Luna Platinum CSI-i by Baxi SPA

Luna Platinum CSI-i

Sistemi ibridi ib integrati COMPATTI con pompe di calore monoblocco inverter

Il sistema ibrido integrato Baxi: Luna Platinum CSI-i -=NPAJ@K @=HH =J=HEOE @AHHA OLA?E ?EP´ ?HEI=PE?DA EJ &P=HE= A ?KJOE@AN=J@K HA KLLKNPQJEP´ KBBANPA @=HHA PA?JKHKCEA ?DA QPEHEVV=JK BKJPE NEJJKR=>EHE =TE D= OREHQLL=PK EH ?KJ?APPK @E OEOPAI= E>NE@K EJPACN=PK ?DA OBNQPP=J@K H= LKOOE>EHEP´ @E B=N Entervenire la fonte energetica più performante in un dato momento, garantisce il =IG@ILN cM;HCN;LCI ? LCM=;F>;G?HNId H?F GI>I JC ?@ =C?HN? ? sempre, in qualsiasi condizione climatica. )QJ= -H=PEJQI 0& E » EH OEOPAI= EJPACN=PK ,*- 11, EJ ?QE HA @ERANOA PA?JKHKCEA A BKJPE AJANCAPE?DA OKH=NA PANIE?K LKIL= @E ?=HKNA IKJK>HK??K EJRANPAN A ?=H@=E= = C=O = ?KJ@AJO=VEKJA EJPAN=CEO?KJK LAN BKNJENA OKHQVEKJE ?KILHAPA A@ AJANCAPE?=IAJPA AB ?EAJPE

Luna Platinum CSI-i )QJ= -H=PEJQI 0& E » QJ OEOPAI= E>NE@K ?KIL=PPK EJ MQ=JPK D= EJPACN=PE =H LNKLNEK EJPANJK JAHH= RANOEKJA ?KILHAP= PQPPE CHE AHAIAJPE LAN H= CAOPEKJA E@N=QHE?= A@ AHAPPNKJE?= @E QJ OEOPAI= OKH=NA @AHH= LKIL= @E ?=HKNA @E VKJA IEOPA EJ >=OO= PAILAN=PQN= EJ@ELAJ@AJPE A EJ =HP= PAILAN=PQN=

0?L CH=IHNL;L? F? >CP?LM? ?MCA?HT? CGJC;HNCMNC=B? ,OH; 0F;NCHOG #3)eC MN;N; MPCFOJJ;N; CH Z >CP?LM? =IH AOL;TCIHC (vedi descrizione pagina 21): è ,OH; 0F;NCHOG #3)eC V !4 f W"4b A?MNCIH? MIF;L? è ,OH; 0F;NCHOG #3)eC V !4 f V "4b A?MNCIH? MIF;L? è ,OH; 0F;NCHOG #3)eC W "4b A?MNCIH? MIF;L? è ,OH; 0F;NCHOG #3)eC V $"4 >CL?NN; <;MM; N?GJ?L;NOL; =IH JIGJ; ;> ;FN; JL?P;F?HT;b A?MNCIH? MIF;L? è ,OH; 0F;NCHOG #3)eC V $!4 >CL?NN; ;FN; N?GJ?L;NOL; 0& K??QL= IAJK @E QJ IAPNK MQ=@N=PK JKJ D= EJCKI>NK Jº = L=REIAJPK Jº = L=NAPA @E ?KILKJAJPE E@N=QHE?E K LAN H= CAOPEKJA AHAPPNKJE?= @AH OEOPAI=

#QJVEKJ=IAJPK EJ &JRANJK

#QJVEKJ=IAJPK EJ "OP=PA

&H ?KJPAOPK JKNI=PERK EJ &P=HE= A IECHEKN=IAJPK @AHHtABÐ?EAJV= AJANCAPE?= ) &P=HE= JACHE QHPEIE =JJE D= IAOOK EJ =PPK QJ= LNKBKJ@= NAREOEKJA @AHH= LKHEPE?= AJANCAPE?= $E´ E !A?NAPE J[ A D=JJK LKNP=PK JAH NA?AJPA L=OO=PK QJ= CN=J@A EJJKR=VEKJA OE= JAH IAN?=PK @AHH= JQKR= A@EHEVE= =>EP=PER= OE= JAH IAN?=PK @AHH EILE=JPEOPE?= LAN EH NEO?=H@=IAJPK @KIAOPE?K A ?KIIAN?E=HA &H NA?ALEIAJPK @AHH= !ENAPPER= /"0 ?KJ EH ! ) OP= @=J@K QJ BKNPA EILQHOK =HH QPEHEVVK @AHHA AJANCEA NEJJKR=>EHE A LKNPAN´ LNKCNAOOER=IAJPA =@ QJ= OAILNA I=CCEKNA EJPACN=VEKJA PN= HA PA?JKHKCEA @E NEO?=H@=IAJPK PN=@EVEKJ=HE A MQAHHA =@ AJANCEA NEJJKR=>EHE LNARA@AJ@K LAN HA JQKRA ?KOPNQVEKJE A HA NEOPNQPPQN=VEKJE NEHAR=JPE H QPEHEVVK @E AJANCEA NEJJKR=>EHE LAN H= ?KLANPQN= @E QJ EILKNP=JPA A ?NAO?AJPA JAH PAILK LAN?AJPQ=HA @AE B=>>EOKCJE AJANCAPE?E NEO?=H@=IAJPK =?MQ= ?=H@= O=JEP=NE= N=BBNAO?=IAJPK &H PQPPK REAJA LKE QHPANEKNIAJPA =ILHE ?=PK @=HH= LNKCNAOOER= =LLHE?=VEKJA @AHH= !ENAPPER= "N- @E "?K@AOECJ A@ "PE?DAPP=PQN= AJANCAPE?= ?DA EJ?E@AN´ JKPARKHIAJPA OQE LNK@KPPE EJJ=HV=J@K H= HKNK AB ?EAJV= = LEÊ =HPE HERAHHE 3

Perché scegliere un sistema ibrido integrato? Va OH P;FIL? ;AACOHNI J?L F; =?LNC =;TCIH? ?H?LA?NC=; >?AFC ?>C =C ) =HPEOOEIK NAJ@EIAJPK @E MQAOP= OKHQVEKJA LANIAPPA @E N=CCEQJCANA HA IECHEKNE ?H=OOE AJANCAPE?DA LAN EH I=OOEIK R=HKNA @AHH EIIK>EHA

2. CF G;MMCGI =IG@ILN ? ;@ >;<CFCN M?GJL? &J ?=OK @E ?KJ@EVEKJE ?HEI=PE?DA =RRANOA JAHHA MQ=HE H =LLKNPK @= BKJPA NEJJKR=>EHA JKJ » OQB ?EAJPA LAN ?KLNENA E B=>>EOKCJE EH OEOPAI= B= EJPANRAJENA H= ?=H@=E= = C=O = ?KJ@AJO=VEKJA

&H ?KIBKNP EJ O=JEP=NEK EJ NEO?=H@=IAJPK A EJ N=BBNAO?=IAJPK LAN H= ?HEI=PEVV=VEKJA AOPER= CN=VEA =HH= LKIL= NARANOE>EHA » OAILNA C=N=JPEPK @QN=JPA PQPPK H =JJK A JAH IK@K LEÊ AB ?EAJPA &JKHPNA EH OEOPAI= E>NE@K D= QJ =HP= =B @=>EHEP´ EJ MQ=JPK = OA?KJ@= @AHHA OEPQ=VEKJE B= EJPANRAJENA H= PA?JKHKCE= LEÊ E@KJA= OAJV= ?DA RE OE=JK @AHHA EJPANNQVEKJE @E OEOPAI=

3. il massimo rendimento in energia primaria ) AHAPPNKJE?= @E OEOPAI= CAOPEO?A HA R=NEA BKJPE @E AJANCE= JAH IK@K LEÊ AB ?EAJPA EH OEOPAI= E>NE@K EJPACN=PK OK@@EOB= E B=>>EOKCJE @E AJANCE= = LNAO?EJ@ANA @=HH= PAILAN=PQN= @E I=J@=P= NE?DEAOP= AO VKJA IEOPA A @=HHA ?KJ@EVEKJE ?HEI=PE?DA AOPANJA O?ACHEAJ@K PN= HA @ERANOA BKJPE @EOLKJE>EHE OKHA AJANCE= NEJJKR=>EHA PKP=HIAJPA CN=PQEP= LAN EH NEO?=H@=IAJPK A H= LNK@QVEKJA @E =?MQ= ?=H@= O=JEP=NE=

=NE= AJANCE= L=NVE=HIAJPA CN=PQEP= A NEJJKR=>EHA LAN EH NEO?=H@=IAJPK A H= LNK@QVEKJA @E =?MQ= ?=H@= O=JEP=NE=

/AJ@EIAJPK I=OOEIK ?KJ ?KJ@EVEKJE AOPANJA @E PAILAN=PQN= IEPE A HEIEP=PE P=OOE @E QIE@EP´

C=O IECHEKNA NAJ@EIAJPK ?KJ ?KJ@EVEKJE ?HEI=PE?DA AOPANJA NECE@A ?KIA =@ AO >=OOK ENN=CCE=IAJPK OKH=NA PAILAN=PQNA AOPANJA NECE@A =HPE P=OOE @E QIE@EP´

