Power HT-A
Caldaie a terra a gas a condensazione di alta potenza
Power HT-A 430-650 kW La gamma di caldaie di alta potenza POWER HT-A è composta da 4 nuovi generatori a condensazione nell’intervallo @E LKPAJVA = [ š @= G4 = G4 "B‰?EAJPA A LK?K EJCKI>N=JPA  L=NPE?KH=NIAJPA EJ@E?=P= LAN OKHQVEKJE @E NEO?=H@=IAJPK EJ A@E‰?E ?KIIAN?E=HE K LHQNEB=IEHE=NE
)„AHAIAJPK LNEJ?EL=HA @E MQAOPK JQKRK N=JCA Âť HK O?=I>E=PKNA LNEI=NEK @E JQKR= LNKCAPP=VEKJA EJ AHAIAJPE @E =HHQIEJEK &H L=NPE?KH=NA @EOACJK A H= CAKIAPNE= = NAPE?KHK @E ?EHEJ@NE KPPAJQP= @= OEIQH=VEKJE =H ?KILQPAN ?KJOAJPA QJ= PN=OIEOOEKJA @AH ?=HKNA QJEBKNIA A@ AOPNAI=IAJPA AB‰?=?A 1=HA O?=I>E=PKNA EOLAVEKJ=>EHA EJ ?=OK @E I=JQPAJVEKJA Âť LNKRREOPK @E EOKH=IAJPK EJ H=J= @E RAPNK A ?KJOAJPA LNAOP=VEKJE @E AB‰?EAJV= ‰JK = A@ AIEOOEKJE IKHPK contenute di NOx e CO2. &H CNQLLK = LNAIEO?AH=VEKJA ?KJOAJPA NQIKNKOEP´ IKHPK >=OOA A@ QJ =ILEK ?=ILK @E IK@QH=VEKJA š A@ EH >NQ?E=PKNA ?EHEJ@NE?K EJ ‰>N= @„=??E=EK I=JPAJAJ@K QJ P=LLAPK @E ‰=II= ?KNPK KPPEAJA HQJCK HƒEJPANK ?=ILK @E IK@QH=VEKJA QJ= @EOPNE>QVEKJA QJEBKNIA @AHH= IEO?AH= =NE= C=O A MQEJ@E @AH ?=HKNA
)„AHAPPNKJE?=  LEAJ=IAJPA ?KIL=PE>EHA ?KJ EH JQKRK N=JCA @E ?=H@=EA = ?KJ@AJO=VEKJA @E =HP= LKPAJV= 5& &JKHPNA LANIAPPA @E ?KJPNKHH=NA QJ= VKJ= @ENAPP= A ‰JK = PNA VKJA IEO?AH=PA IA@E=JPA IK@QHE @„AOPAJOEKJA KLVEKJ=HE
Il display retroilluminato sul pannello frontale è dotato di testo in chiaro per una facile comprensione ed utilizzo. )= I=JQPAJVEKJA  NAO= OAILHE?A CN=VEA =HH„=??AOOE>EHEP´ BNKJP=HA =E LNEJ?EL=HE ?KILKJAJPE @AHH= ?=H@=E=
n o r
q
p 1- Pannello frontale
s
2- Gruppo ventilatore 3- Mixer 4- Valvola gas 5- 0?=I>E=PKNA EJ =HHQIEJEK 6- KJ@KPPK =NE= ?KI>QNAJPA
2
ATF %( %( %( HP TZP 1)- KP 14# %3# RFK %* EWM # * VFK TWZ TWK TWW WW
= sonda esterna LNEI= VKJ= NEO?=H@=IAJPK >=OO= PAILAN=PQN= OA?KJ@= VKJ= NEO?=H@=IAJPK >=OO= PAILAN=PQN= PANV= VKJ= NEO?=H@=IAJPK >=OO= PAILAN=PQN= = pompe riscaldamento delle diverse zone = pompa ricircolo LKIL= >KHHEPKNA = pompa di caldaia OKJ@= >KHHEPKNA OKJ@A I=J@=P= @AHHA VKJA = >=OO= PAILAN=PQN= = sonda ritorno della cascata di caldaie R=HRKHA IEO?AH=PNE?E @AHHA VKJA = >=OO= PAILAN=PQN= = modulo di espansione OKJ@A =I>EAJPA @AHHA @EBBANAJPE VKJA GEP EJPANB=??E= ?=H@=EA EJ ?=O?=P= = sonda di mandata cascata = ricircolo = ingresso acqua fredda = uscita acqua calda = ACS
Power HT-A
Schema installazione con 2 caldaie in cascata, 3 circuiti miscelati e produzione ACS
3
Dati tecnici Power HT-A
Potenza termica nominale
kW
400
540
Potenza termica nominale risc. (80/60 °C)
kW
462
Potenza termica nominale risc. (50/30 °C)
kW
Potenza termica ridotta (80/60 °C)
kW
Potenza termica ridotta (50/30 °C)
kW
Â?Â?Â?Â?
