BR-Magazin Nr. 11 vom 25.05.-07.06.2013 by Bayerischer Rundfunk

magazin das PROGRAMM des Bayerisch en ru ndfu n ks

Nr. 11 25. Mai bis 7. JUNI 2013

24 Dauerurlaub Seit zehn Jahren moderiert der Schmidt Max die „freizeit“

11 „Der Fliegende Holländer“ Live aus Amsterdam mit Andris Nelsons und dem BR-Chor

Das pulst! Der BR baut sein junges Programm aus – im Radio, im Fernsehen und online

Grenzenlos hรถren.

Inhalt

Fotos: BR, Sonja Herpich/Liebling, Beate Mittermayer

Titel „Puls“ – Das neue junge Programm des BR

19 Wissen Kleiner Fuchs ganz groß

Titelthema Am Puls der Zeit: Der BR baut seine jungen Programmangebote aus – im Radio, im Fernsehen und im Web

Aktuelles Buntes Programm zu Fronleichnam

sport Eine „großdeutsche“ Elf bei der WM 1938 in Frankreich

Bayern Geschichte der Genüsse: Der Viktualienmarkt

Musik „Der fliegende Holländer“ live aus Amsterdam

Kultur & Unterhaltung Hörspiel-Parcours „Der Kauf“

Humor Zum Verwechseln ähnlich: Helmut Schleich als FJS

Wissen Hanf und Leinen: Stoffe für’s Leben

Leben Oh, là là! Paris, die Stadt mit dem gewissen Etwas

Jugend Fanhysterie – Mehr als Liebe zur Musik

Kinder & Familie Eine außerirdische Freundschaft

BR-einblicke Das große Finale von „Bayerns beste Bayern“

programm 25. Mai – 7. Juni: Bayerisches Fernsehen, BR-alpha, alle Hörfunkprogramme des Bayerischen Rundfunks

10 15 46 83 83 25

Zwölfuhrläuten aus … Kirchenlaibach und Burggrumbach BR-Köpfe … Norbert Joa Zwölfuhrläuten aus … Mertingen Auf geht’s … Fronleichnam BR-Rätsel, Vorschau Impressum

Jugend Zefix! – Junge Jankermodemacher aus Bayern

Das BR-Magazin zum Download als PDF und zur Bestellung als Abo (siehe dazu auch S. 25) unter br.de/br-magazin

BR-Einblicke Zehn Jahre „freizeit“ mit dem Schmidt Max

titelthema

Am Puls der Zeit Der Bayerische Rundfunk baut seine jungen Programmangebote aus. Im Radio, im Fernsehen und im Web gibt es jetzt neue Formate für junge Leute. Das Programm „Puls“ will die Nutzer auch mit eigener App an sich binden

Fotos: BR/Max Hofstetter, BR/Matthias Kestel, BR/Markus Konvalin

Setzen neue Impulse: PulsChef Thomas Müller (unten) und die Moderatoren Ann-Kathrin Mittelstraß, Christina Wolf und Laury Reichart (links im Uhrzeigersinn). Das neue Sendeschema gibt es auf Seite S. 82

4 – BR-Magazin

titelthema

ie Pulsfrequenz ist eigentlich die Zahl der Impulse pro Minute im Körper – jetzt bekommt sie eine ganz neue Bedeutung: „Puls“ ist das neue Programm des Bayerischen Rundfunks für junge Menschen und die „Frequenzen“, über die übertragen wird, sind dieselben wie bislang von on3. Puls – so heißen also ab jetzt das junge Radioprogramm, der Internetauftritt und eine Fernsehsendung. Mit der Umbenennung gehen auch viele Veränderungen einher. Um im Bild zu bleiben – die Frequenz erhöht sich: Mehr Programme für junge Leute im Bayerischen Fernsehen und in BR-alpha sind geplant, das bisherige on3-radio wird ausgebaut. Für die Neuerungen verantwortlich ist der neue Chef Thomas Müller. Er kehrte nach zwölf Jahren zum BR zurück, nach Stationen bei Universal Music und Apple/iTunes. BR-Magazin: Was sind denn die Neuerungen? Thomas Müller: Alles wird mehr. Im Radio heißt das: Puls ist, anders als on3radio, seit dem 15. Mai ein Vollprogramm. Es wird nicht mehr nur vier Stunden, sondern unter der Woche durchgehend von in der Früh bis Mitternacht moderiert, und es gibt tagsüber stündlich Nachrichten.

Fotos: BR

Warum die Umbenennung? Weil wir ein deutlich anderes Angebot bieten. on3 hatte einen anderen Ansatz: Schwerpunkt war die tägliche Fernsehsendung „on3Südwild“ und das kleine Radiofenster am Nachmittag. on3 als Dachmarke ließ sich aber leider nicht so kommunizieren, wie man sich das erhofft hatte. Bei der Neujustierung geht es nicht nur um neue Sendungen oder Sendezeiten, sondern auch um einen inhaltlich anderen Ansatz – deshalb auch ein neuer Name. Die Aktivitäten um Puls haben eine Tonalität, egal ob im Radio, online oder im angedockten wöchentlichen TV-Magazin. Was heißt das genau? Beim Ausbau des Radioprogramms ist das am offensichtlichsten: Puls ist jünger und ein Stückchen populärer als das bisherige on3. Schon um 7 Uhr am Morgen starten wir mit moderierten Sendungen und Nachrichten. Die Sendungen haben unterschiedliche the-

Puls-Moderatoren im TV: Sebastian Meinberg und Vivian Perkovic

matische Färbungen – tagsüber sind wir aktuell und berichten über die Lebenswelt von jungen Menschen. Und ab 19 Uhr bieten wir eine spannende Show rund um Musik, mit launigen Moderatoren, immer neuen Bands im Studio und den neuesten Trends aus den Clubs, die wir nicht nur spielen, sondern auch erklären. Was wir aus on3 mitnehmen ist die starke Verzahnung mit der bayerischen Musiklandschaft, die Begeisterung für neue Musik und den Nachwuchs. Und journalistisch tiefergehende Formate wie „Die Frage“ und „Spielwiese“ wird es auch im neuen Programm geben – sogar mit mehr Zeit und einem besseren Sendeplatz. Wie kann man Puls hören? Zu empfangen ist der Sender weiterhin im Digitalradio, über Kabel und Satellit – und natürlich online. Eine UKW-Frequenz gibt es nicht, dafür aber eine neue App. Damit sind wir im BR Vorreiter. Auch die Verflechtung mit Bayern 3 wird größer. In der Nacht von Freitag auf Samstag kapert Puls das Programm von Bayern 3 – von 22 bis 5 Uhr mit unserer Musik, unseren Themen und unseren Moderatoren. Welche Veränderungen gibt es im Fernsehen? Unsere TV-Aktivitäten sind so breit gefächert wie unsere Zielgruppe – bei den Themen und in der Ansprache. Im Bayerischen Fernsehen startet am 24. Mai das Magazin „Puls“ – angedockt ans Radio und die Online-Aktivitäten der Redaktion. Ebenfalls eng mit dem Radio verzahnt ist ja die schon bewährte „Startrampe“, bei der wir neuen Bands eine Bühne geben und damit echte Newcomer-Förderung betreiben. „Die allerbeste Sebastian Winkler Show“, die auch erfolgreich in anderen Programmen der ARD läuft, gibt es natürlich weiter. Und dann machen wir eine

Reportagereihe „Umzug“, bei der wir junge Menschen beim Umzug und den damit verbundenen Veränderungen in ihrem Leben begleiten: erste Wohnung, neue Liebe, Trennung, neuer Job etc. Die Woidboyz und ihre Sendungen „WaschGang“ und „Woidboyz Eden“ laufen ja bereits freitags kurz nach 23 Uhr. In Zeiten von Social Media ist die direkte Rückmeldung vom Publikum sicher auch für Puls wichtig? Wir arbeiten an noch besserem Kontakt zu unserem Publikum: Wir sind mehr draußen, auf Festivals, bei eigenen neuen Veranstaltungen; und wir sind besser online erreichbar mit der eigenen App, die nicht nur das Anhören erleichtert, sondern mit der man auch direktes Feedback ins Studio geben kann. Das heißt, Hörer können uns Bilder, Videos und Audios schicken und damit aktiv unser Programm mitgestalten. Der Online-Auftritt ist auch neu, aber das betrifft vor allem die Optik. Die Inhalte haben wir erst vor einiger Zeit dem generellen BR-Auftritt im Internet angepasst. Und klar, natürlich sind wir auch mit Puls weiterhin auf allen relevanten Social Media Plattformen wie Facebook, google+ und Twitter zuhause. Uschi Braun

–– Puls

Montag bis Freitag ab 7.00 Uhr Samstag und Sonntag ab 9.00 Uhr deinpuls.de –– Bayern 3

Freitag, 31.5.2013, 22.00 bis 5.00 Uhr Puls in Bayern 3 –– Bayerisches Fernsehen

Freitag, 31.5.2013, 00.10 Uhr Puls – Qualiätsfernsehen deines Vertrauens, 30 Min. BR-Magazin – 5

Aktuelles

Brauchtum, Blumen und Bierbratl Buntes und abwechslungsreiches Programm zu Fronleichnam tum vor: Acht Meter hoch und rund 80 Kilo schwer sind die „Prangstangen“, die im Lungau an den Patronatstagen nach Fronleichnam durch die Dorfstraßen getragen werden. Bayern plus sendet um 17 Uhr Zithermusik zum Feiertag mit den Klängen des Virtuosen Rudi Knabl. –– Bayerisches Fernsehen

Donnerstag, 30.5.2013 10.00 Uhr: Katholischer Gottesdienst an Fronleichnam: Übertragung aus Feichten an der Alz, 120 Min. 12.00 Uhr: Zeit und Ewigkeit: Gedanken zu Fronleichnam von Bischof Rudolf Voderholzer, 15 Min. 17 .00 Uhr: Landgasthäuser: Prangstangen und heiße Öfen, D 2010, 30 Min. bayerisches-fernsehen.de –– Bayern plus

Donnerstag, 30.5.2013 16.00 Uhr: Die bayerische Lust am Essen und Trinken, 60 Min. 17.00 Uhr: Zithermusik zum Feiertag, 60 Min. bayern-plus.de

Männer-Macht online Antifeminismus im Internet Wie kann ein Massenmord auf Verständnis stoßen? Und warum spielt er sich vor unser aller Augen ab – nicht im realen Leben, sondern auf den Bildschirmen des Internets? Eine Trennung zwischen virtuell und real, die immer schwerer fällt, je enger wir uns digital vernetzen. Der norwegische Terrorist Anders Behring Breivik organisierte die Anschläge, denen vor zwei Jahren 77 Menschen zum Opfer fielen, als „Werbung“ für seine digitalen Aktivitäten. Sie machten nicht an physischen Grenzen halt und haben auch Anhänger in Deutschland gefunden. Hierzulande nennen sie sich „Maskulisten“, antifeministische Gruppen, die behaupten gegen eine Unterdrückung der Männer durch die Frauen zu kämpfen. Während in deutschen Analog-Medien Breivik meist als islamfeindlicher Wirrkopf beschrieben wird, betonen skandinavische Terrorismusexperten Breiviks Antifeminismus. Sie empfehlen, gerade dessen Online-Propaganda strafrechtlich zu verfolgen. Auch in Deutschland agieren die Maskulisten vor allem in Online-Foren und Internet-Blogs. Dort stricken sie aus rechtsextremen Verschwörungstheorien Kampagnen für das reale Leben. Wer dieser Szene zu nahe kommt, wird denunziert oder mit Mord bedroht. Ralf Homann recherchiert im ARD radiofeature im deutschen Cyberspace die virtuellen Strategien der Maskulisten und spricht mit Experten, Verfassungsschutz und Bundesregierung über die Gefahren maskulistischer Gewalt. –– Bayern 2

Samstag, 25.5.2013, 13.05 Uhr Das ARD radiofeature: Maskuline Muskelspiele, 55 Min. bayern2.de/radiofeature „Paganini der Zither“: Rudi Knabl

6 – BR-Magazin

Pfarrer Michael Witti und Votivbilder in der Kirche in Feichten

Fotos: Privatarchiv Christoph Schwarzer/Familie Knabl, BR/Andrea Kammhuber

Seit 1264 feiert die katholische Kirche das Fronleichnamsfest am zweiten Donnerstag nach Pfingsten. Es geht auf eine Vision der belgischen Klosterschwester Juliana von Lüttich zurück. An Fronleichnam wird der „Leib des Herrn“ (das ist die Übersetzung des mittelhochdeutschen Wortes „fron-leichnam“), der in der Hostie gegenwärtig ist, besonders verehrt. Das Bayerische Fernsehen überträgt einen feierlichen Gottesdienst aus einer der ältesten Marienwallfahrtskirchen, der heutigen Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt in Feichten an der Alz. Im Anschluss erschließt der neue Regensburger Bischof Rudolf Voderholzer in der Sendung „Zeit und Ewigkeit“ den tieferen Sinn des Fronleichnamsfestes: Unterwegs in seiner Bischofsstadt begibt er sich auf Spurensuche nach den Zeichen der Gegenwart Gottes in der Welt. Filmemacher Werner Teufl nimmt seine Zuschauer mit auf die Reise nach Bad Tölz und in die Jachenau und weiter über den Lungau im Salzburger Land bis zum Waldviertel. Neben der regionalen Küche stellt er auch lebendiges Brauch-

sport

Fußball-WM unter dunklen Vorzeichen

Fotos: colourbox, Ben Sutherland/flickr, picture alliance/dpa

Bei der Weltmeisterschaft 1938 in Frankreich tritt eine „großdeutsche“ Elf aus deutschen und österreichischen Spielern an Im Juni 1938 ist Europa in Aufruhr: In Spanien herrscht Bürgerkrieg, die deutsche Wehrmacht war am 12. März in Österreich einmarschiert. Reichstrainer Sepp Herberger wird von der NS-Regierung genötigt, österreichische Fußballer in die „großdeutsche“ WM-Mannschaft zu integrieren. Herberger protestiert dagegen, doch bekommt eine Abfuhr: „Der Reichsführer wünscht ein 6:5 oder 5:6! Die Geschichte erwartet das von uns.“ So steht letztendlich eine Mannschaft mit je fünf bis sechs Spielern aus Deutschland und Österreich auf dem Platz. Am 4. Juni tritt die neuformierte Mannschaft des Deutschen Reiches mit Hakenkreuz auf der Brust in Paris gegen die Schweiz zum Achtelfinale an. Wegen Hitlers Expansi-

Sonntag, 2.6.2013, 13.05 Uhr radioZeitreisen: Fußball-WM 1938, 25 Min. bayern2.de/radiozeitreisen

Reise im Riesenfußball

Mia san in Berlin und Wembley!

Schräger Trip durch die Republik

Der FC Bayern steht im Finale der Champions-League und des DFB-Pokals

1932 brechen die Regensburger Jakob Schmid und Franz Perzl zu einer der ungewöhnlichsten Reisen auf, die in Deutschland je unternommen wurden. Sie zerren einen riesigen Fußball von mehr als zwei Metern Durchmesser quer durch die Republik. 80 Jahre später startet Hubertus Wiendl das Projekt „Die Ballonauten“: Er hat den Riesenfußball nachgebaut und schickt junge Leute erneut auf die Reise.