4. il massimo risparmio sulla spesa energetica &H OEOPAI= OBNQPP= =H I=OOEIK H EJPACN=VEKJA ?KJ BKJPE NEJJKR=>EHE OKH=NA =NE= BKJPE CN=PQEPA &H OEOPAI= E>NE@K AOOAJ@K ?KILKOPK @= LEÊ AHAIAJPE » OKPPKLKOPK =@ QJ= IEJKN QOQN= A MQEJ@E I=CCEKNIAJPA @QNARKHA JAH PAILK

Za ?MMC<CFCN >C CHMN;FF;TCIH? 0Q EILE=JPE AOEOPAJPE A JQKRA =>EP=VEKJE H= LKPAJV= @AHH= LKIL= @E ?=HKNA IKJK>HK??K EJRANPAN » IK@QH=JPA LKPAJV= JKIEJ=HA A G4 IK@QH=VEKJA @=H =H = L=NEP´ @E @EIAJOEKJE OEJCKHK RAJPEH=PKNA =J?DA H= LKPAJV= ?=H@=E= » IK@QH=JPA G4 = L=NEP´ @E EJCKI>NK EJPANJK @AHH= ?=H@=E=

&JKHPNA LAN EJ?KJPN=NA HA @ERANOA AOECAJVA EILE=JPEOPE?DA )QJ= -H=PEJQI 0& E » OP=P= OREHQLL=P= EJ ?KJ CQN=VEKJE

[a CF GCHIL CGJ;NNI ?MN?NC=I ? F; GCHIL LOGILIMCN )= LKIL= @E ?=HKNA » @EIAJOEKJ=P= LAN E ?=NE?DE PANIE?E @E >=OA MQEJ@E =J?DA LAN =>EP=VEKJE @E CN=J@E @EIAJOEKJE CHE EJCKI>NE NAOP=JK NE@KPPE +AHH= CAOPEKJA @E EILE=JPE IEOPE HA LKILA @E VKJ= OKJK =HH EJPANJK @AH OEOPAI= NE@Q?AJ@K MQEJ@E H= NQIKNKOEP´ @EBBQO= JACHE =I>EAJPE

\a CF GCHIL CGJ;NNI ;G<C?HN;F? $N=VEA =H I=OOEIK OBNQPP=IAJPK @AHHA BKJPE NEJJKR=>EHE @E ?QE EH OEOPAI= OE ?KILKJA OKHA =NE= A C=O ?DA ?KIQJMQA » EH LEÊ CNAAJ PN= E ?KI>QOPE>EHE BKOOEHE

@=PK IA@EK R=NE=>EHA EJ >=OA =H IK@AHHK A =HHA ?KJ@EVEKJE @E BQJVEKJ=IAJPK 4

Luna Platinum CSI-i "HAR=NA HtABÐ?EAJV= AJANCAPE?= @E QJ A@EÐ?EK ?KJ QJ OEOPAI= E>NE@K ,{?@ =C?HT; >?FF{CGJC;HNI J?L CF P;FIL? >?FF{CGGI<CF? e =F;MM? ! ) K>EAPPERK @AH R=HKNA @AHH EIIK>EHA » KCCE @ERAJP=PK H= ?DE=RA LAN QJ= LNKCAPP=VEKJA OE= @AHH EJRKHQ?NK ?DA @AHH EILE=JPK EJ PANIEJE @E I=OOEIE NEOQHP=PE KPPAJE>EHE ?KIA ?H=OOA AJANCAPE?= @AHH A@E ?EK )= OLA?E ?EP´ ?HEI=PE?= EP=HE=J= EILKJA QJ =LLNK??EK @E LNKCAPP=VEKJA @AHH A@E ?EK ?KANAJPA MQEJ@E JKJ OKHK ?KJOE@AN=J@K HA I=OOEIA LNAOP=VEKJE EJRANJ=HE N=CCEQJCE>EHE ?KJ =HPE EJRAOPEIAJPE JAHH EOKH=IAJPK @AHH EJRKHQ?NK

H ?KJPN=NEK @ACHE EJRAOPEIAJPE OQHH EJRKHQ?NK QJ EILE=JPK @E ?HEI=PEVV=VEKJA IK@ANJK A@ AB ?EAJPA OE =@=PP= IACHEK =HH= R=NE=VEKJA @AHHA ?KJ@EVEKJE =I>EAJP=HE AOPANJA =HH =>EP=VEKJA MQEJ@E =HHA PAILAN=PQNA =HH ENN=CCE=IAJPK OKH=NA =H P=OOK @E QIE@EP´ NAH=PER= B=PPKNE ?DA ?DE=N=IAJPA @APANIEJ=JK EJOEAIA =HHA LNAOP=VEKJE AJANCAPE?DA @AHH EJRKHQ?NK A@EHEVEK H= OAJO=VEKJA @E ?KIBKNP LAN ?DE RERA H =>EP=VEKJA

)QJ= -H=PEJQI 0& E H= OKHQVEKJA =TE LAN H= ?H=OOA KJOE@AN=J@K QJ ?KNNAPPK AMQEHE>NEK PN= EJRAOPEIAJPK OQHH EJRKHQ?NK A OQHH EILE=JPK H= LNKLKOP= =TE LKNP= =H N=CCEQJCEIAJPK @AHH= I=OOEI= ?H=OOA AJANCAPE?= CN=VEA =@ QJ= OKHQVEKJA @E OEOPAI= EJPACN=PK E>NE@K ?DA OBNQPP= =H IACHEK CHE =LLKNPE @AHHA AJANCEA NEJJKR=>EHE OAILNA I=JPAJAJ@K H= IECHEKNA AB ?EAJV= A EH LEÊ =HPK HERAHHK @E ?KIBKNP

+AHH= P=>AHH= RA@E=IK ?KIA JAH ?=OK @E QJ= JQKR= =>EP=VEKJA ?KOPNQEP= OA?KJ@K E HEIEPE @E LNAOP=VEKJA AJANCAPE?= LNAREOPE @=HH= )ACCA H EJOANEIAJPK @AHH= OKHQVEKJA =TE -H=PEJQI 0& E LKNP= =@ QJ JKPARKHA EJ?NAIAJPK @AHH= LNAOP=VEKJA @AHH A@E ?EK A MQEJ@E =H N=CCEQJCEIAJPK @AHH= ?H=OOA OA?KJ@K E ?NEPANE @E ?ANPE ?=VEKJA AJANCAPE?= J=VEKJ=HA

0LIA?NNI CHCTC;F? cM?=IH>I $, XVVd 3OJ?L =C? ONCF?

%0C ?>C =CI =IH A?H?L;NIL? MN;H>;L>

#F;MM? >C J;LN?HT; >?FF{?>C =CI

G4D I2 anno

3OJ?L =C? ONCF?

%0C =IH MCMN?G; C<LC>I #3)

#F;MM? ?H?LA?NC=; ?>C =CI =IH sistema CSI

G4D I2 anno

0LIA?NNI =IH MCMN?G; C<LC>I #3)

Note &H ?=H?KHK » OP=PK OREHQLL=PK ?KJOE@AN=J@K A@E ?EK OEPQ=PK = 3E?AJV= PAILAN=PQN= AOPANJ= @E LNKCAPPK [ PAILAN=PQN= EJPANJ= [ QJ N=LLKNPK 0 3 @AHH A@E ?EK L=NE = A QJ "LE HEIEPA @E G4D I2 anno EILE=JPK = >=OO= PAILAN=PQN= ?KJ EILE=JPK = L=REIAJPK PAILAN=PQN= @E I=J@=P= [

PAILAN=PQN= @E NEPKNJK [

Luna Platinum CSI-i &H ?KIBKNP = OPAHHA ABÐ?EAJPA OAILNA $N=VEA =HH =@KVEKJA @E QJ CN=J@A =??QIQHK @E =?MQ= LNEI=NE= LQBBAN @= HEPNE EJPACN=PK ?KJ QJ= ?=H@=E= = ?KJ@AJO=VEKJA @E G4 HA LNAOP=VEKJE EJ LNK@QVEKJA @E =?MQ= ?=H@=E= O=JEP=NE= OKJK C=N=JPEPA JKJ OKHK EJ ?=OK @E LNAHEARE ?KJPAILKN=JAE =J?DA ?KJ LQJPE @E LNAHEARK OEIQHP=JAK I= =J?DA EJ ?=OK @E OQ??AOOERE LNAHEARE ?KJPEJQ=PERE AO OKB KJE @K??E= =@ =HP= LKNP=P= .QAOPK LKNP= )QJ= -H=PEJQI 0& E =HH= ?=PACKNE= OPAHHA O=JEP=NEA OA?KJ@K "+

27 litri/min di acqua al rubinetto a 40 °C in 20 min*

)= LNAOP=VEKJA º NEBANEP= =HHA OACQAJPE ?KJ@EVEKJE @E QPEHEVVK PAILAN=PQN= =?MQ= BNA@@= EJ EJCNAOOK [ OAP LKEJP LQBBAN L=NPA OQLANEKNA L=NE = HP [

70 °C

Puffer CSI

litri/min

40 °C ACS in utenza

10 °C Ingresso in utenza

Tempo (min)

20’

KJ QJ= CAOPEKJA AHAPPNKJE?= =R=JV=P= EH OEOPAI= =TE CAOPEO?A QJ= LKIL= @E NE?EN?KHK AOPANJ= LAN QJ= EIIA@E=P= NEOLKOP= @E ?KIBKNP