Â?Â?Â?Â?
Â?Â?Â?Â?
Â?Â?Â?Â?
/AJ@EIAJPK AJANCAPE?K !EN " š /AJ@EIAJPK IA@EK !&+ 1 š [ š
Rendimento nominale (80/60 °C)
Rendimento nominale (50/30 °C)
-KNP=P= JKIEJ=HA OQHHK O?=I>E=PKNA z1 [ š
l/h
23200
26230
5
5
5
5
Classe NOx (EN 483) Temperatura minima di funzionamento
°C
-5
-5
-5
-5
Contenuto d’acqua
lt
84
Quantità condensa (50/30 °C)
l/h
Pressione massima di funzionamento
>=N
6
6
6
6
Temperatura max di mandata
°C
)QJCDAVV= I=OOEI= PQ>K O?=NE?K
m
60 (Ă˜200)
60 (Ă˜200)
60 (Ă˜200)
60 (Ă˜200)
Portata massica fumi max
kg/s
Portata massica fumi min
kg/s
Temperatura max fumi (80/60 °C)
°C
60
60
60
60
Prevalenza residua fumi
Pa
-KNP=P= =NE= ?KI>QNAJPA = .J
mÂł/h
Dimensioni (hxlxp) *
mm
T T
T T
T T
T T
Peso netto
kg
540
636
Tipo di gas
Metano / GPL
Potenza elettrica nominale
W
463
583
Potenza elettrica nominale ridotta
W
60
64
64
-KPAJV= AHAPPNE?= JKIEJ=HA EJ IK@=HEP´ OP=J@ >U
W
)QJCDAVV= I=T LKOOE>HA ?=RK OKJ@= AOPANJ=
(*) compresi i condotti fumi e idraulici 4
m
I IIΚ I IIΚ I IIΚ I IIΚ
Power HT-A Disegni dimensionali e attacchi
E B
D
F G
A C
Rž
Power HT-A
Misura A
mm
642
642
642
642
*EOQN=
mm
Misura C
mm
442
540
540
540
Misura D
mm
Misura E
mm
MR Mandata riscaldamento
Flangia DN 80 PN 6
RR Ritorno riscaldamento
Flangia DN 80 PN 6
Gas Attacco gas A Attacco scarico fumi posteriore (optional) HH=??E=IAJPK =@@QVEKJA =NE= LKOPANEKNA @E OANEAš C Attacco condensa (a scelta destra/sinistra)
/ ‰HAPP=PQN= AOPANJ= DN 250 !E=IAPNK JKI DN 32
D Attacco gruppo di sicurezza
/ï ‰HAPP=PQN= AOPANJ=
E Attacco valvola di sicurezza
/ ‰HAPP=PQN= AOPANJ=
F Attacco scarico fumi in alto (di serie) G Allacciamento adduzione aria laterale (optional)
DN 250 !E=IAPNK JKI 5
Dati uso capitolato -,4"/ %1
-,4"/ %1
CARATTERISTICHE Caldaia a terra a gas premiscelata a condensazione per solo riscaldamento 1ELK @E EJOP=HH=VEKJA L -KPAJV= PANIE?= JKIEJ=HA NEO?=H@=IAJPK [ G4 -KPAJV= PANIE?= JKIEJ=HA NEO?=H@=IAJPK [ G4 -KPAJV= PANIE?= NE@KPP= [ G4 -KPAJV= PANIE?= NE@KPP= [ G4 /AJ@EIAJPK AJANCAPE?K !EN ""š ���� /AJ@EIAJPK JKIEJ=HA [ /AJ@EIAJPK JKIEJ=HA [
