BR-Magazin Nr. 7 vom 29.03.-11.04.2014 by Bayerischer Rundfunk

magazin das PROGRAMM des Bayerisch en ru n dfu n ks

Nr. 7 29. märz bis 11. april 2014

9 Der Berg ruft Die Lieblingstouren aus dem Bayern 1-Rucksackradio

7 Winterstars Ehrung bayerischer Olympia-Sportler

Heldenhaft

Klaus Florian Vogt über seine neue CD mit dem BR, seine Ängste und seine Leidenschaften

HÖHENFLUG

ABSTURZ

HÖREN, WIE ES WIRKLICH IST.

4 Inhalt

Fotos: BR/Markus Konvalin, Pauline Tillmann, BR/Ernst Vogt, BR/Jürgen Endriß

Titel Klaus Florian Vogt bei Studio-Aufnahmen im BR

15 Kultur und Unterhaltung Menschen in der Eremitage

Titelthema Der Tenor Klaus Florian Vogt im Interview über seine neue CD und seine Beziehung zur Operette

Aktuelles Nirgends zu Hause: Flüchtlinge aus Syrien

sport Die erfolgreichsten bayerischen Olympia-Wintersportler

Bayern Großes Jubiläum: 200 Jahre Unterfranken

Musik Der April wird jazzig

Kultur & Unterhaltung Matthew Barneys Welt

Humor Ruhrpottpoesie und Dönermonarchie

Wissen Von Spionen und Satelliten

Leben Pola Kinsksi erzählt in „Lebenslinien“ ihre Geschichte

Jugend Rock aus Lauingen mit „The Impression“

Kinder & Familie Kann ein Roboter ein Freund sein?

BR-einblicke Die neue Musikfarbe von Bayern 1

programm 29. März – 11. April: Bayerisches Fernsehen, BR-alpha, alle Hörfunkprogramme des Bayerischen Rundfunks

10 9 83 83 25

Zwölfuhrläuten aus … Walchensee und Rednitzhembach BR-Köpfe … Ernst Vogt Auf geht’s … Aprilscherze BR-Rätsel, Vorschau Impressum

Bayern Lieblingstouren von München bis Bozen

Das BR-Magazin zum Download als PDF und zur Bestellung als Abo br.de/br-magazin Abo-Bestellung auch S. 25

Leben Alexander Herrmann auf Geschmacksreise durch Bayern

titelthema

– BR-Klassik Mittwoch, 2.4.2014, 13.05 Uhr Cantabile: Favorites – die neue CD des Tenors Klaus Florian Vogt, 55 Min. br-klassik.de/cantabile

Eine lange Fassung des Interviews finden Sie unter br.de/br-magazin

Der Romantiker heldentenor Klaus Florian Vogt hat seine neue CD „Favorites“ mit dem münchner Rundfunkorchester im Studio 1 des BR-Funkhauses aufgenommen. ein Gespräch über liebe, lohengrin und lust auf Operette 4

– BR-Magazin

Fotos: Tim Schober / Sony Classical

Klaus Florian Vogt (44) feiert weltweit als Wagner-Interpret Erfolge – vor allem als Lohengrin. Jetzt zeigt er mit Titeln aus Musicals und Operetten eine neue Klangfarbe

BR-Magazin-Redakteurin Felicia Englmann mit dem Tenor Klaus Florian Vogt

R-Magazin: Die ganze Welt wartet darauf, dass Sie Ihr Rollendebüt als Tristan geben. Jetzt machen Sie ein Operettenalbum. Ist der Überraschungseffekt Teil des Konzepts? Klaus Florian Vogt: Tristan – das dauert noch. Für die Leute mag das eine Überraschung sein, für mich gar nicht, weil ich mit der Operette als Sänger groß geworden bin. Auch mit dem Musical hatte ich schon früh zu tun, weil ich in Hamburg während meiner Orchesterzeit als Hornist bei „Phantom der Oper“ und „Cats“ ausgeholfen habe. Das hat mir immer sehr viel Spaß gemacht, auch weil das eine tolle Abwechslung zum Operndienst war.

Ist das Operetten- und Musical-Repertoire, das Sie auf der CD vorstellen, neu für Sie, oder haben Sie dafür eine geheime Leidenschaft, die das Publikum jetzt erst kennenlernen darf? Ja, ich höre diese Musik gerne. Ich habe diese Stücke auch schon manchmal in Konzerten gesungen. Und mit der Operette bin ich eigentlich sängerisch groß geworden. Das war die „Gräfin Mariza“, eine Sommerproduktion in Lübeck, bei der ich während der Ferien mitgespielt habe. Damals war ich ja noch Hornist im Orchester. Das war meine erste richtige Bühnenproduktion und das Stück, bei dem ich richtig Blut geleckt habe. Danach habe ich die Entscheidung vorangetrieben, vielleicht doch Sänger zu werden. Würden Sie in einem Musical mitspielen? Ja, das kann ich mir durchaus vorstellen, warum nicht? So eine „West Side Story“, das ist ein tolles Stück mit toller Musik. Da habe ich keine Berührungsängste.

Fotos: BR/Felicia Englmann

Fotos: Tim Schober / Sony Classical

titelthema

Wie viele Lohengrin-Vorstellungen haben Sie im Wagnerjahr 2013 gesungen? Das müsste ich nachzählen, das weiß ich gar nicht. Ich zähle das ja sowieso nicht. Und ich kann nur sagen: Ich freue mich schon auf die nächste – im März geht es in Wien weiter. Was ist „Ihr“ Lohengrin für ein Typ? Ich habe da keine festgelegte Figur. Ich habe für ihn schon so viele Farben ansammeln können, weil ich das ja nun schon

öfter gemacht habe, dass ich mich nicht auf eine Figur festlegen kann. Sie würden mit ihm auf ein Bier gehen? Ich weiß nicht, ob er der Typ dafür wäre. Ich bin das schon, ja klar. Ich mag ihn auch. Das ist ja auch das Reizvolle, dass man seine eigene Persönlichkeit mit so einer Figur verbinden kann. Wenn Sie an einem Abend auf die Bühne gehen – welche Ängste haben Sie? Wenn man vielleicht nicht so optimal vorbereitet ist, dann hat man schon mal Angst, dass man den Text vergisst. Wenn man sehr gut vorbereitet ist, dann gehen die Ängste mehr dahin, ob man das an dem Abend so hinkriegt, wie man sich das vorgestellt hat, oder ob man wirklich das abrufen kann, was man vermeintlich weiß oder meint zu können. Das ist immer ein bisschen so: Na, klappt das heute, oder klappt das nicht? Wird das mit den Jahren besser? Nein, ich finde, das wird eher schwieriger. Der Druck ist größer, und außerdem steigen auch die eigenen Ansprüche. Am Anfang ist man nur froh, wenn man’s über die Bühne bekommt. Und wenn man’s dann paar Mal über die Bühne bekommen hat, dann steigen sofort die Ansprüche: Jetzt will ich aber die und die Stelle so und so machen. Und ob man das dann immer so umsetzen kann ... In der Operette geht es viel um die Liebe. Haben Sie durch diese CD-Produktion etwas neues über die Liebe gelernt? Nein, ich wende an, was ich über die Liebe weiß, während ich versuche, das zu singen. Muss man als Opernsänger eigentlich Romantiker sein? Ich glaube, manchmal kann es nichts schaden, wenn man das ist. Wenn man eine Figur, die romantisch sein soll oder angelegt ist, richtig umsetzen will, dann muss man das in dem Moment auch sein. Man spielt das ja nicht nur, sondern irgendwie ist man das auch. Da hilft es, wenn man dafür auch einen Sinn hat. Ich glaube, wenn man das nur zynisch sieht – und da sind wir wieder dabei, wie Operette gemacht wurde – ist das sicherlich ein Problem. Das ist nicht, wie es sein soll, und das wird ein Publikum merken.

In der Operette bekommt oft der Tenor die Dame. Ist das ein weiterer Punkt für die Operette? Na klar! (lacht laut). Ich glaube, er bekommt die Dame, weil er die schönsten Sachen zu singen hat. Würden Sie auch gerne mal einen Bösen oder Zornigen spielen, wie es ihn für Bariton gibt? Ach, manchmal ja, manchmal würde mich das schon reizen. Aber ich glaube, mir liegen eher die freundlichen Typen. Sind Sie auf der Straße auch schon als „Herr Lohengrin“ angesprochen worden? Ja, das passiert schon mal. Natürlich sind das allermeistens Leute, die auch in die Oper gehen, ganz klar. Aber die trifft man an den unmöglichsten Stellen. Als ich etwa einmal mit meinem Wohnmobil auf dem Land in einem wirklich mini, mini Ort geparkt habe, stand da neben mir ein anderes Auto, da guckten Leute raus und sagten: Mensch, das ist doch der Sänger! Haben Sie dann umgeparkt? Nein. Dass ich das Wohnmobil habe, hat natürlich auch damit zu tun, dass ich meine Ruhe haben möchte. Aber die meisten Leute sind ja sehr respektvoll und haben auch das nötige Distanzgefühl. Insofern ist das kein Problem. Was ist eigentlich Ihr Luxus – abgesehen von ihrem berühmten Wohnmobil? Mein Luxus ist Zeit. Das ist der größte Luxus. Sich Zeit zu nehmen und Zeit zu haben. Das ist leider ganz schön wenig geworden. Manchmal muss man einfach auf Dinge verzichten und sagen: Nee, ich brauche jetzt mal ein bisschen Zeit. Gönnen Sie sich auch materiellen Luxus? Sachen, die man mit Geld kaufen kann, bedeuten mir nicht viel. Das kann ja jeder. Jeder, der Geld hat, kann sich Sachen kaufen, sagen wir’s mal so. Mir ist anderes wichtig. Wie Familie. Und Zeit mit Familie. Und für mich selbst auch manchmal Zeit zu haben. Sport zu treiben. Oder dass ich das machen kann, was ich mache. Das bedeutet mir unheimlich viel. Interview: Felicia Englmann BR-Magazin – 5

Aktuelles

Auf der Flucht Der Nahe Osten hält die Welt in Atem Die Karten werden neu gemischt im Nahen Osten, aber die historischen Wurzeln der Konflikte sitzen tief. Richard C. Schneider, ARD-Korrespondent für Israel und die Palästinensischen Autonomiegebiete, und Jörg Armbruster, ehemaliger ARD-Korrespondent für die arabische Welt in Kairo, dokumentieren, was die Umwälzungen in der arabischen Welt und die CharmeOffensive aus dem Iran für den klassischen

Nahost-Konflikt und die Position Israels bedeuten. Bei den Dreharbeiten wurde Armbruster in Aleppo von einem Scharfschützen schwer verletzt – jetzt trifft er den Arzt wieder, der ihm das Leben rettete. In ihrem Film begleiten die Journalisten israelische Soldaten an der Grenze zu Syrien, Schiiten und Sunniten im Libanon, enttäuschte Revolutionäre in Ägypten, geschäftstüchtige Palästinenser und verzweifelte Flüchtlinge. Sie zeigen aber auch Entwicklungen und Tendenzen, die über das Sendedatum hinausreichen. Syrische Flüchtlinge in Bayern In ihrem Film „Familien auf der Flucht“ begleitet Jutta Neupert syrische Familien in Bayern – in einer Gemeinschaftsunterkunft in Regensburg, im oberfränkischen Wunsiedel und in der Bayernkaserne in München. Sie haben alles verloren und hoffen auf einen Neuanfang. Die Autorin spricht mit ihnen über ihre Flucht, ihre Hoffnungen und ihre Zukunftspläne.

Oben: Jörg Armbruster mit Kameramann Dragomir Radosavljevic in Kairo; Mitte: Israelische Soldaten üben den Häuserkampf; Unten: Eine Bombe hat den Fuß dieses syrischen Mädchens schwer verletzt

6 – BR-Magazin

In der Sendung „Bei uns dahoam“ stellt Moderator Rainer Maria Jilg die Frage: „Wie gehen wir mit den Menschen um, die in ihrer Verzweiflung und oftmals unter großem Risiko zu uns kommen?“ Von staatlicher Seite gibt es kaum jemanden, der sich um die orientierungslosen und traumatisierten Menschen kümmert. Jilg trifft in seiner Sendung Menschen, die privat helfen: Michael Stenger, den Mitbegründer des Bayerischen Flüchtlingsrates, der in München zwei Schulen für junge Flüchtlinge gegründet hat, das Ehepaar Burger, das Asylbewerber bei sich einquartiert hat, und Rebecca Kilian-Mason von Amnesty International.

Syrische Flüchtlinge kommen in der Gemeinschaftsunterkunft in Regensburg an

–– Das Erste Sonntag, 30.3.2014, 17.30 Uhr Gott und die Welt: Familien auf der Flucht, BR 2014, 30 Min. Montag, 31.3.2014, 22.45 Uhr Zwischen Hoffnung und Verzweiflung – Der neue Nahe Osten, BR/SWR 90 Min. daserste.de –– Bayerisches Fernsehen Sonntag, 31.3.2014, 20.15 Uhr Bei uns dahoam? Flüchtlinge in Bayern BR 2014, 45 Min. bayerisches-fernsehen.de/film

Auftakt in Bayreuth Neue Köpfe im „Kirchenparlament“ Im Gottesdienst in der Bayreuther St. Georgen-Kirche konstituiert sich die im letzten Jahr gewählte Landessynode und trifft sich zu ihrer ersten Tagung. Sie bildet gemeinsam mit dem Landesbischof und dem Landeskirchenrat sowie dem Landessynodalausschuss die Kirchenleitung der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern. Das Bayerische Fernsehen überträgt den feierlichen Gottesdienst zum Auftakt der neuen Synodalperiode 2014 bis 2020. –– Bayerisches Fernsehen Sonntag, 30.3.2014, 17.00 Uhr Evangelischer Gottesdienst zur Eröffnung der Landessynode, 60 Min. bayerisches-fernsehen.de

Fotos: BR/Helmut Walter, BR/Kumeth, BR/Liora Ben-Haim, BR/Liora Ben-Haim

Journalisten berichten vom Nahost-Konflikt und von verzweifelten Flüchtlingen, die in Bayern ankommen

sport

Die deutsche Rennrodlerin Natalie Geisenberger holte bei den Olympischen Winterspielen 2014 in Sotschi zweimal Gold

Eine Gala für die Winterstars 2014 Ehrung der Olympioniken

Am Ende einer zwar schneearmen aber erfolgreichen Wintersportsaison ehrt das Bayerische Fernsehen auch in diesem Jahr wieder die besten bayerischen Wintersportlerinnen und Wintersportler. Der Moarhof am malerischen Samerberg wird diesmal zur festlichen Bühne für Olympiasieger, Medaillengewinner und Weltmeister. In den Kategorien „Bester Sportler“, „Beste Sportlerin“, „Beste Mannschaft“ und „Bester paralympischer Athlet“ werden die Trophäen mit dem Schneekristall vergeben. Jury wählt Topsportler Eine Jury besetzt mit alten Hasen der Wintersportszene wie Peter Schlickenrieder oder Markus Wasmeier wählen aus den zahlreichen Kandidaten die Gewinner aus. Die in Sotschi siegreiche Skisprungmannschaft mit drei bayerischen Athleten, das überragende Rodelteam um Felix Loch und Natalie Geisenberger, Olympiasiegerin Maria Riesch, Felix Neureuther, der Kombinierer Eric Frenzel und Paralympionikin Anna Schaffelhuber sind nur einige der zur Auswahl stehenden Topsportler. Gemeinsam feiert die bayerische Wintersportszene das Ende der olympischen Saison und die Winterstars 2014. Markus Othmer moderiert die Sendung.

Fotos: picture alliance / dpa

–– Bayerisches Fernsehen Sonntag, 30.3.2014, 22.05 Uhr WinterStar 2014: Ehrung der erfolgreichsten bayerischen Wintersportler der Saison D 2014, 60 Min. bayerisches-fernsehen.de/sport

Teure Luxusspiele Die umstrittene Arbeit der Sicherheitsfirmen bei Sport-Events Große Sport-Events gelten wegen ihrer weltweiten Aufmerksamkeit als potenzielle Anschlagsziele für Terroristen. Für die Sicherheit während der Fußball-WM 2014 investiert Brasiliens Regierung über 700 Millionen Euro. In Katar, dem Austragungsort der WM 2022, finanziert der Emir sogar ein Zentrum für Sport und Sicherheit, ICSS. Mit eingekauften Experten aus aller Welt berät die ICSS Veranstalter von Sport-Events in Sicherheitsfragen. Ein riesiger Markt ist entstanden. Auch private Firmen erstellen Gefahrenanalysen und arbeiten teilweise wie Geheimdienste. Doch ihre Arbeit ist umstritten. Experten sprechen von „Fake Security“ – von übertriebenen Bedrohungsszenarien,

um die Kosten in die Höhe zu treiben. Wie viel und welche Sicherheit verträgt eigentlich der Sport? –– Bayern 2 Samstag, 29.3.2014, 13.05 Uhr das ARD radiofeature: Das Geschäft mit der Sicherheit, 55 Min. bayern2.de/radiofeature

BR-Magazin – 7

Bayern

Bayerische Architektur-Alternativen

und Alt, Profis und Laien einmal im Monat „von den Tischen aus“ musizieren, auch jüngere Menschen anspricht. Am 4. April erzählen Michael Sperger und die Musikantin Franziska Eimer in Bayern plus, wie sie das Ballermann-Image des Hofbräuhauses verändert haben.

Mit großer Leidenschaft setzt sich Thomas Lauer, Bauberater des Bayerischen Landesvereins für Heimatpflege, für ein quasi „umweltbewusstes“ Bauen ein, das Rücksicht auf die Umgebung nimmt und an die alten „Hauslandschaften“ anbindet. Deswegen muss man nicht wie anno dazumal bauen oder viel Geld haben. Autor Heio Letzel hat im Berchtesgadener Land eine buntgemischte Bau-Palette kennengelernt – vom kleinen Haus für die große Familie übers selbst gezimmerte Holzhaus bis zum neu genutzten denkmalgeschützten Fabrikgebäude – und interessante Leute mit kreativen Ideen.

–– Bayern plus Freitag, 4.4.2014, 16.05 Uhr Veränderung des Ballermann-Images des Hofbräuhauses, 115 Min. bayern-plus.de

–– BR-alpha Mittwoch, 2.4.2014, 20.15 Uhr In die Heimat gebaut D 2013, 45 Min. br-alpha.de

Zurück zur bajuwarischen Brauhaustradition Klassische Volks- und Zukunftsmusik im Münchner Hofbräuhaus Natürlich drängen noch immer alkoholinteressierte Herrenreisegruppen und Touristen aus aller Welt ins Münchner Hofbräuhaus. Aber inzwischen strömt auch wieder vermehrt das Münchner Publikum an (Stamm)Tische und Tresen der Traditionsgaststätte. Das liegt vor allem an dem neuen, volkskulturell ausgerichteten Gastronomiekonzept der Wirte Wolfgang und Michael Sperger, das sich verstärkt auf die klassisch-traditionelle bayerische Musik stützt und mit Veranstaltungen wie dem „Musikantentreff“, bei dem Jung

Kreatives Bauen

Die Melancholische

Gestresste Bauern

Volksschauspielerin Veronika Fitz

Hilfseinrichtungen für Landwirte

Nachdem die 76-jährige Veronika Fitz fast ihr gesamtes Leben in ihrem Geburtsort Krailling verbracht hat, musste sie nach einem schweren Sturz zu ihrer Tochter an den Chiemsee ziehen. Anlässlich dieser Neuausrichtung blickt sie zurück auf ihr bewegtes Leben. So entsteht das Porträt einer Volksschauspielerin, die als Mitglied einer großen Künstlerfamilie die Schauspielerei schon mit der Muttermilch aufgesogen hat. Das Porträt zeichnet die wichtigsten Stationen ihrer Karriere nach, die Anfänge auf der Fitz-Kinderbühne ihrer Mutter, die Ausbildung an der OttoFalckenberg-Schule, ihr Wirken auf der Bühne und im Film bis hin zu der Rolle, die ihr schließlich den Durchbruch beim Publikum bescherte: „Die Hausmeisterin“. Veronika Fitz spricht offen, humorvoll

Zukunftsängste, Geldsorgen, Depressionen: Immer mehr Landwirte leiden unter extremem Druck. Was passiert, wenn der traditionsreiche Familienbetrieb Pleite geht? Was, wenn die Kinder den Hof nicht übernehmen wollen? Der Bayerische Bauernverband und die Landwirtschaftliche Berufsgenossenschaft bieten kostenlose Sorgen-Hotlines für Bäuerinnen und Bauern und Seminare zur Notfallbetreuung an. Denn Unfälle nehmen zu, weil Landwirte oft unter Stress leiden.

8 – BR-Magazin

Mit 50 Jahren gelang Veronika Fitz mit der BR-Serie „Die Hausmeisterin“ der Durchbruch

und lebensklug über ihre Melancholie und die Höhen und Tiefen ihres Lebens. –– Bayerisches Fernsehen

Sonntag, 30.3.2014, 19.00 Uhr Unter unserem Himmel: Veronika Fitz D 2014, 45 Min. bayerisches-fernsehen.de/himmel

–– Bayern 2 Donnerstag, 10.4.2014, 10.05 Uhr Notizbuch – Nah dran: Beratungseinrichtungen für Bauernfamilien, 115 Min. bayern2.de/notizbuch

Fotos: Hofbräuhaus am Platzl / Sperger OHG, BR

Eine Grußkarte vom Hofbräuhaus aus dem Jahr 1905

BR-Köpfe –

Ernst Vogt Bayern 1-Redaktionsleiter „Bayern Freizeit und Bergsteiger“ –

Rauf und runter Von Franken bis Südtirol: Rucksackerlebnisse der besonderen Art

Fotos: BR, BR/Andrea Zinnecker, © Ljupco Smokovski - Fotolia

Fotos: Hofbräuhaus am Platzl / Sperger OHG, BR

Bayern

„Wenn ich mitten im Gebirge bin, bin ich wach nach allen Seiten.“ Ernst Vogt liebt die Berge. Und seinen Beruf. Seit mehr als 30 Jahren arbeitet der gebürtige Mindelheimer für den BR. „Ich wollte schon seit meiner Schulzeit, seit der 9. Klasse, Journalist werden. Die Ausbildung habe ich dann am IFP München gemacht.“ Die ersten Meter auf dem BR-Gelände legt er als Hospitant zurück, 1987 dann das erste Etappenziel: Der studierte Anglist, Romanist und Politikwissenschaftler wird Chef des Rucksackradios. Heute leitet Ernst Vogt die Bayern 1-Redaktion „Bayern Freizeit und Bergsteiger“ – eine Welt zwischen Bürosessel und Bergschuhen. „Wenn ich mit dem Mikro unterwegs bin, treffe ich unheimlich spannende Menschen im Gebirge. Die sind sehr authentisch, oftmals verschlossen. Da muss man erst warm werden.“ Belastbare Seilschaften, die braucht’s auch im Berufsleben, weiß der Autor zahlreicher Bergsteigerbücher: „Eine Sendung ist keine EinMann-Show, sondern immer Teamwork.“ Privat geht der 58-Jährige gerne an Grenzen: „Einmal etwa habe ich mich bei einer Bergwacht-Übung im Schnee eingraben und von Lawinenhunden suchen lassen und ein anderes Mal war ich mit dem Roten Kreuz im Erdbebengebiet.“ Für die Zukunft setzt er sich weniger spektakuläre Ziele: „Ich habe jetzt nicht noch einen Sechstausender im Blick, sondern eher unbekannte Berge und Täler.“ Und da gibt es für den Abenteurer Ernst Vogt gewiss auch noch Neuland zu entdecken. jn

Bitte nachmachen: Die Lieblingstouren der Bergsteigerredaktion Jeden Samstag Morgen versorgt das „Rucksackradio“ auf Bayern 1 alpine Frühaufsteher mit interessanten Touren und Geschichten aus der Welt der Berge. Jetzt haben die wandernden Reporter Ernst Vogt, Andrea Zinnecker, Georg Bayerle und Manfred Wöll ihre Lieblingstouren in den Wanderregionen zwischen München und Bozen in einem Buch zusammengestellt: „Die Lieblingstouren des Rucksackradios“, erschienen im Bruckmannverlag, führen zum besten Kaiserschmarrn, zur urigsten Hütte und zu atemberaubenden Aussichten. Unterfranken – Auf dem Rücken der Bayern Ein ganz anderes Rucksackerlebnis bietet die Sendung „200 Jahre Rucksackbayern“ am 30. März auf Bayern 2. Vor 200 Jahren, im Jahr 1814, wurde der mainfränkische Raum bayerisch. Der neu hinzugekommene Landesteil erhielt zunächst den Namen „Untermainkreis“, ab 1838 dann Regierungsbezirk „Unterfranken und Aschaffenburg“. Vor dieser Einverleibung nach Bayern, in der kurzen Periode von 1806 bis 1813, war Würzburg für kurze Zeit toskanisch. Auf der Landkarte sieht das Gebiet Unterfranken aus wie ein Rucksack auf dem Rücken des übrigen Bayern und manchmal fühlt es sich auch so an. Mal zwickt der Rucksack seinen Träger, mal wird er grob herumgezerrt. Das Feature von Ansgar Nöth zeigt, wie historische Vereine das Regionalbewusstsein in diesem Freistaatsgefüge schon bald wieder aufleben ließen und wie die Feierlichkeiten zum 100. Jahrestag vom aufziehenden Ersten Weltkrieg jäh unterbrochen wurden. Und wie lebt es sich heute in Unterfranken? Was macht es aus, Unterfranke in Bayern zu sein? Eine Frage, die bis auf den heutigen Tag leidenschaftlich diskutiert wird.

–– Bayern 1 Samstag, 29.3. und 5.4.2014, 5.02 Uhr Bayern 1 – Rucksackradio, 118 Min. bayern1.de/rucksackradio –– Bayern 2 Sonntag, 30.3.2014, 12.05 Uhr Zeit für Bayern (Franken): 200 Jahre Rucksackbayern, 55 Min. bayern2.de/zeit-fuer-bayern

Mehr Informationen unter: br.de

BR-Magazin – 9

Bayern

Zwölfuhrläuten Aus … –

Walchensee –

Schon Johann Wolfgang von Goethe nutzte einen alten Reiseweg über Mittenwald und Innsbruck nach Italien. Dabei kam er auch durch den Ort Walchensee an den Ufern des gleichnamigen Gebirgssees, dessen landschaftliche Schönheit und türkisgrüne Farbe weithin bekannt sind. Der Name „Walchen“ deutet an, dass hier noch zur Zeit der bajuwarischen Landnahme eine wohl romanisch sprechende Bevölkerung siedelte. Die alte Jakobskirche in der Ortsmitte – bereits 1291 geweiht und 1712 bis 1714 im barocken Stil erneuert – wurde durch die Bevölkerungszunahme nach dem Zweiten Weltkrieg viel zu klein. Daher baute man etwas oberhalb auf freiem Wiesengrund 1958 eine moderne, neue Pfarrkirche. Sie wurde dem heiligen Ulrich, Bischof von Augsburg geweiht. Die Pläne entwarf kein geringerer als der berühmte Wiener Architekt Clemens Holz-

meister. Er stellte das Gebäude gekonnt in die prächtige Gebirgslandschaft und nahm mit seiner Dachgestaltung Bezug zum alten Eremiten-Klösterl jenseits des Sees. Dem Innenraum verlieh er durch die Verwendung von viel Holz Wärme. Auf den verbliebenen weißen Mauerflächen erzeu-

gen die farbig gestalteten Glasfenster reizvolle, mit dem Sonnenstand wechselnde Lichteffekte. Obwohl der Altar in der Apsis aus massivem Stein gearbeitet ist, erweckt er durch seine geschwungene Form den Eindruck von Leichtigkeit. Der Dachreiter auf dem Kirchenschiff blieb ohne Glocken. Installiert hat man sie stattdessen am anderen Ufer des Sees beim „Klösterl“ auf der Halbinsel Zwergern. Sie hängen in einer Art „Glockenhäuschen“ etwas erhöht am Hang. Daher ist ihr Klang mit den Tönen „g-b-c-es“ gut im Dorf zu vernehmen und sie verkündet, reizvoll über den See schwingend, die kirchlichen Tageszeiten und Feste. –– Bayern 1 Sonntag, 30.3.2014, 12.00 Uhr Zwölfuhrläuten aus Walchensee bayern1.de/zwoelfuhrlaeuten

–

Rednitzhembach

Wo Hembach und Mainbach in die Rednitz münden und vor Jahrhunderten nur ein paar einsame Mühlen standen, liegt heute das rund 7.200 Einwohner zählende Rednitzhembach. Die einst recht kleine Zahl von Katholiken hatte sich nach dem Weltkrieg durch Zuwanderung von Heimatvertriebenen, meist aus Ungarn und dem Böhmerwald, sprunghaft vergrößert. Bald gab es deshalb Planungen für ein neues Gotteshaus. 1961 schließlich wurde die Kirche Heilig Kreuz geweiht und nur zwei Jahre später kam die Erhebung zur eigenen Pfarrei. Mit geringen Mitteln, aber viel Eigenleistung schufen sich die Menschen in ihrer neuen Heimat einen Ort des Glaubens. Dieser Gemeinschaftsgeist ist seither erhalten geblieben. Ebenfalls mit viel eigenem Engagement haben die Kinder und Enkel der Erbauer die Pfarrkir-

10 – BR-Magazin

che inzwischen renoviert. Zusammen mit der Filialgemeinde Schwanstetten gibt es ein aktives Gemeindeleben mit Kirchenchören, Kolpingfamilien, Ministranten-, Pfadfinder- und Theatergruppen und einer Pfarrei-Band. Die Rednitzhembacher Heilig-Kreuz-Kirche zeigt sich schlicht und

weitgehend schmucklos. Symbolisch für die Apostel tragen zwölf Säulen das Dach. Wie ein Zelt spannt es sich über die Gottesdienstbesucher. Fast die gesamte Fläche des Ostgiebels wird von einem großen Mosaik eingenommen. Der Widmung der Kirche verpflichtet, zeigt es als Altarbild die Kreuzigung Christi. An der Außenseite des Giebels bildet eine Darstellung des Auferstandenen gleichsam den Gegenpol zu Leiden und Tod. Im Turm an der Südseite des Langhauses läuten vier von Glockengießer Friedrich Wilhelm Schilling in Heidelberg in „g-a-c-d“ gegossene Bronzeglocken, die am zweiten Mai 1961 geweiht wurden. –– Bayern 1 Sonntag, 6.4.2014, 12.00 Uhr Zwölfuhrläuten aus Rednitzhembach bayern1.de/zwoelfuhrlaeuten

Fotos: Michael Mannhardt, Robert Jaksch

–

Musik

Zeit für Jazz

Links: Die Schweizer Band „Hildegard lernt fliegen“ Rechts: „David Helbock’s Random/Control“ aus Österreich

Der April bringt eine Vielzahl an Sendungen mit Highlights aus der Jazz-Szene

Fotos: Reto Andreoli, Severin Koller, Universal Music

Live und trimedial aus Burghausen Zum 45. Mal kommen die Weltstars des Jazz zu den „Internationalen Jazzwochen“ nach Burghausen: Der Brite Jamie Cullum gehört zu den vielseitigsten Künstlern dieser Zeit und verbindet Jazz mit Pop, Swing, HipHop und Rock ’n’ Roll. Weitere Stars sind Sängerin Patti Austin, Schlagzeugerin Terri Lyne Carrington und das „Spring Quartett“ mit der jungen, zurzeit weltweit begeisternden Bassistin Esperanza Spalding, die hier mit alten Hasen wie Jack DeJohnette und Joe Lovano zusammentrifft, und auch so feine, ungewöhnliche Musiker wie Gitarrist Bill Frisell und Trompeter Nils Petter Molvaer. Der BR zeichnet die Konzerte wieder für Hörfunk und Fernsehen auf und berichtet diesmal auch mit einem interaktiven Blog. Live aus Burghausen sendet Bayern 2 eine sechsstündige „radioJazznacht extra.“ Nächtliche Blue Notes Unter dem Motto „Songs of the Night“ huldigt die „Jazztime“ am 2. April musikalisch der Zeit zwischen Sonnenuntergang und Sonnenaufgang, etwa mit „Arsène Somnambule“ des Trios [em], nächtlichen Tönen der japanischen Pianistin Makiko Hirabayashi. Saxophonist Daniel Erdmann genießt das nächtliche Träumen in „Still awake but already dreaming“. Poppige Jazzer In „Dombert’s Urban Jazz Band“ spielt eine illustre Runde von Musikern, oftmals preisgekrönt und mit einem Bein im PopBusiness stehend: Andreas Dombert hat die Claudia Koreck Band mitbegründet,

mit der er vier Jahre unterwegs war, sowie die Metal-Jazzband Panzerballet. Saxofonist Lutz Häfner, Echo-Jazzpreisträger 2013, mischte schon bei den Fantastischen Vier mit. Schlagzeuger Matthias Meusel spielte mit Xavier Naidoo und Roger Cicero. Nur Bassist Henning Sieverts, Echo-Jazz Preisträger 2010, ist der Purist der Runde. Zusammen mit Peter Sandner an den Electronics zelebrieren sie am 4. April bei „Bühne frei im Studio 2“ feinsinnige und groovende Musik. Einfach nur Jazz im Kopf Dreizehn jazzbegeisterte Youngsters gründeten am 2. April 1954 den Jazz Club Nürnberg, später JazzStudio Nürnberg e.V. Zum 60. Geburtstag kommen am 8. April in „Jazztime“ diejenigen zu Wort, die den Verein aufgebaut und seine Kapazitäten enorm ausgebaut haben. Außerdem im Programm: einige Highlights aus den vielen Konzert-Mitschnitten des BR.

Der vielseitige Crossover-Jazzer Jamie Cullum

Sinn für Humor Sie sind mit einem Humor von subversiver Kraft und anarchischem Potential ausgestattet: Das Schweizer Sextett „Hildegard lernt Fliegen“ mit dem Vokalartisten Andreas Schaerer, der stimmlich und szenisch in skurrile Figuren schlüpft, und die Band „David Helbock’s Random/ Control“ vollführen eine virtuose Achterbahnfahrt durch alle erdenklichen Stile des Jazz, aber auch der Klassik und Volksmusik. Die „Jazztime“ sendet am 11. April Aufnahmen der Bands vom diesjährigen BMW Welt Jazz Award. –– Bayern 2 Samstag, 29.3.2014, 20.05 Uhr radioJazznacht extra: 45. Internationale Jazzwoche Burghausen, 355 Min. bayern2.de/radiojazznacht –– BR-Klassik Mittwoch, 2.4.2014, 23.05 Uhr Jazztime: Jazz aus Nürnberg – Jazz & Beyond, 55 Min. Freitag, 4.4.2014, 23.05 Uhr Jazztime: Bühne frei im Studio 2 ... 55 Min. Dienstag, 8.4.2014, 23.05 Uhr Jazztime: Strictly Jazz, 55 Min. Freitag, 11.4.2014, 23.05 Uhr Jazztime: BR Jazzclub, 55 Min. br-klassik.de/jazztime

Mehr Informationen unter: br.de BR-Magazin – 11

Musik

Eine Kultsendung kehrt zurück Mehmet Scholls Lieblingsplatten im Nachtmix wurde. Dieses Engagement endete bekanntlich, so dass er nun wieder frei fürs Radio ist. Natürlich wird Mehmet Scholl daneben auch weiterhin in gewohnter Form für die ARD Länderspiele, Pokalspiele und die Bundesliga kommentieren.

Die Winterpause in der Fußballbundesliga war gekennzeichnet durch hektische Transfertätigkeit und öffentliche Spekulationen. Ganz im Stillen wurde dagegen ein ganz anderer „Transfer“ abgewickelt: Ex-Profi und ARD-Fußballexperte Mehmet Scholl ist zurückgekehrt zu Bayern 2 und moderiert einmal im Monat die Radiosendung „Mehmets Schollplatten“ im Bayern 2Nachtmix. Immer am ersten Sonntag im Monat stellt der Ex-Profi des FC Bayern, der bekannt für sein profundes Musikwissen im Bereich des Indie und Alternative ist, von 23.05 Uhr bis Mitternacht seine Lieblingsplatten vor. Mit seinem Co-Moderator Achim „60“ Bogdahn redet er über Musik, das Leben und den Fußball – und natürlich werden sie auch wieder ein bisschen streiten, denn sein Gegenüber ist bekennender Sechzger-Fan. In der Bahnhofstoilette in Iserlohn, in einer Sauna in München und in einem Hotelzimmer in Göteborg, an all diesen Orten ging das Duo bereits auf Sendung, denn schon einmal, von 2010 bis 2012, gab es die Sendereihe „Mehmets Schollplatten“, die bald als Kultsendung galt – bis Scholl damals vom FC Bayern II als Trainer abgeworben

12 – BR-Magazin

Schlager der Jahrhundertwende In einem Countdown der Jahre 1900 bis 1914 präsentiert das von Stefan Frey konzipierte Konzert-Feature zwischen Jahrhundertwende und Erstem Weltkrieg Raritäten und Schlager dieser heute wieder aktuellen Zeit – mit Musik von Irving Berlin, Jean Gilbert, Emmerich Kálmán, Gustave Kerker, Walter Kollo, Franz Lehár, Paul Lincke, Oscar Straus und Leslie Stuart. Durch den Abend führt Johannes Silberschneider. Es spielt das Münchner Rundfunkorchester unter Ulf Schirmer. BR-Klassik überträgt das Konzert live. –– BR-Klassik Mittwoch, 2.4.2014, 19.30 Uhr Konzert des Münchner Rundfunkorchesters: Ulf Schirmer, 95 Min. br-klassik.de

Abra „DakhaBrakha“ Diese Band schafft hypnotisierende Klangwelten

Die Ukrainischen Karpaten

In mehr als zehn Filmen ist die visionäre Musik der Band „DakhaBrakha“ aus der Ukraine mittlerweile vertreten. Jazz- und Trance-Elemente werden kombiniert mit farbigem Weltmusik-Instrumentarium: indische Tablas, Bongo, Didgeridoo, Djembe und vieles mehr. Die von Theater und Inszenierung begeisterten Künstler haben ein „visionäres Gefühl“ von Musik und streben eine Art „Aktualisierung“ ukrainischer Tradition an: Nicht nur durch den

spannenden Instrumentenmix, sondern auch durch die Mischung der Stile – Minimalmusic, HipHop, Rap – stellen sie die teilweise experimentelle künstlerische Aussage weit vor Konsumierbarkeit. –– BR-Klassik Sonntag, 30.3.2014, 23.05 Uhr Musik der Welt: Die ukrainische Formation „DakhaBrakha“, 55 Min. br-klassik.de

Fotos: BR/Ralf Wilschewski, colourbox

Mehmet Scholl und Achim Bogdahn

–– Bayern 2 Sonntag, 6.4.2014, 23.05 Uhr Nachtmix: Mehmets Schollplatten 55 Min. bayern2.de/nachtmix

Operette und Two-Step

Der Konzertsaal des Kultur- und Kongresszentrums Luzern gilt als der beste für klassische Konzerte

Live aus Luzern Ein Ausflug in die Natur und ein grausames Frühlingsopfer Der 33-jährige Südamerikaner Gustavo Dudamel zählt zur Elite junger Pultstars. Der charismatische Lockenkopf aus Venezuela vereint ansteckende Musizierfreude mit souveräner Könnerschaft und langjähriger Erfahrung. Nach Gastspielen bei den New Yorker, Wiener und Berliner Philharmonikern wurde es Zeit für Dudamels Debüt beim Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks, das er im Rahmen einer Portugal- und Spanien-Tournee gibt. Den abschließenden Auftritt beim Lucerne Festival zu Ostern überträgt BR-Klassik live aus einem der besten Konzertsäle der Welt. Auch in Luzern steht noch einmal die faszinierende Kombination von Beet-

hovens „Pastorale“ und Strawinskys „Le sacre du printemps“ auf dem Programm. Um Frühlingsgefühle und Naturgewalten geht es in beiden Werken. Aber während die vergnügten Landleute bei Beethoven nach einem heftigen Unwetter mit dem Schrecken davonkommen, verlangt das heidnische Frühlings-Ritual im „Sacre“ ein grausames Menschenopfer. –– BR-Klassik Freitag, 11.4.2014, 19.30 Uhr Konzert des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks, 150 Min. br-klassik.de

In den Armen des Todes Faurés sanfte Melodien des Jenseits

Fotos: Lucerne Festival, Lucerne Festival / Priska Ketterer, Felix Broede

Fotos: BR/Ralf Wilschewski, colourbox

Musik

Gabriel Faurés doppelchöriges Requiem unterscheidet sich von allen anderen Vertonungen der lateinischen Totenmesse. Während andere Komponisten die klangmächtige und erschütternde Darstellung des Jüngsten Gerichts zum musikalischen Höhepunkt erheben, lässt Fauré eine melodienreiche und friedvolle Vision des Jenseits erklingen. Am 23. März führte der BR-Chor dieses Werk zusammen mit Sinfonieorchester und Chor des NDR unter der Leitung von Thomas Hengelbrock in der Laeiszhalle in Hamburg auf. Ergänzt wird das Programm durch Werke von Johann Sebastian Bach und eine Komposition des Schweizer Komponisten Frank Martin. Die Solisten sind Sara Hershkowitz und Rodion Pogossov. –– BR-Klassik Montag, 31.3.2014, 20.03 Uhr Gabriel Fauré: Requiem, 117 Min. br-klassik.de

Magische Scheiben Klassik auf der Langspielplatte Als die Deutsche Grammophon-Gesellschaft im August 1951 auf der Düsseldorfer Musikmesse die erste deutsche Langspielplatte vorstellte, war das eine Sensation: Mit einer Spieldauer von bis zu 30 Minuten pro Seite konnte man nun erstmals einen ganzen Opernakt oder eine Sinfonie ohne Unterbrechung wiedergeben. Wie beeinflusste die „LP“ den KlassikMusikmarkt und das Konsumverhalten? Klingt sie wirklich besser als eine CD, wie die Verfechter des „Schwarzen Goldes“ bis heute behaupten? Mit Hilfe von Experten, Sammlern und Zeitzeugen versuchen die Autoren, das Geheimnis der Langspielplatte zu ergründen. –– BR-Klassik Freitag, 4.4.2014, 19.05 Uhr Das Musik-Feature: Schwarzes Gold 55 Min. br-klassik.de

Die Sopranistin Sara Hershkowitz

BR-Magazin – 13

Kultur & unterhaltung

Die geheimnisvolle Katze und der tod eines libanesen

Liebe literarisch ein Mädchen, ein Moment auf dem Mekong, eine alternde Schriftstellerin, ein ewiger Skandal Der Liebhaber Im Zentrum der Geschichte steht ein Moment, ein Bild – wenn es auch keine Fotografie gibt, wie Marguerite Duras festhält. Glühende Hitze, das schlammige Licht des Flusses. „Der Männerhut taucht die ganze Szenerie in Rosa. Es ist die einzige Farbe.“ Auf der Fähre nach Saigon trifft das weiße Mädchen den schüchternen Chinesen und die beiden verfallen einander. Die Veröffentlichung von „Der Liebhaber“, ganz offenbar ein autobiografisch gefärbtes Buch, löste 1984 einen Skandal aus. Der Roman um eine schockierende Beziehung und eine verzweifelte Kindheit wurde ein in zahlreiche Sprachen übersetzter Bestseller – und Duras mit dem Prix Goncourt ausgezeichnet. Zuvor hatte sie sich während mehrerer Jahre vor allem dem Film gewidmet und mit ihrem Drehbuch zu „Hiroshima, mon amour“ Weltruhm erlangt. Geboren wurde Marguerite im April 1914 in Saigon, sie studierte in Frankreich, engagierte sich in der Résistance und wurde in den 1940er-Jahren als Schriftstellerin bekannt. Immer suchte sie das

– BR-Magazin

Experiment, die Wahrheit jenseits der Regeln, ob in der Formensprache des Kinos oder in der impressionistischen Collagetechnik ihres Schreibens. Zum 100. Geburtstag der französischen Schriftstellerin liest Susanne Schröder Eindrücke aus „Der Liebhaber“. Judith Heitkamp moderiert. Savannah Bay Im Hörspiel Savannah Bay beschwören eine große alte Schauspielerin, Madeleine, und eine junge Frau, die ihre Enkelin sein könnte, gemeinsam die Erinnerung an eine tödliche Liebe. Für diese Produktion aus den 80er-Jahren übernahm die Schauspielerin Elisabeth Bergner 88-jährig erstmals eine Rolle in einem Hörspiel. – Bayern 2 Donnerstag, 3.4.2014, 21.05 Uhr radioTexte am Donnerstag: Marguerite Duras – Der Liebhaber, 55 Min. Samstag, 5.4.2014, 15.05 Uhr Savannah Bay, SFB/DRS 1985, 85 Min. bayern2.de

– Bayern 2 Mittwoch, 9.4.2014, 20.03 Uhr ARD Radio Tatort: Die Katze des Libanesen, RB 2014, 57 Min. radiotatort.ard.de

Fotos: (c) dpa - Bildarchiv , © rashadashurov - Fotolia

Marguerite Duras (1914-1996), französische Schriftstellerin und Regisseurin

Nach einem schockierenden Blutbad in einer Bremer Wohnung ist Hauptkommissarin Evernich ratlos. Niemand will etwas gesehen oder gehört haben. Doch es gibt zwei Überlebende der Tat: einen zutiefst traumatisierten Schwerverletzten ohne Erinnerung und eine völlig unversehrte Katze. Da niemand aus der Nachbarschaft das Tier kennt oder bei sich aufnehmen will, gelangt die Katze zunächst ins Bremer Polizeipräsidium, von dort wird sie von Büro zu Büro verschoben und landet schließlich bei Staatsanwalt Dr. Gröninger. Er entdeckt bei dieser Gelegenheit zum einen sein Herz für Tiere, zum anderen seine Katzenhaarallergie. Während sich Kommissarin Evernich auf den Spuren des Mordfalls immer mehr in die Fänge eines mächtigen libanesischen Clans verstrickt und dabei ihr eigenes Leben riskiert, bringt Gröninger die Katze zu Evernichs Mutter. Diese entpuppt sich als exquisite Tierkennerin. Mit ihrer Hilfe gelingt es Gröninger zusehends, das eigenartige Tier zu verstehen – als plötzlich immer mehr Indizien in Evernichs Ermittlungen auf eben diese Katze verweisen. Ein ARD Radio Tatort von John von Düffel, Dramaturg und Autor zahlreicher Theaterstücke, Prosa, Essays und Hörspiele.

Fotos: (c) dpa - Bildarchiv , © rashadashurov - Fotolia

Kultur & Unterhaltung

Draufgängertum oder Haltung?

Fotos: BR/ARD Degeto, picture alliance / akg-images

Ernst Jüngers Feldpostbriefe

Der 1895 in Heidelberg geborene Schriftsteller Ernst Jünger war bis zu seinem Tod im Alter von 102 Jahren stets Gegenstand von heftigen Debatten, die um die politische Rolle des „Chronisten des Großen Krieges“ kreisten. „In Stahlgewittern“ schildert der Schriftsteller seine Erlebnisse vom Januar 1915 bis zum August 1918 an der Westfront. Bereits beim Erscheinen von „In Stahlgewittern“ 1920 wurde Jünger von seinen Gegnern für seine militante, antidemokratische, kriegsverherrlichende Gesinnung kritisiert. Die nun vorliegende historisch-kritische Ausgabe des Werks bietet ein „Variantenverzeichnis“ und ermöglicht einen differenzierten Blick auf eines der aufregendsten Dokumente des Ersten Weltkrieges.

„In Stahlgewittern“ machte ihn zum Helden: Der ewige Soldat, Schriftsteller und Philosoph Ernst Jünger (1895-1998)

„In Stahlgewittern“, von Tom Schilling gelesen, erscheint auch als Hörbuch. –– Bayern 2 Dienstag, 8.4.2014, 21.05 Uhr radioTexte am Dienstag: Ernst Jünger – Chronist des Großen Krieges (1/3), 55 Min. bayern2.de/radiotexte

Der Jazztrompeter Dixie Dwyer (Richard Gere) verliebt sich in Vera Cicero (Diane Lane)

„Ein Fest für die Sinne“ Der Gangster- und Musicalfilm „Cotton Club“ New York, in den „Roaring Twenties“: Durch Zufall rettet der junge Jazztrompeter Dixie Dwyer dem Gangsterboss Dutch Schultz das Leben. Schultz nimmt den Musiker, der im berühmten Cotton Club in Harlem arbeitet, daraufhin unter seine Fittiche. Bald registriert er jedoch, dass seine Freundin Vera und Dixie offenbar

aneinander Gefallen finden. Und es kommt zu einem Bandenkrieg. Ein Filmklassiker von Francis Ford Coppola. –– Bayerisches Fernsehen Sonntag, 6.4.2014, 23.15 Uhr Cotton Club, USA 1984, 120 Min. bayerisches-fernsehen.de/film

Ein Ort der Besinnung 250 Jahre St. Petersburger Eremitage Im St. Petersburg des 18. Jahrhunderts sprach man am Zarenhof französisch und so kam es, dass ein damals übliches Stück höfischer Gartenkunst, eine „Einsiedelei“ als Ort der Besinnung „Eremitage“ genannt wurde. Von Einsamkeit kann heute keine Rede mehr sein, denn die russische Eremitage ist eines der wichtigsten Museen der Welt. Es lockt jedes Jahr knapp drei Millionen Besucher an. Sie ist allumfassend und vielschichtig wie ein Kosmos, ihre Sammlungen einzigartig. Den Grundstein dafür legte die deutsche Zarin Katharina die Große 1764, als sie beim Berliner Kaufmann Johann Ernst Gotzkowsky die ersten Gemälde erwarb. Deshalb feiert die Eremitage in diesem Jahr ihr 250-jähriges Jubiläum.

