Bávaro News - Septiembre Segunda Edición by BávaroNews

El primer periódico de Punta Cana-Bávaro

Ejemplar quincenal gratuito | 16 al 30 de Septiembre de 2010

BAVARONEWS AÑO VII EDICIÓN 81

WWW.BAVARONEWS.COM

Pág. 4

Educación ¿Se están “arrabalizando” las mentes de las futuras generaciones? Local

Nacional

Internacional

Variedades

Sociales

Posible desgracia: Niños pidiendo bola en carreteras

Violencia de genero Aumento de mujeres asesinadas

Turismo en favelas Plan de limpieza de imagen de Brasil

Latin Music Tour 2010 Playas de Bávaro

Macao Surf Warm Up Playa de Macao

Pág. 6

FRIUSA BUSINESS CENTER

Pág. 10

Pág. 13

Pág. 19

SU CENTRO DE NEGOCIOS EN FRIUSA El Corazón de Bávaro Gran Plaza Friusa, Bávaro, Rep. Dom. Tel: 809-552-1362 | Cel: 829-357-7143

Pág. 24

ALQUILE SU OFICINA desde US$ 200/mes

Del 16 al 30 de Septiembre de 2010

02 | BAVARONEWS | AÑO VII | EDICIÓN 81

Hay otras fuentes nocivas de contaminación La cualquerización de los mensajes mediáticos Mensajes publicitarios de mal gusto, programas vulgares en los medios, grafismo público de bajísimo nivel, incultura de los comunicadores...una larga lista que nos atrasa. Bávaro. Existe una teoría de que si los medios de comunicación recogen y reflejan el sentir de las comunidades, lleva al reflejo en los mismos de sus características más esenciales. Sin embargo, si los aspectos cognoscitivos tienen un nivel de calidad muy bajo –el caso de la gran masa inculta– los medios con ese posicionamiento hacen un flaco servicio al desarrollo. Los mensajes mediáticos (radio, prensa, televisión, vallas, folletería, internet…) dependen en su mayoría de las inversiones en publicidad que los sostienen. Se trata de un muy antiguo negocio que comienza con las tablas de barro cocido de los sumerios en la época antigua. Hallazgos arqueológicos indican la colocación de rústicos anuncios de la cotidianidad de estos seres humanos hace más de tres mil años. A diferencia de como se cree, el mundo antiguo tenía un sorprendente grado de avance (agricultura sostenible, medicina natural, tecnologías constructivas…) incluyendo la exposición de mensajes vía medios básicos como murales, periódicos y exposiciones verbales en momentos –y sitiosespeciales En países avanzados, las personas se ven expuestas diariamente a unos 5,000 estímulos cognoscitivos diarios. Estimados locales indican que

estaremos expuestos a unos 2,000 estímulos diarios. También se supone que la competencia generaría un aumento en la calidad, así como se indica para la Publicidad que permite la escogencia, al haber competencia, entre las disímiles ofertas al consumidor. Aparentemente, esto no pasa en países como el nuestro. Si reflejamos el comportamiento de las grandes masas tal y como ellos los generan para elaborar mensajes comerciales con inducción a su compra de tales o cuales bienes y servicios, lo que se obtiene son mensajes mediáticos del MISMO nivel. No hay evolución. La masa sigue igual y se genera un círculo vicioso: la mantenemos como está. En realidad, se trata de un facilismo –crónica enfermedad en nuestro país– de parte de una parte significativa de los creadores de los mensajes que evitan el esfuerzo creativo serio y por ende el mejoramiento -aunque sea paulatinode los mensajes. En el Distrito, los mensajes mediáticos que nos rodean son producto de la improvisación popular –y su reflejo– de sus rústicos pobladores desde que comenzó nuestro crecimiento más o menos para finales de los setenta. Las ciudades dormitorios como Verón o Friusa son resultado del tráfico de los

relacionados al frántico proceso de construcción de los hoteles, pero siempre con características de alta movilidad y ningún –o poco- compromiso de permanencia. Por eso, los procesos que siempre se manejaron fueron los más primarios (techo, comida/bebida, vestido/calzado y sexo…no necesariamente en ese orden) sin contemplar, obviamente, sino un ocio muy básico (alcohol, sexo y algo de naturismo) y absolutamente NADA de cultura. Sólo tal vez algunas manifestaciones religiosas. Hasta que el modelo cambió en el 2008 con la retirada de una gran masa temporera por la ralentización de la construcción, el arraigo no importaba a los que estaban de paso. No importaba tampoco a los que residían más o menos permanentemente por su aislamiento en el mundo hotelero. Pero, las cosas ahora son diferentes: tenemos una colonización de parte de una segunda oleada de personas que hemos adoptado el antiguo Paraje El Salao como residencia permanente. Esta masa, todavía en desventaja ante los amplios sectores populares, tiene que crecer y empujar hacia una evolución en calidad de los mensajes mediáticos a los que ahora nos vemos expuestos todos.

Entre todos deberíamos hacer un esfuerzo para mejorar nuestro entorno mediático.

Del 16 al 30 de Septiembre de 2010

EDICIÓN 81 | AÑO VII | BAVARONEWS | 03

Del 16 al 30 de Septiembre de 2010

04 | BAVARONEWS | AÑO VII | EDICIÓN 81

Local

Educación: ¿Estamos “arrabalizando” las mentes de las futuras generaciones? Tal vez se podría entender las deficiencias educativas en otras partes del país, pero en nuestro distrito municipal turístico, tenemos una oportunidad de oro de hacerlo mejor. Verón. Lo que se entiende por año escolar –unas teóricas 40 semanas- se reducen en realidad a unas diez semanas (tal vez menos en los campitos que nos rodean) al año donde los muchachos aprenden según los parámetros tradicionales por las ausencias de los maestros, la pérdida de tiempo, las deficiencias en los sistemas de aprendizaje, entre otros. Los científicos nos indican que sólo usamos un 10% de nuestra capacidad cerebral. Eso significa que tenemos suficiente 'espacio en disco' para desarrollarnos mucho más, hasta donde ahora ni nos imaginamos. Sino, sólo hay que ver que hace cinco años, por ejemplo, con las computadoras el término Gigabites -unidades de almacenamiento de información electrónica- no era tan común como ahora. En investigaciones realizadas por diferentes instancias desde el 2007, nuestros estudiantes en las 14 escuelitas públicas y media docena de escuelitas informales, apenas usan su intelecto en aprendizaje básico…un poco más de UNA hora al día. Su 'año' escolar no es igual al supuesto por el Ministerio de Educación y aún así, por la influencia de otras culturas, reciben algunos estímulos intelectuales adicionales por los aportes de innumerables voluntarios (entre residentes y hasta turistas) que se apiadan de lo que pasa en nuestras escuelas. Asimismo, están más expuestos a la tecnología, aunque por el momento se queden en los aspectos superficiales. En este sentido, también es alarmante que algunos profesores permitan las tareas sacadas –y muchas veces mandadas a hacer por paga– sin proceso de aprendizaje directamente del Internet. En el ámbito privado, estamos ante un brutal desbalance entre los colegios privados con matrícula desde 400,000 pesos y 50,000 pesos anuales por estudiante…versus la educación pública. Sin embargo, hay otros problemas que entorpecen el aprendizaje de los estudiantes de clase media como superficialidad y desconocimien-

Las nuevas generaciones tendrán un desempeño acorde a su educación en el siglo XXI.

to de lo que somos como país –y a donde queremos llegar– al muchas veces vivir en burbujas urbanas. Los maestros En ambos escenarios, el problema se acentúa, tal vez con menos impacto en el nivel privado, pero descorazonador en el ámbito público por los que enseñan. En las escuelas donde los niños y adolescentes de nuestro distrito municipal turístico están supuestos a aprender, unos 25,000 estudiantes de escuelas públicas se pasan desde agosto hasta mayo varias horas ante maestros no capacitados, mal pagados o NO pagados. Es común que una maestra (pocos varones en este asunto) de clases en una misma aula a niños de diferentes cursos. Obviamente, por el valor de una tanda educativa, la cual no pasa de unos ocho mil pesos, al mes. Con niveles salariales tan bajos, lo que se obtiene es un desempeño proporcional a lo que se paga, por más vocación que tenga la maestra. Por otro lado, sino están debidamente entrenadas, su valor en el mercado es muy bajo. Si se entrenan, entonces se van al sector privado, donde se paga mejor. Ante este panorama, el cual invita a pensar hasta en una conspiración en contra del desarrollo, las posibles soluciones sólo apuntan en una dirección: recursos. Las razones por lo que pasamos de 2,000 personas en los sesenta, a más de setenta mil son obviamente las inversiones hoteleras: de 20 habitaciones en 1971 a 28,000 habitaciones al presente. O sea, que el Paraje El Salao, bendecido con playas espectaculares y mano de obra barata, fue óptimofactible para desarrollar el turismo de playa, sobre todo, por la sincronización

de construirse el aeropuerto. Por tanto, hemos visto como el turismo generó miles de empleos y grandes cantidades de dinero. Tanto así, que la Provincia La Altagracia es una de las de más bajo nivel de desempleo del país. Como el territorio detrás de los hoteles se desarrolló de forma espontánea, pero muy paulatina hasta mediados de ésta década cuando ocurrió nuestra notoria explosión demográfica, el problema educativo estaba limitado a unos pocos cientos de estudiantes –entre los sectores populares y medios– resuelto de forma rústica con colegios privados y escuelitas públicas. Sin embargo, la población se triplicó entre el 2004 y 2008, razón por lo que somos ahora un distrito municipal

turístico, pero no crecimos ordenadamente para enfrentar la gran masa de estudiantes. Posibles soluciones Ante la magnitud de las deficiencias educativas, imperdonables en una comunidad nueva que podría evitar repetir los errores que exhibimos en el resto del país; las soluciones giran alrededor de verter recursos del turismo hacia entrenar las nuevas generaciones. Con la feroz competencia, los destinos tienen que 'reinventarse' y capacitar convenientemente a la gente, sopena de que nos quedemos atrapados como eterno destino playero barato. De alguna manera, hemos de encontrar que parte de los ingresos del turismo vayan a Educación. Como el sector privado es más eficiente, se podría pensar en una especie de 'manejo privatizado de la educación pública', para garantizar nuestra sostenibilidad a largo plazo. Esto beneficiará tanto a los hoteleros –y demás agentes que se benefician del Turismo– como, a lo que ya es una comunidad a la que le es imperdonable que contando con dinero e inteligencia no logre crear una sociedad mejorada sobre lo que siempre hemos visto.

Los muchachos de escuelas públicas usan menos tiempo su intelecto de lo que deberían.

Del 16 al 30 de Septiembre de 2010

EDICIÓN 81 | AÑO VII | BAVARONEWS | 05

Del 16 al 30 de Septiembre de 2010

06 | BAVARONEWS | AÑO VII | EDICIÓN 81

ACTUALIDAD

Local Antes de que pase une tragedia:

Niños y niñas pidiendo bola Con el inicio del año escolar hasta mayo del año que viene, cientos de menores ambulan por las calles casi todo el día pidiendo que los lleven los conductores de todo tipo de vehículos. Verón. En las primeras horas de la mañana, al mediodía y al caer la tarde, las 'calles' –o carreteras– se pintan de azul y kaki con los niños de escuelas públicas que entran, o salen, de sus planteles escolares. Como niños al fin, salen despavoridos hacia las vías y poco a poco se van viendo largas filas caminando por las nuevas aceras hasta casi tocarse con los que vienen desde otras escuelitas públicas. En unos 20 minutos, las largas filas van desapareciendo y lo que se ve son parvadas de chicos en los 'policías acostados' (reductores de velocidad) asediando, muchas veces angustiados, a los conductores para que sean llevados a lo largo de la vía. Esta práctica ahora incluye, con el peligro que involucra para los chicos, los

grupos de estudiantes pidiendo 'bola' en la autopista (bulevar) en sentido surnorte. Por años el BAVARO NEWS ha escrito sobre el peligro, y la desfachatez, de los chicos que se abalanzan sobre los carros, y más sobre las camionetas, para montarse rápidamente hasta cuando no quieren los conductores o en marcha lenta. La extrema peligrosidad de cientos de chiquillos en las calles pidiendo 'bola' incluye potenciales peligros adicionales para las niñas, al montarse inocentemente con cualquiera que se detenga o, con los varones brincando sobre una camioneta en marcha. El peligro de un accidente es espeluznante, sobre todo por la inconciencia como se suele manejar en el Distrito.