Mittlerweile sollten auch die letzten Skeptiker überzeugt sein: Der FC Bayern ist an der Weltspitze des Vereinsfußballs angekommen. Nach einer furiosen Leistung gegen den FC Barcelona treffen die Bayern im ersten rein deutschen Finale der Geschichte am 25.5. im Endspiel der ChampionsLeague in Wembley auf Borussia Dortmund. Eine Woche später stehen die Bayern im Finale des DFBPokals. Gegner ist der VfB Stuttgart. B5 aktuell überträgt beide Spiele live. Blickpunkt Sport sendet am Abend des

–– Bayern 2

Samstag, 25.5.2013, 8.05 Uhr Bayerisches Feuilleton: Ein Riesenfußball als Wohnmobil, 55 Min. bayern2.de/bayerisches-feuilleton

onspolitik ist die Stimmung aufgeheizt und als die Deutschen auflaufen, fliegen Flaschen, Eier und Tomaten auf den Rasen, das Spiel endet mit 1:1. Das Wiederholungsspiel am 9. Juni wird für die favorisierten Deutschen zum Desaster: Trotz 2:0-Führung verlassen sie den Platz am Ende mit einer 2:4-Niederlage. Nie wieder sollte ein deutsches Team so früh bei einer WM ausscheiden. Ole Schulz erzählt die Geschichte einer Weltmeisterschaft unter unheilvollen Vorzeichen des herannahenden Zweiten Weltkrieges. –– Bayern 2

Pokalfinales ein halbstündiges Porträt über Bayern-Trainer Jupp Heynckes. –– B5 aktuell

Samstag, 25.5.2013, 20.45 Uhr Liveübertragung des Champions-LeagueFinales, 90 Min. Samstag, 1.6.2013, 20.00 Uhr Liveübertragung des DFB-Pokal-Finales 90 Min. b5aktuell.de –– Bayerisches Fernsehen

Samstag, 1.6.2013, 17.00 Uhr Blickpunk Sport: Vorbericht DFB-PokalFinale mit Porträt Jupp Heynckes, 60 Min. BR-Magazin – 7

Bayern

Schmankerl aus aller Welt Münchner Viktualienmarkt der Sinne

So sah der Münchner Viktualienmarkt früher aus

heutigen Marienplatz, Markt gehalten. Doch da wurde es schon bald zu eng und so verfügte König Max I. Joseph am 2. Mai 1807, den Viktualienmarkt zu verlegen. Seit dieser Zeit sind die kracherten Sprüch’ der Standlfrauen nun zwischen Frauenstraße und Heilig-Geist-Kirche zu hören.

Die Nähe zu München hat die Geschichte des Dachauer Landes geprägt. Früher war es die Kornkammer der Landeshauptstadt mit einem reichen, stolzen und eigenwilligen Bauernstand, den der Schriftsteller Ludwig Thoma in seinen Werken ausführlich beschrieben hat. Heute zählt die Region zum Speckgürtel Münchens, was zum Verdruss vieler Einheimischer nicht nur zur Verteuerung der Grundstückspreise geführt hat, sondern auch zur zunehmenden Zersiedlung und Verstädterung. Trotzdem ist vom Charakter des alten Bauernlands noch viel zu spüren. Selbstbewusst wie eh und je bieten die Landwirte am Samstag vor der St. Jakobskirche in Dachau ihre Waren an. Es gibt vier eigenständige Brauereien – und in der kleinsten und jüngsten, dem Tobiasbräu, ist man besonders stolz, zur Rettung der vielfältigen bayerischen Bierkultur beizutragen. Gabriele Mooser über eine Region, die im 19. Jahrhundert namhaften Malern als Kulisse diente. –– Bayerisches Fernsehen

–– Bayern 2

Montag, 3.6.2013, 9.05 Uhr radioWissen: Bayerische Genüsse, 55 Min. bayern2.de/radiowissen

Schön, schick, schrill Die Wandelbarkeit des Gewandes Das Feiertags-Feuilleton gewandet sich heuer traditionell, bunt und schrill: Ein Münchner Gewandhaus, das schon Hofschneiderei des bayerischen Kurfürsten war, zeigt den Wandel der schönen Gewänder von damals bis heute. Eine Drag Queen erzählt, wie Kostüm und Maske den Mann zu einer Frau machen.

8 – BR-Magazin

Der stille Charme des Dachauer Landes lockt viele Besucher

Sonntag, 26.5.2013, 19.00 Uhr Unter unserem Himmel: Bauernerbe und Speckgürtel, D 2013, 45 Min. bayerisches-fernsehen.de/himmel

Und natürlich muss der Stoßseufzer „Ich weiß nicht, was ich anziehen soll?“ erörtert werden. Die Antwort liegt zwischen Nadelstreif und Stresemann, zwischen T-Shirt und Abendkleid. –– Bayern 2

Donnerstag, 30.5.2013, 16.05 Uhr Feiertags-Feuilleton aus Franken: Im schönen Gewand, 55 Min. bayern2.de/feiertags-feuilleton

Fotos: picture alliance/Sueddeutsche Zeitung Photo, colourbox

Wie das duftet und riecht! Bunt aneinandergereiht liegen Schmankerl aus aller Welt: frisches Gemüse, Gewürze, exotische Früchte, Wildbret, Fisch, Käse, Brot, bunte Antipasti. Auf einer Fläche von 22.000 Quadratmetern bietet der Münchner Viktualienmarkt Platz für mehr als 110 Stände. Im 19. Jahrhundert fanden es die Bürger schick, alles zu latinisieren und so wurden Lebensmittel zu Viktualien und der Marktplatz zum Viktualienmarkt. Zunächst wurde am Schrannenplatz, dem

Früher Kornkammer – heute Speckgürtel

Bayern

Stofferl Wells Bayern Mit dem Motorrad nach Murnau Diesmal ist Stofferl Well mit seinen Musikinstrumenten unterwegs nach Murnau. Dort lässt er sich von seinem Kollegen Georg Ringsgwandl, der sich in der Gegend bestens auskennt, ein paar Tipps geben. So schaut er auf einen Kaffee im 110 Jahre alten Kramerladen „Tante Klara“ vorbei und geht der Frage nach, warum es in Murnau eine original Agnes-BernauerTorte gibt. Natürlich besucht er auch das Grab der Malerin Gabriele Münter, die viele Jahre in Murnau gewohnt hat. –– Bayerisches Fernsehen

Fotos: BR/megaherz gmbh/Andreas Maluche, Christian Jung - Fotolia, Stiftung Juliusspital

Donnerstag, 30.5.2013, 19.45 Uhr Stofferl Wells Bayern, D 2013, 30 Min. bayerisches-fernsehen.de

A guades Stamperl

Facettenreich

Die Freude am Hochprozentigen

Die Stiftung des Julius Echter Nordische Trinksitten wie ein schnelles Pils zischen und noch rasch einen Korn hinterherkippen gelten in Bayern als barbarisch. Zum Trinken lässt sich der Bayer Zeit und ein gutes Stamperl weiß er zu schätzen – als Medizin und zum Genuß. Gebrannt wird in Bayern so gut wie alles, was der heimische Boden hergibt: Roggen, Weizen, Äpfel, Birnen, Hagebutten, Kirschen, Zwetschgen. Das Herstellen von Hochprozentigem wäre die helle Freude, wenn es nicht in höchstem Maße behördlicher Kontrolle unterworfen wäre. Entsprechend groß ist die Versuchung, dem Zollamt durch Schwarzbrennen einen Strich durch die Rechnung zu machen. Ein Lebertest im Selbstversuch von Ulrich Zwack.

Das Würzburger Juliusspital wurde von Grund auf saniert: Ein Krankenhaus mit modernstem Standard, einem zeitgemäßen Wohnstift für Senioren und einer Palliativakademie und Palliativstation. 1579 hatte Fürstbischof Julius Echter die Urkunde aufgesetzt – und bis heute fasziniert die Gründung. Dank privater Zustiftungen kann das Juliusspital in all seinen Facetten noch immer strahlen. –– Bayern 2

Donnerstag, 30.5.2013, 12.05 Uhr Zeit für Bayern (Franken): Ein Spital für unvermöglich und schadhafte Leut, 55 Min. bayern2.de/zeit-fuer-bayern

–– Bayern 2

Samstag, 1.6.2013, 8.05 Uhr Bayerisches Feuilleton: Bayern brennt, 55 Min. bayern2.de/bayerisches-feuilleton BR-Magazin – 9

Bayern

Zwölfuhrläuten Aus … –

Kirchenlaibach –

Urkundlich erwähnt wurde Kirchenlaibach erstmals 1233 – als Schenkung an das nahegelegene, berühmte PrämonstratenserKloster Speinshart. Bahnreisenden ist Kirchenlaibach seit Mitte des 19. Jahrhunderts als Eisenbahnknotenpunkt bekannt. Die katholische Dreifaltigkeitskirche dagegen hat eine wesentlich kürzere Geschichte. Sie wurde heute vor genau 50 Jahren, am Dreifaltigkeitssonntag 1963, geweiht. Weil die alte St. Ägidiuskirche nach Kriegsende durch den Zuzug von Vertriebenen zu klein geworden war, wurde das wuchtige Gotteshaus errichtet – direkt auf der Europäischen Hauptwasserscheide AtlantikSchwarzes Meer. Der Architekt des streng gegliederten Baus, Friedrich Haindl, hat das Patrozinium der Dreifaltigkeit im Grundriss ganz bewusst als Dreieck umgesetzt. In dem hohen, hellen Gotteshaus laufen die Bankreihen von vier Seiten auf

den monumentalen Kalkstein-Altar zu und auf das große moderne Chorbild, das die Dreifaltigkeit mit drei Kreisen darstellt. In der kleinen Seitenkapelle findet sich die Gruft des 1998 verstorbenen Pfarrers Peter Schwarzfischer – er dürfte damit der letzte Geistliche im Bistum Regensburg gewesen

sein, der einer alten Tradition folgend als verantwortlicher Bauherr in „seiner“ Kirche beigesetzt wurde. Zum Kirchenjubiläum erklingen nicht nur die vier Bronzeglocken im freistehenden Glockenturm, sondern auch die vier Stahlglocken von St. Ägidius, der alten Pfarrkirche von Kirchenlaibach. Die Geläute der beiden Gotteshäuser sind aufeinander abgestimmt und erschallen gemeinsam an hohen Feiertagen und läuten traditionell auch jeden Samstag um 14 Uhr den Feierabend ein. Zum 50-jährigen Bestehen der Dreifaltigkeitskirche hat noch Papst Benedikt der Pfarrei Kirchenlaibach einen Jubiläumsablass erteilt, der heute und am 9. Juni gilt. –– Bayern 1

Sonntag, 26.5.2013, 12.00 Uhr Zwölfuhrläuten aus Kirchenlaibach bayern1.de/zwoelfuhrlaeuten

–

Burggrumbach

Eine Burg am Grünen Bach, darauf führen die Burggrumbacher ihren Ortsnamen zurück. Und tatsächlich: Der Wasserlauf unten im Tal ist von Bäumen und Büschen gesäumt und auf der Anhöhe darüber thront eine Burganlage. Auch in ihren Überresten beeindruckt sie noch: einem tiefen Graben und einem großen, dreigeschossigen Wohngebäude aus dem Mittelalter. Zwar ist der Bergfried verschwunden, dafür steht aber seit 1690 ein Pfarrhaus hinter dem mächtigen Mauerring. Bis heute ist der jeweilige katholische Pfarrer von Burggrumbach gleichzeitig Burgherr. Das ist das Ergebnis eines jahrhundertelangen, zum Teil kriegerisch ausgetragenen Ringens des fränkischen Adels um Unabhängigkeit. Es gipfelte in der Ermordung eines Würzburger Fürstbischofs durch Wilhelm von Grumbach, der dafür 1567 in Gotha gevierteilt wurde. Damit war das

10 – BR-Magazin

Schicksal der weitverzweigten Familie besiegelt. Auch in Burggrumbach fielen ihre Besitzungen an den Fürstbischof als Hüter weltlicher Gewalt und des katholischen Glaubens in einer Person. Einer, der diese Rolle in der Zeit der Reformation gegen Abtrünnige und Andersgläubige rigoros

wahrnahm, stand Pate für die Kirche, die jenseits des Grabens – aber auf gleicher Augenhöhe mit der Burg entstand: Fürstbischof Julius Echter. Und so trägt auch der Kirchturm von Burggrumbach den hoch aufragenden, schieferbedeckten Spitzhelm als Zeichen seiner Regentschaft. Doch sonst hat sich vieles verändert: Neugotische Altäre aus dem 19. Jahrhundert prägen die Ausstattung und nach einer Erweiterung des Kirchenschiffs ist der Chorraum zur Seitenkapelle geworden: Der Hauptaltar steht jetzt vor der rechten Seitenwand. Vier Glocken hat die Kirche, die vor nunmehr 400 Jahren dem Heiligen Martin geweiht wurde. –– Bayern 1

Sonntag, 2.6.2013, 12.00 Uhr Zwölfuhrläuten aus Burggrumbach bayern1.de/zwoelfuhrlaeuten

Fotos: Roland Bäß, Christian Weidinger

–

Musik

Gesangliche Glanzpartien Live aus Amsterdam: Die Seefahrer-Oper „Der fliegende Holländer“

Fotos: BR/Johannes Rodach, V. ZHURAVLEV/Fotolia

Wer an der Oper nichts so schätzt wie die großen Chöre, wird unter den Bühnenwerken Richard Wagners außer „Lohengrin“ und den „Meistersingern“ vor allem den „Fliegenden Holländer“ bevorzugen. Für eine konzertante Aufführung dieser Seefahrer-Oper, die 1843 in Dresden uraufgeführt wurde, gibt der Chor des Bayerischen Rundfunks, vereint mit den Chören des NDR und WDR, im berühmten Amsterdamer Concertgebouw ein Gastspiel im Rahmen einer Sonntagsmatinee am 26. Mai, vier Tage nach Wagners 200. Geburtstag. Gesangliche Glanzpartien Nicht der in München wohlbekannte lettische Chefdirigent des besten niederländischen Orchesters, Mariss Jansons, steht am Pult, sondern sein inzwischen selbst hochprominenter Schüler und Landsmann Andris Nelsons, der in Bayreuth 2010 debütierte. Das Solistenensemble setzt sich aus einer Riege interessanter Sänger zusammen, denn im Umfeld der Sopranistin Anja Kampe in einer ihrer Glanzpartien (Senta) messen Terje Stensvold (Holländer), Kwanchul Youn (Daland) und Christopher Ventris (Erik) ihre stimmlichen Kräfte. BR-Klassik überträgt die konzertante Aufführung live aus Amsterdam, aus dem berühmten Konzerthaus Concertgebouw. Dazwischen gibt es die Sendung „PausenZeichen“ zu hören. –– BR-Klassik

Sonntag, 26.5.2013, 13.30 Uhr Richard Wagner: „Der fliegende Holländer“, Romantische Oper in drei Aufzügen, live aus dem Concertgebouw in Amsterdam, 210 Min br-klassik.de/live

Der BR-Chor glänzt in Amsterdam mit den berühmten Matrosenchören und dem Spinnerinnen-Lied der Damen

Musik von Nzudduzzu Ein KlassikPlus Feature über Vincenzo Bellinis Heimatstadt Catania Catania. Sonntagmorgen. Das Geschrei der Fischhändler übertönt selbst die Alarmanlage des Fiats an der Ecke. Orgelmusik dringt auf die Straße. Gegenüber, in einem mächti-

gen Palazzo, kam 1801 Vincenzo Bellini zur Welt. Andreas Pehl entführt in die barocke Stadt mit ihrem Charme, besucht eines der schönsten Theater Italiens, findet einen singenden Busfahrer und natürlich Musik von Nzudduzzu, wie der kleine Vincenzo im sizilianischen Dialekt genannt wurde. –– BR-Klassik

Donnerstag, 30.5.2013, 21.03 Uhr KlassikPlus Feature: Lava, Granita und Belcanto – Vincenzo Bellinis Heimatstadt Catania, 57 Min. br-klassik.de/klassikplus BR-Magazin – 11

Musik

Legenden des Rock radioWissen porträtiert Pink Floyd und Queen

Stimmgewaltig Das Mitsingprojekt „cOHRwürmer“

Das Album „Dark Side of the Moon“ befindet sich seit seiner Veröffentlichung über 1.500 Wochen in den amerikanischen Charts. „The Wall“ ist das meistverkaufte Doppelalbum der Musikgeschichte. Der Einfluss der Musik von Pink Floyd auf nachfolgende Musikergenerationen ist kaum zu überschätzen. radioWissen portätiert diese Rockmusiklegende. In einem weiteren Porträt gibt radioWissen Auskunft über die Gruppe rund um Freddie Mercury. Wer kennt sie nicht, die Hymnen der britischen Rockband Queen? Diese hat es geschafft, über mehrere Jahrzehnte weltweit erfolgreich zu sein und mit Konzerten die Fußball-Stadien rund um den Globus zu füllen.

