeyanos está en que la construcción del nuevo acueducto vaya de la mano con soluciones a este mal.
La preocupación generalizada es la del evidente crecimiento demográfico sin que las autoridades tomen medidas con máyor seriedad.
Momentos en que estudiantes de derecho de la uce rinden homenaje al dr. Hazim Azar.
13 JUNIO - 19 JUNIO
BAVARONEWS | 13
14 | BAVARONEWS
20 JUNIO - 26 JUNIO
NACIONALES ECONOMÍA Y NEGOCIOS Argos completa entrada a RD
Argos, productora y comercializadora de cemento y concreto, completó su proceso de llegada a República Dominicana tras una inversión en el país de más de 60 millones de dólares. De esta forma, la nueva marca sustituye a Cementos Colón y, partir de esta semana ofrece a los dominicanos acceso a un nuevo modelo de asesoría y servicio para el desarrollo de la infraestructura y construcción en el país.
Bancos sobrecapitalizados
Los bancos del país cuentan con RD$42,000 millones por encima de su capitalización requerida, mientras que su nivel de solvencia es de 18%, muy por encima del tope establecido por la norma, que es 10%. Así lo informó el Superintendente de Bancos, Rafael Camilo. Dijo que los activos del sistema financiero están en cerca de RD$800,000 millones (en realidad esta variable ya sobrepasa los RD$1,000, 000 millones).
FMI: Retos económicos
El jefe de la misión del FMI que visita al país, Przemek Gajdeczka, consideró que la caída del crecimiento y la necesidad de creación de empleos son “los grandes retos” que tiene el gobierno por delante. Entiende que desde la última vista del fondo al país, a finales del pasado año, la economía nacional tiene puntos positivos, y puso de ejemplos los aspectos fiscales.
Recursos del Banreservas
El Banco de Reservas transfirió el viernes pasado RD$3,178 millones de sus beneficios al gobierno central, vía la Tesorería Nacional, informó el administrador Vicente Bengoa. Comunicó que al día 15 de este mes, BanReservas alcanzó los RD$300 mil millones en activos para convertirse en la primera institución financiera que obtiene esa cifra en el país.
De jueves a jueves
RD tiene el crecimiento regional más alto en actividad portuaria
El movimiento de contenedores experimenta un crecimiento de 18,4% en el país frente a 4,3% de la región, que sufrió una desaceleración producto de la recesión europea y el menor crecimiento en EE.UU y China. Víctor Bautista Especial para BavaroNews
Santo Domingo. República Dominicana experimentó el nivel más alto de crecimiento en el movimiento de contenedores en puertos durante el año 2012 en la región latinoamericana y caribeña. De acuerdo con el Perfil Marítimo de la Comisión Económica para América Latina (Cepal), mientras en el país esta variable creció 18,4%, el incremento promedio de toda la región fue 4,3%, después de haber crecido 13,9% en 2011. Durante 2012 las exportaciones totales crecieron 5.4%, mientras que las importaciones experimentaron un aumento de apenas 1.8%, muy inferior al 12.6% logrado en 2011. La recesión en Europa y el menor crecimiento en Estados Unidos y China provocó la pérdida de actividad portuaria en países como Argentina y Jamaica, con una caída anual de -10,5% y -35,1%, respectivamente. Por su lado, Chile, Panamá y Brasil registraron bajo crecimiento anual de 1,2%, 3,4% y 3,6%, con una contracción durante el segundo semestre del año de -2,2%, -2,6% y -1,2%, en cada caso.
La desaceleración mundial no afectó a terminales que tuvieron altas tasas crecimiento en su actividad
VICTOR BAUTISTA / vibasantos@gmail.com
!Vaya, qué semana! Salvo que sea un energúmeno, minusválido mental o indigente de conocimientos en la interpretación del entorno social, un periodista formado debe estar en capacidad de ejercer su profesión en Plutón –si fuere necesario- y allende los mares, si así lo demandan las circunstancias. Esto es sólo si el profesional está debidamente formado con base en el buen uso de la lengua (en primera instancia), la sociología, sicología, antropología, política y economía. Con estas nociones, aunque sea apenas lo elemental, no hay barreras para hacer periodismo en cualquier parte. Hago la salvedad de que, en modo alguno, me estoy refiriendo a gace-
tilleros sin talento que se dedican a violar la inocencia del papel, embadurnando los espacios de sandeces. Esos constituyen otros especímenes, una especie de fauna o de primates que, en comunicación, no tienen la posibilidad de evolucionar. Son “para-periodistas.” No se es periodista por llevar este calificativo colgado de un carnet o porque una nómina (a veces muy generosa y exageradamente humanitaria )registra a alguien con esta denominación profesional. Siempre objeté la postura de periodistas dominicanos con los que trabajé, que tenían cierta animadversión frente a colegas provenientes
portuaria, como República Dominicana (18,4%); Perú (9,9%), Colombia (18,2%), México (13,9%), Costa Rica (15,0%) y Venezuela (17,6%). El organismo latinoamericano expresa que los puertos más dinámicos en 2012 fueron Caucedo en República Dominicana, Callao en Perú, Cartagena y Buenaventura en Colombia, Lázaro Cárdenas, Veracruz y Manzanillo en México, Limón Moin en Costa Rica y Cabello en Venezuela.
de otros países, formados en otras culturas distintas a la dominicana. El argumento de que estos profesionales no entienden al país, es absolutamente baladí. Contrario a esta visión, si hay un gran valor inestimable, cuando se es reportero en otras tierras, es la capacidad de asombrarse ante hechos que para otros parecen normales y cotidianos. Esto es muy difícil de explicar a gente que se cree dueña de la verdad absoluta, propietaria monopólica del escenario en que habita o víctima de una ausencia galopante de inteligencia emocional que le hace ver fantasmas. Al final del día, el periodismo es sentido común, tolerancia, apertura ante las ideas antagónicas, justeza, equilibrio y valentía. Quien no tenga estos dones, debe desertar de la profesión.
20 JUNIO - 26 JUNIO
BAVARONEWS | 15
16 | BAVARONEWS
20 JUNIO - 26 JUNIO
INTERNACIONALES
De jueves a jueves
Grupo de los 8 se une contra evasión fiscal FUENTE EXTERNA redaccion@editorabavaro.com
Irlanda del Norte. Los dirigentes del G8 de potencias industrializadas, divididos sobre Siria, mostraron el martes un frente unido para luchar contra el “flagelo” de la evasión fiscal, en el segundo y último día de su cumbre en Irlanda del Norte. La “declaración de Lough Erne”, que lleva el nombre del lugar donde se celebró la reunión, debe servir para que “los que quieren evadir impuestos, no tengan ningún lugar donde ir”, declaró el primer ministro británico, David Cameron, al término de la cumbre. El Reino Unido, anfitrión de la reunión, quería dar un nuevo “impulso” a esta cuestión tras los avances espectaculares de los últimos meses. El gobierno británico lo había convertido en su prioridad. Los países buscan desesperadamente ingresos para reducir sus déficits presupuestarios en un momento
Vaticano reconoce segundo milagro de Juan Pablo II para su canonización FUENTE EXTERNA redaccion@editorabavaro.com Vladimir Putin , David Cameron, Barack Obama y Francois Hollande en el podio, el martes en Enniskillen.
en que la evasión fiscal hace perder cada año un billón de euros a Europa y hasta 30 billones de dólares, según algunas estimaciones, a todo el planeta. Cameron no recibió a sus huéspedes con las manos vacías porque el
sábado consiguió que 10 territorios de ultramar británicos y dependencias de la Corona, entre ellos notorios paraísos fiscales como Bermudas o las islas Caimán, se unieran a la convención multilateral sobre intercambio de información fiscal.