Gran controversia por maniobra de la alcaldía para tomar también control de la basura en los hoteles La Sala Capitular aprobó pasar el control de la basura no hotelera a la alcaldía por sus limitaciones técnico-económicas. Ampliar las funciones a la basura hotelera, al menos por el momento, ha desatado opiniones encontradas. Verón. Los estimados doscientos kilómetros cuadrados y setenta mil habitantes del Distrito producen diariamente no menos de 300 toneladas diarias de basura (llenaríamos varias canchas de baloncesto todos los días) que van a parar a innumerables vertederos informales. Si sumamos la que producen más de 50 hoteles… nos dan idea clara de porque estamos rodeados de basura. Los munícipes aplaudieron cuando el gobierno distrital aprobó pasar el control de la recogida de la basura al nuevo director, aún sabiendo que no cuenta con el equipo –ni recursos- para hacerlo. Pero, con el entendido de que es una función vital de la alcaldía. Incluso, la disposición gobernativa es el soporte para lograr el financiamiento de lo que sería el negocio equilibrado del manejo de este crítico factor urbano. Se indicó además que para un equipo humano bisoño, apenas tomando posesión el 17 de agosto pasado, enfrentarse a los núcleos urbanos más allá de Verón o Friusa era un límite que se imponía por lógica. Se debatió además que si la alcaldía demostraba su eficacia, en un lapso de tiempo razonable en sus próximos seis años de administración territorial, podría optar

por considerar ampliar sus funciones a la totalidad del Distrito. Como es de conocimiento general, la basura es un negocio con pingues beneficios, pero también refleja la incompetencia e inmediatez que tanto nos caracteriza. Y si bien los hoteles vienen resolviendo SU problema desde hace 25 años, pagando por la recogida sin preguntar por la disposición final, en el negocio intervienen una cierta cantidad de recolectores que se verían perjudicados si la alcaldía pasa también a controlar esta parte del negocio.

Reciclar es una de las soluciones óptimo-factibles.

Niños/as pidiendo bola, típica imagen a la hora de salida de los colegios.

Cursos de maestrías para profesionales captan la atención de varias generaciones en UNIBE Cap Cana

Ocupan paquetes de presumibles sustancias prohibidas en Aeropuerto

Además de las licenciaturas en turismo, administración o mercadeo para los recién ingresados, profesionales de la región con años de ejercicio se están reentrenando de cara al futuro.

Fue detenido en el Aeropuerto Internacional de Punta Cana el dominico-español Nelson Manuel Ledesma Vicente cuando intentaba salir del país con destino a España con paquetes sospechosos de ser drogas. Higuey. Bajo custodia la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD), fue conducido a la Inspectoría Regional Este, Nelson Manuel Ledesma Vicente, de 29 años, residente en Villa Mella Santo Domingo, quien resulto detenido -después de habérsele leídos sus derechos- por miembros del CICCDNCD de servicio en el Aeropuerto cuando intentaba cruzar una de las maquinas de rayos equis para abordar un vuelo de IBERWORLD con destino a Madrid, España. El detenido portaba una maleta de mano la cual fue abierta en presencia de la fiscal adjunta Elizabeth Rijo Rijo,

conteniendo en su interior varios paquetes envueltos en plástico que hicieron presumir que se trataba de sustancias prohibidas. Las autoridades siguieron los procedimientos correspondientes de asegurar las pruebas y registrar el resto del equipaje del detenido, en el cual se encontraron efectos personales.

Los paquetes de supuesta droga.

Ciudad Las Canas. Hasta hace diez o quince años, el pulso de la vida moderna permitía a un profesional ejercer para lo que se entrenó más o menos igual que cuando comenzó, indefinidamente, tal vez con uno que otro curso de actualización si la persona era lo suficientemente responsable consigo misma. Esto ha cambiado.

la propuesta –aquí mismo en el Distrito– de UNIBE ya con un año de trabajo nos da la solución sin tener que ir muy lejos. En una entrevista con tres destacados abogados higüeyanos, apenas frisando los treinta y algo de años, nos sorprendió su deseo de superación –aún teniendo reconocidas trayectorias– para cerrar la brecha del conocimiento.

La profunda revolución que estamos viendo en la llamada “Era de la Información” ha elevado el pulso de la vida a una enorme masa de datos –y velocidad general en la vida de todos– que procesar. De ahí que los profesionales con apenas 10 o 15 años de trabajo están viendo que sus conocimientos originales no están a la par con los tiempos presentes. Ahí es que la actualización cobra un papel esencial y

Unibe está ofreciendo el aprendizaje y reentrenamiento en las profesiones con vocación asegurada para el Distrito como administración turística y hotelera, administración de empresas y opciones adicionales de diplomados en una sorprendente variedad de tópicos. En los próximos años se espera preparar a la gente para la expansión de este destino turístico, destinado a ser una comunidad diversificada.

Del 16 al 30 de Septiembre de 2010

EDICIÓN 81 | AÑO VII | BAVARONEWS | 07

Local El desbalance de género en educación. Una tendencia que evidencia dificultades para el desarrollo En las escuelas públicas, colegios privados, universidades e institutos técnicos hay una relación de más hembras que varones estudiando. ¿Dónde están los varones? Verón. Con el inicio de las clases –públicas y privadas- a todos los niveles, a excepción de básica (donde hay equilibrio de cantidad de géneros) sigue siendo notoria la mayor cantidad de hembras sobre los varones y el peor desempeño de las chicas en los estudios. Y si bien tenemos obvias diferencias (la actividad motora es más marcada en los varones, lo que conspira para distraerles del aprendizaje) no las hay a nivel cerebral más que una mayor habilidad verbal en las niñas versus una mayor habilidad espacial en los niños.

nuestra de menor pobreza extrema, masas de chicos dejan las escuelas y universidades para dedicarse –por motus propio o por necesidad– a trabajar para equipararse a las demandas de la sociedad de consumo: “para que estudiar si en unos años heredo el hato” es la continua respuesta. En un análisis con nietos de hateros, estos indicaron que todavía la influencia de la conducta hatera altagraciana: la tierra, el ganado y el comercio, sigue primando sobre lo académico con perspectiva productiva. Se estudia, pero esencialmente como entretenimiento (en algunos casos por vocación de servicio como los médicos) y MAS en una especie de determinismo- para las hembras.

Esto nos indica una alarmante deficiencia en la transmisión de conductas a los varones –ancestrales, pero desfasadas ante los nuevos tiempos– y luego otro error en las hembras. El desbalance es más dramático en los centros de aprendizaje superiores. Hace 20 años, las universidades o institutos presentaban una menor cantidad de hembras que varones. Luego se fue nivelando…pero ahora se ha desnivelado hacia un 60% de chicas versus chicos! Y en algunas carreras, a prácticamente un 100% de hembras y ningún varón! Esto pasa especialmente en sectores como magisterio, diseño con fines no constructivos o ciencias de la conducta.

Si no se corrige el desbalance de género, aún con los tiempos de mayores oportunidades, veremos a fondo lo que vemos ahora: varones que se quedan con la conducta ancestral de engendrar a troche y moche, la incapacidad de manejo de sentimientos (por tanto contaminando a los nuevos retoños) y el atraso mental eventual, resultando en la temprana pérdida de su productividad ante su reemplazo de parte de otras personas –extra provincia– de su modo de subsistencia.

El siglo XXI indica que la supervivencia es por el dominio de una gran cantidad de conocimiento, la capacidad para manejarlo y vivir de éste. Y si bien ambos géneros tienen una estructura cerebral y cognoscitiva que los predisponen hacia ciertos modelos (enfermeras versus enfermeros, profesoras versus profesores…); estamos viendo que son tiempos de capacidad, talento y esfuerzo, más que funciones. Lo alarmante –y triste a la vez– es la marginación que se está indicando de los jóvenes varones en función de productividad inmediata comercial. En una provincia como la

Por otro lado, si sólo se pone a las hembras para que se entretengan en entrenarse manejando el conocimiento –en lo que se reconvierten en meras reproductoras– no sólo luego pondrán en evidencia la inferioridad de sus compañeros con el conocimiento, sino que rápido quedarán solas para el manejo de los retoños y el círculo vuelve a cerrarse. Salvo poquísimas excepciones, también el nivel de la enseñanza es tan deficiente que solidifica el atraso: todavía las escuelas públicas –en plena era del Internet –más o menos barato– siguen usando métodos de enseñanza rudimentarios.

En la imagen, claramente se pueden reconocer nueva jovencitas y sólo un varón.

Del 16 al 30 de Septiembre de 2010

08 | BAVARONEWS | AÑO VII | EDICIÓN 81

Local

ACTUALIDAD

Realizan marcha contra AMET en Higüey

Desmantelan varios puntos de drogas

Motoconchos realizan protesta por varias calles de Higüey por los maltratos y las altas multas por violación a la Ley de Tránsito Terrestre.

También fueron apresados un hombre y una mujer supuestamente vinculados a un narcotraficante.

Higüey. La protesta de los motoconchistas estuvo dirigida por el sindicalista Benjamín Ávila (Champion), el cual era apoyado por dirigentes del Partido Revolucionario Dominicano como el ex diputado Francisco Solimán, entre otros. Estos vociferaban palabras obscenas contra las autoridades de AMET, pasando frente al destacamento de esta institución acelerando sin silenciador o produciendo una gran cantidad de humo. Luego fueron frente a la gobernación y entregaron al gobernador Rafael Barón Duluc un pliego de demandas en beneficio de los motorizados. El gobernador dijo que enviará a sus superiores sus demandas para evitar que sean maltratados, pero también manifestó que no esta de acuerdo en que irrespeten las leyes. Les exhortó además a que se unificaran a la labor social, a lo cual accedieron.

Los incidentes comenzaron a inquietar la población luego que fuera maltratado un camarógrafo y periodista de parte de un agente de AMET, lo que motivó la visita del jefe de este cuerpo policial especial a Higüey donde tuvo un encuentro con la presidenta del 'Colegio Dominicano de Periodistas' en Higüey, Rachire Núñez, Cesar Augusto Santana, presidente de la 'Asociación de Locutores de La Provincia La Altagracia', el dirigente sindical Manolo –pupilo- Ramírez y el diputado Hamlet Melo. La máxima autoridad de AMET se comprometió a instruirle a sus subalternos para no excederse en sus funciones y que se respete al ciudadano de forma cortes y que aquel agente que no respete sus órdenes será sacado de esta institución por exceso en sus funciones. La mayoría de las motocicletas fueron devueltas.

Higüey. En las últimas semanas la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) ha desmantelado varios puntos de venta que operaban los barrios Los Platanitos, 21 De Enero, Sajul, Cambelén y La Florida. En el operativo y allanamiento fueron detenidos varios jóvenes entre ellos menores que eran utilizados para la venta y distribución. También fueron apresados en un allanamiento en una vivienda de esta ciudad a un hombre y una mujer vinculados supuestamente a un narcotraficante, señalado como suplidor de varios distribuidores de sustancias controladas en esta localidad, a los que se ocupó presumiblemente porciones de cocaína y dinero en efectivo. La DNCD señala también que fueron detenidos los nombrados Celina Del Rosario Campechano y Domingo Antonio Mateo, quienes fueron apre-

Ganaderos protestan por calles de Hato Mayor Demandan que su leche se dé en desayuno escolar y que arreglen las carreteras. Hato Mayor. Bajo la consigna “no tienes agua ni suero la leche de los ganaderos”, cientos de productores ganaderos de las provincias que integran la región este, marcharon por las principales calles de Hato Mayor, reclamando del gobierno incorpore la producción de leche nacional al desayuno escolar en las escuelas públicas. Los ganaderos advirtieron que pueden entregar las vacas y las fincas al gobierno, tras indicar que no aguantan más las penalizaciones, manifestadas en la importación de leche, precios altos de los insumos y haberle quitado el subsidio de tres pesos al litro de leche. La actividad organizada por la Federación Regional de Ganaderos y Aproleche se inició con una concentración en el histórico “Club 21 de Enero” y luego los ganaderos salieron a las calles hasta llegar a la gobernación provincial de Hato Mayor, donde entregaron al gobernador civil, Lucas Evangelista Familia Rivera, un documento contentivo con las demandas. Los discursos fueron pronunciados por el presidente de la Asociación Nacional de Productores de Leche, Luís Carlos Fernández; Manuel de Soto, de la Federación de Ganaderos del Este (FEDAGARE) y Erick Rivero, presiden-

te del Patronato Nacional de Ganaderos, estaban enfocados en condenar la política de penalización que implementa el gobierno en contra de la producción nacional de leche. “Ahora estamos en circunstancias en que los ganaderos del todo el país tenemos que dar un paso al frente para rechazar enérgicamente las maquinaciones de quienes haciendo uso de las peores artes de la insidia, la provocación y la indiferencia. Ante nuestros justos reclamos, pretenden lograr que sucumbamos con acciones que se han repetido sin miramiento algunos en los últimos años y que perjudican extremadamente a nuestro sector”, apuntó Luis Carlos Fernández, presidente de Aproleche. Denunció que la última de esas acciones provino del Ministerio de Agricultura antes de que su titular fuese removido luego de muchas protestas: “el asalto a CONALECHE se llevó a cabo embaucando al presidente Leonel Fernández que sin saber las consecuencias emitió el decreto 434-10 para designar un nuevo director ejecutivo, pero que le abrimos los ojos al primer mandatario y emitió un nuevo decreto eliminando el anterior”, indicaron los ganaderos.