Zum Kunstmuseum gehören heute insgesamt sechs Gebäude – das bekannteste ist der barocke, smaragdgrüne Winterpalast. Sogar ein eigenes Theater, ein Orchester und ein Radiosender gehören dazu. Pauline Tillmann porträtiert Menschen, die für die Eremitage leben und arbeiten und versucht so, sich der Seele dieses einzigartigen Museums zu nähern. Es sind Menschen wie der Uhrmacher Michail Gurjev, der sich um das Leuchtturmprojekt kümmert. –– Bayern 2 Donnerstag, 3.4.2014, 20.03 Uhr Im Palast des Uhrmachers: 250 Jahre St. Petersburger Eremitage, 55 Min. bayern2.de/radiothema BR-Magazin – 15

Kultur & Unterhaltung

Die etwas andere Filmoper

Eine Dokumentation über Matthew Barney, seine Werke und seinen Film „River of Fundament“

Eine Ausstellung mit neuen Arbeiten von Matthew Barney läuft derzeit in München

Lebenskünstlerin und Skandalgräfin Lido stellt Franziska zu Reventlow vor

ner Mythensammler, ein Pendler zwischen den Ausdrucksformen. Seine Themen umfassen Sex, Sport und Autos. Seine Materialien reichen von Bronze bis Schwefel. In seinen Arbeiten bezieht er sich auf Filme, Geschichte und die eigene Biographie. Hermetische Werke, die sich einfachen Entschlüsselungen verweigern. Aber um Verständnis geht es Barney gar nicht, nur um den gnadenlosen Ausdruck eigener Befindlichkeit. Sein bislang größter Zyklus „Cremaster Cycle (1994-2002)“ gehört längst zu den Ikonen der zeitgenössischen Kunst. „Ancient Evenings“, Barneys neues Werk, das in München zu sehen sein wird, basiert auf dem gleichnamigen Roman Norman Mailers. In der Staatsoper wird einmalig der neue Film projiziert und parallel dazu im Haus der Kunst eine umfassende Ausstellung gezeigt. „Ancient Evenings“ behandelt industrielle Fertigungen, wie Eisenverhüttung genauso wie Transformationen des Körpers. Auch die Seelenwanderung eines Autos wird erzählt. Matthew Barney schert sich nicht um Rezipierbarkeit, und er setzt intellektuellen Konzepten gnadenlos sein narzisstisches Weltbild entgegen und landet dadurch ganz auf der Höhe der Zeit. –– BR-alpha

Samstag, 29.3.2014, 19.30 Uhr Lido: Körperspiele. Matthew Barney und seine Welt, D 2014, 45 Min. br-alpha.de/lido Bild aus Barneys Filmoper „River of Fundament“

16 – BR-Magazin

Unvergessen: Franziska zu Reventlow (1871-1918)

Lieber ein Leben in der Münchner Bohème als Langeweile im Schloss: Franziska zu Reventlow schrieb Romane und kämpfte für die sexuelle Emanzipation der Frau. Heute zeigt sich erst deutlich, wie sehr sie ihrer Zeit voraus war. Man erinnert sich an sie als die Schwabinger Skandalgräfin, die keinen Geschmack an dem ihr vorgezeichneten Leben einer Adligen fand. Filmemacher Tilman Urbach besucht das Schloss vor Husum, wo Reventlow geboren wurde, und unterhält sich mit einem ihrer adligen Nachfahren über die Lebenskünstlerin, die aus der Adelswelt ausgebrochen ist. –– BR-alpha Samstag, 5.4.2014, 19.30 Uhr Lido: Franziska zu Reventlow. Sex & Revolte, D 2012, 45 Min. br-alpha.de/lido

Fotos: Haus der kunst (2), BR

Er ist ein Multitalent, dreht Filme, schafft Skulpturen und setzt seinen Körper in Performances ein: Matthew Barney. Einer der wichtigsten zeitgenössischen Künstler. Für München eine Sensation: Im März präsentiert Matthew Barney sein neues Werk „Ancient Evenings“, an dem er seit 2007 mit seinem Komponisten Jonathan Bepler arbeitete. Eine Schau des Gesamtkunstwerks bestehend aus Filmvorführung in der Bayerischen Staatsoper und Ausstellung im Haus der Kunst. Das Bayerische Fernsehen begleitete den Künstler bei den Aufbauten. Matthew Barney ist ein moder-

Humor

Drei im ScharfrichterHaus

Fotos: © wildundleise, Max Hofstetter (mit Dank an Raoufi Konubiz/Café traffic)

Witziges von Torsten Sträter, Ludwig Müller und Sarah Hakenberg Auf seiner Homepage steht: „Ich bin Torsten Sträter. Ich wiege bei 1,80 Höhe etwa eine halbe Tonne, weswegen ich nicht damit rechne, Booking-Anfragen für Katalogfotos zu bekommen. Ich komme darüber weg.“ Nicht über ihn hinweg kommt das ScharfrichterHaus in der Passauer Altstadt: Bereits im Dezember 2012 war der Dortmunder dort auf der Bühne und nahm den heiß begehrten Kabarett-Preis – das große ScharfrichterBeil – entgegen. Am 27. Februar 2014 war der Vorleser und „komische Typ“, wie er sich selbst bezeichnet, neben Ludwig Müller und Sarah Hakenberg erneut als Gast geladen, um vom Leben vor dem Tod und anderen sonderbaren Begebenheiten zu erzählen. Ludwig Müller, der Wahlmünchner, weiß, was es heißt, ein Migrant zu sein. Mit „Dönermonarchie“ macht der Österreicher Integration zum Programm. Als Kabarettist wirft er mit Vorurteilen nur so um sich.

–– Bayern 2 Freitag, 4.4.2014, 14.05 Uhr radioSpitzen: Live vor Ort in Passau 55 Min. bayern2.de/radiospitzen

Lach ma fränkisch

Neue Radio-Comedy auf Bayern 1

Mit Bernd Händel & Norbert Neugirg

Zwei Männer, eine selbstbewusste Frau und ein Kiosk

Gäste der Sendung sind diesmal unter anderem Stefan Eichner alias „Das Eich“, Mäc Härder, Joesi Prokopetz und Bembers. Ein Abend, an dem es neben wahnwitzigen Liedtexten und Facetten fränkischer Lebensformen für Joesi Prokopetz auch darum geht, warum Verkäuferinnen in Modemärkten unsichtbar sind, wie lange fünf Minuten dauern können und dass Gott die Welt in drei Tagen hätte erschaffen sollen, weil wir dann vier Tage Wochenende hätten. –– Bayerisches Fernsehen Donnerstag, 10.4.2014, 21.00 Uhr Kabarett aus Franken, D 2014, 45 Min. bayerisches-fernsehen.de/kabarett

Die Typen, die Müller auf der Bühne verkörpert, zeugen von seiner Wandlungsfähigkeit. Ebenfalls an diesem Abend im ScharfrichterHaus auf der Bühne: Sarah Hakenberg. Mit ihren skurrilen Geschichten tobte sie sich anfangs nur auf PoetrySlam-Bühnen aus. Inzwischen hat die in Köln geborene und in Zorneding aufgewachsene Kabarettistin drei Soloprogramme aufgestellt und in 2014 den Ernst Hoferichter-Preis der Stadt München bekommen. Sie textet, singt und hat sichtlich Freude daran, ihr Publikum mit diabolischem Witz um den Finger zu wickeln. Ein einmaliges Radio-Gastspiel, aufgenommen im ScharfrichterHaus Passau.

Ludwig Müller serviert mit seinem Solo-Programm „Dönermonarchie“ Migrantenkost

Mehr Informationen unter: br.de

Neu auf Bayern 1: Die Gerti (Manuela Brenzinger), der Siggi (rechts: Georg Kallasch) und der Mane (Robert Urban, links)

Die neue Serie „Zur Gerti“ ist seit zwei Wochen auf Bayern 1 zu hören: Das sind lustige und listige Geschichten in authentischer und natürlicher Sprache mit hintergründigem Blick auf das Alltagsleben. Das sind die selbstbewusste Gerti, ihr Mann Siggi, mit dem sie einen kleinen Kiosk betreibt, und ihr Bruder und täglicher

Stammgast Mane. Autor Robert Urban schreibt witzige Geschichten fern jeder Albernheit und jedes Klamauks. –– Bayern 1 jeden Dienstag, 7.40 Uhr Bayern 1 am Morgen – Zur Gerti, 3 Min. bayern1.de/comedy BR-Magazin – 17

Wissen

Ökologisch, aber pleite Gefährliche Umwelt-Investments Geldanlagen mit gutem Gewissen – damit werben viele Anbieter von Umweltinvestments. Dass das auch schief gehen kann, hat spätestens der Fall Prokon gezeigt. Denn auch bei Umwelt-Investments finden sich immer wieder schwarze Schafe unter den Anbietern. Die werben mit „sauberen“ Anlagen und hohen Renditen. Und die Anleger? Die sind oft zu gutgläubig und investieren in riskante Anlageformen wie Genussrechte oder geschlossene Fonds, ohne überhaupt genau zu wissen, wie das entsprechende Produkt funktioniert.

Mit Umweltschutz und Energiewende Geld verdienen – das klingt nach gutem Gewissen, aber auch nach hohen Risiken

Die Tütensuppe und ihr Klischee

Der Markt und seine Tücken Anja Keber beleuchtet den Markt für Umwelt-Investments, der von Betrug und Misswirtschaft nicht verschont blieb. Sie spricht mit Anlegern, Anwälten und Verbraucherschützern und zeigt auf, wovon man lieber die Finger lassen sollte. –– Bayern 2 Mittwoch, 2.4.2014, 10.05 Uhr Notizbuch – Nah dran: Riskante Umwelt-Investments, 115 Min. bayern2.de/notizbuch

Wo sind die Rebellen hin? Im Nachtstudio geht es um den sozialen Protest in der Mediengellschaft Rebellen begegnen uns in den westlichen Demokratien überall: auf der Straße, wo sie gegen die Macht der Banken protestieren, in den Parlamenten, wo sie tradierte Politikvorstellungen kritisieren oder in der Kulturindustrie, wo sie als Maler, Theatermacher oder Musiker gegen eine veraltete Formensprache Front machen. Dennoch kann von Revolution oder Aufstand keine Rede sein. Gibt es heute tatsächlich noch Rebellen? Wer sind sie? Gegen wen

18 – BR-Magazin

richtet sich ihr Protest? Und vor allem: Was bewirkt der Widerstand? Ein Beitrag von Michael Böhm. –– Bayern 2 Dienstag, 1.4.2014, 20.03 Uhr Nachtstudio: Medien-Rebellen, 57 Min. bayern2.de/nachtstudio

Fertiggerichte sind beliebt wie nie zuvor. Rund 20 Prozent aller Deutschen leben sogar fast ausschließlich von so genanntem „Convenience-Food“, übersetzt „bequemes Essen“. Das reicht von Klassikern wie Tütensuppe oder Tiefkühlpizza bis hin zu Hamburgern aus der Dose, Rührei aus dem Tetrapak oder Pfannkuchen aus der Plastikflasche. Fertigprodukte sind aus unserem Leben nicht mehr wegzudenken. Wer hat schon noch Zeit, jeden Tag zweimal ausgiebig zu kochen? Viele Ernährungsexperten kritisieren „ConvenienceFood“. Es sei ungesund und mache dick. Sogar dumm soll es machen, glaubt man einer Studie. „Faszination Wissen“ bittet zu Tisch: Einen ganz normalen Verbraucher, einen Starkoch und unabhängige Wissenschaftler. Was ist wirklich dran an diesen Lebensmitteln? Stimmen die Klischees? Sind Fertiggerichte wirklich immer billiger und schneller zuzubereiten als klassisch Gekochtes? Und gibt es gute und schlechte Fertigprodukte? Mehr dazu von Florian Guthknecht. –– Bayerisches Fernsehen Montag, 7.4.2014, 22.oo Uhr Faszination Wissen: Tütensuppe statt Tafelspitz, D 2014, 30 Min. bayerisches-fernsehen.de/wissen

Fotos: © visdia - Fotolia, Caroline Jeschke

Ist Convenience-Food so ungesund?

Big Brother is watching you: Satellit im Weltall

Unter Beobachtung Planet Wissen widmet sich Satellitenbildern und ihrem Nutzen – eine Dokumentation über die großen Spione des 20. Jahrhunderts Planet Wissen – Augen am Himmel Wer die Erde aus luftiger Höhe betrachtet, kann völlig neue Eindrücke von Städten, Landschaften und ihren Bewohnern gewinnen. Diese Erfahrung machte der Fil-

Fotos: colourbox, picture alliance / Everett Collection

Fotos: © visdia - Fotolia, Caroline Jeschke

wissen

Margaretha Zelle, spätere Mata Hari, 1906

memacher Peter Bardehle, als er mit einer neuartigen Helikopterkamera Luftbilder von Deutschlands Küsten produzierte. Die Aufnahmen waren so atemberaubend, so ästhetisch, dass daraus der Kinofilm „Die Nordsee von oben“ entstand. In „Planet Wissen“ schildert Peter Bardehle, wie es zu solchen und weiteren fantastischen Aufnahmen kam. Wie wichtig der Blick von oben für ganz verschiedene Zwecke sein kann, erläutert Alexander Siegmund. Satellitenbilder sind unerlässlich für die Wettervorhersage, wichtig für die Katastrophenhilfe, zeigen aber auch die wahren Ausmaße der Umweltzerstörung. Geschichte der Spionage Wenn Informationen nicht offen erfragt werden können, wird verdeckt ermittelt – es wird spioniert. Die dreiteilige Dokumentation „Top Secret“ beschäftigt sich mit der Frage, was sich Herrscher und Staatsregierungen von der Spionage erhofft haben und ob ihre Erwartungen erfüllt wurden. Es werden anhand von spektakulären Spionagefällen politische Zusammenhänge erklärt. Eine Szene wie

in einem Abenteuerfilm: Eine schöne Frau lehnt heldenhaft die Augenbinde ab und sieht ihren Henkern in die Augen. Im Graben einer Festung steht die niederländische Hutmacherstochter Margarethe Gertrude Zelle in den frühen Morgenstunden des 15. Oktober 1917 vor ihrem Erschießungskommando. Eine Kusshand werfend stirbt sie bei Sonnenaufgang in der tödlichen Salve. Die Stunde ihres Todes passt zu ihrem Künstlernamen „Auge des Sonnenaufgangs“. So ist sie wirklich gestorben, die wohl berühmteste Spionin: Mata Hari. Mit der spektakulären Geschichte der erotischen Tänzerin und verurteilten Doppelagentin beginnt die Dokumentation über die großen Spione des 20. Jahrhunderts. –– BR-alpha Samstag, 5.4.2014, 20.15 Uhr Top Secret – Die Geschichte der Spionage (1/3), D 2007, 45 Min. Freitag, 11.4.2014, 15.00 Uhr Planet Wissen: Augen am Himmel – Von Superkameras und Satelliten, 60 Min. br-alpha.de BR-Magazin – 19

Leben

Hajo Schumerus (Regie und Kamera) bei Dreharbeiten in der Grabeskirche in Jerusalem

Im Schatten des Vaters Das Leben der Pola Kinski

Pola Kinski ist das erste der drei Kinder von Klaus Kinski

Schatten des übermächtigen und weltweit bewunderten Vaters zu befreien. Sie, die selbst als Schauspielerin erfolgreich ist, stellt ihre Karriere hinter ihre große Sehnsucht zurück: Sie will in einer intakten Familie leben. Pola Kinski ist heute Mutter von drei Kindern und seit 36 Jahren glücklich verheiratet. Den Traum von Familie lebt sie, auch wenn sie das Trauma ihrer Kindheit immer wieder einholt. –– Bayerisches Fernsehen Montag, 7.4.2014, 21.00 Uhr Lebenslinien: Pola Kinski – Die Berührte D 2013, 45 Min. bayerisches-fernsehen.de/lebenslinien

20 – BR-Magazin

Leben in Jerusalem Einstimmung auf „24 h Jerusalem“ – Der Weg zu einem dokumentarischen Ausnahmeprojekt Am 12. April 2014 zeigt das Bayerische Fernsehen gemeinsam mit Arte ein einzigartiges TV-Projekt, über das das BRMagazin im nächsten Heft ausführlich berichten wird: „24 h Jerusalem“, eine 24-stündige Dokumentation, die einen Tag im Leben der Menschen in dieser faszinierenden Stadt abbildet. Einblicke in die Dreharbeiten Kurz vor dem Drehstart im April 2013 waren Protagonisten, Regisseure, Kameramänner und weitere Teammitglieder massiv unter Druck gesetzt worden. Die Versuche, das Filmprojekt zu sabotieren, schlugen fehl. Uljana Havemann dokumentiert den schwierigen Weg zur Realisierung von „24 h Jerusalem“ und bietet einen spannenden Blick hinter die Kulissen des Fernsehereignisses. Er zeigt konkrete Drehvorbereitungen sowie den organisatorischen Aufwand, der in den Tagen vor dem Dreh bewältigt werden musste, während das Projekt durch Drohungen und Boykottaufrufe immer wieder infrage gestellt wurde. Außerdem begleitet er einige der Filmteams bei ihren Dreharbeiten. Zu Wort kommen dabei unter anderen der Produzent Thomas Kufus, der in den Jahren

2008 und 2009 bereits den Vorgängerfilm „24 h Berlin“ produziert hatte, die leitenden Regisseure des palästinensischen und des israelischen Filmteams, Shady Srour und Gabi Bibliowicz, sowie der leitende Regisseur des Gesamtprojekts Volker Heise. Spielfilme und Dokus über Israel Ab dem 5. April zeigt das Bayerische Fernsehen in der Themenreihe „Road to Jerusalem“ außerdem eine Reihe preisgekrönter Spielfilme und Dokumentationen. Etwa das mitreißend erzählte Epos „Exodus“ über die Staatsgründung Israels von Meisterregisseur Otto Preminger (5. April, 21.55 Uhr) und „Das American Colony Hotel“ (10. April, 17.00 Uhr), eine Dokumentation über ein Hotel in Israel, eine der schönsten Oasen des Nahen Ostens, in dem Juden, Christen und Muslime in Frieden zusammenarbeiten und Freunde sind. –– Bayerisches Fernsehen Donnerstag, 10.4.2014, 22.30 Uhr Der Weg zu „24 h Jerusalem“, Regie: Uljana Havemann, D 2014, 45 Min. 24hjerusalem.tv

Martin Baer filmt den Blick auf Jerusalem und die Al-Aksa-Moschee

Fotos: BR/Maurice Weiss/zero one film, BR/Daniel Tschitsch, BR/Maurice Weiss/zero one film

Anfang 2013 bringt Pola Kinski das Denkmal „Klaus Kinski“ zu Fall. Der Film erzählt die Geschichte einer Frau, die trotz jahrelangen Missbrauchs durch ihren berühmten Vater Kinski ihren eigenen Weg gefunden hat. Hin und her gerissen zwischen Liebe, Angst und Ekel hat Pola Kinski den „wahnsinnigen Vater“ erduldet und das schreckliche Geheimnis mit niemandem geteilt. Erst 22 Jahre nach seinem Tod geht sie mit ihrem Buch „Kindermund“ an die Öffentlichkeit, um sich von dem dunklen

Wetterküche Europas Leben auf den Azoren-Inseln Jedes Jahr sorgt das Azoren-Hoch für Sonnenschein und angenehme Temperaturen in Deutschland. Das Klima auf den neun Inseln mitten im Atlantik ist allerdings unbeständiger. Dort, so sagen die Bewohner, finden oft vier Jahreszeiten an einem Tag statt. Die Azoren sind Vulkanspitzen, die jederzeit wieder ausbrechen können. Auf der Insel São Miguel brodeln Geysire, an Kraterseen blühen Hortensien und weiden Kühe, eine trügerische Idylle. Jochen Faget erzählt in seiner Reportage davon, wie sich die Azoreaner an das Leben mit den Naturgewalten gewöhnt und angepasst haben, wie auf Plantagen über dem Meer Tee und Wein wachsen, und wo Touristen Wale beobachten können. –– Bayern 2 Samstag, 29. März 2014, 18.05 Uhr Breitengrad: Naturgewalten auf den Azoren, 25 Min. bayern2.de/breitengrad

Ein Meisterkoch auf Entdeckungsreise Alexander Herrmann lässt sich von Bayerns Köstlichkeiten inspirieren

Fotos: colourbox

Fotos: BR/Maurice Weiss/zero one film, BR/Daniel Tschitsch, BR/Maurice Weiss/zero one film

Leben

In der neuen Sendung „Aufgegabelt von Alexander Herrmann“ begibt sich der fränkische Küchenzauberer auf eine Tour des guten Geschmacks quer durch Bayern und gabelt im wahrsten Sinne des Wortes lauter Leckerbissen auf. Dabei stehen zunächst die Menschen im Vordergrund. Darüber hinaus spürt Herrmann echte Qualitätsprodukte aus Bayern auf. Käse, Wein, Mehl, Schwammerl – hier schmeckt es nach Heimat und die Hersteller und Händler verraten ihre besten Tricks, wie man mit den Produkten am besten umgeht. Angeregt vom guten Geschmack Bayerns geht es für Alexander Herrmann

auch immer an den Herd. Und hier zeigt der Küchenkünstler, was er drauf hat. Von ganz einfach bis raffiniert, mit viel Pfiff, aber immer geerdet von der Heimat. Die erste Folge führt ihn ins Ambräusianum zu Bamberg, dort wird das Bier selbst gebraut und zwar im Gasthaus. Danach besucht er die Naturkostmühle von Annelie Wagenstaller, malerisch gelegen zwischen Chiem- und Simssee. Bier und Mehl inspirieren ihn zu einigen leckeren Gerichten. Als Snack zum Bier: Kümmel-Grissini und Laugenstangenchips. Weiter geht es für Alexander Herrmann nach München in die Einmacherei von Moni und Anka.

Sie kochen in bester Restaurantqualität und wecken das Essen portionsgerecht und vor allem frei von Konservierungsstoffen für den schnellen Hausgebrauch ein. In Siegsdorf ist der Koch einem echten Geheimnis auf der Spur: den besten Bratkartoffeln Bayerns. Er selbst macht Kürbiskernkartoffeln, dazu serviert er pochiertes Hirschcarpaccio. –– Bayerisches Fernsehen Sonntag, 6.4.2014, 17.00 Uhr Aufgegabelt von Alexander Herrmann D 2013, 30 Min. bayerisches-fernsehen.de/aufgegabelt BR-Magazin – 21

Jugend

Trail of Dead (von links): Jason Reece, Conrad Keely, Neil Busch und Kevin Allen (unten)

And You Will Know Us ... Ein Konzertmitschnitt vom Taubertal-Festival 2013, diesmal mit der US-amerikanischen Rockband Trail of Dead

Wahres Rockspektakel Dass die Gründungsmitglieder ihre ersten gesanglichen Erfahrungen gemeinsam in einem Kirchenchor gesammelt haben, lässt sich kaum noch vermuten, bieten Trail of Dead bei ihrer Live-Performance doch eine unvergessliche, brachiale Soundkulisse. Zertrümmerte Instrumente bei den Konzerten sind keine Seltenheit. Ihr letztes Studioalbum „Lost Songs“, das die Texaner 2012 in einem Studio in Hannover aufgenommen haben, haben sie den russischen Feministinnen der Band Pussy Riot gewidmet. Beim TaubertalFestival rockte die texanische Stromgitarrenband die Bühne und lieferte ein wahres Rockspektakel ab. –– Bayerisches Fernsehen Freitag, 4.4.2014, 0.40 Uhr Taubertal Festival – Trail of Dead D 2013, 60 Min. bayerisches-fernsehen.de/taubertal

22 – BR-Magazin

Die vier Bandmitglieder waren als Kinder Mitglieder des örtlichen Kirchenchores

Indie Rock mit Ohrwurmgarantie The Impression nehmen auf dem Startrampe-Sofa Platz

Ben, Mario, Franz und Andre sind gut befreundet: The Impression aus Lauingen im Schwabenland

The Impression aus Lauingen im Schwabenland machen noch echten, handgemachten Indie-Rock ’n’ Roll. Die Band um Frontmann Ben Burgess entstand, als sich die Jungs bei einem gemeinsamen Urlaub in einem Landhaus einsperrten, um Songs zu schreiben. Ihr bekanntester Fan: Marius Müller-Westerhagen, den die Band als Support begleitete. Ein durch Crowdfunding produziertes Album ist in der Mache und soll im Herbst 2014 erscheinen.

–– BR-alpha Sonntag, 30.3.2014, 17.30 Uhr Startrampe: The Impression – Rock aus Lauingen, D 2014, 30 Min. br-alpha.de –– Bayerisches Fernsehen Sonntag, 30.3.2014, 0.55 Uhr Startrampe: The Impression – Rock aus Lauingen, D 2014, 30 Min. bayerisches-fernsehen.de

Fotos: Universal Music, BR/Matthias Kestel

Das Festgelände auf der Eiswiese war im Sommer 2013 wieder einmal Kulisse des Taubertal-Festivals. Drei Tage lang durfte bei dieser Party-Superlative mit Spitzenbesetzung der aktuellen Rockszene abgefeiert werden. Dieses Jahr begingen die Alternative-Rocker And You Will Know Us by the Trail of Dead (kurz: Trail of Dead) aus Texas ihr 20-jähriges Bandjubiläum. Der ungewöhnliche Name geht auf Schriften aus der Maya-Kultur zurück, deren Erforschung sich die Musiker zur damaligen Zeit intensiv gewidmet haben.

kinder & familie

Ich bin dein Fr eund und He

lfe

ic r,

bin dein Fre und und Hel fer

Mein Freund ist ferngesteuert Eine radioMikro-Reporterin auf der Suche nach einem Roboterkumpel R2-D2 ist mutig und repariert Raumschiffe, sein bester Freund C-3PO, ist zwar sehr höflich, redet aber ein bisschen zu viel. Wall-E ist ein Aufräumroboter und hilft den Menschen, die Erde zu retten. Diese sympathischen Roboter aus Star Wars und „WALL-E – Der Letzte räumt die Erde auf“ gibt es zwar nur im Film, aber auch im wirklichen Leben tauchen immer häufiger intelligente Maschinen auf. Sie arbeiten oder spielen mit uns oder lösen knifflige Aufgaben. Einen Roboter als Kumpel? Das wäre die Lösung, denkt sich radioMikro-Reporterin Silke Schmidt-Thrö, als ihre Freunde wieder mal keine Zeit haben. Also lässt sie sich in einer Roboter AG beraten, testet mögliche Kandidaten

auf ihre Spielfähigkeiten und trifft sogar auf einen richtig einfühlsamen Roboter. Während ihrer Suche findet sie heraus, was Roboter heute schon leisten können. Und auch, dass eine Maschine immer irgendwie eine Maschine bleibt. Ob die Autorin am Ende doch noch einen Roboterkumpel findet? Das hört ihr in der radioMikro-Sendung „Mein Freund, der Roboter? Auf der Suche nach der perfekten Maschine“.

–– Bayern 2 Dienstag, 1.4.2014, 18.30 Uhr radioMikro: Mein Freund, der Roboter? 30 Min. br-kinderinsel.de

Tierische Frühlingsgefühle Ein Streifzug durch den Frühlingswald

Ich spring’ im Dreieck Do Re Mikro denkt um drei Ecken

Fotos: colourbox (2)

In der heutigen Do Re Mikro-Sendung dreht sich alles um das Dreieck: Im Dreieck springt man, wenn man besonders wütend ist. Auf ein Dreieck, die Triangel, schlägt man, wenn man helle, klingelnde Töne erzeugen will. In einem Dreieck sitzt man, wenn man den Stereo-Effekt hören möchte. Und manche haben sogar ein Dreieck auf dem Kopf – als Hut. Davon gibt es sogar ein Lied. –– BR-Klassik Sonntag, 6.4.2014, 17.05 Uhr Do Re Mikro: Mein Hut, der hat drei Ecken 55 Min. br-klassik.de

Nach etwa acht Wochen machen sich Eichhörnchenbabys selbst auf Nahrungssuche

Jana Jung und ihre beiden Töchter Mizu und Lola sind auf ihren Ponys unterwegs im Forst, einige der Waldbewohner sind aus ihrem Winterschlaf erwacht. Die Mädchen entdecken ein kleines Eichhörnchenbaby, wundern sich über rauchende Dachsbaue und erspähen die ersten Kröten auf Brautschau. Auf ihrer Tour durch den Wald lernen Mizu und Lola, was Wildtiere im

Frühling im Wald so treiben und erfahren, wie man in Not geratenen Waldbewohnern helfen kann. –– Bayerisches Fernsehen Samstag, 29.3.2014, 15.00 Uhr Zeit für Tiere: Frühlingserwachen der Tiere 30 Min. bayerisches-fernsehen.de/zeit-fuer-tiere BR-Magazin – 23

BR-Einblicke

Bayern 1 und seine neue Musikfarbe

In der Musikwelt von Bayern 1 hat sich seit Anfang des Jahres einiges getan: „In den Mittelpunkt rücken die 70er- und 80er-Jahre-Hits, aber nicht ausschließlich“, wie Musikchef Martin Pohlers betont. Der große Feinschliff ist gemacht, und nun arbeiten er und seine Kollegen aus der Musikredaktion, Ulla Attenberger und Uwe Gürtler, täglich in dieser Richtung weiter. Bayern 1 möchte nebst der

Die Bayern 1-Musikredaktion (von links): Uwe Gürtler, Ulla Attenberger und Musikchef Martin Pohlers

treuen Hörergemeinde auch neuen Hörern ein musikalisches Zuhause bieten und sich damit weiterentwickeln. „So wie sich jeder Buchladen, jede Zeitung verändert und modernisiert, so gilt das auch für einen Sender“, weiß der Musikchef. Songs mit hoher Akzeptanz Gleichzeitig wollen der 33-jährige Musikkenner und sein Team vermitteln, wofür Bayern 1 mit seiner Musik steht. Schließ-

24 – BR-Magazin

Stephan Lehmann ist nach eigenem Bekunden „Präsentator einer Compilation von außergewöhnlichen Musikstücken und Künstlern“. Der Erfolg seiner CD gibt ihm Recht

lich ist Musik der Haupteinschaltgrund, deshalb wird sie nicht nur nach Lust und Laune der drei Musikredakteure zusammengestellt. Zusätzlich werden regelmäßig repräsentative Meinungsumfragen in der Hörerzielgruppe durchgeführt. Jeder Titel, der für das Programm in Frage kommt, wird in diesen Umfragen auf seine Beliebtheit hin überprüft. Die beliebtesten Songs kommen dann für die Programmplanung der Musikredakteure in Frage. Dabei wird der Titelpool regelmäßig überprüft. „So reagieren wir zeitnah auf die Vorlieben unserer Hörer“, erklärt Pohlers. Der neue musikalische Mix Die vergangenen Umfragen haben so ergeben, dass sich Bayern 1-Hörer mehr Musik aus den 70er- und 80er-Jahren wünschen. Ob „Night Fever“ von The Bee Gees, „Dancing Queen“ von Abba oder „China Girl“ von David Bowie und „When Your Heart Is Weak“ von Cock Robin – schon bei den ersten Klängen dieser Hits sind die Freude, der Zuspruch und der Wiederkennungswert bei den Hörern groß, das weiß die Musikredaktion dank der vielen Zuschriften per E-Mail oder auch auf Facebook. Dabei ist es laut Pohlers nicht etwa so, dass wegen der Umfragen nur noch 200 Songs gespielt werden: „Wir haben immer noch eine große Rotation, und ich würde sogar behaupten, bei den großen Sendern sind wir mit Abstand der Sender mit der größtenAbwechslung an verschiedenen Musikstücken“. Bei der Auswahl der Songs ist es wichtig, auch

ein gewisses Fingerspitzengefühl an den Tag zu legen, denn die Zahl der zufriedenen Hörer wird weniger, je mehr Vielfalt man bietet. Den Song, den man nicht so gerne hört, nimmt man nämlich viel eher wahr als einen Lieblingssong. Pohlers erklärt: „Vielfalt ist nicht gleichzeitig ein Garant dafür, dass die Hörer zufrieden sind“. Auch das Tempo der Musik muss zur Tageszeit passen. „In der Morgensendung spielen wir etwa nicht so viele Balladen wie am Abend“, erklärt Musikredakteur Uwe Gürtler, „um den Hörern das frühe Aufstehen ein bisschen zu erleichtern.“ Da muss eher etwas Flottes her wie „Walking On Sunshine“ von Katrina & The Waves. Der Star der Woche Zu den Aufgaben der drei Musikredakteure gehört natürlich weit mehr als die Erstellung von Playlisten. Um den musikalischen Schwerpunkt mit den Hits der 70er- und 80er-Jahre zu untermalen, gibt es jede Woche einen „Star der Woche“ im Programm – mit vielen Hits eines großen Künstlers aus dieser Zeit und vielen Informationen: Interviews, emotionale Livemitschnitte, Hörer-Erinnerungen und einen CD-Tipp. „Die Recherchearbeit dafür ist sehr arbeitsintensiv, aber auch total spannend und interessant“, erzählt Musik-redakteurin Ulla Attenberger. Abgerundet wird der neue Musikklang durch zahlreiche Live-Konzerte mit großen Stars, die Bayern 1 dieses Jahr nach Bayern holt. „BAP, Cliff Richard, Elton John und Rod Stewart haben für dieses Jahr schon zugesagt“, freut sich Martin Pohlers. Wie wichtig die Musik für Hörer

Fotos: BR, BR/Markus Konvalin

Ein Team aus drei Musikredakteuren sorgt bei Bayern 1 für den musikalischen Mix der besten Songs aus den 70ern und 80ern

Impressum BR-Magazin Rundfunkplatz 1, 80335 München Programmauskunft Hörfunk Telefon: 089 5900-42374 E-Mail: radio@br.de BR-Zuschauerservice Telefon: 089 5900-5078 zuschauerservice@br.de Studio Franken Wallensteinstr. 117, 90431 Nürnberg Telefon: 0911 6550-01

und Moderatoren ist, das beweist auch der Erfolg der Bayern 1-CD „Lehmanns Beste“: „Ja, das Empfinden und Beurteilen von Musik ist eine höchst subjektive Sache. Das ist genau der Punkt. Nur deshalb kann ich jedes Mal wieder gespannt sein, wie viele Bayern 1-Hörer meinen Musikgeschmack teilen und nur so kann „Lehmanns Beste“ funktionieren. Die CD ist für den Moderator eigentlich eine logische Weiterführung der Rubrik „Lehmanns Beste“, bei der die Hörer auf bayern1.de über seine Musikempfehlungen abstimmen können. Und damit sicherlich auch der „besten Musik für Bayern 1“. Daniela Wartelsteiner

Herausgeber Bayerischer Rundfunk Ulrich Wilhelm (Intendant) Verantwortlich Tina Jürgens (HA Intendanz) Telefon: 089 5900-4088 Management Elizabeth Clasen-Matschilles Telefon: 089 5900-42055 E-Mail: management.br-magazin@br.de Titelfoto Tim Schober / Sony Classical Redaktion Uschi Braun Olga-Louise Dommel Dr. Felicia Englmann Daniela Wartelsteiner Telefon: 089 5900-4748 E-Mail: redaktion.br-magazin@br.de Redaktionelle Mitarbeit Diana Isabel Geier Josefine Neustadler Fotoredaktion Sylvia Bentele Marina Giglinger Grafische Umsetzung BR • Abteilung Design Caroline Jeschke

Die kölnische Rockband BAP kommt zu Bayern 1

Auf zur Live-Aufzeichnung

Einen zünftigen Abend mit Musikanten aus Franken und der Oberpfalz zeigt das Wirtshaus als Heimat von ungezügelter Musizierweise und Musikantentradition. „Musik & Xang im Wirtshaus“ braucht keine Bühne, denn bekanntlich sitzt der Musikant allzu gerne mitten drin, ganz nah bei seinem Publikum. Bei der Hörfunk-Aufzeichnung des Bayerischen Rundfunks im „Hotel Igel“ in Püchersreuth (Oberpfalz) am Freitag, 4. April um 20 Uhr, sind unter anderem die „Zupfer Moidln“ aus Neustadt aus der Waldnaab, mit dabei. Tickets sind erhältlich im Studio Franken-Shop (Telefon 0911 6550-19270). Bayern 1-Moderator Stefan Lehmann bei der Arbeit

In Zusammenarbeit mit Programmplanung und Datencontrolling Hörfunk Planung und Entwicklung Bayerisches Fernsehen BR-alpha Marketing Konzeption und Gestaltung fpm factor product münchen

Musik & Xang im Wirtshaus in Franken

Fotos: Universal Music, BR/Markus Konvalin

Fotos: BR, BR/Markus Konvalin

Br-Einblicke

Druck Aumüller Druck GmbH & Co. KG Abonnement-Bestellung und Kundenservice DataM-Services GmbH Franz-Horn-Str. 2 97082 Würzburg Telefon: 0931 4170-177 Petra Hecht Telefax: 0931 4170-497 E-Mail: br-magazin@datam-services.de Programmänderungen sind vorbehalten. Aktualisierte Programminformationen finden Sie unter www.br.de und im Bayerntext Das Lösungswort des BR-Magazins Nr. 6: meinungsfern M W GS ODEUM E I GE L I L AUF S R I L L ER AARE PE L E M S L I C R SPASS T REP AR THES L TAT A B A R R YWH I T E GUY O A RES L GNE I S XE L EO I NH AL D L N A I S LORF EO K S G E G EW I T Z T GL I EDERN O E I REGAT TA (1-12) Meinungsfern s1517.2-6

C NA T O K L E E ES A ER D BE Y EC A RG E

RT AR U I CM HM E RA P VE ER RN E HS RA E L RZ

BR-Magazin – 25

29. März Tagestipps 19.05 Uhr

Die beiden Foscari 19.00 Uhr

Auf den Schwingen der Vögel

Vater und Sohn sind die Titelhelden von Verdis Oper „I due Foscari“. Das begeisterte römische Publikum rief Verdi in der ersten Aufführungsserie 1844 bis zu 30 Mal auf die Bühne. BR-Klassik sendet den aktuellen Mitschnitt einer Neuproduktion aus dem Theater an der Wien: mit dem Rollendebüt von Plácido Domingo als Francesco Foscari. –– BR-Klassik

Giuseppe Verdi: „I due Foscari“ 130 Min. br-klassik.de

8.05 Uhr

Diese Tierdokumentation führt von den bizarren Landschaften Patagoniens nach Norden, quer durch die unendlich abwechslungsreiche Schönheit des südamerikanischen Kontinents. Es ist eine Reise auf den Schwingen des Kondors (oben) entlang der Anden, eine Entdeckungsreise vorbei an Machu Picchu hin zu den Paarungsplätzen der Mähnenrobben. Hellrote Aras (unten) führen auf ihrer Suche nach natürlichen Arzneien ins Herz des Amazonasbeckens, wo sie auf Tapire und Jaguare treffen. –– Bayerisches Fernsehen

natur exclusiv: Die fantastische Reise der Vögel (4/4) – Südamerika D 2013, 45 Min. bayerisches-fernsehen.de/natur-exclusiv

Februar 1925 machte sich der bayerische Filmpionier Franz Ostermayer, der sich als Regisseur Franz Osten nannte, auf den Weg nach Bombay. Unterstützt von dem indischen Rechtsanwalt und Schauspieler Himansu Rai drehte Osten dort an Originalschauplätzen einen opulenten Film über das Leben Buddhas. Niemand ahnte damals, dass Franz Osten mit „Prem Sanyas“, deutscher Titel „Die Leuchte Asiens“, den Grundstein für Bollywood legte, der heute weltgrößten Filmproduktion. Er machte Karriere in den USA und in Indien. Später wurde er Personalchef bei der „Bavaria“ und Kurdirektor von Bad Aibling. Markus Metz und Georg Seeßlen porträtieren einen bayerisch-indischen Filmpionier. –– Bayern 2

Bayerisches Feuilleton: Der Regisseur Franz Osten, 55 Min. bayern2.de/bayerisches-feuilleton

26 – BR-Magazin

Fotos: BR/Philip Dalton/John Downer Productions (2), Herwig Prammer

Bollywood aus Bayern

Fernsehen

29. März BR-alpha

6.00 Avanti! Avanti! (12/26) Ripetizione 6.30 TELEKOLLEG Französisch C’est ça, la vie 7.00 Panoramabilder/Bergwetter 7.15 Tele-Gym Problemzonentraining 7.30 Lindenstraße Der Leserbrief 8.00 Dahoam is Dahoam (1286) Couch Crashing für Anfänger 8.30 Dahoam is Dahoam (1287) Bamberger im Abseits 9.00 Dahoam is Dahoam (1288) Im Vorzimmer der Macht 9.30 Dahoam is Dahoam (1289) Bamberger und Bamberger 10.00 Sehen statt Hören 10.30 freizeit Schmidt Max macht Urlaub als Waldarbeiter 11.00 Unser Land 11.45 Geld und Leben 12.30 Pfarrer Schießler – Gäste und Geschichten Heimat 13.00 X:enius Schule in Deutschland und Frankreich – Wer lernt wie? 13.25 Glockenläuten aus der Georgskirche in Reimlingen im Ries 13.30 Glücksbringer Spielfilm von Werner Sallmaier, Deutschland/Österreich 2011 15.00 Zeit für Tiere (335) Frühlingserwachen der Tiere ► Seite 23 15.30 Zsammg’spuit im Tegernseer Tal Regie: Corbinian Lippl 16.15 Unter vier Augen Sabine Sauer im Gespräch mit Hannes Ringlstetter 16.45 Rundschau 17.00 Blickpunkt Sport 18.00 Zwischen Spessart und Karwendel 18.45 Rundschau 19.00 natur exclusiv Die fantastische Reise der Vögel 4 – Südamerika 19.45 Kunst & Krempel

6.00 Tele-Gym Nordic Walking 6.15 Englisch für Anfänger (41/51) Crime in the City 6.45 Englisch für Anfänger (42/51) On Campus 7.15 Englisch für Anfänger (43/51) Rehearsal 7.45 Englisch für Anfänger (44/51) At the Dentist’s 8.15 Englisch für Anfänger (45/51) The New Sports Car 8.45 Pauk mit: Latein Grundkurs I (12/13) 9.00 Playtime (26) At the Zoo Englisch für Kinder 9.15 Viens jouer avec nous (19/33) Französisch für Kinder 9.30 Welt der Tiere Der Hund und seine wilden Verwandten (2) 10.00 Ralphi Garten Der Schlaubär aus der Augsburger Puppenkiste 10.15 Die Sendung mit der Maus Lach- und Sachgeschichten für Fernsehanfänger 10.45 Anschi, Karl-Heinz & Co. Ein himmlisches Magazin 11.00 Wissen macht Ah! Wissen macht A und O 11.25 Ich mach’s! – Hauswirtschafter/-in 11.30 alpha-Campus CLASSICS Berühmte Forscher und Gelehrte Justus von Liebig – Vorlesung T. 1 12.00 alpha-Campus CLASSICS Berühmte Forscher und Gelehrte Justus von Liebig – Vorlesung T. 2 12.30 alpha-Campus CLASSICS Berühmte Forscher und Gelehrte Karl Ritter von Frisch – Vorlesung T. 1 13.00 alpha-Campus CLASSICS Berühmte Forscher und Gelehrte Karl Ritter von Frisch – Vorlesung T. 2 13.30 Russisch, bitte! (9/30) Ein Sprachkurs für Anfänger 14.00 Fast Track English – The Business World (11/13) Transportation of Goods 14.30 C’est ça, la vie (21/26) Christian, boulanger Leben und Arbeiten in Frankreich 15.00 Avanti! Avanti! (8/26) Ripetizione Italienisch mit Ima Agustoni 15.30 Extra en español (5/13) Ha nacido una estrella 15.55 Ich mach’s! – Tischler/-in 16.00 Unser Land 16.45 Fernweh Reisereportage: Hochpustertal 17.15 Unkraut Kleine Auszeiten: Öko-Tipps für Kurzurlauber 18.00 Bob Ross – The Joy of Painting A Cold Spring Day

HEIMATFILM AM SAMSTAG/ZUM 75. GEBURTSTAG VON PETER KRAUS

20.15 Alle lieben Peter Spielfilm, BRD 1959 Regie: Wolfgang Becker 21.45 Rundschau-Magazin ZUM 75. GEBURTSTAG VON VOLKER SCHLÖNDORFF

22.00 Homo Faber Spielfilm, Deutschland/Frankreich/ Griechenland/Großbritannien 1990 Regie: Volker Schlöndorff 23.50 Ulzhan Spielfilm, Deutschland/Kasachstan/ Frankreich 2007 Regie: Volker Schlöndorff 1.30 Planet Erde 1.35 Alle lieben Peter Spielfilm, BRD 1959 4.10 Space Night 5.15 Space Night 5.30 PULS

18.25 Interjazzo: Drums United „N’semble“ 18.30 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit Die Kathedrale von Reims (Frankreich) – Glaube, Macht und Schönheit 18.45 Rundschau Nachrichten – Berichte – Wettervorhersage 19.00 Gernstls Deutschlandreise (29/40) Vom Vogtland in die sächsische Schweiz (I) 19.15 Der bayerischen Geschichte auf der Spur (1/14) Das „unterirdische“ Bayern 19.30 LIDO Körperspiele. Matthew Barney und seine Welt ► Seite 16 20.15 Als der Ostblock Geschichte wurde (5/5) Litauen – Das Mädchen und die Panzer 21.00 Schauplätze der Weltkulturen Hue – Die Stadt am Fluss der Düfte 22.00 BR-Klassik: KlickKlack Das Musikmagazin 22.30 Denkzeit 42 – Zündfunk Netzkongress 2013 Cyborgs: Werden wir alle zu Maschinenmenschen? und: „Top secret“ – Wie kontrollieren wir die Geheimdienste? 0.55 Die Tagesschau vor 25 Jahren 1.10 Phase 3 | retro.Talk Friedrich Dürrenmatt/Johannes Mario Simmel 3.10 Phase 3 | Feuerabend Paul Feyerabend/Karl Popper 4.10 Phase 3 | Feuerabend Tilman Spengler erzählt: Eos – Kephalos & Prokris – Pan 4.40 Phase 3 | Feuerabend Michael Köhlmeier erzählt: Götter I – Die Entstehung der Welt 5.10 Phase 3 | Feuerabend Michael Köhlmeier erzählt: Götter II – Die Erschaffung der Menschen 5.30 Bob Ross – The Joy of Painting View from the Park

BR-Magazin – 27

samstag

Bayerisches Fernsehen

Radio

29. März

samstag

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

5.02 Bayern 1 – Rucksackradio 5.30 Nachrichten-Schlagzeilen ► Seite 9 7.05 Der lange Samstag auf Bayern 1 7.30 / 8.30 / 9.30 / 10.30 / 11.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung über die sechs UKW-Sendergruppen München, Oberbayern, Niederbayern/Oberpfalz, Mittel- und Oberfranken, Mainfranken, Schwaben 12.05 Bayern 1 am Samstag 15.05 Bayern 1 – Heute im Stadion ab 18.30 Live-Einblendungen vom Bundesliga-Topspiel SC Freiburg – FC Nürnberg 19.55 Betthupferl 20.20 Bayern 1 am Abend 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Westdeutschen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

28 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen mit Gedanken zur Passionszeit Waldemar Pisarski 6.00 / 7.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 7.30 Weitwinkel Reportage vom Land Wiederholung am Sonntag, 13.05 Uhr 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.05 Bayerisches Feuilleton Die Leuchte Asiens Wie der Regisseur Franz Osten den Grundstein für Bollywood legte Von Markus Metz und Georg Seeßlen Wiederholung am Sonntag, 20.05 Uhr 9.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 9.05 orange Samstagsmagazin 10.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 11.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 11.05 Bayernchronik Der Bayernkommentar 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Gesundheitsgespräch Vertrauen zum Arzt – die beste Medizin? Mit Dr. Marianne Koch Moderation: Werner Buchberger 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 das ARD radiofeature Die Sport-Schützer Das Geschäft mit der Sicherheit Von Benjamin Best WDR 2014 Wiederholung am Sonntag, 21.05 Uhr ► Seite 7 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Diwan Das Büchermagazin 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 Hörspiel Oktoberpoem. Eine Montage Von Wladimir Majakowski Aus dem Russischen von Hugo Huppert Mit Rüdiger Kirschstein, Fabian Körner, Daniel Kasztura, Rita Leska, Marianne Lochert, Jara Thomas, Michael Thomas, Charles Wirths und Grete Wurm Bearbeitung, Komposition und Realisation: Heinz von Cramer WDR 1979

16.35 Bayern 2-radioMusik Blues, Folk, Country, Soul und Songs 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 17.05 Jazz & Politik Politisches Feuilleton 17.55 Zum Sonntag Glaube – Kirche – Kommentar 18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 Breitengrad Wetterküche mit Vulkanen Die Azoren-Inseln mitten im Atlantik Von Jochen Faget ► Seite 21 18.30 radioMikro Musik-Wünsch-Maschine Das Musikmagazin in radioMikro 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Zündfunk Das Szenemagazin 20.00 Nachrichten, Wetter Live aus dem Mautner Schloss:

20.05 radioJazznacht extra 45. Internationale Jazzwoche Burghausen Musik von Jamie Cullum, Patti Austin, Terri Lyne Carrington, The Spring Quartet, Nils Petter Molvaer, Bill Frisell und anderen Mit Hintergründen, InterviewAuszügen und Studiogästen Moderation: Ulrich Habersetzer und Roland Spiegel 0.00-0.05 Nachrichten, Wetter ► Seite 11 Beginn der Sommerzeit 3.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 am Morgen Info, Service und Musik zum Start ins Wochenende Mit André Siems 9.00 Bayern 3 – die Stefans Die schräge Show am Samstagvormittag Mit Stefan Kreutzer & Stefan Schwabeneder 12.00 Bayern 3 am Samstag Tipps zum Wochenende Mit Thommi Stottrop Arnd Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs 16.00 Bayern 3 – der Wunsch Hit-Mix Vier Stunden nonstop Hörerwünsche Mit Brigitte Theile 20.00 Bayern 3 – der Party-Hit-Mix Mit Jerry Gstöttner 21.58 Auf ein Wort 0.00 Bayern 3 – die Nacht Die interaktive Show für Wachbleiber, Schlaflose & Frühaufsteher Mit Jasmin Leuxner