)QJ= -H=PEJQI 0& E KBBNA QJ= OKHQVEKJA LANBAPP=IAJPA >EH=J?E=P= LAN EH IECHEKNA NAJ@EIAJPK =J?DA EJ LNK@QVEKJA @E =?MQ= ?=H@= O=JEP=NE= ) =??QIQHK » =HEIAJP=PK @= AJANCEA NEJJKR=>EHE OKHA A =NE= MQ=J@K MQAOPA OKJK @EOLKJE>EHE A OKHK EJ ?=OK @E JKJ OQB ?EAJPA =LLKNPK NEJJKR=>EHA H= PAILAN=PQN= @AHH =?MQ= REAJA I=JPAJQP= CN=VEA =HH EJPANRAJPK @AHH= ?=H@=E= = ?KJ@AJO=VEKJA OAJV= MQEJ@E H QOK @E NAOEOPAJVA AHAPPNE?DA =@ =HPK ?KJOQIK AJANCAPE?K

) ECEAJE?EP´ @AHH= LNK@QVEKJA @E =?MQ= ?=H@= O=JEP=NE= » EJKHPNA C=N=JPEP= @= QJK O?=I>EK EJ@ENAPPK ?KJ H =?MQ= LNEI=NE= @AHH =??QIQHK AREP=J@K MQEJ@E EH LNK>HAI= @AHH= LNARAJVEKJA =JPEHACEKJAHH=

BÐ@=>EHEP PKP=HA @AH OEOPAI= HtEJPACN=VEKJA @AHHA PA?JKHKCEA 2J QHPANEKNA LQJPK @E BKNV= @AH OEOPAI= 0& » H= PKP=HA =B @=>EHEP´ A MQEJ@E H= C=N=JVE= @E BKNJEPQN= @E =?MQ= ?=H@= LAN NEO?=H@=IAJPK A 0 )A PNA BKJPE @E AJANCE= OKH=NA AHAPPNE?= ?KJ LKIL= @E ?=HKNA IKJK>HK??K EJRANPAN A C=O ?KJ ?=H@=E= = ?KJ@AJO=VEKJA @AH OEOPAI= 0& ORKHCKJK EJB=PPE QJ= BQJVEKJA @E ?KJPEJQEP´ @E OANREVEK @AH OEOPAI= EJ ?=OK @E JA?AOOEP´ LAN =R=NE= K I=HBQJVEKJ=IAJPK @E QJ= @AHHA PA?JKHKCEA

&J ?=OK @E I=J?=PK BQJVEKJ=IAJPK @=HH= LKIL= @E ?=HKNA EH OEOPAI= 0& ?KJP= ?KIQJMQA OQHH =LLKNPK @E AJANCE= OKH=NA EJPACN=P= ?KJ H= ?=H@=E= = ?KJ@AJO=VEKJA EJ ?=OK @E JA?AOOEP´

&J ?=OK EJRA?A @E I=J?=JV= C=O LAN H =HEIAJP=VEKJA @AHH= ?=H@=E= K EJ ?=OK @E =R=NE= @AHH= OPAOO= EH OEOPAI= OE =RR=HA @AHH= LKIL= @E ?=HKNA EJ CN=@K @E LNK@QNNA =?MQ= ?=H@= JK =HH= PAILAN=PQN= @E [

KJPEJQEP´ @E OANREVEK ?KJ LKIL= @E ?=HKNA EJ =R=NE=

KJPEJQEP´ @E OANREVEK ?KJ ?=H@=E= EJ =R=NE=

Luna Platinum CSI-i #QJVEKJ=IAJPK ?KJ OEJCKHK ?KJP=PKNA AHAPPNE?K &H OEOPAI= 0& JKJ JA?AOOEP= JKNI=HIAJPA @AHH EJOP=HH=VEKJA @E QJ OA?KJ@K ?KJP=PKNA EJ MQ=JPK NEAO?A = HEIEP=NA E ?KJOQIE AHAPPNE?E @AHH= LKIL= @E ?=HKNA B=?AJ@KH= BQJVEKJ=NA OAILNA EJ ?KJ@EVEKJE @E I=OOEI= AB ?EAJV= PAILAN=PQN= A QIE@EP´ NAH=PER= KPPEI=HE

)= ?KJRAJEAJV= A?KJKIE?= @AH OA?KJ@K ?KJP=PKNA » JKNI=HIAJPA EJ@E?=P= EJ ?EN?= G4D =JJK @E ?KJOQIE AHAPPNE?E PKP=HE ?HEI=PEVV=VEKJA å QOE @KIAOPE?E ?KJOE@AN=J@K QJ= MQKP= @E ?KJOQIE @E G4D LAN QOK ?HEI=PEVV=VEKJA H= LKIL= @E ?=HKNA LKPN´ BKNJENA JK = ?EN?= G4D ?KIA ?KJPNE>QPK =E B=>>EOKCJE @E NEO?=H@=IAJPK 0 A N=BBNAO?=IAJPK OAJV= NE?DEA@ANA EH OA?KJ@K ?KJP=PKNA =HH QPAJV= .QAOPK ?KJPNE>QPK » JKNI=HIAJPA OQB ?EAJPA ?KJOE@AN=J@K QJ= JQKR= =>EP=VEKJA ?H=OOA @E IA@EK CN=J@E @EIAJOEKJE EJ +KN@ &P=HE= KIQJMQA =J?DA ?KJOE@AN=J@K ?KJOQIE AHAPPNE?E LAN QOE @ERANOE @=HH= ?HEI=PEVV=VEKJA OQLANEKNE AO G4D ?DA ?KNNEOLKJ@A =HH =PPQ=HA IA@E= @AHHA B=IECHEA EP=HE=JA NEI=JCKJK MQ=OE G4D PANIE?E LNK@Q?E>EHE

Singolo contatore

Elettrodomestici a basso consumo

Sistema CSI

Consumi elettrici totali anno

2000 kWh

$IJJCI contatore

0EOPAI= ?KJ LKIL= @E ?=HKNA A LNK@QVEKJA 0 ?KJ EJPACN=VEKJA OKH=NA A K NAOEOPAJV= AHAPPNE?=

Consumi elettrici totali anno

>4000 kWh

#QJVEKJ=IAJPK @AH OEOPAI= 0& INVERNO: il ruolo del solare ) AJANCE= OKH=NA ?=LP=P= @=E ?KHHAPPKNE PANIE?E REAJA ?A@QP= =HH =??QIQHK @E =?MQ= LNEI=NE= @AH OEOPAI= 0& ?DA HK EILEAC= OE= JAHH= B=OA @E NEO?=H@=IAJPK ?DA EJ MQAHH= @E LNK@QVEKJA @E =?MQ= ?=H@= O=JEP=NE= ) =LLKNPK OKH=NA PANIE?K @QN=JPA H= B=OA @E NEO?=H@=IAJPK @ERAJP= MQEJ@E OECJE ?=PERK =HH= HQ?A @AHHA OACQAJPE =LLHE?=VEKJE

,),$+

3& "+7

#=>>EOKCJK NEO?=H@= IAJPK

G4D IM =JJK

0EOPAI= OKH=NA

2 collettori solari sotto RQKPK T03

3 collettori solari piani T0 å

KLANPQN= OKH=NA NEO?=H @=IAJPK

+KP= ?=H?KHK @= RANE ?=NA OQ @=PE OLA?E ?E @AH LNKCAPPK

INVERNO: il ruolo della pompa di calore La LKIL= @E ?=HKNA IKJK>HK??K EJRANPAN cattura H AJANCE= @AHH =NE= AOPANJ= A H= NERANO= JAH OEOPAI= 0& OKPPK BKNI= @E =?MQ= NEO?=H@=P= = >=OO= IA@E= PAILAN=PQN= LAN =RANA EH I=OOEIK NAJ@EIAJPK )= PAILAN=PQN= @AHH =?MQ= LNK@KPP= @=HH= LKIL= @E ?=HKNA » =@=PP= LAN E OEOPAIE @E NEO?=H@=IAJPK = >=OO= IA@E= PAILAN=PQN= I= =J?DA ?KIA LNANEO?=H@=IAJPK LAN H EILE=JPK =@ =HP= PAILAN=PQN= A @AHH =?MQ= ?=H@= sanitaria.

Luna Platinum CSI-i

INVERNO: EH NQKHK @AHH= ?=H@=E= = ?KJ@AJO=VEKJA = C=O .Q=J@K HA BKJPE NEJJKR=>EHE JKJ OKJK OQB ?EAJPE K EH HKNK QPEHEVVK JKJ » AB ?EAJPA H= ?=H@=E= = ?KJ@AJO=VEKJA OQLLKNP= EH OEOPAI= 0& A C=N=JPEO?A CN=VEA =HH =ILEK ?=ILK @E IK@QH=VEKJA H= LKPAJV= PANIE?= JA?AOO=NE= =HHA QPAJVA &JPACN= K OKOPEPQEO?A H= LKIL= @E ?=HKNA JAHHA CEKNJ=PA EJRANJ=HE LEÊ BNA@@A A LEÊ QIE@A )A =J=HEOE A@ E NEO?KJPNE ABBAPPQ=PE EJ@E?=JK ?DA H= OKCHE= E@A=HA @E OLACJEIAJPK @AHH= LKIL= @E ?=HKNA LAN =PPER=NA H= ?=H@=E= = ?KJ@AJO=VEKJA OE D= =@ QJ= PAILAN=PQN= AOPANJ= ?DA R= @= å [ = [ = OA?KJ@= @AHHA ?=N=PPANEOPE?DA @E QIE@EP´ @AHH =NE= AOPANJ= )= ?=H@=E= EJKHPNA BKNJEO?A H= JA?AOO=NE= LKPAJV= =J?DA =@ =HP= PAILAN=PQN= LAN H =?MQ= ?=H@= O=JEP=NE= A H ARAJPQ=HA EILE=JPK @E N=@E=PKNE