Miches, Hato Mayor-Sabana de la Mar y Hato Mayor-El Puerto-Bayaguana, lo que a juicio de los dirigentes ganaderos, el tránsito de vehículos se hace imposible, provocando pérdidas a los productores, que tienen que dejar de ordeñar el ganado por no poder llevar la leche a los centros de acopios. Igualmente reclamaron la construcción de los caminos vecinales en toda la región, “los cuales solo pueden ser transitado por caballos”. Entre los ganaderos que estuvieron participando en la concentración figuran Erick Rivero, presidente del Patronato Nacional Ganaderos; Luis Carlos Fernández de Aproleche; Felipe Troncoso, presidente de la Federación de Ganaderos del Sur (FEGASUR); Analdo Gómez, presidente de FEDAGANORTE; Manolo Ramírez, presidente del transporte de Higüey; Carlos Medina, presidente de los ganaderos de San Pedro de Macorís; Ramón Astacio, presidente de los ganaderos de Hato Mayor y Silvio Morales, presidente en Higüey.

En los discursos también se deploró el mal estado de las carreteras HigüeyUn momento de la marcha.

sados durante un allanamiento en una casa de la calle Ramón A Pumarol, del sector Cambelén; Raúl Jiménez Castillo en el sector Mamá Tingó y en los Platanitos a Jamín Valdez. La Dirección indicó que Del Rosario Campechano reside en el lugar del allanamiento donde los agentes ocuparon la droga y dinero los cuales tenían escondidos en una habitación. Indicaron además que la imputada, a quien apodan Morena, era la persona que supuestamente se encargaba de guardarle el dinero y las drogas a un narcotraficante de la zona solo conocido como “Rubelin”, el cual se dedica a suplir de narcóticos a distribuidores en esta ciudad. La DNCD dijo que “Rubelin”, suple de drogas a toda una red de distribuidores de narcóticos compuesta por una gran cantidad de menores de edad que venden las sustancias.

ADP reclama las problemáticas de los maestros en la Provincia Higüey. Luego de una Asamblea extraordinaria de la Asociación Dominicana de Profesores (ADP) de la Provincia, dirigida por la licenciada Aidé López, donde participaron la mayoría de los profesores de la zona rural y urbana, los maestros indicaron sus demandas como son la construcción de más escuelas, nombramiento de profesores (más de doscientos sin ser nombrados), complementación de tandas docentes, nombramiento de directores y maestros por contrata, pago de incentivo por titulación académica, la situación de maestros trabajando sin cobrar, revisión de acuerdos de licencia por enfermedad, pre-natal y post-natal, entre otros. Insistieron además que la falta de aulas ha provocado que muchos niños y niñas quedaran sin inscribirse en el presente año escolar. López dijo que “si el Ministro de Educación Melanio Paredes no pone atención al magisterio del país, nos mantendremos en pie de lucha hasta que se escuche nuestros reclamos y nos sentemos en la mesa del dialogo, ya que nuestra intención no es que se pierda un minuto de clase, sino que continuaremos [protestando] en forma escalonada.”

Del 16 al 30 de Septiembre de 2010

EDICIÓN 81 | AÑO VII | BAVARONEWS | 09

Local Cuartel de bomberos comienza a tomar forma El tan anhelado y necesario servicio anti-incedios y rescate se estuvo esperando por más de 25 años Bávaro. Si bien contamos con facilidades de bomberos en el Aeropuerto y algunos hoteles, éstos están limitados a sus funciones en las cercanías. Tenemos la bendición de que no han habido grandes incendios que lamentar salvo ocasionales incendios forestales y una que otra instalación dentro de los hoteles o algunos entre las poblaciones. El cuartel es una iniciativa esencialmente del «Cluster Turístico de La Altagracia», formado hace algunos años, en combinación con la «Asocia-

ción de Hoteles y Proyectos Turísticos de la Zona Este» más diversas instituciones privadas -en especial- el Club Rotario de Punta Cana y la firma ARM Ingeniería. El diseño es del arquitecto dominicano Desangles. Entre todos están reuniendo los 16 millones de pesos que vislumbra el proyecto, incluyendo área para los tres carros bomba que se tienen, áreas de oficina, dormitorios y servicios en general. En primera etapa, sólo se hará lo estrictamente esencial.

La construcción del cuartel está en sus primeras estapas.

Fuertes registros policíacos los fines de semana Verón. Se está haciendo costumbre ver a miembros de lo que suponemos son las fuerzas especiales de la Policía Nacional -portando armas largas y en uniforme de campaña- en las carreteras los fines de semana a horas tempranas de la noche. Los uniformados, siempre un buen grupo, tratan con mucha cortesía a los

transeúntes, aunque ha habido quejas de maltrato a motociclistas. Los muy jóvenes policías detienen al azar –o tal vez según un patrón- a los automovilistas y les piden sus papeles correspondientes. La seguridad es vital en nuestro Distrito por ser turístico y los registros lucen ser parte de la estrategia anti-delincuencia.

Residentes de algunas urbanizaciones asumen su propia defensa a falta de seguridad Brisas de Punta Cana. Los desarrollos urbanos de tipo medio y menor tamaño por no tener previsiones de seguridad de portales, vienen siendo objeto de robos consetudinarios de parte de bandas de ladrones de menor cuantía. En los últimos meses, los mismos moradores han capturado a punta de pistola a varios maleantes 'in fraganti' saliendo de casas, algunas no habita-

das, luego de forzar su entrada. Los antisociales prefieren las horas del mediodía para robar en casas y apartamentos. En algunas ocasiones, se descubren los robos luego de ocurrir, pero en otras, los vecinos han podido impedir los robos, amarrando a los ladrones (por lo general muy jóvenes) hasta que llega la policía.

Del 16 al 30 de Septiembre de 2010

10 | BAVARONEWS | AÑO VII | EDICIÓN 81

ACTUALIDAD

Nacional

Gran polémica nacional sobre la corrupción estatal La Dirección de Persecución de la Corrupción Administrativa (DPCA) establece que se han derivado más de cien mil millones de pesos en corrupción en los últimos diez años Santo Domingo. En un controversial documento hecho público de parte del encargado de la Dirección de Persecución de la Corrupción Administrativa, Lic. Hotoniel Bonilla, se indicó que esta enorme cantidad de recursos han salido por vías fraudulentas de las arcas del Estado a manos desconocidas, causando un revuelo que lleva semanas en los medios de comunicación nacionales. La corrupción no es nada nuevo. Es prácticamente endémica desde los mismos inicios de la República, en unos meses, ya hace 167 años. Son conocidos los manejos corruptos de gobernantes como Lilis, Báez, Vásquez, ni decir en la dictadura de Trujillo (aunque sólo para ellos mismos), los gobiernos de los primeros años de la década de los sesenta del siglo XX, los 22 años de Balaguer, los

doce del PRD y los diez de la presente administración. Se indica además que corrupción existe de igual manera en el sector privado y, se indica también, que hay una estrecha relación con las administraciones del Estado. Para los fines más actuales, la DPCA analiza esta primera década del siglo XXI y contabiliza la asombrosa cantidad de cerca de 900 millones de pesos mensuales que se van del Estado de forma subrepticia o mal usados en extensas nóminas estatales (en los setenta se acuñó el término 'botellas' para nombrar los que reciben pago por no hacer nada o hacer casi nada en el Estado) donde se 'premia' de diferentes formas con un cheque mensual –en muchos casos de decenas de miles de pesos- por compromisos políticos. Se 'premia' también por relaciones familiares, sentimentales o temporales.

Por décadas, los medios han enterado a la población desde el campesino que recibe un sueldo de pocos cientos de pesos por supuestamente pertenecer al Ministerio de Agricultura hasta altos funcionarios, o asesores, de organismos en el área de electricidad. La corrupción se amplia a la falsificación en compras, aduanas, uso fraudulento de los medios de producción estatales o la necesidad de sobornar de forma consuetudinaria a empleados del Estado para que resuelvan situaciones menores. La cultura de desviar dinero para fines corruptos ha colocado la República Dominicana en puntos muy bajos con respecto al listado de países del planeta. Entre las principales razones de la facilidad como se escapa el dinero de donde debe ir están la impunidad de parte de los encargados de hacer

cumplir las leyes y reglamentos que prevén la malversación de fondos públicos. Incluso, se han tenido que cambiar las oficinas anticorrupción para comenzar desde hojas más limpias, por ejemplo, el antiguo DEPRECO es ahora la DPCA. El que se 'escapen' casi 900 millones de pesos todos los meses indica el porque de nuestra crónica falta de seguimiento a las obras del Estado, las deficiencias en sus servicios, la torpeza e improvisación como se hacen la mayoría de las cosas –salvas sean las excepciones- en la administración del territorio dominicano. La corrupción aumenta geográficamente hacia la frontera con Haití, donde se mueven recursos millonarios todos los años hacia y desde la otra parte de La Hispaniola.

Aumenta la cantidad de mujeres asesinadas en este año

Abre formalmente nueva autopista San Cristóbal-Baní

Sigue sorprendiendo que más de un centenar de mujeres, de todas las edades, hayan sido asesinadas por motivos pasionales en el país.

Con el crecimiento del país, el tránsito hacia el oeste desde la capital había superado con creces la antigua carretera de dos carriles. La administración de Fernández la reconstruyó a un costo de más de dos mil millones de pesos.

Santo Domingo. Aún con un trabajo de muchos años en favor de la protección y educación de la población dominicana de parte de organismos estatales, instituciones de diversos tipos, los medios y en labor casi de puerta en puerta, este mes llegan a 114 los asesinatos –con posterior suicidio- de mujeres a manos de hombres. Tal podría ser en un campo apartado de los estímulos de las ciudades como un barrio hacinado, en cualquier lugar a cualquier hora, sin importar hijos presentes, sin ninguna consideración hacia nadie, otros 114 hombres han asesinado a tiros o machetazos a sus antiguas 114 compañeras sentimentales, el factor común. El único móvil: los celos infundados. Algo sobrecogedor, ya que en la mayoría de los casos reportados (con una cantidad indefinida de intentos, golpeaduras y torturas) por los medios, la víctima se negaba a seguir en vida marital con el victimario. Esto indica mecanismos mentales desfasados en la educación –paradójicamente por las mujeres– de los varones dominicanos, probablemente reminiscencias de

comportamientos en dictaduras pasadas, cuando las mujeres se manipulaban como meros productos para placer sexual y reproducción. La lucha por la igualdad de género comenzó apenas a mediados del siglo pasado, con largas campañas feministas, por ejemplo, para ejercer el voto o estudiar en las universidades. El país tiene el triste mérito de que el “Día Internacional de no Violencia contra la Mujer” fue originado por el asesinato de las hermanas Mirabal de parte de la dictadura de Trujillo.

Los feminicidios dejan en la horfandad a una gran cantidad de niños, que al fin y al cabo son los que más sufren.

Santo Domingo. Las autopistas del país llevan los nombres de los tres padres de la patria y la que alcanza el oeste del país -construida originalmente en los cincuenta- se denomina Sánchez. Las otras dos, hacia el noroeste, Autopista Duarte y la que viene hacia el este, Mella. Aunque el oeste del país (se le denomina también como sur) tiene la menor cantidad poblacional y también menor capacidad productiva; por crecimiento urbano, Santo Domingo va absorbiendo (se denomina conurbación urbana) poco a poco a San Cristóbal y ya a Bani, la legendaria comunidad creada por inmigrantes canarios y tan conocida por su excepcional manejo del comercio, distante 80 kilómetros desde la capital. Por eso, de una vía simple de dos carriles reconstruida varias veces, llegando a ser la más peligrosa de todas las vías y luego de años de controversias, la administración Fernández logra finalmente llevarla a un trazado moderno con suficiente amplitud para manejar el volumen de tránsito correspondiente.