Radio

29. März

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Auftakt Werke von Johann Valentin Rathgeber, Charles-Auguste de Bériot, Christoph Willibald Gluck, Nikolaj Rimskij-Korsakow, Johann Christian Bach und Felix Mendelssohn Bartholdy 6.58 Wetterbeobachtungen 7.00 Nachrichten, Wetter Werke von Reinhard Keiser, Astor Piazzolla, Edward Grieg, Giovanni Benedetto Platti, Giuseppe Verdi, Johann Sebastian Bach und Edward Elgar Aus dem Studio Franken 8.00 Nachrichten, Wetter 8.05 Piazza Musik, CD-Tipp & Klassik aktuell Der Klassiktreff am Wochenende Mit Sylvia Schreiber 8.30 CD-Tipp 9.00 Nachrichten, Wetter 9.30 Klassik aktuell 10.00 Nachrichten, Wetter 10.30 Klassik aktuell 11.00 Nachrichten, Wetter 11.05 Meine Musik Prominente Gäste und ihre Lieblingsmusik Zu Gast: Der Tenor Rolando Villazón 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Divertimento Franz Lehár: „Gold und Silber“, Walzer (Wiener Volksopernorchester: Franz BauerTheussl); Franz Grothe: „Valse capriccio“ (Herbert Seidemann, Klavier; Münchner Rundfunkorchester: Willy Mattes); Franz Waxman: Elegie (Münchner Rundfunkorchester: Charles Gerhardt); Maurice Jarre: „Doktor Schiwago“, Prelude und Lara’s theme (Münchner Rundfunkorchester: Friedrich Haider); Maurice Jarre/Mulo Francel: „Lawrence of Arabia“, Melodienfolge (Quadro Nuevo); Aleksander Zarzycki: Mazurka G-Dur, op. 26 (Günther Salber, Violine; Münchner Rundfunkorchester: Willy Mattes); Adolf Jensen: „Hochzeitsmusik“, op. 45 (Münchner Rundfunkorchester: Robert Hanell); Karl Sczuka: „Die Spielzeugschachtel-Suite“ (SWRRundfunkorchester Kaiserslautern: Emmerich Smola); Claude Debussy: „La boîte à joujoux“, Ballett (Ulster Orchestra: Yan Pascal Tortelier); Jules Massenet: „Le Cid“, Ballettmusik (Münchner Rundfunkorchester: Jacques Delacôte) 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Cantabile Chor des Bayerischen Rundfunks Robert Schumann: Ritornelle nach Friedrich Rückert, op. 65 (Rupert Huber); Franz Schubert: „Nachthelle“, D 892; „Gesang der Geister über den Wassern“, D 714; „Des Menschen Seele gleicht dem Wasser“, D 920; Felix Mendelssohn Bartholdy: Drei Lieder ohne Worte, op. 19, Nr. 5, Nr. 1 und Nr. 3; Sechs Lieder, op. 88 (Michael Gläser) Podcast

Surround

samstag

BR-Klassik 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 Das Musik-Feature Ein weites Feld ... Wie Musiker die Freiheit in der Solokadenz nutzen Von Elgin Heuerding 16.00 Nachrichten, Wetter 16.05 On stage Junge Interpreten Gabriele Carcano, Klavier Domenico Scarlatti: Sonate d-Moll, K 1; Sonate h-Moll, K 194; Sonate D-Dur, K 278; Sonate D-Dur, K 268; Sonate D-Dur, K 492; Luciano Berio: Cinque Variazioni; Franz Schubert/Franz Liszt: „Auf dem Wasser zu singen“, D 774; „Du bist die Ruh“, D 776; „Gretchen am Spinnrade“, D 118; Robert Schumann: „Davidsbündlertänze“, op. 6; Erik Satie: Gymnopédie Nr. 1 h-Moll Aufnahme vom 11. Dezember 2012 im Herkulessaal der Münchner Residenz anschließend: Carl Nielsen: Flötenkonzert (Andrea Lieberknecht, Flöte; Bayerisches Landesjugendorchester: Olivier Tardy) 18.00 Nachrichten, Wetter 18.05 Jazz und mehr Songs and Souls Lieder mit ganz viel Seele Brad Mehldau huldigt Jimi Hendrix, Beethoven gesteht seine „Zärtliche Liebe“ und Ari Hoenig trommelt vom Sonnenschein Moderation und Auswahl: Ulrich Habersetzer 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Giuseppe Verdi: „I due Foscari“ Tragedia lirica in drei Akten In italienischer Sprache Francesco Foscari – Plácido Domingo Jacopo Foscari – Arturo Chacón-Cruz Lucrezia Contarini – Davinia Rodriguez Jacopo Loredano – Roberto Tagliavini und andere Arnold Schoenberg Chor ORF Radio-Symphonieorchester Wien Leitung: James Conlon Aufnahme vom 18. Januar 2014 im Theater an der Wien 21.15 Intermezzo Antonín Dvořák: Symphonie Nr. 9 e-Moll – „Aus der Neuen Welt“ (Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Rafael Kubelik) 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Forum Alte Musik Marais-Consort Giorgio Mainerio: Pass’e mezzo antico; William Byrd: „The bells“ (Ingelore Schubert, Cembalo); John Taverner: „In nomine“; John Bull: „In nomine“ (Ingelore Schubert, Cembalo); John Dowland: „Lachrimae gementes“; Elway Bevin: „Browning“; Diego Ortiz: Diferencias sobre tenores; Eustache du Caurroy: Vier Fantasien über „Une jeune fillette“; Girolamo Frescobaldi: „L’Aria di Ruggiero passagata“; Johann Erasmus Kindermann: Aria; Henry Purcell: Pavan Aus dem Studio Franken

23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Jazztime Piano Unlimited Vana Gierig, ein New Yorker Pianist, der aus München stammt, spielt in seinen Bands mit nord- und südamerikanischen Jazzgrößen eigene Kompositionen Moderation und Auswahl: Beate Sampson 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik hr-Sinfonieorchester Giovanni Bottesini: Gran Duo – „Passione amorosa“ (Boguslaw Furtok, Johannes Stähle, Kontrabass; Ulrich Edelmann); Ludwig van Beethoven: Symphonie Nr. 8 F-Dur (Hugh Wolff); Hans Rott: Orchestersuite Nr. 1 B-Dur (Paavo Järvi); Max Bruch: „Schottische Fantasie“, op. 46 (Guy Braunstein, Violine; Gilbert Varga); Antonín Dvořák: Symphonie Nr. 8 G-Dur (Pinchas Zukerman) Beginn der Sommerzeit 3.00 Nachrichten, Wetter 3.03 Das ARD-Nachtkonzert (II) Gioacchino Rossini: Streichersonate Nr. 2 A-Dur (Thüringisches Kammerorchester Weimar: Martin Hoff); Mario CastelnuovoTedesco: Gitarrenkonzert D-Dur, op. 99 (Narciso Yepes, Gitarre; London Symphony Orchestra: Luis Antonio García Navarro); Ottorino Respighi: „Antiche danze ed arie“, Suite Nr. 2 (Boston Symphony Orchestra: Seiji Ozawa) 4.00 Nachrichten, Wetter 4.03 Das ARD-Nachtkonzert (III) Franz von Suppé: „Ein Morgen, ein Mittag und ein Abend in Wien“, Ouvertüre (Wiener Philharmoniker: John Eliot Gardiner); Franz Lehár: Concertino (Volker Worlitzsch, Violine; Kölner Rundfunkorchester: Heinz Geese); Vittorio Monti: Czardas (Friedemann Eichhorn, Violine; Peer Findeisen, Klavier); Ernst von Dohnányi: „Der Schleier der Pierette“, op. 18 (BBC Philharmonic Orchestra: Matthias Bamert); Leo Weiner: „Ungarische Volkstänze“, op. 18, Nr. 4 (Danubia Symphony Orchestra: Domonkos Héja) 5.00 Nachrichten, Wetter 5.03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) Giacomo Puccini: „Edgar“, Vorspiel zum 3. Akt (BBC Philharmonic Orchestra: Gianandrea Noseda); Carlo Yvon: Sonate F-Dur (Albrecht Mayer, Englischhorn; Markus Becker, Klavier); Giuseppe Martucci: Tarantella, op. 44, Nr. 6 (Orchestra Sinfonica di Roma: Francesco La Vecchia); Giuseppe Verdi: „Nabucco“, Chor der gefangenen Hebräer aus dem 3. Akt (Chor des Bayerischen Rundfunks; Münchner Rundfunkorchester: Giuseppe Patané); Muzio Clementi: Sonate C-Dur, op. 6, Nr. 1 (Aglika Genova und Liuben Dimitrov, Klavier); Nino Rota: „Prova d’orchestra“, Suite (Filarmonica della Scala: Riccardo Muti)

BR-Magazin – 29

30. März Tagestipps

15.30 Uhr

13.30 Uhr

Weltentrücktes Naturidyll

Das „rechte“ Maß

„Fernab von Gut und Böse liegt er“, sagen die Einheimischen über den Funtensee in den Berchtesgadener Alpen. Tatsächlich findet man den kleinen Bergsee, der als kältester Ort Deutschlands Berühmtheit erlangt hat, auf 1.600 Metern Höhe in einer Senke mitten im Steinernen Meer. Über fast ein Jahr zeigt Filmautor Peter Solfrank das Leben rund um den Funtensee. –– Bayerisches Fernsehen

Ulrich Zwack schildert den erschütternd geraden Lebenslauf eines Arztes auf wissenschaftlichen Abwegen: Der gebürtige Münchner Theodor Viernstein, seit 1916 leitender Arzt des Zuchthauses Straubing, entwickelte sogenannte kriminalbiologische Vermessungsverfahren für den menschlichen Körper, sowie verquere Fragebögen, mit denen er einer vermeintlich erblich bedingten „Rassen-, Rechts- und Kulturschädlichkeit“ auf die Schliche kommen wollte. Er teilte die Häftlinge in biologisch Unverbesserliche und Resozialisierungsfähige ein. Im Dritten Reich wurde er Ministerialrat im bayerischen Innenministerium, Honorarprofessor an der Münchner Uni sowie Chef der Kriminalbiologischen Sammelstelle. –– Bayern 2

Bayern – Land und Leute: Der Menschenvermesser, 30 Min. bayern2.de/land-und-leute

Kalt und geheimnisvoll: Der Funtensee im Steinernen Meer, D 2012, 45 Min bayerisches-fernsehen.de/film

15.00 Uhr

Sein Name täuscht: Der Mähnenwolf ist der größte Vertreter der Hunde in Südamerika. Für den charismatischen Jäger wird es immer enger: Vorurteile, Unkenntnis und Aberglaube sind eine große Bedrohung. Der Biologe Rogério Cunha de Paula erforscht seit über zehn Jahren das Verhalten der Mähnenwölfe im Nationalpark Serra da Canastra und den umliegenden Farmen. –– Bayerisches Fernsehen

Welt der Tiere: Dem Mähnenwolf auf der Spur, D 2014, 30 Min. bayerisches-fernsehen.de/welt-der-tiere

30 – BR-Magazin

Fotos: BR, BR/Andrea Rüthlein

Eigentlich ist er kein Wolf

Fernsehen

30. März BR-alpha

6.00 Unkraut 6.45 Nachtlinie 7.15 Tele-Gym Aerobic, Bewegung, Tanz 7.30 Panoramabilder/Bergwetter 8.50 Auf der Suche nach der Schatzinsel (2/7) Verfeindete Stämme Kinderspielfilm, Australien 1998 Regie: Howard Rubie, Robert Klenner, Chris Martin-Jones 10.15 BR-Klassik: Mariss Jansons dirigiert in Luzern Johannes Brahms, 2. Symphonie in D-Dur, op. 73 11.00 Der Sonntags-Stammtisch Bayerisch – Bissig – Bunt 12.00 Köpfe in Bayern Cornelia Froboess – ein Porträt 12.45 natur exclusiv Die fantastische Reise der Vögel 4 – Südamerika

6.00 Tele-Gym Aerobic, Bewegung, Tanz 6.15 TELEKOLLEG Geschichte Globalisierung Weltmarkt zwischen Arm und Reich 6.45 TELEKOLLEG Mathematik Stochastik – Häufigkeit und Wahrscheinlichkeit 7.15 TELEKOLLEG Englisch America – The freedom to be British Columbia 7.45 TELEKOLLEG Technologie (T) Mikrocomputertechnik 8.15 TELEKOLLEG Biologie Evolution und Sexualität 8.45 Sehen statt Hören Wochenmagazin für Hörgeschädigte (Mit Untertitel und Gebärdensprache) 9.15 Anna, Schmidt & Oskar (1/26) Der Mann, das Mädchen und der Hund Deutsch für ausländische Kinder 9.30 neuneinhalb Nachrichtenmagazin für Kinder 9.40 Kasperl und Pezi Räuber in der Märchenstadt 10.00 Ralphi Wetter Der Schlaubär aus der Augsburger Puppenkiste 10.15 Bibliothek der Sachgeschichten K (10) – wie Klassiker (2/2) 10.45 Anschi, Karl-Heinz & Co. Ein himmlisches Magazin 11.00 BR-Klassik: Leonidas Kavakos spielt Beethoven Violinsonate Nr. 10 Aus dem Salzburger Mozarteum 11.45 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit Mantua (Italien) – Die ideale Stadt der Renaissance 12.00 musica viva – Forum der Gegenwartsmusik Enno Poppe: Keilschrift 12.15 Bob Ross – The Joy of Painting Teton Winter 12.45 Kunstraum Flatz: „Lover“ 13.00 alpha-Lógos Mensch sein durch Bildung? Themen der Katholischen Akademie in Bayern 13.45 Kunst & Krempel Familienschätze unter der Lupe 14.15 Dietramszeller Erinnerungen Film von Sepp Eibl 15.00 Zwischen Spessart und Karwendel

ZUM 90. GEBURTSTAG DORIS DAY

13.30 Als das Licht ausging ... Spielfilm, USA 1967 Regie: Hy Averback 15.00 Welt der Tiere Dem Mähnenwolf auf der Spur BERGGESCHICHTEN

15.30 Kalt und geheimnisvoll Der Funtensee im Steinernen Meer 16.15 Fernweh (9/29) Reisereportage: Norwegen 16.45 Rundschau 17.00 Evangelischer Gottesdienst zur Eröffnung der Landessynode Übertragung aus Bayreuth ► Seite 6 18.00 Schwaben & Altbayern/Frankenschau 18.45 Rundschau 19.00 Unter unserem Himmel Veronika Fitz – Volksschauspielerin ► Seite 8 19.45 Wirtshausmusikanten beim Hirzinger Traditionell schräg dahoam 21.15 Bergauf-Bergab 21.45 Sportschau Fußball Bundesliga 22.05 WinterStar 2014 Ehrung der erfolgreichsten bayerischen Wintersportler der Olympia-Saison ► Seite 7 23.05 Rundschau-Magazin ZUM 90. GEBURTSTAG VON MARLON BRANDO

23.20 Südwest nach Sonora Spielfilm, USA 1966 Regie: Sidney J. Furie 0.55 Startrampe The Impression – Rock aus Lauingen ► Seite 22 1.25 Planet Erde England – London 1.30 Fernweh (9/29) Reisereportage: Norwegen 1.55 Unter unserem Himmel 2.40 Bergauf-Bergab 3.10 WinterStar 2014 Ehrung der erfolgreichsten bayerischen Wintersportler der Olympia-Saison ► Seite 7 4.10 Space Night The Blue Planet 5.15 Space Night How to become an Astronaut?

18.00 Die allerbeste Sebastian Winkler Show mit dem allernightwashigsten Comedian Luke Mockridge 18.30 Musikgeschichte(n) mit Bob Ross (10/13) Auflösung der Tonalität 18.45 Rundschau 19.00 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit Saint-Emilion (Frankreich) – Vor allem Wein 19.15 Der bayerischen Geschichte auf der Spur (2/14) Das Land wird schwäbisch – fränkisch – bairisch 19.30 stationen.Dokumentation Mission Mars Stephans Reise ohne Wiederkehr 20.15 Jazz oder nie! – „Grand Ladies of Jazz“ Maria João & Mario Laginha 33. Internationale Jazzwoche Burghausen 2002 21.50 Die Fernsehtruhe: Mozart und die Welt der Oper (13/13) Zusammenfassung der Hauptthesen Eine Interpretation von Joachim Kaiser 22.35 Gegenschuss – Aufbruch der Filmemacher Dokumentarfilm, Deutschland 2008 Regie: Dominik Wessely, Laurens Straub 0.35 Die Tagesschau vor 25 Jahren 0.50 Der Wochenspiegel vor 25 Jahren 1.20 Jazz oder nie! Dutch Swing College Band feat. Mrs. Einstein 38. Internationale Jazzwoche Burghausen 2007 2.50 Startrampe Malky – Soul aus Leipzig 3.20 alpha-Österreich: Bahnorama – Die Eisenbahnsendung Dampflokparade am Graz Köflacher Bahnhof 4.05 Space Night Mondlandung 5.30 Bob Ross – The Joy of Painting Lake View

„Highlights aus 50 Jahren Bayerisches Fernsehen: Dieter Wieland“

15.45 Der Rosengarten von Burg Heidegg Ein Film von Dieter Wieland 16.30 Gernstls Deutschlandreise (29/40) Vom Vogtland in die sächsische Schweiz (I) 16.45 quer ... durch die Woche mit Christoph Süß 17.30 Startrampe The Impression – Rock aus Lauingen ► Seite 22

BR-Magazin – 31

sonntag

Bayerisches Fernsehen

Radio

30. März

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

sonntag

5.02 Bayern 1 am Sonntagmorgen 10.05 Evangelische Morgenfeier Dekan Axel Piper, Weilheim 10.35 Katholische Morgenfeier Prälat Norbert Maginot, Augsburg 11.05 Bayern 1 – Blasmusik Mit Stephan Ametsbichler 12.00 Zwölfuhrläuten aus Walchensee in Oberbayern ► Seite 10 12.03 Blaue Couch 14.05 Bayern 1 am Sonntag 17.30 Sport-Telegramm 19.05 Bayern 1 – Volksmusik 19.55 Betthupferl 20.05 Bayern 1 am Abend 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Saarländischen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

32 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen 6.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr Aus dem Studio Franken 6.30 Positionen Religions- und Weltanschauungsgemeinschaften 6.30 Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde 6.45 Alt-Katholische Kirche 7.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 7.05 radioMikro Mit Ohrengeschichten 7.30 Sonntagshuhn 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.05 Katholische Welt Hilfe für Menschen auf der Flucht – Über die Arbeit des Jesuiten-Flüchtlingsdienstes Von Anja Seiler 8.30 Evangelische Perspektiven Wie werde ich weise? Erkundungen über die schönste aller Tugenden Von Uwe Birnstein 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 radioReisen Unterwegs in fremden Ländern und Kulturen Wh. am Montag, 14.05 Uhr 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Sonntagsbeilage Feuilletonistische Seitenblicke Wiederholung um 17.05 Uhr 11.00 radioTexte – Das offene Buch 11.30 Bayern 2-Heimatsound 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Zeit für Bayern Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Altbayern/Schwaben Süchtig nach „Bettel“ und „Mord“ Auf der Suche nach alten bayerischen Kartenspielen Von Thomas Muggenthaler Franken 200 Jahre Rucksackbayern Von der Toskanazeit nach Bayern – Von Ansgar Nöth ► Seite 9 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 Weitwinkel Reportage vom Land Wh. vom Samstag, 7.30 Uhr 13.30 Bayern – Land und Leute Der Menschenvermesser Die kriminalbiologischen Umtriebe des Herrn Dr. Viernstein Von Ulrich Zwack 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 musikWelt Mit Dagmar Golle

15.00 Hörspiel Die Schlafwandler – 1903 – Esch oder die Anarchie (4/4) Von Hermann Broch Erzähler – Manfred Zapatka Bertrand Müller – Werner Wölbern Esch – Bernhard Schütz Mutter Hentjen – Sabine Orleans Ferner: Caroline Ebner, Thomas Loibl, Thiemo Schwarz, Stephan Zinner, Samuel Finzi und Stefan Wilkening Bearbeitung und Regie: Klaus Buhlert BR/HR 2008 Wh. am Montag, 20.03 Uhr 16.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 16.05 Eins zu Eins. Der Talk 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 17.05 Sonntagsbeilage Wiederholung von 10.05 Uhr 18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 Kulturjournal 19.30 Musik für Bayern Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Altbayern/Schwaben „To go“ statt „no go“ – Die Zitherszene in Bayern zwischen Klischee und Aufbruch Eine Momentaufnahme von Franziskus Büscher Mit musikalischen Beiträgen vom Festival „Zither am Berg 2013“ Franken Der Tonabnehmer 20.00 Nachrichten, Wetter 20.05 Bayerisches Feuilleton Die Leuchte Asiens Wie der Regisseur Franz Osten den Grundstein für Bollywood legte Von Markus Metz und Georg Seeßlen Wh. vom Samstag, 8.05 Uhr 21.00 Nachrichten, Wetter 21.05 das ARD radiofeature Die Sport-Schützer Das Geschäft mit der Sicherheit Von Benjamin Best WDR 2014 Wh. vom Samstag, 13.05 Uhr 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Zündfunk Generator Ideen aus Pop, Politik und Gesellschaft 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Nachtsession Mit Barbara Streidl 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 am Morgen Info, Service und Musik Mit Andreas Mack Telefonschreck Karl Auer aus Rotthalmünster 6.20 Zum Nachdenken 7.30 klaro – Nachrichten für Kinder 8.20 Ulli Wengers One-HitWonder 9.00 Bayern 3 – Fritz & Hits Die größten Künstler der Musikgeschichte Mit Fritz Egner 12.00 Bayern 3 – Comedy & Co. Kabarett, Comedy & Kurioses Mit Brigitte Theile 16.00 Bayern 3 – der Sonntags Hit-Mix Neue Künstler, neue Musik & Konzert-Highlights Mit Claus Kruesken Ulli Wengers One-Hit-Wonder 20.00 Bayern 3-Kultabend Mit Jürgen Herrmann 21.58 Auf ein Wort 22.00 Bayern 3-NightLife Der Soundtrack deines Lebens Mit Dagmar Golle 0.00 Bayern 3 – die Nacht Die interaktive Show für Wachbleiber, Schlaflose & Frühaufsteher Mit Jürgen Törkott / Jasmin Leuxner / Jerry Gstöttner / Julia Liebing

Radio

30. März

BR-Klassik

Podcast

Surround

(Arcadia Attilio Cremonesi); J. M. Nicolai: Sonata C-Dur (Maurice Steger, Blockflöte; Christian Beuse, Dulzian); T. Hume: „Tobacco is like love“ (Matthias Rexroth, Countertenor; Christoph Urbanetz, Viola da gamba; Thomas C. Boysen, Laute) 12.20 CD-Tipp Die Tafel-Confect-Kostprobe 12.40 Das Stichwort „Locatelli, Pietro“ P. Locatelli: Concerto grosso e-Moll, op. 1, Nr. 4 (Freiburger Barockorchester: Gottfried von der Goltz) Aus dem Studio Franken 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Après-midi J.-P. Rameau: „La naissance d’Osiris“, Tanzsuite (Capella Savaria: Mary Térey-Smith); L. van Beethoven: Musik zu einem Ritterballett, WoO 1 (Tapiola Sinfonietta: John Storgårds); G. Verdi: „Jérusalem“, Ballettmusik (Bournemouth Symphony Orchestra: José Serebrier); S. Prokofjew: Walzersuite, op. 110 (Scottish National Orchestra: Neeme Järvi); F. Poulenc: „Les biches“, Ballettsuite (Sinfonieorchester des Südwestfunks Baden-Baden: Marcello Viotti); D. Ellington: „Three black kings“, Martin Luther King (Buffalo Philharmonic Orchestra: JoAnn Falletta) 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 Wunsch:Musik Mit Sabine Sauer 17.00 Nachrichten, Wetter 17.05 Do Re Mikro Alles noch viel geheimer! Geheimdienste, geheime Melodien, geheimnisvolle Auftraggeber Die Musiksendung für Kinder 18.00 Nachrichten, Wetter 18.05 Cinema – Kino für die Ohren Alec Guinness zum 100. Geburtstag Am Mikrofon: Matthias Keller 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Das Münchner Rundfunkorchester A.-F. Servais: „Souvenir de Spa“, op. 2 (Wen-Sinn Yang, Violoncello; Terje Mikkelsen); G. Bizet: „Ouvre ton coeur“ (Julia Migenes, Sopran; Heinz Geese); H. Duparc: „Phidylé“ (Julia Migenes, Sopran; Peter Falk); F. Poulenc: „Les chemins de l’amour“ (Julia Migenes, Sopran; Heinz Geese); F. Chopin: „La ci darem la mano“, op. 2 (Fritz Schwinghammer, Klavier; Ulf Schirmer); W. A. Mozart: „Le nozze di Figaro“, Rezitativ und Arie der Susanne aus dem 4. Akt (Lucia Popp, Sopran; Kurt Eichhorn); „Vesperae solennes de confessore“, Laudate Dominum, KV 339 (Lucia Popp, Sopran; Regensburger Domspatzen; Lamberto Gardelli); Symphonie D-Dur, KV 181 (Roberto Abbado); C. Gounod: Concertino (Magali Mosnier, Flöte; Marco Armiliato); G. Fauré: „Pelléas und Mélisande“, Suite (Marcello Viotti); H. Störrle: Konzert (Hans Wolf, Giuseppe Solera, Otto Staniloi, Norbert Nagel, Saxophon; Iain Sutherland) 21.00 Nachrichten, Wetter

21.05 U21 – Deine Szene. Deine Musik „U21 – Das Verhör“ 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Geistliche Musik Konzert der Bachwoche Ansbach 2013 Barbara Messmer, Violine; Christoph Harer, Violoncello; Mari Fukumoto, Klaus Eichhorn, Orgel; NDR-Chor: Stefan Parkman B. Britten: „Hymn to St. Cecilia“; J. S. Bach: Fuge c-moll über ein Thema von Legrenzi, BWV 574; J. Mäntyjärwi: „Spiro“; J. S. Bach: „Jesu meine Freude“, BWV 227 Aufnahme vom 6. August in St. Gumbertus Aus dem Studio Franken 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Musik der Welt Die ukrainische Formation „DakhaBrakha“ „Ein hypnotisierender Mix ...“ Von Roland Kunz ► Seite 12 Aus dem Studio Franken 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik J. L. Krebs: Symphonie Es-Dur (Merseburger Hofmusik: Michael Schönheit); J. Haydn: Violoncellokonzert D-Dur, Hob. VIIb/2 (Thomas Demenga, Violoncello; MDR-Sinfonieorchester: Dennis Russell Davies); R. Schumann: Fünf Jagdlieder, op. 137 (Leipziger Hornquartett; MDR Rundfunkchor Leipzig: Howard Arman); L. van Beethoven: Sonate E-Dur, op. 14, Nr. 1 (Gewandhaus-Quartett Leipzig); H. Pfitzner: Klavierkonzert Es-Dur, op. 31 (Tzimon Barto, Klavier; Staatskapelle Dresden: Christian Thielemann) 2.00 Nachrichten, Wetter 2.03 Das ARD-Nachtkonzert (II) J. B. Bach: Suite Nr. 3 e-Moll (Berliner Barock Solisten, Violine und Leitung: Bernhard Forck); C. H. Reinecke: Sonate „Undine“, op. 167 (Emmanuel Pahud, Flöte; Yefim Bronfman, Klavier); J. Brahms: Symphonie Nr. 3 F-Dur (Gewandhausorchester Leipzig: Riccardo Chailly); W. A. Mozart: Klarinettenquintett A-Dur, KV 581 – „Stadler-Quintett“ (Martin Fröst, Bassettklarinette; Vertavo String Quartet); G. Gershwin: „Catfish row“, Good morning sister (Cincinnati Pops Orchestra: Erich Kunzel) 4.00 Nachrichten, Wetter 4.03 Das ARD-Nachtkonzert (III) E. Chausson: Doppelkonzert D-Dur, op. 21 (Gottfried Schneider, Violine; Leonard Hokanson, Klavier; Münchener Kammerorchester: Hans Stadlmair); M. de Falla: „Dance espagnole“ (Julian Bream, John Williams, Gitarre); L. Boccherini: Oktett G-Dur, op. 38, Nr. 4 (Mitglieder des Pratum Integrum Orchestra) 5.00 Nachrichten, Wetter 5.03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) J. S. Bach: Brandenburgisches Konzert Nr. 3 G-Dur, BWV 1048; A. Caplet: „Divertissement à l’espagnole“; N. Paganini: „Le streghe“, op. 8; W. A. Mozart: Fantasie c-Moll, KV 396; P. Tschaikowsky: „Nussknacker“, Tänze, op. 71 a; R. V. Williams: „Fantasia on Greensleeves“ BR-Magazin – 33

sonntag

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Auftakt Werke von Franz Schubert, Anton Ferdinand Titz, Antonio Vivaldi, Gaetano Donizetti, Alexander Aljabjew, Johann Heinrich Schmelzer und Johann Baptist Vanhal Aus dem Studio Franken 7.00 Nachrichten, Wetter 7.05 Laudate Dominum O. di Lasso: Tertius psalmus poenitentialis (Philipp Mosch, Knabensopran; Tom Amir, Knabenalt; Rodrigo del Polzo, Countertenor; Harry Gerraerts, Jasper Schweppe, Tenor; Dominik Wörner, Bass; Tölzer Knabenchor; Musicalische Compagney Berlin: Gerhard Schmidt-Gaden); G. Rossini: „Miserere“ (Juanita Lascarro, Miriam Sharoni, Sopran; José Lopéra, Harrie van der Plas, Tenor; Alexander Vassiljev, Bass; Süddeutscher Kammerchor: Gerhard Jennemann) 8.00 Nachrichten, Wetter 8.05 Die Bach-Kantate Mit Bach durch das Kirchenjahr „In allen meinen Taten“, Kantate, BWV 97 (Katharine Fuge, Sopran; Robin Tyson, Countertenor; Steve Davislim, Tenor; Stephan Loges, Bass; Monteverdi Choir and Orchestra: John Eliot Gardiner) 8.30 Barocco P. Locatelli: Concerto grosso f-Moll, op. 1, Nr. 8 (Balthasar-Neumann-Ensemble: Thomas Hengelbrock); Sonate D-Dur, op. 8, Nr. 8 (Musica Alta Ripa) 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 Das Musikrätsel Mit Michael Atzinger umrahmt von B. Mayerl: „Pastoral Sketches“ (Slowakisches Radio-Sinfonieorchester: Gary Carpenter); W. A. Mozart: Quintettsatz F-Dur, KV 580 b (Gaudier Ensemble) 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Symphonische Matinée Das Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks Leitung: Wolfgang Sawallisch L. van Beethoven: „Leonoren-Ouvertüre Nr. 2“; W. A. Mozart: Oboenkonzert C-Dur, KV 314 (François Leleux, Oboe); F. Smetana: „Mein Vaterland“ 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Tafel-Confect Am Mikrofon: Sven Knappe A. Vivaldi: „La fida ninfa“, Così sugl’occhi miei (Alfredo Bernardini, Oboe; Wouter Verschuren, Fagott; Margaret Faultless, Violine; Yo-Yo Ma, Violoncello; Amsterdam Baroque Orchestra: Ton Koopman); J. Marín: „No piense menguilla ya“ (Montserrat Figueras, Gesang; Rolf Lislevand, Gitarre; Arianna Savall, Doppelharfe; Adela González-Campa, Kastagnetten; Pedro Estevan, Perkussion); J. Arcadelt/ D. Ortiz: „O felici occhi miei“ (Il Desiderio); A. Steffani: „Sol negl’occhi del mio bene“

31. März Tagestipps

22.05 Uhr

Fremde Verwandte 21.00 Uhr

Im Sprung gegen den Strom

Sibylle rebelliert von klein auf gegen weibliche Rollenklischees. Ende der 70er-Jahre gelingt ihr mit 19 Jahren als erste Frau der Durchbruch im Stuntgeschäft – damals im deutschen Film noch eine reine Männerdomäne. Sibylle verlangt sich für ihren Traumberuf jede Härte ab. Als sie 20 Jahre später, auf dem Höhepunkt ihrer Karriere, ungewollt schwanger wird, steht ihr ganzer Lebensentwurf infrage. –– Bayerisches Fernsehen

Lebenslinien: Auf eigenes Risiko, D 2014, 45 Min. bayerisches-fernsehen.de/lebenslinien

19.00 Uhr

Kunterbunte Frühlingsgärten

„Horizonte“ stellt heute den 1965 in Istanbul geborenen Komponisten Hasan Uçarsu vor. Er studierte am Mimar Sinan Konservatorium in Istanbul und absolvierte sein Magister- und Promotionsstudium in den USA. Anschließend übernahm er selbst einen Lehrauftrag am Mimar Sinan Konservatorium. Uçarsus zeitgenössische Kompositionen stehen in engem Bezug zur traditionellen osmanischen Hofmusik. In seinen Werken pendelt er auch zwischen Harfe und Ceng, der traditionellen türkischen Harfe, die wie zwei fremde Verwandte zueinander finden. –– BR-Klassik

Der Frühling ist bunt: „Querbeet“ stellt heute Schachbrettblumen in Franken vor, einen Reisergarten im Allgäu und bunte Bauerngärten in Niedersulz (Foto). Außerdem lernt man in der Sendung eine Menge über frühjahrsblühende Gehölze, das Anpflanzen von Rosen und wie man die schönsten Palmbuschen bindet. –– Bayerisches Fernsehen

Querbeet, D 2014, 45 Min. bayerisches-fernsehen.de/querbeet

34 – BR-Magazin

Fotos: BR/Moritz Kipphard, SophieMcAulay/colourbox.com, BR

Horizonte: The Back Streets of Istanbul, 55 Min. br-klassik.de

Fernsehen

31. März BR-alpha

6.00 TELEKOLLEG Geschichte Der „geschundene Planet“ 6.30 Kohlenwasserstoffe (3/4) Kunststoffe in der Technik 7.00 Viens jouer avec nous (12/33) 7.15 Tele-Gym Fit – auch ohne Sport 7.30 Panoramabilder/Bergwetter 9.00 Tele-Gym Starker Rücken 9.15 Seehund, Puma & Co 10.05 WinterStar 2014 Ehrung der erfolgreichsten bayerischen Wintersportler der Olympia-Saison 11.05 Durch Land und Zeit Das Hotel Vier Jahreszeiten Kempinski 11.20 Rote Rosen (1571) 12.10 Sturm der Liebe (1953) 13.00 Der Sonntags-Stammtisch 14.00 Zeit für Tiere (335) Frühlingserwachen der Tiere 14.30 Bergauf-Bergab 15.00 Gernstl – Sieben mal Bayern Gernstl in Mittelfranken 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Der Letzte seines Standes? Der Goldschläger von Schwabach 17.30 Abendschau – Der Süden/ Frankenschau aktuell 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Querbeet 19.45 Dahoam is Dahoam (1290) Babynator Martin 20.15 Bei uns dahoam? Flüchtlinge in Bayern ► Seite 6 21.00 Lebenslinien Auf eigenes Risiko 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Faszination Wissen Das größte Raubtier der Welt – Die Invasion der Ameisen 22.30 Vor Ort – Die Reportage 23.00 Nachtlinie 23.30 LeseZeichen Das Literaturmagazin des Bayerischen Fernsehens 0.00 Rundschau-Nacht 0.10 Dahoam is Dahoam (1290) 0.40 Planet Erde Argentinien 0.45 Bei uns dahoam? Flüchtlinge in Bayern 1.30 Lebenslinien 2.15 Faszination Wissen 2.45 Vor Ort – Die Reportage 3.20 Space Night Flight through the Skies 3.30 TELEKOLLEG Geschichte Globalisierung 4.00 TELEKOLLEG Mathematik Stochastik – Häufigkeit und Wahrscheinlichkeit 4.30 TELEKOLLEG Englisch America – The freedom to be 5.00 TELEKOLLEG Technologie (T) (12/12) Mikrocomputertechnik 5.30 TELEKOLLEG Biologie Evolution und Sexualität

06.00 Tele-Gym Starker Rücken 06.15 Denker des Abendlandes (26/43) Descartes Harald Lesch und Wilhelm Vossenkuhl im Gespräch 06.45 TELEKOLLEG Biologie Evolution und Sexualitätl 07.15 Englisch für Anfänger Going on Strike 07.45 Russisch, bitte! Ein Sprachkurs für Anfänger 08.15 Planète Némo Où est-ce que nous sommes? 08.30 ach so! fragen - forschen - verstehen Woher kommen Angst und Freude? 09.00 Faszination Wissen Versteckte Hormone - eine alltägliche Gefahr? 09.30 alpha-Österreich: Bahnorama – Die Eisenbahnsendung Dampflokparade am Graz Köflacher Bahnhof 10.15 Das Buch der Bücher Über das Paradies 10.30 Willi wills wissen Wer rennt, wenn’s brennt? 10.55 Reporter Gang Dinos 11.00 Das Dunwich Projekt 11.45 Mathematik zum Anfassen Wie findet man Halt im Unendlichen? 12.00 Der Top-Tipp Sicherheit Zust.: Ulrike Lovett 12.05 Tagesgespräch 13.00 alpha-Forum: Udo Reiter MDR-Intendant a.D. 13.45 Meilensteine der Naturwissenschaft und Technik Die Fotografie von Louis Daguerre 14.00 Kohlenwasserstoffe Kunststoffe in der Technikr 14.30 Willi wills wissen Achtung, Achtung! Hier spricht die Polizei! 14.55 Reporter Gang Wikinger 15.00 Planet Wissen Flucht aus der DDR - ab in die Freiheit! 16.00 Paradiese auf Erden: Fränkische Barockgärten 16.45 nano Die Welt von morgen 17.15 alpha-Campus CLASSICS Berühmte Forscher und Gelehrte Max von Pettenkofer - Vorlesung T. 1 17.45 TELEKOLLEG Geschichte Der „geschundene Planet“ Ökologische Gefahren des 21.Jahrhunderts 18.15 Europamagazin 18.45 Rundschau 19.00 Ich mach’s! Drogist/-in 19.15 GRIPS Deutsch Bewerbungsgespräch 19.30 alpha-Österreich: alpha-Academy Synthetische Biologie - Leben aus dem Molekülbaukasten 20.15 Platz-Probleme - Vom Umgang mit Münchens öffentlichen Räumen

21.00 alpha-Forum: Gert Heidenreich Schriftsteller 21.45 Planet Wissen Flucht aus der DDR - ab in die Freiheit! 22.45 Vater Unser Und führe uns nicht in Versuchung 23.00 Paradiese auf Erden: Künstlergärten 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren 00.00 alpha-Forum: Volker Schlöndorff Filmregisseur 00.45 alpha-Österreich: alpha-Academy Synthetische Biologie - Leben aus dem Molekülbaukasten 01.30 VaterUnser Und führe uns nicht in Versuchung 01.45 alpha-Forum: Gert Heidenreich Schriftsteller 02.30 Bob Ross - The Joy of Painting Old Country Mill 03.00 Space Night Earth-Views 04.00 alpha-Centauri Gibt es extrasolare Planeten 04.15 Space Night Earth-Viewsr 05.15 alpha-Centauri Gibt es extrasolare Planeten 05.30 Space Night Earth-Views

BR-Magazin – 35

montag

Bayerisches Fernsehen

Radio

31. März

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

montag

5.05 Bayern 1 am Morgen 5.30 Nachrichten-Schlagzeilen 5.58 Gedanken zur Fastenzeit Pater Roger Gerhardy 6.30 / 7.30 / 8.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung über die sechs UKW-Sendergruppen München, Oberbayern, Niederbayern/Oberpfalz, Mittel- und Oberfranken, Mainfranken, Schwaben 9.05 Bayern 1 am Vormittag 9.30 / 10.30 / 11.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region 11.59 Hinweise zu Bayern 1 – Mittags in ... Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 12.05 Bayern 1 – Mittags in ... Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 13.05 Bayern 1 am Nachmittag 13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 17.05 Bayern 1 – Das Bayernmagazin 17.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 18.30 Sport-Telegramm 19.05 Bayern 1 – Volksmusik Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Altbayern/Schwaben und Franken 19.55 Betthupferl 20.05 Bayern 1 am Abend 22.58 Auf ein Wort 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Saarländischen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

36 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen 6.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 6.05 radioWelt Magazin am Morgen mit Gedanken zur Fastenzeit Pater Roger Gerhardy 6.30 / 7.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 7.00 / 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.30 kulturWelt Aktuelles Feuilleton 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 radioWissen Der spanische Bürgerkrieg Testlauf für den Zweiten Weltkrieg George Orwell Kämpfer für die Gerechtigkeit Das Kalenderblatt 31.3.1913 „Watschenkonzert“ in Wien 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Notizbuch Familie, Verbraucher, Gesundheit und Soziales 11.00 Nachrichten, Wetter 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Tagesgespräch Hörerforum Zeitgleich mit BR-alpha 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioWelt Magazin am Mittag 13.30 Bayern 2-regionalZeit Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Aktuelles aus Südbayern Aktuelles aus Franken 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 radioReisen Unterwegs in fremden Ländern und Kulturen Wh. vom Sonntag, 9.05 Uhr 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 radioWissen am Nachmittag Maximilian II. – Volksnaher König und verhinderter Wissenschaftler Ludwig II. – Der Mondkönig Das Kalenderblatt, 31.3.1913 „Watschenkonzert“ in Wien 16.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 16.05 Eins zu Eins. Der Talk Eine Stunde, zwei Menschen Mit Stefan Parrisius Wiederholung um 22.05 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 17.05 radioWelt Magazin am Abend 17.25 Börsengespräch 17.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr

18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 IQ – Wissenschaft und Forschung Magazin 18.30 radioMikro Magazin für Kinder 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Zündfunk Das Szenemagazin 20.00 Nachrichten, Wetter 20.03 Hörspiel Die Schlafwandler – 1903 – Esch oder die Anarchie (4/4) Von Hermann Broch Erzähler – Manfred Zapatka Bertrand Müller – Werner Wölbern Esch – Bernhard Schütz Mutter Hentjen – Sabine Orleans Ferner: Caroline Ebner, Thomas Loibl, Thiemo Schwarz, Stephan Zinner, Samuel Finzi und Stefan Wilkening Bearbeitung und Regie: Klaus Buhlert BR/HR 2008 Wh. vom Sonntag, 15.00 Uhr 21.00 Nachrichten, Wetter 21.05 Theo.Logik Über Gott und die Welt 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Eins zu Eins. Der Talk Wiederholung von 16.05 Uhr 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Reflexionen Mit Gedanken zur Fastenzeit Pater Roger Gerhardy und Kalenderblatt 1.4.1894 – Lurgrotte entdeckt, dramatischer Schauplatz 0.12 Concerto bavarese Rudi Spring: Sonate, op. 5 (Paul Meisen, Flöte; Rudi Spring, Klavier); Joseph Suder: Lieder (Ildikó Fezer, Mezzosopran; Ulrike Stickroth, Flöte; Daniela Langanki, Oboe; Harald Rossberger, Klarinette; Andreas Zenke, Fagott; Peter Ternay, Horn); Bernd Redmann: „Scenario“ (Ensemble der Hochschule für Musik München: Ulrich Nicolai); Peter Schöbach: Drei Klavierstücke (Martin Wolfrum, Klavier); Meinrad Schmitt: „Canto mesto“ (Münchner Klarinettentrio); Enjott Schneider: „Morgenstern-Liederbuch“ (Franz-Xaver Lechner, Klavier; Die Singphoniker) 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 – die Frühaufdreher Aufstehen & Aufdrehen, Mitreden & Mitlachen Mit Claudia Conrath, Bernhard „Fleischi“ Fleischmann & Axel Robert Müller Anrufbeantworter Hit-Tipp 5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 Bayern 3-Kurznachrichten 7.50 Die Welt in 30 Sekunden 8.20 Was koch ich heute? 8.50 „Fleischis“ Ohrwurm 9.00 Bayern 3 am Vormittag Die besten Tipps für Geldbeutel, Garten & Gesundheit Mit Roman Roell Ulli Wengers One-Hit-Wonder Pluspunkt-Verbrauchertipps Lothar & Franz 9.30 / 10.30 / 11.30 Bayern 3-Kurznachrichten 12.00 Bayern 3-Update Das Neueste aus Bayern, Deutschland und der Welt Mit Christine Rose / Stefan Kreutzer 12.30 Bayern-Nachrichten 13.00 Bayern 3 – der Hit-Mix Nachmittag Musik-Stars, Gehirnaerobic & Promi-News Mit Sebastian Winkler & Simone Faust 13.30 / 14.30 / 15.30 Bayern-Nachrichten 16.00 Bayern 3 – Ab in den Feierabend Alles, was Bayern bewegt – alles, worüber Bayern spricht Mit Dominik Pöll Lothar & Franz 16.30 / 17.30 / 18.30 Bayern-Nachrichten 19.00 Mensch, Otto! Spannende Gespräche mit außergewöhnlichen Personen Mit Thorsten Otto 20.00 Matuschke – der andere Abend in Bayern 3 Mit Matthias Matuschik 21.58 Auf ein Wort 22.00 Bayern 3-NightLife Singers & Songs Mit Claus Kruesken 0.00 Bayern 3 – die Nacht Die interaktive Show für Wachbleiber, Schlaflose & Frühaufsteher Mit Jürgen Törkott / Jasmin Leuxner / Jerry Gstöttner

Radio

31. März

BR-Klassik

Podcast

Surround

Nicola Alaimo, Bariton; BBC Symphony Orchestra: Mark Elder); Giuseppe Verdi: „Rigoletto“, Szene und Duett Gilda – Rigoletto aus dem 2. Akt (Anna Moffo, Sopran; Piero di Palma, Tenor; Robert Kerns, Robert Merrill, Bariton; Mario Rinaudo, Enzo Titta, David Ward, Bass; RCA Italiana Chor und Opernorchester: Georg Solti) 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 BR-Klassik Panorama Domenico Cimarosa: „Giannina e Bernardone“, Ouvertüre (Toronto Chamber Orchestra: Kevin Mallon); Carl Philipp Emanuel Bach: Flötenkonzert d-Moll, Wq 22 (Jacques Zoon, Flöte; Berliner Barock Solisten); Richard Strauss: Serenade Es-Dur, op. 7 (Ensemble à vent Paris-Bastille); Ludwig van Beethoven: Klavierkonzert Nr. 1 C-Dur (Martha Argerich, Klavier; Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Seiji Ozawa); Johann Strauß: „Künstlerleben“, Walzer (Wiener Streichsextett); George Gershwin: „Porgy and Bess“, Lied des Porgy aus dem 2. Akt, Lied der Clara aus dem 1. Akt und Lied des Sporting Life aus dem 2. Akt (Stanley Drucker, Klarinette; Albert Regni, Saxophon; William Blossom, Kontrabass; Fazil Say, Klavier; James Saporrito, Schlagzeug; Joseph Pereira, Vibraphon); Erich Wolfgang Korngold: „Baby-Serenade“, op. 24 (Bruckner Orchester Linz: Caspar Richter) 16.00 Nachrichten, Wetter 16.05 Leporello Musik, Aktuelles aus der Klassikszene & CD-Tipp Mit Uta Sailer 16.15 Klassik aktuell 16.40 Was heute geschah 31.3.1911: Die Sopranistin Elisabeth Grümmer wird geboren Wiederholung von 8.30 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter 17.15 Klassik aktuell 17.40 CD-Tipp 18.00 Nachrichten, Wetter 18.05 Klassik-Stars Stefan Schilli, Oboe Evaristo Felice Dall’Abaco: Oboenkonzert C-Dur, op. 5, Nr. 5 (Hofkapelle München: Rüdiger Lotter); Antonio Pasculli: Fantasia sull’opera „Poliuto“ di Donizetti (Michael Baumann, Klavier); Richard Strauss: Oboenkonzert D-Dur (Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Mariss Jansons) 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Prisma – Neue CDs kritisch gehört Alte Musik Von Ilona Hanning 20.00 Nachrichten, Wetter 20.03 Konzert mit dem Chor des Bayerischen Rundfunks Leitung: Thomas Hengelbrock NDR-Chor; NDR-Sinfonieorchester Solisten: Sara Hershkowitz, Sopran; Rodion Pogossov, Bariton; Arabella Steinbacher, Violine

Frank Martin: „Polyptyque“ für Violine und Streicher; Johann Sebastian Bach: Choräle zum Kreuzweg; Gabriel Fauré: Requiem, op. 48 Aufnahme vom 23. März 2014 in der Laeiszhalle, Hamburg ► Seite 13 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Horizonte The Back Streets of Istanbul Der Komponist Hasan Uçarsu Von Christoph Hahn 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Jazztime Jazztoday Aktuelles aus der Jazz-Szene Mit Henning Sieverts 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik Ludwig van Beethoven: „Leonoren-Ouvertüre Nr. 3“ (Kammerakademie Potsdam: Michael Sanderling); Giovanni Benedetto Platti: Trio c-Moll (Ensemble Zefiro); Gustav Mahler: Symphonie Nr. 2 c-Moll – „Auferstehungs-Symphonie“ (Kate Royal, Sopran; Magdalena Kožená, Mezzosopran; Rundfunkchor Berlin; Berliner Philharmoniker: Simon Rattle) 2.00 Nachrichten, Wetter 2.03 Das ARD-Nachtkonzert (II) Ludwig van Beethoven: Sonate Es-Dur, op. 64 (Anssi Karttunen, Violoncello; Tuija Hakkila, Klavier); Franz Schubert: Symphonie Nr. 3 D-Dur (Les Musiciens du Louvre: Marc Minkowski); Jean Cras: Streichtrio (Philippe Graffin, Violine; Miguel da Silva, Viola; Henri Demarquette, Violoncello); Wolfgang Amadeus Mozart: Klavierkonzert B-Dur, KV 595 (Richard Goode, Klavier; Deutsches Symphonie-Orchester Berlin: Herbert Blomstedt) 4.00 Nachrichten, Wetter 4.03 Das ARD-Nachtkonzert (III) Edvard Grieg: Streichquartett g-Moll, op. 27 (Oslo String Quartet); Antonio Soler: Sonate Nr. 85 fis-Moll (Luis Fernando Peréz, Klavier); Antonín Dvořák: Scherzo capriccioso, op. 66 (Berliner Philharmoniker: Herbert von Karajan) 5.00 Nachrichten, Wetter 5.03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) Henri-Joseph Rigel: Symphonie d-Moll, op. 21, Nr. 2 (Le Cercle de l’Harmonie: Jérémie Rhorer); Gabriel Fauré: Pavane fis-Moll, op. 50 (Albrecht Mayer, Oboe; Academy of St.Martin-in-the-Fields); Antonio Vivaldi: Violoncellokonzert g-Moll, R 416 (Sol Gabetta, Violoncello; Cappella Gabetta); Frederic Mompou: „Damunt de tu, només les flors“ (Arcadi Volodos, Klavier); Joseph Haydn: Trio G-Dur, Hob. IV/3 (Camerata Köln); Johannes Brahms: Ungarischer Tanz Nr. 1 g-Moll (Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Lorin Maazel)

BR-Magazin – 37

montag

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Allegro Musik, Feuilleton & Klassik aktuell Mit Christian Schuler 6.30 Klassik aktuell 6.58 Wetterbeobachtungen 7.00 Nachrichten, Wetter 7.30 Klassik aktuell 8.00 Nachrichten, Wetter 8.30 Was heute geschah 31.3.1911: Die Sopranistin Elisabeth Grümmer wird geboren Wiederholung um 16.40 Uhr 8.50 BR-Klassik heute 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 Philharmonie Das Konzert am Vormittag Gioacchino Rossini: „Il turco in Italia“, Ouvertüre (National Philharmonic Orchestra: Riccardo Chailly); Franz Schubert: Symphonie Nr. 4 c-Moll – „Tragische“ (Schwedisches Kammerorchester: Thomas Dausgaard); Jean-Baptiste Lully: Aus „Les plaisirs de l’île enchantée“ (Capriccio Stravagante Les 24 Violons: Skip Sempé) 10.00 Nachrichten, Wetter Franz Liszt: Ungarische Rhapsodie D-Dur (Anima Eterna: Jos van Immerseel); Ludwig van Beethoven: Septett Es-Dur, op. 20 (Solisten des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks); Georg Friedrich Händel: Ouvertüre D-Dur, HWV 314 (Susan Williams, Trompete; La Stravaganza Köln: Andrew Manze); Franz Schreker: Festwalzer und Walzerintermezzo (WDR Rundfunkorchester Köln: Peter Gülke); Johannes Brahms: Violinkonzert D-Dur, op. 77 (Viktoria Mullova, Violine; Berliner Philharmoniker: Claudio Abbado) 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Mittagsmusik Mit Ele Martens Alexander Alabiev belauscht die Nachtigall – Bart Schneemann und Paolo Giacometti musizieren ganz heiter und abgeklärt – die King’s Singers grüßen ihren Liebling mit einem Lied von Werner Richard Heymann – und anderes 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Cantabile Anknüpfungspunkte Gaetano Donizetti: „Belisario“, Duett Alamiro – Belisario aus dem 1. Akt (Russell Thomas, Tenor; Nicola Alaimo, Bariton; BBC Symphony Orchestra: Mark Elder); Giuseppe Verdi: „Don Carlo“, Szene und Duett Rodrigo – Don Carlo aus dem 1. Akt (Jonas Kaufmann, Tenor; Franco Vassallo, Bariton; Daniele Cusari, Bass; Coro del Teatro Municipale di Piacenza; Orchestra dell’Opera di Parma: Pier Giorgio Morandi); „Macbeth“, Ballettmusik aus dem 3. Akt (Bournemouth Symphony Orchestra: José Serebrier); Gaetano Donizetti: „Belisario“, Duett Irene – Belisario aus dem 2. Akt (Camilla Roberts, Sopran;

1. April Tagestipps

20.03 Uhr

19.00 Uhr

Fließend leichte Melancholie

Vielseitig, ausdrucksstark, klangschön – Christiane Karg kann auf viele Stärken vertrauen. Sowohl als Konzertsängerin, als auch als Operndarstellerin hat sich die im bayerischen Feuchtwangen geborene Sopranistin zwischen Salzburg, Paris, Frankfurt und Glyndebourne einen Namen gemacht. Ihre jüngste, von BR-Klassik koproduzierte CD „Heimliche Aufforderung“ ist Richard Strauss gewidmet. Gemeinsam mit dem englischen Pianisten Malcolm Martineau präsentiert sie im Studio 2 des Münchner Funkhauses einige Kostproben.