Muere James Gandolfini, actor de Los Soprano Gandolfini saltó a la fama por su papel como el jefe mafioso Tony Soprano FUENTE EXTERNA redaccion@editorabavaro.com
Roma, Italia. Gandolfini, de 51 años de edad, murió aparentemente de un infarto mientras disfrutaba de unas vacaciones en Roma, Italia, informó una portavoz de la televisora HBO, productora de la serie Los Soprano. El actor ganó tres premios Emmy por su trabajo como Tony Soprano, un jefe mafioso de Nueva Jersey. La serie terminó de transmitirse en
2007 y fue uno de los mayores éxitos de la productora de televisión por cable. Según recuerda desde Los Ángeles el periodista de BBC Mundo Jaime González, con su el papel de Toni Soprano, James Gandolfini no solo le hizo enormemente popular entre el público, sino que se ganó el favor de la crítica y de sus compañeros de profesión. Gandolfini estuvo nominado en seis ocasiones a los premios
Emmy en la categoría de Mejor Actor en serie dramática, llevándose el premio tres veces.
Roma. La comisión teológica de la Congregación para la Causa de los Santos ha aprobado el segundo milagro que se produjo por intercesión del papa Juan Pablo II, después de ser beatificado, según informan fuentes vaticanas. Este reconocimiento abre paso a la canonización del papa polaco, pero debe ser aprobado por la comisión de cardenales y recibir el visto bueno definitivo del papa Francisco. Juan Pablo II podría ser proclamado santo el próximo domingo 20 de octubre, fecha que ya se barajaba por su cercanía al 35 aniversario de su pontificado, entre el 16 de octubre de 1988 en que fue elegido papa y el 22 en que presidió la misa de entronización. Sobre la naturaleza de este segundo milagro, el Vaticano mantiene un mutismo absoluto. El 1 de mayo de 2011 Benedicto XVI proclamó beato a su antecesor, Juan Pablo II (1920-2005), después de que se le atribuyera el milagro de sor Marie Simon Pierre, quien se curó de manera inexplicable para la ciencia de la enfermedad de Parkinson que padecía.
BAVARONEWS | 17
20 JUNIO - 26 JUNIO
INFORMACIÓN BÁSICA
CICLONES Los ciclones son sistemas de baja presión con mucha actividad lluviosa y eléctrica cuyos vientos rotan en con-tra de las manecillas del reloj en el hemisferio norte. Se clasifican en: DEPRESIÓN TROPICAL: Sistema tropical con velocidad promedio en un minuto igual o inferior a 62 km/h. TORMENTA TROPICAL: Sistema tropical bien organizado de núcleo caliente cuya velocidad promedio en un minuto oscila entre los 63 km/h y los 117 km/h. HURACÁN: Sistema tropical de núcleo caliente cuya velocidad promedio en un minuto es igual o mayor de 118 km/h. El huracán es el más severo de los fenómenos meteorológicos conocidos como ciclones tropicales.A medida que se vayan formando los ciclones, se irán catalogando con un nombre de las siguientes listas, siempre en orden alfabético:
TEMPORADA 2013
Nombres A medida que se vayan formando los ciclones, se irán catalogando con un nombre de las siguientes listas, siem-pre en orden alfabético. Cuenca del Atlántico Andrea, Barry, Chantal, Dean, Erin, Felix, Gabrielle, Humberto, Ingrid, Jerry, Karen, Lorenzo, Meissa, Noel, Olga, Pablo, Rebeah, Sebastien, Tanya, Van, Wendy. Pacífico Norte Oriental, Alvin, Barbara, Cosme, Dalila, Erick, Flossie, Gil, Henriette, Ivo, Juliette, Kiko, Lorena, Manuel, Narda, Octave, Priscilla, Raymond, Sonia, Tico, Velma, Wallis, Xina, York, Zelda.
CORREDORES DE SEGUROS
INSURANCE BROKERS
William Harper & Asociados S. A. Plaza Galerías PuntaCana Local#46, 2do nivel PuntaCana Village 809 959-0270
18 | BAVARONEWS
20 JUNIO - 26 JUNIO
20 JUNIO - 26 JUNIO
La casa
BAVARONEWS | 19
Antes del huracán
Si el paso de la tormenta es evidente, baje los breakers de la energía eléctrica, para evitar posibles corto circuitos. Prepare el interior de su casa, recoja y agrupe los muebles, recoja las alfombras, adornos y proteja con toallas o lonas plásticas lo que no se pueda mojar. Revise y refuerce puertas, ventanas, techo y toda su casa. Si su casa es frágil o esta ubicada en zonas de peligro, como cerca de la orilla del mar, playa, río, cañadas o riachuelos, acuda a donde un familiar, amigo o un centro de refugio. Durante el paso del huracán no salga de su casa hasta que las autoridades no avisen que es seguro salir. Objetos voladores como muebles, ramas y techos de zinc pueden causar grandes daños. Recoja todos los efectos personales, tarros, juegos, adornos y muebles de exteriores de su jardín, patio, marquesina, terraza, balcón o azotea para evitar que sean arrastrados por los fuertes vientos y provoquen mas daños.
Su familia Prepare un plan de emergencia familiar de evacuación que incluya sus mascotas. Seleccione el lugar más seguro de su casa para que usted, su familia y sus mascotas pasen juntos el temporal, lejos de ventanas y puertas. Empaque los documentos personales: actas de nacimiento, actas de matrimonio, títulos de propiedad y pasaportes en bolsas o envases plásticos que los protejan del agua.
Suministros Almacene agua potable, alimentos no perecederos y enlatados, una linterna, velas, lámparas, un radio y baterías. Prepare un botiquín de primeros auxilios con los medicamentos preventivos. Si usted requiere una medicación especial compre suficiente cantidad para los días posteriores al paso del huracán. Llene el tanque de su carro o motor de combustible.
Información Mantenga total atención a los boletines oficiales de las autoridades y/o la defensa civil y respete las órdenes de evacuación o toque de queda. Use su celular o teléfono sólo para casos de emergencia.
20 | BAVARONEWS
20 JUNIO - 26 JUNIO
Después del huracán
ESPECIAL TEMPORADA DE
HURACANES No salga de su casa si no es necesario. Use zapatos cerrados preferiblemente tenis o deportivas. No coma nada de origen desconocido. Tenga cuidado con el agua que tome, verifique que no esté contaminada. Asegúrese de que no haya escapes de agua o de gas antes de reconectarlo. Verifique que las conexiones eléctricas no hayan sufrido daño antes de reconectar la luz. Desaloje el agua posada de cualquier área o lugar de su casa o jardín para evitar plagas y mosquitos.
Nuestros MaestroShield® Shutters están aprobados y certificados por: • Miami-Dade Building Code • Florida Building Code • Texas Department of Insurance • National Accreditation Management Institute (NAMI)
Escuche y de seguimiento a los boletines informativos.
Teléfonos emergencia
Bávaro Politur Bávaro-Punta Cana 809-688-8727 Policía Nacional 809-455-1097 AMET 809-552-1003
Higüey
Sistema END RETENTION: único de MaestroS ield, asegurando cada lámina en su riel, lo con i erte en el s utter de uracanes , tormentas y seguridad mas a anzado y seguro a ni el mundial.