El comunicado del Ministerio de Obras Públicas indica que la vía cuenta con una longitud de 28 kilómetros, con un ancho promedio de 31.5 metros más un paseo (vía de emergencia) de 3 metros, mientras el ancho de cada carril es de 3.65 metros. “Los trabajos de reconstrucción consistieron en la ampliación de la vía, desdoblando la calzada existente hasta llevarla a cuatro carriles de circulación, dos en cada sentido”, manifestó el titular del ministerio, agregando que construyeron varios puentes y salidas a lo largo del tramo reconstruido. La firmas de ingeniería fueron 'Constructora J.M.' y 'Constructora Malespín' y la supervisión de parte de Tecnoamerica. A principios de esta década, turistas que venían a la zona turística de Bávaro-Punta Cana visitaban el sur del país, por lo general en los ya familiares camiones de aventura. Se descontinuó esta práctica por el intenso tránsito y la deficiencia de las vías, pero tal vez con la nueva autopista Mella (o Autopista del Coral) y la Sánchez, se tengan estas opciones de nuevo al turismo.

Del 16 al 30 de Septiembre de 2010

EDICIÓN 81 | AÑO VII | BAVARONEWS | 11

Nacional Ministro de Turismo presidirá delegación dominicana en exposición mundial en China

Santo Domingo. El primer mandatario designó, además de García, al Ministro de Industria y Comercio, José Ramón Fadul y al Ministro de Cultura, José Rafael Lantigua. Asimismo, los directores del 'Centro de Exportación e Inversión Extranjera' (CEI-RD), Eddy Martínez y del 'Consejo Nacional de Zonas Francas', Luisa Fernández Durán además del presidente de la 'Comisión Nacional de Energía', Enrique Ramírez.

delegación oficial asumirán respectivamente todo lo relacionado con su participación en dichos actos y que tendrán la responsabilidad de realizar lo necesario para la exitosa representación del país durante ese día. Para eso, el gobierno creó la 'Comisión Nacional para la Participación de la República Dominicana en el World Expo 2010 Shanghai', donde el próximo 5 de octubre se designó como “Día Nacional de la República Dominicana”.

Por el sector privado, la comisión está integrada por los empresarios privados Héctor Risek, Félix García, Aquiles Bermúdez, Manuel Alejandro Grullón, Arturo Villanueva, Carlos Manuel Álvarez, Eugenio Baitiner, Franklin León, George Nader, Guillermo León, José Manuel Torres, Kai Schoenhals, Miguel Lama y Rosa Ng Báez.

El gobierno dominicano en virtud de tan magno evento entiende necesario nombrar una delegación oficial mixta, compuesta por representantes de alto nivel de los sectores público y privado, para que asistan y le represente en el este evento mundial que reúne a 192 países y 50 organizaciones

La designación presidencial por medio de un decreto resalta que las personalidades designadas para participar en la

50% de descuento en la renta por 2 meses... Más...

El tema central de esta exposición internacional es la vida urbana, que se resume en el lema «Mejor ciudad, mejor vida».

Visita nuestra nueva tienda en Punta Cana Village (809.959.0169) San Pedro: Iberia (809.529.6262) | Zaglul (809.529.6106) | Frente al Parque (809.246.1459) Hato Mayor: Iberia (809.553.1382) Bávaro: El Cortecito (809.552.1543) | Plaza Caney (809.552.0638) La Romana: Iberia (809.556.9389) | Jumbo (809.813.4447) | Marina Casa de Campo (809.669.3976) Aeropuerto (809.813.9103) | Castillo Márquez, AAA (809.813.0912) | Av. Santa Rosa (809.556.9926) Higüey: Iberia (809.746.3038) | Mi Delirio (809.554.0038) | Higüeyano (809.554.9009) El Millón (809.554.1527) | Juan XXIII (809.554.7171)

Impuestos no incluidos. Oferta válida hasta el 30 de septiembre para líneas nuevas en planes ilimitados. El descuento en la renta aplica a partir del 2do mes de activación.

Francisco Javier García presidirá la delegación oficial mixta que representará al país en la Exposición Mundial 2010 a celebrarse próximamente en Sanghai, China.

Del 16 al 30 de Septiembre de 2010

12 | BAVARONEWS | AÑO VII | EDICIÓN 81

ACTUALIDAD

Internacional

33 mineros atrapados en Chile

Fidel Castro:

Detienen las máquinas perforadoras en el rescate de los mineros.

“El modelo cubano ya no funciona ni siquiera para nosotros.”

Chile. La perforadora "Schramm T130", que había alcanzado el mayor avance en el rescate de los 33 mineros atrapados a 700 metros de profundidad en el norte de Chile, paro por unos días para un mantenimiento general, dijeron los responsables de la tarea.

En una entrevista para la revista “The Atlantic” el ex mandatario admite que el sistema de la isla no es exportable.

La T-130 había alcanzado la semana pasada una profundidad de 268 metros cuando su cabezal dio contra un objeto de hierro, sostuvo el ingeniero André Sougarret, responsable de las perforaciones en la mina San José, donde permanecen los mineros, a unos 830 kilómetros de Santiago, en la región de Atacama. "Lo que hemos hecho, aprovechando esta detención, es hacer un mantenimiento importante que no fue realizado antes", dijo. La T-130 representa el Plan B para el rescate de los mineros, que están atrapados desde el pasado 5 de agosto y su tarea es ensanchar una de las sondas de comunicación para ser eventualmente usada como vía de evacuación de los trabajadores. El plan A está a cargo de una perforadora Strata 950, que fue la primera en llegar el cerro y que es más lenta que la otra, pero no ha tenido inconveniente, según Sougarret. La Strata se aproximaba a los 170 metros de profundidad, indicó.

Un mensaje de los mineros atrapados.

instalada y que técnicos de la empresa canadiense Precision Drilling, encargados de su operación, están afinando los detalles del montaje. A juicio del experto, la petrolera, que puede perforar hasta 2.000 metros de profundidad, a una velocidad que fluctúa entre los 20 y 40 metros diarios, podría comenzar a cavar "en torno al 18 de septiembre". Los familiares de los mineros, que se mantienen en las afueras de la mina, han puesto su mayor confianza en la perforadora T-130 para el rescate, al punto que la han bautizado como "La Milagrosa".

En cuanto al Plan C, que será ejecutado por una máquina de perforación petrolera, se espera la caravana de 42 camiones que transportan sus piezas desde el puerto de Iquique, a 1.000 kilómetros al norte de la mina. Sougarret explicó que la plataforma que sustentará esta máquina ya está

Cuba. Las últimas declaraciones de Castro han vuelto a sorprender. Desde su reaparición hace 2 meses en público, tras cuatro años de reclusión y enfermedades, en cada aparición el comandante sorprende más con sus palabras. Hace unos días dejó perplejo a más de uno al reconocer su responsabilidad en la política de persecución a los homosexuales hace ya tres décadas. La más reciente declaración al admitir a un periodista norteamericano que el modelo cubano no se puede exportar porque no funciona ni en la isla. Fidel Castro, de 84 años, fue entrevistado por el periodista Jeffrey Goldberg, fueron más de diez horas de conversaciones y encuentros durante varios días, en los cuales tocaron los temas últimamente preferidos por el líder comunista, la posibilidad del estallido de una guerra nuclear si continúan las tensiones con Irán y el conflicto arabeisraelí. En un momento de la conversación, los norteamericanos preguntaron a Castro sobre la vigencia del modelo cubano y su posible validez en otros países. Castro, cada vez más por encima del bien y del mal, contestó que tal cosa no era pertinente y añadió: "El modelo cubano ya no funciona ni siquiera para nosotros". Lo escribió el propio Goldberg en la revista The Atlantic y tanta fue su sorpresa que incluso le preguntó a Sweig una reputada experta en asuntos cubanos cuál era su interpretación a las palabras del ex presidente cubano, primer secretario del Partido Comunista de Cuba.

Una imagen de los mineros atrapados.

Según Sweig, Castro "no estaba rechazando las ideas de la revolución" sino que se trataba de "un reconocimiento de que bajo el modelo cubano el Estado tiene un papel demasiado grande en la vida económica del país". La analista interpretó que con sus declaraciones Castro buscaba "crear un espacio" para que su hermano, el presidente Raúl Castro, pudiera poner en marcha "reformas necesarias, frente a lo que seguramente encontrará resistencias de los comunistas ortodoxos dentro del partido y la burocracia". La entrevista publicada este miércoles por la revista norteamericana es la segunda de una serie que resumirá los encuentros de Golberg con Castro en la isla, respondiendo a una invitación del ex jefe de Estado. En el primer trabajo Castro criticó al presidente de Irán, Mahmud Ahmadineyad, por sus declaraciones antisemitas, y le pidió que "deje de difamar a los judíos" y que trate de entender por qué los israelíes temen por su existencia.

Fidel Castro.

Obama contradice a Hillary Clinton El presidente estadounidense no comparte la visión de su funcionaria al negar el parecido entre las realidades mexicana y colombiana. Washington. El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, salió el jueves a poner paños fríos a la polémica entre su país y el gobierno mexicano tras las declaraciones de la secretaria de Estado, Hillay Clinton, quien comparó a México con Colombia "hace 20 años". Todo estaba relativamente tranquilo en el frente sur cuando el miércoles, sin previo aviso, Clinton se sacó de la manga una sorpresiva comparación entre el México actual afectado por bandas narcotraficantes y la Colombia

de la década de los años 80. Mientras algunos en Washington consideran el símil justo, y por tanto temible, en México rechazaron inmediatamente la idea de que estén en la misma situación que el Estado colombiano cuando enfrentaba simultáneamente a carteles de la droga y a una guerrilla cada vez más vinculada al narcotráfico. Obama negó el parecido en una entrevista concedida al diario La Opinión de Los Ángeles. El mandatario dijo que México es una democracia

progresista con una creciente economía y que, por ello, lo que está pasando no puede compararse con Colombia hace veinte años. Más temprano, el subsecretario de Estado para Asuntos Hemisféricos, Arturo Valenzuela, pidió no "malinterpretar el comentario" de su jefa asegurando que "el término insurgencia (en México) no es lo mismo que insurgencia en Colombia". A lo largo de la jornada del jueves desde la cancillería estadounidense han insistido en que

se trata de casos diferentes, en un esfuerzo por dejar atrás la polémica.

Barack Obama, presidente de los EE.UU.

Del 16 al 30 de Septiembre de 2010

EDICIÓN 81 | AÑO VII | BAVARONEWS | 13

Internacional

Turismo en las favelas Río de Janeiro organiza visitas guiadas en los primeros feudos del narco pacificados para limpiar su imagen. Brasil. El presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, lanzó en la favela de Dona Marta de Río de Janeiro el proyecto Rio Top Tour, un nuevo paso en la transformación que están experimentando los suburbios de la ciudad más conocida de Brasil. Tras la expulsión del narcotráfico armado de varias favelas y con la presencia de Unidades de Policía Pacificadora (UPP) que están logrando mantener el control de estas comunidades, ahora toca mostrarle a los turistas la cara más emotiva y arrabalera de la ciudad. El nuevo proyecto pretende formar a los vecinos de las favelas para que sean ellos mismos los que guíen a los grupos de visitantes por sus callejuelas escarpadas. Donde antes los milicianos del narcotráfico vendían cocaína y

controlaban el acceso principal a la favela, ahora se puede disfrutar en paz de una privilegiada panorámica de los cerros y el océano. Con la llegada de los paseos turísticos a las favelas pacificadas, el Ministerio de Turismo y el Gobierno de Río pretenden dar un nuevo giro a su estrategia para limpiar la imagen de una ciudad que desde hace décadas carga con el sambenito de ser uno de los lugares más violentos del planeta. Dentro de cuatro años se celebrará en Brasil la Copa del Mundo de fútbol y en 2016 los Juegos Olímpicos desembarcarán en Río. Ambos eventos exigen unos niveles de seguridad que nada tienen que ver con la preocupante situación que se ha apoderado de esta ciudad en las últimas tres décadas.

Favela Rocinha, una de las más peligrosas de Brasil y de América del Sur.