CARATTERISTICHE Caldaia a terra a gas premiscelata a condensazione per solo riscaldamento 1ELK @E EJOP=HH=VEKJA L -KPAJV= PANIE?= JKIEJ=HA NEO?=H@=IAJPK [ G4 -KPAJV= PANIE?= JKIEJ=HA NEO?=H@=IAJPK [ G4 -KPAJV= PANIE?= NE@KPP= [ G4 -KPAJV= PANIE?= NE@KPP= [ G4 /AJ@EIAJPK AJANCAPE?K !EN ""š ���� /AJ@EIAJPK JKIEJ=HA [ /AJ@EIAJPK JKIEJ=HA [
-=JJAHHK @E ?KJPNKHHK @ECEP=HA ?KJ AHAPPNKJE?= ARKHQP= @KP=PK @E @EOLH=U ) ! tasti di programmazione e regolazione. Funzione di regolazione climatica (con sonda esterna optional) integrata nel pannello di controllo -NA@EOLKOEVEKJA ?KJPNKHHK NAIKPK A NACKH=PKNA ?HEI=PE?K ?DA EJ?HQ@A H= funzione di programmatore riscaldamento Funzione di programmatore riscaldamento e sanitario integrate nel pannello di controllo -NA@EOLKOEVEKJA ?KJPNKHHK EILE=JPE IEOPE =HP= >=OO= PAILAN=PQN=š -NA@EOLKOEVEKJA ?KJPNKHHK >KHHEPKNA O=JEP=NEK IA@E=JPA OKJ@= +1 Predisposizione installazione in cascata
-=JJAHHK @E ?KJPNKHHK @ECEP=HA ?KJ AHAPPNKJE?= ARKHQP= @KP=PK @E @EOLH=U ) ! tasti di programmazione e regolazione. Funzione di regolazione climatica (con sonda esterna optional) integrata nel pannello di controllo -NA@EOLKOEVEKJA ?KJPNKHHK NAIKPK A NACKH=PKNA ?HEI=PE?K ?DA EJ?HQ@A H= funzione di programmatore riscaldamento Funzione di programmatore riscaldamento e sanitario integrate nel pannello di controllo -NA@EOLKOEVEKJA ?KJPNKHHK EILE=JPE IEOPE =HP= >=OO= PAILAN=PQN=š -NA@EOLKOEVEKJA ?KJPNKHHK >KHHEPKNA O=JEP=NEK IA@E=JPA OKJ@= +1 Predisposizione installazione in cascata
Modulazione continua elettronica NQ?E=PKNA = LNAIEO?AH=VEKJA = >=OOA AIEOOEKJE ??AJOEKJA AHAPPNKJE?= = EKJEVV=VEKJA @E ‰=II= 0?=I>E=PKNA LNEI=NEK =?MQ= C=O = NAPE?KHK @E ?EHEJ@NE EJ HHQIEJEK 0EHE?EK EOLAVEKJ=>EHA ?KJ EOKH=IAJPK EJ H=J= @E RAPNK Ventilatore modulante a variazione elettronica di velocità -NAOOEKJA I=OOEI= ?EN?QEPK =?MQ= LNEI=NEK >=N =ILK @E NACKH=VEKJE PAILAN=PQN= NEO?=H@=IAJPK … [ Serranda fumi già inserita in caldaia #EJK = PNA VKJA IEO?AH=PA ?KJPNKHH=>EHE IA@E=JPA ?HEL EJ =CCEQJPERA !EIAJOEKJE D T H T L T T ?I (compresi i condotti fumi e idraulici)