Wer schön sein will ...

Blondieren, Färben, Tönen. Wer schön sein will, muss leiden? „Gesundheit!“ geht der Frage nach, ob Friseurbesuche dieser Art Auslöser für Allergien sein können. Außerdem geht es in der Sendung um Arzneimittel im Alter: Welche Medikamente können schaden? Ein weiteres spannendes Thema: Abnehmen mit Genuss! „Gesundheit!“ stellt einige Fettlöser vor. –– Bayerisches Fernsehen

Gesundheit! 45 Min. bayerisches-fernsehen.de/gesundheit

–– BR-Klassik

BR-Klassik Studiokonzert, 147 Min. br-klassik.de

21.05 Uhr

Reiner Unglaub liest Gottfried Kellers Novelle „Kleider machen Leute“, in der der Schneiderlehrling Wenzel Strapinski aufgrund seiner luxuriösen Kutsche und seiner edlen Kleidung für einen polnischen Grafen gehalten wird. Die 1874 erschienene Novelle beweist, wie leicht sich Menschen von Äußerlichkeiten blenden lassen. –– Bayern 2

radioTexte am Dienstag: April! April! Kleider machen Leute, 55 Min. bayern2.de/radiotexte

38 – BR-Magazin

Fotos: Gisela Schenker, Nenov Brothers Images/colourbox.com, colourbox.com

Seht her, meine Kleider

Fernsehen

1. April BR-alpha

6.00 TELEKOLLEG Mathematik Stochastik – Hypothesentest 6.30 Die Französische Revolution (1/3) Frankreich vor der Revolution Von Edeltraud Glaser 7.00 Playtime (13/24) The Street Market 7.15 Tele-Gym Integrales Qi Gong 7.30 Panoramabilder/Bergwetter 9.00 Tele-Gym Prävention Osteoporose 9.15 Seehund, Puma & Co Zoogeschichten von der Küste 10.05 Lebenslinien Auf eigenes Risiko 10.50 Faszination Wissen Das größte Raubtier der Welt – Die Invasion der Ameisen 11.20 Rote Rosen (1572) 12.10 Sturm der Liebe (1954) 13.00 Dahoam is Dahoam (1290) Babynator Martin 13.30 Querbeet 14.15 Bei uns dahoam? Flüchtlinge in Bayern 15.00 Der Letzte seines Standes? Der Goldschläger von Schwabach 15.30 Wir in Bayern Lust auf Heimat 16.45 Rundschau 17.00 Der Letzte seines Standes? Der Flussfischer aus Kelheim 17.30 Abendschau – Der Süden/ Frankenschau aktuell 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Gesundheit! 19.45 Dahoam is Dahoam (1291) Knapp daneben... 20.15 Schön, dass es dich gibt Fernsehfilm, Deutschland 2005 Regie: Reinhard Schwabenitzky 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Münchner Runde

6.00 Tele-Gym Schlank, Fit & Gesund Gymnastik für Bauch, Beine, Po 6.15 alpha-Campus CLASSICS Berühmte Forscher und Gelehrte Max von Pettenkofer – Vorlesung T. 1 6.45 TELEKOLLEG Geschichte Der „geschundene Planet“ Ökologische Gefahren des 21.Jahrhunderts 7.15 Englisch für Anfänger (47/51) Car Maintenance 7.45 Fast Track English – The Business World (12/13) Insurance 8.15 Meilensteine der Naturwissenschaft und Technik Die Fotografie von Louis Daguerre 8.30 Kohlenwasserstoffe (3/4) Kunststoffe in der Technik 9.00 Ich mach’s! Drogist/-in 9.15 GRIPS Deutsch Bewerbungsgespräch 9.30 alpha-Österreich 10.15 VaterUnser (7/9) Und führe uns nicht in Versuchung 10.30 Willi wills wissen (23/26) Achtung, Achtung! Hier spricht die Polizei! 10.55 Reporter Gang Wikinger

ZUM 80. GEBURTSTAG VON JANE GOODALL

22.45 Von Goisern nach Gombe – Hubert von Goisern bei Jane Goodall Dokumentarfilm, Deutschland/Österreich 1998 Regie: Hans-Peter Stauber 23.55 Rundschau-Nacht 0.05 Mord in der grünen Hölle Spielfilm, USA 1993 Regie: Luis Llosa 1.20 Dahoam is Dahoam (1291) 1.50 Planet Erde Sulawesi – Indonesien 1.55 Münchner Runde 2.40 Querbeet 3.25 Gesundheit! 4.10 Space Night The Blue Planet 5.15 Space Night How to become an Astronaut?

alpha-Thema: „Bauen in Bayern“

11.00 Platz-Probleme – Vom Umgang mit Münchens öffentlichen Räumen 11.45 Das Buch der Bücher (18/18) Über das Paradies 12.00 Der Top-Tipp Umwelt 12.05 Tagesgespräch Zum 70. Geburtstag von Gert Heidenreich

13.00 alpha-Forum: Gert Heidenreich Schriftsteller 13.45 Kinder Afrikas (6/10) Südafrika – Der Junge, der vom Fliegen träumte 14.00 Die Französische Revolution (1/3) Frankreich vor der Revolution 14.30 Willi wills wissen (24/26) Wer hat schon Angst vorm Krankenhaus? 14.55 Reporter Gang Sahara 15.00 Planet Wissen Ein Autist sucht die Liebe

19.00 Meilensteine der Naturwissenschaft und Technik Moleküle des Lebens – Emil Fischer und die Proteine 19.15 GRIPS Englisch Adverbien der Häufigkeit: always, often, never The helicopter service 19.30 alpha-Österreich: Bühne Europa TheaterdirektorInnen im Gespräch Themenreihe „Bauen in Bayern“

21.00 21.45

20.15 Bella Bavaria, schöner wohnen in Bayern alpha-Forum City Planet Wissen Ein Autist sucht die Liebe 22.45 Mythen – Michael Köhlmeier erzählt Sagen des klassischen Altertums Der junge Theseus (1/2) alpha-Thema: „Paradiesische Gärten“

23.00 Paradiese auf Erden: Münchner Gärten 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren Vor 75 Jahren: Ende des Spanischen Bürgerkriegs

0.00 Spanien – Von Berggeistern, Bauern und Bürgerkrieg Die Pyrenäen Kataloniens 0.45 alpha-Österreich: Bühne Europa TheaterdirektorInnen im Gespräch 1.30 Mythen – Michael Köhlmeier erzählt Sagen des klassischen Altertums Der junge Theseus (1/2) 1.45 alpha-Forum City 2.30 Bob Ross – The Joy of Painting Morning Walk 3.00 Space Night Earth-Views 3.55 alpha-Centauri Wie entstand der Mond? 4.10 Space Night Earth-Views 5.05 alpha-Centauri Wie entstand der Mond? 5.20 Space Night Earth-Views

alpha-Thema: „Paradiesische Gärten“

16.00 Paradiese auf Erden: Künstlergärten „Faszination Kunst“ 16.45 nano Die Welt von morgen 17.15 alpha-Campus CLASSICS Berühmte Forscher und Gelehrte Max von Pettenkofer – Vorlesung Teil 2 17.45 TELEKOLLEG Mathematik Stochastik – Hypothesentest 18.15 LeseZeichen Das Literaturmagazin des Bayerischen Fernsehens 18.45 Rundschau

BR-Magazin – 39

dienstag

Bayerisches Fernsehen

Radio

1. April

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

dienstag

5.05 Bayern 1 am Morgen 5.30 Nachrichten-Schlagzeilen 5.58 Gedanken zur Fastenzeit Pater Roger Gerhardy 6.30 / 7.30 / 8.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung über die sechs UKW-Sendergruppen München, Oberbayern, Niederbayern/Oberpfalz, Mittel- und Oberfranken, Mainfranken, Schwaben ► Seite 17 9.05 Bayern 1 am Vormittag 9.30 / 10.30 / 11.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region 11.59 Hinweise zu Bayern 1 – Mittags in ... Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 12.05 Bayern 1 – Mittags in ... Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 13.05 Bayern 1 am Nachmittag 13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 17.05 Bayern 1 – Das Bayernmagazin 17.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 18.30 Sport-Telegramm 19.05 Bayern 1 – Volksmusik Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Altbayern/Schwaben und Franken 19.55 Betthupferl 20.05 Bayern 1 am Abend 22.58 Auf ein Wort 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Saarländischen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

40 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen Aus dem Studio Franken 6.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 6.05 radioWelt Magazin am Morgen mit Gedanken zur Fastenzeit Pater Roger Gerhardy 6.30 / 7.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 7.00 / 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.30 kulturWelt Aktuelles Feuilleton 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 radioWissen Johann Sebastian Bach Genie mit Langzeitwirkung Antonio Vivaldi Meister des Barock Das Kalenderblatt, 1.4.1894 Lurgrotte entdeckt, dramatischer Schauplatz 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Notizbuch Familie, Verbraucher, Gesundheit und Soziales 11.00 Nachrichten, Wetter 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Tagesgespräch Hörerforum Zeitgleich mit BR-alpha 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioWelt Magazin am Mittag 13.30 Bayern 2-regionalZeit Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Aktuelles aus Südbayern Aktuelles aus Franken 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Bayern 2-Favoriten Empfehlungen für Bücher, Musik, Filme und mehr 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 radioWissen am Nachmittag Das Büro Schlachtfeld des Alltags Der Beamte Stets loyal und zu Diensten? Das Kalenderblatt, 1.4.1894 Lurgrotte entdeckt, dramatischer Schauplatz 16.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 16.05 Eins zu Eins. Der Talk Eine Stunde, zwei Menschen Mit Norbert Joa Wiederholung um 22.05 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 17.05 radioWelt Magazin am Abend 17.25 Börsengespräch 17.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr

18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 IQ – Wissenschaft und Forschung Direkte Demokratie Von Katharina Kühn 18.30 radioMikro Mein Freund, der Roboter? Auf der Suche nach der perfekten Maschine Von Silke Schmidt-Thrö ► Seite 23 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Zündfunk Das Szenemagazin 20.00 Nachrichten, Wetter 20.03 Nachtstudio Wirkliche Rebellen, falsche Rebellen? Protest in der modernen Mediengesellschaft Von Michael Böhm RBB 2013 ► Seite 18 21.00 Nachrichten, Wetter 21.05 radioTexte am Dienstag April! April! Kleider machen Leute In Gottfried Kellers Novelle „Kleider machen Leute“ wird der Schneiderlehrling Wenzel Strapinski aufgrund seiner Kleidung für einen polnischen Grafen gehalten Sprecher: Reiner Unglaub 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Eins zu Eins. Der Talk Eine Stunde, zwei Menschen Mit Norbert Joa Wiederholung von 16.05 Uhr 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix Die Stunde für anspruchsvolle Popmusik 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Reflexionen Mit Gedanken zur Fastenzeit Pater Roger Gerhardy und Kalenderblatt 2.4.1867 – Geburt von Eugen Sandow, starker Kerl 0.12 Concerto bavarese Norbert Glanzberg: „Holocaust-Lieder“; Jakob Schönberg: Klavierquartett; Herbert Fromm: Sonate nach einer sephardischen Hymne; Tzipora H. Jochsberger: „Lament und Kaddish“; Chaya Arbel: „Roots“; Franz Reizenstein: Scherzino; „A jolly overture“ Aus dem Studio Franken 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 – die Frühaufdreher Aufstehen & Aufdrehen, Mitreden & Mitlachen Mit Claudia Conrath, Bernhard „Fleischi“ Fleischmann & Axel Robert Müller Anrufbeantworter, Hit-Tipp 5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 Bayern 3-Kurznachrichten 7.50 Die Welt in 30 Sekunden 8.20 Was koch ich heute? 8.50 „Fleischis“ Ohrwurm 9.00 Bayern 3 am Vormittag Die besten Tipps für Geldbeutel, Garten & Gesundheit Mit Roman Roell Pluspunkt-Verbrauchertipps Karl Auer – Der Telefonschreck aus Rotthalmünster 9.30 / 10.30 / 11.30 Bayern 3-Kurznachrichten 12.00 Bayern 3-Update Das Neueste aus Bayern, Deutschland und der Welt Mit Christine Rose / Stefan Kreutzer 12.30 Bayern-Nachrichten 13.00 Bayern 3 – der Hit-Mix Nachmittag Musik-Stars, Gehirnaerobic & Promi-News Mit Sebastian Winkler & Simone Faust 13.30 / 14.30 / 15.30 Bayern-Nachrichten 16.00 Bayern 3 – Ab in den Feierabend Alles, was Bayern bewegt – alles, worüber Bayern spricht Mit Dominik Pöll Karl Auer – Der Telefonschreck aus Rotthalmünster 16.30 / 17.30 / 18.30 Bayern-Nachrichten 19.00 Mensch, Otto! Spannende Gespräche mit außergewöhnlichen Personen Mit Thorsten Otto 20.00 Matuschke – der andere Abend in Bayern 3 Mit Matthias Matuschik 21.58 Auf ein Wort 22.00 Bayern 3-NightLife Classic Rock Mit Tom Glas 0.00 Bayern 3 – die Nacht Die interaktive Show für Wachbleiber, Schlaflose & Frühaufsteher Mit Jürgen Törkott / Jasmin Leuxner / Jerry Gstöttner

Radio

1. April

BR-Klassik

Podcast

Surround

14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 BR-Klassik Panorama Mit dem Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks Peter Tschaikowsky: Serenade C-Dur, Walzer, op. 48 (Colin Davis); Luigi Boccherini: Sinfonia concertante C-Dur, op. 10, Nr. 4 (Reinhard Goebel); Maurice Ravel: „Le tombeau de Couperin“ (Solisten des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks); Wolfgang Amadeus Mozart: Klavierkonzert C-Dur, KV 467 (Jan Lisiecki, Klavier; Christian Zacharias); Antonín Dvořák: Streichquartett Nr. 12 F-Dur (Kammerorchester des BR-Symphonieorchesters); Pablo de Sarasate: Fantaisie sur les motifs de l’opéra „Carmen“, op. 25 (Julia Fischer, Violine; Lorin Maazel) 16.00 Nachrichten, Wetter 16.05 Leporello Musik, Aktuelles aus der Klassikszene & CD-Tipp Mit Uta Sailer 16.15 Klassik aktuell 16.40 Was heute geschah 1.4.1866: Ferruccio Busoni wird geboren Wiederholung von 8.30 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter 17.15 Klassik aktuell 17.40 CD-Tipp 18.00 Nachrichten, Wetter 18.05 Klassik-Stars Wiener Philharmoniker Johann Strauß: „Perpetuum mobile“, op. 257 (Georges Prêtre); Robert Schumann: Introduktion und Allegro appassionato G-Dur, op. 92 (András Schiff, Klavier; Christoph von Dohnányi); Giuseppe Verdi: Streichquartett e-Moll für Orchester (André Previn); Henri Wieniawski: Legende g-Moll, op. 17 (AnneSophie Mutter, Violine; James Levine); Johann Strauß: „Unter Donner und Blitz“, op. 324 (Mariss Jansons) 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Das starke Stück Heute von Niccolò Paganini Caprice g-Moll, op. 1, Nr. 16 (Ingolf Turban, Violine; Jascha Nemtsov, Klavier) „Das starke Stück“ – Meisterwerk der Musik Violinkonzert Nr. 4 d-Moll mit Ingolf Turban, Violine, und dem WDR Rundfunkorchester Köln: Lior Shambadal Johannes Brahms: Variationen a-Moll über ein Thema von Paganini, op. 35 (Boris Berezovsky, Klavier) 20.00 Nachrichten, Wetter Live aus dem Studio 2 im Münchner Funkhaus:

20.03 BR-Klassik Studiokonzert Christiane Karg, Sopran; Malcolm Martineau, Klavier Hugo Wolf: Aus dem „Spanischen Liederbuch“; Claude Debussy: „Cinq poèmes de Baudelaire“; Arnold Schönberg: Vier Lieder, op. 2; Richard Strauss: Ausgewählte Lieder Dazwischen: PausenZeichen Falk Häfner im Gespräch mit Christiane Karg

22.30 Operetten-Boulevard Mit Andrea Plattner 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Jazztime Jazz Classics Mit Henning Sieverts 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik Wolfgang Amadeus Mozart: „Così fan tutte“, Ouvertüre (Kölner Rundfunk-Sinfonieorchester: Günter Wand); Edouard Lalo: Symphonie espagnole d-Moll, op. 21 (Thomas Christian, Violine; WDR-Rundfunkorchester Köln: Stefan Blunier); Richard Strauss: „Capriccio“, Vorspiel (Thomas Kakuska, Viola; Valentin Erben, Violoncello; Artemis Quartett); Werner Haentjes: „Offenbachiana“, Suite (Kölner Rundfunkorchester: Jan Stulen); Carl Loewe: „Der Herr ist mein Hirte“, op. 100 (Kai Immer, Tenor; Franz Gerihsen, Josef Otten, Bass; WDR Rundfunkchor Köln: Helmuth Froschauer); Sergej Prokofjew: Sinfonia concertante e-Moll, op. 125 (Daniel Müller-Schott, Violoncello; WDR Sinfonieorchester Köln: Jukka-Pekka Saraste) 2.00 Nachrichten, Wetter 2.03 Das ARD-Nachtkonzert (II) Franz Schubert: Sonate D-Dur, D 850 (Valery Afanassiev, Klavier); Jean Sibelius: Symphonie Nr. 1 e-Moll (City of Birmingham Symphony Orchestra: Sakari Oramo); Wolfgang Amadeus Mozart: Flötenquartett D-Dur, KV 285 (Sharon Bezaly, Flöte; Gaede Trio); Claude Debussy: „La damoiselle élue“ (Dawn Upshaw, Sopran; Paula Rasmussen, Mezzosopran; Frauenchor des Los Angeles Master Chorale; Los Angeles Philharmonic Orchestra: Esa-Pekka Salonen) 4.00 Nachrichten, Wetter 4.03 Das ARD-Nachtkonzert (III) Ludwig van Beethoven: Klaviertrio Es-Dur, op. 70, Nr. 2 (Jean Paul Trio); Antonín Dvořák: Serenade d-Moll, op. 44 (Mitglieder des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks: Rafael Kubelik) 5.00 Nachrichten, Wetter 5.03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) Pietro Locatelli: Concerto grosso e-Moll, op. 1, Nr. 4 (Mónica Waisman, Florian Deuter, Violine; Johannes Berger, Violoncello; Harmonie Universelle); Joseph Haydn: Sonate D-Dur, Hob. XVI/31 (Lang Lang, Klavier); Robert Schumann: Fantasie C-Dur, op. 131 (Baiba Skride, Violine; Sinfonieorchester des Dänischen Rundfunks: John Storgårds); Claude Debussy: „Clair de lune“ (Julian Bream, John Williams, Gitarre); Jean-Baptiste Lully: „Armide“, Pasacaille d’Armide (Café Zimmermann: Pablo Valetti); André Messager: „Solo de concours“ (Martin Fröst, Klarinette; Roland Pöntinen, Klavier)

BR-Magazin – 41

dienstag

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Allegro Musik, Feuilleton & Klassik aktuell Mit Christian Schuler 6.30 Klassik aktuell 6.58 Wetterbeobachtungen 7.00 Nachrichten, Wetter 7.30 Klassik aktuell 8.00 Nachrichten, Wetter 8.30 Was heute geschah 1.4.1866: Ferruccio Busoni wird geboren Wiederholung um 16.40 Uhr 8.50 BR-Klassik heute 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 Philharmonie Das Konzert am Vormittag Johann Sebastian Bach: Violinkonzert d-Moll, BWV 1043 (Academy of St.Martin-inthe-Fields, Violine und Leitung: Gidon Kremer); Richard Wagner: „Rienzi“, Ouvertüre (Frankfurter Opern- und Museumsorchester: Sebastian Weigle); Wolfgang Amadeus Mozart: Klavierkonzert D-Dur, KV 451 (Matthias Kirschnereit, Klavier; Bamberger Symphoniker – Bayerische Staatsphilharmonie: Frank Beermann) 10.00 Nachrichten, Wetter Felix Mendelssohn Bartholdy: Oktett Es-Dur, op. 20 (Mandelring Quartett; Quartetto di Cremona); Frederick Delius: „Folkeraadet“, Bühnenmusik (Bergen Filharmoniske Orkester: Andrew Davis); Gustav Mahler: „Lieder eines fahrenden Gesellen“ (Thomas Hampson, Bariton; Wiener Philharmoniker: Leonard Bernstein); Anton Eberl: Symphonie Es-Dur, op. 33 (Concerto Köln: Werner Ehrhardt) 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Mittagsmusik Mit Ele Martens Jacques Ibert reitet einen kleinen weißen Esel – Susan Graham möchte den Frühling begrüßen – das Wiener Salon Ensemble spielt für Romantiker – und anderes 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Cantabile Der Countertenor Max Emanuel Cencic Johann Adolf Hasse: „Siroe“, Arie des Siroe; „Tito Vespasiano“, Arie des Sesto; „L’Olimpiade“, Arie des Aminta (Armonia Atenea: George Petrou); Georg Friedrich Händel: Adagio (Musica Amphion); Francesco Gasparini: „Flavio Anicio Olibrio“, Arie des Flavio aus dem 1. Akt; Antonio Caldara: „Adriano in Siria“, Arie des Adriano aus dem 3. Akt; Giovanni Porta: „La costanza combattuta in amore“, Arie des Eumene aus dem 3. Akt (Il Pomo d’Oro: Riccardo Minasi); Georg Friedrich Händel: Minuetto (Parnassus Avenue); Johann Adolf Hasse: „Il trionfo di Clelia“, Arie des Orazio aus dem 3. Akt; „La spartana generosa“, Arie des Euristene; „Il trionfo di Clelia“, Arie des Orazio aus dem 2. Akt (Armonia Atenea: George Petrou)

2. April Tagestipps

23.00 Uhr

Und hinter der Tür wartet das Paradies

Die Filmemacherin Annette Hopfenmüller und ihr Team haben sechs Gärten mit einer ganz speziellen Note besucht. Diese „Exkursion“ in grüne Refugien fördert nicht nur ein Staunen zutage über die Fantasie, mit der die Leute ihre Gärten gestalten. Sie geht auch der Frage nach, inwieweit sich im Garten die Persönlichkeit seines Besitzers spiegelt, denn Gärten sind so unterschiedlich wie die menschlichen Charaktere. –– BR-alpha

Rückkehr ins Paradies: Gärten und ihre Menschen, D 2011, 45 Min. br-alpha.de

23.00 Uhr

Sie nannten ihn „Mammuth“ 20.03 Uhr

Drei Jungs. Zwei Mädels. Eine Mountain-Bike-Tour durch die Eifel. Eigentlich wollten die Jungs die Tour allein machen, aber Sabrina und Ann lassen sich nicht abwimmeln – und werden sich bald wünschen, nie mitgekommen zu sein. Mehrmals taucht ein merkwürdiger Typ auf einem uralten Fahrrad auf, der „Das Tor“ sucht. Er spricht komisch, irgendwie altmodisch. Dann zieht Nebel auf. Karte und Übersicht gehen verloren. Ein Streit spaltet bald die Gruppe. Schließlich erscheint der sensiblen Ann im Traum ein Amerikaner, der behauptet, sein Name wäre Ernest Hemingway. –– Bayern 2

radioKrimi: Eifelgeist Regie: Martin Heindel WDR 2013, 57 Min. bayern2.de/radiokrimi

42 – BR-Magazin

Der 60-jährige Schlachthofarbeiter Serge Pilardosse, von seinen Freunden „Mammuth“ genannt, wird demnächst in Rente gehen. Um seine Pension vom Staat zu erhalten, muss er den Behörden allerdings Bestätigungen seiner bisherigen Berufsstationen vorlegen, die er sich nie hat ausstellen lassen. Und so begibt sich Serge auf seinem alten Mammuth-Motorrad auf eine Reise quer durch Frankreich, um die nötigen Dokumente zusammenzutragen. Während der Fahrt lässt er die wichtigsten Stationen seines Lebens Revue passieren und erkennt schließlich, was wirklich im Leben zählt. –– Bayerisches Fernsehen

Mammuth, Regie: Benoît Delépine/Gustave de Kervern, F 2010, 85 Min. bayerisches-fernsehen.de/film

Fotos: BR (2), BR/X Verleih AG

Auf Irrwegen

Fernsehen

2. April BR-alpha

6.00 TELEKOLLEG Englisch America – The freedom to be 6.30 Knallhart am Stadtrand Die neuen Helden vom Thermometerkiez 7.00 Englisch für Anfänger Whose Photo is it? 7.15 Tele-Gym gesund & schön – funktionelles Figurtraining 7.30 Panoramabilder/Bergwetter 9.00 TeleGym aktiv & beweglich mit 60+ 9.15 Seehund, Puma & Co Zoogeschichten von der Küste 10.05 Münchner Runde 10.50 Vor Ort – Die Reportage 11.20 Rote Rosen (1573) 12.10 Sturm der Liebe (1955) 13.00 Dahoam is Dahoam (1291) Knapp daneben... 13.30 Gesundheit! 14.15 Bilderbogen Schlösser und Burgen an der Lahn 15.00 Der Letzte seines Standes? Der Flussfischer aus Kelheim 15.30 Wir in Bayern Lust auf Heimat 16.45 Rundschau 17.00 Der Letzte seines Standes? Der Weißbinder vom Unkental 17.30 Abendschau – Der Süden/ Frankenschau aktuell 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 stationen.Magazin 19.45 Dahoam is Dahoam (1292) Scharfschützen 20.15 Jetzt red i – Europa (3/10) 21.00 Kontrovers – Das Politikmagazin 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 DAS BAYERISCHE JAHRTAUSEND (6/10) 16. Jahrhundert: Augsburg 22.45 Kino Kino Das Filmmagazin des Bayerischen Fernsehens 23.00 Mammuth Spielfilm, Frankreich 2010 Regie: Benoît Delépine, Gustave de Kervern 0.25 Rundschau-Nacht 0.35 Dahoam is Dahoam (1292) 1.05 Planet Erde Italien Basilikata-Matera 1.10 stationen.Magazin 1.55 Jetzt red i – Europa (3/10) 2.40 Kontrovers – Das Politikmagazin 3.25 DAS BAYERISCHE JAHRTAUSEND (6/10) 16. Jahrhundert: Augsburg 4.10 Kino Kino Das Filmmagazin des Bayerischen Fernsehens 4.25 Space Night How to become an Astronaut? 5.30 Space Night Flight through the Skies

6.00 Tele-Gym Aktiv in den Tag 6.15 alpha-Campus CLASSICS Berühmte Forscher und Gelehrte Max von Pettenkofer – Vorlesung Teil 2 6.45 TELEKOLLEG Mathematik Stochastik – Hypothesentest 7.15 Englisch für Anfänger (48/51) An Accident 7.45 C’est ça, la vie (22/26) Marie-Pierre, bibliothécaire Leben und Arbeiten in Frankreich 8.15 Kinder Afrikas (6/10) Südafrika – Der Junge, der vom Fliegen träumte 8.30 Die Französische Revolution (1/3) Frankreich vor der Revolution 9.00 Great Moments in Science and Technology Emil Fischer – Proteins 9.15 GRIPS Englisch Adverbien der Häufigkeit: always, often, never The helicopter service 9.30 alpha-Österreich: Bühne Europa TheaterdirektorInnen im Gespräch 10.15 Mythen – Michael Köhlmeier erzählt Sagen des klassischen Altertums Der junge Theseus (1/2) 10.30 Willi wills wissen (24/26) Wer hat schon Angst vorm Krankenhaus? 10.55 Reporter Gang Sahara Themenreihe „Bauen in Bayern“

11.00 Bella Bavaria, schöner wohnen in Bayern 11.45 VaterUnser (7/9) Und führe uns nicht in Versuchung 12.00 Der Top-Tipp Do It Yourself 12.05 Tagesgespräch 13.00 alpha-Forum City 13.45 Ich mach’s! Anlagenmechaniker/-in für Sanitär,Heizungs- und Klimatechnik 14.00 Knallhart am Stadtrand Die neuen Helden vom Thermometerkiez 14.30 Willi wills wissen (25/26) Flussschiff Ahoi! 14.55 Reporter Gang Taj Mahal 15.00 Planet Wissen Ab in die Prärie – Mein Leben mit den Indianern

19.00 Kunstraum Flatz: „Lover“ 19.15 GRIPS Mathe Natürliche Zahlen 19.30 alpha-Österreich: Heilige/r des Monats 20.00 alpha-Österreich: Ethik im Gespräch Technikethik (1/3): Was soll Technik dürfen? alpha-Thema: „Bauen in Bayern“

20.15 In die Heimat gebaut ► Seite 8 21.00 alpha-Forum: Lutz Marmor Vorsitzender der ARD 21.45 Planet Wissen Ab in die Prärie – Mein Leben mit den Indianern 22.45 alpha-Centauri Gab es den Stern von Bethlehem? Themenreihe „Paradiesische Gärten“

23.00 Rückkehr ins Paradies Gärten und ihre Menschen 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren Zum 70. Geburtstag von Gert Heidenreich

0.00 alpha-Forum: Gert Heidenreich Schriftsteller 0.45 alpha-Österreich: Heilige/r des Monats 1.15 alpha-Österreich: Ethik im Gespräch Technikethik (1/3): Was soll Technik dürfen? 1.30 alpha-Centauri Gab es den Stern von Bethlehem? 1.45 alpha-Forum: Lutz Marmor Vorsitzender der ARD 2.30 Bob Ross – The Joy of Painting Nature’s Splendor 3.00 Space Night Earth-Views 4.00 alpha-Centauri Wie ist unsere Milchstraße aufgebaut? 4.15 Space Night Earth-Views 5.15 alpha-Centauri Wie ist unsere Milchstraße aufgebaut? 5.30 Space Night Earth-Views

alpha-Thema: „Paradiesische Gärten“

16.00 Paradiese auf Erden: Münchner Gärten 16.45 nano Die Welt von morgen 17.15 alpha-Campus CLASSICS Berühmte Forscher und Gelehrte Romano Guardini – Vorlesung T. 1 17.45 TELEKOLLEG Englisch America – The freedom to be Nova Scotia 18.15 W wie Wissen Ärzte unter Druck 18.45 Rundschau Nachrichten – Berichte – Wettervorhersage

BR-Magazin – 43

mittwoch

Bayerisches Fernsehen

Radio

2. April

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

mittwoch

5.05 Bayern 1 am Morgen 5.30 Nachrichten-Schlagzeilen 5.58 Gedanken zur Fastenzeit Pater Roger Gerhardy 6.30 / 7.30 / 8.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung über die sechs UKW-Sendergruppen München, Oberbayern, Niederbayern/Oberpfalz, Mittel- und Oberfranken, Mainfranken, Schwaben 9.05 Bayern 1 am Vormittag 9.30 / 10.30 / 11.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region 11.59 Hinweise zu Bayern 1 – Mittags in ... Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 12.05 Bayern 1 – Mittags in ... Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 13.05 Bayern 1 am Nachmittag 13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 17.05 Bayern 1 – Das Bayernmagazin 17.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 18.30 Sport-Telegramm 19.05 Bayern 1 – Volksmusik Aus dem Studio Franken 19.55 Betthupferl 20.05 Bayern 1 am Abend 22.58 Auf ein Wort 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Saarländischen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

44 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen 6.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 6.05 radioWelt Magazin am Morgen mit Gedanken zur Fastenzeit Pater Roger Gerhardy 6.30 / 7.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 7.00 / 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.30 kulturWelt Aktuelles Feuilleton 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 radioWissen Chronos Oder die Erfindung der Zeit Lange Weile oder Langeweile? Über ein bohrendes Phänomen Das Kalenderblatt 2.4.1867 Geburt von Eugen Sandow, starker Kerl 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Notizbuch Ökologisch korrekt in die Pleite – So riskant können Umwelt-Investments sein und anderes 11.00 Nachrichten, Wetter ► Seite 18 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Tagesgespräch Hörerforum Zeitgleich mit BR-alpha 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioWelt Magazin am Mittag 13.30 Bayern 2-regionalZeit Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Aktuelles aus Südbayern Aktuelles aus Franken 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Breitengrad Wetterküche mit Vulkanen Die Azoren-Inseln mitten im Atlantik Von Jochen Faget ► Seite 21 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 radioWissen am Nachmittag Der ewige Schelm Trickster in der Mythologie List und Tücke Eine kleine philosophische Kulturgeschichte Das Kalenderblatt 2.4.1867 Geburt von Eugen Sandow, starker Kerl 16.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 16.05 Eins zu Eins. Der Talk Eine Stunde, zwei Menschen

Mit Achim Bogdahn Wiederholung um 22.05 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 17.05 radioWelt Magazin am Abend 17.25 Börsengespräch 17.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 IQ – Wissenschaft und Forschung Magazin 18.30 radioMikro Magazin für Kinder 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Zündfunk Das Szenemagazin 20.00 Nachrichten, Wetter 20.03 radioKrimi Eifelgeist Von Martin Heindel Raf – Nico Holonics Patrick – Jonas Baeck Ann – Janina Stopper Ferner: Natalie Spinell, Jonathan Dümcke, Peter Zumstein, Tom Zahner, Oliver Stritzel, Dorothea Walda, Paul Fassnacht und Andy Valvur Komposition: Haarmann Regie: Martin Heindel WDR 2013 21.00 Nachrichten, Wetter 21.05 Dossier Politik Hintergrund, Analyse, Meinung 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Eins zu Eins. Der Talk Wiederholung von 16.05 Uhr 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix Die Stunde für anspruchsvolle Popmusik 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Reflexionen Mit Gedanken zur Fastenzeit Pater Roger Gerhardy und Kalenderblatt 3.4.1893 – Hans Riegel geboren, Gummibärchen-Erfinder 0.12 Concerto bavarese Ingo Sinnhoffer: Episodische Fantasie über den Choral „Erhalt uns Herr“; Richard Mader: „O Herr! Dein Erbarmen ist uns not“, op. 78; Arthur Pichler: Orgelmusik, op. 39, Adolf Pfanner: Vier Mariengesänge; Fred M. Bauersachs: „Tretet ein durch dieses Tor, um den Herrn anzubeten“, op. 34; Oskar Sigmund: „Nun danket alle Gott“, Partita 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 – die Frühaufdreher Aufstehen & Aufdrehen, Mitreden & Mitlachen Mit Claudia Conrath, Bernhard „Fleischi“ Fleischmann & Axel Robert Müller Anrufbeantworter Hit-Tipp 5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 Bayern 3-Kurznachrichten 7.50 Die Welt in 30 Sekunden 8.20 Was koch ich heute? 8.50 „Fleischis“ Ohrwurm 9.00 Bayern 3 am Vormittag Die besten Tipps für Geldbeutel, Garten & Gesundheit Mit Roman Roell Pluspunkt-Verbrauchertipps Claus von Wagners Tagebuch des täglichen Wahnsinns 9.30 / 10.30 / 11.30 Bayern 3-Kurznachrichten 12.00 Bayern 3-Update Das Neueste aus Bayern, Deutschland und der Welt Mit Christine Rose / Stefan Kreutzer 12.30 Bayern-Nachrichten 13.00 Bayern 3 – der Hit-Mix Nachmittag Musik-Stars, Gehirnaerobic & Promi-News Mit Sebastian Winkler & Simone Faust 13.30 / 14.30 / 15.30 Bayern-Nachrichten 16.00 Bayern 3 – Ab in den Feierabend Alles, was Bayern bewegt – alles, worüber Bayern spricht Mit Dominik Pöll Claus von Wagners Tagebuch des täglichen Wahnsinns 16.30 / 17.30 / 18.30 Bayern-Nachrichten 19.00 Mensch, Otto! Spannende Gespräche mit außergewöhnlichen Personen Mit Thorsten Otto 20.00 Matuschke – der andere Abend in Bayern 3 Mit Matthias Matuschik 21.58 Auf ein Wort 22.00 Bayern 3-NightLife Rockperlen Mit Chris Baumann 0.00 Bayern 3 – die Nacht Die interaktive Show für Wachbleiber, Schlaflose & Frühaufsteher Mit Jürgen Törkott / Jasmin Leuxner / Jerry Gstöttner

Radio

2. April

BR-Klassik

Podcast

Surround

Maisky; Violoncello; Sergio Tiempo, Klavier); A. L. Webber: „Das Phantom der Oper“, Musik der Nacht; C.-M. Schönberg: „Les Misérables“, Empty Chairs at Empty Tables; L. Bernstein: „West Side Story“, Maria (Klaus Florian Vogt, Tenor; Münchner Rundfunkorchester: Gerrit Prießnitz) ► Seite 4 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 BR-Klassik Panorama R. Harvey: „Concerto antico“, 2. Satz (John Williams, Gitarre; London Symphony Orchestra: Paul Daniel); W. A. Mozart: „Idomeneo“, Ballettmusik (Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Colin Davis); A. Ljadow: Variationen H-Dur über ein Thema von Glinka, op. 35 (Stephen Coombs, Klavier); K. Karajew: „Die sieben Schönen“, Ballettsuite (Royal Philharmonic Orchestra: Dmitri Jablonskij); F. Schubert: Sonate A-Dur, D 664 (Alfred Brendel, Klavier); J. S. Bach: Brandenburgisches Konzert Nr. 5 D-Dur, BWV 1050 (Hofkapelle München: Rüdiger Lotter) 16.00 Nachrichten, Wetter 16.05 Leporello Musik, Aktuelles aus der Klassikszene & CD-Tipp Mit Uta Sailer 16.15 / 17.15 Klassik aktuell 16.40 Was heute geschah Wiederholung von 8.30 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter 17.40 CD-Tipp 18.00 Nachrichten, Wetter 18.05 Klassik-Stars Daniil Trifonov, Klavier A. Skrjabin: Sonate Nr. 2 gis-Moll; P. Tschaikowsky: Klavierkonzert Nr. 1 b-Moll (Mariinsky Orchestra: Valery Gergiev); M. Ravel: „Alborada del gracioso“ 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Musik der Welt Haselrute und Vogelhochzeit Europäische Frühlingslieder Von Ulrike Zöller Live aus dem Münchner Prinzregententheater:

19.30 Konzert des Münchner Rundfunkorchesters: Ulf Schirmer Aus der Reihe „Mittwochs um halb acht“ Solisten: Magdalena Hinterdobler, Stefanie Dietrich, Sopran; Ricardo Frenzel Baudisch, Thomas Blondelle, Tenor Moderation: Johannes Silberschneider „Wir tanzen auf einem Pulverfass“ Die Operette am Vorabend des Ersten Weltkrieges Mit Musik von G. Kerker, L. Stuart, F. Lehár, E. Kálmán, O. Straus, P. Lincke, J. Gilbert und W. Kollo ► Seite 12 21.05 Intermezzo J. Kern: „Oh Lady! Lady!“, Ouvertüre (National Philharmonic Orchestra: John McGlinn); G. Gershwin: „Rhapsody in Blue“ (The 5 Browns); S. Romberg: „The new moon“, One kiss (Hollywood Bowl Pops Orchestra: Carmen Dragon); L. Bernstein: Divertimento (City of Birmingham Symphony Orchestra:

Paavo Järvi); R. Friml: „Adieu“ (EastmanDryden Orchestra: Donald Hunsberger); V. Herbert: „Victor Herbert favorites“ (Pittsburgh Symphony Orchestra: Lorin Maazel) 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Der Chor des Bayerischen Rundfunks K. Penderecki: „Cherubinischer Lobgesang“; „Miserere“; „Agnus Dei“; „De profundis“; „Stabat mater“ (Krzysztof Penderecki); M. Reger: „Ach, Herr, strafe mich nicht“, op. 110, Nr. 2 (Michael Gläser) 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Jazztime Jazz aus Nürnberg: Jazz & Beyond „Songs of the Night“ Aufnahmen von Daniel Erdmann, Makiko Hirabayashi, dem Trio [em] und anderen Moderation und Auswahl: Beatrix Gillmann Aus dem Studio Franken ► Seite 11 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik J. Haydn: Symphonie Nr. 76 Es-Dur (NDR-Sinfonieorchester: Günter Wand); M. Reger: Acht geistliche Gesänge, op. 138 (NDR-Chor: Hans Christoph Rademann); F. E. Fesca: Symphonie Nr. 2 D-Dur (NDR Radiophilharmonie: Frank Beermann); J. Ibert: Trio (Mitglieder der NDR-Radio-Philharmonie Hannover); E. Grieg: Klavierkonzert a-Moll, op. 16 (Murray Perahia, Klavier; NDR-Sinfonieorchester: Neeme Järvi) 2.00 Nachrichten, Wetter 2.03 Das ARD-Nachtkonzert (II) J. Brahms: Klarinettenquintett h-Moll, op. 115 (Sebastian Manz, Klarinette; Danish String Quartet); K. Ditters von Dittersdorf: Kontrabasskonzert Nr. 1 Es-Dur (František Pošta, Kontrabass; Dvořák Kammerorchester: František Vajnar); R. Schumann: Sonate a-Moll, op. 105 (Gidon Kremer, Violine; Martha Argerich, Klavier); A. Dvořák: Symphonie Nr. 7 d-Moll (Concertgebouw-Orchester Amsterdam: Nikolaus Harnoncourt) 4.00 Nachrichten, Wetter 4.03 Das ARD-Nachtkonzert (III) J. Haydn: Streichquartett f-Moll, op. 20, Nr. 5 – „Sonnenquartett“ (Quatuor Hermès); G. Meyerbeer: Der 91. Psalm (Chor des Bayerischen Rundfunks: Michael Gläser); G. Pierné: Klavierkonzert c-Moll, op. 12 (Jean-Efflam Bavouzet, Klavier; BBC Philharmonic Orchestra: Juanjo Mena) 5.00 Nachrichten, Wetter 5.03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) A. Rosetti: Quintett Es-Dur; A. Ginastera: „Danzas argentinas“, Tanz des anmutigen Mädchens, op. 2, Nr. 2; M. Bruch: Serenade nach schwedischen Melodien; W. A. Mozart: „Die Zauberflöte“, Arie der Pamina aus dem 2. Akt; J. S. Bach: Violinkonzert g-Moll, BWV 1056; W. A. Mozart: „Die Zauberflöte“, Arie des Papageno aus dem 1. Akt; A. Vivaldi: Konzert g-Moll, R 107

BR-Magazin – 45

mittwoch

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Allegro Musik, Feuilleton & Klassik aktuell Mit Christian Schuler 6.30 / 7.30 Klassik aktuell 6.58 Wetterbeobachtungen 7.00 / 8.00 Nachrichten, Wetter 8.30 Was heute geschah 2.4.1842: Franz Liszt gibt skandalöses Konzert in Warschau Wiederholung um 16.40 Uhr 8.50 BR-Klassik heute 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 Philharmonie Das Konzert am Vormittag D. Cimarosa: „La Cleopatra“, Ouvertüre (Nicolaus Esterházy Sinfonia: Alessandro Amoretti); F. Schubert: 10 Variationen F-Dur, D 156 (Gerhard Oppitz, Klavier); R. Schumann: Symphonie Nr. 3 Es-Dur – „Rheinische“ (Orchestre des Champs Élysées: Philippe Herreweghe) 10.00 Nachrichten, Wetter F. Kuhlau: „Der Elfenhügel“, Ouvertüre (Sinfonieorchester des Dänischen Rundfunks: Michael Schønwandt); E. Grieg: Drei Orchesterstücke, op. 56 (Berliner Philharmoniker: Herbert von Karajan); A. Vivaldi: Violinkonzert E-Dur, op. 8, Nr. 1 – „Der Frühling“ (L’Arte dell’Arco, Violine und Leitung: Federico Guglielmo); C. Debussy: „Prélude à l’aprèsmidi d’un faune“ (Jeanne Baxtresser, Flöte; New York Philharmonic Orchestra: Kurt Masur); S. Rachmaninow: Symphonie Nr. 2 e-Moll (Budapest Festival Orchestra: Iván Fischer) 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Mittagsmusik Mit Ele Martens Luciano Pavarotti schwärmt von der Frühlingsluft – Carl Millöcker tanzt mit der Dubarry Walzer – Nicola Piovani begleitet Ginger und Fred – und anderes 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Cantabile „Favorites“ – die neue CD des Tenors Klaus Florian Vogt F. Lehár: „Das Land des Lächelns“, Lied des Sou-Chong aus dem 2. Akt und Lied des SouChong aus dem 1. Akt (Klaus Florian Vogt, Tenor; Münchner Rundfunkorchester: Gerrit Prießnitz); J. Hellmesberger: „Ball-Szene“ (Göteborger Sinfoniker: Neeme Järvi); R. Stolz: „Im Prater blüh'n wieder die Bäume“; R. Sieczynski: „Wien, du Stadt meiner Träume“ (Klaus Florian Vogt, Tenor; Münchner Rundfunkorchester: Gerrit Prießnitz); S. Translateur: „Wiener Praterleben“ (Berliner Symphoniker: Robert Stolz); F. Lehár: „Schön ist die Welt“, Lied des Georg aus dem 1. Akt; E. Kálmán: „Gräfin Mariza“, Lied des Tassilo aus dem 1. Akt (Klaus Florian Vogt, Tenor; Münchner Rundfunkorchester: Gerrit Prießnitz ); F. Mendelssohn Bartholdy: „Lied ohne Worte“, op. 62, Nr. 6 (Mischa

3. April Tagestipps

9.05 Uhr

Kulturhistorische Streifzüge

15.00 Uhr

Mehr als ein Spiel

Susi Weichselbaumer stellt nicht nur das Tier, sondern auch verschiedene Ansichten zum Thema „Hirsch“ vor: Verehrten die Kelten einen hirschköpfigen Fruchtbarkeitsgott, klagten die Germanen etwa darüber, dass Hirsche die heilige Weltenesche Yggdrasil anknabberten. Geseko von Lüpke zeichnet die Beziehung zwischen Mensch und Bär nach – von den Bärenhöhlen der Neandertaler über die Bärengöttin Artemis und den Bärenkulten sibirischer Stämme bis zum Teddybären der Gegenwart. –– Bayern 2

radioWissen: Die heimischen Herrscher der Wildnis, 55 Min. bayern2.de/radiowissen

Fußball hatte er schon als Kind in Brasilien gespielt: Claudemir Jerônimo Barreto, genannt Cacau. Doch wie schaffte es der Brasilianer vom Straßenkicker zum Bundesligaprofi und Fußballstar? Seine abenteuerliche Reise begann in Brasilien. Im Jahr 1999 kam Cacau mit einer SambaTanzgruppe nach Deutschland und tourt mit ihr durchs Land. Seinen ersten Vertrag erhielt der Fußballer bei Türk Gücü München, einem Club, der damals fünftklassig war – und legte somit den Grundstein für seinen kometenhaften Aufstieg. –– BR-alpha

Planet Wissen: Fußballstar Cacau – Mein Herz schlägt für Brasilien, 60 Min. br-alpha.de/planet-wissen

10.05 Uhr

Der Schienenverkehr in Bayern brummt. Das Angebot hat bisher mit der steigenden Nachfrage Schritt gehalten, jetzt steht der regionale Schienenverkehr jedoch am Scheideweg. Die Kapazität der Schienen ist ausgereizt. Welche Ausbauprojekte haben eine Chance auf Realisierung? Lorenz Storch fragt nach. –– Bayern 2

Notizbuch – Nah dran: Zukunft des Regionalverkehrs, 115 Min. bayern2.de/notizbuch

46 – BR-Magazin

Fotos: colourbox.com (2)

Wohin fährt die Bahn?