Policía Nacional 809-554-2230 Defensa Civil 809-554-2870 Bomberos Higüey 809-554-2277 Cruz Roja Dominicana 809-554-6655
CORREDORES DE SEGUROS
INSURANCE BROKERS
El primer periódico de Punta Cana-Bávaro
809.959.9021 | www.bavaronews.com
Centro Comercial Las Canas, Edificio 1, Cap Cana. Tel. 809-466-2000 / 809-466-1079 | Fax: 809-466-2004 info@maestrosolcaribe.com | www.maestrosolcaribe.com
20 JUNIO - 26 JUNIO
BAVARONEWS | 21
Puntos de Vista EDITORIAL /
Turismo y agropecuaria Mientras la industria turística continúa desarrollándose a pasos agigantados, el sector agropecuario, otrora una de las principales base de la economía dominicana, ha venido perdiendo participación dentro del Producto Interno Bruto (PIB). En un esfuerzo por dinamizar este alicaído segmento de la economía, el gobierno de Danilo Medina se propuso invertir más de RD$3,113.5 millones en apoyo directo a los productores agropecuarios en los primeros seis meses de gestión y llevar el área sembrada en invernaderos de 5.2 millones a 12 millones de metros cuadrados en cuatro años. En el momento más oportuno, el Aeropuerto Internacional de Punta Cana, el de mayor crecimiento porcentual en término de tráfico de pasajeros en América Latina, ha puesto en funcionamiento un Laboratorio Fitosanitario para vegetales de exportación. La iniciativa conectará a la agricultura dominicana con más de 19 países, duplicando la exportación de vegetales de 17 millones de libras al año a 34 millones, lo que impactará en la creación de empleos y otorgará facilidades a los productores de la región Este y de todo el país para exportar sus rubros Siendo la provincia La Altagracia la de mayor crecimiento poblacional y contando con distritos municipales de gran potencial productivo, como las Lagunas de Nisibón, el gobierno central debe aprovechar que están dadas todas las condiciones para extrapolar la iniciativa que ya está siendo implementada en San Juan de la Maguana a la región Este. La acción daría una segunda oportunidad de empleos a los exiliados económicos que quedaron rezagados en el sector turístico aumentando la densidad poblacional de sectores marginados, mejoraría la calidad de vida de los habitantes dando acceso a productos frescos a precios más accesibles y abarataría los costos de abasteciendo del sector hotelero. El momento no puede ser más propicio para recordar que en su programa de gobierno el presidente Medina plantea conectar la agropecuaria con el turismo, en una sinergia que podría crear una imparable locomotora de desarrollo.
Escríbanos a redacción@editorabávaro.com
ECONOMÍA PARA LAS DECISIONES / Incertidumbre Cambiaria
A partir de la segunda mitad del mes de mayo y especialmente en el presente mes de junio, el tipo de cambio (cantidad de pesos que necesitas para comprar un dólar estadounidense) ha estado aumentando a un ritmo más acelerado que lo registrado durante los primeros cuatro meses del año. Esta tendencia ha comenzado a preocupar a la población y, la semana pasada, tal y como ha ocurrido en ocasiones pasadas, el Banco Central de la República Dominicana (BCRD) decidió publicar una nota de prensa aclarando que se trata de algo estrictamente coyuntural (temporal) y que la situación está “controlada”. En cuanto a ésta coyuntura, hay varias cosas que me parece importante analizar. En primer lugar, resulta perfectamente lógico que el tipo de cambio esté aumentando en respuesta a las medidas anunciadas por las autoridades para “reactivar” la economía. Debemos recordar que el BCRD anunció la liberación de unos RD$20,000 millones de recursos
para préstamos. Esto implica que la cantidad de dinero circulando en la calle está aumentando. Según la ley de oferta y demanda, si la oferta de pesos aumenta sin igual aumento en la demanda, el precio de la moneda se reduce, lo que implica que el tipo de cambio aumenta. Además, el BCRD también redujo su tasa de política monetaria, la cual sirve de referencia para las tasas de interés en el sistema financiero.
“...el presupuesto 2013 contempla un nivel de RD$43.00 por US$1.00 para cierre del año”. Así las cosas, en las últimas semanas, la tasa pasiva, o sea, la que le pagan a los depositantes por sus ahorros, ha estado bajando. Esto implica que algunos depositantes pudieran verse tentados a cambiar sus ahorros en pesos por ahorros en dólares como medida para preservar su patrimonio. En este caso, la demanda de pesos se reduce y conlleva una
IDEAS Y RAZONES /
caída en su precio (aumento del tipo de cambio). Por último, hay que también pensar en el impacto que tiene sobre la demanda de dólares y el tipo de cambio, el incremento de unos RD$9,000 millones que se ha anunciado en el gasto del Gobierno. A pesar de todo lo anterior, hay varios factores que aseguran que el tipo de cambio se pueda mantener dentro de lo previsto en el Presupuesto 2013, el cual contempla un nivel de RD$43.00 por US$1.00 para cierre del año. Lo primero es que, actualmente, el BCRD cuenta con suficientes reservas en dólares (más de US$4,000 millones) para poder intervenir en el mercado y evitar movimientos bruscos. Además, se espera una importante entrada de dólares en la segunda mitad del año debido al nuevo acuerdo con la Barrick Gold. En fin, la tendencia alcista del tipo de cambio nos parece lógica. Al mismo tiempo, parecería poco probable que cerremos el año en niveles superiores a lo presupuestado.
SCARLET HERNÁNDEZ / scarlet@editorabavro.com
Receta para criminales
Recientemente un hecho aberrante perturbó a la sociedad dominicana, cuando un grupo de adolescentes, estudiantes de la escuela Juana Saltitopa, en el sector Los Alcarrizos, de Santo Domingo, violó a una enferma mental, introduciendo en su vagina un pedazo de madera, en el patio del centro educativo. Mientras la mujer gritaba despavorida, los jóvenes de ambos sexos, la mayoría menores de 15 años de edad, se reían a carcajadas y documentaban el hecho en sus teléfonos móviles. El jefe de la Policía, José Armando Polanco Gómez, aseguró que, a través del Ministerio Público, se impondrían las sanciones correspondientes a los menores implicados. Sin embargo, este no es un caso aislado, ni un problema de forma; sino de fondo, por lo que aplicar una sanción no es suficiente. Según el diagnostico de un profesional de la conducta, estos adolecentes caen en la categoría de la psicopatía: tienen una vida sexual activa, sus padres no les inculca-
BERNARDO FUENTES / bfuentes@economi-k.com
ron valores y respeto por el sexo femenino o por el dolor ajeno, fueron disciplinados de una manera física violenta, valoran la actividad en pandilla y el machismo exhibicionista, no han desarrollado temor a la autoridad y muestran en sus actitudes elementos sadistas, todos los ingredientes necesarios para crear futuros criminales.
Mientras la mujer gritaba despavorida, los jóvenes de ambos sexos, la mayoría menores de 15 años de edad, se reían a carcajadas y documentaban el hecho en sus teléfonos móviles. Pero, ¿qué podemos esperar en una sociedad donde no existen escuelas públicas competentes y adecuadas, en su mayoría con notable ausencia de docentes instruidos en
formación cívica, humana, física y sexual, donde a los enfermos mentales no se les trata psiquiátricamente, más bien son vejados y ultrajados en las calles, donde no existe la rehabilitación terapéutica que niños como estos requieren y, donde el común denominador de los hogares, es la disfuncionalidad?.
¿Qué podemos esperar en una sociedad donde no existen escuelas públicas competentes y adecuadas? La acción de esos estudiantes no deber ser borrada fácilmente de la conciencia colectica, al contrario, debe convertirse en un serio llamado de atención sobre las graves carencias disciplinarias y afectivas de muchos hogares dominicanos y las debilidades que enfrenta el sistema educativo y el estado, en sentido general.