Nach dem großen Erfolg von 2011 findet zum zweiten Mal ein Konzert zum Mitsingen statt. Zum Tag der Musik 2013 tritt der Chor des Bayerischen Rundfunks zusammen mit dem Münchner Rundfunkorchester und der BR-Klassik-Jugendsendung „U21 – Deine Szene. Deine Musik“ in Aktion: Selbst singen statt nur im Publikum zu sitzen – das ist gefragt. Sängerinnen und Sänger mit Chorerfahrung haben hier die Gelegenheit, gemeinsam mit den Profi -

–– Bayern 2

Musi aus Niederbayern

Vom Feinsten

Aus dem Bräuhaus in Kelheim

Kavakos spielt Beethoven

Heuer feiert Kelheim das 150-jährige Jubiläum der Befreiungshalle. Noch älter ist die Weißbierbrauerei im Ort: mehr als 400 Jahre. Im Festsaal des Weißen Bräuhauses begrüßt Elisabeth Rehm Sänger und Musikanten aus Niederbayern und Oberbayern. Mit dabei sind die Vilsleit’nmusi, Äff-tamtam, D’Spreißler, der Hofbach-Viergsang, die Deggendorfer Brotzeitmusi, die Lamer Winkl Sänger, die Loitzenrieder Stubnmusi und die Holledauer Hopfamusi.

Leonidas Kavakos gehört zur Weltspitze der Violinisten. Man rühmt seine makellose Technik, sein tiefgründiges musikalisches Verständnis, seine einzigartige Klangqualität, sein höchst virtuoses Spielniveau. Der italienische Pianist Enrico Pace teilt mit Kavakos die Leidenschaft für Kammermusik. Gemeinsam spielt das Duo im Salzburger Mozarteum den kompletten Beethoven-Sonatenzyklus. –– Bayerisches Fernsehen

–– Bayerisches Fernsehen

Sonntag, 26.5.2013, 19.45 Uhr Musikantentreffen in Kelheim, 90 Min. bayerisches-fernsehen.de

12 – BR-Magazin

Donnerstag, 6.6.2013, 23.45 Uhr BR-Klassik: Leonidas Kavakos spielt Beethoven: Sonate Nr. 1, 30 Min. bayerisches-fernsehen.de/klassik

ensembles des Bayerischen Rundfunks und Mitgliedern des Bayerischen Jugendorchesters unter der Leitung von Peter Dijkstra (Foto) zu musizieren und den Circus-Krone-Bau in München in eine klanggewaltige Musikbühne zu verwandeln. Auf dem Programm stehen berühmte Chorwerke aus mehreren Jahrhunderten: „cOHRwürmer“ von Händel bis Orff. Das Konzert wird am 2. Juni um 17 Uhr aufgezeichnet und am gleichen Abend ab 21.03 Uhr auf BR-Klassik gesendet. –– BR-Klassik

Sonntag, 2.6.2013, 21.03 Uhr Halleluja! cOHRwürmer – Konzert zum Mitsingen, 117 Min. br-klassik.de/chorwuermer

Fotos: EMI Music, BR/Klaus Fleckenstein

Dienstag, 28.5.2013, 9.05 Uhr radioWissen: Poplegenden, 55 Min. bayern2.de/radiowissen

Fotos: BR, bbbar/Fotolia, Markus Thiel/Fotolia

Musik

Musik auf die Ohren

Kinder, Ohren auf und staunt!

Neuer „Heimatsound“ in Bayern 2

Über ein Orchester-Kinderbuch und den BR-Kinder- und Familientag

In der neuen Sendung „Bayern 2-Heimatsound“ bekommt ab Juni neue Musik aus Bayern und dem Alpenraum einen festen Sendeplatz. Die angestammte Musiksendung „Musik für Bayern“ – mit Laiengruppen aus den Bereichen Volksmusik, Klassik, Jazz und Pop – ist ab Sonntag, 2. Juni, abends um 19.30 Uhr zu hören. In „Heimatsound“ sonntags um 11.30 Uhr sind dann Bands und Gruppen wie LaBrassBanda, die Keller-Steff-Band oder Monika Drasch zu hören – also Bands, die den neuen Sound aus dem Süden Deutschlands bereits geprägt haben. Die Sendung ist offen für die verwandten Strömungen aus dem Alpenraum, auch aus Österreich, der Schweiz und Südtirol werden Musiker und ihre Musik vorgestellt: etwa Ganes, Hubert von Goisern oder Sophie Hunger. Schon seit vielen Jahren lässt sich allein in Bayern eine zunehmende Vielfalt an Popmusik beobachten. Mit vielen deutsch-, bzw. bayerisch-sprachigen Singer/SongwriterInnen, Alternative- und Indiepop-Bands, modernen Volksmusikkapellen, die Stilrichtungen wie Rock, Funk, Reggae, Latin in ihre Songs integrieren. Deshalb gibt es auch im Bayerischen Fernsehen „Heimatsound“ Konzertmitschnitte populärer Musik aus der Region. Bayern 2 und das Bayerische Fernsehen arbeiten bei Übertragungen und Konzertmitschnitten zusammen. Dagmar Golle moderiert den „Bayern 2-Heimatsound“.

Ein Orchester – das sind mehr als 70 Musiker, die gemeinsam musizieren. Aus Noten werden Töne, die auf wunderbare Weise erklingen – schön, aufregend, lustig, mächtig und auch ganz zart. Ein Jahr lang haben Kinderreporter die Musiker des Münchner Rundfunkorchesters beobachtet, belauscht und befragt: Nun sind sie in Do Re Mikro am Sonntag, 26. Mai, zu Gast und stellen ihr Buch „Ohren auf“ vor. Ein musikpädagogisches Bildungsprojekt in Kooperation mit dem Münchner Rundfunkorchester, BR Klassik, Do Re Mikro, der Stiftung Zuhören, der Deutschen Orchestervereinigung und dem Vororchester des Münchner Theresiengymnasiums. Wie hört sich eine Trompete an? Wie viel muss eine Bratschistin des Münchner Rundfunkorchesters täglich üben? Sind

die Musiker vor einem Kinderkonzert aufgeregt? Antworten auf diese Fragen gibt es am 2. Juni in einer Do Re Mikro-Sendung über die verschiedenen Kinderprojekte des Münchner Rundfunkorchesters. Spannend wird der Unterricht beispielsweise, wenn die Musiker und Musikerinnen die Schulstunden besuchen. Zauberhaft sind die großen Schülerkonzerte im Studio 1 des Bayerischen Rundfunks in München. Und beim großen Kinder- und Familientag waren in diesem Jahr viele Hexen und Zauberer unterwegs. –– BR-Klassik

Sonntag, 26.5.2013, 17.05 Uhr Do Re Mikro: Ohren auf! 55 Min. Sonntag 2.6.2013, 17.05 Uhr Do Re Mikro: Klassik zum Staunen, 55 Min. br-kinderinsel.de

Musikalische Impressionen aus China Eine aufregend andere Musiklandschaft

Chinesische Bambusflöte (rechts)

–– Bayern 2

Sonntag, 2.6.2013, 11.30 Uhr Heimatsound, 30 Min. bayern2.de

Mehr Informationen unter: http://www.br.de

Wenig wissen wir über die Musik in China: Pekingoper, Bambusflötenklänge, eventuelle Vorurteile gegen hohe Frauenstimmen. BR-Klassik versucht in der „Chinesischen Nacht“ Einblicke in die chinesische Instrumentenvielfalt zu geben, bietet Auszüge aus religiösen Zeremonien, stellt Klänge der über 50 Minderheiten des Lan-

des vor und berichtet über aktuelle Tendenzen in der Neuen Musik. –– BR-Klassik

Samstag 25.5.2013, 18.05 Uhr Chinesische Musiknacht: Regentropfen auf Bananenblättern, 355 Min. br-klassik.de BR-Magazin – 13

Kultur & Unterhaltung

Jan Henrik Stahlberg und Sandra Hüller bei den Aufnahmen zu „Der Kauf“

Projektionsfläche Gentrifizierte Großstädter im Jahr 2030. Ein Hörspiel von Paul Plamper

Kann man Glück bauen? Besitzen wir das Eigentum oder besitzt das Eigentum uns? Im Mittelpunkt des Hörspiels „Der Kauf“ von Paul Plamper steht ein Paar Mitte 40: In den 10er-Jahren ist es in ein alternativ angehauchtes Bauprojekt eingestiegen und hat sich eine Wohnung im schönsten Haus des Viertels gekauft, in einer Großstadt, die überall in Deutschland liegen könnte. Mittlerweile, im Jahr 2030, ist das Paar (Cristin König und Milan Peschel) aber an einem Punkt angelangt, wo der an den Besitz geknüpfte Lebensentwurf manchmal wie eine Fessel wirkt. In dieser Situation taucht ein anderes Paar auf, ebenfalls Mitte 40 und wohlhabend – gesprochen von Sandra Hüller und Jan Henrik Stahlberg. Die beiden haben sich in

die Wohnung verliebt und wollen sie kaufen. Sie okkupieren die Umgebung der Wohnungseigentümer und dringen immer mehr in deren private Lebensbereiche ein. Als wären sie ein Ersatzpaar, das freundlich lauernd bereit steht, die Wohnung und auch das Leben darin zu übernehmen. Die Besitzer lehnen das Angebot zuerst reflexartig ab, weil ihnen die eigene Idylle wieder wertvoller erscheint, wo sie von anderen begehrt wird. Dann geraten sie ins Wanken: Geld und die Tatsache, dass Dinge käuflich sind, scheinen allen immer irrationalere Handlungen abzuverlangen. Der Kauf wird zu einer höheren Macht, die wie ein Magnetfeld die vier Menschen in ihren Strudel zieht und wieder ausspuckt. Neben der Radiosendung wird „Der Kauf“

auch als Hörspiel-Parcours für den Stadtraum präsentiert, in Zusammenarbeit mit den Münchner Kammerspielen und der Volksbühne Berlin. Am 2. Juni können sich Besucher, ausgestattet mit Kopfhörern und Audioplayern, auf einer Brachfläche in der Dachauer Straße 110 in München bewegen (von 11 bis 19.30 Uhr) und in eine akustische Kunstwelt eintauchen. „Der Kauf“ skizziert eine mögliche Zukunft der urbanen Leerstelle und macht aus der Brachfläche eine Projektionsfläche. –– Bayern 2

Samstag, 1.6.2013, 15.05 Uhr Hörspiel: Der Kauf, 115 Min. WDR/BR/DLF/Schauspiel Köln 2013 bayern2.de/hoerspiel

Rohypnol tat ihm nicht wohl In einer kleinen, schäbigen Wohnung wird ein alter Mann tot aufgefunden: Andrew Hale. Laut Autopsie-Bericht ist er erstickt, doch die toxikologische Analyse seiner Haare ergibt, dass er Rohypnol intus hatte. Als Detective Steve Carella vom 87. Polizeirevier den Kleinganoven und Polizeispitzel Danny Gimb in einer Pizzeria befragt, wer seine Opfer mit Rohypnol betäubt, wird Gimb erschossen. Offenbar ist ein profes-

14 – BR-Magazin

sioneller Killer auf Hale angesetzt worden, aber es gibt kein Motiv. Was kann der arme Alte besessen haben, dass es sich lohnte, ihn zu ermorden? –– Bayern 2

Mittwoch, 5.6.2013, 20.03 Uhr radioKrimi: Dead Man’s Song HR 2006, Wdh. Do, 21.03 Uhr, 57 Min. bayern2.de/hoerspiel

Fotos: Janina Druschky, Innovated Captures/Fotolia

Ein kniffliger Fall aus Ed McBains berühmter Krimireihe um das 87. Polizeirevier

Kultur & Unterhaltung

BR-Köpfe –

Norbert Joa Moderator, Kolumnist, Reporter –

Trauriger Herumtreiber Passionsgeschichte im Unterschichtmilieu: Pasolinis Debütfilm „Accattone“

Pier Paolo Pasolini hatte sich bereits als Romancier, Lyriker, Essayist und Drehbuchautor einen Namen gemacht, bevor er 1961 mit „Accattone – Wer nie sein Brot mit Tränen aß“ sein Debüt als Filmregisseur inszenierte. Der mit Laiendarstellern an Originalschauplätzen gedrehte Film ist eine Passionsgeschichte im Milieu der italienischen Unterschicht, akzentuiert durch die

Verwendung von Musik aus Bachs „Matthäuspassion“ und Zitaten aus Dantes „Inferno“. Pasolini zeichnet die Menschen ohne Beschönigung, aber mit Sympathie. Vittorio, von allen nur Accattone („Schmarotzer“) genannt, lebt in einer heruntergekommenen Vorstadt Roms und lässt sich von der Prostituierten Maddalena aushalten. Als sie ins Gefängnis kommt, ergeht es auch Accattone schlecht. Er versucht, mit der hübschen Stella ein anderes Mädchen für sich auf die Straße zu schicken. Doch Stella kann sich nicht zur Prostitution überwinden und Accattone hat sich längst in sie verliebt. Also beschließt er, sein Leben zu ändern. Doch bei einer Diebestour kommt es schließlich zur Katastrophe. –– Bayerisches Fernsehen

Sonntag, 26.5.2013, 23.15 Uhr Accattone – Wer nie sein Brot mit Tränen aß, Regie: Pier Paolo Pasolini, I 1961, 110 Min. bayerisches-fernsehen.de/film

Fotos: BR/ARD Degeto, BR/Ralf Wilschewski, BR/Wiedemann & Berg/Bella Halben

Liebenswerter Eindringling Ein mysteriöser Freund des verstorbenen Großvaters schleicht sich in dessen zerstrittene Familie ein Nach über 20 Jahren ist die Ehe von Thea und Rainer Cronpichel in jahrelanger Routine zerrieben. Thea mangelt es an Wertschätzung seitens der Familie, zu ihrer pubertierenden Tochter Janina hat sie keinen Zugang mehr. Ehemann Rainer trauert seiner verpassten Chance auf eine RockstarKarriere nach und ist mit seinem Sohn Patrick hoffnungslos zerstritten. Als plötzlich Heinrich Bittner, ein enger Freund von Theas verstorbenem Vater, bei den Cronpichels einzieht, genießt Thea seine Anwesenheit und beginnt ihr Leben mit neuen Augen zu sehen. Doch ist der ebenso charmante wie geheimnisvolle Heinrich wirklich der, für den er sich ausgibt?