ESTATE: EH NQKHK @AHH AJANCE= OKH=NA A @AHH= ?=H@=E= = ?KJ@AJO=VEKJA = C=O & ?KHHAPPKNE OKH=NE @ERAJP=JK LNKP=CKJEOPE =OOE?QN=J@K =>>KJ@=JV= @E AJANCE= PANIE?= LAN H =?MQ= ?=H@= O=JEP=NE= ) =??QIQHK =@ AHAR=P= ?=L=?EP´ ?KJOAJPA @E EII=C=VVEJ=NA AJANCE= PANIE?= LAN HQJCK PAILK AREP=J@K H= BNAMQAJV= @AE ?E?HE JKPPQNJE @E @EOOEL=VEKJA

&J ?=OK @E JA?AOOEP´ LAN I=J?=JV= @E OQB ?EAJPA ENN=CCE=IAJPK OKH=NA H= ?=H@=E= = ?KJ@AJO=VEKJA EJPACN= E ?KHHAPPKNE OKH=NE JAHH= LNK@QVEKJA @E =?MQ= ?=H@= O=JEP=NE= =LLKNP=J@K CN=VEA =HH =ILEK ?=ILK @E IK@QH=VEKJA H AJANCE= JA?AOO=NE= I=J?=JPA &H OEOPAI= 0& » =QPKJKIK JAH CAOPENA H EJPACN=VEKJA O=HR=CQ=N@=J@K H AB ?EAJV= @AH OEOPAI= A EH ?KIBKNP dell’utente.

ESTATE: il ruolo della pompa di calore )= LKIL= @E ?=HKNA EJRANPA EH OQK ?E?HK A LNK@Q?A =?MQ= NABNECAN=P= =HH= PAILAN=PQN= NE?DEAOP= @=H B=>>EOKCJK @AHH =>EP=VEKJA LAN =HEIAJP=NA CHE EILE=JPE @E N=BBNAO?=IAJPK J?DA OA EH ?EN?QEPK E@N=QHE?K JKJ EJPANAOO= LEÊ H =??QIQHK H= CAOPEKJA @AHH EILE=JPK » ?KIQJMQA NACKH=P= @=H OEOPAI= 0& )= LKOOE>EHEP´ @E IK@QH=NA H= LKPAJV= BNECKNEBAN= ?KJ EH ?KILNAOOKNA EJRANPAN JK =H @E MQAHH= JKIEJ=HA LANIAPPA @E B=NA = IAJK @AH OAN>=PKEK EJANVE=HA A @E OACQENA LANBAPP=IAJPA EH ?=NE?K @AHE =I>EAJPE OAJV= OLNA?DE @E AJANCE= AHAPPNE?= " LKOOE>EHA EJPACN=NA =J?DA @AE @AQIE@E ?=PKNE ?KIA AOPAJOEKJA @AHH EILE=JPK LAN ?KJPNKHH=NA OEIQHP=JA=IAJPA PAILAN=PQN= A QIE@EP´

1N=IEPA H QPEHEVVK @E ECNKOP=PE K>>HEC=PKNE EH OEOPAI= 0& AREP= H= BKNI=VEKJA @E ?KJ@AJO= OQH L=REIAJPK =HV=J@K H= PAILAN=PQN= @E I=J@=P= K ?DEQ@AJ@K H= I=J@=P= @AHH= VKJ=

Luna Platinum CSI-i

Componenti del sistema CSI: QJEP EJPANJ= =H@=E= = ?KJ@AJO=VEKJA A CNQLLK ?=NE?=IAJPK LQBBAN =HP= PAILAN=PQN=

-QBBAN =?MQ= LNEI=NE= EJ =??E=EK &+,5 &0& @= HEPNE ?KJ EOKH=IAJPK CN= PE?K $NQLLK E@N=QHE?K LNK@QVEKJA 0

$NQLLK IEO?AH=PKNA E@N=QHE?K 0

0EOPAI= @E @EOPNE>QVEKJA E@N=QHE?= ?KJ ?KE>AJP=VEKJA ?KILHAP= $NQLLK E@N=QHE?K OKH=NA

=H@=E= = ?KJ@AJO=VEKJA = C=O JAH OEOPAI= 0&

n 0?=I>E=PKNA EJ =??E=EK EJKT A CNQLLK @E ?KI>QOPEKJA = LNAIEO?AH=VEKJA

n q

p o

3=HRKH= C=O IK@QH=JPA CN=VEA =H OEOPAI= $ $=O @=LPERA KJPNKH ?KJ ?=ILK @E IK@QH=VEKJA

p Pompa di circolazione a <;MMI =IHMOGI =F;MM? ! ErP Ready tra la caldaia e l’accumulo primario

q 3AJPEH=PKNA IK@QH=JPA A CNQLLK @E IEO?AH=VEKJA =NE= C=O LAN ?=ILK @E IK@QH=VEKJA

) EII=CEJA » NEBANEP= =HH= RANOEKJA 1 å 1 CAOPEKJA OKH=NA )QJ= -H=PEJQI 0& E

Luna Platinum CSI-i Componenti del sistema elettronico

n PPER=VEKJA LKIL= @E ?=HKNA KJPNKHHK LKIL= @E ?=HKNA KJPNKHHK VKJ= IEO?AH=P= KJPNKHHK NE?EN?KHK

KJPNKHHK QIE@EP´ VKJ= KJPNKHHK @AQIE@E ?=PKNE VKJ= PN=IEPA O?DA@= AOPAJOEKJA *KNOAPPEAN= LAN ?KJJAOEKJA ?KJ LKIL= @E ?=HKNA ?KHHAC=IAJPK PN=IEPA ?=RK 20 HE

KJPNKHHK VKJ= IEO?AH=P= KJPNKHHK VKJA @ANER=PA VKJ=

KJPNKHHK QIE@EP´ VKJ= KJPNKHHK @AQIE@E ?=PKNE VKJ= PN=IEPA O?DA@= AOPAJOEKJA

o p q

t r

r 3EOQ=HEVV=VEKJA NAO= OKH=NA 3EOQ=HEVV=VEKJA =HH=NIE -=N=IAPNE OKH=NA &H ?KJPNKHHK =CC=J?E=PK OQH L=JJAHHK AOPANJK

0KJ@= AOPANJ= QNR= ?HEI=PE?= ?HEI=PEVV=VEKJA EJRANJ=HA QNR= ?HEI=PE?= ?HEI=PEVV=VEKJA AOPER= 1AILAN=PQN= EJPANRAJPK ?=H@=E= LKIL= KIIQP=VEKJA =QPKI=PE?= AOP=PA EJRANJK

) EII=CEJA » NEBANEP= =HH= RANOEKJA 1 å 1 CAOPEKJA OKH=NA )QJ= -H=PEJQI 0& E

KJPNKHHK OKH=NA PN=IEPA O?DA@= AOPAJOEKJA

KJPNKHHK ?=H@=E= KJPNKHHK VKJ= =HP= PAILAN=PQN= KJPNKHHK PAILAN=PQN= O=JEP=NEK KJPNKHHK PAILAN=PQNA OPN=PE ?=VEKJA LQBBAN #QJVEKJA O=JEP=NEK BKNV=PK

Puffer acqua primaria in acciaio INOX AISI da 300 litri n 3=OK @E AOL=JOEKJA @AH >KHHEPKNA @E =?MQ= LNEI=NE= ?=L=?EPÂ´ HEPNE EJ =??E=EK EJKT

PP=??DE ?EN?QEPK 0 ?KJ OKJ@= @E PAILAN=PQN= 4O<C =IC<?HN;NC

o p PP=??DE ?KHHAPPKNE @E =HP= A >=OO= PAILAN=PQN= ?KJ sonda 4O<C =IC<?HN;NC

r p q q

PP=??DE @AHH= OANLAJPEJ= del circuito dei collettori solari con sonda di PAILAN=PQN=

#H=JCE= EOLAVEKJA LQBBAN

r -QBBAN =?MQ= LNEI=NE= EJ =??E=EK =?? &+,5 &0& @= HEPNE ?KJ EOKH=IAJPK CN=Â&#x2030;PE?K @E @EOLANOEKJA NEOLAPPK =@ QJ EOKH=IAJPK OP=J@=N@ LKHEOPENAJAÂ&#x161; )Â&#x201E;EII=CEJA Âť NEBANEP= =HH= RANOEKJA 1 ĂĽ 1 CAOPEKJA OKH=NAÂ&#x161; )QJ= -H=PEJQI 0& E