/DIRECTORA/ MARCELLE FLORES marcelle@editorabavaro.com /SUB-DIRECTORA/ ROSANNA FIGUEROA rfigueroa@editorabavaro.com /JEFE DE REDACCIÓN/ GERALDO W. T. geraldowt@editorabavaro.com /EDITOR DEPORTIVO/ MELVIN MINGÓ melvin@editorabavaro.com /REDACCIÓN/ SCARLET HERNÁNDEZ scarlet@editorabavaro.com / FRANCISCO AMÉRICO ARISTY redacción@editorabavaro.com / JUAN BAUTISTA RODRÍGUEZ juan-bautistar@hotmail.com /EDITOR DE DISEÑO/ JACOBO SAIZ jacobo@editorabavaro.com /EDITOR DIGITAL/ PEDRO GUTIERREZ pedro@sosuanet.com
22 | BAVARONEWS
20 JUNIO - 26 JUNIO
Impactos
EL REPORTAJE
Punta Cana cuenta con moderno laboratorio fitosanitario para exportación de vegetales ROSSANNA FIGUEROA rfigueroa@editorabavaro.com
Punta Cana. La puesta en funcionamiento del Laboratorio Fitosanitario para vegetales de exportación en el Aeropuerto Internacional Punta Cana, abre nuevas puertas a los agro productores en suelo dominicanos, quienes podrán aprovechar las facilidades de conexión con los diversos destinos del mundo con los que cuenta la terminal aeroportuaria. El anuncio fue celebrado por productores de vegetales a nivel nacional y empresarios turísticos de la Región Este, quienes coincidieron en señalar que ha sido un paso de avance para el país. La apertura del laboratorio es el resultado de una alianza público-privada, con una inversión superior a los RD$9.0 millones, que permitirá al país incrementar las exportaciones de vegetales hacia 19 destinos del mundo, desde el Aeropuerto Internacional de Punta Cana. El ministro de Agricultura, Luis Ramón Rodríguez, reveló que hasta a la fecha, República Dominicana exporta 17 millones de libras de vegetales al año y que con la puesta en funcionamiento del Laboratorio Fitosanitario se estima un incremento de un 100 por ciento, es decir, 34 millones de libras de productos frescos producidos en suelo patrio. Expresó que el Aeropuerto de Punta Cana ofrece al país la oportunidad de expandir sus productos a 19 mercados internacionales, tales como Estados Unidos, Europa, Europa del Este, Suramérica y Asia, citando países como Rusia, Canadá, entre otros. El laboratorio funcionará en las instalaciones de la Fundación Ecológica PuntaCana, donde seis especialistas en fitopatología, entomología y nematología, realizarán el diagnóstico a los productos agrícolas que llegarán al referido centro, directamente desde los productores. De su lado, Frank Elías Rainieri, director del aeropuerto PuntaCana, dijo que la instalación de ese laboratorio era un pedido que desde hace unos ocho años había hecho el Grupo PuntaCana, lo que permitirá al país no sólo vender sol y playa en los mercados internacionales, sino productos agropecuarios del alta calidad. “El laboratorio cuenta con los más altos estándares de calidad y servicios, así como con un aeropuerto con
Luis Ramón Rodríguez, ministro de Agricultura, observa a través de uno de los microscopios con los que cuenta el laboratorio.
las puertas abiertas al mundo entero”, dijo.
“El laboratorio cuenta con los más altos estándares de calidad y servicios, así como con un aeropuerto con las puertas abiertas al mundo entero”. Frank Elías Rainieri. El laboratorio fitosanitario permitirá realizar diagnósticos fitosanitarios rápidos a los productos que entran y salen por el aeropuerto Punta Cana, sin la necesidad de ir a Santo Domingo, con lo que los importadores y exportadores ganan tiempo y economizan dinero. El centro especializado cuenta equipos de alta tecnología, como lupa estereoscópica, marcadores, mecheros, micrómetros, microsco-
EL DATO
Vegetales orientales frescos.
pios, nevera incubadora, tubos de ensayo, termómetros, entre otros. A la ceremonia de inauguración asistieron personalidades de los sectores público y privado, así como representantes de organismos de cooperación internacional.
Puntos de vista
BávaroNews conversó con Manuel Báez, pasado presidente de la Asocia-
El Aeropuerto Internacional de Punta Cana cuenta con una frecuencia de vuelos de unos 360 semanales, procedentes de Estados Unidos, Canadá, Rusia, Bélgica, Francia, Madrid, Alemania, Brasil, Chile, Perú, Argentina, Colombia, Panamá, Puerto Rico, entre otros, que conectan a República Dominicana con el mundo.
20 JUNIO - 26 JUNIO
BAVARONEWS | 23
ACTUALIDAD
Frank Elías Rainieri explica al ministro de Agricultura, Luis Ramón Rodríguez, la tecnología del laboratorio. Observan funcionarios y técnicos del sector.
ción Dominicana de Exportadores de Vegetales Orientales (ADOEXVO); Ramón Hidalgo, representante de la firma exportadora de aguacate Pascual Santoni, de La Romana; Slain Richie, de la firma Wilrich Production, en San Pedro de Macorís y Ernesto Veloz, presidente de la Asociación de Hoteles y Proyectos Turísticos de la Zona Este.
Manuel Báez
Para Manuel Báez, pasado presidente de ADOEXVO, la instalación de ese laboratorio es una garantía para los productores nacionales, tras señalar que servirá para evitar la entrada de cualquier plaga que pueda afectar los cultivos que se producen en el país. “Ese laboratorio nos lleva a sentirnos protegidos y a tener mejores cosechas para la exportación. Nos sentimos altamente satisfechos con la decisión de presidente Danilo Medina, a través del ministerio de Agricultura, ya que el aeropuerto de Punta Cana es el de mayor entrada de vuelos en el país y que se constituye en la frontera ideal para evitar la entrada de plagas que afecte la producción local. Dijo que ADOEXVO cuenta con unas 25 mil tareas sembradas en 14 provincias del país, con un combo que equivale a unos 27 rubros, tales como berenjena, vainitas, cundeamor, bangaña, ajíes en todas sus variedades, musú, entre otros. Manifestó que la producción de vegetales para la exportación produce alrededor de 80 a 90 millones de dólares anuales, así como una tasa de empleo de unos 25 mil puestos de trabajo para hombres y mujeres del campo.
Ernesto Veloz
Para Ernesto Veloz, presidente de la Asociación de Hoteles y Proyectos Turísticos de la Zona Este, se hacía imprescindible contar con un laboratorio fitosanitario en Punta Cana, tras señalar que la terminal ha pasado de ser una terminal turística al aeropuerto más importante del país. “Era necesario un laboratorio para facilitar la importación y exportación de productos. Este nuevo servicio nos apuntala como el destino aéreo más completo de la zona del Caribe”, dijo Veloz.
Ramón Hidalgo
En tanto, Ramón Hidalgo, de la empresa Pascual Santoni, de La Romana, expresó que la inauguración del Laboratorio Fitosanitario “ha sido un paso muy importante y más que está en nuestra zona, nada mejor podía haber pasado”. El representante de la empresa productora y exportadora de aguacate, dijo que visitará el aeropuerto para enterarse los costos de los fletes, ya que hasta el momento utilizaba barcos para enviar sus cargas.
Slain Richie
Para Slain Richie, de la empresa Wilrich Production, de San Pedro de Macorís, la puesta en servicio del laboratorio es un paso de avance para los productores a nivel nacional, sobre todo, para los de la Región Este, quienes podrán hacer sus embarques . “Esa es una gran noticia, está muy buena, porque ahora los productores tenemos un aeropuerto en nuestra misma zona, lo que nos acorta distancia y costo de operación para el embarque de nuestros productos”, expresó.
Parte de los aviones que diariamente aterrizan en el Aeropuerto de Punta Cana.