Modulazione continua elettronica NQ?E=PKNA = LNAIEO?AH=VEKJA = >=OOA AIEOOEKJE ??AJOEKJA AHAPPNKJE?= = EKJEVV=VEKJA @E ‰=II= 0?=I>E=PKNA LNEI=NEK =?MQ= C=O = NAPE?KHK @E ?EHEJ@NE EJ HHQIEJEK 0EHE?EK EOLAVEKJ=>EHA ?KJ EOKH=IAJPK EJ H=J= @E RAPNK Ventilatore modulante a variazione elettronica di velocità -NAOOEKJA I=OOEI= ?EN?QEPK =?MQ= LNEI=NEK >=N =ILK @E NACKH=VEKJE PAILAN=PQN= NEO?=H@=IAJPK … [ Serranda fumi già inserita in caldaia #EJK = PNA VKJA IEO?AH=PA ?KJPNKHH=>EHE IA@E=JPA ?HEL EJ =CCEQJPERA !EIAJOEKJE D T H T L T T ?I (compresi i condotti fumi e idraulici)
SISTEMA DI CONTROLLO E SICUREZZA Controllo temperature del circuito primario mediante sonde NTC Post circolazione pompa nella funzione riscaldamento 1ANIKOP=PK @E OE?QNAVV= ?KJPNK HA OKRN=PAILAN=PQNA @AHHK O?=I>E=PKNA primario -NAOOKOP=PK C=O ?DA >HK??= H= ?=H@=E= OA H= LNAOOEKJA C=O @E =HEIAJP=VEKJA R= sotto il valore impostato 0EOPAI= =JPE>HK??=CCEK LKIL= ?DA EJPANREAJA KCJE KNA Dispositivo antigelo totale che interviene con temperatura inferiore a 5°C
SISTEMA DI CONTROLLO E SICUREZZA Controllo temperature del circuito primario mediante sonde NTC Post circolazione pompa nella funzione riscaldamento 1ANIKOP=PK @E OE?QNAVV= ?KJPNK HA OKRN=PAILAN=PQNA @AHHK O?=I>E=PKNA primario -NAOOKOP=PK C=O ?DA >HK??= H= ?=H@=E= OA H= LNAOOEKJA C=O @E =HEIAJP=VEKJA R= sotto il valore impostato 0EOPAI= =JPE>HK??=CCEK LKIL= ?DA EJPANREAJA KCJE KNA Dispositivo antigelo totale che interviene con temperatura inferiore a 5°C
6
Power HT-A
-,4"/ %1
-,4"/ %1
CARATTERISTICHE Caldaia a terra a gas premiscelata a condensazione per solo riscaldamento 1ELK @E EJOP=HH=VEKJA L -KPAJV= PANIE?= JKIEJ=HA NEO?=H@=IAJPK [ G4 -KPAJV= PANIE?= JKIEJ=HA NEO?=H@=IAJPK [ G4 -KPAJV= PANIE?= NE@KPP= [ G4 -KPAJV= PANIE?= NE@KPP= [ G4 /AJ@EIAJPK AJANCAPE?K !EN ""š ���� /AJ@EIAJPK JKIEJ=HA [ /AJ@EIAJPK JKIEJ=HA [
CARATTERISTICHE Caldaia a terra a gas premiscelata a condensazione per solo riscaldamento 1ELK @E EJOP=HH=VEKJA L -KPAJV= PANIE?= JKIEJ=HA NEO?=H@=IAJPK [ G4 -KPAJV= PANIE?= JKIEJ=HA NEO?=H@=IAJPK [ G4 -KPAJV= PANIE?= NE@KPP= [ G4 -KPAJV= PANIE?= NE@KPP= [ G4 /AJ@EIAJPK AJANCAPE?K !EN ""š ���� /AJ@EIAJPK JKIEJ=HA [ /AJ@EIAJPK JKIEJ=HA [