Alerta en Sumatra: el volcán Sinaburg despierta después de cuatro siglos de inactividad Este país se asienta en el llamado Anillo de Fuego del Pacífico, un área de gran actividad sísmica y volcánica. Sumatra. El domingo, 29 de agosto, Sinaburg, un volcán inactivo desde hacía cuatro siglos, comenzó a escupir ceniza. El volcán, de 2.400 metros de altura, entró en erupción por segunda vez a primera hora del lunes, 30 de agosto, y emitió cenizas y humo hasta 2.000 metros de altura. La repentina actividad obligó a realojar a más de 30.000 personas de las 17 aldeas situadas en la falda del volcán. La responsable de Sanidad del distrito de Karo, donde se encuentra el volcán, Diana Elita Ginting, informó de que unos 2.470 evacuados por el volcán presentan molestias como inflamación de la

garganta, diarrea e irritación de los ojos. Según la Policía Local, dos personas murieron de un ataque al corazón cuando estaban siendo trasladadas a edificios gubernamentales o centros religiosos de las poblaciones cercanas. A pesar de que la actividad del Sinabung ha disminuido, los expertos mantienen la vigilancia al no disponer de un patrón del comportamiento del volcán cuya última erupción registrada es del año 1600. Los vulcanólogos estaban desprevenidos cuando ocurrió la repentina erupción del volcán, cuya actividad no estaba siendo medida porque llevaba 400 años inactivo.

Del 16 al 30 de Septiembre de 2010

14 | BAVARONEWS | AÑO VII | EDICIÓN 81

Editorial

Editorial Más apoyo a la educación

FlashVisual ¿Hasta cuándo? Directora Marcelle Flores

Hay una canción famosa que dice que nuestros niños son el futuro, pero sin educación, ese futuro se ve bien gris. Hace varios días tuve la oportunidad de ser parte de una jornada de entrega de mascotas. Desde que fui invitada, me llenó mucho de ilusión poder dar algo a los niños que habitan esta zona, y aunque sabía que las condiciones de nuestras escuelas no eran las mejores, pero nunca estaba preparada para lo que iba a ver. Vamos a empezar por todo lo bueno que vi, porque no todo es malo. Vi muchos niños llenos de deseos de superación, con muchos sueños y muchos anhelos. Profesoras haciendo de tripa corazón, pero con todas sus esperanzas puestas en estos chiquitos. Mujeres entregadas a la formación de nuestros futuros líderes y ciudadanos. Pero así como tuve la oportunidad de ver el lado bueno de las cosas, también observé el lado oscuro. Aulas sobre pobladas. Pupitres en estados deplorables. Falta de libros que ayuden en la enseñanza. Un desayuno escolar de lo peor. Aunque salí con cierta satisfacción, también salí con muchas inquietudes. ¿Porqué los políticos solo ayudan a estos niños en tiempos de campaña? ¿Porqué nuestro gobierno gasta miles de millones de pesos en metros, si no fomentan la más importante que debe de tener un país, la educación? Los empresarios de nuestra zona, están aportando sus granitos de arena, pero no pueden solos. Nunca es tarde para aportar cualquier tontería que les sea útil a estas escuelas. Ayudemos a nuestros niños a tener mejor futuro.

Marcelle Flores DIRECTORA

Directora de Ventas Karina Méndez karina@editorabavaro.com Jefe de Redacción Roberto Mena Director de Diseño Pavel Colón

Video club ambulante

Diseño y Diagramación Jacobo Saiz Editor Digital Pedro Gutiérrez Colaboradores Juan Bautista Rodríguez, Pola Jonathan Sanger Reynaldo Pérez Denisse Español JYS Fco. Américo Aristy Información y ventas info@editorabavaro.com 809-959-9021

En la playa todos somos niños

Redacción redaccion@editorabavaro.com

Publicación Quincenal Año VII, Nº 81, 16-30 de Septiembre 2010 Distrito Municipal Turístico Verón, Punta Cana, Bávaro, Macao, Provincia La Altagracia, República Dominicana Nº Registro: AG0162009 Derechos reservados. BávaroNews no se hace responsable de los conceptos emitidos por nuestros colaboradores.

¿Sabías que...

…desde 1945 y hasta la actualidad han hecho explosión 2,053 bombas nucleares en nuestro planeta? Afortunadamente, exceptuando las dos arrojadas por los Estados Unidos sobre Hiroshima y Nagasaki, todas las demás detonaciones han sido de prueba, y siempre se realizaron muy alejadas de núcleos urbanos.

Tel: 809.959.9021 Boulevard 1º de Noviembre 303, Edif. Las Arenas, Local 4-A, Punta Cana Village, Punta Cana, La Altagracia, Rep. Dominicana Impresión: Centro de Impresos Bávaro, S.A.

Del 16 al 30 de Septiembre de 2010

EDICIÓN 81 | AÑO VII | BAVARONEWS | 15

Del 16 al 30 de Septiembre de 2010

16 | BAVARONEWS | AÑO VII | EDICIÓN 81

Resultados autopsia de Lima

Leonel premia atletas

José Lima falleció de una arritmia la madrugada del Domingo 23 de mayo mientras dormía con su esposa.

La actividad se realizó en el Salón de Embajadores de la casa presidencial.

Orlando, Florida. La autopsia y el examen de toxicología realizados al cadáver de José Lima no determinaron con exactitud las causas del fallecimiento del ex lanzador dominicano, pero confirmaron que se debió a una falla de su corazón, al tiempo que descartaron la presencia de drogas en su organismo. Lima, quien lanzó por 13 temporadas con cinco equipos de Grandes Ligas, falleció de un aparente infarto fulminante la madrugada del domingo 23 de mayo mientras dormía con su esposa, Dorca Astacio, en la casa de ambos en Pasadena, en el condado de Los Angeles.

también están presentes. Ninguna anomalías del sistema de conducción cardíaca fueron identificados en el exámen microscópico. El difunto probablemente murió de una arritmia cardíaca", dijo Panchal en su informe. "La hipertrofia cardíaca y fibrosis son factores de riesgos mortales de arritmia cardíaca", agregó el estudio, que se completó en agosto, pero apenas fue entregada el miércoles a la familia Lima. Los exámenes de toxicología mostraron que Lima no tenía en el organismo drogas, de recreación u otro tipo, excepto los residuos de algunos tragos de alcohol que consumió la noche anterior a su fallecimiento.

“Ahora José descansará tranquilo", dijo Astacio desde Los Angeles. “Todos los que queríamos a José no solamente hemos sufrido su muerte, sino además los juicios ligeros que externaron muchas personas sobre las supuestas razones de su fallecimiento", agregó Astacio.

Santo Domingo. El presidente Leonel Fernández entregó en el Palacio Nacional, RD$18,485,000 a los atletas que obtuvieron medallas de oro, plata y bronce, durante los Juegos Centroamericano y del Caribe, celebrados el pasado mes de julio en Mayagüez, Puerto Rico.

bronce, RD$200 mil.

En el acto también fueron premiados los atletas criollos que obtuvieron medallas en los Juegos Olímpicos de la Juventud, celebrados en Singapur.

En tanto que a los equipos de deportes individuales que ganaron oro (un total de nueve) les dieron RD$250 mil, a los de plata (11) recibieron RD$150 mil y a los de bronce (17), recibieron RD$100 mil. A los 21 entrenadores de atletas que ganaron oro les dieron RD$20 mil, a los de plata (10) RD$15 mil y los 11 técnicos de bronce se fueron con RD$10 mil. Los médicos, 20 en total, recibieron ocho mil pesos.

A los 18 medallistas de oro, en individual, se les entregaron RD$125 mil, a cada uno; a los de plata, unos 23, recibieron RD$100 mil, y 52 atletas que ganaron bronce les fueron asignados RD$75 mil por cabeza. Eso totalizó unos RD$8.4 millones de pesos.

El presidente Fernández ordenó la entrega de un apartamento a Luguelín Santos en la provincia Monte Plata y la canalización de uno en el Gran Santo Domingo al medallista de oro en karate, Gustavo Dionisio.

A los ganadores de oro por equipos grandes (béisbol, balonmano en ambas ramas y voleibol femenino), recibieron RD$500 mil, a los tres equipos que consiguieron plata, RD$300 mil y los de

Santos recibió además RD$200 mil por sus medallas de oro logradas en Singapur, mientras a Fanny Chalas y Jeffry Serrata le dieron RD$100 mil a cada uno por el bronce alcanzado.

El estudio de patología concluye en que las causas exactas de la muerte de Lima quedaron indeterminadas, pero todo indica que se debió a una arritmia cardíaca. El informe fue preparado por el doctor Ajay J. Panchal, examinador adjunto de la oficina del forense de Los Angeles, California. "El corazón muestra hipertrofia leve; perivascular y fibrosis intersticial

José Lima

El mandatario entregó un cheque simbólico conteniendo la suma del dinero por la medallas obtenidas.

…¡Más allá de unos FURGONES! Señores y señoras, ya si me esta gustando lo que estoy viendo en cuanto a deportes en nuestro polo turístico. Verón. Recientemente se instaló en nuestra zona la Academia de Béisbol PUNTA CANA JETS, dirigida y organizada por entrenadores cubanos que han escogido este lugar para hacer el sueño realidad de jóvenes no sólo dominicanos sino de diferentes países latinoamericanos. A mediados de este mes se llevó a cabo un excelente partido de exhibición, a casa llena, en el estadio de béisbol frente a Pueblo Bávaro donde scouts de diferentes organizaciones de las grandes ligas del béisbol de Estados Unidos tales como TAMPA BAY, YANKEES, METS, MINESOTA entre otros, presenciaron a jóvenes promesas como el dominicano José Rafael De Paula, lanzador que posee una bola rápida sobre las 90 millas y con

cualidades superiores -según los reportes que tenemos- a las de Aroldis Chapman, picher cubano que recientemente fue subido a las mayores por los Rojos de Cincinati. En el juego de exhibición, el lanzador también cubano Ricardo Aceves ponchó a los seis hombres que enfrentó, impresionando a todos. Otro joven prospecto es Harold Kiallas, con miras a firmar muy pronto. Estos son sólo algunos nombres de los que componen esta organización dirigida por Carlos Thompson, Hermes Medina y un equipo de profesionales del béisbol que se han comprometido a formar parte del desarrollo deportivo de Veron, Bavaro y Punta Cana. Me lleno de satisfacción en anunciarles que muy pronto -señoras y señores- se firmaran peloteros en suelo puntacanense y

cuando ocurra eso yo quiero formar parte del momento para escribirlo no sólo en este medio sino en las paginas doradas de la historia de nuestro polo turístico. Sólo les digo, más allá de unos furgones que han llamado la atención de las autoridades diciendo que arrabalizan la zona, que existe un mundo de sueños para cientos de jóvenes y niños que pudieran estar cometiendo delitos en las calles en vez de hacer deporte. Es una oportunidad para nuestros hijos donde pueden cambiar la suerte económica de nuestras familias dominicanas. Y como paradoja de la vida, aquello que no es bien visto por las autoridades, viene a convertirse en la única fuente económica que tienen los propietarios para cubrir el mantenimien-

Melvin Mingó

to de dicha instalación deportiva. La invitación esta hecha, pueden llevar a sus hijos a ese mundo que esta más allá de unos Furgones…