24 | BAVARONEWS
20 JUNIO - 26 JUNIO
PROTAGONISTA
Impactos
Jannin Soto:
Mujer de ejemplo y orgullo para su género “Desde muy pequeñita supe lo que quería”. GERALDO W. T. geraldo@editorabavaro.com
Es gerente de Desarrollo Sostenible en una de las cadenas hoteleras más prestigiosas de Punta Cana- Bávaro, Meliá. Desde los hoteles Paradisus, representa una labor de preservación del medio ambiente y trabajos sociales que le han merecido el respeto y la admiración de los diferentes sectores del importante destino turístico. Jannin Soto salió a temprana edad de Sabana Larga, una comunidad de San José de Ocoa, su ciudad natal; en busca de las oportunidades que le garantizaran alcanzar las metas y los sueños que desde niña albergó. Llegó a la Universidad Autónoma de Santo Domingo desafiándose a sí misma, con la convicción de que debía ser profesional y alcanzar lo que desde niña imaginó…, ser una mujer exitosa. Su excelente índice académico y su incuestionable disciplina le merecieron ser seleccionada de entre unos 400 estudiantes de todo el país para formar parte de un grupo único de 38 estudiantes, que luego de ser evaluados fueron apadrinados por la actual CASS un programa de becas que cuenta con el aval de la Universidad George Toun, la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), el gobierno de los Estados Unidos y prestigiosas instituciones internacionales. Jannin Soto regresó a República Dominicana en 1997 y desde entonces los conocimientos adquiridos y su pasión por el trabajo, la ha elevado a niveles de responsabilidades en las que ha estampado su firma de mujer de ejemplo y orgullo para su género.
Lo que recuerda de su niñez y de su pueblo natal:
Recuerdo que era inquieta, me decían que era inteligente, hasta me dormía con el libro encima, recuerdo que corría con mis hermanitos por el campo, jugando mucho y recuerdo que de niña yo hacía ropas para muñecas y que las vendía; que descubrí a temprana edad que debía salir del pueblo para encontrar oportunidades de superación, desde muy pequeñita sabía lo que quería.
¿De toda la experiencia de superación en su vida qué fue lo que más le marcó?
Me apasiona el medio ambiente y debo agradecer a Dios por darme la oportunidad de trabajar en una empresa que está preocupada por su preservación”. Estar lejos de la familia, eso. Sobre todo, cuando mi papá estaba a punto de morir y yo trabajando sin poder estar siempre con él. Han sido muchas cosas, pero esas son las que al final han sido de más tristeza.
¿Existe algo que no volvería a repetir de poder evitarlo?
Sí. Tomar decisiones apresuradas. Aunque todas las decisiones, buenas y malas nos ayudan a crecer, pero hay cosas que decides hacer y luego cuando miras al pasado, unos años atrás, te das cuenta de que no fue la mejor decisión.
¿Cuándo llegó a Punta Cana-Bávaro?
Llegué a Bávaro el 11 de noviembre de 2005, después de haber trabajado en la cadena Meliá, en Juan Dolio y en Santo Domingo. Trabajé como asistente del director por un año y luego me transfirieron a trabajar Turismo Sostenible.
¿Su pasión por el medio ambiente de dónde nace?
Quizás porque vengo del campo, de pasar desde niña las vacaciones en una finca montando caballos, burros, corriendo detrás de las gallinas, en fin. Pero cuando elegí estudiar ecoturismo, no estaba bien clara de lo que era, sólo sabía que estaba relacionada con el turismo; sin embargo, pienso que el destino me trajo aquí
Jannin Soto
aún cuando no sabía el impacto que esto tendría en mi vida. Me apasiona el medio ambiente y debo agradecer a Dios por darme la oportunidad de trabajar en una empresa que da prioridad al medio ambiente, que está preocupada por su preservación y que tiene como misión su rescate.
¿QUIÉN ES?
¿A qué le teme Jannin?
Jannin Soto es licenciada en Administración de Empresas, egresada de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM), con especialidad en Mercadeo y grado asociado en Ecoturismo, de Hocking Technical College, Ohio, Estados Unidos.
¿Algo que ama con pasión?
Hija de: Luis Vinicio Soto Tejeda y Altagracia Mireya Martínez Macea.
A Dios.
A mis hijos, mi esposo, mi familia. Amo mi trabajo. Un agradecimiento: A mis padres, eternamente. Y a mi abuela Mariana Tejeda.
Casada con: Angel Cuendias. Madre de: Leah Cuendias Soto y Angel Cuendias Soto.
20 JUNIO - 26 JUNIO
BAVARONEWS | 25
ACTUALIDAD
Impactos
Criminalidad desafía autoridades de Higüey
El drama más reciente fue el de la muerte a tiros de un segundo teniente a manos de delicuentes GERALDO W. T. geraldo@editorabavaro.com
Higüey. Acosados por la ola de asaltos y crímenes de los últimos días, los higüeyanos han entrado en una etapa de miedo en la que temen ser víctimas esa crisis social. Desde hace un tiempo, entidades religiosas y sociales han estado haciendo un llamado a las autoridades locales y al gobierno de Danilo Medina, para que se ponga en acción un plan que contrarreste la ola de criminalidad imperante. Uno de los dramas más recientes fue el de la muerte a tiros el pasado martes, del segundo teniente Antonio Segura, de 50 años de edad, quien según el reporte de la policía local, fue sorprendido por la espalda por dos desconocidos, que a bordo de una motocicleta, dispararon a
que todo el país está encarando la misma situación. El director de turismo con asiento en Higüey, Ruddy Andrés Pérez, reconoció los esfuerzos de las autoridades del municipio por contrarrestar ese mal, pero que no niega que su preocupación es mucha, ya que su misión personal y la de el ministerio al que pertenece es la de lograr llevar el turismo a un municipio que encara una situación crítica en términos de seguridad.
Preocupaciones del senador Amable Aristy Castro
quema ropa, bajándose luego del vehículo para arrebatarle el arma que portaba. Reiteradamente el gobernador de la provincia, Ramón Guilamo Alfonso, ha explicado que la provincia tiene mayores desafíos sociales en materia de seguridad que las demás provincia del país, dada la condición de crecimiento demográfico indetenible y apuntando que la demanda de empleo por el crecimiento del tu-
rismo va atrayendo también a delincuentes. Guilamo, se refirió al tema justo al momento de la puesta en marcha del Plan Estratégico de Seguridad Integral que puesto en funcionamiento tanto en el municipio de Higüey, como en Bávaro hace apenas unos meses. El procurador Fiscal de la provincia, Lucas Pérez José, explicó a BávaroNews, que la criminalidad y su desafío no es exclusiva de Higüey, sino
“Para combatir la falta de seguridad ciudadana, la sociedad debe unificarse contra este mal”. “Los legisladores debemos abogar por un mejor salario para los servidores públicos, militares y policía, con lo que contribuiríamos a disminuir los actos delincuenciales por la falta de oportunidades que tiene la juventud”. “Estamos tratando de que el Código Procesal Penal sea transformado, ya que los delincuentes salen con facilidad cuando son arrestados, por lo que debemos estructúralos para que los delincuentes se mantengan en las cárceles”.
26 | BAVARONEWS
20 JUNIO - 26 JUNIO
ACTUALIDAD
Impactos
El Seibo en emergencia; colapsa su sistema sanitario
Los ríos Soco y El Seibo reciben toneladas de descargas de excretas, convirtiendo el agua en un líquido negruzco que apesta. MANUEL ANTONIO VEGA redacción@editorabavaro.com
El Seibo. Los seibanos, muchos sin saberlo ni proponérselo, están atentando contra la vida urbana y las de miles de personas que viven en el ala sur de la ciudad y en comunidades circunvecinas hacia donde corren las aguas del río Soco, debido a que no cuentan con un sistema de alcantarillado ni una planta de tratamiento. Hace más de 25 años a esta ciudad se le colocaron tuberías para un sistema sanitario que tendría 20 años de vida útil, pero la estructura nunca funcionó, porque la planta de tratamiento no fue terminada y ahora las heces fecales se desparraman por calles y avenidas, creando situación de angustia y provocando la proliferación de plagas de mosqui-
Las cañadas todas van a parar al Rio Soco.
tos, ratones, cucarachas, ciempiés y otras alimañas que desesperaran a los nativos en esta ciudad, donde nació Manuel Diez Jiménez, madre del patricio Juan Pablo Duarte. El asfaltado de sus calles y la lim-
pieza que mantiene en los barrios el cabildo local, hace creer que es una ciudad sin problemas, pero subyace como un elemento grave la ausencia de una planta de tratamiento. Para la casi generalidad de sus ha-
bitantes, la magia del asfalto aplicado en casi todo el pueblo en tiempo de campaña hizo creer que se borró el problema sanitario que representa la falta de un adecuado sistema sanitario en El Seibo.