Thea (Nadja Uhl) und Heinrich (Peter Simonischek)

–– Das Erste

Mittwoch, 5.6.2013, 20.15 Uhr FilmMittwoch im Ersten: Der Kaktus Regie: Franziska Buch, D/A 2012, 90 Min. daserste.de

Manchmal ist er „Mittendrin“ (Reportage samstags in „orange“), manchmal findet man ihn am „Ende der Welt“ (Kolumne werktags in der radioWelt), aber ganz sicher jeden Dienstag bei „Eins zu Eins. Der Talk“. Dann moderiert Norbert Joa die beliebte Talksendung auf Bayern 2 (Sonntag bis Freitag, 16.05 Uhr), und das seit sie vor gut fünf Jahren ins Leben gerufen wurde. „Mich interessieren Menschen – wie sie wurden, was sie tun, wie sie sind. Ich frage mich immer: Was macht jemand mit seiner Zeit, mit seinem Leben?“ Wer so aufrichtig an seinem Gegenüber interessiert ist wie der gebürtige Würzburger und ein so gutes Gespür für Menschen und Situationen mitbringt, ist beim Talk genau richtig. Auch in seinen Stunden-Features über Hundertjährige, Teenagermütter oder Vermisste taucht Joa, der 1988 als Reporter beim „Münchner Mittagsmagazin“ angefangen hat, gern in fremde Lebensgeschichten ein. „Eine berühmte Reportage beginnt mit dem Satz: ‚Jeder an Bord hat seine Geschichte‘. So sehe ich das auch, und im Kern geht’s im Leben ja nicht um die Dinge, über die wir uns täglich aufregen, sondern um Liebe, Nähe, Einsamkeit, Anerkennung. Erst dann kommen Europa und die Finanzkrise.“ Kein Wunder, dass ihn Helmut Markwort, als sich Norbert Joa nach dem Studium bei Antenne Bayern vorstellte, irritiert gefragt hat: „Was wollen Sie bei uns?!“ „Erst war ich ziemlich verdattert, aber: Er hat recht gehabt.“ Sehen wir genauso – „zurück ins Funkhaus“. old BR-Magazin – 15

Kultur & Unterhaltung

Geliebt, gestylt und gegessen Am 30. Mai dreht sich in BR-alpha alles rund um den Hund falsch verstandener Tierliebe. „Auf den Hund gekommen“ heißt es am 30. Mai einen Nachmittag lang in BR-alpha. Es gibt Reportagen und Dokumentationen rund um den Hund – mal skurril, mal kritisch, mal traurig, vom Mythos Schäferhund über den Besuch einer Dackelzucht bis nach China, wo Hunde geliebt, gestylt, verwöhnt, dressiert – und gegessen werden. –– BR-alpha

es mehr Haustiere als Kinder in Deutschland. Experten sehen einen Wandel der Mensch- Tier-Beziehung und warnen vor

Donnerstag, 30.5.2013 14.00 Uhr: Ich hab’ nur noch meinen Hund, RBB 2012, 30 Min. 14.30 Uhr: Kleine Welpen, großer Stammbaum, HR 2011, 45 Min. 15.15 Uhr: Pflegefall Schäferhund? SWR 2009, 45 Min. 16.00 Uhr: Partner auf vier Pfoten D 2011, 30 Min. 16.30 Uhr: Im Jahr des Hundes D 2008, 90 Min. 18.00 Uhr: Die Seele der Tiere D 2012, 45 Min. br-alpha.de

Goldener Schnitt & Co. alpha-Art spezial über „Die Kunst der Proportion“ Bereits die Ägypter kannten Proportionen und stellten Regeln auf über Gliederung von Räumen, Flächen und Linien. Richtige Proportionen bedeuten richtige Verhältnisse. Körperteile werden zueinander in Verbindung gesetzt, miteinander verglichen. Der „Goldene Schnitt“ ist die bekannte Methode, das Bild, die Skulptur in harmonischen Proportionen zu komponieren. In alpha-Art spezial geben bekannte Künstler wie der Bildhauer Josef Pillhofer und der österreichische Künstler Manfred Wakolbinger Einblick in ihre „Kunst der Proportion“. Technik und Methoden zum raschen Erfassen der Proportionen werden erläutert.

16 – BR-Magazin

–– BR-alpha

Dienstag, 28.5.2013, 19.30 Uhr alpha-Österreich: alpha-Art spezial – Die Kunst der Proportion, A 2013, 45 Min. br-alpha.de

Literatur und Rätsel Virginia Woolf über die Rolle der Frau Als 1929 Virginia Woolfs Aufsatz über die Rolle der Frau, „A Room of Ones Own“, erschien, war sie schon die anerkannte Autorin, die als Mittelpunkt der „Bloomsbury Group“ und Mitbegründerin des Verlags „The Hogarth Press“ die angelsächsische Kulturszene prägte. Umso bedeutsamer ist ihre Hinterfragung der weiblichen Rolle in der Literatur, die auch in postviktorianischer Zeit erst noch definiert werden musste. Das eigene Zimmer ist die Chiffre für die materielle Unabhängigkeit der kreativen Frau, erst sie ermöglicht auch deren geistige Autonomie. Sophie von Kessel liest in den radioTexten am Dienstag Woolfs Essay. Anschließend lädt Antonio Pellegrino zum Literaturquiz „nemo“: In diesem unterhaltsamen Ratespiel werden kurze Ausschnitte literarischer Texte vorgestellt, deren Titel und Autoren von drei Gästen erraten werden sollen. –– Bayern 2

Dienstag, 28.5.2013, 21.03 Uhr radioTexte am Dienstag: „Ein eigenes Zimmer“ und „nemo – Das literarische Ratespiel“, 57 Min. bayern2.de/radiotexte

Metall-Skulptur von Josef Pillhofer, Museum Liaunig

Fotos: HR/Claudia Ossowski, picture-alliance/MAXPPP, Josef Pillhofer/Museum Liaunig

Berlin ist Deutschlands Hundehauptstadt. Mehr als 100.000 registrierte Hunde leben hier. Sie sind zu Partnern geworden, sind Kinderersatz, Mitbewohner oder Lebensabschnittsgefährten und vor allem für ältere alleinstehende Menschen der absolute Lebensmittelpunkt. Längst gibt

Humor

Bayerns Größter Helmut Schleich parodiert FJS

Fotos: BR/Jacqueline Krause-Burberg, BR/Van Recum, BR/Foto Sessner, BR/Ralf Wilschewski, BR/Martina Bogdahn

Franz Josef Strauß spricht ab jetzt immer freitags zu seinem bayerischen Volk – im Radio. Der Träger des Deutschen Kleinkunstpreises 2013 in der Sparte Kabarett, Helmut Schleich, schlüpft schon seit März dieses Jahres zum Start ins Wochenende in seine Paraderolle als MinisterpräsidentenLegende Franz Josef Strauß (FJS). Der gebürtige Schongauer Schleich imitiert den Münchner stimmlich so überzeugend, dass der Zuhörer wirklich das Gefühl hat, FJS lebt! Und ein bisschen tut er das ja auch. Im Radio auf Bayern 1 kommt der ehemalige Landesvater immer am Freitagmorgen um kurz nach 8 Uhr zu Wort: „Ich bin immer da, wo man mich nicht vermutet.“ Helmut Schleich, der auf Bayern 1 zusammen mit Christian Springer auch als Comedy-Duo „Heinzi und Kurti“ zu hören ist, kommentiert als Strauß die aktuellen Ereignisse der Woche. Er nennt die Dinge beim Namen – scharf, polemisch und pointiert, so wie man es von FJS bzw. von Helmut Schleich kennt. Kein Wunder, dass die Jury des Deutschen Kleinkunstpreises von sei-

Helmut Schleich schlüpft in seine Paraderolle als FJS

nen Talenten begeistert war und in ihrer Begründung urteilte: Schleich parodiert Gott und die Welt, „bis man sie erkennt“.

–– Bayern 1

freitags ab 31.5.2013, nach 8.00 Uhr Helmut Schleich als Franz Josef Strauß bayern1.de

Die Querdenker aus Franken Neue Folge der Kabarett-Kultsendung im Bayerischen Fernsehen Bernd Händel und Norbert Neugirg präsentieren einen Kabarettabend, den man sich nicht entgehen lassen sollte. Geboten werden politisches Kabarett, bayerischfränkische Satire und skurrile Gags unter

anderem von den Querdenkern Django Asül, Christian „Fonsi“ Springer, Klaus Karl-Kraus, Sascha Grammel und der schrägen Oberpfälzer Combo „The Houbous“.

Bernd Händel moderiert, Norbert Neugirg unterstützt ihn

Kabarettisten: Klaus Karl-Kraus

Django Asül

–– Bayerisches Fernsehen

Donnerstag, 6.6.2013, 21.00 Uhr Kabarett aus Franken, D 2013, 45 Min. bayerisches-fernsehen.de/kabarett

Christian „Fonsi“ Springer BR-Magazin – 17

Wissen

Hanf und Leinen Zwei, die ganz schön robust sind Sie haben gemeinsam, dass sich Falten sehr schnell bilden und sehr lange halten: Stoffe aus Hanf und Leinen. Bereits in der Antike wurde Lein, auch Flachs genannt, von Altägyptern, Griechen und Römern angebaut und ernährte bis ins 20. Jahrhundert weite Landstriche Europas. Eines der Zentren war und ist Belgien. Ungefähr 100.000 Tonnen werden jährlich geerntet, wenn das Wetter mitspielt – denn zu viel oder zu wenig Regen während des Wachstums kann die ganze Ernte zunichte machen. Der Film „Leinen – Stoff fürs Leben“ zeigt Anbau, Ernte und Verarbeitung der Flachsfaser in Belgien. Auch Hanf war jahrhundertelang ein wichtiger Stoff, wie die Faszination-Wissen-Sendung „Hanf – der verkannte Stoff“ zeigt. Er wurde zu Segeln, Takelage, Seilen, Papier und Kleidung verarbeitet – die erste echte LeviStrauss-Jeans war aus Hanf. Von der

Wissenschaftler

Francisco Franco

Traumjob oder Albtraum?

Er spaltet Spanien auch heute noch in Sieger und Besiegte

Baumwolle verdrängt und als Rauschmittel in Verruf geraten und verboten, darf er erst seit 1996 in Deutschland wieder angebaut werden – allerdings nur als Nutzhanf, dem der Rausch erzeugende Wirkstoff fehlt. Trotzdem gibt es bislang kaum Hanffelder in Deutschland. Dabei wäre er als heimischer Rohstoff auch für die Industrie hervorragend nutzbar. –– BR-alpha

Mittwoch, 29.5.2013, 23.00 Uhr Leinen – Stoff fürs Leben, D 2009, 45 Min. br-alpha.de –– Bayerisches Fernsehen

Montag, 3.6.2013, 22.00 Uhr Faszination Wissen: Hanf – der verkannte Stoff, D 2013, 30 Min. bayerisches-fernsehen.de/faszinationwissen

Universitäten und Hochschulen in Deutschland haben immer höhere Anforderungen zu erfüllen. Befristete Arbeitsverträge werden zum Normalfall, Nachwuchs-Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler halten sich mit Viertelstellen über Wasser. Selbst promovierte Forscher hangeln sich von Zeitvertrag zu Zeitvertrag. Klaus-Dieter Schuster über die Berufswünsche und finanziellen Möglichkeiten von Wissenschaftlern.

Vierzig Jahre dauerte die Diktatur Francisco Francos in Spanien. Seine Freunde bescheinigten ihm kein Charisma, aber taktisches Geschick und skrupellose Kaltblütigkeit. Seinen Schergen fielen mindestens 100.000 Menschen zum Opfer. Als er starb, war die Skepsis in Europa groß: Kaum einer traute den Spaniern die Demokratie zu. Und noch heute ist Spanien gespalten in Sieger und Besiegte – auch das ein Erbe des Franquismus. Aber wer war der Mann, der sich so lange an der Macht halten konnten? Gabriele Knetsch über das Leben des spanischen Diktators.

–– Bayern 2

Dienstag, 4.6.2013, 10.05 Uhr Notizbuch – Nah dran: Traumjob Wissenschaftler? 115 Min. bayern2.de/notizbuch

Montag, 27.5.2013, 9.05 Uhr radioWissen: Spanien im 20. Jahrhundert, 55 Min. bayern2.de/radiowissen

18 – BR-Magazin

Spaniens langlebiger Diktator Franco

Fotos: colourbox/Sergej Razvodovskij, Elke Wetzig, colourbox/Mykola Mazuryk, dpa/Bildarchiv

Hanf und Leinen bilden enorm lange Fasern

wissen

Ökostrom Hoffnung und Zündstoff Kenia und die Stromversorgung: bisher keine Erfolgsgeschichte. Fehlende Energie verhindert wirksame Armutsbekämpfung und bremst die boomende Wirtschaft. Erneuerbare Energien schaffen Hoffnung: Tausende bäuerliche Kleinstanlagen für Biogas sind in den letzten Jahren entstanden, die Mittelschicht beginnt, Photovoltaik-Anlagen zu ordern, Geothermie-Kraftwerke und ein Windpark entstehen. Deutschland und Ökostrom: ein umstrittenes Thema. Windparks, Solarfelder und Stromtrassen verändern die Heimat. Es geht um Landschaftsschutz versus grünen Strom, um Subventionen versus bezahlbare Strompreise, um Konzerne versus Bürgergenossenschaften – aber auch um Hoffnungen und Sorgen vermeintlicher Gewinner und Verlierer der Energiewende.

Auf dem Weg Kleine Füchse, große Herausforderung

–– Bayern 2

Dienstag, 28.5.2013, 18.05 Uhr IQ – Wissenschaft und Forschung: Ökostrom für Ostafrika, 25 Min. bayern2.de/iq

Junges Füchslein: Oft befindet sich die Mutter ganz in der Nähe

–– Bayerisches Fernsehen

Fotos: Pim Leijen/Fotolia, colourbox/Heiko Küverling

Montag, 3.6.2013, 20.15 Uhr laVita: Ökostrom – jein danke? D 2013, 45 Min. bayerisches-fernsehen.de/lavita

Zeit für einen Spaziergang? Viele lieben die Natur und nutzen ihre Freizeit für eine schöne Wanderung im Wald. Doch was, wenn die Spaziergänger auf junge Füchse treffen, deren Mutter weit und breit nicht zu sehen ist? Wie sollen sie reagieren? Die Füchse mitnehmen oder die Jungtiere allein im Wurfbau zurücklassen? Immer wieder suchen Waldbesucher eine Antwort auf diese Frage. In Garmisch-Partenkirchen gibt es ein Tierheim, das eine Wildauffangstation eingerichtet hat. Tierheimpfleger raten davon ab, Findelkinder aufzusammeln und ins Heim zu bringen: Denn oft befindet sich die Fuchsmutter ganz in der Nähe und sucht nur gerade etwas zu fressen. Nach kurzer Zeit kehrt sie dann wieder zu den Jungtieren zurück. „Zeit für Tiere“ zeigt, wie die kleinen Füchse in der Auffangstation aufgepäppelt werden.