Del 16 al 30 de Septiembre de 2010

EDICIÓN 81 | AÑO VII | BAVARONEWS | 17

Deportes

Rubio anuncia amplio programa en favor del atletismo dominicano

Santo Domingo. El presidente de la Federación Dominicana de Asociaciones de Atletismo (FDAA), José Rubio, dio a conocer la implementación de un amplio programa de desarrollo y fortalecimiento de ese organismo que ejecutará al frente de la plancha “Carlos Yoelín Santa”, con la que terciará en las elecciones de la federación programadas para el 6 de noviembre próximo. Rubio destacó que entre esas medidas se encuentra la entrega de asignaciones mensuales a las asociaciones miembros distribuidas en tres categorías con montos de diez mil, siete mil y cinco mil pesos, dependiendo del desempeño de cada una de ellas, y que será evaluado por el comité ejecutivo y la dirección técnica de la FDAA, así como un representante de cada región elegido por las propias asociaciones. Asimismo, la premiación de un bono de 100,000 pesos para la asociación del año y de 50,000 pesos para el dirigente del año. El programa incluye, además, la entrega de fondos para eventos especiales de las asociaciones que comprenderán desde un máximo de 100,000 pesos hasta los 10,000 pesos. “Otro de los planes a ser ejecutados desde que alcancemos un nuevo período en la FDAA, será el de incorporar a todas las asociaciones provinciales, en un proceso cuyos gastos serán cubiertos totalmente por la federación, además de la adquisición de un autobús cero kilómetro con capacidad para 35 pasajeros”, expuso Rubio en un documento de prensa. Entre los puntos destacados del programa de trabajo expuesto por Rubio se destaca el rescate y adición de acuerdos con instituciones internacionales como la Universidad de Mainz y la de Leipzig, en Alemania, así como con

la Escuela Internacional de Educación Física, de La Habana, Cuba, donde los entrenadores y dirigentes del atletismo dominicano se graduarán en cursos técnicos o licenciaturas. “Aglutinaremos a personalidades influyentes del deporte nacional y a miembros de nuestras asociaciones, en la creación del Proyecto Nacional de Terminación, Reparación y Fabricación de pistas de atletismo, en cuya primera etapa abarcaría las provincias de El Seibo, Santiago, Azua, San Juan de la Maguana, Barahona, Duarte, Valverde y Espaillat”, agregó. El proyecto incluirá, además, a San Pedro de Macorís, Bayaguana, Salcedo, provincia Santo Domingo, La Vega y el Distrito Nacional. Rubio aseguró que la plancha “Carlos Yoelín Santa” representa la continuidad del desarrollo, institucionalidad, honestidad y transparencia del atletismo dominicano. “Entregaremos un computador a cada una de nuestras asociaciones, además de la designación de cinco Coordinadores Técnicos Regionales (CTR) asalariados, los cuales serán los encargados de coordinar todo lo referente a los asuntos técnicos de cada región, entre las que se incluyen la detección de talentos, soporte técnicos para la celebración de eventos y coordinar cursos de capacitaciones para entrenadores, jueces y dirigentes”, explicó el presidente de la FDAA. La plancha que encabeza Rubio también promete la formación del Colegio Nacional de Jueces de Atletismo (CNJA), a partir de enero de 2011, así como la edificación de la Escuela Nacional de Capacitación y Formación Técnica (ENCYFT), al igual que el Centro Nacional de Desarrollo Atlético (CENDA).

Del 16 al 30 de Septiembre de 2010

18 | BAVARONEWS | AÑO VII | EDICIÓN 81

Puntos de Vista

“Hablemos de educación” Este fin de semana estuve en Santo Domingo. Estando ahí y recibiendo mi dosis obligatoria de maltrato vial caigo una nueva vez en el mismo pensamiento. Muchísimas veces lo he pensado, lo he comentado con varias personas, he inventado “slogans” y estrategias de educación al conductor, pero al final siempre surge una pregunta que interrumpe mi sueño. ¿Quiere el dominicano educarse?

dirán ¿qué más tengo yo que educarme? también habrán otros, algunos con menos posibilidades económicas que dirán: ¿pero cómo así?, ¿con qué tiempo? ¿Con qué dinero? Y es que al final, nadie, ni los dominicanos que han tenido el privilegio de haber ido a Harvard, ni los autodidactas entenderán que la educación a la cual apelo, la que verdaderamente necesitamos es tan básica que no necesita aprenderse en ninguna institución. Es tener un poco de sentido común (el más escaso de los sentidos).

cumplir las reglas si los demás no lo hacen? La respuesta es sencilla: Porque sí. Porque para que un sistema funcione (por cierto, un sistema prácticamente universal) necesita reglas y necesita que se cumplan para poder llevarse a cabo. Que los individuos participantes estén de acuerdo y puedan comunicarse en base a un mismo idioma operativo. ¿Es que es tan complicado?

En mis reflexiones constantes sobre este tema surge una frase, un reclamo que ataca directamente al individuo mal educado y egoísta que conduce algún vehiculo, ese conductor que se repite y se reproduce formando una masa inconsciente y desorganizada, una frase reclamo, algo que los haga pensar, yo digo en una expresión puramente dominicana: “hermano edúquese” y me imagino la cara de alguien leyendo este letrero en la calle, haciendo una mueca y preguntándose ¿Cómo así?

Todos al volante se vuelven iguales: mal educados. El gran problema de este país es que somos sinvergüenzas. Nadie tiene vergüenza de romper las reglas. A nadie le importa meterse en una fila y robar el puesto de otro, cruzarse un semáforo en rojo. Ni siquiera los que pudieran saber pensar visualizan que cumpliendo las reglas pudiéramos tener una posibilidad minima de que el caos merme.

Mis reflexiones se agudizan cada vez que algún señor (en una jeepeta del año) cierra una intersección y me tengo que quedar media hora esperando. Lo he vivido mil veces. Me pregunto si el ha ido a Yale a hacer algún MBA, me quiero bajar del carro, tocarle el vidrio, preguntarle tantas cosas y decirle “hermano edúquese”, piense un poco, léase de nuevo el librito, pero sobre todo, sea considerado con su prójimo, demuestre que le importa su ciudad…¡Edúquese!, cambie ese chip y privemos en finos también en la calle.

Puesto que ya hay muchos que han completado su proceso educativo y se

Bien dirá algún conductor (aunque haya ido a Harvard) ¿por qué tengo yo que

Todos lo hemos vivido, tal vez, ese mismo señor lo ha vivido miles de veces

Apoyando la educación dominicana

La educación es un derecho del ser humano, tal como está incluido en la Declaración Universal de los Derechos Humanos. Los gobiernos deben tomar las medidas necesarias para gestionar que este derecho sea otorgado a todos y todas y de manera creciente a los adultos. El adulto que no finalizó sus estudios arrastra consigo su historia, condiciones socioeconómicas familiares, vulnerabilidad del medio en que creció, desempeño laborar a temprana edad y un sinfín de situaciones. Razón por la que el Grupo Punta Cana crea desde el año 2001 el programa Crecer como parte de la responsabilidad social que lo caracteriza. Crecer, es un conjunto de actividades encaminadas a ofrecer a los empleados del Grupo Punta Cana que han superado la edad máxima de escolarización obligatoria la oportunidad de concluir sus estudios básicos y secundarios, con el propósito de impactar sus vidas, enriquecer sus capacidades y habilidades, ampliar sus conocimientos y mejorar sus competencias laborales.

La educación es vital para el cambio y nunca es tarde para que los individuos amplíen su visión del mundo; la educación es capaz de ayudar a enfrentar un mundo más seguro, mas prospero y ambientalmente más puro, contribuye al progreso social y cultural.

“La riqueza de un hombre no se encuentra en la cantidad de dinero que posee, sino en la calidad de sus conocimientos y educación.” Paulo Freire (educador)

Testimonios: Celina Castro, guardián (GDE) “No solo he adquirido conocimiento, sino también he aprendido a controlar mi carácter y mis actitudes, es mas he crecido como persona. Me ha gustado porque es muy importante prepararse, tengo que aprovechar esta oportunidad que Dios y la empresa me han dado. Me ha impactado todo lo que he aprendido. Le recomiendo a los compañeros que no pierda la oportunidad de estudiar.”

Denisse Español y por eso no le importa hacerlo a los demás (y a sí mismo) y por eso estamos así. Por eso Santo Domingo esta así. Pero cuando vuelvo a mi querida Punta Cana, creo que he salido del caos absoluto y no es así. Todos somos así, si no hacemos conciencia dentro de poco estaremos igual. En este nuevo año escolar me he sentido que vivo un poco de “Santo Domingo” cada día al recoger a mi hija en el colegio a las 2:30. Cada vez que llega el momento de salir del lugar donde estoy estacionada, nadie me da paso. Espero, sin evocar sentimientos y apelando a la idea de que en Punta Cana no somos así, pero no es verdad. Para salir tengo que meterme, después de que ocho o nueve carros aceleran para que yo no salga, me meto a la fuerza, rogándole al cielo de que el próximo que viene por ahí, como típico dominicano, no quiera chocarme, y me voy, un poco avergonzada porque cansada de esperar, también cometí un acto mal educado y repitiendo en mi mente: “Hermano Edúquese”.

Kenia Calderon, Enc. del Programa

Josefina Lorenzo, conserjería

Vicente Montero

(Mantenimiento Corporativo)

(Chofer de Hospitalidad)

“Me facilitaron muchas cosas, cuaderno, lápiz, libros y tiempo de mi horario de trabajo y todo para que termine la educación básica. Se me ha abierto la mente, me siento más importante porque estoy aprendiendo.”

“Dice un refrán que el que no sabe es como el que no ve, así estaba yo ciego no sabía leer, y gracias al programa Crecer ya puedo leer, puedo leer los letreros de la calle y el periódico. Me siento orgulloso.”

Del 16 al 30 de Septiembre de 2010

EDICIÓN 81 | AÑO VII | BAVARONEWS | 19

F A RCAINNDEU L A

Belinda

Estaría saliendo con cantante de Camila Tras su aparición en uno de los más recientes conciertos de Camila, Belinda fue abordada por la prensa de su país para saber si la relación con Mario Domm (de 33 años) es una realidad. La cantante de 21 años reveló que está saliendo con él, pero indicó que aún no son novios, porque apenas se están conociendo.

Belinda en una actuación.

Por medio de su Twitter, Belinda informó a sus fans su nueva situación sentimental. "Amigos: Gracias por su interés en saber sobre Mario y yo. No podemos contestar preguntas que no tienen respuesta aún. Solamente nos estamos conociendo", escribió, sin agregar mayores detalles. En el más reciente concierto de Camila en el DF mexicano, Mario Domm fue consultado sobre Belinda y el músico respondió: ''No voy a decir nada, porque ahora no sabemos lo que está pasando. Nos estamos conociendo, no me importa lo que vayan a decir, porque el amor no me da miedo '', finalizó Domm.

Domm rodeado de sus compañeros de grupo.

El último noviazgo que tuvo la intérprete de “Egoista” fue con el futbolista mexicano Giovani dos Santos. Mientras que a Domm lo han vinculado con varias figuras del entretenimiento.

Novedosa combinación

EVENTO

Exposición sobre belleza, salud y ejercicio con área infantil y carrera de 5 kilómetros. Con motivo del encuentro internacional sobre suplidores de productos de belleza, salud y ejercicio comenzando el 24 de este mes en el Centro de Convenciones de BARCELÓ, las organizadoras Karen-Ann Petersen y Monserate González de 7 Inc. -joven empresa de relaciones públicas originada en la zona- tendrán un maratón de cinco kilómetros (5K) dentro

del complejo hotelero. El evento de belleza, salud y ejercicio tendrá no sólo una gran cantidad de suplidores de productos, promociones especiales y demostraciones, sino un área infantil –otra novedad– que permitirá a las familias disfrutar de un fin de semana inigualable.

Alquiler de Sanitarios Portátiles

soluciones

ambientales 809-455-5504

Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales Limpieza de Trampas de Grasa, Fosas Sépticas y Cárcamos Tratamiento Biológico con Bacterias Producción de Biodiesel Control de Olores Potabilizadoras de Agua Punta Cana Business Center Boulervard 1ro. de Noviembre, Edificio Las Arenas PUNTACANA Village, La Altagracia, R.D.

cgarrido@movilrd.com

www.movilrd.com

CMI U NSEI C A

Latin Music Tour 2010 Del viernes 24 al domingo 26 de septiembre en las Playas de Bávaro Ahora con diferentes artistas en su cartelera será la novena edición del Latín Music Tours, que este año se realizará en las playas de Bávaro.

Asimismo, dijo que la idea es que el público pueda pasarla bien durante el último fin de semana largo del año, en un ambiente agradable.

Los Hermanos Rosario, Héctor Acosta “El Torito”, Frank Reyes y la agrupación bachatera Truhanes, son las nuevas propuestas musicales que brillarán en escena en este evento que por años ha venido realizando la empresa Quepe Tours.

“Para nosotros es una gran oportunidad de presentarnos ante la gente que escucha nuestros temas en la radio, pero que no nos conoce”, expresaron los chicos de Truhanes, a quienes se les ve muy emocionados por participar en el evento.

La fecha es el fin de semana del viernes 24 al domingo 26 de septiembre. El salsero Sexappeal y el DJ Alex Poxada son también parte de los artistas que esa noche animarán al público.

El Torito también ha manifestado su deseo de cantar esa noche. Omega, Vakeró y El Chaval de la bachata son los artistas que ya no formarán parte del espectáculo.