Dos ríos; un vertedero
Al no contar con un sistema cloacal, los seibanos que viven en las riberas de los ríos Soco y Seibo, han conectado directamente las cañerías al cauce de ambos ríos, acrecentando de esa forma la contaminación en la ciudad y los brotes de enfermedades. “Si en El Seibo hay un sismo de grandes proporciones, la mayoría de sus habitantes quedarían sepultados en los miles de retretes que han construido para poder realizar sus necesidades fisiológicas, por no contar con el sistema de alcantarillados”, expresa Rafael Rojas, director de una emisora local. Cuentan con una planta de tratamiento, pero los motores de la obra no encienden desde hace más de dos años. Por la cercanía han podido conectar sus tuberías hacia la planta, pero esas aguas residuales se quedan estancadas. La situación está creando una gran contaminación y permitiendo la proliferación de plagas. Cientos de hogares confrontan
20 JUNIO - 26 JUNIO
BAVARONEWS | 27
ACTUALIDAD que ahora presentan un color negruzco y sus aguas apestan.
Saneamiento
Ya hay un barrio alrededor de las lagunas.
problemas, debido a que las cañerías troncales se han taponados y están devolviendo los excrementos por los inodoros. Se teme que de un momento a otro se produzcan explosiones por la compresión de los gases, provocados por las heces y la orina humana, que tendrán que encontrar por donde salir. Las piletas de almacenamientos del sistema, localizadas el ala sur de El Seibo han sido tomadas por lugareños para cultivar rubros agrícolas, construir casas y practicar pesca. El alcantarillado sanitario fue inaugurado por el presidente Antonio Guzmán Fernández en 1982 sin la planta de tratamiento, la que nunca fue instalada, por lo que los habitantes de este municipio se conectaron al sistema, sin percatarse que los desechos humanos iban a caer a los ríos Seaibo y Soco, ubicados en la parte Este de la ciudad,
Debido al taponamiento, más de 200 viviendas están descargando de manera directa sus baños a las aguas de los ríos que bordean la ciudad. Cuando llueve en la ciudad, los baños de muchas residencias devuelven las heces, lo que provoca contaminación por varios días. El colapso del alcantarillado sanitario obliga que el INAPA corra a resolver el problema para evitar una epidemia de incalculables consecuencias en la ciudad de unos de más de 40 mil habitantes. Dada la contaminación que provoca la caída de las heces y otros tóxicos a los ríos Soco y Seibo, especies acuáticas como La Guabina, Dajao, Tilapia, Anguila, Camarón y Jaiba, prácticamente se están extinguiendo. Es frecuente ver a obreros y técnicos del INAPA utilizar un equipo llamado Mula, para limpiar la cañerías cloacales, las cuales en cuanto llueven se taponan, contaminando el medio ambiente. Hay quienes llaman a El Seibo como la ciudad “Cacá”, por no contar con un adecuado sistema sanitario.
28 | BAVARONEWS
20 JUNIO - 26 JUNIO
ACTUALIDAD
Impactos
Fiscal Guerrero Cedeño: “Tenemos que lograr que el turista se sienta confiado” SCARLET HERNÁNDEZ scarlet@editorabavaro.com
Raúl Amable Guerrero Cedeño, tras haberse desempeñado durante cuatro años como abogado penalista, en el municipio cabecera, fue designado Fiscalizador en la Unidad de Atención a Víctimas de Género o Unidad de Atención Integral de Higüey. Recientemente el joven abogado fue trasladado al distrito turístico, para ocupar la posición de Fiscalizador de Verón. En una entrevista realizada por BávaroNews, el nuevo fiscal habla las políticas que aplicará el Ministerio Publico para disminuir criminalidad, su rol como órgano preventivo y el apoyo que ha recibido a su llegada.
¿Cuáles fueron las impresiones positivas y negativas a su llegada como nuevo fiscal de Verón?
Se trata de un distrito municipal con mucho desarrollo, que requiere de la implementación de un conjunto de
Raúl Amable Guerrero Cedeño.
políticas públicas particulares. Debemos enfocarnos en que tenemos un turismo, que es lo positivo y, en lo negativo, es que el turismo trae consigo la transculturización, personas que traen costumbres distintas a las de esta provincia. En ese sentido, hay que aplicar una serie de políticas que vayan enfocadas a mantener el índice de criminalidad estable, para
que el turismo tenga una sostenibilidad y una garantía agradable, que haga sentir al turista confiado.
¿Cuáles son esas políticas?
Fundamentalmente trabajar de la mano con las fuerzas vivas del distrito municipal y bajo las orientaciones de nuestra magistrada coordinadora Elizabeth Rijo, que con su vasta ex-
periencia nos orientara para trabajar de la mano con las juntas de vecinos y planificar actividades enfocadas en reorientar a las personas de escasos recursos, a los ancianos, amas de casa; también, trabajar conjuntamente con los clubes deportivos, a los fines de incentivar a los jóvenes a que se reencaucen, porque el Ministerio Público no sólo acciona sobre la delincuencia, sino también de manera preventiva, trabajar de manera tal que se planifique una política con cada uno de esos sectores para que el distrito pueda ir desarrollándose más.
“Aplicaremos una serie de políticas que vayan enfocadas a mantener el índice de criminalidad estable, para que el turismo tenga una sostenibilidad y el turista se sienta confiado”. ¿Está usted instruido sobre las principales problemáticas de la zona en materia delictiva? Hay que hacer un nuevo levantamiento para reorientar la política en materia de criminalidad, porque
20 JUNIO - 26 JUNIO
BAVARONEWS | 29
ACTUALIDAD
Impactos
la problemática de este mes no será necesariamente la de un año, en ese sentido trabajaremos desde ya.
¿Cuál es la mayor problemática que enfrenta Verón y que plantea para solucionarla? Aquí hay que trabajar fuertemente con la prostitución. No se concibe que en un distrito turístico como éste, uno pueda palpar prostitutas paradas en las esquinas que están fuera del alcance de salud pública. La intención es crear un programa a través del Ministerio Público que reencauce a esas mujeres.
A pesar de que el proxenetismo está penado por ley, tanto aquí como en otras provincias del país vemos mucha flexibilidad de parte de las autoridades con estos individuos, ¿en su lucha por combatir la prostitución, hará algo al respecto?
Nosotros como fiscalía no trabajaremos solo sobre las mujeres, sino también sobre quienes patrocinan actividades vinculadas a la prostitución en sentido general.
¿Se han entablado relaciones con los diferentes cuerpos del orden en la zona, trabajarán en conjunto? Desde siempre los diferentes cuerpos castrenses han coordinado con
Comunitarios y turistas disfrutando de un ambiente festivo en el marco de la seguridad que ofrece el Distrito Turístico.
el Ministerio Publico las políticas que van enfocadas a la prevención y disminución de la criminalidad, se trabaja de manera conjunta.
Existe la posibilidad de que su gestión sea muy buena o muy mala, ¿cuáles son sus expectativas como profesional de las leyes?