Außerdem geht es in dieser Sendung um ihre wilden Artgenossen, was sie in den Wäldern umtreibt und warum man sie unbehelligt leben lassen sollte. –– Bayerisches Fernsehen

Samstag, 1.6.2013, 15.00 Uhr Zeit für Tiere: Kleine Füchse auf dem Weg in die große Freiheit, D 2013, 30 Min. bayerisches-fernsehen.de/zeit-fuer-tiere

Mehr Informationen unter: br.de

BR-Magazin – 19

Leben

Woran glauben?

Heimat entdecken Neue Dokutainment-Serie in der ARD

Viele Menschen hadern mit ihrem Glauben, mit der Kirche. Doch wie soll der Glaube vermittelt werden?

„Lust auf Deutschland“ präsentiert die Heimat und verbindet Spiel mit Reportage, Spaß mit Spannung sowie Unterhaltung mit Wissen. Am Ende der 30-teiligen Serie stehen sie fest: die Deutschland-Entdecker 2013. Zwei Reisegruppen, jeweils fünf bekennende Nord- und Südlichter, begeben sich ab 4. Juni im Ersten auf Entdeckungsreise. Die Nordlichter erobern den unbekannten Süden, und umgekehrt – eine Herausforderung für alle Beteiligten. –– Das Erste

ab Montag, 4.6.2013, 16.10 Uhr Lust auf Deutschland, D 2013, 50 Min. daserste.de

Weihbischof Ulrich Boom sucht nach Antworten auf die Fragen der Menschen

20 – BR-Magazin

spruch und Wirklichkeit. Boom weiß um die Probleme, er muss als Verantwortlicher Antworten finden. Wo sieht er neue Wege und Möglichkeiten, Glauben zu vermitteln? Welchen Weg muss die Kirche einschlagen? Den der „Entweltlichung“, indem sie sich nicht mehr in die Gesellschaft einmischt? Oder aktive Teilhabe, so wie es Boom als Stadtpfarrer von Miltenberg tat, als er mit Glockenläuten die Jugendorganisation der NPD vertrieb? Weihbischof Boom sucht nach Antworten auf die Fragen der Menschen von heute. –– Bayerisches Fernsehen

Mittwoch, 29.5.2013, 19.00 Uhr stationen.Dokumentation: Woran sollen wir noch glauben? Unterwegs mit dem Würzburger Weihbischof Ulrich Boom D 2013, 45 Min. bayerisches-fernsehen.de/stationen

Eine Welt für sich Eine Waldhütte und ihre Geschichte Bald 100 Jahre alt, ist das oberhalb der Pupplinger Au gelegene Holzhaus fast ein Bestandteil der Natur geworden. Die Filmautoren Angela Graas und Markus Frenzel zeichnen ein Bild von Fauna und Flora in der Umgebung dieser Hütte, mitten im Wald in der Nähe von München, und erzählen auch die Geschichte eines Stadtmenschen und Naturfilmers, der zumindest zeitweise mitten in der Natur wohnt. –– Bayerisches Fernsehen

Samstag, 1.6.2013, 19.00 Uhr natur exclusiv: Meine Hütte D 2013, 90 Min. bayerisches-fernsehen.de/natur-exclusiv

Fotos: BR/Christian Wölfel, BR/Constantin Entertainment GmbH

Die erste Ehe ging nach wenigen Jahren in die Brüche. Die zweite Partnerschaft dagegen ist die fürs Leben. Vor dem Standesamt gab sich das Paar das Jawort. In der Kirche geht das nicht mehr – obwohl der Glaube den beiden wichtig ist. Ulrich Boom kennt solche Geschichten. Jahrzehntelang war er selbst Priester in verschiedenen Gemeinden des Bistums Würzburg. Seit 2009 ist Ulrich Boom Weihbischof und für die Seelsorge im Bistum Würzburg verantwortlich. Viele Pfarrer betreuen große Gemeinden, in denen sie längst nicht mehr alle Gläubigen kennen. Doch viele Menschen wünschen sich eine individuelle Begleitung und einen Seelsorger, der sich auf die Lebensgeschichte einlässt. Freie Trauerredner nehmen sich die Zeit für Angehörige, die so manchem Pfarrer fehlt, und die er gerne hätte. Viele Seelsorger scheitern an dieser Diskrepanz zwischen An-

Leben

Fotos: HR/Atout France/Michel Angot, bilderstoeckchen/Fotolia

Blick auf den Hügel Montmartre in Paris mit der Basilika Sacré Coeur

Mythos Paris

Zu hoch oder zu niedrig?

Die Banken der Kirchen

Die Stadt mit dem gewissen Etwas

Die Frage zum Cholesterinwert

Über die christliche Ethik beim Geld

„Paris – die Stadt der Liebe“, jubeln die Deutschen. Die Franzosen dagegen beschwören die „Stadt des Lichts“. Fest steht: Frankreichs Hauptstadt ist ein Mythos. Was hat sie bloß, was andere nicht haben? Die Sendung macht sich auf die Suche nach diesem gewissen Etwas. Natürlich führt kein Weg vorbei an Eiffelturm und Notre-Dame, Sacré Coeur und Montmartre. Aber es gibt auch verschwiegene Ecken wie die „Promenade plantée“, ein aufgelassener Bahndamm für Spaziergänger, oder den Kanal St. Martin, wo man herrlich entspannt Paris vom Boot aus entdeckt – kleine Atempausen für Asphalttreter. Wem der Sinn nach Trubel steht, sonnt sich direkt am Quai de Seine auf dem künstlichen Sandstrand oder tobt sich aus beim Ballspiel direkt vor dem Rathaus. Aber es gibt auch das andere Paris, das Paris der Einwanderer am Rande der eleganten Welt im Viertel Barbès, und das ganz moderne, das ebenso gut irgendwo anders stehen könnte: das Viertel Bercy im Osten der Stadt. Erst am Abend, wenn die Scheinwerfer die grandiose Architektur in strahlendes Licht hüllt, dann ist Paris wieder Paris – die Stadt der Liebe und des Lichts.

Zu viel Cholesterin schadet dem Herzen. Doch wann sind die Blutfettwerte zu hoch? An dieser Frage scheiden sich seit Jahren die Geister. Werden die Grenzwerte bewusst niedrig angesetzt, damit die Pharmaindustrie mehr Lipid-Senker verkaufen kann? Oder ist Cholesterin auch schon in geringen Dosen Gift für unsere Blutgefäße? Im Gesundheitsgespräch betrachten Marianne Koch und Moderator Werner Buchberger die Frage sachlich und anhand der neuesten Forschungsergebnisse zum Thema. –– Bayern 2 Samstag, 25.5.2013, 12.05 Uhr Gesundheitsgespräch: Cholesterin, 55 Min. bayern2.de/gesundheitsgespraech

Martin Luther wetterte immer wieder voller Inbrunst gegen den „Mammon“. Das hindert die evangelische Kirche heute allerdings nicht daran, eine Reihe eigener Banken zu betreiben, die Bilanzsummen von jeweils mehreren Milliarden Euro bewegen. Für die Evangelischen Perspektiven hat Nikolaus Nützel mit kirchlichen Spitzen-Bankern ebenso gesprochen wie mit Mitarbeitern an der Basis; er hat Kunden befragt und einen Bank-Wissenschaftler.

–– BR-alpha

Montag, 27.5.2013, 20.15 Uhr Paris – Stadt der Liebe und des Lichts D 2013, 45 Min. br-alpha.de

–– Bayern 2

Sonntag, 26.5.2013, 8.30 Uhr Evangelische Perspektiven: Christliche Ethik beim Geld, 30 Min. bayern2.de/evangelische-perspektiven

Altern Mit mir nicht! Es ist der alte Traum der Menschheit, die ewige Jugend. Viele Menschen empfinden das Altern als Zumutung. Sie assoziieren Schwäche, Gebrechen und Verfall damit. Was genau hat es mit diesem Prozess auf sich? Welche Parameter sind entscheidend für das Altern – die genetische Veranlagung, die Ernährung, die Lebensweise? Und: Ist der Vorgang des Alterns wirklich unaufhaltsam? Die Statistik spricht eine klare Sprache: Im 20. Jahrhundert ist die durchschnittliche Lebenserwartung der Deutschen um 30 Jahre gestiegen und der Trend hält an. Inzwischen träumen Forscher von einem molekularen Jungbrunnen und behaupten, dass mit

100 Jahren noch lange nicht das Ende der Fahnenstange erreicht sei. In radioWissen untersuchen Susanne Hoffmann und Nikolaus Nützel die Gründe für das Altern und loten die Grenzen des Alterungsprozesses aus. –– Bayern 2

Freitag, 31.5.2013, 9.05 Uhr radioWissen: Alterungs-Prozesse, 55 Min. bayern2.de/radiowissen BR-Magazin – 21

Jugend

Fliegende Büstenhalter Warum manche Fans ausrasten

Traditionsbewusst und trotzdem ziemlich cool: Janker der Firma Liebling

Heimat auf der Haut Junge bayerische Modemacher entdecken ihre Liebe zur Tradition „Zefix“, „Himmel Arsch und Zwirn“, „Der ganze Bua a Depp!“ Diese Ausrufe sind nicht unbedingt verbale Entgleisungen. Sie finden sich als Logos, Markennamen oder Aufdrucke auf der Kleidung junger bayerischer Modemacher. „Zefix“ bietet Strickmützen für den Alpen verfallene Bergfexe. „Himmel Arsch und Zwirn“ hat hochwertige Lederhosen mit außergewöhnlichen Stickereien im Angebot. Und „Der ganze Bua a Depp!“ ziert als Aufdruck T-Shirts der Bad Tölzer Firma Liebling. Heimatverbunden sind alle diese Modefirmen. Junge Bayern sollen ihr irgendwie auch traditionsbewusstes

Leben auf der Haut tragen können, ohne dafür in den Trachtenverein einzutreten. Diese neue Art der Tracht hat treue Fans. Warum geben sich Modemacher ein bayerisches Image? Wer kauft Kapuzenjanker und T-Shirts mit aufgedruckten Zitaten des Räuber Kneißl? Und was sagen die Traditionalisten dazu? Thomas Kempe erklärt „die neue Sehnsucht nach Herkunft“.

Mädchen, die bis zur Heiserkeit kreischen und BHs werfen, Jungs, die Frisuren wie Justin Bieber tragen, und völlig Unbekannte, die sich dank eines genialen Musikvideos auf Youtube durchsetzen und plötzlich selbst jede Menge Klicks, BHs und Imitate in Sachen Haarschnitt bekommen. Susi Weichselbaumer von radioWissen erklärt, wie Fanhysterie funktioniert. Im zweiten Teil der Sendung beschäftigt sich Markus Mayer mit dem Phänomen Rolling Stones. –– Bayern 2

Freitag, 7.6.2013, 9.05 Uhr radioWissen: Rock! 55 Min. bayern2.de/radiowissen

–– Bayern 2

Donnerstag, 30.5.2013, 12.05 Uhr Zeit für Bayern (Altbayern/Schwaben): Heimat 2.0, 55 Min. bayern2.de/zeit-fuer-bayern

Sie sind wieder da!

Die „Sportis“ in Formation

22 – BR-Magazin

Neue Lieder, neues Album, neue Tour! Nach einer längeren Pause haben die Sportfreunde Stiller kräftig gewerkelt, gezimmert, poliert und gefeilt – jetzt steht das sechste Studioalbum der Sportis in den Startlöchern und wird Ende Mai veröffentlicht. Die 1996 gründete Indie-RockBand feierte Erfolge mit ihren Singles „Ein Kompliment“, „Ich Roque“, „Alles Roger“ und natürlich mit ihrer Fußballhymne „’54, ’74, ’90, 2006“, die die Münchner Jungs auch über die Grenzen Bayerns hinaus bekannt machte. Zum Auftakt der Deutschland-Tournee durften 350 auser-

wählte Fans im Funkhaus des Bayerischen Rundfunks ein Konzert der Extraklasse live und hautnah erleben. Für alle, die beim exklusiven Auftritt der Sportfreunde Stiller nicht dabei sein konnten, strahlt das Bayerische Fernsehen von Freitag- auf Samstagnacht einen 60-minütigen Konzertmitschnitt aus. –– Bayerisches Fernsehen

Freitag, 31.5.2013, 0.40 Uhr Puls live mit Sportfreunde Stiller D 2013, 60 Min. bayerisches-fernsehen.de

Fotos: Liebling, jamail99/photocase, Gerald von Foris

Konzertmitschnitt zum Auftakt der Deutschland-Tour der Sportfreunde Stiller

kinder & familie

Galaktische Freundschaft Jona glaubt an Außerirdische. Und Henri, der Neue, scheint einer zu sein ... Natürlich gibt es Außerirdische, da ist sich der neunjährige Jona ganz sicher. Schließlich hat er alles über fremdes Leben im All gelesen. Als eines Tages Henri neu in seine Klasse kommt, steht für Jona fest: Der muss aus einer anderen Galaxie kommen! Schließlich ist Henri so was von anders als die anderen Jungs in seiner Klasse. Während Jona versucht, alles über Henris fremdes Leben zu erfahren, merkt er gar nicht, wie ihm der merkwürdige Weltraumbewohner immer mehr ans

Herz wächst. Hörspiel für Kinder ab acht Jahren, nach dem Buch von Susanne OpelGötz. Die BR-Produktion „Außerirdisch ist woanders“, in der überwiegend Kinder die Hauptrollen spielen, erscheint im Februar 2014 als CD im Oetinger Verlag. –– Bayern 2

Donnerstag, 30.5.2013, 14.05 Uhr radioMikro: Außerirdisch ist woanders BR 2013, 55 Min. br-kinderinsel.de

Calogeros Nachfolger Neue Betthupferlreihe mit Birgit Minichmayr

Hexenschülerinnen beim Zaubertrank mixen

Verhext und zugenäht! Fotos: Susann Opel-Götz/Verlag Friedrich Oetinger, BR/Telepool

Minihexe Fuxia muss die Schulbank drücken und den Zauberwald retten Johan Nijenhuis inszenierte mit „Fuxia – Die Minihexe“ eine liebevolle Adaption des gleichnamigen Kinderbuchs von Paul van Loon. Der Film ist eine amüsante „Harry Potter“-Variante für Mädchen und punktet mit gekonnten Musicaleinlagen und aufwendig-witziger Ausstattung. Im Hexenwald findet der Zauberer Kwark ein Ei. Daraus schlüpft jedoch kein Vogel, sondern ein Mädchen: die kleine Fuxia. Sie ist eine Minihexe. Und als Minihexe will Fuxia natürlich schnellstens das Zauberhandwerk lernen. Also schickt Kwark sie auf die Dorfzauberschule, wo Miss Minuul, eine Sumpfhexe, die Hexenschü-

ler in Magie unterweist. Auf dem Lehrplan steht das Beschwören von Wind und Wolken. Mitunter schießt Fuxia allerdings bei ihren Zauberkunststücken über das Ziel hinaus. Als sie den Menschenjungen Tommy kennenlernt, kommt Fuxia einer großen Bedrohung für den Hexenwald auf die Spur. Denn Tommys Onkel Rogier beabsichtigt den Wald zu roden, um eine Durchgangsstraße zu errichten.