Fernsehen

3. April BR-alpha

6.00 TELEKOLLEG Technologie (T) (13) Regelungstechnik 6.30 Wie verbringt ihr eure Freizeit? 6.45 Miteinander macht’s mehr Spaß 7.00 Anna, Schmidt & Oskar (13/26) Raus aus der Stadt, und schnell aufs Land 7.15 Tele-Gym Kraft & Geschmeidigkeit durch Pilates 7.30 Panoramabilder/Bergwetter 9.00 Tele-Gym Nordic Walking 9.15 Seehund, Puma & Co Zoogeschichten von der Küste 10.05 Kontrovers – Das Politikmagazin 10.50 Kunst & Krempel Familienschätze unter der Lupe 11.20 Rote Rosen (1574) 12.10 Sturm der Liebe (1956) 13.00 Dahoam is Dahoam (1292) Scharfschützen 13.30 stationen.Magazin 14.15 Jetzt red i – Europa (3/10) 15.00 Der Letzte seines Standes? Der Weißbinder vom Unkental 15.30 Wir in Bayern Lust auf Heimat 16.45 Rundschau 17.00 Der Letzte seines Standes? Der Schriftsetzer von Nördlingen 17.30 Abendschau – Der Süden/ Frankenschau aktuell 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Geld und Leben 19.45 Dahoam is Dahoam (1293) Unter Vampiren 20.15 quer ... durch die Woche mit Christoph Süß 21.00 SchleichFernsehen Kabarett. Parodie. Unfug. 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Capriccio Das Kulturmagazin des Bayerischen Fernsehens 22.30 LIDO Franziska zu Reventlow. Sex & Revolte 23.15 BR-Klassik: KlickKlack Das Musikmagazin 23.45 Rundschau-Nacht 23.55 Dahoam is Dahoam (1293) 0.25 Planet Erde USA – New Orleans 0.30 Nachtlinie 1.00 Geld und Leben 1.45 quer 2.30 Capriccio 3.00 LIDO Franziska zu Reventlow. Sex & Revolte 3.45 Space Night The Blue Planet 4.45 Space Night The Blue Planet 5.50 Space Night

6.00 Tele-Gym ZEN-Meditation 6.15 alpha-Campus CLASSICS Berühmte Forscher und Gelehrte Romano Guardini – Vorlesung T. 1 6.45 TELEKOLLEG Englisch America – The freedom to be Nova Scotia 7.15 Englisch für Anfänger (49/51) The Darts Champion 7.45 Avanti! Avanti! (9/26) L’orologio Italienisch mit Ima Agustoni 8.15 Ich mach’s! Anlagenmechaniker/-in für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik 8.30 Knallhart am Stadtrand Die neuen Helden vom Thermometerkiez 9.00 Kunstraum Flatz: „Lover“ 9.15 GRIPS Mathe Natürliche Zahlen 9.30 alpha-Österreich: Heilige/r des Monats 10.00 alpha-Österreich: Ethik im Gespräch Technikethik (1/3): Was soll Technik dürfen? 10.15 alpha-Centauri Gab es den Stern von Bethlehem? 10.30 Willi wills wissen (25/26) Flussschiff Ahoi! 10.55 Reporter Gang Taj Mahal alpha-Thema: „Bauen in Bayern“

11.00 In die Heimat gebaut 11.45 Mythen – Michael Köhlmeier erzählt Sagen des klassischen Altertums Der junge Theseus (1/2) 12.00 Der Top-Tipp Kultur 12.05 Tagesgespräch 13.00 alpha-Forum: Lutz Marmor Vorsitzender der ARD 13.45 Blum und Blümchen (1/4) Heilpflanzen 14.00 Wie verbringt ihr eure Freizeit? 14.15 Miteinander macht’s mehr Spaß 14.30 Willi wills wissen Wie kommt das Salz in die Suppe? 14.55 Reporter Gang Vasco da Gama 15.00 Planet Wissen Fußballstar Cacau – mein Herz schlägt für Brasilien

19.00 Einfach logisch (12/12) Zum Schluss 19.15 Ping Pong – Die Familienreportage 19.30 alpha-Österreich: Crossover ORF-Korrespondenten im Gespräch alpha-Thema: „Bauen in Bayern“

20.15 Aufbruch Ost – Neues Bauen in der Oberpfalz 21.00 alpha-Forum: Alfred Gaffal Präsident Vereinigung der Bayerischen Wirtschaft 21.45 Planet Wissen Fußballstar Cacau – mein Herz schlägt für Brasilien 22.45 Mathematik zum Anfassen (25/28) Wie tickt ein Genie? Themenreihe „Paradiesische Gärten“

23.45 0.00 0.45

23.00 Frau Faltermeiers Blumenparadies ► Seite 16 Die Tagesschau vor 25 Jahren alpha-Forum City alpha-Österreich: Crossover ORF-Korrespondenten im Gespräch 1.30 Mathematik zum Anfassen (25/28) Wie tickt ein Genie? 1.45 alpha-Forum: Alfred Gaffal Präsident Vereinigung der Bayerischen Wirtschaft 2.30 Bob Ross – The Joy of Painting Mountain Beauty 3.00 Space Night Earth-Views 3.55 alpha-Centauri Was ist Dunkle Materie? 4.10 Space Night Earth-Views 5.05 alpha-Centauri Was ist Dunkle Materie? 5.20 Space Night Earth-Views

Themenreihe „Paradiesische Gärten“

16.00 Rückkehr ins Paradies Gärten und ihre Menschen 16.45 nano Die Welt von morgen 17.15 alpha-Campus CLASSICS Berühmte Forscher und Gelehrte Romano Guardini – Vorlesung T. 2 17.45 TELEKOLLEG Technologie (T) (13) Regelungstechnik 18.15 Bergauf-Bergab Das Magazin für Bergsteiger 18.45 Rundschau Nachrichten – Berichte – Wettervorhersage

BR-Magazin – 47

donnerstag

Bayerisches Fernsehen

Radio

3. April

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

donnerstag

5.05 Bayern 1 am Morgen 5.30 Nachrichten-Schlagzeilen 5.58 Gedanken zur Fastenzeit Pater Roger Gerhardy 6.30 / 7.30 / 8.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung über die sechs UKW-Sendergruppen München, Oberbayern, Niederbayern/Oberpfalz, Mittel- und Oberfranken, Mainfranken, Schwaben 9.05 Bayern 1 am Vormittag 9.30 / 10.30 / 11.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region 11.59 Hinweise zu Bayern 1 – Mittags in ... Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 12.05 Bayern 1 – Mittags in ... Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 13.05 Bayern 1 am Nachmittag 13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 17.05 Bayern 1 – Das Bayernmagazin 17.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 18.30 Sport-Telegramm 19.05 Bayern 1 – Volksmusik Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Altbayern/Schwaben und Franken 19.55 Betthupferl 20.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 20.05 Bayern 1 am Abend 22.58 Auf ein Wort 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Saarländischen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

48 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen Aus dem Studio Franken 6.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 6.05 radioWelt Magazin am Morgen mit Gedanken zur Fastenzeit Pater Roger Gerhardy 6.30 / 7.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 7.00 / 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.30 kulturWelt Aktuelles Feuilleton 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 radioWissen Der Hirsch Der stolze König des Waldes Der Bär – Unabhängig, mutig, mütterlich Das Kalenderblatt 3.4.1893 Hans Riegel geboren, Gummibärchen-Erfinder 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Notizbuch Wohin fährt die Bahn? – Die Zukunft des Regionalverkehrs in Bayern und anderes 11.00 Nachrichten, Wetter 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Tagesgespräch Hörerforum Zeitgleich mit BR-alpha 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioWelt Magazin am Mittag 13.30 Bayern 2-regionalZeit Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Aktuelles aus Südbayern Aktuelles aus Franken 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 kulturLeben Das Wochenende in Bayern 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 radioWissen am Nachmittag Das Huhn – Begegnungen mit einem verkannten Tier Allerlei von der Gans Von heiligen, wilden und goldenen Gänsen Das Kalenderblatt 3.4.1893 Hans Riegel geboren, Gummibärchen-Erfinder 16.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 16.05 Eins zu Eins. Der Talk Mit Ursula Heller Wiederholung um 22.05 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 17.05 radioWelt Magazin am Abend

17.25 Börsengespräch 17.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 IQ – Wissenschaft und Forschung Die Welt erkennen und verstehen 18.30 radioMikro Magazin für Kinder 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Zündfunk Das Szenemagazin 20.00 Nachrichten, Wetter 20.03 radioThema Im Palast des Uhrmachers Die Geschichte der St. Petersburger Eremitage Von Pauline Tillmann ► Seite 15 21.00 Nachrichten, Wetter 21.05 radioTexte am Donnerstag Lesung aus dem Roman „Der Liebhaber“ von Marguerite Duras Mit Susanne Schröder ► Seite 14 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Eins zu Eins. Der Talk Eine Stunde, zwei Menschen Mit Ursula Heller Wiederholung von 16.05 Uhr 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix Die Stunde für anspruchsvolle Popmusik 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Reflexionen Mit Gedanken zur Fastenzeit Pater Roger Gerhardy und Kalenderblatt 4.4.1919 – Der letzte Wisent gefunden, Ur-Rind 0.12 Concerto bavarese Hans-Günter Brodmann: „SiO 2“ (Cabaza Percussion Quartet); Wolfram Graf: Drei Lieder nach Gedichten von Lea van der Pals (Barbara Maisch, Sopran; Katrin Flick, Klavier); Horst Lohse: „Prelude of spring“ (Wilfried Krüger, Horn; Heinrich Rauh, Violine; Renate Radomski-Jäckel, Harfe); Tobias PM Schneid: „umbrellas & sewing machines“ (Musikfabrik: Peter Rundel); Jürgen Schmitt: „Vil Sturm & linde Zeit“ (Toscana Ensemble für Neue Musik); András Hamary: „Extinction tales“ (Trio Comet); Klaus Hashagen: „Race II“ (Percussion Art Quartett) Aus dem Studio Franken 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 – die Frühaufdreher Aufstehen & Aufdrehen, Mitreden & Mitlachen Mit Claudia Conrath, Bernhard „Fleischi“ Fleischmann & Axel Robert Müller Anrufbeantworter Hit-Tipp 5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 Bayern 3-Kurznachrichten 7.50 Die Welt in 30 Sekunden 8.20 Was koch ich heute? 8.50 „Fleischis“ Ohrwurm 9.00 Bayern 3 am Vormittag Die besten Tipps für Geldbeutel, Garten & Gesundheit Mit Roman Roell Pluspunkt-Verbrauchertipps Bruno Jonas Kino-Tipp 9.30 / 10.30 / 11.30 Bayern 3-Kurznachrichten 12.00 Bayern 3-Update Das Neueste aus Bayern, Deutschland und der Welt Mit Christine Rose / Stefan Kreutzer 12.30 Bayern-Nachrichten 13.00 Bayern 3 – der Hit-Mix Nachmittag Musik-Stars, Gehirnaerobic & Promi-News Mit Sebastian Winkler & Simone Faust 13.30 / 14.30 / 15.30 Bayern-Nachrichten 16.00 Bayern 3 – Ab in den Feierabend Alles, was Bayern bewegt – alles, worüber Bayern spricht Mit Dominik Pöll Bruno Jonas Kino kompakt 16.30 / 17.30 / 18.30 Bayern-Nachrichten 19.00 Mensch, Otto! Spannende Gespräche mit außergewöhnlichen Personen Mit Thorsten Otto 20.00 Matuschke – der andere Abend in Bayern 3 Mit Matthias Matuschik 21.58 Auf ein Wort 22.00 Bayern 3 – die NewcomerShow Mit Dagmar Golle Bayern-Demo – die Chance für Musiker ohne Plattenvertrag 0.00 Bayern 3 – die Nacht Die interaktive Show für Wachbleiber, Schlaflose & Frühaufsteher Mit Jürgen Törkott / Jasmin Leuxner / Jerry Gstöttner

Radio

3. April

BR-Klassik

Podcast

Surround

Ludwig van Beethoven: Streichquartett C-Dur, op. 59, Nr. 3 – „Rasumowsky-Quartett“ (Cuarteto Casals) 16.00 Nachrichten, Wetter 16.05 Leporello Musik, Aktuelles aus der Klassikszene & CD-Tipp Mit Julia Schölzel 16.15 Klassik aktuell 16.40 Was heute geschah 3.4.1986: Der Tenor Peter Pears stirbt Wiederholung von 8.30 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter 17.15 Klassik aktuell 17.40 CD-Tipp 18.00 Nachrichten, Wetter 18.05 Klassik-Stars Simon Rattle, Dirigent Joseph Haydn: Symphonie Nr. 70 D-Dur (City of Birmingham Symphony Orchestra); Sergej Rachmaninow: „Die Glocken“, op. 35 (Luba Orgonásová, Sopran; Dmytro Popov, Tenor; Mikhail Petrenko, Bass; Rundfunkchor Berlin; Berliner Philharmoniker) 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 KlassikPlus Avantgardisten als Protagonisten Die Neue Musik im Roman Von Thorsten Preuß Aus dem Studio Franken 20.00 Nachrichten, Wetter 20.03 Kammermusik Franz Schubert: Große Sonate B-Dur, D 617 (Yaara Tal und Andreas Groethuysen, Klavier); Wolfgang Amadeus Mozart: Adagio und Rondo c-Moll, KV 617 (Dennis James, Glasharfe; Emerson String Quartet); Franz Berwald: Septett B-Dur (Mitglieder des Melos Ensembles) 21.00 Nachrichten, Wetter Live aus dem Studio 9 des Bayerischen Rundfunks:

21.05 taktlos Musikalisches Magazin Mit Marlen Reichert und Theo Geißler 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Horizonte Zum 85. Geburtstag des Komponisten Edisson Denissow Sechs Stücke für Blechbläser, Vibraphon und Pauken (brass partout: Hermann Bäumer); „Requiem“ (Nelly Lee, Sopran; Alexej Martinow, Tenor; Chor des Moskauer Konservatoriums; Chor der Lettischen Staatsakademie; Staatliches Lettisches Sinfonieorchester: Vitalij Katajew) 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Jazztime All that Jazz Mit Marcus Woelfle 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik Johann Christian Bach: Quartett B-Dur (Accademia Giocosa); Alban Berg: Violinkonzert – „Dem Andenken eines Engels“ (Henryk

2.00 2.03

4.00 4.03

5.00 5.03

Szeryng, Violine; Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Rafael Kubelik); Georges Bizet: „Petite suite d’orchestre“, op. 22 (Münchner Rundfunkorchester: Marcello Viotti); Modest Mussorgskij: „Boris Godunow“, Krönungsszene des Boris aus dem 2. Bild (Nicolai Ghiaurov, Bassbariton; Chor des Bayerischen Rundfunks; Münchner Rundfunkorchester: Georges Prêtre); Peter Tschaikowsky: Symphonie Nr. 6 h-Moll – „Pathétique“ (Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Mariss Jansons) Nachrichten, Wetter Das ARD-Nachtkonzert (II) Charles-Valentin Alkan: Grande Sonate, op. 33 – „Les quatre ages“ (Marc-André Hamelin, Klavier); Franz Schubert: Symphonie Nr. 5 B-Dur (Bamberger Symphoniker – Bayerische Staatsphilharmonie: Jonathan Nott); Maurice Ravel: Trois chansons (Hilke Brosius, Sopran; Rebecca Martin, Alt; Lorenz Fehenberger, Tenor; Gerald Häußler, Bass; Chor des Bayerischen Rundfunks: HansJoachim Willrich); Ludwig van Beethoven: Streichquartett Es-Dur, op. 127 (Quatuor Ébène) Nachrichten, Wetter Das ARD-Nachtkonzert (III) Leoš Janáček: „Capriccio“ (Ensemble Kontraste); Wolfgang Amadeus Mozart: Symphonie g-Moll, KV 550 (Tafelmusik: Bruno Weil) Nachrichten, Wetter Das ARD-Nachtkonzert (IV) Joseph Lanner: „Pesther Walzer“, op. 93 (Münchner Rundfunkorchester: Herbert Mogg); François-Joseph Gossec: Streichquartett E-Dur, op. 15, Nr. 5 (Quatuor ad Fontes); Ernest Bloch: „From Jewish life“ (MarieElisabeth Hecker, Violoncello; Gabriele Carcano, Klavier); Wilhelm Friedemann Bach: Adagio und Fuge f-Moll (Akademie für Alte Musik Berlin); Frédéric Chopin: Nocturne cis-Moll, op. 27, Nr. 1 (Yulianna Avdeeva, Klavier); Girolamo Salieri: Tema con variazioni über ein Thema von Giovanni Pacini (Giuseppe Porgo, Klarinette; Südwestdeutsches Kammerorchester Pforzheim: Sebastian Tewinkel)

BR-Magazin – 49

donnerstag

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Allegro Musik, Feuilleton & Klassik aktuell Mit Christian Schuler 6.30 Klassik aktuell 6.58 Wetterbeobachtungen 7.00 Nachrichten, Wetter 7.30 Klassik aktuell 8.00 Nachrichten, Wetter 8.30 Was heute geschah 3.4.1986: Der Tenor Peter Pears stirbt Wiederholung um 16.40 Uhr 8.50 BR-Klassik heute 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 Philharmonie Das Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks Ferdinando Paër: „Leonora“ (Peter Maag); Carl Maria von Weber: Klarinettenkonzert Nr. 1 f-Moll (Nicolas Baldeyrou, Klarinette; Carl St. Clair); Joseph Haydn: Symphonie Nr. 93 D-Dur (Mariss Jansons) 10.00 Nachrichten, Wetter Wolfgang Amadeus Mozart: „Le nozze di Figaro“, Ouvertüre (Rafael Kubelik); Peter Tschaikowsky: „Nussknacker-Suite“, op. 71 a (Colin Davis); Richard Strauss: „Don Juan“, op. 20 (Lorin Maazel); Franz Danzi: Bläserquintett e-Moll, op. 67, Nr. 2 (Philippe Boucly, Flöte; Manfred Clement, Oboe; Karlheinz Steffens, Klarinette; Achim von Lorne, Fagott; Olaf Klamand, Horn); Johannes Brahms: Symphonie Nr. 4 e-Moll (Fabio Luisi) 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Mittagsmusik Mit Ele Martens Pablo de Sarasate reist durch Andalusien – Alicia de Larrocha spielt mit einer Strohpuppe – das Cincinnati Pops Orchestra wirft die Beine in die Luft – und anderes 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Cantabile Kammerchor Stuttgart: Frieder Bernius Carl Philipp Emanuel Bach: „Danket dem Herrn, Wq deest (Joanne Lunn, Sopran; Elisabeth Jansson, Alt; Jan Kobow, Tenor; Gotthold Schwarz, Bass; Barockorchester Stuttgart); Felix Mendelssohn Bartholdy: Lauda Siona C-Dur, op. 73 (Ruth Ziesak, Sopran; Helene Schneiderman, Alt; Christoph Prégardien, Tenor; Gotthold Schwarz, Bass; Deutsche Kammerphilharmonie) 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 BR-Klassik Panorama Konzert des Rundfunk-Sinfonieorchesters Berlin: Marek Janowski Solistin: Anna Vinnitskaya, Klavier Robert Schumann: Symphonie Nr. 3 Es-Dur – „Rheinische“; Johannes Brahms: Klavierkonzert Nr. 1 d-Moll Aufnahme vom 22. Januar 2014 in der Philharmonie, Berlin 15.25 Intermezzo

4. April Tagestipps

21.05 Uhr

Frei nach Alexander Kluge 20.15 Uhr

Spuren im Stall

So wie sich oft in Alexander Kluges (Foto, links) Texten mehrere Welten begegnen können, so reiben sich auch in dieser als Tribut konzipierten Sendung mit dem Titel „Auf dem Dach der Welt“ (Hg. Karl Bruckmaier, Foto rechts) unterschiedlichste Musiken und Musiker aneinander – die jedoch eines gemeinsam haben: ein originäres Interesse an der Arbeit Kluges. –– Bayern 2

–– Bayerisches Fernsehen

Hubert und Staller: Mord im Schweinestall, D 2011, 45 Min. bayerisches-fernsehen.de/hubertundstaller

hör!spiel!art.mix: Auf dem Dach der Welt, 115 Min. bayern2.de/hoerspiel

21.00 Uhr

Die Befreiung

Einen Vater, den sie kaum kennt, eine Mutter, die sie als Säugling weg gab, Pflegeeltern, Adoption, Depressionen: Für Jennifer Teege ist die Frage ihrer Herkunft ein Lebensthema. Als sie in der Hamburger Zentralbibliothek das Buch „Ich muss doch meinen Vater lieben, oder?“ aus dem Regal zieht, kommte es wie aus dem Nichts: Auf dem Cover sieht sie das Foto einer Frau, die ihr merkwürdig bekannt vorkommt. Auf dem Rest des Umschlags, übergroß: der KZ-Kommandant Amon Göth. Jennifer fängt an zu blättern und stößt am Ende des Buches auf etwas, das für sie zur Befreiung wird. –– BR-alpha

alpha-Forum: Jennifer Teege, 45 Min. br-alpha.de/alpha-forum

50 – BR-Magazin

Fotos: Wilfried Petzi, BR/Ralf Wilschewski, BR/ARD/TMG/Katrin Krammer, BR

Ein anonymer Hinweis auf Schweinepest führt Hubert und Staller auf den Hof von Jonas Hartmann. Doch statt infizierter Tiere finden die beiden nur den Hofbesitzer selbst – ermordet mit einem Bolzenschussapparat. Und seine geschockte Freundin Lena Vorreiter gibt an, dass auf dem Hof schon seit Jahren keine Tiere mehr gehalten werden. Womit hat Hartmann sein Geld verdient? Und warum sind in der Hofgaststätte lauter aufreizende junge Frauen? Es erhärtet sich schnell der Verdacht, dass Hartmann ein illegales Gewerbe betrieben hat.

Fernsehen

4. April BR-alpha

6.00 TELEKOLLEG Biologie Ökosysteme im Wandel 6.30 ach so! fragen – forschen – verstehen Können Bilder sprechen? 7.00 Planète Némo Je t’attends 7.15 Tele-Gym Gesunder Rücken 7.30 Panoramabilder/Bergwetter 9.00 Tele-Gym Schlank, Fit & Gesund 9.15 Seehund, Puma & Co Zoogeschichten von der Küste 10.05 quer ... durch die Woche mit Christoph Süß 10.50 Capriccio Das Kulturmagazin des Bayerischen Fernsehens 11.20 Rote Rosen (1575) 12.10 Sturm der Liebe (1957) 13.00 Dahoam is Dahoam (1293) Unter Vampiren 13.30 Meine Tochter, mein Leben Spielfilm, Deutschland 2006 Regie: Bodo Fürneisen 15.00 Der Letzte seines Standes? Der Schriftsetzer von Nördlingen 15.30 Wir in Bayern Lust auf Heimat 16.45 Rundschau 17.00 Der Letzte seines Standes? Der Drehorgelbauer aus Grassau 17.30 Abendschau – Der Süden/ Frankenschau aktuell 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Unser Land 19.45 Landgasthäuser Genuss mit Tradition (5/10) Oberland und Allgäu 20.15 Hubert und Staller Mord im Schweinestall 21.00 München 7 Die Suche nach Nichts 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Im Schleudergang (5/6) mit Gisela Schneeberger 22.30 Grünwald Freitagscomedy 23.15 Vereinsheim Schwabing Bühnensport mit Hannes Ringlstetter 0.00 Rundschau-Nacht 0.10 PULS Qualitätsfernsehen deines Vertrauens 0.40 Taubertal Festival – Trail of Dead (4/15) ► Seite 22 1.40 Der wilde Woidboyz Comedy Mix 2.10 Planet Erde Dolomiten/ Italien 2.15 SchleichFernsehen Kabarett. Parodie. Unfug. 3.00 Grünwald Freitagscomedy 3.45 Im Schleudergang (5/6) mit Gisela Schneeberger 4.15 Vereinsheim Schwabing Bühnensport mit Hannes Ringlstetter 5.05 Space Night Flight through the Skies

6.00 Tele-Gym Yoga-Pilates-50plus 6.15 alpha-Campus CLASSICS Berühmte Forscher und Gelehrte Romano Guardini – Vorlesung T. 2 6.45 TELEKOLLEG Technologie (T) Regelungstechnik 7.15 Englisch für Anfänger (50/51) Breakfast Television 7.45 Extra en español (6/13) El dia de la Primitiva 8.10 Ich mach’s! – Hauswirtschafter/-in 8.15 Blum und Blümchen (1/4) Heilpflanzen 8.30 Wie verbringt ihr eure Freizeit? 8.45 Miteinander macht’s mehr Spaß 9.00 Einfach logisch (12/12) Zum Schluss 9.15 Ping Pong – Die Familienreportage 9.30 alpha-Österreich: Crossover ORF-Korrespondenten im Gespräch 10.15 Mathematik zum Anfassen (25/28) Wie tickt ein Genie? 10.30 Willi wills wissen Wie kommt das Salz in die Suppe? 10.55 Reporter Gang Vasco da Gama alpha-Thema: „Bauen in Bayern“

11.00 Aufbruch Ost – Neues Bauen in der Oberpfalz 11.45 alpha-Centauri Gab es den Stern von Bethlehem? 12.00 Der Top-Tipp Reise 12.05 Tagesgespräch 13.00 alpha-Forum: Alfred Gaffal Präsident Vereinigung der Bayerischen Wirtschaft 13.45 Planète Némo Allez! Viens! On visite! 14.00 ach so! fragen – forschen – verstehen Können Bilder sprechen? 14.30 Willi wills wissen So geht das mit dem Fernsehen! 14.55 A-lien und B-lien Ballmörder 15.00 Planet Wissen Künstliche Organe – Rettung aus dem Reagenzglas

20.15 alpha-Thema: „Bauen in Bayern“ Aufbruch in den Bergen – Neues Bauen in Tirol 21.00 alpha-Forum: Jennifer Teege Autorin 21.45 Planet Wissen Künstliche Organe – Rettung aus dem Reagenzglas 22.45 Geist und Gehirn Liebesbriefe alpha-Thema: „Paradiesische Gärten“

23.00 Der Paradiessucher 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren 0.00 Kino Kino Das Filmmagazin des Bayerischen Fernsehens 0.15 Geist und Gehirn Liebesbriefe 0.30 Phase 3 | video.kunst.zeit Folge VIII 1.30 Phase 3 | video.kunst.zeit Folge XI 2.30 Phase 3 | video.kunst.zeit Folge VI 3.30 Phase 3 | video.kunst.zeit Folge V 4.30 Phase 3 | video.kunst.zeit Folge II 5.30 Bob Ross – The Joy of Painting Half-Oval Vignette

Themenreihe „Paradiesische Gärten“

16.00 Frau Faltermeiers Blumenparadies 16.45 nano Die Welt von morgen 17.15 Konrad Duden – Der deutschen Sprache auf der Spur (3/4) Das Werk 17.45 TELEKOLLEG Biologie Ökosysteme im Wandel 18.15 Capriccio Das Kulturmagazin des Bayerischen Fernsehens 18.45 Rundschau 19.00 Faszination Wissen Das größte Raubtier der Welt – Die Invasion der Ameisen 19.30 alpha-Österreich: Vorsicht Minen – Zurück ins Leben BR-Magazin – 51

freitag

Bayerisches Fernsehen

Radio

4. April

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

freitag

52 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen 6.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 6.05 radioWelt Magazin am Morgen mit Gedanken zur Fastenzeit Pater Roger Gerhardy 6.30 / 7.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 7.00 / 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.30 kulturWelt Aktuelles Feuilleton 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 radioWissen Ruanda heute 20 Jahre nach dem Genozid Völkermord in Ruanda … und die Welt sieht zu Siehe auch Samstag, 13.05 Uhr Das Kalenderblatt 4.4.1919 Der letzte Wisent gefunden, Ur-Rind 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Notizbuch Familie, Verbraucher, Gesundheit und Soziales 11.00 Nachrichten, Wetter 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Tagesgespräch Hörerforum Zeitgleich mit BR-alpha 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioWelt Magazin am Mittag 13.30 Bayern 2-regionalZeit Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Aktuelles aus Südbayern Aktuelles aus Franken 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 radioSpitzen Kabarett und Comedy radioSpitzen live vor Ort (1) Mit Ludwig Müller, Torsten Sträter und Sarah Hakenberg Aufnahme vom 27. Februar 2014 im ScharfrichterHaus Passau Wiederholung am Samstag, 20.05 Uhr ► Seite 17 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 Schalom Jüdischer Glaube – Jüdisches Leben 15.20 Sozusagen! Bemerkungen zur deutschen Sprache 15.30 Nahaufnahme Die Reportage 16.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr

16.05 Eins zu Eins. Der Talk Eine Stunde, zwei Menschen Mit Stephanie Heinzeller Wiederholung am Samstag, 22.05 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 17.05 radioWelt Magazin am Abend 17.25 Börsengespräch 17.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 IQ – Wissenschaft und Forschung Magazin 18.30 radioMikro Magazin für Kinder Mit klaro – Nachrichten für Kinder 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Zündfunk Das Szenemagazin 20.00 Nachrichten, Wetter 21.00 Nachrichten, Wetter 21.05 hör!spiel!art.mix Auf dem Dach der Welt: Frei nach Alexander Kluge Herausgegeben von Karl Bruckmaier Mitwirkende und Realisation: Sven-Åke Johansson, Alexander Kluge, Michaela Melián, Greie Gut Fraktion, Peter Brötzmann & Otomo Yoshihide, David Grubbs, Maja S. K. Ratkje & POING, Zwanie Jonson & Maurice Summen, Sophie Rois, alva noto, Elliott Sharp, Andrea Neumann und Helge Schneider BR/intermedium rec. 2012 artmix.galerie „Das Einzige, was mir am Buch fehlt, ist Musik und bewegtes Bild“ Ein Besuch in der Medienpraxis des Dr. Alexander KIuge Von Christine Grimm 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix Die Stunde für anspruchsvolle Popmusik 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Nachtsession Musik für späte und frühe Stunden Mit Harry Lachner 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 – die Frühaufdreher Aufstehen & Aufdrehen, Mitreden & Mitlachen Mit Claudia Conrath, Bernhard „Fleischi“ Fleischmann & Axel Robert Müller Anrufbeantworter Hit-Tipp 5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 Bayern 3-Kurznachrichten 7.50 Die Welt in 30 Sekunden 8.20 Was koch ich heute? 8.50 „Fleischis“ Ohrwurm 9.00 Bayern 3 am Vormittag Die besten Tipps für Geldbeutel, Garten & Gesundheit Mit Roman Roell Pluspunkt-Verbrauchertipps Die Drei von der Landtagskantine – Mit Wolfgang Krebs 9.30 / 10.30 / 11.30 Bayern 3-Kurznachrichten 10.10 Kinderleicht kochen mit Alfons Schuhbeck 12.00 Bayern 3-Update Das Neueste aus Bayern, Deutschland und der Welt Mit Christine Rose / Stefan Kreutzer 12.30 Bayern-Nachrichten 13.00 Bayern 3 – der Hit-Mix Nachmittag Musik-Stars, Gehirnaerobic & Promi-News Mit Sebastian Winkler & Simone Faust 13.30 / 14.30 / 15.30 Bayern-Nachrichten 16.00 Bayern 3 – Ab ins Wochenende Alles, was Bayern bewegt – alles, worüber Bayern spricht Mit Dominik Pöll Die Drei von der Landtagskantine – Mit Wolfgang Krebs ab 18.00: Die Bayern 3Sitzgruppe 16.30 / 17.30 / 18.30 Bayern-Nachrichten 19.00 Mensch, Otto! Spannende Gespräche mit außergewöhnlichen Personen Mit Thorsten Otto 20.00 Bayern 3 – Die Schlager der Woche Mit Chris Baumann 21.58 Auf ein Wort 22.00 Puls in Bayern 3 Die Nacht ist jung Mit Christina Wolf 1.00 Puls in Bayern 3 Mit Julia Janke / Jenni Gärtner / Simon Schneller

Radio

4. April

BR-Klassik

Podcast

Surround

Arie der Alcina aus dem 1. Akt; „Il mondo della luna“, Arie der Lisetta aus dem 1. Akt (Anne Sofie von Otter, Mezzosopran; The English Concert: Trevor Pinnock) 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 BR-Klassik Panorama Eugen d’Albert: „Esther“, Ouvertüre (BBC Scottish Symphony Orchestra: Martyn Brabbins); Joseph Haydn: Symphonie Nr. 46 H-Dur (The English Concert: Trevor Pinnock); Henriette Renié: Trio (Solisten des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks); Frédéric Chopin: Klavierkonzert Nr. 1 e-Moll (Olga Scheps, Klavier; Stuttgarter Kammerorchester: Matthias Foremny); Claude Debussy: „Marche écossaise“ (Orchestre National de Lyon: Jun Märkl) 16.00 Nachrichten, Wetter 16.05 Leporello Musik, Aktuelles aus der Klassikszene & CD-Tipp Mit Julia Schölzel 16.15 Klassik aktuell 16.40 Was heute geschah 4.4.1900: Antonín Dvořák dirigiert zum letzten Mal die Prager Philharmoniker Wiederholung von 8.30 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter 17.15 Klassik aktuell 17.40 CD-Tipp 18.00 Nachrichten, Wetter 18.05 Klassik-Stars Gil Shaham, Violine Pablo de Sarasate: „Navarra“, op. 33 (Adele Anthony, Violine; Orquesta Sinfónica de Castilla y Léon: Alejandro Posada); Fritz Kreisler: Konzert C-Dur im Stil von Antonio Vivaldi (Orpheus Chamber Orchestra); Ernest Bloch: „Baal Shem“ (Orli Shaham, Klavier); Alexander Glasunow: Violinkonzert a-Moll, op. 82 (Russisches Nationalorchester: Michail Pletnev) 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Das Musik-Feature Schwarzes Gold Wie die Langspielplatte Deutschlands Klassik-Szene veränderte Von Ulrike Klobes und Matthias Käther Wiederholung am Samstag, 15.05 Uhr ► Seite 13 20.00 Nachrichten, Wetter 20.03 Das Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks Joseph Haydn: Symphonie Nr. 95 c-Moll (Ernest Ansermet); Béla Bartók: Klavierkonzert Nr. 3 (Annie Fischer, Klavier; Ferenc Fricsay); Arnold Schönberg: Kammersymphonie E-Dur (Bruno Maderna); Peter Tschaikowsky: Symphonie Nr. 5 e-Moll (Paul Kletzki) Aufnahmen von 1960-1967 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Orgelmusik Harald Feller Franz Liszt: Variationen über ein Motiv aus der Kantate „Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen“ und dem „Crucifixus“ der h-Moll Messe

von Johann Sebastian Bach; Trauerode Nr. 2; Julius Reubke: Sonate c-Moll über den 94. Psalm 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Jazztime Bühne frei im Studio 2 ... "Dombert´s Urban Jazz" Mit Lutz Häfner, Saxophon, Peter Sandner, Electronics, Andreas Dombert, Gitarre, Henning Sieverts, Bass und Matthias Meusel, Schlagzeug Aufnahme vom 26. März 2014 im Münchner Funkhaus Moderation und Auswahl: Beate Sampson ► Seite 11 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik Ludwig van Beethoven: Symphonie Nr. 2 D-Dur (SWR-Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg: Michael Gielen); Friedrich Kuhlau: Sonate F-Dur, op. 79, Nr. 1 (Dora Bratchkova, Violine; Andreas Meyer-Hermann, Klavier); Clémence Grandval: Oboenkonzert (Lajos Lencsés, Oboe; Radio-Sinfonieorchester Stuttgart: Andrey Boreyko); Johann Sebastian Bach/Heitor Villa-Lobos: Präludium und Fuge Nr. 8 dis-Moll, BWV 853 (SWR Vokalensemble Stuttgart: Marcus Creed); Richard Strauss: „Ein Heldenleben“, op. 40 (SWR-Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg: François-Xavier Roth) 2.00 Nachrichten, Wetter 2.03 Das ARD-Nachtkonzert (II) Wilhelm Stenhammar: Sonate As-Dur, op. 12 (Cassandra Wyss, Klavier); Hector Berlioz: „Les nuits d’été“, op. 7 (Régine Crespin, Sopran; Orchestre de la Suisse Romande: Ernest Ansermet); Claude Debussy: Klaviertrio Nr. 1 G-Dur (Morgenstern Trio); Norbert Burgmüller/ Robert Schumann: Symphonie Nr. 2 D-Dur (Hofkapelle Stuttgart: Frieder Bernius) 4.00 Nachrichten, Wetter 4.03 Das ARD-Nachtkonzert (III) César Franck: Sonate A-Dur (Julia Fischer, Violine; Milana Chernyavska, Klavier); Carl Maria von Weber: Symphonie Nr. 1 C-Dur (Wiener Concert-Verein: Claus Peter Flor) 5.00 Nachrichten, Wetter 5.03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) Jean-Philippe Rameau: „Les Indes galantes“, Suite (Le Concert des Nations: Jordi Savall); Robert Schumann: Arabeske C-Dur, op. 18 (Denys Proshayev, Klavier); Johann Sebastian Bach: Konzert c-Moll, BWV 1060 (Alain Vogel, Oboe; Hilary Hahn, Violine; Los Angeles Chamber Orchestra: Jeffrey Kahane); Franz Schubert: Klaviertrio B-Dur, D 28 (Beaux Arts Trio); Cesar Cui: Deux morceaux, op. 36 (Steven Isserlis, Violoncello; Chamber Orchestra of Europe: John Eliot Gardiner); Antonio Vivaldi: „Concerto alla rustica“, R 151 (I Barocchisti: Diego Fasolis)

BR-Magazin – 53

freitag

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Allegro Musik, Feuilleton & Klassik aktuell Mit Christian Schuler 6.30 Klassik aktuell 6.58 Wetterbeobachtungen 7.00 Nachrichten, Wetter 7.30 Klassik aktuell 8.00 Nachrichten, Wetter 8.30 Was heute geschah 4.4.1900: Antonín Dvořák dirigiert zum letzten Mal die Prager Philharmoniker Wiederholung um 16.40 Uhr 8.50 BR-Klassik heute 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 Philharmonie Das Konzert am Vormittag Gaetano Donizetti: „Don Pasquale“, Ouvertüre (Münchner Rundfunkorchester: Miguel Gómez Martínez); Antonio Martinelli: Konzert für Viola d’amore – „Per la S.ra Chiaretta“ (Europa Galante, Viola d’amore und Leitung: Fabio Biondi); Ludwig van Beethoven: Symphonie Nr. 4 B-Dur (Orchestra of the 18th Century: Frans Brüggen) 10.00 Nachrichten, Wetter Edward Elgar: „Enigma-Variationen“, op. 36 (Radio-Sinfonieorchester Stuttgart: Roger Norrington); Giovanni Battista Pergolesi: Sinfonia (Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia: Antonio Pappano); Igor Strawinsky: „Pulcinella“ (Kammerorchester Basel: Christopher Hogwood); Max Bruch: Violinkonzert Nr. 1 g-Moll (Frank Peter Zimmermann, Violine; Royal Philharmonic Orchestra: Paavo Berglund); Leoš Janáček: „Sinfonietta“, op. 60 (SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg: Sylvain Cambreling) 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Mittagsmusik Mit Ele Martens Die Bläser von City Brass Stuttgart brauchen ein bißchen Glück – die Mills Brothers üben den Lambeth walk – das Ensemble Convergences spielt Filmmusik von Michel Legrand – und anderes 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Cantabile Wolfgang Amadeus Mozart: „Mitridate“, Ouvertüre; Joseph Haydn: „L’isola disabitata“, Arie der Constanza aus dem 1. Akt; Christoph Willibald Gluck: „Iphigenie en Aulide“, Invocation der Clytemnestre aus dem 3. Akt (Marie-Nicole Lemieux, Alt; Les Violons du Roy: Bernard Labadie); Joseph Haydn: „Acide“, Ouvertüre und Aria des Nettuno; Giuseppe Gazzaniga: „L’isola di Alcina“, Arie des James (Roberto Scaltriti, Bariton; Les Talens Lyriques: Christophe Rousset); Joseph Haydn: Aria F-Dur (Ekaterina Derzhavina, Klavier); Wolfgang Amadeus Mozart: „La finta giardiniera“, Arie des Ramiro aus dem 2. Akt; Joseph Haydn: „Orlando Paladino“,

5. April Tagestipps 21.55 Uhr

Der Kampf um Freiheit 19.05 Uhr

Vielen Dank für die Blumen

1947 halten die Briten auf Zypern Tausende jüdische Flüchtlinge fest, um sie von der Einreise nach Palästina abzuhalten. „Exodus“ erzählt von der Flucht der jüdischen Häftlinge und den dramatischen Höhen und Tiefen auf dem Weg zu einem unabhängigen Staat Israel – mit Paul Newman und Eva Marie Saint in den Hauptrollen. –– Bayerisches Fernsehen

Exodus, Regie: Otto Preminger USA 1960, 200 Min. bayerisches-fernsehen.de

13.05 Uhr

Sie sahen alle weg

–– BR-Klassik

Francesco Cilea: „Adriana Lecouvreur“, 175 Min. br-klassik.de

54 – BR-Magazin

–– Bayern 2

radioFeature: Der Genozid in Ruanda SWR 2013, 55 Min. bayern2.de/radiofeature

Fotos: Michael Pöhn, WDR/WDR

Adrienne Lecouvreur galt zu ihrer Zeit als bedeutendste Schauspielerin Frankreichs. Ihre Affäre mit dem liierten Moritz von Sachsen erwies sich allerdings als fatal. Denn die gräfliche Rivalin schickte ihr ein vergiftetes Veilchenbukett – zumindest in der 1902 in Mailand uraufgeführten Oper Francesco Cileas. Im Februar dieses Jahres bot die Wiener Staatsoper eine glanzvolle Inszenierung David McVicars mit sängerischer Starbesetzung: Die rumänische Diva Angela Gheorghiu sang die Titelpartie, ihr fürstlicher Verehrer war Massimo Giordano, der an der Bayerischen Staatsoper jüngst als Cavaradossi brillierte. BR-Klassik sendet eine Aufnahme vom 22. Februar 2014.

Ruanda gilt als der schwärzeste Punkt in der Geschichte der Vereinten Nationen. Beinahe eine Million Menschen wurden in rund 100 Tagen ermordet, aber die UN verhinderte das Morden nicht. Als in den Abendstunden des 6. April 1994 die Maschine des ruandischen Präsidenten im Anflug auf Kigali abgeschossen wurde, war das der Auslöser für einen Massenmord an der Tutsi-Minderheit im Land. Das Feature von Arndt Peltner versucht zu klären, wie es dazu kommen konnte, dass dieser grausame Massenmord vor den Augen der Weltöffentlichkeit vollzogen und hingenommen wurde.

Fernsehen

5. April BR-alpha

6.00 Avanti! Avanti! (13/26) La lettera 6.30 TELEKOLLEG Französisch C’est ça, la vie 7.00 Panoramabilder/Bergwetter 7.15 Tele-Gym Problemzonentraining 7.30 Lindenstraße 8.00 Dahoam is Dahoam (1290) Babynator Martin 8.30 Dahoam is Dahoam (1291) Knapp daneben... 9.00 Dahoam is Dahoam (1292) Scharfschützen 9.30 Dahoam is Dahoam (1293) Unter Vampiren 10.00 Sehen statt Hören 10.30 Bergauf-Bergab 11.00 Unser Land 11.45 Geld und Leben 12.30 Der Letzte seines Standes? Der Drehorgelbauer aus Grassau 13.00 X:enius Männer – im Aufbruch zu neuen Rollen? 13.25 Glockenläuten aus der Pfarrkirche in Rinchnach 13.30 Ein Vater zum Verlieben Spielfilm, Deutschland 2001 Regie: Sigi Rothemund 15.00 Zeit für Tiere (336) Neues aus dem Münchner Tierpark 15.30 Wirtshausmusikanten beim Hirzinger Traditionell schräg dahoam 16.15 Unter vier Augen Sabine Sauer im Gespräch mit Dr. Gabriele Weishäupl 16.45 Rundschau 17.00 Blickpunkt Sport 18.00 Zwischen Spessart und Karwendel 18.45 Rundschau 19.00 natur exclusiv Die fantastische Reise der Vögel 5 – Asien und Australien 19.45 Kunst & Krempel Familienschätze unter der Lupe

6.00 Tele-Gym Nordic Walking 6.15 Englisch für Anfänger (46/51) Going on Strike 6.45 Englisch für Anfänger (47/51) Car Maintenance 7.15 Englisch für Anfänger (48/51) An Accident 7.45 Englisch für Anfänger (49/51) The Darts Champion 8.15 Englisch für Anfänger (50/51) Breakfast Television 8.45 Pauk mit: Latein Grundkurs I (13/13) 9.00 Playtime (27) Tom’s Party Englisch für Kinder 9.15 Viens jouer avec nous (20/33) Französisch für Kinder 9.30 Welt der Tiere Das Wolfsexperiment 10.00 Ralphi Wetter Der Schlaubär aus der Augsburger Puppenkiste 10.15 Die Sendung mit der Maus Lach- und Sachgeschichten für Fernsehanfänger 10.45 Anschi, Karl-Heinz & Co. Ein himmlisches Magazin 11.00 Wissen macht Ah! Uhrzeitsprache 11.25 Ich mach’s! – Florist/-in 11.30 alpha-Campus CLASSICS Berühmte Forscher und Gelehrte Max von Pettenkofer – Vorlesung T. 1 12.00 alpha-Campus CLASSICS Berühmte Forscher und Gelehrte Max von Pettenkofer – Vorlesung Teil 2 12.30 alpha-Campus CLASSICS Berühmte Forscher und Gelehrte Romano Guardini – Vorlesung T. 1 13.00 alpha-Campus CLASSICS Berühmte Forscher und Gelehrte Romano Guardini – Vorlesung T. 2 13.30 Russisch, bitte! (10/30) Ein Sprachkurs für Anfänger 14.00 Fast Track English – The Business World (12/13) Insurance 14.30 C’est ça, la vie (22/26) Marie-Pierre, bibliothécaire Leben und Arbeiten in Frankreich 15.00 Avanti! Avanti! (9/26) L’orologio Italienisch mit Ima Agustoni 15.30 Extra en español (6/13) El dia de la Primitiva 15.55 Ich mach’s! – Hauswirtschafter/-in 16.00 Unser Land 16.45 Fernweh (9/29) Reisereportage: Norwegen 17.10 Vom Ahorn bis zur Zwiebel Der Spargel Pflanzen in unserer Umgebung 17.15 Querbeet

HEIMATFILM AM SAMSTAG

20.15 Der Jäger von Fall Spielfilm, BRD 1956 Regie: Gustav Ucicky 21.40 Rundschau-Magazin ROAD TO 24 H JERUSALEM

21.55 Exodus Spielfilm, USA 1960 Regie: Otto Preminger 1.15 Miral Spielfilm, Frankreich/Israel/Italien/Indien 2010 Regie: Julian Schnabel 3.00 Planet Erde Chile: Insel Chiloe 3.05 Startrampe The Impression – Rock aus Lauingen 3.35 Space Night How to become an Astronaut? 4.35 Space Night Flight through the Skies 5.30 PULS Qualitätsfernsehen deines Vertrauens

18.00 Bob Ross – The Joy of Painting Evening’s Glow 18.25 Interjazzo: Holly Cole „The Heart of Saturday Night“ 18.30 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit Saint-Emilion (Frankreich) – Vor allem Wein 18.45 Rundschau 19.00 Gernstls Deutschlandreise (30/40) Vom Vogtland in die sächsische Schweiz (II) 19.15 Der bayerischen Geschichte auf der Spur (2/14) Das Land wird schwäbisch – fränkisch – bairisch 19.30 LIDO Franziska zu Reventlow. Sex & Revolte 20.15 Top Secret – Die Geschichte der Spionage (1/3) Helden und Verräter ► Seite 19 21.00 Schauplätze der Weltkulturen Ganges – Der Fluss des Himmels 22.00 BR-Klassik: KlickKlack Das Musikmagazin 22.30 Denkzeit Zeit zum Mitdenken, Nachdenken und Vordenken 23.45 Phase 3 | retro.Talk Leni Riefenstahl 0.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren 1.00 Phase 3 | retro.Talk Friedrich Dürrenmatt/Johannes Mario Simmel 2.00 Phase 3 | retro.Talk Leni Riefenstahl 3.00 Phase 3 | Feuerabend Michael Köhlmeier erzählt: Tantaliden Teil 1 3.30 Phase 3 | Feuerabend Michael Köhlmeier erzählt: Tantaliden Teil 2 4.00 Phase 3 | Feuerabend Michael Köhlmeier erzählt: Apoll & Dionysos 4.30 Phase 3 | Feuerabend Philosophie der Antike: Platon, Aristoteles 5.00 Phase 3 | Feuerabend Philosophie des Mittelalters: Albertus Magnus, Thomas von Aquin 5.30 Bob Ross – The Joy of Painting Absolutely Autumn

BR-Magazin – 55

samstag

Bayerisches Fernsehen

Radio

5. April

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

5.02 Bayern 1 – Rucksackradio 5.30 Nachrichten-Schlagzeilen ► Seite 9 7.05 Der lange Samstag auf Bayern 1 7.30 / 8.30 / 9.30 / 10.30 / 11.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung über die sechs UKW-Sendergruppen München, Oberbayern, Niederbayern/Oberpfalz, Mittel- und Oberfranken, Mainfranken, Schwaben 12.05 Bayern 1 am Samstag 15.05 Bayern 1 – Heute im Stadion 19.05 Bayern 1 – Volksmusik 19.55 Betthupferl 20.05 Bayern 1 am Abend 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Westdeutschen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen mit Gedanken zur Fastenzeit Pater Roger Gerhardy 6.00 / 7.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 7.30 Weitwinkel Reportage vom Land Wiederholung am Sonntag, 13.05 Uhr 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.05 Bayerisches Feuilleton Glufamichl und gscherte Moin Auf dem Weg zum alemannisch-bajuwarischen Friedensdialog Von Ulrike Zöller Wiederholung am Sonntag, 20.05 Uhr 9.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 9.05 orange Samstagsmagazin 10.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 11.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 11.05 Bayernchronik Mit Bayernkommentar 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr Live von der Messe 66 in München

samstag

12.05 Gesundheitsgespräch Alles was Menschen bewegt ... Die unterschätzte Wirkung des Sports Mit Dr. Marianne Koch Moderation: Werner Buchberger 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioFeature „Dass es knallte, bekam man mit“ Die Deutschen und der Genozid in Ruanda Von Arndt Peltner SWR 2013 Wiederholung am Sonntag, 21.05 Uhr 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Diwan Das Büchermagazin Wiederholung um 21.05 Uhr 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 Hörspiel Savannah Bay Von Marguerite Duras Aus dem Französischen von Elisabeth Plessen Mit Elisabeth Bergner und Jutta Lampe Regie: Georges Peyrou SFB/DRS 1985 ► Seite 14 16.30 Bayern 2-radioMusik Blues, Folk, Country, Soul und Songs