-=JJAHHK @E ?KJPNKHHK @ECEP=HA ?KJ AHAPPNKJE?= ARKHQP= @KP=PK @E @EOLH=U ) ! tasti di programmazione e regolazione. Funzione di regolazione climatica (con sonda esterna optional) integrata nel pannello di controllo -NA@EOLKOEVEKJA ?KJPNKHHK NAIKPK A NACKH=PKNA ?HEI=PE?K ?DA EJ?HQ@A H= funzione di programmatore riscaldamento Funzione di programmatore riscaldamento e sanitario integrate nel pannello di controllo -NA@EOLKOEVEKJA ?KJPNKHHK EILE=JPE IEOPE =HP= >=OO= PAILAN=PQN=š -NA@EOLKOEVEKJA ?KJPNKHHK >KHHEPKNA O=JEP=NEK IA@E=JPA OKJ@= +1 Predisposizione installazione in cascata
-=JJAHHK @E ?KJPNKHHK @ECEP=HA ?KJ AHAPPNKJE?= ARKHQP= @KP=PK @E @EOLH=U ) ! tasti di programmazione e regolazione. Funzione di regolazione climatica (con sonda esterna optional) integrata nel pannello di controllo -NA@EOLKOEVEKJA ?KJPNKHHK NAIKPK A NACKH=PKNA ?HEI=PE?K ?DA EJ?HQ@A H= funzione di programmatore riscaldamento Funzione di programmatore riscaldamento e sanitario integrate nel pannello di controllo -NA@EOLKOEVEKJA ?KJPNKHHK EILE=JPE IEOPE =HP= >=OO= PAILAN=PQN=š -NA@EOLKOEVEKJA ?KJPNKHHK >KHHEPKNA O=JEP=NEK IA@E=JPA OKJ@= +1 Predisposizione installazione in cascata
Modulazione continua elettronica NQ?E=PKNA = LNAIEO?AH=VEKJA = >=OOA AIEOOEKJE ??AJOEKJA AHAPPNKJE?= = EKJEVV=VEKJA @E ‰=II= 0?=I>E=PKNA LNEI=NEK =?MQ= C=O = NAPE?KHK @E ?EHEJ@NE EJ HHQIEJEK 0EHE?EK EOLAVEKJ=>EHA ?KJ EOKH=IAJPK EJ H=J= @E RAPNK Ventilatore modulante a variazione elettronica di velocità -NAOOEKJA I=OOEI= ?EN?QEPK =?MQ= LNEI=NEK >=N =ILK @E NACKH=VEKJE PAILAN=PQN= NEO?=H@=IAJPK … [ Serranda fumi già inserita in caldaia #EJK = PNA VKJA IEO?AH=PA ?KJPNKHH=>EHE IA@E=JPA ?HEL EJ =CCEQJPERA !EIAJOEKJE D T H T L T T ?I (compresi i condotti fumi e idraulici)
Modulazione continua elettronica NQ?E=PKNA = LNAIEO?AH=VEKJA = >=OOA AIEOOEKJE ??AJOEKJA AHAPPNKJE?= = EKJEVV=VEKJA @E ‰=II= 0?=I>E=PKNA LNEI=NEK =?MQ= C=O = NAPE?KHK @E ?EHEJ@NE EJ HHQIEJEK 0EHE?EK EOLAVEKJ=>EHA ?KJ EOKH=IAJPK EJ H=J= @E RAPNK Ventilatore modulante a variazione elettronica di velocità -NAOOEKJA I=OOEI= ?EN?QEPK =?MQ= LNEI=NEK >=N =ILK @E NACKH=VEKJE PAILAN=PQN= NEO?=H@=IAJPK … [ Serranda fumi già inserita in caldaia #EJK = PNA VKJA IEO?AH=PA ?KJPNKHH=>EHE IA@E=JPA ?HEL EJ =CCEQJPERA !EIAJOEKJE D T H T L T T ?I (compresi i condotti fumi e idraulici)