Fernando Quezada, presidente de Quepe Tours, expresó su satisfacción por como se esta desarrollando la producción del evento, asegurando que será un espectáculo formidable, con excelente sonido y luces, todo ambientado en la playa. El evento es producido por Juan Carlos Jiménez, quien manifestó que podría haber otras sorpresas acerca del espectáculo, las que se revelarían más adelante.

DJ Alex Poxada, uno de los artistas que veremos en este evento playero.

Del 16 al 30 de Septiembre de 2010

20 | BAVARONEWS | AÑO VII | EDICIÓN 81

Entretenimiento NI E MCÚI S CA

Criollos son nominados al Grammy Juan Luis Guerra, Prince Royce, Pavel Nuñez y Johnny Ventura Los Angeles. El vocalista de Camila, Mario Domm, Jorge Drexler, Juan Luis Guerra y Alejandro Sanz encabezan con cuatro nominaciones cada uno la lista de postulados al Latin Grammy, anunció la Academia Latina de la Grabación. Gustavo Cerati, en coma por un accidente cerebrovascular que sufrió en mayo pasado, figura en dos categorías. Camila, Daddy Yankee y Tommy Torres están entre los artistas con tres nominaciones cada uno, mientras con dos también figuran Bebe, Rubén Blades, Buika, Andrés Calamaro, Alex Cuba, El Cuarteto De Nos, Estrella, María Gadú, Gilberto Gil, Jotdog, Mala Rodríguez y Vico C.

"Paraíso Express", y grabación del año Bonoaño y Adam por y canción del por Clyton "Desde cuando". Los dominicanos Johnny Ventura, Prince Royce y Pavel Núñez también lograron sus nominaciones. Prince y Ventura compiten con Juan Luis en la categoría de Mejor Álbum Tropical, mientras que Pavel Núñez alcanzó su primera nominación en el apartado de "Mejor Álbum de Cantautor". La entrega de los Latin Grammy, en su 11a edición, está prevista para el 11 de noviembre en el Mandalay Bay de Las Vegas.

Guerra se medirá por los gramófonos dorados al álbum del año y mejor álbum tropical contemporáneo por "A son de guerra", así como mejor canción tropical y mejor video corto por "Bachata en Fukuoka"; Sanz por álbum del año y mejor vocalista pop masculino por

Juan Luis Guerra

CUI N M S IEC A

Madonna pasea en el metro de NYC La cantante pasa desapercibida Nueva York. El miércoles 8 de Septiembre una de las mujeres más famosas del mundo y que atrae la atención donde quiera que va se tomó un descanso de su estilo glamoroso y se dio un paseo como un ciudadano común de los miles que utilizan día a día el metro de Nueva York. Con sus 52 años de edad, estaba irreconocible cuando salió en jeans, una chaqueta negra y una bufanda, gafas de sol y una gorra de béisbol. Madonna la chica material montaba el metro de Nueva York sin ser detectada. Con su cabello recogido en una cola y sin una gota de maquillaje en su cara, ella podría haber sido cualquier

Madonna con gorra de beisbol y gafas de sol.

neoyorquino promedio que hacia sus diligencias. La madre de cuatro hijos disfruto de la inusual falta de atención, subirse a un tren subterráneo sin llamar en lo más mínimo la atención.

CUI N M S IEC A

Omega obtiene visa americana Ya se encuentra en USA para realizar su primera gira millonaria Después de una espera de casi cuatro años y de tantos rumores, a Omega se le ha otorgado el perdón de la embajada americana. El merenguero dio la primicia en el programa Divertido con Jochy. En marzo del 2007 había sido deportado por entrar en Puerto Rico con nombre falso y en yola.

Del 16 al 30 de Septiembre de 2010

EDICIÓN 81 | AÑO VII | BAVARONEWS | 21

Entretenimiento CO IN ER M TO

Desde 1870 Ariel Motors ha desarrollado toda clase de vehículos hasta llegar a la máxima expresión con el Ariel Atom, vehículo que entre otras cosas destaca por ser uno de los coches más rápidos acelerando de 0 a 100 km/h así como en frenadas de 100 km/h a 0.

Ariel Motors es una pequeña compañía inglesa formado por tan sólo siete empleados

Un motor Honda de 2.0 litros i-VTEC con el que es capaz de ensombrecer las prestaciones del gran Bugatti Veyron que, como sabrás pesa dos toneladas y tiene 1.000 caballos, mientras que el Ariel Atom con 500 caballos pesa tan sólo 500 kilos.

una fuerza lateral G más superior a un Porsche GT3. Prueba de esto se pudo ver en un capítulo especial que dedicaron en Top Gear a este increíble coche en el que Jeremy Clarkson tuvo problemas con su cara debido a la increíble aceleración de este modelo.

Es gracias a esta increíble cifra de un caballo por kilo por lo que este modelo de Ariel es capaz de acelerar de 0 a 100 km/h en tan sólo 2.9 segundos y alcanzar los 160 km/h en 6.8 segundos. Estamos ante un modelo más rápido que un Ferrari Enzo o capaz de soportar

Y lo más increíble, el precio: alrededor de 29,000 libras, que al cambio viene a ser algo más 1,600,000 pesos dominicanos. Puede parecer mucho, pero si nos detenemos a pensar que los carros con que compite el Ariel Atom suelen alcanzar cifras 16 veces más altas…

MODA

Lady Gaga Quiere el traje de Miss Venezuela "Alba Solar" es el nombre del traje que quiere comprar la excéntrica cantante Lady Gaga. La artista estadounidense quedó prendada del traje desde el primer momento. Los diseñador Hugo Espina y el fotógrafo Iván Dumont, que crearon un original "traje típico" para la espigada Marelisa Gibson podrían quedar catapultados a nuevos niveles de fama, si se concreta la compra de la pieza por parte de Lady Gaga. Se trata del "Alba Solar", inspirado en la obra "Abra Solar" del reconocido artista plástico venezolano Alejandro Otero. El Alba Solar es una creación futurista, realizada con miles de pequeñas piezas de plata y metal, completadas con cristales de swaroski, que lanzan destellos brillantes en todas direcciones…y exigieron grandes esfuerzos de los ojos de los artistas que las pegaron, una a una, a la base de tela. El vestido no entusiasmó a los jueces del concurso, que le dieron el premio de

mejor traje típico al modelo lucido por la representante de Tailandia. Pasada la resaca de semejante decepción, el diseñador Hugo Espina declaró que "sería un honor" venderle la creación a la cantante. De ser necesario, le haría una desde cero, para que le quede a medida. Y le cobraría US$ 50,000.

Mamma Luisa

Del 16 al 30 de Septiembre de 2010

22 | BAVARONEWS | AÑO VII | EDICIÓN 81

Zona Geek |

iBooks + Especial gadgets videojuegos | Jacobo Saiz

En el tercer trimestre de 2009 el mercado de libros electrónicos estaba dominado por Amazon y su Kindle que costaba 250 dólares y era la gran novedad ya que empezaba a venderse en todo el mundo con el servicio Whispernet por medio del cual se pueden comprar, descargar y sincronizar contenido sin la necesidad de WiFi. Barnes & Noble anunciaba Nook y todos creíamos que iba a convertirse en una batalla campal.

Los libros electrónicos han llegado para quedarse

eBooks 2009 marcó el inicio de ese boom con el Kindle de Amazon dominando con sus US$ 250, pero 2010 ha sido testigo del aumento y extensión de dicha explosión. El mercado de libros electrónicos está creciendo a un ritmo vertiginoso, al punto que no podemos seguir llamándolo una “moda pasajera”.

“Sincronización es la palabra clave.” Lo interesante del asunto es que todas las empresas metidas en el asunto se han esforzado en que ele eje central no sean los lectores en si, sino el servicio de distribución de contenido, de tal forma que tengas sincronizada una obra a través de varios dispositivos e importe muy poco el hardware. Kindle, quien aún es el jugador dominante, además de tener sus lectores con e-ink está en forma de aplicación para el iPad, el iPhone, Android, BlackBerry, Mac OS X y Windows.

tanto para Android como para iOS (iPhone, iPod touch y iPad). Pero el precio, tal vez también sea un factor importante: Atravesamos el verano y prácticamente todas las empresas que venden lectores de libros electrónicos están bajando los precios de sus aparatos: un Kindle a 139 dólares (108€), Nook a 149 dólares (116€), Borders (una importante librería en Estados Unidos) disminuye sus precios a 129 y 99 dólares (100€ y 77,3€ respectivamente). ¿Entonces, cómo estarán los precios cuando lleguemos a épocas navideñas, en que también se suelen disminuir precios para aumentar la venta?

“ El mercado de e-books De izq. a dcha., Kindle, Elonex eBook y Txtr, el e-book alemán de Wizpac.

si estoy leyendo un libro en “Kindle para iPad” y me quedo en la página 173, puedo continuar, en exactamente esa misma página cuando abra el libro en mi lector de e-books de Amazon. Si abro el mismo libro en el iPhone, estará también en la página 173.

Lo ideal sería que los lectores de ebooks no cuesten nada, que estén subvencionados por los vendedores de contenido, revistas y periódicos. No es ninguna novedad cuando leemos noticias que un best seller ha tenido más ventas en versión electrónica que en papel. Es algo simplemente lógico, social y tecnológicamente.

El arte llega a Nintendo

No solo eso, sino que el libro lo compro una sola vez, pero está en todos mis dispositivos haciendo absoluto énfasis

Mismo camino seguido por Apple y Barnes & Noble, que entendiendo que no se trata del hardware sino del catálogo y el servicio han lanzado lectores de sus versiones de e-books

Cascos para jugadores

Cruceta rediseñada

¿Cyborg gadgets?

DR-GA 500 Xbox360 pad R.A.T.7 Microsoft mejora un pad que ya de por sí era casi perfecto.

está a centímetros de alcanzar el estatus de masificación total.”

en el contenido y no en el medio físico en donde se lee. El modelo ha sido replicado por prácticamente todos los proveedores de contenidos que están en el mercado.

¿Qué significa eso? Que puedo elegir dónde leer mi libro, que lo puedo leer en diferentes dispositivos y que siempre estará sincronizado, es decir,

Diseñados con el feedback de los usuarios en mente.

VARIEDADES

El mouse definitivo para los jugadores hardcores.

uDraw THQ presenta una tableta gráfica para Wii.

DR-GA500

uDraw Game Tablet costará 69.99$ en EE.UU. Este rediseño tiene un precio de US$64.99

Sony reveló en la pasada Gamescom un nuevo modelo de cascos que han creado en respuesta al feedback de la comunidad jugona. En base a las características que los usuarios demandan han creado unos audífonos especialmente diseñados para ellos. El DR-GA500 incluyen un decodificador Dolby Pro Logic IIx para crear el sonido 7.1ch 3D surround que hará que tus partidas suenen tal y como tú lo deseas (hay otro modelo, el DRGA200, que no incluye esta característica, pero ambos incluyen micrófono). Están especialmente pensados para quienes pasan largos periodos de tiempo usándolos.

Microsoft ha decidido hacer caso a las miles de peticiones de la comunidad de usuarios de Xbox. La compañía ha rediseñado el pad de Xbox 360 incluyendo una nueva cruceta "transformable". Girando esta 90 grados en el sentido de las agujas del reloj (a la derecha), la cruceta tradicional del pad se convierte en una cruceta parecida a la del controlador de GameCube o la del Wii Remote. Además del nuevo color plateado, el nuevo diseño a perdido los colores en los botones A,Y,X y B. También vendrá con el kit de carga incluido. En Estados Unidos saldrá a la venta el 9 de noviembre.

El R.A.T.7 cuesta alrededor de 100 US$

Este sorprendente gadget se caracteriza por tener 20 botones y poseer capacidades de personalización para cualquier persona. El mouse permite que ajustemos prácticamente cada parte del mismo para mejorar la ergonomía. El nuevo Cyborg R.A.T.7 se transforma como si se tratara de un autobot para acomodarse según las necesidades del videojugador. El precio de dicho mouse ronda los $99.99 dólares, un buen precio considerando todas las funcionalidades que posee. Obviamente no es para usarlo en Farmville.

THQ acaba de presentar un nuevo periférico para Wii, se trata de una tableta gráfica llamada uDraw GameTablet. Saldrá a la venta estas Navidades y tiene un tamaño similar al de Wii. El nuevo accesorio incorpora una ranura para que podamos insertar el WiiMote, que servirá de fuente de alimentación. También incluye un lápiz táctil sensible a la presión. La uDraw nos llegará con un software que es el uDraw Studio, un programa de dibujo dirigido a los más pequeños. Además, THQ ha anunciado juegos más sociales, como son un Pictionary y Dood's Big Adventure, enfocados a un público más general.