56 – BR-Magazin

17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 17.05 Jazz & Politik Politisches Feuilleton 17.55 Zum Sonntag Landesbischof Heinrich Bedford-Strohm 18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 Breitengrad Reportagen aus aller Welt 18.30 radioMikro Magazin für Kinder Mit klaro - Nachrichten für Kinder 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Zündfunk Das Szenemagazin 20.00 Nachrichten, Wetter 20.05 radioSpitzen Kabarett und Comedy radioSpitzen live vor Ort (1) Mit Ludwig Müller, Torsten Sträter und Sarah Hakenberg Aufnahme vom 27. Februar 2014 im ScharfrichterHaus Passau Wiederholung vom Freitag, 14.05 Uhr 21.00 Nachrichten, Wetter 21.05 Diwan Das Büchermagazin Wiederholung von 14.05 Uhr 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Eins zu Eins. Der Talk Wiederholung vom Freitag, 16.05 Uhr 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix Die Stunde für anspruchsvolle Popmusik 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 radioJazznacht Mit Ssirus W. Pakzad 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 am Morgen Info, Service und Musik zum Start ins Wochenende 9.00 Bayern 3 – die Stefans Die schräge Show am Samstagvormittag Mit Stefan Kreutzer & Stefan Schwabeneder 12.00 Bayern 3 am Samstag Tipps zum Wochenende Mit André Siems / Michael Medla / Thommi Stottrop Arnd Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs 16.00 Bayern 3 – der Wunsch-Hit Mix Vier Stunden nonstop Hörerwünsche Mit Christine Rose / Marion Fuchs / Claus Kruesken 20.00 Bayern 3 – der Party-Hit-Mix Mit Alex Lauder / Michael Medla / Jerry Gstöttner 21.58 Auf ein Wort 0.00 Bayern 3 – die Nacht Die interaktive Show für Wachbleiber, Schlaflose & Frühaufsteher

Radio

5. April

BR-Klassik

Podcast

Surround

Wie die Langspielplatte Deutschlands Klassik-Szene veränderte Von Ulrike Klobes und Matthias Käther Wiederholung vom Freitag, 19.05 Uhr 16.00 Nachrichten, Wetter 16.05 On stage Junge Interpreten Federico Colli, Klavier Franz Schubert: Impromptu f-Moll, op. 142, Nr. 1, Impromptu As-Dur, op. 142, Nr. 2; Ludwig van Beethoven: Sonate f-Moll, op. 57 – „Appassionata“; Modest Mussorgskij: „Bilder einer Ausstellung“ Aufnahme vom 18. November 2013 im Münchner Herkulessaal der Residenz anschließend: Heitor Villa-Lobos: Fantasia concertante; Michail Glinka: Trio Pathétique d-Moll (Trio Idamante) 18.00 Nachrichten, Wetter 18.05 Jazz und mehr Die Überragenden Mit Musik von Miles Davis, Wolfgang Amadeus Mozart, Wynton Marsalis, Johann Sebastian Bach und anderen Moderation und Auswahl: Roland Spiegel 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Francesco Cilea: „Adriana Lecouvreur“ Oper in vier Akten In italienischer Sprache Adriana – Angela Gheorghiu Maurizio – Massimo Giordano Abbé de Chazeuil – Raúl Giménez Michonnet – Roberto Frontali Prinzessin von Bouillon – Elena Zhidkova und andere Chor der Wiener Staatsoper Orchester der Wiener Staatsoper Leitung: Evelino Pidò Aufnahme vom 22. Februar 2014 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Forum Alte Musik Giaches de Wert: Motetten aus Buch I (Collegium Musicum Amsterdam: Anthony Zielhorst); Firminus Caron: „Missa l’homme armé“ (The Sound and the Fury) 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Jazztime Piano Unlimited Die Schönheit der Schwermut Das Trio des fesselnden jungen polnischen Pianisten Michal Wróblewski mit dem Trompeten-Stargast Terence Blanchard Aufnahme vom Jazzfest Berlin 2013 Moderation und Auswahl: Roland Spiegel 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik Carl Philipp Emanuel Bach: Symphonie e-Moll, Wq 178 (Orchestre de Chambre de Lausanne: Christian Zacharias); Max Bruch: Acht Stücke, op. 83 (ensemble incanto); Franz Schubert: „Chor der Engel“, D 440 (Miriam Sharoni, Sopran; Jale Papila, Alt; Michael Connaire, Tenor; Ralf Grobe, Bariton); Johannes Verhulst: „Der Herr ist allen gütig“

2.00 2.03

4.00 4.03

5.00 5.03

(Alsfelder Vokalensemble); Jan Dismas Zelenka: Symphonie a-Moll (Das Neu-Eröffnete Orchestre: Jürgen Sonnentheil); Peter Tschaikowsky: „Dornröschen“, Suite (Claire Huangci, Klavier) Nachrichten, Wetter Das ARD-Nachtkonzert (II) Jan Václav Voříšek: Symphonie D-Dur, op. 24 (Deutsche Kammerphilharmonie Bremen: Thomas Hengelbrock); Béla Bartók: Violinkonzert Nr. 2 (Anne-Sophie Mutter, Violine; Boston Symphony Orchestra: Seiji Ozawa); Ludwig van Beethoven: Sonate F-Dur, op. 17 (Marie Luise Neunecker, Horn; Lars Vogt, Klavier); Richard Wagner: „Siegfried-Idyll“ (Swedish Chamber Orchestra: Thomas Dausgaard); Felix Mendelssohn Bartholdy: Klavierquartett d-Moll (Oliver Triendl, Klavier; Daniel Gaede, Violine; Hariolf Schlichtig, Viola; Peter Bruns, Violoncello) Nachrichten, Wetter Das ARD-Nachtkonzert (III) Wolfgang Amadeus Mozart: Serenade G-Dur, KV 525 – „Eine kleine Nachtmusik“ (Mitglieder des Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Colin Davis); Carl Loewe: „Edward“, op. 1, Nr. 1 (Christian Gerhaher, Bariton; Gerold Huber, Klavier); Elias Parish-Alvars: Harfenkonzert g-Moll, op. 81 (Marielle Nordmann, Harfe; Franz Liszt Chamber Orchestra: Jean-Pierre Rampal) Nachrichten, Wetter Das ARD-Nachtkonzert (IV) Joseph Haydn: Feldparthie B-Dur, Hob. II/43 (Linos Ensemble); Sergej Rachmaninow: Jugendsymphonie (Concertgebouw-Orchester Amsterdam: Vladimir Ashkenazy); Antonio Soler: Sonate Es-Dur (Marie-Luise Hinrichs, Klavier); Maurice Ravel: Introduktion und Allegro (Magali Mosnier, Flöte; Olivier Patey, Klarinette; Ruriko Yamamiya, Harfe; Quatuor Ébène); Georg Friedrich Händel: Concerto grosso G-Dur, op. 3, Nr. 3 (Combattimento Consort Amsterdam: Jan Willem de Vriend); Franz Schubert/Franz Liszt: „Gretchen am Spinnrade“, D 118 (Yuja Wang, Klavier)

BR-Magazin – 57

samstag

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Auftakt Werke von Wolfgang Amadeus Mozart, Darius Milhaud, Johann Strauß, Biagio Marini, Joseph Haydn, Leo Weiner, Antonio Vivaldi und Alexander Glasunow 6.58 Wetterbeobachtungen 7.00 Nachrichten, Wetter Werke von Francesco Veracini, François Couperin, Erich Wolfgang Korngold, Richard Rodgers, Jean-Philippe Rameau, Ludwig van Beethoven, Edvard Grieg und Bernhard Crusell Aus dem Studio Franken 8.00 Nachrichten, Wetter 8.05 Piazza Musik, CD-Tipp & Klassik aktuell Der Klassiktreff am Wochenende Mit Ursula Adamski-Störmer 8.30 CD-Tipp 9.00 Nachrichten, Wetter 9.30 Klassik aktuell 10.00 Nachrichten, Wetter 10.30 Klassik aktuell 11.00 Nachrichten, Wetter 11.05 Meine Musik Prominente Gäste und ihre Lieblingsmusik 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Divertimento Zum 85. Geburtstag von André Previn (I) Dirigent, Pianist, Komponist Felix Mendelssohn Bartholdy: „Ein Sommernachtstraum“, Ouvertüre (London Symphony Orchestra); George Gershwin: „Girl crazy“, Boy! What love has done to me!; André Previn: „Tango, song and dance“, Nr. 2 and 3 (Anne-Sophie Mutter, Violine); Scott Joplin: „Pine apple rag“ (Itzhak Perlman, Violine); André Previn: „The four horsemen of the apocalypse“, Themamusik (Pittsburgh Symphony Orchestra: John Williams); Pablo de Sarasate: „Zigeunerweisen“, op. 20 (Itzhak Perlman, Violine; Pittsburgh Symphony Orchestra); und anderes Teil II: Sonntag, 6. April 2014, 10.05 Uhr 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Cantabile Der Chor des Bayerischen Rundfunks Franz Schubert: Graduale C-Dur, D 184 (Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Wolfgang Sawallisch); Felix Mendelssohn Bartholdy: „Andenken“, „Lob des Frühlings“, „Frühlingslied“ und „Im Wald“, op. 100 (Josef Schmidhuber); Johannes Brahms: „Schicksalslied“, op. 54 (Bamberger Symphoniker – Bayerische Staatsphilharmonie: Robin Ticciati); Robert Schumann: Romanzen, op. 91 (Rupert Huber); Johannes Brahms: „Gesang der Parzen“, op. 89 (Bamberger Symphoniker – Bayerische Staatsphilharmonie: Robin Ticciati) Aus dem Studio Franken 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 Das Musik-Feature Schwarzes Gold

6. April Tagestipps

12.45 Uhr

Licht als Medium des Ausdrucks

13.30 Uhr

Es braucht schon Mut

„Für mich ist das Entscheidende, dass ein Kunstwerk immer einen Bezug zur Realität hat.“ Dietmar Tanterl setzt Licht in Szene. Im neu gestalteten Lenbachhaus in München kann man seine Arbeit „Rot Wein Rot“ als Dauerinstallation erleben. Bei diesem Werk geht es dem Österreicher um das Erlebnis von Raum, Zeit, Farbe und Licht. Sein Ziel? „Ich wünsche mir eigentlich nur, dass der Betrachter in der Lage ist, nachzuvollziehen, was mich in dem Moment des Betrachtens gerade interessiert hat.“ –– BR-alpha

19.00 Uhr

Wo man große Geschäfte macht

Weidens Innenstadt ist voller kleiner Läden, Cafés und Handwerksbetriebe: Die Region rund um die Stadt in der Oberpfalz erlebt einen regelrechten Wirtschaftsboom. Autorin Gabriele Mooser hat sich in Weiden umgeschaut: im Versandhaus Witt Weiden, in der Firma Vantage, bei Walter Jelinek und beim Herrenschneider Andreas Moller (Foto). Auch sie sind Teil des Aufschwungs der ehemals armen Region. –– Bayerisches Fernsehen

Unter unserem Himmel: Wirtschaftswunder Weiden D 2014, 45 Min. bayerisches-fernsehen.de/himmel

58 – BR-Magazin

In der Holocaust-Gedenkstätte Yad Vashem wird Ilse Totzke als eine „Gerechte unter den Völkern“ geehrt. Als sie 1932 zum Musikstudium ans Konservatorium nach Würzburg geht, fällt bald auf, dass Ilse Totzke den Hitlergruß verweigert. Auch sonst macht die 1913 in Straßburg geborene Ilse keinen Hehl daraus, dass ihr die ganze Richtung nicht passt. Sie wohnt bei einer jüdischen Familie zur Untermiete, hat jüdische Freunde und geht keiner geregelten Arbeit nach. Dies macht sie zusätzlich verdächtig. Ilse wird von der Gestapo verhört, ihr wird mit Verhaftung und KZ gedroht. Doch noch ist sie frei, hilft befreundeten Jüdinnen illegal über die Schweizer Grenze. Bis Ilse und ihre Begleiterin von Schweizer Zollbeamten gefasst und an die Gestapo ausgeliefert werden. –– Bayern 2

Bayern – Land und Leute: Ilse Totzke, von Würzburg nach Yad Vashem, 30 Min. bayern2.de/land-und-leute

Fotos: Benshot - Fotolia, BR (2)

Kunstraum – Dietmar Tanterl: Rot Wein Rot, 15 Min. br-alpha.de/kunstraum

Fernsehen

6. April BR-alpha

6.00 Querbeet 6.45 Nachtlinie 7.15 Tele-Gym Aerobic, Bewegung, Tanz 7.30 Panoramabilder/Bergwetter 8.15 Auf der Suche nach der Schatzinsel (3/7) Der Steinkreis Kinderspielfilm, Australien 1998 Regie: Howard Rubie, Robert Klenner, Chris Martin-Jones 9.45 stationen.Dokumentation Unser tägliches Brot 10.30 BR-Klassik: KlickKlack Das Musikmagazin 11.00 Der Sonntags-Stammtisch Bayerisch – Bissig – Bunt 12.00 Köpfe in Bayern Michael Pfleghar – ein Porträt 12.45 natur exclusiv Die fantastische Reise der Vögel 5 – Asien und Australien 13.30 Das einfache Mädchen Spielfilm, BRD 1957 Regie: Werner Jacobs 15.00 Einblick

6.00 Tele-Gym Aerobic, Bewegung, Tanz 6.15 TELEKOLLEG Geschichte Der „geschundene Planet“ Ökologische Gefahren des 21.Jahrhunderts 6.45 TELEKOLLEG Mathematik Stochastik – Hypothesentest 7.15 TELEKOLLEG Englisch America – The freedom to be Nova Scotia 7.45 TELEKOLLEG Technologie (T) Regelungstechnik 8.15 TELEKOLLEG Biologie Ökosysteme im Wandel 8.45 Sehen statt Hören Wochenmagazin für Hörgeschädigte (Mit Untertitel und Gebärdensprache) 9.15 Anna, Schmidt & Oskar (2/26) Das Haus, die Wohnung, Zimmer, Bank Deutsch für ausländische Kinder 9.30 neuneinhalb Nachrichtenmagazin für Kinder 9.40 Kasperl und Buffi Der Gespensterwald 10.00 Ralphi Rekorde Der Schlaubär aus der Augsburger Puppenkiste 10.15 Bibliothek der Sachgeschichten K – wie Küche 10.45 Anschi, Karl-Heinz & Co. Ein himmlisches Magazin 11.00 U21-VERNETZT Das Musikmagazin aus dem Radiostudio 12.00 musica viva – Forum der Gegenwartsmusik Beat Furrer: Konzert für Klavier und Orchester 12.15 Bob Ross – The Joy of Painting Little Home in the Meadow 12.45 Kunstraum Dietmar Tanterl: „Rot Wein Rot“ 13.00 Denker des Abendlandes (27/43) Hobbes und Locke Harald Lesch und Wilhelm Vossenkuhl im Gespräch 13.30 Der lange Schatten von Kultur (5/14) Hochzeit und Ehe 13.45 Kunst & Krempel Familienschätze unter der Lupe 14.15 Harfenklänge in der Bauernstube Ein Film von Sepp Eibl 15.00 Zwischen Spessart und Karwendel

BERGGESCHICHTEN

15.30 Fun, Beach und Dinos auf der Steinplatte 16.15 Fernweh Reisereportage: Makarska Riviera 16.45 Rundschau 17.00 Aufgegabelt von Alexander Herrmann ► Seite 21 17.30 Euroblick 18.00 Schwaben & Altbayern/Frankenschau 18.45 Rundschau 19.00 Unter unserem Himmel Wirtschaftswunder Weiden 19.45 Chiemgauer Volkstheater Spekulanten Quartett 21.15 freizeit Schmidt Max und die bayerischen Henker 21.45 Sportschau Fußball Bundesliga 22.05 Blickpunkt Sport 22.50 Blickpunkt Sport Regional 23.00 Rundschau-Magazin ZUM 75. GEBURTSTAG VON FRANCIS FORD COPPOLA

23.15 Cotton Club ► Seite 15 Spielfilm, USA 1984 Regie: Francis Ford Coppola 1.15 Startrampe Liquid – HipHop aus Regensburg 1.45 Planet Erde Indien Varanasi 1.50 Aufgegabelt von Alexander Herrmann 2.20 Fernweh Reisereportage: Makarska Riviera 2.50 Unter unserem Himmel 3.35 freizeit 4.05 Blickpunkt Sport 4.50 Blickpunkt Sport Regional aus Nürnberg 5.00 Blickpunkt Sport Regional aus München 5.15 Space Night How to become an Astronaut?

19.00 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit Die Altstadt von Straßburg (Frankreich) 19.15 Der bayerischen Geschichte auf der Spur (3/14) Von Karl dem Großen zu Heinrich dem Löwen 19.30 alpha-Lógos Wem nützt Handel ohne Grenzen? 20.15 BR-Klassik: Galakonzert der Berliner Philharmoniker Der Jahreswechsel 2010/2011 mit Gustavo Dudamel und Elina Garnaca 21.15 Meisterwerke der klassischen Musik Hector Berlioz: Symphonie Fantastique (1830) 21.45 Die Fernsehtruhe: Spielregeln der Natur (1/11) Von und mit Alexander Spoerl 22.10 Interjazzo: Wolfgang Haffner & Band „Some other Time“ Zum 5. Todestag von Bernd Eichinger

22.15 Bernd Eichinger erzählt ... Dokumentarfilm, Deutschland 2011 Regie: Eckhart Schmidt

Zum 85. Geburtstag von André Previn

22.45 André Previn: Wer braucht einen Dirigenten?

Zum 20. Todestag von Golo Mann

23.45 Das Profil: Golo Mann Gespräch: Friedrich Luft „Die Fernsehtruhe extra“ 0.15 Die Tagesschau vor 25 Jahren 0.30 Der Wochenspiegel vor 25 Jahren 1.00 Jazz oder nie! – „Grand Ladies of Jazz“ Maria João & Mario Laginha 33. Internationale Jazzwoche Burghausen 2002 2.35 Startrampe The Impression – Rock aus Lauingen 3.05 alpha-Österreich: Vorsicht Minen – Zurück ins Leben 3.50 Space Night Mondlandung 05.30 Bob Ross – The Joy of Painting Mountain Seclusion

„Highlights aus 50 Jahren Bayerisches Fernsehen: Dieter Wieland“

15.45 Die Wittelsbacher – Eine europäische Familie Ein Film von Dieter Wieland 16.30 Gernstls Deutschlandreise (30/40) Vom Vogtland in die sächsische Schweiz (II) 16.45 quer ... durch die Woche mit Christoph Süß 17.30 Startrampe Liquid – HipHop aus Regensburg 18.00 PULS Qualitätsfernsehen deines Vertrauens 18.30 Musikgeschichte(n) mit Bob Ross (11/13) Musik ohne Musik? 18.45 Rundschau

BR-Magazin – 59

sonntag

Bayerisches Fernsehen

Radio

6. April

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

5.02 Bayern 1 am Sonntagmorgen 10.05 Evangelische Morgenfeier Dekan Christopher Krieghoff, Nürnberg 10.35 Katholische Morgenfeier Pfarrer Christoph Seidl, Regensburg 11.05 Bayern 1 – Blasmusik Mit Georg Ried 12.00 Zwölfuhrläuten aus Rednitzhembach in Mittelfranken ► Seite 10 12.03 Blaue Couch 14.05 Bayern 1 am Sonntag 17.30 Sport-Telegramm 19.05 Bayern 1 – Volksmusik 19.55 Betthupferl 20.05 Bayern 1 am Abend 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Saarländischen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

sonntag

60 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen 6.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr Aus dem Studio Franken 6.30 Positionen Religions- und Weltanschauungsgemeinschaften 6.30 Jehovas Zeugen in Deutschland 6.45 Neuapostolische Kirche 7.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 7.05 radioMikro Mit Ohrengeschichten 7.30 Sonntagshuhn 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.05 Katholische Welt Seniorenstudium Altes vertiefen und Neues lernen Von Elisabeth Tyroller 8.30 Evangelische Perspektiven Christus für Atheisten Spannende Impulse aus Hongkong Von Corinna Mühlstedt 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 radioReisen Unterwegs in fremden Ländern und Kulturen Wiederholung am Montag, 14.05 Uhr 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Sonntagsbeilage Feuilletonistische Seitenblicke Wiederholung um 17.05 Uhr 11.00 radioTexte - Das offene Buch Neue Literatur und Autoren 11.30 Bayern 2-Heimatsound Neue Musik aus Bayern und dem Alpenraum 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Zeit für Bayern Bayern genießen Früh(e) 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 Weitwinkel Reportage vom Land Wiederholung vom Samstag, 7.30 Uhr 13.30 Bayern – Land und Leute „Das Vorgehen gegen die Juden halte ich nicht für richtig“ Ilse Totzke, von Würzburg nach Yad Vashem Von Jutta Körner und Dorothea Keuler 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 musikWelt Pop-Geschichten aus der ganzen Welt

15.00 Hörspiel Das sind nicht wir, das ist nur Glas Von Ivana Sajko Mit Libgart Schwarz, André Jung, Yvon Jansen, Sebastian Rudolph, Mareike Hein, Marlon Kittel, Pauline Höhne, Roxana Samadi und anderen Komposition: Martin Schütz Bearbeitung und Regie: Erik Altorfer WDR 2013 Wiederholung am Montag, 20.03 Uhr 16.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 16.05 Eins zu Eins. Der Talk Eine Stunde, zwei Menschen 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 17.05 Sonntagsbeilage Feuilletonistische Seitenblicke Wiederholung von 10.05 Uhr 18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 Kulturjournal Kritik. Dialog. Essay 19.30 Musik für Bayern Konzertante Blasmusik Aus dem Studio Franken 20.00 Nachrichten, Wetter 20.05 Bayerisches Feuilleton Glufamichl und gscherte Moin Auf dem Weg zum alemannisch-bajuwarischen Friedensdialog Von Ulrike Zöller Wiederholung vom Samstag, 8.05 Uhr 21.00 Nachrichten, Wetter 21.05 radioFeature „Dass es knallte, bekam man mit“ Die Deutschen und der Genozid in Ruanda Von Arndt Peltner SWR 2013 Wiederholung vom Samstag, 13.05 Uhr 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Zündfunk Generator Ideen aus Pop, Politik und Gesellschaft 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix Mehmets Schollplatten Mit Achim Bogdahn und Mehmet Scholl ► Seite 12 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Nachtsession Musik für späte und frühe Stunden Mit Noe Noack 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 am Morgen Info, Service und Musik Telefonschreck Karl Auer aus Rotthalmünster 6.20 Zum Nachdenken 7.30 klaro – Nachrichten für Kinder 8.20 Ulli Wengers One-HitWonder 9.00 Bayern 3 – Stars & Hits Der Promi-Talk am Sonntagvormittag Mit Thorsten Otto 12.00 Bayern 3 – Comedy & Co. Kabarett, Comedy & Kurioses Mit Philipp Eger / Jürgen Kaul / Michael Medla 16.00 Bayern 3 – der Sonntags Hit-Mix Neue Künstler, neue Musik & Konzert-Highlights Mit Jürgen Kaul Ulli Wengers One-Hit-Wonder 20.00 Bayern 3-Kultabend Mit Fritz Egner 21.58 Auf ein Wort 22.00 Bayern 3-NightLife Der Soundtrack deines Lebens Mit Dagmar Golle / Björn Strößner / Chris Baumann 0.00 Bayern 3 – die Nacht Die interaktive Show für Wachbleiber, Schlaflose & Frühaufsteher Mit Jürgen Törkott / Jasmin Leuxner / Jerry Gstöttner / Julia Liebing

Radio

6. April

BR-Klassik

Podcast

Surround

J. Haydn: „Youth and beauty“, Ballad (Cafe Mozart); J. C. Bach: Flötenkonzert D-Dur, Rondeau (Karl Kaiser, Flöte; Freiburger Barockorchester: Gottfried von der Goltz) 12.20 CD-Tipp Die Tafel-Confect-Kostprobe 12.40 Das Stichwort „Fitzwilliam Virginal Book“ (1609-1619) W. Byrd: „Fitzwilliam Virginal Book“, John come kiss me now in G (Andreas Staier, Cembalo) Aus dem Studio Franken 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Après-midi Das Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks D. Milhaud: Klarinettenkonzert (Eduard Brunner, Klarinette; Urs Schneider); M. Ravel: „Ma mère l’oye“ (Esa-Pekka Salonen); N. Rimskij-Korsakow: „Capriccio espagnol“, op. 34 (Yuri Ahronovitch); H. Wieniawski: Violinkonzert Nr. 2 d-Moll (Andreas Röhn, Violine; Rolf Reuter); W. A. Mozart: Konzert Es-Dur, KV 365/KV 316a (Begoña Uriarte und Karl-Hermann Mrongovius, Klavier; Leopold Hager); H. Berlioz: „Le corsaire“, Ouvertüre (Bernard Haitink); C. M. von Weber: Andante und Rondo ungarese c-Moll, op. 35 (Jean Rieber, Viola; Jan Koetsier) 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 Wunsch:Musik Mit Yvonne Hummel 17.00 Nachrichten, Wetter 17.05 Do Re Mikro Mein Hut der hat drei Ecken Ich springe im Dreieck Die Musiksendung für Kinder ► Seite 23 18.00 Nachrichten, Wetter 18.05 Cinema – Kino für die Ohren Doris Day zum 90. Geburtstag Am Mikrofon: Jim Sampson 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Konzert des Münchner Rundfunkorchesters: Ulf Schirmer „Männer und Moneten“ Ausschnitte aus der Operette „Die Dollarprinzessin“ von Leo Fall Moderation: Ben Alber Solisten: Christiane Libor, Magdalena Hinterdobler, Sopran; Angela Mehling, Mezzosopran; Thomas Mohr, Ferdinand von Bothmer, Ralf Simon, Tobias Haaks und Marco Cilic, Tenor Aufnahme vom 21. November 2012 aus dem Münchner Funkhaus im Rahmen der Reihe „Klassik zum Staunen 2012/2013“ 20.05 Intermezzo Das Münchner Rundfunkorchester J. Strauß: „Sphärenklänge“, Walzer (Tilo Fuchs); P. Abraham: Aus „Ball im Savoy“ (Heinz Geese); R. Drigo: „Les millions d’arlequin“, Serenade (Hans Wolf, Saxophon; Herbert Mogg); F. Liszt: „Sueño d’amor“; J. Strauß: „Cuban Danube“; G. Bizet: „Habanera en habana“ (Klazz Brothers; Roger Epple)

21.00 Nachrichten, Wetter 21.05 U21-VERNETZT Radiosendung im live Video-Stream Der LaBrassBanda-Tubist und Professor Andreas Martin Hofmeir 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Geistliche Musik J. D. Heinichen: „Nicht das Band, das dich bestricket“ (Mechthild Georg, Sopran; Axel Köhler, Countertenor; Jörg Dürmüller, Tenor; Raimund Nolte, Bass; Musica Antiqua Köln: Reinhard Goebel) 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Musik der Welt Viel zu meckern Die Ziege, ein musikalisches Nutztier Von Ulrike Zöller 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik J. S. Bach: „Schmücke dich, o liebe Seele“, BWV 654 (Sybille Hesselbarth, Violoncello; MDR Sinfonieorchester: Jun Märkl); F. Mendelssohn Bartholdy: Trauermarsch a-Moll, op. 103 (MDR-Sinfonieorchester: Bruno Weil); H. Schütz: „Unser Wandel ist im Himmel“, op. 11, Nr. 22; „Selig sind die Toten“, op. 11, Nr. 23 (Dresdner Kammerchor; Cappella Sagittariana Dresden: Hans-Christoph Rademann); F. Liszt: „Prometheus“, Sinfonische Dichtung Nr. 5 (MDR-Sinfonieorchester: Jun Märkl); R. Schumann: Romanzen und Balladen, op. 67 (Niko Eckert, Tenor; MDR Rundfunkchor: Howard Arman); A. Dvořák: „Karneval“, Konzertouvertüre (MDR-Sinfonieorchester: Charles OlivieriMunroe); R. V. Williams: „Flos campi“, Suite (Herbert Kleiner, Viola; MDR Rundfunkchor; MDR Sinfonieorchester: Howard Arman); W. A. Mozart: Symphonie D-Dur, KV 504 (MDR-Sinfonieorchester: Mario Venzago) 2.00 Nachrichten, Wetter 2.03 Das ARD-Nachtkonzert (II) F. Couperin: Suite Nr. 26 fis-Moll; J. Massenet: „Scènes dramatiques“; E. Chausson: Streichquartett; J.-B. Lully: „Alceste“, Troisième Suite; V. d’Indy: „Symphonie sur un chant montagnard français“, op. 25) 4.00 Nachrichten, Wetter 4.03 Das ARD-Nachtkonzert (III) W. A. Mozart: Streichquintett Es-Dur, KV 614; L. Spohr: Violinkonzert Nr. 7 e-Moll 5.00 Nachrichten, Wetter 5.03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) A. Vivaldi: Violoncellokonzert c-Moll, R 401; M. Balakirew: Ouvertüre über drei russische Themen; D. Scarlatti: Sonate h-Moll, K 87; C. Saint-Saëns: Morceau de concert, op. 94; F. Couperin: Aus „L’Apothéose de Lully“.; W. A. Mozart: Symphonie C-Dur, KV 96.

BR-Magazin – 61

sonntag

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Auftakt Werke von Joseph Haydn, Giuseppe Cambini, Johann Christoph Friedrich Bach, Christoph Willibald Gluck und Ludwig van Beethoven Aus dem Studio Franken 7.00 Nachrichten, Wetter 7.05 Laudate Dominum J. B. Vanhal: „Stabat mater“ (Natalia Melnik, Sopran; Marta Benackova, Alt; Prager Kammerchor; Prager Kammerorchester: Václav Neumann); C. P. E. Bach: Adagio a-Moll, Wq n.v. 66 (Ulrike Theresia Wegele, Orgel) 8.00 Nachrichten, Wetter 8.05 Die Bach-Kantate „Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir“, Kantate, BWV 131 (Julian Prégardien, Tenor; Markus Werba, Bariton; Chor und Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Giovanni Antonini) 8.30 Barocco G. B. Bononcini: Sonate a-Moll, op. 8 (La Ninfea); J.-M. Leclair: Sonate e-Moll, op. 5, Nr. 3 (John Holloway, Violine; Jaap ter Linden, Violoncello; Lars Ulrik Mortensen, Cembalo) 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 Das Musikrätsel Mit Gerhard Späth umrahmt von L. van Beethoven: Rondo G-Dur, op. 5, Nr. 2 (Sonia Goulart, Klavier); L. Boccherini: Sinfonie A-Dur, op. 21, Nr. 6 (Deutsche Kammerakademie Neuss: Johannes Goritzki) 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Symphonische Matinée Zum 85. Geburtstag von André Previn (II) Dirigent, Pianist und Komponist R. Strauss: „Der Rosenkavalier“, Suite (Wiener Philharmoniker); A. Previn: Violinkonzert – „Anne-Sophie“ (Anne-Sophie Mutter, Violine; Boston Symphony Orchestra); G. Gershwin: Klavierkonzert F-Dur (London Symphony Orchestra); E. Elgar: Marsch D-Dur, op. 39, Nr. 1 (Royal Philharmonic Orchestra London) 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Tafel-Confect Am Mikrofon: Wolfgang Feldkamp T. Erskine: „Periodical overture“, Allegro con spirito (Hanover Band: Graham Lea-Cox); J. Blow: „Lovely Selina“ (Robin Blaze, Countertenor; Elizabeth Kenny, Laute); J. Bull: „The king’s hunt“ (Charivari agréable); T. A. Arne: „Alfred“, Rule Britannia (Jennifer Smith, Sopran; Jamie MacDougall, Tenor; Philharmonia Chorale and Baroque Orchestra: Nicholas McGegan); J. Dowland: „Fine knacks for ladies“ (Christoph Gen, Michael Freimuth, Laute); H. Purcell: „Dido and Aeneas“, Vorspiel für die Hexen (Theresa Shaw, Catherine King, Sopran; Roderick Williams, Bariton; Musicians of the Globe); G. F. Händel: Suite Nr. 2 D-Dur, Alla hornpipe, HWV 349 (Le Concert Spirituel: Hervé Niquet);

7. April Tagestipps 6.05 Uhr

Gedanken zur Passionszeit

22.05 Uhr

Rockig in die Nacht

Bayern 3-NightLife ist eine musikalische Wundertüte. Hier bekommen Sie Classic-Rock von AC/DC über Bruce Springsteen bis hin zu ZZ Top. Aber auch Konzert-Highlights, XXL-Songs in Überlänge sowie seltene UnpluggedAufnahmen aus dem Bayern 3-Studio. Heute Abend sitzt wieder Claus Kruesken (Foto) an Mikrofon und Reglern – mit seiner einzigartigen Mischung aus vielversprechenden Nachwuchskünstlern, anspruchsvollen Klassikern und ungewöhnlichen Coverversionen.

Am Aschermittwoch – in diesem Jahr am 5. März – begann die Passionszeit. 40 Tage lang dauert diese Fastenzeit, in der sich Christen auf das Osterfest vorbereiten. Eine Zeit, die jeder Einzelne auch individuell für sich nutzen kann, um sich von überflüssigem Ballast zu befreien. In der Sendung radioWelt macht sich heute Johanna Haberer Gedanken zur Passionszeit. –– Bayern 2

radioWelt: Magazin am Morgen, 145 Min. bayern2.de/radiowelt

20.15 Uhr

Geld für alle

–– Bayern 3

Geld vom Staat für jeden, das mindestens für das Existenzminimum reicht. Ganz egal ob bedürftig oder nicht, ob Hartz IV-Empfänger oder Vorstandsvorsitzender, ob Rentner oder Immobilienberater. Was genau steckt hinter der Idee des Grundeinkommens? –– Bayerisches Fernsehen

Nie wieder Arbeiten? Das Grundeinkommen für jeden, D 2014, 45 Min. bayerisches-fernsehen.de

62 – BR-Magazin

Fotos: BR/Ralf Wilschewski, colourbox.com (2)

Bayern 3-NightLife, 120 Min. bayern3.de

Fernsehen

7. April BR-alpha

6.00 TELEKOLLEG Mathematik Integralrechnung – Integralformel 6.30 Kohlenwasserstoffe Aromatische Verbindungen 6.45 total phänomenal Vom Erz zum Stahl 7.00 Viens jouer avec nous (13/33) 7.15 Tele-Gym Fit – auch ohne Sport 7.30 Panoramabilder/Bergwetter 9.00 Tele-Gym Starker Rücken 9.15 Seehund, Puma & Co Zoogeschichten von der Küste 10.05 Blickpunkt Sport 10.50 Blickpunkt Sport Regional aus München 11.00 Blickpunkt Sport Regional aus Nürnberg 11.20 Rote Rosen (1576) 12.10 Sturm der Liebe (1958) 13.00 Der Sonntags-Stammtisch 14.00 Einblick 14.30 freizeit Schmidt Max und die bayerischen Henker 15.00 Gernstl – Sieben mal Bayern Gernstl in Schwaben 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Im Schrobenhausener Spargelland 17.30 Abendschau – Der Süden/ Frankenschau aktuell 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Unkraut 19.45 Dahoam is Dahoam (1294) Das Fleisch ist schwach 20.15 Nie wieder arbeiten? Das Grundeinkommen für jeden 21.00 Lebenslinien Pola Kinski – Die Berührte ► Seite 20 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Faszination Wissen Tütensuppe statt Tafelspitz – Wie gut sind Fertiggerichte wirklich? ► Seite 18 22.30 puzzle Viele Kulturen – ein Land

6.00 Tele-Gym Starker Rücken 6.15 Konrad Duden – Der deutschen Sprache auf der Spur (2/4) Der Durchbruch 6.45 TELEKOLLEG Biologie Ökosysteme im Wandel 7.15 Englisch für Anfänger (51/51) How a Car is Made 7.45 Russisch, bitte! (11/30) Ein Sprachkurs für Anfänger 8.15 Planète Némo Allez! Viens! On visite! 8.30 ach so! fragen – forschen – verstehen Können Bilder sprechen? 9.00 Faszination Wissen Das größte Raubtier der Welt – Die Invasion der Ameisen 9.30 alpha-Österreich: Vorsicht Minen – Zurück ins Leben 10.15 Geist und Gehirn Liebesbriefe 10.30 Willi wills wissen So geht das mit dem Fernsehen! 10.55 A-lien und B-lien Ballmörder

ROAD TO 24 H JERUSALEM

23.00 Nachtlinie 23.30 LeseZeichen 0.00 Rundschau-Nacht 0.10 Dahoam is Dahoam (1294) 0.40 Planet Erde Kasachstan: Grassteppe 0.45 Nie wieder arbeiten? Das Grundeinkommen für jeden 1.30 Lebenslinien 2.15 Faszination Wissen 2.45 puzzle 3.20 Space Night 3.30 TELEKOLLEG Geschichte Der „geschundene Planet“ 4.00 TELEKOLLEG Mathematik Stochastik – Hypothesentest 4.30 TELEKOLLEG Englisch America – The freedom to be 5.00 TELEKOLLEG Technologie (T) (13) Regelungstechnik 5.30 TELEKOLLEG Biologie Ökosysteme im Wandel

alpha-Thema: „Bauen in Bayern“

11.00 Aufbruch in den Bergen – Neues Bauen in Tirol 11.45 Mathematik zum Anfassen (25/28) Wie tickt ein Genie? 12.00 Der Top-Tipp Verbraucher 12.05 Tagesgespräch 13.00 alpha-Forum: Jennifer Teege Autorin 13.45 Meilensteine der Naturwissenschaft und Technik Die dynamoelektrische Maschine von Werner von Siemens 14.00 Kohlenwasserstoffe Aromatische Verbindungen 14.15 total phänomenal Vom Erz zum Stahl 14.30 Willi wills wissen Was heißt hier eigentlich behindert? 14.55 A-lien und B-lien Der Weg ist das Ziel 15.00 Planet Wissen Professor Zrenner lässt Blinde wieder sehen

19.30 alpha-Österreich: Herrscher, Archivare und ihre Urkunden Das Institut für österreichische Geschichtsforschung Road to 24 h Jerusalem

20.15 Jerusalem – Tor zum Himmel 21.00 alpha-Forum: Horst L. Störmer Nobelpreisträger Physik 1998 21.45 Planet Wissen Professor Zrenner lässt Blinde wieder sehen 22.45 VaterUnser (8/9) Sondern erlöse uns von dem Bösen alpha-Thema: „unter Strom“

23.00 Blackout – Warum Stromausfälle kein Zufall sind 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren Zum 90. Geburtstag von Johannes Mario Simmel (†)

0.00 Heut’ Abend: Johannes Mario Simmel Die ARD-Talkshow mit Joachim Fuchsberger „Die Fernsehtruhe extra“ 0.45 alpha-Österreich: Herrscher, Archivare und ihre Urkunden Das Institut für österreichische Geschichtsforschung 1.30 VaterUnser (8/9) Sondern erlöse uns von dem Bösen 1.45 alpha-Forum 2.30 Bob Ross – The Joy of Painting Crimson Oval 3.00 Space Night Earth-Views 4.00 alpha-Centauri Kann man zu den Sternen reisen? 4.15 Space Night Earth-Views 5.15 alpha-Centauri Kann man zu den Sternen reisen? 5.30 Space Night Earth-Views

montag

Bayerisches Fernsehen

alpha-Thema: „Paradiesische Gärten“

16.00 Der Paradiessucher „Lebenslinien“ 16.45 nano Spezial Reiselust und Ökofrust 17.15 alpha-CAMPUS Universität Bayreuth und Universität Bamberg 17.45 TELEKOLLEG Mathematik Integralrechnung – Integralformel 18.15 Euroblick 18.45 Rundschau 19.00 Ich mach’s! Fachkraft für Rohr-, Kanal- und Industrieservice 19.15 GRIPS Deutsch Wortarten

BR-Magazin – 63

Radio

7. April

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

montag

5.05 Bayern 1 am Morgen 5.30 Nachrichten-Schlagzeilen 5.58 Gedanken zur Passionszeit Johanna Haberer 6.30 / 7.30 / 8.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung über die sechs UKW-Sendergruppen München, Oberbayern, Niederbayern/Oberpfalz, Mittel- und Oberfranken, Mainfranken, Schwaben 9.05 Bayern 1 am Vormittag 9.30 / 10.30 / 11.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region 11.59 Hinweise zu Bayern 1 – Mittags in ... Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 12.05 Bayern 1 – Mittags in ... Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 13.05 Bayern 1 am Nachmittag 13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 17.05 Bayern 1 – Das Bayernmagazin 17.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 18.30 Sport-Telegramm 19.05 Bayern 1 – Volksmusik Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Altbayern/Schwaben und Franken 19.55 Betthupferl 20.05 Bayern 1 am Abend 22.58 Auf ein Wort 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Saarländischen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

64 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen 6.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 6.05 radioWelt Magazin am Morgen mit Gedanken zur Passionszeit Johanna Haberer 6.30 / 7.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 7.00 / 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.30 kulturWelt Aktuelles Feuilleton 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 radioWissen Maximilian, Kaiser von Mexiko Der Traum vom Herrschen Emiliano Zapata Nicht auf Knien leben Das Kalenderblatt 7.4.1891 Ole Kirk Christiansen geboren, Lego-Erfinder 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Notizbuch Bis zuletzt im eigenen Bett – Wie Sterbende zu Hause betreut werden und anderes 11.00 Nachrichten, Wetter 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Tagesgespräch Hörerforum Zeitgleich mit BR-alpha 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioWelt Magazin am Mittag 13.30 Bayern 2-regionalZeit Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Aktuelles aus Südbayern Aktuelles aus Franken 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 radioReisen Unterwegs in fremden Ländern und Kulturen Wiederholung vom Sonntag, 9.05 Uhr 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 radioWissen am Nachmittag Gustav von Kahr Ein Ministerpräsident radikalisiert Bayern Der Hitlerputsch – Anfang vom Ende der Demokratie Das Kalenderblatt 7.4.1891 Ole Kirk Christiansen geboren, Lego-Erfinder 16.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 16.05 Eins zu Eins. Der Talk Mit Stefan Parrisius Wiederholung um 22.05 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr

17.05 radioWelt Magazin am Abend 17.25 Börsengespräch 17.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 IQ – Wissenschaft und Forschung Magazin 18.30 radioMikro Magazin für Kinder 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Zündfunk Das Szenemagazin 20.00 Nachrichten, Wetter 20.03 Hörspiel Das sind nicht wir, das ist nur Glas Von Ivana Sajko Mit Libgart Schwarz, André Jung, Yvon Jansen, Sebastian Rudolph, Mareike Hein, Marlon Kittel, Pauline Höhne, Roxana Samadi und andere Komposition: Martin Schütz Bearbeitung und Regie: Erik Altorfer WDR 2013 Wiederholung vom Sonntag, 15.00 Uhr 21.00 Nachrichten, Wetter 21.05 Theo.Logik Über Gott und die Welt 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Eins zu Eins. Der Talk Wiederholung von 16.05 Uhr 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix Die Stunde für anspruchsvolle Popmusik 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Reflexionen Mit Gedanken zur Passionszeit Johanna Haberer und Kalenderblatt 8.4.1904 – Times-Square bekommt seinen Namen 0.12 Concerto bavarese Bayerische Komponisten Fritz Schieri: Fünf Lieder nach Gedichten von Ina Seidel; Theodor Rupprecht: „Unitas!“; Anton Ruppert: „Zusammenhang und Laune“; Meinrad Schmitt: „H-A-D-ES“; Russell Smith: Drei Lieder; Eberhard Klemmstein: Klavierquintett; Robert Owens: Drei Jugendgedichte, op. 20; Theo Rossmann: Musik für Orchester 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 – die Frühaufdreher Aufstehen & Aufdrehen, Mitreden & Mitlachen Mit Claudia Conrath, Bernhard „Fleischi“ Fleischmann & Axel Robert Müller Anrufbeantworter Hit-Tipp 5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 Bayern 3-Kurznachrichten 7.50 Die Welt in 30 Sekunden 8.20 Was koch ich heute? 8.50 „Fleischis“ Ohrwurm 9.00 Bayern 3 am Vormittag Die besten Tipps für Geldbeutel, Garten & Gesundheit Mit Jürgen Kaul Ulli Wengers One-Hit-Wonder Pluspunkt-Verbrauchertipps Lothar & Franz 9.30 / 10.30 / 11.30 Bayern 3-Kurznachrichten 12.00 Bayern 3-Update Das Neueste aus Bayern, Deutschland und der Welt Mit Christine Rose / Stefan Kreutzer 12.30 Bayern-Nachrichten 13.00 Bayern 3 – der Hit-Mix Nachmittag Musik-Stars, Gehirnaerobic & Promi-News Mit Katja Wunderlich & Jürgen Törkott 13.30 / 14.30 / 15.30 Bayern-Nachrichten 16.00 Bayern 3 – Ab in den Feierabend Alles, was Bayern bewegt – alles, worüber Bayern spricht Mit Susanne Rohrer Lothar & Franz 16.30 / 17.30 / 18.30 Bayern-Nachrichten 19.00 Mensch, Otto! Spannende Gespräche mit außergewöhnlichen Personen Mit Thorsten Otto 20.00 Matuschke – der andere Abend in Bayern 3 Mit Matthias Matuschik 21.58 Auf ein Wort 22.00 Bayern 3-NightLife Singers & Songs Mit Claus Kruesken 0.00 Bayern 3 – die Nacht Die interaktive Show für Wachbleiber, Schlaflose & Frühaufsteher Mit Jürgen Törkott / Jasmin Leuxner / Jerry Gstöttner

Radio

7. April

BR-Klassik

Podcast

Surround

Aufnahme vom 26. Juni 2013 im Regentenbau Bad Kissingen im Rahmen des Kissinger Sommers Aus dem Studio Franken 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 BR-Klassik Panorama Richard Wagner: „Der fliegende Holländer“, Ouvertüre (Les Musiciens du Louvre: Marc Minkowski); Maximilian von DrosteHülshoff: Sinfonia concertante (Marianne Henkel, Maxence Larieu, András Adorján, Flöte; Bamberger Symphoniker – Bayerische Staatsphilharmonie: Hans Stadlmair); Wolfgang Amadeus Mozart: Sonate F-Dur, KV 377 (Veronika Eberle, Violine; William Youn, Klavier); Antonín Dvořák: Symphonische Variationen, op. 78 (Tschechisches Philharmonisches Orchester: Charles Mackerras); Jan Ladislav Dussek: Sonate F-Dur, op. 26 (Prager Klavierduo); Ludwig van Beethoven: Symphonie Nr. 8 F-Dur (Residentie Orchestra: Jaap van Zweden) Aus dem Studio Franken 16.00 Nachrichten, Wetter 16.05 Leporello Musik, Aktuelles aus der Klassikszene & CD-Tipp Mit Annika Täuschel 16.15 Klassik aktuell 16.40 Was heute geschah Wiederholung von 8.30 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter 17.15 Klassik aktuell 17.40 CD-Tipp 18.00 Nachrichten, Wetter 18.05 Klassik-Stars Franz Welser-Möst, Dirigent Franz Schubert: „Große C-Dur-Symphonie“, D 944 (Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks); Johann Strauß: „Simplicius“, Vorspiel zum 3. Akt (Orchester der Oper Zürich: Franz Welser-Möst) 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Prisma – Neue CDs kritisch gehört Violinaufnahmen Von Antonia Bruns 20.00 Nachrichten, Wetter 20.03 Bamberger Symphoniker – Bayerische Staatsphilharmonie Manolis Kalomiris: „Tryptichon“ (Alexander Simeonides); Hans Sommer: Orchesterlieder (Elisabeth Kulman, Mezzosopran; Bo Skovhus, Bariton; Sebastian Weigle); Sergej Prokofjew: Symphonie Nr. 5 B-Dur (Han-Na Chang) Aus dem Studio Franken 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Horizonte Der römische Wanderer Porträt des Komponisten Luca Lombardi Von Max Nyffeler 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Jazztime Jazztoday Aktuelles aus der Jazz-Szene Mit Henning Sieverts

0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik Henry Purcell: Suite (Deutsches SymphonieOrchester Berlin: Andrew Manze); Heinrich Schütz: „Magnificat“ (Capella Angelica; Lautten Compagney Berlin: Wolfgang Katschner); Joseph Haydn: Symphonie Nr. 100 G-Dur (Berliner Philharmoniker: András Schiff); Evaristo Felice Dall’Abaco: Sonate G-Dur, op. 3, Nr. 11 (Ensemble Zefiro); Johannes Brahms: „Gesang der Parzen“, op. 89 (Rundfunkchor Berlin; Berliner Philharmoniker: Christian Thielemann); Franz Liszt: Klavierkonzert Nr. 1 Es-Dur (Boris Berezovsky, Klavier; Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin: Robert Spano); Richard Wagner: „Tristan und Isolde“, Vorspiel zum 1. Aufzug und Liebestod der Isolde aus dem 3. Aufzug (Deborah Voigt, Sopran; Deutsches Symphonie-Orchester Berlin: Ingo Metzmacher) 2.00 Nachrichten, Wetter 2.03 Das ARD-Nachtkonzert (II) Ralph Vaughan Williams: Symphonie Nr. 3 (Rosa Mannion, Sopran; London Philharmonic Orchestra: Roger Norrington); Henry Purell: „The Gordian knot untied“, Suite (Accademia Bizantina: Stefano Montanari); Frederick Delius: Violinkonzert (Tasmin Little, Violine; Orchester der Welsh National Opera: Charles Mackerras); Georg Friedrich Händel: „Il pastor fido“, Ouvertüre (B’Rock); Hamilton Harty: „With the wild geese“, Tondichtung (Ulster Orchestra: Bryden Thomson) 4.00 Nachrichten, Wetter 4.03 Das ARD-Nachtkonzert (III) Joseph Haydn: Symphonie Nr. 82 C-Dur (Österreichisch-Ungarisches Haydn-Orchester: Ádám Fischer); Johannes Brahms: Ballade D-Dur, op. 10, Nr. 2 (Glenn Gould, Klavier); César Franck: „Psyché“, Sinfonische Dichtung (Orchestre National du Lyon: Emmanuel Krivine) 5.00 Nachrichten, Wetter 5.03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) Georg Philipp Telemann: Violinkonzert B-Dur (Orfeo Barockorchester, Violine und Leitung: Elizabeth Wallfisch); Jan Václav Voříšek: Fantasia C-Dur, op. 12 (Nikolai Demidenko, Klavier); Franz Schubert: Ouvertüre D-Dur, D 556 (Rundfunk-Sinfonieorchester Saarbrücken: Marcello Viotti); Carl Maria von Weber: Sonate C-Dur, op. 10, Nr. 6 (Isabelle Faust, Violine; Alexander Melnikov, Klavier); Francesco Geminiani: Concerto grosso E-Dur nach Corellis Sonate, op. 5, Nr. 11 (Olivia Centurioni, David Plantier, Violine; Ensemble 415: Chiara Banchini); Frédéric Chopin: Vier Mazurken, op. 67 (Vladimir Ashkenazy, Klavier)

BR-Magazin – 65

montag

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Allegro Musik, Feuilleton & Klassik aktuell Mit Johann Jahn 6.30 / 7.30 Klassik aktuell 6.58 Wetterbeobachtungen 7.00 / 8.00 Nachrichten, Wetter 8.30 Was heute geschah 7.4.1846: Große Matinée bei Schumanns – Richard Wagner kommt, obwohl er Schumann nicht leiden kann Wiederholung um 16.40 Uhr 8.50 BR-Klassik heute 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 Philharmonie Das Konzert am Vormittag Wolfgang Amadeus Mozart: Divertimento D-Dur, KV 136 (Münchener Kammerorchester: Juha Kangas); Antonín Dvořák: Romanze f-Moll, op. 11 (Anne-Sophie Mutter, Violine; Berliner Philharmoniker: Manfred Honeck); Franz Schubert: Symphonie Nr. 6 C-Dur, D 589 (Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Lorin Maazel) 10.00 Nachrichten, Wetter Georges Bizet: „L’Arlesienne“, Suite Nr. 1 (Orchestre de la Suisse Romande: Kazuki Yamada); Ernest Chausson: Konzert D-Dur, op. 21 (Pierre Amoyal, Violine; Pascal Rogé, Klavier; Quatuor Ysaÿe); Joseph Canteloube: „Baïlero“; „Là-haut, sur le rocher“ (Dawn Upshaw, Sopran; Orchestre de l’Opèra National de Lyon: Kent Nagano); François-Joseph Gossec: Symphonie Es-Dur, op. 8, Nr. 1 (Les Agrémens: Guy Van Waas); Charles Gounod: „Faust“, Ballettmusik (Orchestre de la Suisse Romande: Kazuki Yamada) 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Mittagsmusik Mit Yvonne Hummel Juliane Banse hat Sehnsucht nach dem Frühling – Franz Lehàr pflückt wilde Rosen – Anne-Sophie Mutter findet Rosmarin schön – und anderes 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Cantabile Konzert des Orchestra dell’Accademia del Teatro alla Scala Leitung: Massimiliano Murrali Solisten: Alex Penda, Sopran; Joseph Calleja, Tenor Gaetano Donizetti: „L’elisir d’amore“, Romanze des Nemorino aus dem 2. Akt und Arie des Nemorino und Duett Nemorino – Adina aus dem 1. Akt; Giuseppe Verdi: „La Traviata“, Vorspiel aus dem 1. Akt und Arie der Violetta aus dem 3. Akt; „Un ballo in maschera“, Rezitativ und Romanze des Riccardo aus dem 3. Akt; „Don Carlo“, Arie der Eboli aus dem 3. Akt; Giacomo Puccini: „Manon Lescaut“, Intermezzo; „Tosca“, Arie des Cavaradossi aus dem 1. Akt, Arie der Tosca aus dem 2. Akt und Arie des Cavaradossi aus dem 3. Akt

8. April Tagestipps

22.45 Uhr

Eine Geste des Friedens 10.05 Uhr

–– Bayerisches Fernsehen

Der Umgang mit Legasthenie gehört inzwischen zum Schulalltag dazu. Doch weshalb gibt es immer mehr Legastheniker? Greifen die DiagnoseVerfahren besser oder nutzen gewiefte Eltern die Vorteile für ihre Kinder? Liegt es gar an den Lehrverfahren – lernen die Schüler überhaupt richtig Lesen und Schreiben? Autorin Gabriele Knetsch geht diesen Fragen nach.