Die Gute-Nacht-Geschichten über den stets zu Streichen aufgelegten Kater Calogero gehören zu den beliebtesten Betthupferl-Geschichten überhaupt. Jetzt hat sich deren Autorin Ulrike Klausmann eine neue Serie ausgedacht: „Im Doppelpack“. Darin erzählt sie von Abenteuern, die sie und ihr Zwillingsbruder erlebt haben, als sie klein waren. Was schon 40 Jahre her ist. Damals, in den 70er-Jahren, gab es noch deutlich weniger Süßigkeiten, Milch in Tüten war eine Seltenheit und zum Friseur mussten die Zwillinge immer gemeinsam gehen, „weil es billiger war“. Dass das Doppelpack gute Ideen hatte, was man mit dem Friseurgeld sonst noch anstellen konnte – eh klar. Oder, wie man Tango tanzende Marmeladenwürmer und fliegende Milchkannen zum Leben erweckt. Gelesen werden die erfrischenden Zwillings-Geschichten von der österreichischen Schauspielerin Birgit Minichmayr, die den Storys eine ganz spezielle Würze verleiht. Vom 27. Mai bis 1. Juni auf Bayern 1, jeden Abend um 19.55 Uhr.

–– Bayerisches Fernsehen

Sonntag, 26.5.2013, 8.40 Uhr Fuxia – Die Minihexe Regie: Johan Nijenhuis, NL 2010, 80 Min. bayerisches-fernsehen.de

–– Bayern 1

ab Montag, 27.5.2013, 19.55 Uhr Betthupferl: Im Doppelpack, 5 Min. br-kinderinsel.de BR-Magazin – 23

BR-Einblicke

Neugierig und überall mittendrin: der Schmidt Max

Urlaub an jedem Tag Seit zehn Jahren moderiert der Schmidt Max die Sendung „freizeit“ auf seine ganz eigene Weise

Der Schmidt Max ist „angekommen“ Immer habe er optimistisch in die Zukunft geschaut, aber dass er, der nach der Schule erst einmal was „Solides“ lernen sollte und halt dann erst einmal Klimalüftungs-

24 – BR-Magazin

techniker wurde, später mit Franz Xaver Bogner am Set stehen würde, das hat sich der Schmidt Max dann doch nicht träumen lassen. In Bogners „München 7“ spielte er kürzlich in drei Folgen mit, und das war für ihn als großer Fan von Bogners „Irgendwie und Sowieso“ ein grandioses Erlebnis. „Angekommen“ fühle er sich, „wo er immer hinwollte“. Denn die Schauspielerei ist zunehmend zum zweiten Standbein geworden. Und apropos Bein: Das hat er sich im vergangenen Jahr bei einem Dreh sehr verletzt. Denn bei den Arbeiten für einen ZDF-Film war das passiert, was man gemeinhin nur aus schlechten Filmen kennt: dass eine echte Patrone in einer Filmpistole war. Auch dem kann der Schmidt Max etwas Positives abgewinnen, denn es hätte auch mehr passieren können. Glück im Unglück, dass Schauspieler Edgar Selge „nur“ aufs Bein zielte … „Spektakulär“ ist relativ Jeden Tag von „nine to five“ arbeiten? Der Schmidt Max wollte ein anderes Leben führen. Und das hat er geschafft. Dazu hätten auch die Umwege über eine Filmproduktion für Werbung und sein halbes Jahr in Australien geführt – und dann das Glück, für die Sendung „freizeit“ angefragt Fotos: Beate Mittermayer, BR/Ralf Wilschewski

Die Koteletten sind sein Markenzeichen. Der Schmidt Max hat sie schon sehr lange. Weil sie so praktisch sind bei viel Bartwuchs, sagt er, nicht weil er auffallen will. Und für eine Rolle würde er sie auch nicht abnehmen. Individuell, das sei ein Wort, das er für sich gelten lässt, ja das sei er gern. Überhaupt sei es doch wichtig, sich treu und immer auf der Suche zu bleiben. Und was habe er da alles schon entdecken dürfen! Seit genau zehn Jahren führt der Münchner jetzt durch das Magazin „freizeit“ im Bayerischen Fernsehen. Einen „Riesenspaß“ hat er nach wie vor dabei, durch die Sendung außergewöhnliche Orte und nette, „guade Menschen“ kennenzulernen und dabei einfach ganz er selbst sein zu dürfen. Neugierig und interessiert gibt er sich dabei, ganz bewusst nicht als „Gscheithaferl“, wie er es nennt. „Die anderen erklären die Welt, ich stelle die Fragen“, betont der Schmidt Max, und das macht er auf seine ganz eigene Art, lustig, bayerisch, absichtlich manchmal etwas unbeholfen und in vielen Spielszenen, in denen er die Freizeittipps selbst ausprobiert. Ob beim Trüffelsuchen in der Toskana, beim Paddeln vor den Tremitischen Inseln, die bis zur Sendung nur wenige kannten, wenn er das beste Speiseöl testet oder durch den Chiemgau wandert: „Ich darf einfach in so viele Leben nei schmeckn“. Im Zwei-Wochen-Rhythmus gibt es neue „freizeit“-Folgen und laut dem 44-Jährigen gehen die Themen noch lange nicht aus.

Impressum BR-Magazin Rundfunkplatz 1, 80335 München Programmauskunft Hörfunk Telefon: 089 5900-2374 E-Mail: radio@br.de BR-Zuschauerservice Telefon: 089 5900-5078 zuschauerservice@br.de Studio Franken Wallensteinstr. 117, 90431 Nürnberg Telefon: 0911 6550-01

Bayerns beste Stadt worden zu sein. Dabei habe sicher geholfen, dass er ein besonderer „Typ“ sei und den beibehält. Auch der Oldtimer, ein alter Opel Kadett, der immer wieder in der Sendung auftaucht, ist übrigens aus dem echten Leben des Moderators und Schauspielers. Er gehörte seinem Opa, der auch schon Schmidt Max geheißen hat (wie man die Namen in Bayern halt so sagt). Nickerchen in der Steilwand Die spektakulärste „freizeit“-Sendung? Das ist für ihn die, als er einen BungeeSprung wagte, oder die, die jetzt ansteht: Da übernachtet er in einer Steilwand in den Bergen. Aber auf Spektakel komme es eigentlich doch gar nicht so an. Auch die Produktion zur Sendung über die Wiederentdeckung des Filterkaffees sei besonders gewesen. Gerade diese passt zu seinem Lebensmotto, wenn sich der zweifache Familienvater in Ruhe daheim einen Cappuccino macht: „An jedem Tag muss a Stückerl Urlaub dabei sein.“ ub

Fotos: BR/Ralf Wilschewski, BR/Ralph Wagner, BR/Frank Meißner

–– Bayerisches Fernsehen

Sonntag, 2.6.2013, 21.15 Uhr freizeit: Schmidt Max übernachtet in der Steilwand, D 2013, 30 Min. Wdh. am Montag, 3.6. um 14.30 Uhr bayerisches-fernsehen.de/freizeit –– BR-alpha

Donnerstag, 6.6.2013, 18.15 Uhr freizeit: Schmidt Max übernachtet in der Steilwand, D 2013, 30 Min. br-alpha.de

Mehr Informationen unter: br.de

Großes Finale in Greding Nach Wertach und Stadtlauringen – wer wird der nächste Gewinner? Bayern 1 sucht bereits zum dritten Mal eine Stadt oder eine Gemeinde, die für ein Jahr den Titel „Bayerns beste Bayern“ tragen darf. Es geht um Ruhm und Ehre, um den Zusatz zum Ortsschild „Hier wohnen Bayerns beste Bayern“ und um insgesamt 10.000 Euro für wohltätige Zwecke. Den Titel „Bayerns beste Bayern“ machen am 26. Mai die sieben Besten und das als Finalort gesetzte Greding im Naturpark Altmühltal untereinander aus. Die Qualifikationstour hat Bayern 1 im Vorfeld des Finales zwei Wochen lang täglich in zwei Orte geführt. Beim Finale auf dem Stadtparkplatz in Greding müssen sich die Teams auf vier großen Spielbühnen messen: bei der Lese im Weinberg, beim Aufdecken eines Riesen-Weißwurstfrühstücks, im Farblabor beim Herstellen des bayerischen Himmelblaus und auf dem Teufelsrad. In den Spielpausen treten Bürgermeista, Claudia Koreck und die Bayern 1-Band auf. Durch den Tag führen Moderator Tilmann Schöberl und die Sportreporter Karl-Heinz Kas und Florian Hecht. Für das leibliche Wohl gibt es kulinarische Schmankerl aus der Region. Der Eintritt ist frei. Weitere Informationen auf www.bayern1.de und am Sonntag, 26. Mai, in Bayern 1 am Sonntag. –– Bayern 1

Sonntag, 26.5.2013, ab 14.05 Uhr Bayern 1 am Sonntag bayern1.de

Herausgeber: Bayerischer Rundfunk Ulrich Wilhelm (Intendant) Verantwortlich: Tina Jürgens (HA Intendanz) Telefon: 089 5900-4088 Management: Elizabeth Clasen-Matschilles Telefon: 089 5900-2055 E-Mail: management.br-magazin@br.de Titelfoto: BR/Konvalin, colourbox Redaktion: Uschi Braun Olga-Louise Dommel Dr. Felicia Englmann Daniela Wartelsteiner Telefon: 089 5900-4748 E-Mail: redaktion.br-magazin@br.de Redaktionelle Mitarbeit: Michaela Bold Josefine Neustadler Fotoredaktion: Sylvia Bentele Marina Giglinger Grafische Umsetzung: BR • Abteilung Design Sibylle Hammer In Zusammenarbeit mit: Programmplanung und Datencontrolling Hörfunk Planung und Entwicklung Bayerisches Fernsehen BR-alpha Marketing Konzeption und Gestaltung: fpm factor product münchen Druck: Aumüller Druck GmbH & Co. KG Abonnement-Service: MZV-direkt GmbH & Co. KG Postfach 10 45 65 40032 Düsseldorf Telefon: 0211 690789-55 Irena Schmidt Telefax: 0211 690789-40 E-Mail: br-magazin@mzv-direkt.de Programmänderungen sind vorbehalten. Aktualisierte Programminformationen finden Sie unter www.br.de und im Bayerntext Das Lösungswort des BR-Magazins Nr. 10: Harry Rowohlt W N BU BRUNF T ANT HDUR KA I RO C I S B L S I CH T OBOLU A BE TRAG P S I EG N ME S C REDNER J ACKPOT D A S T I L L PAT ENT M I ER POP E KEY P ERN I E S L EM I RENA L ENNON P H AL L GROB I AN LUEGE KUE (1-12) Harry Rowohlt s1517.1-10

B R I EB I PA ENOR S Q AUE LKEN K T SAGE EDUR E LN N D OLAR TA O BUS E T E HL EN

BR-Magazin – 25

25. Mai Tagestipps

20.15 Uhr

Begehrter Junggeselle 15.05 Uhr

Spiel der Stimmen

Schon am ersten Tag, als der alleinerziehende Jakob (Wotan Wilke Möhring) mit Tochter Laura (Selina Fenzl, Foto) in eine Münchner Vorortsiedlung zieht, brodelt die Gerüchteküche. Zwischen den alleinstehenden Frauen entbrennt ein wahrer Wettbewerb. Nur Tagesmutter Lotti (Katrin Saß ) behält einen kühlen Kopf.

Im Mittelpunkt dieses Hörspiels stehen zwei Schauspieler, die ihr schwieriges Verhältnis als Ehepartner darstellen. Sie treten in stets wechselnden Rollen und Szenen auf und spielen so ein Spiel, aus dem immer neue Spiele entstehen. Die Hoffnung beider, irgendwann einen neuen Anfang zu setzen und sich aus der Gefangenschaft ihrer jeweiligen „Szene“ befreien zu können, erfüllt sich jedoch nicht. Trotz unerträglicher Spannungen und Rivalitäten bleiben die beiden in verzweifelter Lage stets aneinandergebunden. –– Bayern 2

–– Bayerisches Fernsehen

Blond bringt nix, Regie: Isabel Kleefeld, D 2011, 90 Min. bayerisches-fernsehen.de/film

Hörspiel: Ein unerhörtes Spiel SDR 1969, 80 Min. bayern2.de/hoerspiel

18.05 Uhr

„Fukushima war ein Weckruf“, sagt die Japanerin Uiko Hasegawa. Bis vor Kurzem hätte sich die 33-jährige Doktorandin nicht vorstellen können, jemals in die Politik zu gehen. Doch nach der Reaktorkatastrophe wurde sie aktiv und heute ist sie eines von vier Vorstandsmitgliedern der neu gegründeten Grünen Partei. Aber nicht nur Uiko Hasegawa hat persönliche Konsequenzen aus dem Trauma von Fukushima gezogen. Eine Reportage von Malte Jaspersen. –– Bayern 2

Breitengrad: Grüne Bewegung in Japan, 25 Min. bayern2.de/breitengrad

26 – BR-Magazin

Fotos: BR/Meike Birck, line-of-sight/Fotolia

Grüne Bewegung in Japan

Fernsehen

25. Mai

Bayerisches Fernsehen

BR-alpha

6.00 Avanti! Avanti! (20/26) Galileo Galilei: „Guarda, se non mi credi!“ 6.30 TELEKOLLEG Französisch Bon Courage 7.00 Panoramabilder/Bergwetter 7.15 Tele-Gym Schlank, Fit & Gesund 7.30 Panoramabilder/Bergwetter 8.30 Lindenstraße Manchmal kommt es anders... 9.00 Dahoam is Dahoam (1122) Den Führerschein, bitte 9.30 Dahoam is Dahoam (1123) Power Nap 10.00 Dahoam is Dahoam (1124) Schenken will gelernt sein 10.30 Sehen statt Hören 11.00 Unser Land 11.45 Geld und Leben 12.30 Stille Wasser sind tief Bad Adelholzen und seine Quellen 13.00 X:enius Trinkwasser – Gefahr aus dem Wasserhahn? 13.25 Glockenläuten aus der Wallfahrtskirche Maria Vesperbild in Schwaben 13.30 Schaumküsse Spielfilm, Deutschland 2009 Regie: Udo Witte 15.00 Zeit für Tiere Pferde-Glück 15.30 Wirtshausmusikanten beim Hirzinger 16.15 Blaues Blut und Grüner Daumen 16.45 Rundschau 17.00 Blickpunkt Sport 18.00 Zwischen Spessart und Karwendel 18.45 Rundschau 19.00 natur exclusiv Böhmen – Land der hundert Teiche 19.45 Kunst & Krempel

6.00 Tele-Gym Nordic Walking 6.15 Letters from Great Britain County Durham Land of Prince Bishops and Miners 6.45 Englisch für Anfänger (36/51) To Buy or not to Buy 7.15 Englisch für Anfänger (37/51) In the Museum 7.45 Englisch für Anfänger (38/51) What a Way to Run an Airline 8.15 Englisch für Anfänger (39/51) Out to Brunch 8.45 Pauk mit: Latein (7/13) Grundkurs III 9.00 Playtime (12/24) Jill Has Got a Cold Englisch für Kinder 9.15 Viens jouer avec nous (14/33) Französisch für Kinder 9.30 Welt der Tiere Dicke Freunde 10.00 Ralphi Bayerns Könige Der Schlaubär aus der Augsburger Puppenkiste 10.15 Die Sendung mit der Maus Lach- und Sachgeschichten für Fernsehanfänger 10.45 Anschi, Karl-Heinz & Co. Ein himmlisches Magazin 11.00 Wissen macht Ah! Fernsehsendung mit 11 Buchstaben 11.25 Vom Ahorn bis zur Zwiebel Der Efeu Pflanzen in unserer Umgebung 11.30 Letters from Great Britain Mull The Magic Scottish Island 12.00 alpha-Campus AUDITORIUM „Rolle der Molekularpathologie bei der Therapieentscheidung für zielgerichtete Krebstherapien“ Prof. Arndt Hartmann 12.30 alpha-Campus AUDITORIUM Nahrung oder Energie vom Acker? Wie vernünftig ist die Bioenergieerzeugung? Prof.Dr.Dr. h.c. Alois Heißenhuber 13.00 alpha-Campus AUDITORIUM Obersalzberg: Strategien der Vergangenheitsbewältigung Dr. Axel Drecoll 13.30 Letters from Great Britain Off to Scotland In the Highlands near Blair Atholl 14.00 Inside the British Isles (8/13) Leben und Arbeiten in Großbritannien und Irland An Electronics Engineer in Silicon Glen 14.30 Les Gammas! Les Gammas! (18/39) Der verhinderte Bonvivant A vos souhaits! 15.00 Avanti! Avanti! (20/26) Galileo Galilei: „Guarda, se non mi credi!“ Italienisch mit Ima Agustoni 15.30 Hablamos Español (1/39) Auf dem Flughafen Spanisch für Anfänger