Nosotros contamos con el apoyo estratégico y la experiencia que tiene la magistrada Elizabeth Rijo para hacer un buen trabajo. Se trata de una magistrada que tiene 7 años en la zona y que ha asumido la responsa-
bilidad de apoyarnos. Sabemos que todo saldrá bien porque tenemos el mayor interés de que así sea. Sabemos que con mucho esfuerzo, trabajo y fuerza de voluntad todo será positivo.
¿Cuál es el objetivo ético y moral que usted se ha planteado en su labor como nuevo fiscal de Verón? Que una vez que salga de estas funciones, el distrito municipal goce de un clima estable, orden, tranquilidad, que los ciudadanos sientan que tienen un Ministerio Público que les
garantiza el cumplimiento de sus derechos procesales fundamentales y constitucionales, que hubo una fiscalía con rostro humano donde pudieron acudir a resolver sus problemas y recibieron el mejor trato.
“El objetivo es ser una fiscalía con rostro humano, donde las personas puedan acudir a resolver sus problemas y reciban el mejor trato”.
30 | BAVARONEWS
20 JUNIO - 26 JUNIO
Deportes
Cañeros del Este… Preparados para defender la corona Los campeones nacionales 2010 y 2012 se proponen “dar caña” en la nueva temporada de la liga nacional de baloncesto Scotiabank MELVIN MINGÓ melvin@editorabavaro.com
La Romana. Las instalaciones del complejo Hostal Silvestri, de esta ciudad, fue el escenario escogido por la directiva del equipo Los Cañeros del Este, para dar a conocer los pormenores del equipo, con miras a su participación en la próxima temporada de baloncesto. Ante la presencia de los más destacados medios de comunicación de las provincia La Romana, La Altagracia y El Seibo, los ejecutivos presentaron la nueva imagen del equipo, que cuenta con un logo más fresco y un lema que busca apoderarse de las tribunas y las calles: “Aquí se va a dar caña”. Las palabras centrales estuvieron a cargo de Frank Elías Rainieri, presidente de la junta directiva, quien aseguró que este año se han hecho todos los esfuerzos para que el combinado retenga el sello de campeón. “Nos honra anunciar formalmente que este año el equipo cuenta con un excelente núcleo de jugadores jóvenes con disciplina, entrega, armonía y con múltiples cualidades físicas. Hemos adquirido los servicios de un técnico altamente calificado, con una gran experiencia, trayectoria internacional y un hombre de baloncesto”, dijo. A seguidas, agregó “me refiero a Héctor “Bobby” Porrata, quien ha
Integrantes de la mesa directiva en la rueda de prensa de Los Cañeros.
aceptado el compromiso y el reto de dirigir, motivar, entrenar y crear las estrategias para nuestros jugadores”, argumentó Rainieri. Al referirse a los partidos que jugarán Los Cañeros, en la provincia La Altagracia, el principal ejecutivo dijo sentirse satisfecho con la novedad. “Este año el equipo reparte su calendario de juegos en sus dos casas: La Romana e Higüey. Esto es una
notable señal de que los Cañeros se expanden y se comportan como lo que son: el equipo de toda la región”, declaró. Finalmente agradeció a las empresas patrocinadoras que esta temporada brindan su apoyo, entre estas, Texaco, ARS Universal, Grupo Ramos, Agua Alaska, Hylsa, Jet Blue, VCM, Tesaka, Elevex, Ciudad La Palma, Central Romana Corporations, Kool Fm y Bávaro News.
Héctor “Bobby” Porrata, dirigente de Los Cañeros
EL DATO
Los Cañeros del Este ganaron en 2010 y 2012 y se unieron a los Metros de Santiago como los únicos equipos con dos Campeonatos de la LNB.
BRISITAS Y HURACANES DE PUNTA CANA VAN DE GIRA POR PUERTO RICO MELVIN MINGÓ melvin@editorabavaro.com
Punta Cana. Luego de conquistar tres de las últimas cuatro ediciones de la copa intercolegial PCIS, los equipos Brisitas y Huracanes, de Punta Cana, visitarán del 23 al 28 de junio, la isla de Puerto Rico. En el vecino país enfrentarán equipos de las ciudades de Bayamón, Vega Alta y Trujillo alto. Padres, amigos y relacionados, forman parte de la gran fanaticada que acompañará en el viaje a las categorías 7-9 años (Brisitas) y 11-13 (Huracanes), con el firme propósito de ganar la serie.
Los detalles del viaje fueron ofrecidos por el dirigente y organizador Raúl Pellerano, en las instalaciones de Wendys, en el Village de Punta Cana, quien agradeció a las personas que con apoyo hicieron posible este intercambio deportivo. “Quiero dar las más sinceras gracias al vice ministro de turismo Barón Duluc, al señor Paul Beswick, Hiram Silfa, Rafael Pérez, Robinson Paredes, a los padres y otros relacionados, por sus donativos y su apoyo incondicional. Gracias a ustedes estos niños tendrán el mejor regalo del verano”, indicó el dirigente deportivo.
Integrantes de los equipos Brisitas y Huracanes de Punta Cana, junto a sus padres.
20 JUNIO - 26 JUNIO
BAVARONEWS | 31
Deportes
XX Copa de Voleibol Superior inicia con gran entusiasmo El evento está dedicado al líder sindical Manolo Ramírez “Pupilo” MELVIN MINGÓ / JUAN BAUTISTA RODRÍGUEZ melvin@editorabavaro.com
Higüey. Con la presencia de autoridades deportivas, religiosas, civiles y militares, el polideportivo Leo Tavares sirvió de escenario para dar inicio a la vigésima versión de voleibol femenino y masculino de la provincia La Altagracia “Copa Clínica Dr. Cedano”. La bendición del acto estuvo a cargo de Monseñor Nicanor Peña Rodríguez, obispo de la diócesis de Higüey, mientras que las palabras de bienvenida fueron pronunciadas por el profesor Luis del Rosario, presidente de la Asociación de Voleibol de la Provincia La Altagracia y el discurso central fue pronunciado por el presidente de la Federación Dominicana de Voleibol, Alexis García. El torneo contará con la participación de los tradicionales clubes del municipio cabecera, así como también del municipio de Yuma y de los distritos municipales Verón-Punta Cana y la Otra Banda.
La zona turística participa por primera vez en la justa y estará representada por el equipo de Las Estrellas de Verón, bajo la dirección de Moisés Sarmiento. En la ceremonia inaugural se le otorgaron reconocimientos al obispo de la diócesis de La Altagracia, Nicanor Peña Rodríguez; al líder sindical Manolo Ramírez “Pupilo”, a quien está dedicado el torneo y al mismo tiempo, el comité organizador entregó medallas de honor a las diferentes personalidades que durante décadas han brindado su apoyo al voleibol altagraciano.
El torneo contará con la participación de los clubes del municipio cabecera, Yuma y los distritos de Verón-Punta Cana y Otra Banda.
El lider sindical Manolo Ramírez -Pupilo- realiza saque de honor.
El dirigente Moises Sarmiento junto al equipo que representa nuestra zona.