Das Herz von Jenin, IL/D 2008, 95 Min. bayerisches-fernsehen.de/film

–– Bayern 2

Als im November 2005 der zwölfjährige Palästinenser Ahmed Khatib von israelischen Soldaten getötet wird, spendet sein Vater Ismael Khatib die Organe an israelische Kinder, die dringend eine Transplantation benötigen. Dies sorgt für großes Aufsehen. Zwei Jahre später begibt sich der Vater auf eine Reise durch Israel, um die Kinder zu besuchen, die durch die Organspende seines Sohnes gerettet werden konnten.

Notizbuch – Nah dran: Modediagnose Legasthenie? 115 Min. bayern2.de/notizbuch

20.03 Uhr

Arme Arbeitswelt

Was bedeutet heute Arbeit, wenn sie nicht mehr das Versprechen in sich birgt, die Menschen reich und zufrieden machen zu können? Der Politologe Michael Hirsch sieht das Modell Erwerbsarbeit als gescheitert an, der Unternehmensberater Christian Jacobs versucht eine optimale Organisationstruktur für Firmen zu finden. –– Bayern 2

Nachtstudio: Nachtstudio-Diskussion – Jenseits von Arbeit? 57 Min. bayern2.de/nachtstudio

66 – BR-Magazin

Fotos: SWR/SWR/EIKON Südwest/Shaxaf Haber, Dreaming Andy/colourbox.com, Nataliya Hora/colourbox.com

Buchstabensalat

Fernsehen

8. April

Bayerisches Fernsehen

BR-alpha

6.00 TELEKOLLEG Mathematik Integralrechnung – Integrationsregeln 6.30 Die Französische Revolution Der Adel tritt ab 7.00 Playtime (14/24) Flying a Kite 7.15 Tele-Gym Integrales Qi Gong 7.30 Panoramabilder/Bergwetter 9.00 Tele-Gym Prävention Osteoporose 9.15 Seehund, Puma & Co Zoogeschichten von der Küste 10.05 Lebenslinien Pola Kinski – Die Berührte 10.50 Faszination Wissen Tütensuppe statt Tafelspitz – Wie gut sind Fertiggerichte wirklich? 11.20 Rote Rosen (1577) 12.10 Sturm der Liebe (1959) 13.00 Dahoam is Dahoam (1294) Das Fleisch ist schwach 13.30 Unkraut 14.15 Nie wieder arbeiten? Das Grundeinkommen für jeden 15.00 Im Schrobenhausener Spargelland 15.30 Wir in Bayern Lust auf Heimat 16.45 Rundschau 17.00 Spargelzeit in der „Fränkischen Toskana“ 17.30 Abendschau – Der Süden/ Frankenschau aktuell 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Gesundheit! 19.45 Dahoam is Dahoam (1295) Teurer Zahnstein 20.15 Tatort: Der Fluch der Mumie Fernsehfilm, Deutschland 2010 Regie: Kaspar Heidelbach 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Münchner Runde

6.00 Tele-Gym Schlank, Fit & Gesund Gymnastik für Bauch, Beine, Po 6.15 alpha-CAMPUS Universität Bayreuth und Universität Bamberg 6.45 TELEKOLLEG Mathematik Integralrechnung – Integralformel 7.15 Englisch für Anfänger (1/51) An Interview 7.45 Fast Track English – The Business World (13/13) The City and International Trade 8.15 Meilensteine der Naturwissenschaft und Technik Die dynamoelektrische Maschine von Werner von Siemens 8.30 Kohlenwasserstoffe Aromatische Verbindungen 8.45 total phänomenal Vom Erz zum Stahl 9.00 Ich mach’s! Fachkraft für Rohr-, Kanal- und Industrieservice 9.15 GRIPS Deutsch Wortarten Regie: Andreas Szelenyi, Andrea Weigand 9.30 alpha-Österreich: Herrscher, Archivare und ihre Urkunden Das Institut für österreichische Geschichtsforschung 10.15 VaterUnser (8/9) Sondern erlöse uns von dem Bösen 10.30 Willi wills wissen Was heißt hier eigentlich behindert? 10.55 A-lien und B-lien Der Weg ist das Ziel

ROAD TO 24 H JERUSALEM

11.00 Jerusalem – Tor zum Himmel „Heilige Städte“ 11.45 Geist und Gehirn Liebesbriefe 12.00 Der Top-Tipp Gesundheit 12.05 Tagesgespräch 13.00 alpha-Forum 13.45 Kinder Afrikas (7/10) Tansania – Das Mädchen von Sansibar 14.00 Die Französische Revolution Der Adel tritt ab 14.30 Willi wills wissen Wer macht das Auto mobil? 14.55 A-lien und B-lien Flaschen in Moll 15.00 Planet Wissen Letzte Hoffnung Prager Botschaft

18.15 LeseZeichen Das Literaturmagazin des Bayerischen Fernsehens 18.45 Rundschau 19.00 Meilensteine der Naturwissenschaft und Technik Die Pille – Adolf Butenandt und die Sexualhormone 19.15 GRIPS Englisch Fragewörter: where, what, when, why? The bike tour 19.30 alpha-Österreich: Frage China – Frage Österreich Road to 24 h Jerusalem

20.15 Mein neues Leben in Jerusalem Eine Deutsche unter orthodoxen Juden 21.00 alpha-Forum: Johannes Friedrich Landesbischof. a. D. 21.45 Planet Wissen Letzte Hoffnung Prager Botschaft 22.45 Mythen – Michael Köhlmeier erzählt Sagen des klassischen Altertums Der junge Theseus (2/2) alpha-Thema: „unter Strom“

23.00 Strom ohne Atom Wie wir den Ausstieg schaffen 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren Zum 70. Geburtstag von Christoph Hein

0.00 Christoph Hein – Eine Kindheit in Deutschland 0.45 alpha-Österreich: Frage China – Frage Österreich 1.30 Mythen – Michael Köhlmeier erzählt Sagen des klassischen Altertums Der junge Theseus (2/2) 1.45 alpha-Forum 2.30 Bob Ross – The Joy of Painting Autumn Exhibition 3.00 Space Night Earth-Views 3.55 alpha-Centauri Gibt es Schnaps im Weltraum? 4.10 Space Night Earth-Views 5.05 alpha-Centauri Gibt es Schnaps im Weltraum? 5.20 Space Night Earth-Views

alpha-Thema: „unter Strom“

16.00 Blackout – Warum Stromausfälle kein Zufall sind 16.45 nano Die Welt von morgen 17.15 alpha-Campus AUDITORIUM Vom Nutzen der Zweideutigkeit – Ambiguität im konfessionellen Zeitalter Prof. Dr. Birgit Emich 17.45 TELEKOLLEG Mathematik Integralrechnung – Integrationsregeln

BR-Magazin – 67

dienstag

22.45 Das Herz von Jenin Dokumentarfilm, Israel/Deutschland 2008 Regie: Leon Geller , Marcus Vetter 0.20 Rundschau-Nacht 0.30 Tel Aviv Rendezvous Spielfilm, Frankreich/Italien/Israel 2008 Regie: Graham Guit 2.05 Dahoam is Dahoam (1295) 2.35 Planet Erde Brandnertal/ Österreich 2.40 Münchner Runde 3.25 Unkraut 4.10 Gesundheit! 5.00 Space Night The Blue Planet

Road to 24 h Jerusalem

Radio

8. April

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

dienstag

68 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Aus dem Studio Franken 6.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 6.05 radioWelt mit Gedanken zur Passionszeit Johanna Haberer 6.30 / 7.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 7.00 / 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.30 kulturWelt Aktuelles Feuilleton 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 radioWissen Sophie von La Roche Bestsellerautorin des Rokoko Annette von Droste-Hülshoff „Springen möcht´ ich!“ Das Kalenderblatt 8.4.1904 – Times-Square bekommt seinen Namen 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Notizbuch Modediagnose Legasthenie? – Wie die Schulen mit LeseRechtschreibstörung umgehen und anderes 11.00 Nachrichten, Wetter 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Tagesgespräch Hörerforum Zeitgleich mit BR-alpha 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioWelt 13.30 Bayern 2-regionalZeit Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Aktuelles aus Südbayern Aktuelles aus Franken 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Bayern 2-Favoriten Empfehlungen für Bücher, Musik, Filme und mehr 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 radioWissen am Nachmittag Das Akkordeon Quetschn, Schifferklavier, Ziehharmonika Der Tango Ein trauriger Gedanke, den man tanzen kann Das Kalenderblatt 8.4.1904 – Times-Square bekommt seinen Namen 16.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 16.05 Eins zu Eins. Der Talk Mit Norbert Joa Wiederholung um 22.05 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 17.05 radioWelt 17.25 Börsengespräch 17.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr

18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 IQ – Wissenschaft und Forschung Hartz IV Wissenschaftler über Förderung und Überforderung Von Nikolaus Nützel 18.30 radioMikro Magazin für Kinder 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Zündfunk Das Szenemagazin 20.00 Nachrichten, Wetter 20.03 Nachtstudio Nachtstudio-Diskussion Jenseits von Arbeit? Nachtstudioleiter Martin Zeyn spricht mit dem Münchner Politologen Michael Hirsch und dem Unternehmensberater Christian Jacobs 21.00 Nachrichten, Wetter 21.05 radioTexte am Dienstag Ernst Jünger: Chronist des Großen Krieges (1/3) ► Seite 15 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Eins zu Eins. Der Talk Wiederholung von 16.05 Uhr 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Reflexionen Mit Gedanken zur Passionszeit Johanna Haberer und Kalenderblatt 9.4.1819 – 115-Jähriger besteigt Turm der Frauenkirche 0.12 Concerto bavarese Fränkische Komponisten F. Möckl: Konzert (Helmut Henze, Cembalo; Hofer Symphoniker: Jaroslav Opela); Klarinettenquintett (Edgar Eichstädter, Klarinette; Catherine Weitzdörfer, Detleff Messerschmidt, Violine; Martin Peetz, Viola; Burkhard Sauber, Violoncello); „Mitte des Jahres“ (Kammerchor Franz Möckl); G. Deutschmann: Concertino (Hans-Dieter Bauer, Siegfried Schubert-Weber, Klavier); W. Hollfelder: „Klangbilder“ (Nürnberger Akkordeonorchester: Stefan Hippe); G. Thim: Klaviertrio (Günter Thim, Klavier; Werner Jahns, Violine; Reiner Faupel, Violoncello); H. Barthelmes: Musik für vier Bläser (Blechbläserquartett der Bamberger Symphoniker – Bayerische Staatsphilharmonie) Aus dem Studio Franken 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 – die Frühaufdreher Aufstehen & Aufdrehen, Mitreden & Mitlachen Mit Claudia Conrath, Bernhard „Fleischi“ Fleischmann & Axel Robert Müller Anrufbeantworter Hit-Tipp 5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 Bayern 3-Kurznachrichten 7.50 Die Welt in 30 Sekunden 8.20 Was koch ich heute? 8.50 „Fleischis“ Ohrwurm 9.00 Bayern 3 am Vormittag Die besten Tipps für Geldbeutel, Garten & Gesundheit Mit Jürgen Kaul Pluspunkt-Verbrauchertipps Karl Auer – Der Telefonschreck aus Rotthalmünster 9.30 / 10.30 / 11.30 Bayern 3-Kurznachrichten 12.00 Bayern 3-Update Das Neueste aus Bayern, Deutschland und der Welt Mit Christine Rose / Stefan Kreutzer 12.30 Bayern-Nachrichten 13.00 Bayern 3 – der Hit-Mix Nachmittag Musik-Stars, Gehirnaerobic & Promi-News Mit Katja Wunderlich & Jürgen Törkott 13.30 / 14.30 / 15.30 Bayern-Nachrichten 16.00 Bayern 3 – Ab in den Feierabend Alles, was Bayern bewegt – alles, worüber Bayern spricht Mit Susanne Rohrer Karl Auer – Der Telefonschreck aus Rotthalmünster 16.30 / 17.30 / 18.30 Bayern-Nachrichten 19.00 Mensch, Otto! Spannende Gespräche mit außergewöhnlichen Personen Mit Thorsten Otto 20.00 Matuschke – der andere Abend in Bayern 3 Mit Matthias Matuschik 21.58 Auf ein Wort 22.00 Bayern 3-NightLife Classic Rock Mit Tom Glas 0.00 Bayern 3 – die Nacht Die interaktive Show für Wachbleiber, Schlaflose & Frühaufsteher Mit Jürgen Törkott / Jasmin Leuxner / Jerry Gstöttner

Radio

8. April

BR-Klassik

Podcast

Surround

Heinrich Hollreiser); Johann Strauß: „Die Fledermaus“, Finale Rosalinde – Frank – Alfred aus dem 1. Akt (Wilma Lipp, Sopran; Cesare Curzi, Tenor; Wiener Symphoniker: Robert Stolz) Aus dem Studio Franken 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 BR-Klassik Panorama Mit dem Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks Robert Schumann: Violinkonzert d-Moll (Uto Ughi, Violine; Wolfgang Sawallisch); Franz Schubert: Symphonie Nr. 4 c-Moll „Tragische“ (Rafael Kubelik); Felix Mendelssohn Bartholdy: Klavierkonzert Nr. 2 d-Moll (András Schiff, Klavier; Charles Dutoit); Edvard Grieg: Symphonie c-Moll (Karl Anton Rickenbacher) Aus dem Studio Franken 16.00 Nachrichten, Wetter 16.05 Leporello Musik, Aktuelles aus der Klassikszene & CD-Tipp Mit Annika Täuschel 16.15 / 17.15 Klassik aktuell 16.40 Was heute geschah Wiederholung von 8.30 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter 17.40 CD-Tipp 18.00 Nachrichten, Wetter 18.05 Klassik-Stars Marie-Elisabeth Hecker, Violoncello Franz Schubert: Klaviertrio Es-Dur, D 897 – „Notturno“ (Christian Tetzlaff, Violine; Martin Helmchen, Klavier); Joseph Haydn: Violoncellokonzert C-Dur, Hob. VIIb/1 (Kremerata Baltica); Joseph Haydn: Klaviertrio B-Dur, Hob. XV/20 (Veronika Eberle, Violine; Martin Helmchen, Klavier) 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Das starke Stück Heute von Johann Sebastian Bach „Das starke Stück“ – Meisterwerk der Musik Sonate Nr. 3 C-Dur, BWV 1005 mit Christian Tetzlaff, Violine 20.00 Nachrichten, Wetter 20.03 Konzert der musica viva Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Susanna Mälkki Tamara Stefanovich, Klavier; ChorWerk Ruhr Georg Friedrich Haas: Neues Werk für Alphornquartett und Orchester (Uraufführung); Salvatore Sciarrino: „Un’ immagine di Arpocrate“ Aufnahme vom 28. März 2014 im Herkulessaal der Münchner Residenz 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Operetten-Boulevard Mit Andrea Plattner 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Jazztime Strictly Jazz Wie ein „Verein zur Pflege der Jazzmusik“ den Jazz immer noch voranbringt Gespräche und Musik zum Geburtstag des Nürnberger JazzStudios

0.00 0.05

2.00 2.03

4.00 4.03

5.00 5.03

Moderation und Auswahl: Beate Sampson ► Seite 11 Nachrichten, Wetter Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik Wolfgang Amadeus Mozart: Symphonie Es-Dur, KV 543 (WDR Sinfonieorchester Köln: Olli Mustonen); Antonín Dvořák: Streichquartett G-Dur, op. 106 (Artemis Quartett); Franz Schubert: Sonate a-Moll, D 537 (Michael Endres, Klavier); Claude Debussy: „Nocturnes“ (Kölner Rundfunkchor; Kölner Rundfunk-Sinfonieorchester: Gary Bertini) Nachrichten, Wetter Das ARD-Nachtkonzert (II) Gaetano Donizetti: „Maria Stuarda“, Ouvertüre (London Philharmonic Orchestra: Aldo Ceccato); Ermanno Wolf-Ferrari: Suite-Concertino F-Dur, op. 16 (Karen Geoghegan, Fagott; BBC Philharmonic Orchestra: Gianandrea Noseda); Giuseppe Verdi: „Otello“, Liebesduett Desdemona – Otello aus dem 1. Akt (Renata Tebaldi, Sopran; Mario del Monaco, Tenor; Wiener Philharmoniker: Herbert von Karajan); Giuseppe Martucci: Andante, op. 69, Nr. 2 (Andrea Noferini, Violoncello; Orchestra Sinfonica di Roma: Francesco La Vecchia); Carlo Gesualdo di Venosa: „Miserere“ (Hilliard Ensemble); Ferruccio Busoni: Sonatina (Marc-André Hamelin, Klavier); Antonio Vivaldi: Konzert CDur, R 507 (Nigel Kennedy, Daniel Stabrawa, Violine; Olaf Maninger, Violoncello; Mitzi Meyerson, Cembalo; Taro Takeuchi, Laute, Gitarre; Mitglieder der Berliner Philharmoniker); Claudio Monteverdi: „Il combattimento di Tancredi e Clorinda“ (La Venexiana: Claudio Cavina) Nachrichten, Wetter Das ARD-Nachtkonzert (III) Ottorino Respighi: „Gli uccelli“ (Orpheus Chamber Orchestra); Claude Debussy: „Images“, 1. Serie (Arturo Benedetti Michelangeli, Klavier); Camille Saint-Saëns: Symphonie Nr. 2 a-Moll (Ulster Orchestra: Yan Pascal Tortelier) Nachrichten, Wetter Das ARD-Nachtkonzert (IV) Jeremiah Clarke: „Ayres for the theatre“ (Crispian Steele-Perkins, Trompete; Angela East, Violoncello; Ian Watson, Cembalo; City of London Baroque Sinfonia: Richard Hickox); Clara Schumann: Romanze g-Moll, op. 11, Nr. 2 (Klaus Sticken, Klavier); Nikolaj Rimskij-Korsakow: „Das Mädchen von Pskow“, Ouvertüre (Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin: Michail Jurowski); Pietro Locatelli: Concerto grosso c-Moll, op. 1, Nr. 11 (Freiburger Barockorchester: Gottfried von der Goltz); Ludwig van Beethoven: Romanze F-Dur, op. 50 (Kyung-Wha Chung, Violine; Philharmonia Orchestra London: MyungWhun Chung); Franz Schubert: 12 Ecossaisen, D 299 (Michael Endres Klavier); Domenico Cimarosa: „La Circe“, Ouvertüre (Toronto Chamber Orchestra: Kevin Mallon) BR-Magazin – 69

dienstag

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Allegro Musik, Feuilleton & Klassik aktuell Mit Johann Jahn 6.30 / 7.30 Klassik aktuell 6.58 Wetterbeobachtungen 7.00 / 8.00 Nachrichten, Wetter 8.30 Was heute geschah 8.4.1929: Der belgische Chansonnier Jacques Brel wird geboren Wiederholung um 16.40 Uhr 8.50 BR-Klassik heute 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 Philharmonie Das Konzert am Vormittag Richard Wagner: „Eine Faust-Ouvertüre“ (Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Jeffrey Tate); Antonio Vivaldi: Konzert g-Moll, R 531 (Les Basses Réunies: Bruno Cocset); Edvard Grieg: Klavierkonzert a-Moll, op. 16 (Shura Cherkassky, Klavier; London Philharmonic Orchestra: Adrian Boult) 10.00 Nachrichten, Wetter Henry Purcell: „King Arthur“, Ouvertüre (Alison Balsom, Trompete; The English Concert: Trevor Pinnock); Jean Sibelius: Violinkonzert d-Moll, op. 47 (Hilary Hahn, Violine; Swedish Radio Symphony Orchestra: Esa-Pekka Salonen); Johannes Brahms: Sextett B-Dur, op. 18 (Anton Barachovsky, Antonio Spiller, Violine; Hermann Menninghaus, Benedict Hames, Viola; Yo-Yo Ma, Sebastian Klinger, Violoncello); Joseph Haydn: Symphonie Nr. 99 Es-Dur (Cappella Coloniensis: Bruno Weil) 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Mittagsmusik Mit Yvonne Hummel Josef Rixner marschiert nach spanischer Manier – Mario Castelnuovo-Tedesco schreibt für den König von Navarra – Margarita Lecuona tastet ein Tabu an – und anderes 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Cantabile Zum 85. Geburtstag des Bassbaritons Walter Berry Wolfgang Amadeus Mozart: „Die Zauberflöte“, Arie des Papageno aus dem 1. Akt (Bayerisches Staatsorchester: Wolfgang Sawallisch); „Verewigt glüht hier Herz und Sinn“ (Hermann Prey, Bariton; Peter Schreier, Tenor; Convivium Musicum München: Erich Keller ); „Die Hochzeit des Figaro“, Arie des Figaro aus dem 1. Akt (Berliner Philharmoniker: Ferdinand Leitner); Gustav Mahler: „Des Knaben Wunderhorn“, „Trost im Unglück“, „Der Tambourg’sell“, „Verlor’ne Müh“ und „Lob des hohen Verstandes“ (Christa Ludwig, Mezzosopran; New York Philharmonic Orchestra: Leonard Bernstein); Franz Schubert: „Schwanengesang“, D 957, Nr. 14 und Nr. 10 (Erik Werba, Klavier); Richard Strauss: „Der Rosenkavalier“, Szene Ochs – Annina aus dem 2. Aufzug (Christa Ludwig, Mezzosopran; Orchester der Deutschen Oper Berlin:

9. April Tagestipps

9.05 Uhr

Vom Ursprünglichen

11.00 Uhr

Eine Leben voller Entbehrungen? Oft genug sind Fabeltiere so, wie wir womöglich selbst gerne wären. Aber sie beziehen sich auf Tiere, die nicht nur in Geschichten und Wunschträumen, sondern tatsächlich auf der Welt leben. Nur welche? Die Sendung zeigt, was hinter Phönix, Einhorn und Co. wirklich steckt und weshalb Tiere in den Hindu-Religionen in mancherlei Hinsicht ähnlich wahrgenommen werden wie Menschen. –– Bayern 2

radioWissen: Tierische Symbolträger in Mythologien und Religion, 55 Min. bayern2.de/radiowissen

23.05 Uhr

Elishewa lebt seit 30 Jahren in Jerusalem. Mit ihrem Mann, ihren sieben Kindern und einer wachsenden Zahl von Enkelkindern führt sie das abgeschottete, entbehrungsreiche und streng reglementierte Leben der ultraorthodoxen Juden. Elishewas Familie befolgt streng die Regeln der Thora, die durch zahllose detaillierte Gebote und Verbote den Alltag regeln. Kontakte zur säkularen Welt, Internet und Fernsehen sind unterbunden, denn die Ultraorthodoxen unterhalten eigene Medien, Bücher und ihr eigenes Bildungssystem. Ein Film über eine Deutsche, die in die strengste Form des Judentums konvertierte. Sendung auch am 8.4. um 20.15 Uhr auf BR-alpha. –– BR-alpha

Mein neues Leben in Jerusalem, D 2011, 45 Min. br-alpha.de

Dick Oatts und John Marshall – diese beiden „Master musicians“ wurden von dem Klaviertrio von Bernhard Pichl, Rudi Engel und Florian Kettler zu einer gemeinsamen Tournee durch Deutschland und Österreich eingeladen. Sie machten auch im Jazzstudio Nürnberg Station. Die „Jazztime“ sendet Ausschnitte aus dem Konzert vom 26. Februar 2014. –– BR-Klassik

Jazztime – Jazz aus Nürnberg Live-Mitschnitte, 55 Min. br-klassik.de/jazztime

70 – BR-Magazin

Fotos: saiko3p/colourbox.com, NDR/NDR/SCHNEIDER.EINS MEDIENPRODUKT, colourbox.com

„Dick Oatts Quintet“

Fernsehen

9. April

Bayerisches Fernsehen

BR-alpha

6.00 TELEKOLLEG Mathematik Integralrechnung – Fläche zwischen Graphen 6.30 Landwirtschaft früher und heute 6.45 Warum brauchen wir Bauern? 7.00 Englisch für Anfänger At the Travel Agent’s 7.15 Tele-Gym gesund & schön – funktionelles Figurtraining 7.30 Panoramabilder/Bergwetter 9.00 TeleGym aktiv & beweglich mit 60+ 9.15 Seehund, Puma & Co 10.05 Münchner Runde 10.50 puzzle Viele Kulturen – ein Land 11.20 Rote Rosen (1578) 12.10 Sturm der Liebe (1960) 13.00 Dahoam is Dahoam (1295) Teurer Zahnstein 13.30 Gesundheit! 14.15 Bilderbogen Schlösser im Marburger Land 15.00 Spargelzeit in der „Fränkischen Toskana“ 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Eulenschwang im Tölzer Land – Alltag im Paradies 17.30 Abendschau – Der Süden/ Frankenschau aktuell 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau

6.00 Tele-Gym Aktiv in den Tag 6.15 alpha-Campus AUDITORIUM Vom Nutzen der Zweideutigkeit – Ambiguität im konfessionellen Zeitalter Prof. Dr. Birgit Emich 6.45 TELEKOLLEG Mathematik Integralrechnung – Integrationsregeln 7.15 Englisch für Anfänger (2/51) At the Job Centre 7.45 C’est ça, la vie (23/26) Marie-Bernadette, contredame Leben und Arbeiten in Frankreich 8.15 Kinder Afrikas (7/10) Tansania – Das Mädchen von Sansibar 8.30 Die Französische Revolution Der Adel tritt ab 9.00 Great Moments in Science and Technology Adolf Butenandt – Sex Hormones 9.15 GRIPS Englisch Fragewörter: where, what, when, why? The bike tour 9.30 alpha-Österreich: Frage China – Frage Österreich 10.15 Mythen – Michael Köhlmeier erzählt Sagen des klassischen Altertums Der junge Theseus (2/2) 10.30 Willi wills wissen Wer macht das Auto mobil? 10.55 A-lien und B-lien Flaschen in Moll

ROAD TO 24 H JERUSALEM

19.00 stationen.Dokumentation Der Berg des Messias 19.45 Dahoam is Dahoam (1296) Die Paragraphenstreiter 20.15 Jetzt red i (3/5) 21.00 Kontrovers – Das Politikmagazin 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 DAS BAYERISCHE JAHRTAUSEND (7/10) 17. Jahrhundert: Ingolstadt 22.45 Kino Kino Das Filmmagazin des Bayerischen Fernsehens ROAD TO 24 H JERUSALEM

ROAD TO 24 H JERUSALEM

1.30 stationen.Dokumentation Der Berg des Messias 2.15 Jetzt red i (3/5) 3.00 Kontrovers – Das Politikmagazin 3.45 DAS BAYERISCHE JAHRTAUSEND (7/10) 17. Jahrhundert: Ingolstadt 4.30 Kino Kino 4.45 Space Night How to become an Astronaut? 5.50 Space Night Flight through the Skies

11.00 Mein neues Leben in Jerusalem Eine Deutsche unter orthodoxen Juden 11.45 VaterUnser (8/9) Sondern erlöse uns von dem Bösen 12.00 Der Top-Tipp Berufe 12.05 Tagesgespräch 13.00 alpha-Forum 13.45 Ich mach’s! Maler/-in und Lackierer/-in 14.00 Landwirtschaft früher und heute 14.15 Warum brauchen wir Bauern? 14.30 Willi wills wissen Wo rennen Pferde um die Wette? 14.55 A-lien und B-lien Folterkammer 15.00 Planet Wissen Prof. Eckart Altenmüller: Musik kann heilen!

19.30 alpha-Österreich: Orientierung Das ORF-Religionsmagazin in BR-alpha Road to 24 h Jerusalem

20.15 Ora et labora in Jerusalem 100 Jahre Benediktinerabtei Dormitio 21.00 alpha-Forum: Martin Zimmermann Althistoriker 21.45 Planet Wissen Prof. Eckart Altenmüller: Musik kann heilen! 22.45 alpha-Centauri Was nützt uns Jupiter? alpha-Thema: „unter Strom“

23.00 Wege aus der Atomfalle Kernfragen der Energiewende 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren Zum 75. Geburtstag von Claudio Magris

0.00 Der Schriftsteller Claudio Magris – Zwischen Alpen, Karst und Adria 0.45 alpha-Österreich: Orientierung Das ORF-Religionsmagazin in BR-alpha 1.30 alpha-Centauri Was nützt uns Jupiter? 1.45 alpha-Forum 2.30 Bob Ross – The Joy of Painting Majestic Peaks 3.00 Space Night Earth-Views 4.00 alpha-Centauri Haben wir den Planeten Merkur vergessen? 4.15 Space Night Earth-Views 5.15 alpha-Centauri Haben wir den Planeten Merkur vergessen? 5.30 Space Night Earth-Views

alpha-Thema: „unter Strom“

16.00 Strom ohne Atom Wie wir den Ausstieg schaffen 16.45 nano Die Welt von morgen 17.15 alpha- Campus AUDITORIUM Demografie in historischer Perspektive 17.45 TELEKOLLEG Mathematik Integralrechnung – Fläche zwischen Graphen 18.15 W wie Wissen Klo, Kanal und Keime 18.45 Rundschau 19.00 Kunstraum Dietmar Tanterl: „Rot Wein Rot“ 19.15 GRIPS Mathe Ganze Zahlen

mittwoch

23.00 Liebesleben Spielfilm, Deutschland 2007 Regie: Maria Schrader 0.45 Rundschau-Nacht 0.55 Dahoam is Dahoam (1296) Die Paragraphenstreiter 1.25 Planet Erde Madeira

Road to 24 h Jerusalem

BR-Magazin – 71

Radio

9. April

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

5.05 Bayern 1 am Morgen 5.30 Nachrichten-Schlagzeilen 5.58 Gedanken zur Passionszeit Johanna Haberer 6.30 / 7.30 / 8.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung über die sechs UKW-Sendergruppen München, Oberbayern, Niederbayern/Oberpfalz, Mittel- und Oberfranken, Mainfranken, Schwaben 9.05 Bayern 1 am Vormittag 9.30 / 10.30 / 11.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region 11.59 Hinweise zu Bayern 1 – Mittags in ... Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 12.05 Bayern 1 – Mittags in ... Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 13.05 Bayern 1 am Nachmittag 13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 17.05 Bayern 1 – Das Bayernmagazin 17.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 18.30 Sport-Telegramm 19.05 Bayern 1 – Volksmusik 19.55 Betthupferl 20.05 Bayern 1 am Abend 22.58 Auf ein Wort 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Saarländischen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

mittwoch

72 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen 6.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 6.05 radioWelt Magazin am Morgen mit Gedanken zur Passionszeit Johanna Haberer 6.30 / 7.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 7.00 / 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.30 kulturWelt Aktuelles Feuilleton 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 radioWissen Phönix, Einhorn und Co. Vom Leben der Fabeltiere Tierkulte in den HinduReligionen Verkörperung göttlicher Mächte Das Kalenderblatt 9.4.1819 115-Jähriger besteigt Turm der Frauenkirche 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Notizbuch Mehr Mieter im eigenen Haus – Aufwind für Wohnungsgenossenschaften und anderes 11.00 Nachrichten, Wetter 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Tagesgespräch Hörerforum Zeitgleich mit BR-alpha 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioWelt Magazin am Mittag 13.30 Bayern 2-regionalZeit Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Aktuelles aus Südbayern Aktuelles aus Franken 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Breitengrad Reportagen und Musik aus aller Welt 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 radioWissen am Nachmittag Josef – Der Mann im Hintergrund Die Demut – Fessel oder Tor zur inneren Freiheit? Das Kalenderblatt 9.4.1819 115-Jähriger besteigt Turm der Frauenkirche 16.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 16.05 Eins zu Eins. Der Talk Mit Achim Bogdahn Wiederholung um 22.05 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr

17.05 radioWelt Magazin am Abend 17.25 Börsengespräch 17.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 IQ – Wissenschaft und Forschung Magazin 18.30 radioMikro Magazin für Kinder 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Zündfunk Das Szenemagazin 20.00 Nachrichten, Wetter 20.03 ARD Radio Tatort Die Katze des Libanesen Von John von Düffel Mit Marion Breckwoldt, Markus Meyer, Katharina Matz und anderen Regie: Christiane Ohaus RB 2014 ► Seite 14 21.00 Nachrichten, Wetter 21.05 Dossier Politik Hintergrund, Analyse, Meinung 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Eins zu Eins. Der Talk Wiederholung von 16.05 Uhr 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix Die Stunde für anspruchsvolle Popmusik 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Reflexionen Mit Gedanken zur Passionszeit Johanna Haberer und Kalenderblatt 10.4.1807 – Tod der Herzogin Anna Amalia 0.12 Concerto bavarese Bayerische Komponisten Günther Grandinger: „Marionetten“ (Tibor Pétery und Csaba Szabó, Gitarre); Robert Heger: Neun Lieder, op. 20 (Antonia Fahberg, Sopran; Gerhard Poppe, Klavier); Heinz Benker: „Klingende Muster“ (Bayerisches Jugendzupforchester: Gerhard Vogt); Walter Prokop: Sonatine (Hermann Klemeyer, Flöte; Fritz Froschhammer, Klavier); Gerhard Dorda: „Impressionen“ (Rose-Marie Zartner, Klavier); Wolfgang Jacobi: Sinfonische Suite nach Opernthemen von Grétry (Akkordeonorchester Wiesbaden: Jörg Mehren) 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 – die Frühaufdreher Aufstehen & Aufdrehen, Mitreden & Mitlachen Mit Claudia Conrath, Bernhard „Fleischi“ Fleischmann & Axel Robert Müller Anrufbeantworter Hit-Tipp 5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 Bayern 3-Kurznachrichten 7.50 Die Welt in 30 Sekunden 8.20 Was koch ich heute? 8.50 „Fleischis“ Ohrwurm 9.00 Bayern 3 am Vormittag Die besten Tipps für Geldbeutel, Garten & Gesundheit Mit Jürgen Kaul Pluspunkt-Verbrauchertipps Claus von Wagners Tagebuch des täglichen Wahnsinns 9.30 / 10.30 / 11.30 Bayern 3-Kurznachrichten 12.00 Bayern 3-Update Das Neueste aus Bayern, Deutschland und der Welt Mit Christine Rose / Stefan Kreutzer 12.30 Bayern-Nachrichten 13.00 Bayern 3 – der Hit-Mix Nachmittag Musik-Stars, Gehirnaerobic & Promi-News Mit Katja Wunderlich & Jürgen Törkott 13.30 / 14.30 / 15.30 Bayern-Nachrichten 16.00 Bayern 3 – Ab in den Feierabend Alles, was Bayern bewegt – alles, worüber Bayern spricht Mit Susanne Rohrer Claus von Wagners Tagebuch des täglichen Wahnsinns 16.30 / 17.30 / 18.30 Bayern-Nachrichten 19.00 Mensch, Otto! Spannende Gespräche mit außergewöhnlichen Personen Mit Thorsten Otto 20.00 Matuschke – der andere Abend in Bayern 3 Mit Matthias Matuschik 21.58 Auf ein Wort 22.00 Bayern 3-NightLife Rockperlen Mit Chris Baumann 0.00 Bayern 3 – die Nacht Die interaktive Show für Wachbleiber, Schlaflose & Frühaufsteher Mit Jürgen Törkott / Jasmin Leuxner / Jerry Gstöttner

Radio

9. April

BR-Klassik

Podcast

Surround

14.05 BR-Klassik Panorama R. Strauss: Tanzsuite aus Klavierstücken von François Couperin (Academy of St.Martin-inthe-Fields: Neville Marriner); G. F. Händel: Konzert F-Dur, HWV 292 (Ragna Schirmer, Klavier; Händelfestspielorchester Halle: Bernhard Forck); G. Bizet: „L’Arlésienne“, Suite Nr. 2 (Les Musiciens du Louvre: Marc Minkowski); F. Poulenc: Konzert d-Moll (Sylviane Deferne, Pascal Rogé, Klavier; Philharmonia Orchestra London: Charles Dutoit); C. P. E. Bach: Sonate Es-Dur, Wq 65, Nr. 42 (Anthony Spiri, Klavier); I. Strawinsky: „Pulcinella-Suite“ (Chamber Orchestra of Europe: Alexander Janiczek) Aus dem Studio Franken 16.00 Nachrichten, Wetter 16.05 Leporello Musik, Aktuelles aus der Klassikszene & CD-Tipp Mit Julia Schölzel 16.15 / 17.15 Klassik aktuell 16.40 Was heute geschah Wiederholung von 8.30 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter 17.40 CD-Tipp 18.00 Nachrichten, Wetter 18.05 Klassik-Stars Ray Chen, Violine H. Wieniawski: Variationen A-Dur über ein Originalthema, op. 15 (Noreen Polera, Klavier); P. Tschaikowsky: Violinkonzert D-dur, op. 35 (Swedish Radio Symphony Orchestra: Daniel Harding) 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Musik der Welt Im Wohlklang der Sekunde Musik und Emotion Von Ulrike Zöller 20.00 Nachrichten, Wetter 20.03 Johann Sebastian Bach: „Matthäus Passion“ Chor des Bayerischen Rundfunks: Peter Dijkstra Solisten: Karina Gauvin, Sopran; Gerhild Romberger, Mezzosopran; Maximilian Schmitt, Julian Prégardien, Tenor; Michael Nagy, Karl-Magnus Fredriksson, Bariton; Werner Rollenmüller, Christof Hartkopf, Bass Regensburger Domspatzen Concerto Köln Aufnahme vom 16. Februar 2013 im Herkulessaal der Münchner Residenz 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Jazztime Jazz aus Nürnberg: Live-Mitschnitte Das Dick Oatts Quintet Mit Dick Oatts, Alt- und Sopransaxophon, John Marshall, Trompete, Bernhard Pichl, Piano, Rudi Engel, Bass, und Florian Kettler, Schlagzeug Aufnahme vom 26. Februar 2014 im Jazzstudio Nürnberg Moderation und Auswahl: Beate Sampson Aus dem Studio Franken

0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik W. A. Mozart: Flötenkonzert G-Dur, KV 313 (Wolfgang Ritter, Flöte; NDR-Sinfonieorchester: Günter Wand); J. S. Bach: Toccata G-Dur, BWV 916 (Stepan Simonian, Klavier); J. Haydn: Symphonie Nr. 83 g-Moll (NDRSinfonieorchester: Christian Zacharias); J. Brahms: Zwei Motetten, op. 29 (NDR-Chor Hamburg: Günter Jena); F. Berwald: „Estrella de Soria“, Tragische Ouvertüre (RadioPhilharmonie Hannover des NDR: Gunnar Staern); J. Haydn: „Orlando Paladino“, Arie der Angelica aus dem 1. Akt (Simona Saturová, Sopran; NDR Radiophilharmonie: Alessandro de Marchi); M. Bruch: Violinkonzert Nr. 1 g-Moll (Veronika Eberle, Violine; NDR-Sinfonieorchester: Eiji Oue) 2.00 Nachrichten, Wetter 2.03 Das ARD-Nachtkonzert (II) E. Granados: „Goyescas“, Teil 2 (Luis Fernando Peréz, Klavier); C. de Morales: „Missa mille regretz“, Agnus Dei (La Capella Reial de Catalunya; Hespèrion XXI: Jordi Savall); J. Turina: „Sinfonia sévillana“, op. 23 (Bamberger Symphoniker – Bayerische Staatsphilharmonie: Antonio de Almeida); F. Tárrega: „Gran jota“ (Pepe Romero, Gitarre); I. Albéniz: Aus „Iberia“ (Marc-André Hamelin, Klavier); J. B. J. Cabanilles: Tiento de falsas 8 punt alt (Hespèrion XX: Jordi Savall); M. de Falla: „El amor brujo“ (Huguette Tourangeau, Mezzosopran; Orchestre symphonique de Montréal: Charles Dutoit) 4.00 Nachrichten, Wetter 4.03 Das ARD-Nachtkonzert (III) G. Bizet: „L’Arlésienne“, Suiten Nr. 1 und 2 (Kammerorchester Basel: Christopher Hogwood); F. Schubert: „Der Hirt auf dem Felsen“, D 965 (Benita Valente, Sopran; Harold Wright, Klarinette; Rudolf Serkin, Klavier); G. Tartini: Sonate g-Moll (Anne-Sophie Mutter, Violine; Wiener Philharmoniker: James Levine) 5.00 Nachrichten, Wetter 5.03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) A. MacKenzie: „Die Grille auf dem Herd“, Ouvertüre (BBC Scottish Symphony Orchestra: Martyn Brabbins); D. Scarlatti: Sonate e-Moll, K 147 (Nikolai Demidenko, Klavier); R. Mudge: Trompetenkonzert Nr. 1 (Reinhold Friedrich, Trompete; Berliner Barock-Compagney); G. Martucci: „Noveletta“, op. 82 (James Clark, Violine; Philharmonia Orchestra London: Francesco D’Avalos); J. C. Bach: Sinfonie F-Dur, op. 8, Nr. 4 (Hanover Band: Anthony Halstead); V. Bellini: Oboenkonzert Es-Dur (Roger Lord, Oboe; Academy of St.Martin-in-the-Fields: Neville Marriner); F. Schubert: Menuett a-Moll, D 277 A (Gerhard Oppitz, Klavier)

BR-Magazin – 73

mittwoch

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Allegro Musik, Feuilleton & Klassik aktuell Mit Johann Jahn 6.30 / 7.30 Klassik aktuell 6.58 Wetterbeobachtungen 7.00 / 8.00 Nachrichten, Wetter 8.30 Was heute geschah 9.4.1787: Mulatte gegen Transvestit – das spektakuläre Fecht-Duell zwischen Joseph Boulogne Chevalier de Saint-George und Charles d’Éon de Beaumont Wiederholung um 16.40 Uhr 8.50 BR-Klassik heute 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 Philharmonie Das Konzert am Vormittag O. Respighi: „La boutique fantasque“ (Academy of St.Martin-in-the-Fields: Neville Marriner); C. V. Stanford: „Irische Rhapsodie“, op. 137, Nr. 3 (Gemma Rosefield, Violoncello; BBC Scottish Symphony Orchestra: Andrew Manze); L. Boccherini: Symphonie d-Moll, op. 12, Nr. 4 (Europa Galante: Fabio Biondi) 10.00 Nachrichten, Wetter H. Berlioz: „Les francs-juges“ (Radio-Sinfonieorchester Stuttgart des SWR: Roger Norrington); J. S. Bach: Konzert F-Dur, BWV 1053 R (Schwedisches Kammerorchester Örebro, Oboe und Leitung: Alexej Ogrintschuk); D. Schostakowitsch: Klaviertrio Nr. 1 c-Moll (Zürcher Klaviertrio); D. Lipatti: Concertino im klassischen Stil, op. 3 (Luiza Borac, Klavier; Academy of St.Martin-in-the-Fields: Jaime Martin); F. Mendelssohn Bartholdy: Symphonie Nr. 3 a-Moll (Radio-Sinfonieorchester Stuttgart des SWR: Roger Norrington) 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Mittagsmusik Mit Yvonne Hummel Adolph Henselt hat das Glück verloren – Matthias Maute feiert mit Zigeunern – das Flanders Recorder Quartet hat den Blues – und anderes 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Cantabile Konzert des Gulbenkian Orchestra Leitung: Lawrence Foster Solisten: Marianne Crebassa, Mezzosopran; David Lomeli, Tenor; Daniel Kotlinski, Bassbariton H. Berlioz: „Roméo et Juliette“, Teil 1; C. Gounod: „Roméo et Juliette“, Rezitativ und Lied des Stéphano aus dem 3. Akt; „Faust“, Kavatine des Faust aus dem 3. Akt; S. Rachmaninow: „Aleko“, Kavatine des Aleko; G. Rossini: „Il barbiere di Siviglia“, Kavatine der Rosina aus dem 1. Akt; G. Bizet: „Les pêcheurs de perles“, Duett Nadir – Zurga aus dem 1. Akt Aunahme vom 3. Juli 2013 im Regentenbau im Rahmen des Kissinger Sommers Aus dem Studio Franken 14.00 Nachrichten, Wetter

10. April Tagestipps

9.05 Uhr

Die Wiege der Gärten

20.03 Uhr

Weißes Gold

Persien ist die Wiege der Gartenkultur: Auf der Hochebene von Pasargardae fanden Archäologen die Reste eines 3.000 Jahre alten und 16.000 Quadratmeter großen Palastgartens. Die Sendung nimmt mit auf eine Reise durch Persien, dem heutigen Iran, und schildert Eindrücke von den schönsten Gärten dieses Landes. –– Bayern 2

23.15 Uhr

Der späte Romantiker

Der Schmuggel von Elfenbein ist hoch lukrativ. In China kostet Roh-Elfenbein 1.800 Dollar pro Kilo. Im Jahr 2002 waren es 100 Dollar. Eine Geldquelle – auch für islamistische Terrorgruppen wie die somalische Shabaab-Miliz, die Al Qaida nahe steht. Die Elefantenjagd ist brutal effektiv: Die Wilderer sind gut organisiert, benutzen oft militärische Waffen, manchmal sogar Kampfhubschrauber. In Gefahr sind nicht nur die Tiere. Die massive Präsenz internationaler Kartelle destabilisiert auch die ohnehin schwachen Staaten der Region, warnen die Vereinten Nationen. –– Bayern 2

In seiner Lesereihe „Suchers Leidenschaften“ begibt sich der Moderator C. Bernd Sucher in die literarische Welt des Heinrich Heine (1797-1856). –– Bayerisches Fernsehen

Suchers Leidenschaften – Heinrich Heine, 45 Min. bayerisches-fernsehen.de

74 – BR-Magazin

radioThema: Jumbo wird sterben 57 Min. bayern2.de/radiothema

Fotos: Aleksandar Todorovic/fotolia, Anna Omelchenko/colourbox.com, Georgios Kollidas/fotolia

radioWissen: Eine Reise durch die Gärten der Welt, 55 Min. bayern2.de/radiowissen

Fernsehen

10. April

Bayerisches Fernsehen

BR-alpha

6.00 TELEKOLLEG Mathematik Integralrechnung – Anwendungen der Integralrechnung 6.30 Die Französische Revolution Die Guillotine – das Rasiermesser der Nation 7.00 Anna, Schmidt & Oskar (14/26) Wohnungssuche 7.15 Tele-Gym Kraft & Geschmeidigkeit durch Pilates 7.30 Panoramabilder/Bergwetter 9.00 Tele-Gym Nordic Walking 9.15 Seehund, Puma & Co Zoogeschichten von der Küste 10.05 Kontrovers – Das Politikmagazin 10.50 Kunst & Krempel Familienschätze unter der Lupe 11.20 Rote Rosen (1579) 12.10 Sturm der Liebe (1961) 13.00 Dahoam is Dahoam (1296) Die Paragraphenstreiter

6.00 Tele-Gym ZEN-Meditation 6.15 alpha- Campus AUDITORIUM Demografische Entwicklung in historischer Perspektive – eine Einführung (AT) Prof. Dr. Margit Szöllösi-Janze 6.45 TELEKOLLEG Mathematik Integralrechnung – Fläche zwischen Graphen 7.15 Englisch für Anfänger (3/51) Jane’s Birthday 7.45 Avanti! Avanti! (10/26) L’uovo Italienisch mit Ima Agustoni 8.15 Ich mach’s! Maler/-in und Lackierer/-in 8.30 Landwirtschaft früher und heute 8.45 Warum brauchen wir Bauern? 9.00 Kunstraum Dietmar Tanterl: „Rot Wein Rot“ 9.15 GRIPS Mathe Ganze Zahlen 9.30 alpha-Österreich: Orientierung Das ORF-Religionsmagazin in BR-alpha 10.15 alpha-Centauri Was nützt uns Jupiter? 10.30 Willi wills wissen Wo rennen Pferde um die Wette? 10.55 A-lien und B-lien Folterkammer

ROAD TO 24 H JERUSALEM

13.30 stationen.Dokumentation Der Berg des Messias 14.15 Jetzt red i (3/5) 15.00 Eulenschwang im Tölzer Land Alltag im Paradies 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau ROAD TO 24 H JERUSALEM

17.00 Das American Colony Hotel Eine Oase in Jerusalem 17.30 Abendschau – Der Süden/ Frankenschau aktuell 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Geld und Leben 19.45 Dahoam is Dahoam (1297) Don Juan de Lansing 20.15 quer ... durch die Woche mit Christoph Süß 21.00 Kabarett aus Franken Orchester: The Houbous ► Seite 17 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Capriccio Das Kulturmagazin des Bayerischen Fernsehens ROAD TO 24 H JERUSALEM

22.30 Der Weg zu „24h Jerusalem“ Eine Produktionsgeschichte ► Seite 20 23.15 Suchers Leidenschaften – Heinrich Heine 0.00 Rundschau-Nacht 0.10 Dahoam is Dahoam (1297) 0.40 Planet Erde Die Alpen – Dolomiten ROAD TO 24 H JERUSALEM

ROAD TO 24 H JERUSALEM

3.15 Der Weg zu „24h Jerusalem“ Eine Produktionsgeschichte ► Seite 20 4.00 Space Night Flight through the Skies 5.05 Space Night How to become an Astronaut?