NICHT UNTERKRIEGEN LASSEN

20.15 Blond bringt nix Fernsehfilm, Deutschland 2011 Regie: Isabel Kleefeld 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Der Schnee am Kilimandscharo Spielfilm, Frankreich 2011 Regie: Robert Guédiguian 23.40 Fish Tank Spielfilm, Großbritannien 2009 Regie: Andrea Arnold 1.35 Precious – Das Leben ist kostbar Spielfilm, USA 2009 Regie: Lee Daniels 3.15 Planet Erde Osttirol: Nationalpark Hohe Tauern 3.20 Junge Macher und Anpacker aus Bayern 3.50 Junge Musiker und Bands aus Bayern 4.20 Startrampe Indietronic mit Joasihno aus Eichstätt 4.50 Die allerbeste Sebastian Winkler Show mit dem allerpoetischsten Gentleman und Schauspieler Franz Dinda 5.25 PULS deine Woche in Farbe 5.55 Earth-Views

16.00 Unser Land 16.45 Fernweh Reisereportage: Laos 17.15 Wenn Höfe sterben 18.00 Bob Ross – The Joy of Painting Daisies at Dawn 18.30 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit Das mittlere Rheintal (Deutschland) – Wasserstraße und Mythos 18.45 Rundschau 19.00 Gernstl unterwegs Dübener Heide – Kemberg 19.15 Charles Darwin (3/6) Erkenntnisse über die Vielfalt der Arten 19.30 LIDO Olafur Eliasson – Der Künstler des Unmöglichen Themenreihe „Mitteldeutsches Mittelalter“

20.15 Katharina von Bora – Nonne, Geschäftsfrau, Luthers Weib 21.00 Schauplätze der Weltkulturen Rom und der Anspruch auf Weltherrschaft 22.00 BR-KLASSIK: KlickKlack Das Musikmagazin 22.30 Denkzeit Zeit zum Mitdenken, Nachdenken und Vordenken Zum 30. Jahrestag der Unabhängigkeit Eritreas

23.45 Die stählerne Schlange Eritreas 0.15 Die Tagesschau vor 25 Jahren 0.30 Startrampe Musik und Newcomer 1.00 Jazz oder nie! Soul Survivors Les McCann (voc, key, p); Cornell Dupree (g); Gordon Edwards (b); Ronnie Cuber (s); Buddy Williams (dr) 2.20 alpha-Österreich: Bahnorama – Die Eisenbahnsendung Plandampf auf der deutschen Reichsbahn 3.05 Bob Ross – The Joy of Painting Fisherman‘s Trail 3.30 Space Night: Mondlandung All-tag nachts in alpha

BR-Magazin – 27

Radio

25. Mai

samstag

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

5.02 Bayern 1 – Rucksackradio 5.30 Nachrichten-Schlagzeilen 7.05 Der lange Samstag auf Bayern 1 7.30 / 8.30 / 9.30 / 10.30 / 11.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung über die sechs UKW-Sendergruppen München, Oberbayern, Niederbayern/Oberpfalz, Mittel- und Oberfranken, Mainfranken, Schwaben 12.05 Bayern 1 am Samstag 17.30 Sport-Telegramm 19.05 Bayern 1 – Volksmusik 19.55 Betthupferl 20.05 Bayern 1 am Abend 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Westdeutschen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

28 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen mit Gedanken zur Pfingstzeit Max Kronawitter 6.00 / 7.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 7.30 Weitwinkel Reportage vom Land 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.05 Bayerisches Feuilleton Ein Riesenfußball als Wohnmobil Die wundersame Deutschlandreise zweier Arbeitsloser 1932/33 Von Joseph Berlinger Wiederholung am Sonntag, 20.05 Uhr ► Seite 7 9.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 9.05 orange Samstagsmagazin 10.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 11.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 11.05 Bayernchronik Mit Bayernkommentar 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Gesundheitsgespräch Streifall Cholesterin Mit Dr. Marianne Koch Moderation: Werner Buchberger ► Seite 21 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 das ARD radiofeature „Maskuline Muskelspiele“ Von Ralf Homann BR 2013 Wiederholung am Sonntag, 21.03 Uhr ► Seite 6 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Diwan Das Büchermagazin Wiederholung um 22.05 Uhr 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 Hörspiel Ein unerhörtes Spiel Ein Spiel für Stimmen Von Inger Christensen Aus dem Dänischen von Hanns Grössel Mit Heiner Schmidt, Marianne Lochert, Dieter Borsche, Horst Michael Neutze, Hanns Ernst Jäger und Heinz Schimmelpfennig Regie: Heinz von Cramer SDR 1969 16.25 Bayern 2-radioMusik Blues, Folk, Country, Soul und Songs 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr

17.05 Jazz & Politik Politisches Feuilleton 17.55 Zum Sonntag Von Hans-Joachim Vieweger 18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 Breitengrad Grüne in Japan Der Beginn einer Bewegung Von Malte Jaspersen 18.30 radioMikro MusikWünschMaschine Das Musikmagazin für Kinder 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Zündfunk Das Szenemagazin 20.00 Nachrichten, Wetter 20.05 radioSpitzen Kabarett und Comedy Kabarett für einen guten Zweck (1) Dieter Hildebrandt, Roger Willemsen, Konstantin Wecker, Erwin Pelzig und Georg Schramm engagieren sich für die Grünhelme Aufnahme des Benefizabends vom 22. April 2013 im Circus Krone München Wiederholung vom Freitag, 14.05 Uhr 21.00 Nachrichten, Wetter 21.03 radioTexte am Samstag Emily Brontë: Sturmhöhe (2/3) Nicht mir dir und nicht ohne dich Emily Brontës Klassiker um Heathcliff und Catherine und ihre zerstörerische Liebe Lesung mit Irina Wanka 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Diwan Das Büchermagazin Wiederholung von 14.05 Uhr 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix Die Stunde für anspruchsvolle Popmusik 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 radioJazznacht Klassiker, neue CDs und LiveMusik Mit Marcus Woelfle 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 am Morgen Info, Service und Musik zum Start ins Wochenende Mit Marcel Wagner 9.00 Bayern 3 am Samstag vormittag Mit Stefan Kreutzer & Stefan Schwabeneder 12.00 Bayern 3 am Samstag Highlights der Woche Mit Marion Fuchs Arnd Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs 16.00 Bayern 3 – der Wunsch Hit-Mix Vier Stunden nonstop Hörerwünsche Mit Claus Kruesken 20.00 Bayern 3 am Samstagabend Mit Björn Strößner 21.58 Auf ein Wort 0.00 Bayern 3 – die Nacht Die interaktive Show für Wachbleiber, Schlaflose und Frühaufsteher Mit Marcel Wagner

Radio

25. Mai

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Auftakt André-Ernest-Modeste Grétry: „Silvain“, Ouvertüre (Orchestre de Bretagne: Stefan Sanderling); Friedrich Smetana: Klaviertrio g-Moll, Finale, op. 15 (Trio Bamberg); Claude Debussy: Symphonie h-Moll (Orchestre National de Lyon: Jun Märkl); Johann Gottlieb Naumann: Klavierkonzert B-Dur (Christine Schornsheim, Klavier; Berliner Barock-Compagney); G. Verdi: Capriccio (Andrea Magnani, Fagott; Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi: Riccardo Chailly) 6.58 Wetterbeobachtungen 7.00 Nachrichten, Wetter Jacques Offenbach: „Robinson Crusoe“, Ouvertüre (Royal Philharmonic Orchestra London: Alun Francis); Gabriel Fauré/André Messager: „Souvenir de Bayreuth“ (Jean-Philippe Collard, Bruno Rigutto, Klavier); Johann Sebastian Bach: „Wir danken dir, Gott, wir danken dir“, Sinfonia, BWV 29 (German Brass); Felix Mendelssohn Bartholdy: Klaviertrio WoO (Alte Musik Köln); Pablo de Sarasate: „Peteneras“, op. 35 (Thomas Christian, Violine; Bamberger Symphoniker – Bayerische Staatsphilharmonie: Johannes Rieger); André Philidor: Aus „Le canal de Versailles“ (La Simphonie du Marais: Hugo Reyne) Aus dem Studio Franken 8.00 Nachrichten, Wetter 8.05 Piazza Musik, CD-Tipp & Klassik aktuell Der Klassiktreff am Wochenende Mit Johann Jahn 8.30 CD-Tipp der Woche 9.00 Nachrichten, Wetter 9.30 Klassik aktuell 10.00 Nachrichten, Wetter 10.30 Klassik aktuell 11.00 Nachrichten, Wetter 11.05 Meine Musik Prominente Gäste und ihre Lieblingsmusik Der Chordirigent Helmuth Rilling 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Divertimento Engelbert Humperdinck: „Dornröschen“, Ouvertüre (Rundfunkorchester des SWR: Florian Merz); Edvard Grieg: Norwegische Tänze, op. 35 (NDR Radiophilharmonie: Eivind Gullberg Jensen); Jacques Offenbach „Parisian dream“ (Maurice André, Trompete und Horn; Orchestre de la Garde Républicaine: Roger Boutry); Léo Delibes: „Coppélia“, Musique des automate und zwei Szenen aus dem 2. Akt (Orchestre de L’Opéra de Lyon: Kent Nagano); Claude Bolling: Pastorale (Jean-Pierre Rampal, Flöte; Pierre-Yves Sorin, Kontrabass; Claude Bolling, Klavier; Vincent Cordelette, Schlagzeug) 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Après-midi Ernest Tomlinson: „Englische Ouvertüre“ (Slowakisches Radio-Sinfonieorchester: Podcast

Surround

samstag

BR-Klassik Ernest Tomlinson); Ronald Binge: Saxophonkonzert (Kenneth Edge, Saxophon; Slowakisches Radio-Sinfonieorchester: Ernest Tomlinson); Eric Coates: „Cinderella“ (Royal Liverpool Philharmonic Orchestra: Charles Groves); Haydn Wood: Klavierkonzert Nr. 1 d-Moll (Hamish Milne, Klavier; BBC Scottish Symphony Orchestra: Martyn Brabbins); Frederic Curzon: „Robin Hood Suite“ (Slowakisches Radio-Sinfonieorchester: Adrian Leaper); Robert Farnon: Prelude and dance (Tommy Reilly, Mundharmonika; Orchester Robert Farnon); Edward German: „Welsh rhapsody“ (Scottish National Orchestra: Alexander Gibson) 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 Kammermusik Aus den BR-Studios Franz Schubert: „An die Nachtigall“; „Totengräber-Weise“; „Frühlingsglaube“; „Nachtviolen“; „Abendlied für die Entfernte“; „Wehmut“; „Der Strom“; „Der Hirt“; „Lied eines Schiffers an die Dioskuren“; „Nachtgesang“; „Der Sänger am Felsen“ (Christian Gerhaher, Bariton; Gerold Huber, Klavier); Fantasie f-Moll, D 940 (Anthony und Joseph Paratore, Klavier) 16.00 Nachrichten, Wetter 16.03 Galleria Musik, Geschichte(n), Starke Stücke Felix Mendelssohn Bartholdy: „Die Hebriden“, Ouvertüre (Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Erich Leinsdorf); Antonín Dvořák: „In der Natur“, Konzertouvertüre (Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Rafael Kubelik) 16.30 Zoom – Musikgeschichte, und was sonst geschah Wagners Hund und andere Papageien Valerius Otto: Sieben Renaissance-Tänze (Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Rafael Kubelik); Franz Schubert: „Rosamunde“, Ouvertüre (Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: James Conlon) 17.00 „Starke Stücke“ – Meisterwerke der Musik Maurice Ravel: „Gaspard de la nuit“ (Herbert Schuch, Klavier); Wolfgang Amadeus Mozart: Symphonie C-Dur, KV 551 – „Jupiter“ (Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Rafael Kubelik) 18.00 Nachrichten, Wetter 18.05 Chinesische Musiknacht Regentropfen auf Bananenblättern Impressionen aus dem Reich der Mitte Von Bernhard Hanneken 18.05 – 19.00 Uhr Lieder des Glücks Chinesische Musikwelten 19.00 – 20.00 Uhr Der Mond spiegelt sich im Erquan-See Erhu, Qin, Pipa und andere Instrumente 20.00 – 21.00 Uhr Der große Geier mit den weißen Federn Klänge der Minderheiten (I) 21.00 – 22.00 Uhr

0.00 0.05

2.00 2.03

4.00 4.03

5.00 5.03

Der blaue Stoff versteckt mein Herz Klänge der Minderheiten (II) 22.00 – 23.00 Uhr Die Verzückungen himmlischer Wesen Religiöse und Zeremonial-Musik 23.00 – 24.00 Uhr Sehnsucht nach der Sehnsucht Neue Musik ► Seite 13 Nachrichten, Wetter Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik Richard Wagner – 31 Hörbilder (26) 1866-1872: Tribschener Idyll. Cosimas Tagebuch Von Dieter David Scholz Felix Mendelssohn Bartholdy: „Die Hebriden“, Ouvertüre (hr-Sinfonieorchester: Gilbert Varga); Johannes Brahms: „Alt-Rhapsodie“, op. 53 (Birgit Remmert, Alt; Philharmonischer Chor Prag; hr-Sinfonieorchester: Hugh Wolff); Felix Mendelssohn Bartholdy: Streichoktett Es-Dur, op. 20 (Mitglieder des hr-Sinfonieorchesters); Johannes Brahms: Klavierkonzert Nr. 2 B-Dur (Nicholas Angelich, Klavier; hr-Sinfonieorchester: Paavo Järvi) Nachrichten, Wetter Das ARD-Nachtkonzert (II) Napoléon-Henri Reber: Symphonie Nr. 4 G-Dur (Le Cercle de l’Harmonie: Jérémie Rhorer); Ferdinand Ries: Klavierkonzert a-Moll, op. 132 – „Abschiedskonzert von England“ (Christopher Hinterhuber, Klavier; Royal Liverpool Philharmonic Orchestra: Uwe Grodd); Ludwig van Beethoven: Symphonie Nr. 3 Es-Dur – „Eroica“ (Netherlands Symphony Orchestra: Jan Willem de Vriend); „Für Elise“ (Bella Davidovich, Klavier) Nachrichten, Wetter Das ARD-Nachtkonzert (III) Erich Wolfgang Korngold: Streichquartett Nr. 2 Es-Dur (Doric String Quartet); Nino Rota: Klavierkonzert E-Dur – „Piccolo mondo antico“ (Giorgia Tomassi, Klavier; Filarmonica della Scala: Riccardo Muti) Nachrichten, Wetter Das ARD-Nachtkonzert (IV) Reinhard Keiser: „Der lächerliche Prinz Jodelet“, Sinfonia (Akademie für Alte Musik Berlin); Frédéric Chopin: Krakowiak, op. 14 (Kun-Woo Paik, Klavier; Warschauer Philharmonisches Orchester: Antoni Wit); Wolfgang Amadeus Mozart: Serenata notturna D-Dur, KV 239 (Ostbottnisches Kammerorchester); Antonín Dvořák: Fünf Bagatellen, op. 47 (Münchener Kammerorchester: Hans Stadlmair); William Walton: „Gay Berlin“, Scherzo (Academy of St.Martin-inthe-Fields: Neville Marriner)

BR-Magazin – 29

26. Mai Tagestipps

15.00 Uhr

Sprachakrobaten 13.05 Uhr

Der Geist des Chomolungma

Am 21. Juni 1924 veröffentlichte die Londoner Times: „George Mallory und Andrew Irvine beim letzten Versuch am Everest ums Leben gekommen.“ 75 Jahre später wurde Mallorys Leichnam auf einer Geröllterrasse in 8.240 Meter Höhe entdeckt. Die Untersuchung des Toten gab der alten Frage neue Nahrung: Waren die beiden Bergsteiger auf dem Rückweg vom Gipfel verunglückt? Denn das Foto von Mallorys Frau, das er bekanntlich auf dem Gipfel hinterlegen wollte, fehlte ...