!E=BN=II= @E OPN=PEÂ&#x2030;?=VEKJA

Luna Platinum CSI-i Gruppo idraulico solare

Pompa di circolazione a <;MMI =IHMOGI =F;MM? ! %L0 Ready con asametro per misurazione della portata CMN;HN;H?; ? LO<CH?NNC >C intercettazione

o 1ANIKIAPNE =?MQ= ?EN?QEPK solare

p 3=OK @E AOL=JOEKJA HEPNE per il circuito solare

o n

p q

q !EO=AN=PKNA A I=JKIAPNK

)Â&#x201E;EII=CEJA Âť NEBANEP= =HH= RANOEKJA 1 ĂĽ 1 CAOPEKJA OKH=NAÂ&#x161; )QJ= -H=PEJQI 0& E

$NQLLK E@N=QHE?K LNK@QVEKJA 0

n 0IGJ; >C =CL=IF;TCIH? ; <;MMI =IHMOGI =F;MM? ! %L0 2?;>S tra l’accumulo primario e lo M=;G<C;NIL? !#3

o p

3=HRKH= IEO?AH=PNE?A PANIKOP=PE?=

o q

p 0?=I>E=PKNA EOP=JP=JAK = LE=OPNA EJ =??E=EK &+,5 LAN 0

) EII=CEJA » NEBANEP= =HH= RANOEKJA 1 å 1 CAOPEKJA OKH=NA )QJ= -H=PEJQI 0& E

PP=??DE LAN 0 MQAHHK superiore entrata da =?MQA@KPPK MQAHHK EJBANEKNA LAN H= I=J@=P= =HH QPAJV=

) =PP=??K @E IAVVK » LNA@EOLKOPK LAN H EJOP=HH=VEKJA @AH NE?EN?KHK =?MQ= O=JEP=NE=

Luna Platinum CSI-i $NQLLK CAOPEKJA VKJA IEO?AH=PA >=OO= PAILAN=PQN= VKJA = PAILAN=PQN= EJ@ELAJ@AJPAÂ n KHHAPPKNE @E @EOPNE>QVEKJA I=J@=P= A NEPKNJK @AHHA VKJA = >=OO= PAILAN=PQN=

o 3=OK @E AOL=JOEKJA ?KJ ?=L=?EPÂ´ H =PPERK EJ N=BBNAO?=IAJPK A ?KIA EJPACN=VEKJA EJ NEO?=H@=IAJPK

n p

q o

3=HRKHA @E EJPAN?APP=VEKJA per lâ&#x20AC;&#x2122;esclusione del LQBBAN @QN=JPA EH BQJVEKJ=IAJPK @AH OEOPAI= EJ N=BBNAO?=IAJPK ?KJ EJREK @AHHÂ&#x201E;=?MQ= NABNECAN=P= @ENAPP=IAJPA OQHHÂ&#x201E;EILE=JPK

q Pompe di circolazione a <;MMI =IHMOGI =F;MM? ! %L0 2?;>S GOFNC P?FI=CNÂ&#x160; con selettore, con valvola miscelatrice a 3 vie

)Â&#x201E;EII=CEJA Âť NEBANEP= =HH= RANOEKJA 1 ĂĽ 1 CAOPEKJA OKH=NAÂ&#x161; )QJ= -H=PEJQI 0& E

$NQLLK CAOPEKJA VKJ= =HP= PAILAN=PQN=

n KHHAPPKNE @E I=J@=P= A NEPKNJK LAN H= VKJ= =@ =HP= PAILAN=PQN=

o 3=HRKHA @ARE=PNE?E PN= E ?KHHAPPKNE @E =HP= A @E >=OO= PAILAN=PQN= LAN H= I=J@=P= e il ritorno

o n p Pompa di circolazione a <;MMI =IHMOGI =F;MM? ! ErP Ready per la zona alta temperatura

p q

q 3=HRKH= @E ?DEQOQN= @AHH= VKJ= =HP= PAILAN=PQN= MQ=J@K ?Â&#x201E;Âť NE?DEAOP= @E =?MQ= ?=H@= O=JEP=NE=Â&#x161;

)Â&#x201E;EII=CEJA Âť NEBANEP= =HH= RANOEKJA 1 ĂĽ 1 CAOPEKJA OKH=NAÂ&#x161; )QJ= -H=PEJQI 0& E

Luna Platinum CSI-i

)A ?KJÐCQN=VEKJE @E )QJ= -H=PEJQI CSI-i -AN EJ?KJPN=NA HA @ERANOA AOECAJVA EILE=JPEOPE?DA )QJ= -H=PEJQI 0& E » OP=P= OREHQLL=P= EJ ?KJ CQN=VEKJE

Luna Platinum CSI-i 1 AT + 2 BT, gestione solare )QJ= -H=PEJQI 0& E 1 å 1 CAOPEO?A ?EN?QEPK =HP= PAILAN=PQN= A ?EN?QEPE >=OO= PAILAN=PQN= EJ ?HEI=PEVV=VEKJA EJRANJ=HA A@ AOPER=

& @QA ?EN?QEPE EJ >=OO= PAILAN=PQN= RAJCKJK ?KJPNKHH=PE @= ?HEI=PE?DA EJ@ELAJ@AJPE R=HRKHA IEO?AH=PNE?E

$AOPEKJA EJPACN=P= @E EILE=JPK OKH=NA ?KJ ?KHHAPPKNA LE=JE K OKPPKRQKPK

Luna Platinum CSI-i 1 AT + 1 BT, gestione solare )QJ= -H=PEJQI 0& E 1 å 1 CAOPEO?A ?EN?QEPK =HP= PAILAN=PQN= A ?EN?QEPK >=OO= PAILAN=PQN= EJ ?HEI=PEVV=VEKJA EJRANJ=HA A@ AOPER=

&H ?EN?QEPK EJ >=OO= PAILAN=PQN= REAJA ?KJPNKHH=P= @= ?HEI=PE?= R=HRKH= IEO?AH=PNE?A $AOPEKJA EJPACN=P= @E EILE=JPK OKH=NA ?KJ ?KHHAPPKNE LE=JE K OKPPKRQKPK

Luna Platinum CSI-i 2 BT, gestione solare )QJ= -H=PEJQI 0& E 1 CAOPEO?A ?EN?QEPE >=OO= PAILAN=PQN= EJ ?HEI=PEVV=VEKJA EJRANJ=HA A@ AOPER= & ?EN?QEPE RAJCKJK ?KJPNKHH=PE @= ?HEI=PE?DA EJ@ELAJ@AJPE

)QJ= -H=PEJQI 0& E ! 1 ?KJ LKIL= =@ =HP= LNAR=HAJV=, gestione solare )QJ= -H=PEJQI 0& E ! 1 CAOPEO?A ?EN?QEPK @ENAPPK >=OO= PAILAN=PQN= $N=VEA =@ QJ= LKIL= @E ?EN?KH=VEKJA =@ =HP= LNAR=HAJV= OE OK@@EOB=JK EILE=JPE E@N=QHE?E @E CN=J@E @EIAJOEKJE

&H OEOPAI= JKJ » LNKRREOPK @E R=HRKH= IEO?AH=PNE?A

Luna Platinum CSI-i 1DAT )QJ= -H=PEJQI 0& E ! 1 CAOPEO?A ?EN?QEPK @ENAPPK =HP= K IA@E= PAILAN=PQN= 0KHQVEKJA E@A=HA LAN H= OKOPEPQVEKJA EJ EILE=JPE esistenti.

Luna Platinum CSI-i !EOACJE @EIAJOEKJ=HE QJEP EJPANJ=

80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80

70 70 70 70 70 65

850

65 70 70 70 70

152

2060

868

Gas G3/4” Ricircolo G3/4” Entrata acqua fredda sanitaria G3/4” Uscita acqua calda sanitaria G3/4” Mandata riscaldamento zona alta temperatura G3/4” Ritorno riscaldamento zona alta temperatura G3/4” Ritorno riscaldamento 1° zona bassa temperatura G1”

856

672

Ritorno riscaldamento 1° zona bassa temperatura G1” Mandata riscaldamento 1° zona bassa temperatura G1” Mandata riscaldamento 2° zona bassa temperatura G1” Mandata pompa di calore G3/4” Ritorno pompa di calore G3/4” Mandata pannelli solari G3/4” Ritorno pannelli solari G3/4”

E @EOACJE OE NEBANEO?KJK =HH= RANOEKJA ?KILHAP= )QJ= -H=PEJQI 0& E

Componenti del sistema CSI-i: QJEP AOPANJ= )= L@? - * E » EJ CN=@K @E N=CCEQJCANA N=LE@=IAJPA H= I=OOEI= LKPAJV= A @E IK@QH=NH= IK@QH=VEKJA @=H =H =@ACQ=J@KOE =HH ABBAPPERK ?=NE?K NE?DEAOPK @=HH =I>EAJPA HEIEP=J@K =H IEJEIK HA B=OE @E =??AJOEKJA A OLACJEIAJPK A BQJVEKJ=J@K LAN H= CN=J L=NPA @AH PAILK EJ NACEIA @E ?=NE?K L=NVE=HA @KRA EH ,- » LEÊ =HPK .QAOPK » BKJ@=IAJP=HA A LAN EH BQJVEKJ=IAJPK JAHHA IAVVA OP=CEKJE EJ ?QE EH ?=NE?K » NE@KPPK