11.00 Ora et labora in Jerusalem 100 Jahre Benediktinerabtei Dormitio 11.45 Mythen – Michael Köhlmeier erzählt Sagen des klassischen Altertums Der junge Theseus (2/2) 12.00 Der Top-Tipp Sehenswürdigkeiten 12.05 Tagesgespräch 13.00 alpha-Forum 13.45 Blum und Blümchen (2/4) Gemüsepflanzen 14.00 Die Französische Revolution (3/3) Die Guillotine – das Rasiermesser der Nation 14.30 Willi wills wissen So kommt der Strom in die Steckdose! 14.55 A-lien und B-lien Freiheitsentzug 15.00 Planet Wissen Siegfried Baltzer ist Schutzengel von Beruf

19.15 Ping Pong – Die Familienreportage 19.30 alpha-Österreich: Angst ums Haus Road to 24 h Jerusalem

20.15 Zum Pessachfest nach Jerusalem

Road to 24 h Jerusalem

20.45 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit Die Altstadt von Jerusalem und das Christentum (Israel) 21.00 alpha-Forum 21.45 Planet Wissen Siegfried Baltzer ist Schutzengel von Beruf 22.45 Mathematik zum Anfassen (26/28) Gibt es Grenzen der Erkenntnis? alpha-Thema: „unter Strom“

23.00 Der Fukushima-Schock Energie, Moral und das große Geld 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren 0.00 alpha-Forum 0.45 alpha-Österreich: Angst ums Haus „Am Schauplatz“ 1.30 Mathematik zum Anfassen (26/28) Gibt es Grenzen der Erkenntnis? 1.45 alpha-Forum 2.30 Bob Ross – The Joy of Painting Golden Morning Mist 3.00 Space Night Earth-Views 3.55 alpha-Centauri Was ist ein Nordlicht? 4.10 Space Night Earth-Views 5.05 alpha-Centauri Was ist ein Nordlicht? 5.20 Space Night Earth-Views

alpha-Thema: „unter Strom“

16.00 Wege aus der Atomfalle Kernfragen der Energiewende 16.45 nano Die Welt von morgen 17.15 alpha- Campus AUDITORIUM Deutschlands Bevölkerung im Jahr 2025 17.45 TELEKOLLEG Mathematik Integralrechnung – Anwendungen der Integralrechnung 18.15 freizeit Schmidt Max und die bayerischen Henker 18.45 Rundschau 19.00 GMBH – Gesellschaft mit beschränkter Haftung (1/13) Seit wann erleben wir die Welt als gestaltbar?

donnerstag

0.45 Nachtlinie 1.15 Geld und Leben 2.00 quer 2.45 Capriccio

Road to 24 h Jerusalem

BR-Magazin – 75

Radio

10. April

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

donnerstag

76 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen Aus dem Studio Franken 6.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 6.05 radioWelt Magazin am Morgen mit Gedanken zur Passionszeit Johanna Haberer 6.30 / 7.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 7.00 / 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.30 kulturWelt Aktuelles Feuilleton 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 radioWissen Die Gärten Persiens Eine Reise zu den Ursprüngen der Gartenkultur Chinas Gartenwelten Wenn die Gärten Trauer tragen Das Kalenderblatt 10.4.1807 Tod der Herzogin Anna Amalia 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Notizbuch Wenn die Not am größten ist – Hilfs- und Beratungseinrichtungen für Bauernfamilien und anderes ► Seite 8 11.00 Nachrichten, Wetter 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Tagesgespräch Hörerforum Zeitgleich mit BR-alpha 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioWelt Magazin am Mittag 13.30 Bayern 2-regionalZeit Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Aktuelles aus Südbayern Aktuelles aus Franken 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 kulturLeben Das Wochenende in Bayern 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 radioWissen am Nachmittag Gingko Ein lebendes Fossil Getrimmtes Grün Zur Kulturgeschichte des Gartens Das Kalenderblatt 10.4.1807 Tod der Herzogin Anna Amalia 16.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 16.05 Eins zu Eins. Der Talk Mit Ursula Heller Wiederholung um 22.05 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr

17.05 radioWelt Magazin am Abend 17.25 Börsengespräch 17.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 IQ – Wissenschaft und Forschung Sicher für Hunderttausende von Jahren? Der schwierige Weg zum atomaren Endlager Von David Globig 18.30 radioMikro Wunderlampe Die Spielesendung in radioMikro 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Zündfunk Das Szenemagazin 20.00 Nachrichten, Wetter 20.03 radioThema Jumbo wird sterben Elefantenjagd Waffen gegen Elfenbein Von Bettina Rühl 21.00 Nachrichten, Wetter 21.05 radioTexte am Donnerstag Nikolai Gogol: Die Nase Absurdes aus Petersburg, erdacht von Nikolai Gogol, gelesen von Rudolf Wessely 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Eins zu Eins. Der Talk Wiederholung von 16.05 Uhr 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix Die Stunde für anspruchsvolle Popmusik 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Reflexionen Mit Gedanken zur Passionszeit Johanna Haberer und Kalenderblatt 11.4.1929 – Texas Guinan kommt mit Freispruch davon 0.12 Concerto bavarese Bayerische Komponisten Ernest Sauter: Ballade (Deutsches Streichtrio); Roland Leistner-Mayer: Suite, op. 92 (Renate und Mian Bialas, Klavier); Wilfried Hiller: „ChagallZyklus I“ (Giora Feidman, Klarinette; Philharmonisches Kammerorchester München: Michael Helmrath); Tobias PM Schneid: Streichtrio Nr. 1 (Agnes Malich, Violine; Tsai Chai Long, Viola; Johannes Gutfleisch, Violoncello); Russell Smith: Klarinettentrio (Karlheinz Hahn, Klarinette; Heinrich Klug, Violoncello; Wolfgang Leibnitz, Klavier) 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 – die Frühaufdreher Aufstehen & Aufdrehen, Mitreden & Mitlachen Mit Claudia Conrath, Bernhard „Fleischi“ Fleischmann & Axel Robert Müller Anrufbeantworter Hit-Tipp 5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 Bayern 3-Kurznachrichten 7.50 Die Welt in 30 Sekunden 8.20 Was koch ich heute? 8.50 „Fleischis“ Ohrwurm 9.00 Bayern 3 am Vormittag Die besten Tipps für Geldbeutel, Garten & Gesundheit Mit Jürgen Kaul Pluspunkt-Verbrauchertipps Bruno Jonas Kino-Tipp 9.30 / 10.30 / 11.30 Bayern 3-Kurznachrichten 12.00 Bayern 3-Update Das Neueste aus Bayern, Deutschland und der Welt Mit Christine Rose / Stefan Kreutzer 12.30 Bayern-Nachrichten 13.00 Bayern 3 – der Hit-Mix Nachmittag Musik-Stars, Gehirnaerobic & Promi-News Mit Katja Wunderlich & Jürgen Törkott 13.30 / 14.30 / 15.30 Bayern-Nachrichten 16.00 Bayern 3 – Ab in den Feierabend Alles, was Bayern bewegt – alles, worüber Bayern spricht Mit Susanne Rohrer Bruno Jonas Kino kompakt 16.30 / 17.30 / 18.30 Bayern-Nachrichten 19.00 Mensch, Otto! Spannende Gespräche mit außergewöhnlichen Personen Mit Thorsten Otto 20.00 Matuschke – der andere Abend in Bayern 3 Mit Matthias Matuschik 21.58 Auf ein Wort 22.00 Bayern 3 – die NewcomerShow Mit Dagmar Golle Bayern-Demo – die Chance für Musiker ohne Plattenvertrag 0.00 Bayern 3 – die Nacht Die interaktive Show für Wachbleiber, Schlaflose & Frühaufsteher Mit Jürgen Törkott / Jasmin Leuxner / Jerry Gstöttner

Radio

10. April

BR-Klassik

Podcast

Surround

Münchner Rundfunkorchester: Ralf Weikert); „Der Golem“, Duett Lea – Golem aus dem 1. Akt (Nishida Hiroko, Sopran; Jürgen Vollmer, Bass; Saarländisches Staatsorchester: Matthias Kuntzsch) Aus dem Studio Franken 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 BR-Klassik Panorama Konzert des NDR Sinfonieorchesters Leitung: Thomas Hengelbrock Solisten: Christopher Franzius, Violoncello; Jan Larsen, Viola F. Mendelssohn Bartholdy: „Ruy Blas“, op. 95; R. Strauss: „Don Quixote“, op. 35; A. Roussel: „Le festin de l’araignée“, op. 17; M. Ravel: „Daphnis et Chloé“, Suite Nr. 2 Aufnahme vom 19. Januar 2014 in der Laeiszhalle, Hamburg 15.35 Intermezzo R. Schumann: Humoreske B-Dur, op. 20 (Vladimir Horowitz, Klavier) 16.00 Nachrichten, Wetter 16.05 Leporello Musik, Aktuelles aus der Klassikszene & CD-Tipp Mit Julia Schölzel 16.15 / 17.15 Klassik aktuell 16.40 Was heute geschah Wiederholung von 8.30 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter 17.40 CD-Tipp 18.00 Nachrichten, Wetter 18.05 Klassik-Stars Das Klavierduo Andreas Grau und Götz Schumacher E. Grieg: Walzer-Capricen, op. 37; F. Poulenc: Sonate; J. Brahms: „Neue Liebeslieder“, op. 65 (WDR Rundfunkchor Köln); P. Hindemith: Sieben Walzer, op. 6 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Konzert mit dem Mandelring Quartett F. Mendelssohn Bartholdy: Streichquartett D-Dur, op. 44, Nr. 1; E. Séjourné: Konzert (Katarzyna Mycka, Marimbaphon) Aufnahme vom 27. Januar 2013 in Neukeferloh 20.00 Nachrichten, Wetter Aus der Versicherungskammer Kulturstiftung in München-Giesing:

20.03 Thema Musik Live OhrSein Hören als Basis- und Bildungskompetenz Gäste: Volker Bernius (Stiftung Zuhören), Stella Doufexis (Mezzosopran), Holger Noltze (Medienwissenschaftler), Helmut Oehring (Komponist) Matthias Bauer, Kontrabass; Daniel Heide, Klavier Musik von Claude Debussy und Helmut Oehring Moderation: Christine Lemke-Matwey 21.30 Intermezzo C. Tsoupaki: „Eothinon“ (Doelen Kwartet); W. A. Mozart: Präludium C-Dur, KV 284 a (Ronald Brautigam, Klavier) 22.00 Nachrichten, Wetter

22.05 Horizonte Zum 80. Geburtstag des Komponisten Siegfried Matthew Responso Von Alexandra Maria Dielitz 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Jazztime All that Jazz Der Gentleman mit der Klarinette Hugo Strassers Hot Five Aufnahme vom 26. Oktober 2013 beim 3. Birdland Radio Jazz Festival in Neuburg an der Donau Moderation und Auswahl: Roland Spiegel 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik J. Haydn: Symphonie Nr. 95 c-Moll (Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Mariss Jansons); P. Tschaikowsky: Klavierkonzert Nr. 1 b-Moll (Yefim Bronfman, Klavier; Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Mariss Jansons); F. Poulenc: „Figure humaine“ (Chor des Bayerischen Rundfunks: Peter Dijkstra); E. Wolf-Ferrari: „Divertimento“, op. 20 (Münchner Rundfunkorchester: Ulf Schirmer); B. Martinu: Oboenkonzert (Stefan Schilli, Oboe; Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Mariss Jansons) 2.00 Nachrichten, Wetter 2.03 Das ARD-Nachtkonzert (II) J. Haydn: Violinkonzert C-Dur, Hob. VIIa/1 (Giuliano Carmignola, Violine; Orchestre des Champs-Élysées: Alessandro Moccia); J. Brahms: Variationen a-Moll über ein Thema von Paganini, op. 35 (Gerhard Oppitz, Klavier); L. van Beethoven: Symphonie Nr. 4 B-Dur (Berliner Philharmoniker: Herbert von Karajan); F. Schubert: Streichquartett d-Moll, D 810 (Melos Quartett) 4.00 Nachrichten, Wetter 4.03 Das ARD-Nachtkonzert (III) Z. Fibich: Symphonie Nr. 1 F-Dur (Tschechisches National-Sinfonieorchester: Marek Stilec); J. S. Bach: Klavierkonzert E-Dur, BWV 1053 (Konstantin Lifschitz, Klavier; Stuttgarter Kammerorchester) 5.00 Nachrichten, Wetter 5.03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) J. Sibelius: Ouvertüre E-Dur (Kuopio Symphony Orchestra: Atso Almila); A. Soler: Sonate Es-Dur (Alicia de Larrocha, Klavier); L. Boccherini: Streichquartett g-Moll, op. 26, Nr. 2 (La Real Cámara); A. Lortzing: „Der Wildschütz“, Ouvertüre (Münchner Rundfunkorchester: Ralf Weikert); G. Rossini:Serenata Es-Dur (Ensemble Explorations: Roel Dieltiens); J.-P. Rameau: Rigaudon E-Dur (Carlo Grante, Klavier); C. M. von Weber: „Jubel-Ouvertüre“, op. 59 (Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Rafael Kubelik)

BR-Magazin – 77

donnerstag

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Allegro Musik, Feuilleton & Klassik aktuell Mit Johann Jahn 6.30 / 7.30 Klassik aktuell 6.58 Wetterbeobachtungen 7.00 / 8.00 Nachrichten, Wetter 8.30 Was heute geschah 10.4.1900: Gustav Mahler und Selma Kurz in Venedig – nach der Affäre entscheidet sich die Sopranistin für ihre Karriere Wiederholung um 16.40 Uhr 8.50 BR-Klassik heute 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 Philharmonie Das Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks G. Rossini: „La scala di seta“, Ouvertüre (Colin Davis); F. Liszt: Episode aus Lenaus "Faust", Der nächtliche Zug (Mario Venzago); G. Donizetti: Concertino (Marie-Lise Schüpbach, Englischhorn; Maria Venzago); L. Janáček: Suite (Kammerorchester des BRSymphonieorchesters: Radoslaw Szulc) 10.00 Nachrichten, Wetter A. Salieri: 26 Variationen über „La folia di spagna“ (Reinhard Goebel); W. A. Mozart: Klavierkonzert C-Dur, KV 503 (Christian Zacharias, Klavier; David Zinman); L. van Beethoven: Sextett Es-Dur, op. 81b (Will Sanders, Norbert Dausacker, Horn; Michael Friedrich, Key-Thomas Märkl, Violine; Christiane Hörr, Viola; Wen-Sinn Yang, Violoncello); R. Schumann: Symphonie Nr. 2 C-Dur (Riccardo Muti) 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Mittagsmusik Mit Yvonne Hummel Danny Elfman lässt die Simpsons auftreten – George Valentin tritt selbst auf – der Chor des Bayerischen Rundfunks fährt von New York nach Chattanooga – und anderes 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Cantabile Zum 150. Geburtstag des Komponisten Eugen d’Albert „Tiefland“, Szene Pedro – Nando, Vorspiel und Szene Pedro – Marta aus dem 1. Aufzug (Eva Marton, Sopran; René Kollo, Norbert Orth, Tenor; Münchner Rundfunkorchester: Marek Janowski), Szene Marta – Tommaso (Hildegard Hillebrecht, Sopran; Richard Kogel, Bass; Münchner Rundfunkorchester: Kurt Eichhorn) und Tanzlied des Sebastiano aus dem 2. Aufzug (Eva Marton, Sopran; René Kollo, Tenor; Bernd Weikl, Bariton; Chor des Bayerischen Rundfunks; Münchner Rundfunkorchester: Marek Janowski); „Aschenputtel“, Ball im Königsschloss, Der Prinz und der Ritt mit den bösen Schwestern, Aschenputtels Hochzeitspolonaise und Bauerntanz (Bamberger Symphoniker – Bayerische Staatsphilharmonie: Karl Anton Rickenbacher); „Die toten Augen“, Lied der Myrtocle (Dagmar Schellenberger, Sopran;

11. April Tagestipps 13.30 Uhr

Der Ruf der Wüste

20.15 Uhr

Jerusalems Schienen

Auf Bitten ihrer Freundin Reissa macht sich die Ärztin Sina (Esther Schweins) auf den Weg nach Dubai, um dort Reissas Vater, einen stolzen Beduinenfürsten, zu behandeln. Vom ersten Moment an ist Sina von der Wüstenlandschaft und der Kultur der Beduinen fasziniert. Aber auch Reissas Bruder Khalid weckt ihr Interesse. –– Bayerisches Fernsehen

21.05 Uhr

Programm gemacht Sie ist die erste und einzige Straßenbahn in der heiligen Stadt. Erst seit einem Jahr rollt und verbindet sie Westund Ostjerusalem. ARD-Korrespondent Richard C. Schneider und sein Team steigen ein, fahren mit und überlassen vieles dem Zufall – wem sie begegnen und was sie erleben werden. –– BR-alpha

Mit der Tram durch Jerusalem D 2013, 30 Min. br-alpha.de

„FM-scenario.net“ ist seit Januar 2013 online. Das öffentlich zugängliche Online-Studio bietet Benutzerinnen an, Fragmente aus Eran Schaerfs Hörspielarbeit zu neuen Erzählungen zusammenzustellen. Den Kern dieser Sendung bildet eine Auswahl von acht englisch- und deutschsprachigen Benutzerinnen-Montagen aus diesem Online-Studio. Kennzeichnend für diese Erzählungen ist ihre Kombinatorik, die sich die Kombinatorik vorhandener Medienlandschaften aneignet, um Begriffe wie „aktuell“, „live“ oder „Ereignis“ infrage zu stellen. –– Bayern 2

hör!spiel!art.mix: FM-Scenario – Montagen aus dem Online-Studio 115 Min. bayern2.de/hoerspiel

78 – BR-Magazin

Fotos: ARD Degeto/ARD Degeto/ORF/Film-Line/ECLYPSE/EPO/Karl Terblanche, Maria Sbytova/colourbox.com

Die Wüstenärztin, D/A 2012, 90 Min. bayerisches-fernsehen.de/film

Fernsehen

11. April

Bayerisches Fernsehen

BR-alpha

6.00 TELEKOLLEG Mathematik Statistik – Datenerhebung und graphische Darstellungsformen 6.30 ach so! fragen – forschen – verstehen Stärken und Schwächen – Gerechtigkeit 7.00 Planète Némo Quelle heure est-il? 7.15 Tele-Gym Gesunder Rücken 7.30 Panoramabilder/Bergwetter 9.00 Tele-Gym Schlank, Fit & Gesund 9.15 Seehund, Puma & Co Zoogeschichten von der Küste 10.05 quer ... durch die Woche mit Christoph Süß 10.50 Capriccio Das Kulturmagazin des Bayerischen Fernsehens 11.20 Rote Rosen (1580) 12.10 Sturm der Liebe (1962) 13.00 Dahoam is Dahoam (1297) Don Juan de Lansing 13.30 Die Wüstenärztin Spielfilm von Martin Rauhaus, Deutschland/ Österreich 2012

6.00 Tele-Gym Yoga-Pilates-50plus 6.15 alpha- Campus AUDITORIUM Deutschland im Jahr 2025 – demografische Prognosen und Herausforderungen (AT) Dr. Harald Wilkoszewski 6.45 TELEKOLLEG Mathematik Integralrechnung – Anwendungen der Integralrechnung 7.15 Englisch für Anfänger (4/51) A Busy Office 7.45 Extra en español (7/13) La gemela 8.10 Ich mach’s! – Florist/-in 8.15 Blum und Blümchen (2/4) Gemüsepflanzen 8.30 Die Französische Revolution (3/3) Die Guillotine – das Rasiermesser der Nation 9.00 GMBH – Gesellschaft mit beschränkter Haftung (1/13) Seit wann erleben wir die Welt als gestaltbar? 9.15 Ping Pong – Die Familienreportage 9.30 alpha-Österreich: Angst ums Haus 10.15 Mathematik zum Anfassen (26/28) Gibt es Grenzen der Erkenntnis? 10.30 Willi wills wissen So kommt der Strom in die Steckdose! 10.55 A-lien und B-lien Freiheitsentzug alpha-Thema: „Jerusalem“ Zum Pessachfest nach Jerusalem

ROAD TO 24 H JERUSALEM

15.00 Das American Colony Hotel Eine Oase in Jerusalem 15.30 Wir in Bayern Lust auf Heimat 16.45 Rundschau ROAD TO 24 H JERUSALEM

Road to 24 h Jerusalem

17.00 Appetit auf Jerusalem 17.30 Abendschau – Der Süden/ Frankenschau aktuell 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Unser Land 19.45 Landgasthäuser Genuss mit Tradition (6/10) Tirol 20.15 Hubert und Staller Feuer und Flamme 21.00 München 7 Wilde Verhältnisse 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Im Schleudergang (6/6) mit Gisela Schneeberger 22.30 Habe die Ehre (3/5) 23.15 Heimatsound aus der Freiheizhalle in München 0.00 Rundschau-Nacht 0.10 PULS Qualitätsfernsehen deines Vertrauens 0.40 PULS live mit Sportfreunde Stiller 1.40 Der wilde Woidboyz Comedy Mix 2.10 Planet Erde Tunesien 2.15 Kabarett aus Franken Orchester: The Houbous 3.00 Habe die Ehre (3/5) 3.45 Im Schleudergang (6/6) mit Gisela Schneeberger 4.15 Space Night How to become an Astronaut? 5.20 Space Night The Blue Planet

11.30 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit Die Altstadt von Jerusalem und das Christentum (Israel) 11.45 alpha-Centauri Was nützt uns Jupiter? 12.00 Der Top-Tipp Freizeit 12.05 Tagesgespräch 13.00 alpha-Forum 13.45 Planète Némo Je t’attends 14.00 ach so! fragen – forschen – verstehen Stärken und Schwächen – Gerechtigkeit 14.30 Willi wills wissen Wer traut sich rein in dunkle Höhlen? 14.55 A-lien und B-lien Frühlese 15.00 Planet Wissen Augen am Himmel – Von Superkameras und Satelliten ► Seite 19

18.15 Capriccio Das Kulturmagazin des Bayerischen Fernsehens 18.45 Rundschau Nachrichten – Berichte – Wettervorhersage 19.00 Faszination Wissen Tütensuppe statt Tafelspitz – Wie gut sind Fertiggerichte wirklich? 19.30 alpha-Österreich: Land und Leute Das ORF-Landwirtschaftsmagazin in BR-alpha Road to 24 h Jerusalem

20.15 Mit der Tram durch Jerusalem Eine Fahrt von West nach Ost

Road to 24 h Jerusalem

20.45 Jerusalem – Die heilige Stadt 21.00 alpha-Forum: Olga Peretyatko Opernsängerin 21.45 Planet Wissen Augen am Himmel – Von Superkameras und Satelliten 22.45 Geist und Gehirn Liebe alpha-Thema: „unter Strom“

23.45 0.00

23.00 Kurzschluss – Energiewende ohne Saft Die Tagesschau vor 25 Jahren Kino Kino Das Filmmagazin des Bayerischen Fernsehens 0.15 Geist und Gehirn Liebe 0.30 Phase 3 | video.kunst.zeit Folge VI 1.30 Phase 3 | video.kunst.zeit Spezialausgabe Robert Schumann Hochschule Düsseldorf 2.30 Phase 3 | video.kunst.zeit Folge VII 3.30 Phase 3 | video.kunst.zeit Folge X 4.30 Phase 3 | video.kunst.zeit Folge III 5.30 Bob Ross – The Joy of Painting Winter Lace

alpha-Thema: „unter Strom“

freitag

16.00 Der Fukushima-Schock Energie, Moral und das große Geld 16.45 nano Die Welt von morgen 17.15 Konrad Duden - Der deutschen Sprache auf der Spur (4/4) Das Vermächtnis 17.45 TELEKOLLEG Mathematik Statistik – Datenerhebung und graphische Darstellungsformen

BR-Magazin – 79

Radio

11. April

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

freitag

80 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen 6.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 6.05 radioWelt Magazin am Morgen mit Gedanken zur Passionszeit Johanna Haberer 6.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 7.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 7.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.30 kulturWelt Aktuelles Feuilleton 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 radioWissen Peak Oil Vom Ende des Öls Die Ölkrise der 1970er Rückblick auf eine folgenreiche Zeit Das Kalenderblatt, 11.4.1929 Texas Guinan kommt mit Freispruch davon 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Notizbuch Familie, Verbraucher, Gesundheit und Soziales 11.00 Nachrichten, Wetter 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Tagesgespräch Hörerforum Zeitgleich mit BR-alpha 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioWelt Magazin am Mittag 13.30 Bayern 2-regionalZeit Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Aktuelles aus Südbayern Aktuelles aus Franken 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 radioSpitzen Kabarett und Comedy Neues aus der Szene Wiederholung am Samstag, 20.05 Uhr 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 Schalom Pessach Zum jüdischen Pessachfest 15.20 Sozusagen! Bemerkungen zur deutschen Sprache 15.30 Nahaufnahme Die Reportage 16.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 16.05 Eins zu Eins. Der Talk Eine Stunde, zwei Menschen Mit Stephanie Heinzeller Wdh. am Samstag, 22.05 Uhr

17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 17.05 radioWelt Magazin am Abend 17.25 Börsengespräch 17.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 IQ – Wissenschaft und Forschung Magazin 18.30 radioMikro Magazin für Kinder Mit klaro – Nachrichten für Kinder 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Zündfunk Das Szenemagazin 20.00 Nachrichten, Wetter 21.00 Nachrichten, Wetter 21.05 hör!spiel!art.mix FM-Scenario … Montagen aus dem OnlineStudio Von Eran Schaerf Realisation: Eran Schaerf BR 2014 Ursendung FM-Scenario audiokommentare Zusammenstellung: Julian Doepp 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix Die Stunde für anspruchsvolle Popmusik 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Nachtsession Musik für späte und frühe Stunden Mit Sabine Gietzelt 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 – die Frühaufdreher Aufstehen & Aufdrehen, Mitreden & Mitlachen Mit Claudia Conrath, Bernhard „Fleischi“ Fleischmann & Axel Robert Müller Anrufbeantworter Hit-Tipp 5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 Bayern 3-Kurznachrichten 7.50 Die Welt in 30 Sekunden 8.20 Was koch ich heute? 8.50 „Fleischis“ Ohrwurm 9.00 Bayern 3 am Vormittag Die besten Tipps für Geldbeutel, Garten & Gesundheit Mit Jürgen Kaul Pluspunkt-Verbrauchertipps Die Drei von der Landtagskantine – Mit Wolfgang Krebs 9.30 / 10.30 / 11.30 Bayern 3-Kurznachrichten 10.10 Kinderleicht kochen mit Alfons Schuhbeck 12.00 Bayern 3-Update Das Neueste aus Bayern, Deutschland und der Welt Mit Christine Rose / Stefan Kreutzer 12.30 Bayern-Nachrichten 13.00 Bayern 3 – der Hit-Mix Nachmittag Musik-Stars, Gehirnaerobic & Promi-News Mit Katja Wunderlich & Jürgen Törkott 13.30 / 14.30 / 15.30 Bayern-Nachrichten 16.00 Bayern 3 – Ab ins Wochenende Alles, was Bayern bewegt – alles, worüber Bayern spricht Mit Susanne Rohrer Die Drei von der Landtagskantine – Mit Wolfgang Krebs ab 18.00: Die Bayern 3Sitzgruppe 16.30 / 17.30 / 18.30 Bayern-Nachrichten 19.00 Mensch, Otto! Spannende Gespräche mit außergewöhnlichen Personen Mit Thorsten Otto 20.00 Bayern 3 – Die Schlager der Woche Die offiziellen bayerischen Verkaufs-Charts Mit Chris Baumann 21.58 Auf ein Wort 22.00 Puls in Bayern 3 Mit Christina Wolf 1.00 Puls in Bayern 3 Mit Julia Janke / Jenni Gärtner / Simon Schneller

Radio

11. April

BR-Klassik

Podcast

Surround

Nr. 1 (Le Parlement de Musique: Martin Gester); C. M. von Weber: Klarinettenkonzert Nr. 1 f-Moll (Karl-Heinz Steffens, Klarinette; Bamberger Symphoniker – Bayerische Staatsphilharmonie: Radoslaw Szulc); J. Haydn: Streichquartett G-Dur, op. 76, Nr. 1 (Quatuor Modigliani); L. van Beethoven: Klavierkonzert Nr. 5 Es-Dur (Oliver Triendl, Klavier; Nürnberger Symphoniker: Alexander Shelley); J. Röntgen: Suite „Oud-Nederland“ (Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz: David Porcelijn) Aus dem Studio Franken 16.00 Nachrichten, Wetter 16.05 Leporello Musik, Aktuelles aus der Klassikszene & CD-Tipp Mit Julia Schölzel 16.15 / 17.15 Klassik aktuell 16.40 Was heute geschah Wiederholung von 8.30 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter 17.40 CD-Tipp 18.00 Nachrichten, Wetter 18.05 Klassik-Stars Riccardo Chailly, Dirigent G. Puccini: Menuett Nr. 1 A-Dur (Radio-Symphonie-Orchester Berlin); L. van Beethoven: „Die Geschöpfe des Prometheus“, Ouvertüre; J. Brahms: „Haydn-Variationen“, op. 56 (Gewandhausorchester Leipzig); G. Verdi: „Don Carlo“, Szene und Arie der Elisabetta aus dem 4. Akt (Angela Gheorghiu, Sopran; Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi); D. Schostakowitsch: „The tale of the silly little mouse“, op. 56 (ConcertgebouwOrchester Amsterdam) 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Intermezzo J. Haydn: Streichquartett C-Dur, op. 9, Nr. 1 (Auryn Quartett) Live aus dem Kultur- und Kongresszentrum in Luzern:

19.30 Konzert des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks Leitung: Gustavo Dudamel L. van Beethoven: Symphonie Nr. 6 F-Dur – „Pastorale“; I. Strawinsky: „Le sacre du printemps“ ► Seite 13 Dazwischen: PausenZeichen Felix Hentschel im Gespräch mit Gustavo Dudamel 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Orgelmusik Konzert mit Christoph Mantoux C. Franck: Orgelchoral Nr. 3 a-Moll; C.-M. Widor: Symphonie Nr. 9 c-Moll, Andante sostenuto; J. Alain: Variations sur un thème de Clément Janequin; „Litanies“; M. Duruflé: Prélude et Fugue sur le nom d’Alain, op. 7; F. Mendelssohn Bartholdy: Sonate d-Moll über „Vater unser im Himmelreich“, Finale, op. 65, Nr. 6 Aufnahme vom 27. Juni 2013 bei der 62. Internationalen Orgelwoche Nürnberg – Musica

Sacra in der Frauenkirche Aus dem Studio Franken 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Jazztime BR Jazzclub „Sense of humour“ Die Bands „Hildegard lernt Fliegen“ und „David Helbock´s Random/Control“ Aufnahmen vom 9. und 16. März 2014 beim „BMW Welt Jazz Award 2014“ Moderation und Auswahl: Beate Sampson ► Seite 11 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik J. S. Bach: Präludium und Fuge Es-Dur, BWV 552 (SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg: Michael Gielen); H. Villa-Lobos: Bachianas brasileiras Nr. 9 (SWR Vokalensemble Stuttgart: Marcus Creed); W. A. Mozart: Symphonie D-Dur, KV 48 (SWR Radio-Sinfonieorchester Stuttgart: Roger Norrington); G. Verdi: „Messa per Rossini“, Requiem (Gabriela Benacková-Cap, Sopran; Gächinger Kantorei Stuttgart; Philharmonischer Chor Prag; Radio-Sinfonieorchester Stuttgart: Helmuth Rilling); H. Berlioz: „Les francs-juges“, Ouvertüre (SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg: Sylvain Cambreling); C. Koechlin: „La jeune Tarentine“, op. 23, Nr. 1 (Juliane Banse, Sopran; SWR Radio-Sinfonieorchester Stuttgart: Heinz Holliger); R. Strauss: „Macbeth“, Tondichtung (SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg: François-Xavier Roth); P. Hindemith: Six chansons (SWR Vokalensemble Stuttgart: Marcus Creed); I. Strawinsky: Vier norwegische Impressionen (SWR-Rundfunkorchester Kaiserslautern: Emmerich Smola) 2.00 Nachrichten, Wetter 2.03 Das ARD-Nachtkonzert (II) S. Rachmaninow: Klavierkonzert Nr. 1 fis-Moll (Leif Ove Andsnes, Klavier; Berliner Philharmoniker: Antonio Pappano); A. Borodin: Streichquartett Nr. 2 D-Dur (Takács Quartett); A. Skrjabin: Sonate fis-Moll, op. 23 (Bernd Glemser, Klavier); P. Tschaikowsky: Symphonie Nr. 1 g-Moll (Wiener Philharmoniker: Lorin Maazel) 4.00 Nachrichten, Wetter 4.03 Das ARD-Nachtkonzert (III) M.-A. Charpentier: „Le malade imaginaire“, Bühnenmusik (La Simphonie du Marais: Hugo Reyne); N. W. Gade: Oktett F-Dur, op. 17 (Philharmonisches Streichoktett Berlin) 5.00 Nachrichten, Wetter 5.03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) G. Rossini: „L’italiana in Algeri“, Ouvertüre; F. Chopin: Etüde A-Dur, op. 25, Nr. 1; D. Cimarosa: Oboenkonzert B-Dur; J. F. Fasch: Ouvertüre D-Dur; E. Falú: „La cuartelera“; W. A. Mozart: Symphonie D-Dur, KV 181; X. Scharwenka: Sonate, Andante religioso, op. 46; J. de Sousa Carvalho: „Penelope nella partenza da Sparta“, Ouvertüre BR-Magazin – 81

freitag

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Allegro Musik, Feuilleton & Klassik aktuell Mit Johann Jahn 6.30 / 7.30 Klassik aktuell 6.58 Wetterbeobachtungen 7.00 / 8.00 Nachrichten, Wetter 8.30 Was heute geschah 11.4.1814: Ludwig van Beethovens „Erzherzog-Trio“ wird uraufgeführt Wiederholung um 16.40 Uhr 8.50 BR-Klassik heute 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 Philharmonie Das Konzert am Vormittag A. Reicha: Introduktion und Rondo F-Dur (Sarah Willis, Horn; Prager Kammerorchester: Milan Lajčík); C. Saint-Saëns: Suite d-Moll, op. 16 (Maximilian Hornung, Violoncello; Bamberger Symphoniker – Bayerische Staatsphilharmonie: Sebastian Tewinkel); L. van Beethoven: Klavierkonzert Nr. 2 B-Dur (Ronald Brautigam, Klavier; Norköpping Symphony Orchestra: Andrew Parrott) 10.00 Nachrichten, Wetter C. Debussy: „Printemps“ (Royal Scottish National Orchestra: Stéphane Denève); S. Mercadante: Flötenkonzert Nr. 4 G-Dur (Sinfonia Finlandia Jyväskylä, Flöte und Leitung: Patrick Gallois); L. Spohr: Oktett E-Dur, op. 32 (Nash Ensemble); J. Brahms: Serenade Nr. 1 D-Dur (Scottish Chamber Orchestra: Charles Mackerras) 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Mittagsmusik Mit Yvonne Hummel George Gershwin schnippt mit den Fingern – Kurt Weill fühlt sich als Fremder – Franz Waxman erinnert sich an Paris – und anderes 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Cantabile Konzert des Orchestra di Padova e del Veneto Leitung: Claudio Desderi Solisten: Alex Penda, Sopran; Daniel Kotlinski, Bassbariton W. A. Mozart: „Le nozze di Figaro“, Ouvertüre, Duett Figaro – Susanna, Rezitativ Figaro – Susanna, Duett Figaro – Susanna, Rezitativ Figaro – Susanna und Kavatine des Figaro aus dem 1. Akt; „Così fan tutte“, Rezitativ und Arie der Fiordiligi aus dem 1. Akt; „Don Giovanni“, Ouvertüre und Introduktion des Leporello, Rezitativ und Duett Donna Anna – Don Ottavio aus dem 1. Akt, Rezitativ und Arie der Donna Elvira aus dem 2. Akt und Rezitativ und Duett Zerlina – Don Giovanni aus dem 1. Akt Aufnahme vom 9. Juli 2013 im Regentenbau im Rahmen des Kissinger Sommers Aus dem Studio Franken 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 BR-Klassik Panorama J. B. Saint-Georges: Sinfonie G-Dur, op. 11,

Radio

29. März – 11. April B5 aktuell Montag bis Samstag .00 Infoblock Berichte unserer Korrespondenten .08 B5 Bayern Berichte aus allen Regionen Bayerns .13 B5 Börse (Mo.-Fr.) .14 Verkehr und Wetter .15 Nachrichten .20 B5 Hintergrund .25 B5 Kultur .28 Verkehr und Wetter .30 Infoblock .38 B5 Wirtschaft .43 B5 Börse (Mo.-Fr.) .44 Verkehr und Wetter .45 Nachrichten .50 B5 Hintergrund .55 B5 Sport .58 Verkehr und Wetter 0.05-6.00 ARD-Infonacht von MDR INFO in Zusammenarbeit mit B5 aktuell Samstag Ausnahmen 6.09/8.09 klaro – Nachrichten für Kinder 17.50 / 23.50 B5 Sport 22.50 B5 Sport kompakt Montag bis Freitag Ausnahmen 7.20 B5 Thema des Tages 21.50/23.50 Themen und Termine 22.50 B5 Sport kompakt Sonntag .00 Nachrichten .15 Nachrichten-Schlagzeilen .29 Verkehr .30 Nachrichten .45 Nachrichten-Schlagzeilen .59 Verkehr 6.05 Religion und Kirche Die wichtigsten Ereignisse der Woche aus den Bereichen Kirche, Religion und Theologie 6.35 Für Bergsteiger 7.05 Aus Landwirtschaft und Umwelt 7.35 Das Fitnessmagazin 8.05 Die Inlandschronik Ereignisse der Woche 8.35 Die Auslandschronik Internationale Entwicklungen 9.00 Das Aktuelle am Morgen 9.15 Der Funkstreifzug 9.35 Das Gesundheitsmagazin 10.05 Die Landespolitik 10.35 Das Magazin für Wirtschaft und Soziales 11.05 Sonntags um 11 12.00 Das Aktuelle am Mittag 12.15 Der Funkstreifzug (Wh.)

82 – BR-Magazin

12.35 Die Kultur Aktuelles Feuilleton 13.05 Das interkulturelle Magazin Migration, Integration, kulturelle Vielfalt, ein facettenreicher Themenmix 13.35 Aus Wissenschaft und Technik 14.05 Das Medienmagazin 14.35 Die B5 Reportage Große Reportagen aus Deutschland und der Welt 15.05 Der Sport 15.35 Das Campusmagazin Aktuelle Informationen zu bildungspolitischen Fragen 16.05 Das Verbrauchermagazin 16.35 Das Computermagazin 17.05 Das Fitnessmagazin (Wh.) 17.35 Aus Bayern Die wichtigsten Themen aus Bayern für Bayern 18.00 Das Aktuelle am Abend 18.15 Der Sport 18.35 Für Bergsteiger (Wh.) 19.05 Der Sport 19.35 Die Landespolitik (Wh.) 20.05 Religion und Kirche (Wh.) 20.35 Das Computermagazin (Wh.) 21.05 Die Kultur (Wh.) 21.35 Die B5 Reportage (Wh.) 22.00 Das Aktuelle am Abend 22.15 Der Sport 22.35 Aus Landwirtschaft und Umwelt (Wh.) 23.05 Die Inlandschronik (Wh.) 23.35 Die Auslandschronik (Wh.) 0.05 ARD-Infonacht von MDR INFO in Zusammenarbeit mit B5 aktuell

Digital Radio

B5 plus wie B5 aktuell Abweichungen bei Live-Übertragungen möglich

Digital Radio

Bayern Verkehr BR Verkehr bietet Ihnen rund um die Uhr aktuelle Verkehrsmeldungen.

Digital Radio

Bayern 2 plus wie Bayern 2

Digital Radio

Bayern plus

Puls

Montag bis Freitag 5.03 Heimatspiegel 8.05 Bayern plus – Das Magazin 13.05 Servus Bayern Schlager und Aktuelles aus Bayern 16.05 Bayern plus – Volksmusik Freitag: 16.05-18.00 Hofbräuhauswirt Michael Sperger erzählt (4.4.) ► Seite 8 Zu Gast bei Andreas Estner: Der Haberer Zwoagsang und die Hirangl Musi (11.4.) 19.05 Bayern plus – Die schönsten Schlager und Melodien Freitag: 19.05-21.00 Bayern plus - Deutsche Schlagerparade Wh. Sa. 12.05 21.05-22.00 Bayern plus - Showbühne 0.05 Bayern plus – Die schönsten Schlager und Melodien

Montag bis Freitag 7.00 Hochfahren 10.00 Freundeskreis 15.00 Filter 19.00 Plattenbau Freitag: 19.00 Lieblingsplatten 20.00 Hitparade 22.00 In die Nacht mit ... (Mo.) Urbane Geräusche (Di.) Mittwoch: Wh. vom Sonntag 20.00 Sounds Supreme (Do.) Freitag: 22.00-5.00 Puls in Bayern 3 0.00 RuhePuls

Samstag 9.05 Bayern plus – Der Samstagvormittag 12.05 Bayern plus - Deutsche Schlagerparade Wh. vom Freitag, 19.05 14.05 Bayern plus – Die schönsten Schlager und Melodien 16.05 Bayern plus – Volksmusik 18.05 Tradimix und Liedermacher aus Bayern und seinen Nachbarländern Mit Stofferl Well (5.4.) 19.05 Bayern plus mit den radio Spitzen von Bayern 2 (29.3.) Bayern plus – Fränkische Gschichten (5.4.) MundArt - Dialektmagazin 20.05 Bayern plus – Die schönsten Schlager und Melodien 0.05 Bayern plus – Die schönsten Schlager und Melodien Sonntag 12.05 Bayern plus am Sonntag Wir erfüllen Musikwünsche 14.05 Bayern plus – Musiksalon 15.05 Bayern plus – Alles Blasmusik 16.05 Bayern plus – Volksmusik 16.05-17.00 Mit Paul Ernst Rattelmüller Karl Stieler: Der Zeitgeist auf dem Lande (30.3.) Max Wieser: Schloss Staufeneck (6.4.) 18.05 Bayern plus – Schmankerl 19.05 Bayern plus – Die schönsten Schlager und Melodien 0.05 Bayern plus – Die schönsten Schlager und Melodien

Samstag 5.00 RuhePuls 9.00 Hochfahren 12.00 Netzfilter Wh. am Sonntag, 18.00 14 .00 Plus Eins 18.00 Obendrein (1./5. Sa.) New York City Radio Show (2. Sa.); Spielwiese (3. Sa.); Die Frage (4. Sa.) Wh. am Sonntag, 12.00 20.00 Der Zoo 22.00 Kammerflimmern Hotsauce (1. Sa.) Gomma (2. Sa.) Wildstyle (3. Sa.) Frittenbude (4. Sa.) Kammerflimmern Spezial (5. Sa.) 0.00 RuhePuls Sonntag 9.00 Hochfahren 12.00 Obendrein / New York City Radio Show / Spielwiese / Die Frage Wh. vom Samstag 18.00 14.00 Plus Eins 18.00 Netzfilter Wh. vom Samstag 12.00 20.00 Die Sportflo Show (1. So.) Die Blumentopf Show (2. So.) Die Bonaparte Show (3. So.) Die Woidboyz Show (4. So.) Die Spezial Guest Show (5. So.) Wh. am Mittwoch 22.00 22.00 Residenz 0.00 RuhePuls

Immer zur vollen Stunde Nachrichten, Wetter

Digitalradio – Empfang mit einem DAB+ fähigem Radiogerät

Podcast

Surround

Handwerkervereinigung

poetisch: Adler

Initialen Musik: Hemingweniger ways † 1961

Vogelbrutplatz

Angeh. d. christl. Kirche in Ägypten

Geliebte des frz. Königs Karl VII.

ungenannt, anonym Männerfigur in „Don Carlos“ Schaumwein Kehre im Kunstfliegen

nordeurop. Binnenmeer frühere Solistin d. Stuttg. Balletts

Jungfrau von Orleans (frz., 2 Wörter)

Hauptstadt v. Georgia (USA) schweiz. Musikforscher † 1935 inhaltslos, langweilig

Abk.: laufend

Gemüsepflanze

Rinde; Borke

Tonbezeichnung

dt.-frz. Filmhistorikerin (Lotte) †

Abk.: Int. Automobil-Ausstellung

Reitstock

Auf geht’s

Abk.: Rechtsanwälte schweiz. Komponist (Friedr.) † 1927 frz. Autor, Regisseur (Antonin) † 1948

Sportruderboot

österr. Dichter (Nikolaus) † 1850 geschorene Kopfstelle

Abk.: Orientierungslauf

stabil; nicht verderblich

amerik. Sänger, Gitarrist (Lou) †

Siegerin im Wettkampf

Maltechnik

Bauwerk in Berlin: Brandenburger ... Abk.: Steinkohleneinheit

Sologesang

wörtlich angeführte Stelle orientalischer Männername

dt. Name von Wroclaw (Polen)

japan. Bühnenspiel

6 bunter Papagei

altgriech. Schmähgedichte

handfester Mann

römischer Sonnengott

Platz d. Vortragenden

längliche Vertiefung

gemeinnützig

Verdauungskanal

Abk.: Compact Disc

Märchen d. Brüder Grimm: „Die ...“

Sachvortrag s1517.3-7

Die Auflösung dieses Kreuzworträtsels finden Sie in der nächsten Ausgabe des BR-Magazins. Das Lösungswort des Rätsels aus Ausgabe Nr. 6 steht auf Seite 25.

Schabernack zum Frühlingsbeginn –

deutscher Maler (Fritz von) † 1911

Vorname des Dichters Grünbein

Beschädigung im Stoff

Zupfinstrument

Aprilscherze

leichter Schuh

sehr große Menge

Initialen des Künstlers Warhol †

–

Streifen, dünnes Blättchen

Vorname d. Geigers Oistrach † 1974

Kehlkopf, Luftröhre

bußfertig

geringe Entfernung

dt. Komponist (Werner) † 1983 Roman von de Sade † 1814

ModernDance-Begründerin (Martha) †

Vorschau Die einzigartige Dokumentation „24h Jerusalem“ im Bayerischen Fernsehen Das Gemeinschaftsprojekt von BR und Arte zeigt 24 Stunden lang das facettenreiche, konfliktreiche Leben in Jerusalem

Das BR-Magazin Nr. 8 erscheint zum 12. April 2014

An Türklinken fassen, die mit Honig beschmiert wurden, unsere Unterwäsche im Kühlfach vorfinden oder von den Kollegen ins neue Besprechungszimmer im 3. Stock geschickt werden, das sich dann als Abstellkammer erweist. Solchen mehr oder weniger witzigen Späßen fällt man am 1. April zum Opfer. Woher der Brauch kommt, seine Mitmenschen „in den April zu schicken“, ist nicht endgültig geklärt. Eine schöne Variante ist diese: Der 1. April fiel früher auf einen 1. August. Ohne Witz! Bis zu Beginn des 18. Jahrhunderts soll es bei den Adligen den Brauch gegeben haben, sich den heißen, trägen Sommer mit allerlei Schabernack zu vertreiben. Deswegen schickte man sich am 1. August hanebüchene Botschaften und damit den anderen „in den August“. Auch die Bauern ließen sich nicht davon abhalten, diese Späße mitzumachen, und das gefiel den edlen Herren ganz und gar nicht. Schließlich sollten Bauern sich gerade zu dieser Jahrszeit eher um die Feldarbeit kümmern, statt sich Blödsinn auszudenken. Also habe der immerwährende Reichstag in Regensburg das unproduktive Treiben verboten. Als Kompromiss wurde der Spaß-Tag dann vier Monate vorverlegt und findet seither am 1. April statt. So weit die Tradition. Und falls Sie’s noch nicht wussten: Auch Weihnachten wird das gleiche Schicksal widerfahren. Es wird heuer am 24. August stattfinden. Da ist es nicht so kalt, man kann seine Schokoladen-Nikoläuse am Stiel lutschen und bei akuter Tannen-Knappheit auch einfach eine Buche hernehmen. mib BR-Magazin – 83

Welt der Tiere Sonntags 15:00

Zeit f端r Tiere Samstags 15:00