32 | BAVARONEWS
13 JUNIO - 19 JUNIO
La Ruta Deportiva
Juego siete… Palabras favoritas para todo fanático Si usted cree que lo ha visto todo se equivoca. Durante los primeros seis juegos de la serie, se han roto muchos pronósticos. Sólo uno ha prevalecido: La serie se acaba en siete juegos. Más allá de la emotiva e improbable victoria, la serie está empatada 3-3 y ambos equipos deben tener la cabeza fría para el juego de esta noche. El golpe anímico fue tremendo para los Spurs, cuyos jugadores tenían caras largas en los vestidores, pero llego el momento de olvidar aquel juego seis, donde estuvieron a 20 segundos del campeonato. En las últimas 15 temporadas, incluyendo los playoffs, los equipos que estuvieron cinco puntos arriba con 20 ó 30 segundos por jugar, tienen un récord de 1850-27 (98.6%) en NBA. Un dato que proporciona ESPN Stats & Info. Si los márgenes de errores para un sexto partido eran mínimos, para el séptimo no existen márge-
MELVIN MINGÓ melvin@editorabavaro.com
LO BUENO
Lebron James y Tim Duncan libran esta noche la batalla final por el campeonato de la NBA.
nes. Gregg Popovich debió aprender la lección impartida en el juego anterior: Sacó a Tim Duncan, aún teniendo la ventaja y el tiempo a su favor, y dos rebotes ofensivos de Miami más dos disparos oportunos, le devolvieron la vida. Este error cometido por uno de los mejores técnicos de la liga hizo que el
trofeo se le fuera de las manos. Pero San Antonio cuenta con la experiencia y la capacidad de juego para ganar su quinto anillo. Por su lado, Miami sale a la cancha con la moral muy alta, tiene la encomienda de ser agresivo desde el primero hasta el último minuto de juego y van a aprovechar el desa-
Desde la temporada 197879 ningún equipo visitante ha ganado un séptimo partido en final de la NBA nimo de los Texanos. LeBron James ha demostrado que está entre los mejores de la historia de este juego, y ha sido y seguirá siendo la primera opción para definir situaciones. Sin lugar a dudas, esta noche nos sentaremos a disfrutar uno de los mejores partidos de final en la historia del baloncesto Estadounidense.
13 JUNIO - 19 JUNIO
BAVARONEWS | 33
Variedades Odontología
Aftas: Llagas repentinas en la boca provocadas por stress CESARINA FLORES redaccion@editorabavaro.com
Seguro que en más de una ocasión hemos tenido molestias en la boca por causa de alguna llaga que aparece y que nos escuece durante días. Esta afección es más común de lo que pensamos y es lo que se conoce como aftas. Las aftas aparecen de manera inesperada en nuestra boca para quedarse durante unos días. Causan mucho dolor, y según aparecen se van sin dejar rastro. Por este motivo queremos en esta ocasión detenernos en esta afección y saber un poco más sobre ella. Es cierto que las aftas tienen un modo similar de aparecer que un herpes, ya que se presentan como una quemadura con un centro blanquecino y un borde rojo que nos pica, duele y molesta enormemente
Causas por las que aparecen
Normalmente la zona en la que suelen aparecer las aftas es la parte interna de la boca o los labios, diremos que la gran mayoría de ellas están producidas por infecciones virales que afectan a la boca y que se manifiestan de este modo, como de defensa del organismo. Muchas veces la aparición de las aftas también es debida a que tenemos unas defensas bajas, un síntoma indiscutible de que nuestro organismo está pasando por una situación baja y debemos mejorarla. Pero no sólo aparecen por esto, sino que también pueden deberse a intervenciones en la boca por parte de un dentista, una limpieza bucal demasiado agresiva o a causa de un mordisco en
lengua o en el interior de la boca. Otros factores que favorecen la aparición de las aftas pueden ser el estrés y la presión cotidiana a la que nos sometemos. La falta de vitaminas y minerales puede ser otro motivo, en especial el hierro, la vitamina B12 y el ácido fólico. En el caso de las mujeres pueden aparecer debido a los cambios hormonales que se producen con la menstruación, que desencadenan en el cuerpo una serie de cambios que pueden manifestarse de este modo.
Cómo evitarlas
Para evitar que las llagas hagan acto de presencia es necesario que mantengamos una correcta alimentación
en la que las vitaminas y los minerales estén presentes en el día a día. Estos nutrientes nos ayudarán a mantener unos tejidos en perfecto estado. A esto debemos sumar una perfecta hidratación, pues es necesario que las paredes de la boca estén perfectamente hidratadas en todo momento y evitar estos contratiempos. La higiene es esencial si queremos evitar este tipo de heridas. Es necesario que después de cada comida limpiemos los dientes, ya que la acidez que se produce puede ser la causante de úlceras. También es importante no llevarnos objetos a la boca, pues pueden estar infectados de bacterias y virus que desencadenen este tipo de heridas.
Para evitar que las llagas hagan acto de presencia es necesario que mantengamos una correcta alimentación en la que las vitaminas y los minerales estén presentes en el día a día. Estos nutrientes nos ayudarán a mantener unos tejidos en perfecto estado. A esto debemos sumar una perfecta hidratación.
34 | BAVARONEWS
20 JUNIO - 26 JUNIO
Variedades
¿Cómo decir NO cuando la respuesta es NO? CAMILA GUTIÉRREZ K. camil_gutierrez00@hotmail.com
¿Cuántas veces hemos hecho algo que no queríamos sólo por el hecho de sentirnos obligados? Muchos, al recibir algún tipo de solicitud, no se niegan a complacerla así esto no sea lo que les apetezca hacer y todo por no saber cómo decir que NO. Algunos lo reconocen, otros no se dan ni cuenta de hasta dónde puede llegar a afectarles el hecho de la falta del NO. La respuesta del NO, nunca debe ir de la mano de una excusa o mentira, así sea “blanca” para no hacer sentir mal a los demás. El NO conlleva cargar con la responsabilidad de lo que causa, tanto para el que lo da, como para el que lo recibe. Las personas que aprenden a negarse, no sólo son más alegres sino que demuestran independencia, autonomía, seguridad, más madurez y un yo estructurado. ¿Por qué a tantas personas les cuesta dar un NO? Múltiples son las razones, entre las cuales están: necesidad
cuestionamiento que ayuda es: ¿Esto tendrá importancia dentro de 5 años? Y encontrarán la misma respuesta. Al momento de negarnos a hacer algo que no queremos, nos regalamos ese “tiempo” y la oportunidad de invertir ese espacio en lo que realmente nos guste, nos aporte y nos contente.
La respuesta del NO, nunca debe ir de la mano de una excusa o mentira, así sea “blanca” para no hacer sentir mal a los demás. ¿Por qué a tantas personas les cuesta dar un NO?
de aprobación, miedo al rechazo, temor a no ser aceptados por la sociedad o ansiedad anticipada. Aprender a decir NO, no es fácil pero les aseguro que a medida que lo van logrando se sentirán mejor y más
livianos. Una vez que nos hacen la solicitud una buena estrategia es preguntarnos en voz interna ¿Qué es lo peor que puede pasar si la rechazo? Y descubrirán que le estaban dando más importancia de lo que requería. Otro
Miles de personas hacen cosas que no quieren porque sienten compromiso con los demás, pero no debemos de olvidar que el compromiso mayor lo tenemos con auto respetar nuestros deseos y con nuestra felicidad y tranquilidad. La autora es Psicóloga Clínica Máster en Intervenciones en Crisis y Traumas y Máster en Psicología de la Intervención Social.
20 JUNIO - 26 JUNIO
BAVARONEWS | 35
Variedades
Retratando el Este: La Mirada de cinco fotógrafos El Ministerio de Cultura, continuando con la implementación del proyecto “La Noche Larga de los Museos” ha organizado para el día 22 de Junio del presente año, la segunda entrega de esta interesantísima iniciativa. El Museo de La Altagracia de suma a esta actividad, con la cual dará apertura a su segunda exposición temporaria: Retratando el Este: La Mirada de cinco fotógrafos. Los artistas a exponer son: Denise Español, Pedro Guzmán, Amíntore Laureano, Frank Luna y Roberto Mena. La exposición estará abierta al público desde el mismo día 22 a las 7:00 pm y hasta el 25 de agosto del 2013. La entrada al museo ese día será gratuita, con recorridos cada 30 minutos, desde las 9:00 am y hasta las 9:00 pm. El Museo de la Basílica ha invitado a la comunidad a unirse y dar apoyo a este de tan importante evento. La actividad pretende conquistar el ánimo de los jóvenes altagracianos para cultivar el amor al arte.