Potenza termica erogata

@=PK IA@EK R=NE=>EHA EJ >=OA =H IK@AHHK A =HHA ?KJ@EVEKJE @E BQJVEKJ=IAJPK

100%

0% Tempo Pompa di calore PBM-i

POMPA DI CALORE PBM-i 6

Pompa di calore ON-OFF

POMPA DI CALORE PBM-i 10

Luna Platinum CSI-i KILKJAJPE @AH OEOPAI= 0& E QJEP AOPANJ= n KILNAOOKNA ANIAPE?K 0?NKHH NKP=PERK LAN - * E = R=NE=VEKJA @E LKPAJV= EJRANPAN IKJP=PK OQ OQLLKNPE =JPERE>N=JPE ?=NE?=PK ?KJ C=O A?KHKCE?K /

o 3AJPEH=PKNA AHE?KE@=HA =@ =HPA LNAOP=VEKJE ?KJ RAHK?EP´ R=NE=>EHA = >=OO= AIEOOEKJA OKJKN= @KP=PK @E CNECHE= @E LNKPAVEKJA

p q o n p

*K@AHHK - * E

3ANOEKJA IKJK>HK??K ?KJ ?EN?QEPK BNECKNEBANK ANIAPE?=IAJPA OECEHH=PK LAN H= I=OOEI= B=?EHEP´ @E ?KHHAC=IAJPK =HH EILE=JPK KJJAOOEKJE AHAPPNE?DA ?KJ H QJEP´ EJPANJ= B=?EHEP=PA PN=IEPA ?=RK >QO HE

q =RK O?=H@=JPA =PPERK JAH BQJVEKJ=IAJPK EJ LKIL= @E ?=HKNA LAN AREP=NA H= BKNI=VEKJA @E CDE=??EK JAH >=O=IAJPK A H ARAJPQ=HA KOPNQVEKJA @AHHK O?=NE?K

!EIAJOEKJ=HE A OL=VE @E NEOLAPPK QJEP AOPANJ= Piedino di fissaggio

327

0"-eC [

825

15,3

658 122,5

580

388

Uscita acqua 3/4”

0"-eC VU

300

3/4” Ingresso acqua 3/4”

122,5

357

330

Piedino di fissaggio

155

540

155

850

882

Uscita acqua

180 110

1”

Ingresso acqua 1”

0"-eC [

0"-eC VU

mm 00 re 1 t l O Olt re 100 mm

m 0m 12 re t l O

Olt

Coperchio cablaggio

Coperchio del cablaggio

mm 00 re 6 t l O

Olt re 600 mm re

Olt

Olt re 60 0m m

Luna Platinum CSI-i Accessori per il raffrescamento

p n

!AQIE@E ?=PKNA @= EJ?=OOK LAN L=NAPA K ?KJPNKOKB PPK EOKPANIE?K K ?KJ EJPACN=VEKJA EJ N=BBNAO?=IAJPK =L=?EP´ @E E @AQIE@E ?=VEKJA JK = H D LKPAJV= BNECKNEBAN= OAJOE>EHA JK = 4

2*&!,01 1, #&00, " /"$,) &)" )= OKJ@= IEOQN= H QIE@EP´ NAH=PER= JAHH= OP=JV= =PPN=RANOK H AHAIAJPK EJ PAOOQPK OEJPAPE?K OP=>EHEVV=PK LAN ?KJPNKHH=NA A CAOPENA =LL=NA??DE LAN H= @AQIE@E ?=VEKJA @ACHE =I>EAJPE

/=JCA @E P=N=PQN= %2 PKHHAN=JV= %2

1"/*,01 1, * &"+1" 1ANIKOP=PK =I>EAJPA KJ KBB LAN OEOPAIE @E NEO?=H@=IAJPK A ?KJ@EVEKJ=IAJPK ?KJ HAPPQN= @AHH= PAILAN=PQN= NEHAR=P= /ACKH=VEKJA PAILAN=PQN= [ [ !EBBANAJVE=HA [ OKHK LAN @AQIE@E ?=PKNE ?KJ EJPACN=VEKJA EJ N=BBNAO?=IAJPK

0,+! !& 2*&!&1Ô &$/,*"1/, )= OKJ@= IEOQN= H QIE@EP´ NAH=PER= JAHH= OP=JV= =PPN=RANOK H AHAIAJPK OAJOE>EHA @E PELK ?=L=?EPERK @E QIE@EP´ )= ?=L=?EP´ AHAPPNE?= ?=I>E= EJ BQJVEKJA @AHH QIE@EP´ NAH=PER= A @E ?KJOACQAJV= CAOPEO?A H= R=HRKH= IEO?AH=PNE?A @E VKJ=

/=JCA @E P=N=PQN= %2 PKHHAN=JV= ç %2 +KP= NE?DEAOP= =HEIAJP=VEKJA 3 ! K 3

& @AQIE@EÐ?=PKNE JAH OEOPAI= )QJ= -H=PEJQI 0& E & @AQIE@E ?=PKNE =TE OKJK @EIAJOEKJ=PE LAN ?KJPNKHH=NA EH P=OOK @E QIE@EP´ NAH=PER= HAC=PK =HH= LNK@QVEKJA @E R=LKN @ =?MQ= @KRQP= KJOE@AN=J@K ?DA H= LNK@QVEKJA @E R=LKNA =?MQAK @ANER= LNEJ?EL=HIAJPA @=HH= LNAOAJV= @E LANOKJA =HH EJPANJK @AHH =>EP=VEKJA E LNK@KPPE LNKLKOPE LKOOKJK =OOE?QN=NA EH ?KIBKNP EJ =I>EAJPE @E ?EN?= I² A JK = LANOKJA ?KJ OANN=IAJPE @E >QKJ= MQ=HEP´ -AN ?=NE?DE I=CCEKNE K LAN ?KJPNKHH=NA OEJCKH=NIAJPA CHE =I>EAJPE » LKOOE>EHA LNARA@ANA LEÊ QJEP´ & @AQIE@E ?=PKNE =TE JKJ OKJK =@=PPE LAN PN=PP=NA H =NE= @E =I>EAJPE ?KIA LEO?EJA A O=QJA &JKHPNA JAH ?=OK @AHHA QJEP´ ! , A ! , ? OE @ARA LNAOP=NA =PPAJVEKJA =H LKOEVEKJ=IAJPK @AHH= >K??= @E NELNAO= EJ MQ=JPK H =NE= REVE=P= @E ?Q?EJA A K OANREVE ECEAJE?E LKPNA>>A AOOANA @EBBQO= =HH EJPANJK @E PQPP= H =>EP=VEKJA

& @AQIE@E ?=PKNE ! , A ! 3 OKJK =PPER=PE OEJCKH=NIAJPA @= QJ QIE@KOP=PK LNAREK ?KJOAJOK @AH OEOPAI= 0& ?DA LNKRRA@A = C=N=JPENA H= ?EN?KH=VEKJA @E =?MQ= NABNECAN=P= & IK@AHHE ! , ? A ! 3 ? @KP=PE @E =LLKOEPK PANIKOP=PK LKOOKJK =J?DA EJPACN=NA H EILE=JPK @E N=BBNAO?=IAJPK = L=REIAJPK MQ=J@K » JA?AOO=NE= QHPANEKNA LKPAJV= BNECKNEBAN= 1QPPE E IK@AHHE LKOOKJK EJPAN?APP=NA H =B QOOK @E =?MQ= LEHKP=J@K QJ= R=HRKH= = REA AOPANJ= =HH= I=??DEJ= ?KILKJAJPA JA?AOO=NEK @= @EIAJOEKJ=NA EJ >=OA =HH= PELKHKCE= @E EILE=JPK

&JOP=HH=VEKJA = EJ?=OOK = L=NAPA !AQIE@E ?=PKNA EOKPANIE?K

!AQIE@E ?=PKNA ?KJ EJPACN=VEKJA EJ N=BBNAO?=IAJPK

! 3

! 3 ?

,NNEVKJP=HA = EJ?=OOK = ?KJPNKOKB PPK !AQIE@E ?=PKNA EOKPANIE?K

! ,

!AQIE@E ?=PKNA ?KJ EJPACN=VEKJA EJ N=BBNAO?=IAJPK

! , ?

Luna Platinum CSI-i 3=HQP=VEKJA @AH NAJ@EIAJPK @AH OEOPAI= A ?KLANPQN= @AE B=>>EOKCJE AJANCAPE?E ,+)&+" EH OKBPS=NA %U>NE@ 4EV=N@ 0QHH= >=OA @E MQ=JPK @AO?NEPPK JAHHA L=CEJA LNA?A@AJPE LKOOE=IK =RANA QJ= R=HQP=VEKJA @AH NAJ@EIAJPK CHK>=HA @AH OEOPAI= 0& @=PK @=H ?KJPNE>QPK @AHHA OEJCKHA BKJPE AJANCAPE?DA ?DA HK ?KILKJCKJK OKH=NA LKIL= @E ?=HKNA ?=H@=E= = ?KJ@AJO=VEKJA KCJQJ= ?KJ QJ LNKLNEK NAJ@EIAJPK

&J I=J?=JV= @E OKBPS=NA OLA?E ?E LAN HA R=HQP=VEKJE @E QJ OEOPAI= E>NE@K =TE D= OREHQLL=PK QJ LNKCN=II= @A@E?=PK %U>NE@ 4EV=N@ &H OKBPS=NA » @EOLKJE>EHA JAHH= 1A?D NA= @AH OEPK SSS >=TE EP %U>NE@ 4EV=N@ LANIAPPA @E OEIQH=NA EH NAJ@EIAJPK NA=HA ?=H?KH=PK ?KJ H EJPANLKH=VEKJA @AHHA OEJCKHA KNA @AHH =JJK @E QJ OEOPAI= E>NE@K JAHH= HK?=HEP´ O?AHP= A ?KJ KN=NE A PAILAN=PQNA @E BQJVEKJ=IAJPK @AHH EILE=JPK ?KILHAP=IAJPA ?KJ CQN=>EHE %U>NE@ 4EV=N@ BKNJEO?A EJ KQPLQP QJ= P=>AHH= @E ?KIL=N=VEKJA @AE ?KJOQIE IAJOEHE ?DA LANIAPPAN´ @E OPEI=NA EH NA=HA ?KAB ?EAJPA @E LANBKNI=J?A ,- @AH OEOPAI= JAHH EJPANK =JJK A IAJOEHAIJPA