Del 16 al 30 de Septiembre de 2010

Cine Escape |

EDICIÓN 81 | AÑO VII | BAVARONEWS | 23

Reynaldo Pérez |

reynaldoperez@bavaronews.com

Grown Ups: Crecer no significa madurar Divertidísima comedia con situaciones bastante jocosas y atropelladas, interpretada por Adam Sandler, Rob Schneider, Kevin James, Chris Rock y David Spade, humoristas consagrados, todos con una amplia carrera en el género de las comedias. Esta historia nos trae un Adam Sandler más maduro, haciendo un papel diferente al de “niñohombre”, el cual nos tenia acostumbrado hasta que empezó a tomar papeles con un poquito más de peso, donde hace de personajes más maduros que tratan, dentro de su línea cómica, de comunicar un mensaje moral, como lo ha estado haciendo a partir de Click.

Ficha Técnica Titulo: Grown Ups / D (2010) CAI N ECOR C IEÓ N Director: Dennis Dugan País: USA. Genero: Comedia | Familiar Reparto: Adam Sandler, Kevin James, Chris Rock, Steve Buscemi, Salma Hayek, Maria Bello, Rob Schneider, David Spade, Maya Rudolph Duración: 01h-38.min aprox.

¿Que no la has visto? Películas que no debemos dejar de ver

Un Toque De Canela Fanis Iakovidis es un famoso profesor de astrofísica. Tiene 40 años y ha alcanzado un momento crucial en su vida, una encrucijada existencial que su ciencia no podrá ayudarle a resolver. Su abuelo y mentor, "el abuelo Vassilis" vive en Estambul y ha desarrollado su propia filosofía culinaria práctica, venerada y aplicada por los turcos de forma similar.

En esta producción, cinco hombres, que de niños fueron grandes amigos, se vuelven a reunir para pasar juntos el fin de semana del 4 de julio con sus respectivas mujeres e hijos, después de 30 años sin verse. Durante esos días retoman la relación en el mismo punto donde lo dejaron tantos años atrás y descubren que hacerse viejo no significa que necesariamente hayamos madurado. Esta comedia también nos incluye alguna que otra escena de corte moralista con las cuales Sandler intenta pasar uno que otro mensaje, y la idea de mostrar como los hombres casados y con hijos no tienen muchos espacios ni muchas libertades, en su diario vivir, cargada de situaciones y escenas bien hilarantes. De la mano de Dennis Dugan (I Now Pronounce You Chuck and Larry, You Don't Mess with the Zohan y Happy Gilmore) director que ha trabajado en varias ocasiones con Adam Sandler, y más de una vez con los demás miembros del cast de Grwon Ups.

Fanis no ha visto a su abuelo desde que tenía 7 años. Por ello, cuando el anciano decide repentinamente viajar a Grecia después de tantos años, su inminente visita se presenta como una acontecimiento clave en la vida de Fanis. Cuando los viejos amigos de su abuelo llegan a casa de Fanis y están a punto de brindar a su salud, una llamada telefónica le informa de que el abuelo Vassilis ha caído enfermo de repente. Fani se ve catapultado de forma inevitable a un inesperado viaje hacia Estambul, un viaje de retorno en el tiempo y en el espacio.

For Rent City Island (2009) Drama/Comedia 9th Company (2005) Acción/Drama/Historica Harry Brown (2009) Suspense/Drama The Square (2008) Suspense/Drama The Back-up Plan (2010) Comedia/Romance

24 | BAVARONEWS | AÑO VII | EDICIÓN 81

Del 16 al 30 de Septiembre de 2010

Sociales Deportes

Playa de Macao

Macao Surf Contest Warm Up

Fue celebrada en la playa Macao la competencia que sirvió de calentamiento a su gran evento que será celebrado el próximo mes de noviembre el "Macao Surf Contest". La actividad contó con una gran presencia de competidores, un buen respaldo del publico y de importantes empresas de la zona, y culminó con la presentación del grupo Filho Do Sol.

Del 16 al 30 de Septiembre de 2010

EDICIÓN 81 | AÑO VII | BAVARONEWS | 25

Sociales Sociedad

Comunidad

Franco Fernández & Asociados

Club Rotario Punta Cana

4º Conversatorio sobre los procesos en la Seguridad Social

Entrega útiles escolares en escuelas Las 2 Jardas, El Cortecito y Nazaret

Sociedad

Asociación de Empresas Inmobiliarias y Mapfre Charla sobre la seguridad en las construcciones.

El pasado miércoles 01 de septiembre, el Club Rotario Punta Cana Bávaro, entrego útiles escolares a 3 escuelas públicas de la zona, a las cuales apadrina y tiene dentro de sus proyectos permanentes.

Izq. a dcha., Johanna Torres, Juan Franco y Yamilet Páramo.

A este proyecto el Club durante todo el año dedica mucho esfuerzo, tiempo y gran parte de los recursos que recauda en sus acostumbradas rifas y fiestas; para el continuo mejoramiento de planta física, suplir útiles escolares y mejorar la calidad de docencia que imparten los profesores de estas escuelas, mediantes congresos anuales nacionales e internacionales, charlas y evaluaciones. Participación de Don Raúl Fernández.

La firma de corretaje y promoción de seguros Franco Fernández y Asociados, presente en este Distrito, realizó recientemente con la presencia del Superintendente de Salud Lic. Fernando Caamaño, su cuarto conversatorio -en esta ocasión- sobre los procesos de la seguridad social.

Con la presencia de altos ejecutivos de la AEI-BPC y la aseguradora española Mapfre, tuvo lugar un coloquio sobre el tema de la seguridad en las construcciones, esencia vital de este destino turístico.

El objetivo es esclarecer conceptos y orientar a sus clientes y relacionados sobre que procesos llevar a cabo para obtener todos los beneficios y coberturas del sistema. El evento que se llevó a cabo en Santo Domingo, contó con las palabras de apertura del Lic. Juan Franco Fernández, presidente de Franco Fernández & Asociados.

Escuela Las 2 Jardas, del Verón con los útiles entregados.

Entre los puntos más importantes estuvieron las previsiones que sugieren las aseguradoras sobre tomar cuidado con las vidas de los que participan en los procesos constructivos, así como los detalles de las construcciones en sí, antes, durante y posterior al proceso, máxime en nuestro tipo de territorio donde tanto nos afectan los consetudinarios huracanes como ocasionales terremotos, sin descontar los incendios y deterioros de diferentes tipos.

Del 16 al 30 de Septiembre de 2010

26 | BAVARONEWS | AÑO VII | EDICIÓN 81

agua

50% Ahorro vs. Gasto

¡Ahorra hasta un 50% de agua cada vez que vas al baño!

¡Gasta hasta un 50% más de agua al ducharte! Un dispositivo pensado para aquellos que no tienen suficiente con un chorro de agua. La ducha Tentacle Head te proporciona hasta 8 salidas de agua a la vez, para que ninguna parte de tu cuerpo se quede sin mojarse ni tengas que bailar belly dance si quieres quedar completamente limpio.

Un sencillo concepto extendido en muchas partes del mundo, pero nuevo por estas latitudes: el tanque de tu toilette tiene dos botones, uno para descargar el total del agua, y otro que sólo usa la mitad del líquido elemento. Y esto es tan simple como que no se necesita la misma cantidad de agua si hemos orinado, que la necesaria si hemos evacuado.

El botón de desagüe de medio tanque o tanque completo es algo usual en muchos países.

Turbina AK 1000

La madre de todas las turbinas de mareas La turbina de mareas AK1000 es la más grande del mundo, que con un peso de 1.300 toneladas y 22 metros de alto, es capaz de generar de forma ambientalmente benigna a baja velocidad, 1 MW de forma «predecible»; suficiente para suministrar electricidad a mil hogares en la red local durante décadas. Está en la costa de Orkney, Escocia.

Glaciar Petermann, Groenlandia, 7 de agosto

Desprendimiento de tamaño histórico

El invento requiere de un gran baño y suponemos que de una buena suma de dinero.

En Wired Science explican lo que ha pasado con el desprendimiento en el glaciar Petermann de Groenlandia, ahora convertido en iceberg: “No se tiene registro de un desprendimiento de hielo igual desde 1962. Se trata de un bloque de hielo de unos 260 kilómetros cuadrados y 200 metros de altura, que se ha desprendido de uno de los más grandes glaciares de Groenlandia. Su tamaño equivale a una isla cuatro veces más grande que Manhattan, y se encuentra actualmente a unos 950 kilómetros del polo norte: irá a parar al

Atlántico. Como dijo uno de los científicos de la zona: «El Glaciar Petermann del que se ha desprendido había mantenido su tamaño más o menos igual durante todo el siglo pasado, hasta ayer...».

Del 16 al 30 de Septiembre de 2010

ESTE año, el campamento vacacional organizado por la escuelita del Hoyo de Friusa bajó de ciento y pico de niños a menos de setenta por ¡falta de comida! Los esforzados manejadores de esta escuela popular manejan cientos de niños y decenas de chicos de la calle todos los días sólo atentos a la caridad pública. ¿Dónde están los políticos ahora? SI UNO pide que le quiten cosas a los emparedados en los restaurantes de comidas rápidas no le rebajan nada del precio pero, si se pide algo extra, si te cobran más… YA no se ve el loco –ni la loca– que deambulaban por las calles o carreteras cuando no éramos Distrito Municipal Turístico, sino el Paraje El Salao… LOS arreglos de la autopista, sobre todo la parte central, han traído como consecuencia que en cualquier punto se ven cruzando vehículos de un lado a otro. Salvo que sea que luego pondrán algún tipo de barreras, es un peligro. En una 'autobahn' en Alemania funciona, pero no aquí… LO que está sucediendo frente a Pueblo Bávaro con todos esos horripilantes remolques de deshecho es una tragicomedia y sucedió lo que siempre pasa: ya se llenaron de fonditas, talleres de carros y negocitos efímeros. Como tienen poco tiempo, disimulan. Pero no tardarán en romper las aceras nuevas, colocar toldos y por las noches… se tendrán los consabidos “clubes de damas”. Vaya el contraste con la carpa de los evangélicos un poco más allá…

EDICIÓN 81 | AÑO VII | BAVARONEWS | 27

EL conteo de apartamentos y casas vacíos o en construcción ya supera las 600 unidades… BANDERA AZUL es una certificación internacional que promueve playas públicas limpias y seguras. En Cabeza de Toro, se supone, que ondea una de éstas ansiadas banderas que permiten vender más caras las vacaciones. Ahora comienza una iniciativa para lograr certificar ¡a Macao! Para empezar, habrá que enfrentar a CIENTOS de vehículos y decenas de caballos –más perros realengos– así como las friturangas (y la “bachata fiesta” de Viernes Santo…) que tanto ensucian la arena como atormentan a los bañistas… MISTERIOSAMENTE, una partecita de las entradas a la antigua Kosovo (ahora ensanche Bulevar) tiene aceras y asfalto… ¿QUÉ pasaría con aquel pescador de Juanillo que quería ser 'síndico' para ganarse 'unos cualtos' y poder terminar su 'car uash' y que luego se lo pasaría a Amable? FELICITAMOS al congreso de comunicadores cristianos realizado recientemente por su gran esfuerzo para mejorar la capacitación de los pastores. Estos de ordinario tienen mucha gente que los escucha y asimismo la oportunidad de mejorar a los demás. SE está pensando en comenzar el proceso de certificación de “Bandera Azul” para la playa de Macao. Difícil, pero no imposible. Ya tenemos la primera en Cabeza de Toro.

CLASIFICADOS

Clasificados

Si quieres comprar, vender y/o alquilar, anunciate en los clasicados del BavaroNews. Infórmate llamando al 809.959.9021 o escribiendo al mail info@editorabavaro.com

Alquilo apartamento En El Cortecito, Los Corales, frente al mar. Amueblado, 2 hab., baño, salacomedor, balcón con vista al mar, piscina y playa privada. Parqueo para auto. Teléfono: 829 375-0893

SE VENDE

809 963-4500 829 709-2809

Casa de 3 habitaciones, 2 baños, Sala, Cocina, Comedor y Marquesina Doble. 1 nivel. Dirección: Calle Perla #10, La Perla, Higüey. Terreno: 340 m2 Área Construcción: 280 m2