SISTEMA DI CONTROLLO E SICUREZZA Controllo temperature del circuito primario mediante sonde NTC Post circolazione pompa nella funzione riscaldamento 1ANIKOP=PK @E OE?QNAVV= ?KJPNK HA OKRN=PAILAN=PQNA @AHHK O?=I>E=PKNA primario -NAOOKOP=PK C=O ?DA >HK??= H= ?=H@=E= OA H= LNAOOEKJA C=O @E =HEIAJP=VEKJA R= sotto il valore impostato 0EOPAI= =JPE>HK??=CCEK LKIL= ?DA EJPANREAJA KCJE KNA Dispositivo antigelo totale che interviene con temperatura inferiore a 5°C
SISTEMA DI CONTROLLO E SICUREZZA Controllo temperature del circuito primario mediante sonde NTC Post circolazione pompa nella funzione riscaldamento 1ANIKOP=PK @E OE?QNAVV= ?KJPNK HA OKRN=PAILAN=PQNA @AHHK O?=I>E=PKNA primario -NAOOKOP=PK C=O ?DA >HK??= H= ?=H@=E= OA H= LNAOOEKJA C=O @E =HEIAJP=VEKJA R= sotto il valore impostato 0EOPAI= =JPE>HK??=CCEK LKIL= ?DA EJPANREAJA KCJE KNA Dispositivo antigelo totale che interviene con temperatura inferiore a 5°C
-I 9001
S 18001
4XDOLWj $PELHQWH 6LFXUH]]D
SA
ISO
14001 - O H
SO
Qualità I>EAJPA Sicurezza OKJK CHE K>EAPPERE OPN=PACE?E @E =TE A HA ?ANPE‰?=VEKJE ottenute garantiscono H„KOOANR=JV= @AHHA OLA?E‰?DA regolamentazioni
00 +, !") $/ -- 3&š 3E= 1NKVVAPPE I=NGAPEJC >=TE EP SSS >=TE EP =TE 0L JAHH„KPPE?= @E LNKIKVEKJA @AE LNK@KPPE =@ =HP= ABBE?EAJV= LAN EH NEOL=NIEK AJANCAPE?K RA@E =J?DA O?AHPAEJPAHHECAJPE EPš =@ANEO?A =H OEOPAI= @AE 1EPKHE @E "BBE?EAJV= "JANCAPE?= 1"" EOPEPQEPK ?KJ EH ! * š & 1"" @APPE =J?DA ANPEBE?=PE E=J?DE =PPAOP=JK EH NEOL=NIEK AJANCAPE?K ?KJOACQEPK =PPN=RANOK EJPANRAJPE @E EJ?NAIAJPK @AHH„ABBE?EAJV= AJANCAPE?= EJ OLA?EBE?E QOE BEJ=HE ?KIA JAH ?=OK @E EJOP=HH=VEKJA @E ?=H@=EA = ?KJ@AJO=VEKJA e sistemi solari termici. )= ?=O= ?KOPNQPPNE?A JKJ =OOQIA NAOLKJO=>EHEP´ LAN ARAJPQ=HE ANNKNE K EJAO=PPAVVA JAH ?KJPAJQPK @E MQAOPK LNKOLAPPK A OE NEOANR= EH @ENEPPK @E =LLKNP=NA =E OQKE LNK@KPPE EJ MQ=HQJMQA IKIAJPK A OAJV= =RREOK ARAJPQ=HE IK@EBE?DA NEPAJQPA KLLKNPQJA LAN MQ=HOE=OE AOECAJV= @E ?=N=PPANA PA?JE?K K commerciale. Questo prospetto non deve essere considerato come contratto nei confronti di terzi. =TE 0 L "š