%U>NE@ 4EV=N@ OEIQH= HA LNAOP=VEKJE @AH OEOPAI= E>NE@K ?KJOE@AN=J@K HA ?KJ@EVEKJE =I>EAJP=HE PAILAN=PQNA A QIE@EP´ =NE= AOPANJ= JAH ?KNOK @AHH =JJK OQHH= >=OA @E QJ= EJPANLKH=VEKJA KN=NE= EJ IK@K @= KPPAJANA NEOQHP=PE PAJ@AJPE =@ QJ= OEPQ=VEKJA NA=HA -AN MQAOPK IKPERK LKPNA>>ANK AOOAN?E @EBBANAJVA NEOLAPPK =H IAPK@K @E ?=H?KHK ?KJRAJVEKJ=HA LNKLKOPK @=HH= JKNI= 2+& 10 %U>NE@ 4EV=N@ LAN?EÅ » QJ QPEHA OPNQIAJPK LAN R=HQP=VEKJE @E PELK A?KJKIE?K A@ AJANCAPE?K OQ QJ EILE=JPK EJ ?KJ@EVEKJE NA=HE I= JKJ LQÅ AOOANA =@KPP=PK LAN EH ?=H?KHK @AHHA LNAOP=VEKJE @= QPEHEVV=NA LAN H= ?ANPE ?=VEKJA AJANCAPE?= @ACHE A@E ?E @=PK ?DA EJ MQAOPE ?=OE EH IAPK@K @AHH= JKNI= 2+& 10 L=NPA » ?KCAJPA EJ &P=HE=

$;NC =FCG;NC=C J?L MCHAIF; FI=;FCN _ -EÊ @E ?KIQJE I=LL=PE ?KJ LNA?EOE @=PE ?HEI=PE?E NE?=R=PE @=HH EJPANLKH=VEKJA @AE R=HKNE @EOLKJE>EHE EJ QJK OLA?E ?K EJPKNJK EJ BQJVEKJA @AHH= @EOP=JV= PN= H= HK?=HEP´ EJ AO=IA A HA OP=VEKJE ?HEI=PE?DA LEÊ RE?EJA -EÊ @E R=HKNE PN= QIE@EP´ NAH=PER= PAILAN=PQNA IEJ A I=T A EJBKNI=VEKJE OLA?E ?DA LAN HK?=HEP´

#F;MMC >C ?>C =C AC =F;MMC =;NC ) QPAJPA @ARA OKH=IAJPA O?ACHEANA H= PELKHKCE= A@EHEVE= A EH LANEK@K @E ?KOPNQVEKJA @AHH A@E ?EK ) EJOANEIAJPK @AE @=PE @E PN=OIEPP=JV= PANIE?= JKJ » JA?AOO=NEK MQAOPK NAJ@A EH OKBPS=NA QPEHA =J?DA LAN CHE A@E ?E AOEOPAJPE

,? @IHNC LCHHIP;<CFC H= P=>AHH= OEJKPPE?= EJ =HPK ARE@AJVE= EH ?KJPNE>QPK LAN?AJPQ=HA @AHHA BKJPE @E AJANCE= NEJJKR=>EHA JAH OEOPAI= 0& -NEI= E ?KJPNE>QPE OKJK ARE@AJVE=PE OEJCKH=NIAJPA LAN NEO?=H@=IAJPK N=BBNA@@=IAJPK A 0 LKE » NELKNP=PK EH R=HKNA CHK>=HA

&;<<CMIAHC ?H?LA?NC=C MO<CNI >CMJIHC<CFC 2J= RKHP= EJLQP=P= H= OQLAN ?EA ?=HLAOP=>EHA %U>NE@ 4EV=N@ ?=H?KH= E B=>>EOKCJE =JJQE EJRANJ=HE A@ AOPERE @AHH A@E ?EK

!H;FCMC >?NN;AFC;N; >?C @;<<CMIAHC MO <;M? G?HMCF? -AN QJ QHPANEKNA =LLNKBKJ@EIAJPK » LKOOE>EHA IKJEPKN=NA HA LNAOP=VEKJE @AH OEOPAI= 0& =J?DA OQ >=OA IAJOEHA

Dati tecnici Luna Platinum HT 33 -KNP=P= PANIE?= JKIEJ=HA O=JEP=NEK

-KNP=P= PANIE?= JKIEJ=HA NEO?=H@=IAJPK

-KPAJV= PANIE?= JKIEJ=HA O=JEP=NEK

-KPAJV= PANIE?= JKIEJ=HA NEO? [

-KPAJV= PANIE?= NE@KPP= NEO? [

/AJ@EIAJPK AJANCAPE?K "" /AJ@EIAJPK IA@EK !&+ 1

/AJ@EIAJPK JKIEJ=HA [

/AJ@EIAJPK =H

H=OOA +,T "+

=ILK @E NACKH=VEKJA PAILAN=PQN= =?MQ= NEO?=H@=IAJPK

[

=ILK @E NACKH=VEKJA PAILAN=PQN= =?MQ= O=JEP=NE=

[

=ILK @E NACKH=VEKJA PAILAN=PQN= =?MQ= NABNECAN=P= LAN VKJA a pannello radiante

[

1AILAN=PQN= IEJEI= @E BQJVEKJ=IAJPK

[

)QJCDAVV= I=OOEI= PQ>K O?=NE?K =OLEN=VEKJA ?KJ?AJPNE?K ¢

)QJCDAVV= I=OOEI= PQ>K O?=NE?K =OLEN=VEKJA O@KLLE=PK ¢

-KNP=P= I=OOE?= BQIE I=T

GC O

-KNP=P= I=OOE?= BQIE IEJ

GC O

1AILAN=PQN= BQIE I=T

-KNP=P= =?MQ= O=JEP=NE= z1 [ ?KOP=JPA IEO?AH=J@K ?KJ =?MQ= BNA@@= LAN IEJQPE

[

H IEJ

1ELK @E C=O

*AP=JK $-)

$N=@K @E LNKPAVEKJA !EIAJOEKJE

&-5 ! II

=HPAVV= H=NCDAVV= LNKBKJ@EP´

-KPAJV= AHAPPNE?= JKIEJ=HA EJ ?KILHAP= BQJVEKJ=HEP´

Peso

)ERAHHK NQIKNKOEP´

Luna Platinum CSI-i Dati tecnici pompe di calore - * E

- * E

/EO?=H@=IAJPK -KPAJV= PANIE?= JKIEJ=HA ,-

-KNP=P= =?MQ= O?=I>E=PKNA

Ií D

-KPAJV= PANIE?=

,-KNP=P= =?MQ= O?=I>E=PKNA

2 2

Ií D

-KPAJV= BNECKNEBAN= JKIEJ=HA

""/

/=BBNAO?=IAJPK

"0""/ -KNP=P= =?MQ= O?=I>E=PKNA

Ií D

-KPAJV= BNECKNEBAN=

""/

1ELK ?KILNAOOKNE

/KP=PERK ! &JRANPAN

0?NKHH ! &JRANPAN

$=O NABNECAN=JPA

Ií D

"0""/ -KNP=P= =?MQ= O?=I>E=PKNA

Ií D

EN?QEPK BNECKNEBANK +QIANK ?KILNAOOKNE

=NE?= NABNECAN=JPA

+QIANK RAJPEH=PKNE AHE?KE@=HE Portata aria totale -KPAJV= =OOKN>EP= PKP=HA EN?QEPK E@N=QHE?K -KNP=P= =?MQ=

Ií D

-NAR=HAJV= QPEHA LKIL=

G-=

-KNP=P= =?MQ=

Ií D

-NAR=HAJV= QPEHA LKIL=

G-=

RAHK?EP´

1ELK LKIL= -KPAJV= =OOKN>EP= LKIL= KJPAJQPK =?MQ= IEJEIK EILE=JPK KJJAOOEKJE E@N=QHE?DA #EHPNK =?MQ= = I=CHE= IAP=HHE?= !E=IAPNK PQ>=VEKJA LAN IKJP=CCEK QOOKOP=PK -KNP=P= =?MQ= @= P=N=NA OQH QOOKOP=PK

Ií D

Dati tecnici pompe di calore - * E

- * E

3 -D %V

KNNAJPA I=OOEI= =OOKN>EP=

KNNAJPA @E OLQJPK

!=PE AHAPPNE?E HEIAJP=VEKJA -KPAJV= I=OOEI= =OOKN>EP=

!=PE OKJKNE -KPAJV= OKJKN=

Pressione sonora

)QJCDAVV=

-NKBKJ@EP´

HPAVV=

-AOK = RQKPK

!EIAJOEKJE A LAOE

)EIEPE @E BQJVEKJ=IAJPK EJ NEO?=H@=IAJPK 1AILAN=PQN= =NE= AOPANJ= IEJ I=T

[ å [

1AILAN=PQN= =?MQ= LNK@KPP= IEJ I=T

å [ å [

1AILAN=PQN= =NE= AOPANJ= IEJ I=T

å [ å [

1AILAN=PQN= =?MQ= LNK@KPP= IEJ I=T

[ å [

)EIEPE @E BQJVEKJ=IAJPK EJ N=BBNAO?=IAJPK

1AILAN=PQN= =NE= AOPANJ= [ 2 /

PAILAN=PQN= =?MQ= [ "+ 1AILAN=PQN= =NE= AOPANJ= [ 2 /

PAILAN=PQN= =?MQ= [ "+ 1AILAN=PQN= =NE= AOPANJ= [ PAILAN=PQN= =?MQ= [ "+ 1AILAN=PQN= =NE= AOPANJ= [ PAILAN=PQN= =?MQ= [ "+ -KPAJV= OKJKN= OQHH= >=OA @E IEOQNA ABBAPPQ=PA OA?KJ@K EH LNKCN=II= @E ?ANPE ?=VEKJA "QNKRAJP -NAOOEKJA OKJKN= IA@E= = IAPNK @E @EOP=JV= EJ ?=ILK HE>ANK OQ OQLAN ?EA NE APPAJPA R=HKNA JKJ REJ?KH=JPA KPPAJQPK @=H HERAHHK @E LKPAJV= OKJKN= KJ CQN=VEKJA OP=J@=N@ = RQKPK EI>=HHK AO?HQOK z1 =?MQ= IEJ I=T [ -NAOOEKJA ?EN?QEPK E@N=QHE?K IEJ I=T >=N -AN?AJPQ=HA @E CHE?KHA I=T

Luna Platinum CSI-i !=PE PA?JE?E @AQIE@EÐ?=PKNE Prestazioni =L=?EP´ @E @AQIE@E ?=VEKJA

$"6 VY

$"6e= VY

$"/ V[

$"/e= V[

H D

I D

3AHK?EP´ RAJPEH=PKNA

-NAR=HAJV= @EOLKJE>EHA [ RAHK?EP´

-KPAJV= BNECKNEBAN= OAJOE>EHA =L=?EP´ @E @AQIE@E ?=VEKJA -KPAJV= BNECKNEBAN= OAJOE>EHA $;NC MIHILC Portata aria

H=OOA @E HPN=VEKJA

Circuito aeraulico -KNP=P= =?MQ=

H D

-AN@EP= @E ?=NE?K H=PK =?MQ=

G-=

ñ $ 0 BAIIEJ=

=HPANJ=PERK

/ =

3 -D %V

KJJAOOEKJE E@N=QHE?DA !E=IAPNK O?=NE?K =?MQ= ?KJ@AJO=

Circuito frigorifero 1ELK ?KILNAOOKNA $=O NABNECAN=JPA =NE?= NABNECAN=JPA $;NC ?F?NNLC=C -KPAJV= AHAPPNE?= =OOKN>EP= PKP=HA HEIAJP=VEKJA $;NC MIHILC -KPAJV= OKJKN= [ RAHK?EP´

-KPAJV= OKJKN= [ RAHK?EP´

)QJCDAVV=

-NKBKJ@EP´

HPAVV=

-AOK = RQKPK

$CG?HMCIHC ? J?MC

=NE= =I>EAJPA [ 2/ =?MQ= @E =HEIAJP=VEKJA [ =NE= =I>EAJPA [ 2/ =?MQ= @E =HEIAJP=VEKJA [ ?KJ CQN=VEKJA @E B=>>NE?= =HH= = RAHK?EP´ JAH BQJVEKJ=IAJPK EOKPANIE?K =HH= = RAHK?EP´ JAH BQJVEKJ=IAJPK ?KJ EJPACN=VEKJA EJ N=BBNAO?=IAJPK

OA?KJ@K "+ OA?KJ@K &0, &H HERAHHK @E LNAOOEKJA OKJKN= AMQER=HAJPA @ELAJ@A @=H HK?=HA EJ ?QE REAJA EJOP=HH=P= H= I=??DEJ= A @=HH= CAKIAPNE= @E ARAJPQ=HE ?=J=HEVV=VEKJE

EI>=HHK AO?HQOK & R=HKNE PN= L=NAJPAOE OE NEBANEO?KJK =HH= IK@=HEP´ @E BQJVEKJ=IAJPK ?KJ EJPACN=VEKJA EJ N=BBNAO?=IAJPK JAHH= MQ=HA EH RAJPEH=PKNA L=OO= =QPKI=PE?=IAJPA =HH= = RAHK?EP´

Listino *K@AHHE

"QNK -NAVVK >=OA ER= AO?HQO=

)2+ -) 1&+2* 0& E 1 å 1 CAOPEKJA OKH=NA

)2+ -) 1&+2* 0& E 1å 1 CAOPEKJA OKH=NA

)2+ -) 1&+2* 0& E 1 CAOPEKJA OKH=NA

)2+ -) 1&+2* 0& E ! 1 CAOPEKJA OKH=NA

)2+ -) 1&+2* 0& E ! 1 JK OKH=NA

*K@AHHE

"QNK -NAVVK >=OA ER= AO?HQO=

)2+ -) 1&+2* 0& E

)2+ -) 1&+2* 0& E 1å 1

)2+ -) 1&+2* 0& E 1

)2+ -) 1&+2* 0& E ! 1

)2+ -) 1&+2* 0& E ! 1 JK OKH=NA

K@E?E LNAOPK @EOLKJE>EHE

Luna Platinum CSI-i Listino accessori !AO?NEVEKJA

K@E?A

"QNK

(EP QIE@KOP=PK NACKH=VEKJA OO=

(EP QIE@KOP=PK NACKH=>EHA

(EP OKJ@= QIE@EP´

(EP PANIKOP=PK =I>EAJPA

!AQIE@E ?=PKNA = L=NAPA ! 3

)+2

!AQIE@E ?=PKNA = L=NAPA ?KJ N=BBNAO?=IAJPK ! 3 ?

)+2

-=JJAHHK BNKJP=HA

)+2

!AQIE@E ?=PKNA = ?KJPNKOKB PPK ! ,

)+2

!AQIE@E ?=PKNA = ?KJPNKOKB PPK ?KJ N=BBNAO?=IAJPK ! , ?

)+2

KJPNK?=OO=

KJ@EVEKJE @E RAJ@EP= & LNAVVE AOLKOPE JAH LNAOAJPA HEOPEJK OE EJPAJ@KJK LAN IAN?A /"0 #/ + , +,01/, 01 &)&*"+1, -AN ?KJOACJ= #/ + , 0"!" )&"+1" RANN´ =@@A>EP=PK EJ B=PPQN= QJ ?KJPNE>QPK OLAOA @E PN=OLKNPK

&H LNAOAJPA )EOPEJK =JJQHH= A OKOPEPQEO?A E LNA?A@AJPE A@ » OPNAPP=IAJPA HAC=PK =HHA JKOPNA ?KJ@EVEKJE CAJAN=HE A L=NPE?KH=NE @E RAJ@EP=

)= ?=O= ?KOPNQPPNE?A JKJ =OOQIA NAOLKJO=>EHEP´ LAN ARAJPQ=HE ANNKNE K EJAO=PPAVVA JAH ?KJPAJQPK @E MQAOPK LNKOLAPPK A OE NEOANR= EH @ENEPPK @E =LLKNP=NA =E OQKE LNK@KPPE EJ MQ=HQJMQA IKIAJPK A OAJV= =RREOK ARAJPQ=HE IK@E ?DA NEPAJQPA KLLKNPQJA LAN MQ=HOE=OE AOECAJV= @E ?=N=PPANA PA?JE?K K ?KIIAN?E=HA

-I 9001

S 18001

4XDOLWj $PELHQWH 6LFXUH]]D

ISO

14001 - O H

.Q=HEP´ I>EAJPA 0E?QNAVV= OKJK CHE K>EAPPERE OPN=PACE?E @E =TE A HA ?ANPE ?=VEKJE KPPAJQPA C=N=JPEO?KJK H KOOANR=JV= @AHHA OLA?E ?DA NACKH=IAJP=VEKJE

00 +, !") $/ -- 3& 3E= 1NKVVAPPE I=NGAPEJC >=TE EP SSS >=TE EP =TE 0L JAHH KPPE?= @E LNKIKVEKJA @AE LNK@KPPE =@ =HP= ABBE?EAJV= LAN EH NEOL=NIEK AJANCAPE?K RA@E =J?DA O?AHPAEJPAHHECAJPE EP =@ANEO?A =H OEOPAI= @AE 1EPKHE @E "BBE?EAJV= "JANCAPE?= 1"" EOPEPQEPK ?KJ EH ! * & 1"" @APPE =J?DA ANPEBE?=PE E=J?DE =PPAOP=JK EH NEOL=NIEK AJANCAPE?K ?KJOACQEPK =PPN=RANOK EJPANRAJPE @E EJ?NAIAJPK @AHH ABBE?EAJV= AJANCAPE?= EJ OLA?EBE?E QOE BEJ=HE ?KIA JAH ?=OK @E EJOP=HH=VEKJA @E ?=H@=EA = ?KJ@AJO=VEKJA A OEOPAIE OKH=NE PANIE?E

)= ?=O= ?KOPNQPPNE?A JKJ =OOQIA NAOLKJO=>EHEP´ LAN ARAJPQ=HE ANNKNE K EJAO=PPAVVA JAH ?KJPAJQPK @E MQAOPK LNKOLAPPK A OE NEOANR= EH @ENEPPK @E =LLKNP=NA =E OQKE LNK@KPPE EJ MQ=HQJMQA IKIAJPK A OAJV= =RREOK ARAJPQ=HE IK@EBE?DA NEPAJQPA KLLKNPQJA LAN MQ=HOE=OE AOECAJV= @E ?=N=PPANA PA?JE?K K ?KIIAN?E=HA .QAOPK LNKOLAPPK JKJ @ARA AOOANA ?KJOE@AN=PK ?KIA ?KJPN=PPK JAE ?KJBNKJPE @E PANVE

=TE 0 L "