Wenn in vielen Sprachen gesprochen und das Gesprochene verstanden werden und das Verstandene zu einem Konsens und der Konsens zu einem Ergebnis und das alles für alle immer und wieder verständlich sein muss, dann kommt man an ihnen einfach nicht vorbei: Simultanübersetzer. Ein Hörspiel von Kathrin Röggla (Foto). –– Bayern 2

Hörspiel: die unvermeidlichen BR 2012, 60 Min. bayern2.de/hoerspiel

–– Bayern 2

radioZeitreisen: Der Bergsteiger George Leigh Mallory, 25 Min. bayern2.de/radiozeitreisen

16.15 Uhr

Mit 50.000 Pflanzenarten gilt der Urwald Amazoniens als die größte biologische Datenbank der Erde: Er ist Heimat unzähliger Tiere und von mehr als 2.000 Vogelarten. Ein Besuch bei den Indianern Amazoniens ist einer der Höhepunkte einer Schiffsreise durch den tropischen Regenwald. –– Bayerisches Fernsehen

Fernweh: Amazonien, D 2012, 30 Min. bayerisches-fernsehen.de/fernweh

30 – BR-Magazin

Fotos: Carsten Nebel, Jürgen Bauer, BR

Tropische Flusssafari

Fernsehen

26. Mai BR-alpha

6.00 Querbeet 6.45 Panoramabilder/Bergwetter 7.15 Tele-Gym Prävention Osteoporose 7.30 Panoramabilder/Bergwetter 8.40 Fuxia – Die Minihexe Kinderspielfilm, Niederlande 2010 Regie: Johan Nijenhuis ► Seite 23 10.00 BR-KLASSIK: Wagner und Liszt in der Villa Wahnfried Regie: Felix Breisach 11.00 Der Sonntags-Stammtisch 12.00 Löwengrube Funkstille 12.55 Heimatrauschen 13.30 Das Mädchen Marion Spielfilm, BRD 1956 Regie: Wolfgang Schleif 15.00 Welt der Tiere Von süßen Kätzchen und wilden Katzen – Schneeleoparden

6.00 Tele-Gym Aerobic, Bewegung, Tanz 6.15 TELEKOLLEG Deutsch Lyrik heute 6.45 TELEKOLLEG Mathematik Differentialrechnung – Kurvendiskussion 2 7.15 TELEKOLLEG Englisch Fast Track English Reporting the News 7.45 TELEKOLLEG Physik – Mechanik (9/15) Arbeit macht mobil 8.15 TELEKOLLEG Volkswirtschaftslehre (9/13) Ökonomie und Ökologie 8.45 Sehen statt Hören Wochenmagazin für Hörgeschädigte 9.15 Anna, Schmidt & Oskar (9/26) Kleidung, Räder, Bücher Deutsch für ausländische Kinder 9.30 neuneinhalb Nachrichtenmagazin für Kinder 9.40 Kasperl und Pezi Die Zauberlehrlinge 10.00 Ralphi Ritter Der Schlaubär aus der Augsburger Puppenkiste 10.15 Bibliothek der Sachgeschichten T (3) – wie Toilettenbecken, Trapez, Trüffelschwein, Tube 10.45 Anschi, Karl-Heinz & Co. Ein himmlisches Magazin 11.00 BR-KLASSIK: Anne-Sophie Mutter spielt Mozart Sonaten B-dur KV 378 und D-dur KV 306 11.45 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit Chaux-de-Fonds und Le Locle (Schweiz) 12.00 musica viva – Forum der Gegenwartsmusik Vinko Globokar: Destinées Maschinals 12.15 Bob Ross – The Joy of Painting Autumn Fantasy 12.45 Kunstraum Andreas Wiehl: „Kleines Forum Romanum“ 13.00 Denker des Abendlandes (4/43) Pythagoras Harald Lesch und Wilhelm Vossenkuhl im Gespräch 13.30 Was wir noch nicht wissen (4/13) Wie entstand Leben auf unserer Erde? 13.45 Kunst & Krempel Familienschätze unter der Lupe 14.15 Melauner Spielleute Ein Film von Sepp Eibl 15.00 Zwischen Spessart und Karwendel

SCHLOSSGESCHICHTEN

15.30 Der Rebell von Elmau Von Eva Severini 16.15 Fernweh Reisereportage: Amazonien 16.45 Rundschau 17.00 Schuhbecks Meine bayerische Landküche 17.30 Alpen-Donau-Adria 18.00 Schwaben & Altbayern/Frankenschau 18.45 Rundschau 19.00 Unter unserem Himmel Bauernerbe und Speckgürtel – Das Dachauer Land ► Seite 8 19.45 Musikantentreffen in Kelheim ► Seite 12 21.15 Bergauf-Bergab Das Magazin für Bergsteiger 21.45 Blickpunkt Sport 22.45 Sport in Bayern Bayernrundfahrt 23.00 Rundschau-Magazin 23.15 Accattone – Wer nie sein Brot mit Tränen aß Spielfilm, Italien 1961 Regie: Pier Paolo Pasolini ► Seite 15 1.05 Startrampe Highlights Mit Frittenbude, Rosalie & Jacob und Sick City 1.35 Planet Erde USA: Las Vegas 1.40 Schuhbecks Meine bayerische Landküche 2.10 Fernweh Reisereportage: Amazonien 2.40 Unter unserem Himmel Bauernerbe und Speckgürtel – Das Dachauer Land 3.25 Bergauf-Bergab Das Magazin für Bergsteiger 3.55 Blickpunkt Sport 4.55 Sport in Bayern Bayernrundfahrt 5.15 Earth-Views

19.00 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit Der Dom zu Speyer (Deutschland) – Die Kirche der salischen Kaiser 19.15 Charles Darwin (4/6) Veröffentlichung der Evolutionstheorie 19.30 alpha-Lógos Kirche und Zeitgeschichte 20.15 Jazz oder nie! – „Jazz made in Germany“ (1/2) Gunter Hampel and Friends (1/2) Gunter Hampel (vib, cl, fl ,p), Jeanette Lee (voc), Toni Marcus (vl), Perry Robinson (cl), Marc Whitecage (cl, fl), Allan Praskin (s, cl, fl), David Eyges (vc), Jack Gregg (bg) 21.05 Jazz oder nie! – „Jazz made in Germany“ (2/2) Gunter Hampel and Friends (2/2) Gunter Hampel (vib, cl, fl ,p), Jeanette Lee (voc), Toni Marcus (vl), Perry Robinson (cl), Marc Whitecage (cl, fl), Allan Praskin (s, cl, fl), David Eyges (vc), Jack Gregg (bg) Zum Gedenken an Wolf Euba (1934-2013)

21.50 Die Fernsehtruhe: Auf gut Bairisch (5/13) Ein Exkurs über unsere Volks- und Heimatsprache

Zum 90. Geburtstag von Henry Kissinger

22.15 Henry Kissinger – Geheimnisse einer Supermacht Vor 85 Jahren: Umberto Nobile überquert mit Luftschiff „Italia“ den Nordpol 23.45 Sieben Wochen auf der Eisscholle – Polartragödie um Nobile 0.50 Die Tagesschau vor 25 Jahren 1.05 Der Wochenspiegel vor 25 Jahren 1.35 Bob Ross – The Joy of Painting A Warm Winter 2.00 Phase 3 | retro.Talk Dieter Hildebrandt/Werner Finck 3.00 Phase 3 | retro.Talk Leni Riefenstahl 4.00 Phase 3 | video.kunst.zeit Folge VII 5.00 Phase 3 | video.kunst.zeit Folge X

Themenreihe „Vom Maine bis ins Alpenland ...“

15.45 Marktredwitz und seine Menschen 16.30 Gernstl unterwegs Dübener Heide – Kemberg 16.45 quer ...durch die Woche mit Christoph Süß 17.30 Startrampe Elektropop mit Lary aus Berlin 18.00 Die allerbeste Sebastian Winkler Show mit dem allerpoetischsten Gentleman und Schauspieler Franz Dinda 18.30 Rückblende Vor 165 Jahren gestorben: Annette von Droste-Hülshoff 18.45 Rundschau BR-Magazin – 31

sonntag

Bayerisches Fernsehen

Radio

26. Mai

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

sonntag

5.02 Bayern 1 am Sonntagmorgen 10.05 Katholische Morgenfeier Rainer Dvorak, Würzburg 10.35 Evangelische Morgenfeier Pfarrerin Sandra Zeidler, München 11.05 Bayern 1 – Blasmusik Mit Stephan Ametsbichler 12.00 Zwölfuhrläuten aus Kirchenlaibach in Oberfranken ► Seite 10 12.03 Blaue Couch 14.05 Bayern 1 am Sonntag 17.30 Sport-Telegramm ► Seite 25 19.55 Betthupferl 20.05 Bayern 1 am Abend 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Saarländischen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

32 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen 6.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr Aus dem Studio Franken 6.30 Positionen Religions- und Weltanschauungsgemeinschaften 6.30 Humanistischer Verband 6.45 Christliche Wissenschaft 7.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 7.05 radioMikro Magazin für Kinder 7.30 Sonntagshuhn 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.05 Katholische Welt Das „Vaterunser“ Ein Gebet aus einem Guss Von Franz Siepe 8.30 Evangelische Perspektiven „Das etwas andere Geld“ Die Banken der evangelischen Kirche Von Nikolaus Nützel ► Seite 21 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 radioReisen Unterwegs in fremden Ländern und Kulturen Wdh. am Montag, 14.05 Uhr 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Sonntagsbeilage Feuilletonistische Seitenblicke Wiederholung um 17.05 Uhr 11.00 radioTexte – Das offene Buch Neue Literatur und Autoren 11.30 Musik für Bayern Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Altbayern/Schwaben Volksmusik und Volksliedchöre Franken Musik aus dem Studio Franken Mit Tobias Föhrenbach 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Zeit für Bayern Zum 200. Geburtstag von Richard Wagner Wagner von unten – oder: Ein Anfänger in Bayreuth Von Peter Braun Aus dem Studio Franken 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioZeitreisen Der Geist des Chomolungma Leben und Mythos des legendären Bergsteigers George Leigh Mallory Von Rainer Firmbach 13.30 Bayern – Land und Leute Maria, Cevapcici und Balkan Brass Eine geistig-kulinarische Verwandtschaft Von Renate Eichmeier

14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 musikWelt Musik aus aller Welt Mit Dagmar Golle 15.00 Hörspiel die unvermeidlichen Von Kathrin Röggla Engländer – Philipp Hauß Franzose – Jürgen Wink Russin – Eva Brunner Spanier – Felix von Manteuffel Französin – Kirsten Hartung Chinesin – Bettina Kurth Komposition: Bo Wiget Realisation: Leopold von Verschuer BR 2012 Wiederholung am Montag, 20.03 Uhr 16.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 16.05 Eins zu Eins. Der Talk Eine Stunde, zwei Menschen 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 17.05 Sonntagsbeilage Wiederholung von 10.05 Uhr 18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 Kulturjournal Kritik. Dialog. Essay 19.30 Bayern 2-radioMusik anspruchsvoll – entspannt – europäisch 20.00 Nachrichten, Wetter 20.05 Bayerisches Feuilleton Ein Riesenfußball als Wohnmobil Die wundersame Deutschlandreise zweier Arbeitsloser 1932/33 Von Joseph Berlinger Wiederholung vom Samstag, 8.05 Uhr 21.00 Nachrichten, Wetter 21.03 das ARD radiofeature „Maskuline Muskelspiele“ Von Ralf Homann BR 2013 Wiederholung vom Samstag, 13.05 Uhr 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Zündfunk Generator Ideen aus Pop, Politik und Gesellschaft 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix Playback Arto Lindsay Mit Bernhard Jugel 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Nachtsession Musik für späte und frühe Stunden Moderation: Matthias Röckl 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 am Morgen Info, Service und Musik Mit Marion Fuchs Telefonschreck Karl Auer aus Rotthalmünster 6.20 Zum Nachdenken 8.20 Ulli Wengers One-HitWonder 9.00 Bayern 3 – Fritz & Hits Die größten Künstler der Musikgeschichte Mit Fritz Egner 12.00 Bayern 3 – Comedy & Co. Kabarett, Comedy & Kurioses Mit Thommi Stottrop 16.00 Bayern 3 – der Sonntags Hit-Mix Neue Künstler, neue Musik & Konzert-Highlights Mit Claus Kruesken Ulli Wengers One-Hit-Wonder 20.00 Bayern 3-Kultabend Mit Jürgen Herrmann 21.58 Auf ein Wort 22.00 Bayern 3-NightLife Der Soundtrack deines Lebens Mit Dagmar Golle 0.00 Bayern 3 – die Nacht Die interaktive Show für Wachbleiber, Schlaflose & Frühaufsteher Mit Marcel Wagner

Radio

26. Mai

BR-Klassik

Podcast

Surround

tanz (Münchner Rundfunkorchester: Willy Mattes); Joaquín Rodrigo: Konzert-Serenade (Catherine Michel, Harfe; Orchestre National de l’Opéra de Monte Carlo: Antonio de Almeida); Riccardo Drigo: Aus „Les millions d’Arlequin“ (Münchner Rundfunkorchester: Werner Eisbrenner) 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Tafel-Confect Am Mikrofon: Andreas Grabner Andreas Hammerschmidt: „Schmücket das Fest mit Maien“ (Gli Scarlattisti: Jochen Arnold); Christoph Graupner: Partita F-Dur, Prélude und Allemande (Geneviève Soly, Cembalo); Heinrich Ignaz Franz Biber: Sonate Nr. 15 C-Dur – „Mariä Krönung“ (Bell’Arte Salzburg: Annegret Siedel); Anonymus: „So vro steynt bloemen“ (Ala Aurea) Aus dem Studio Franken Live aus dem Concertgebouw in Amsterdam:

13.30 Richard Wagner: „Der fliegende Holländer“ Romantische Oper in drei Aufzügen Holländer – Terje Stensvold Daland – Kwanchul Youn Senta – Anja Kampe Erik – Christopher Ventris Mary – Jane Henschel Steuermann – Russell Thomas Chor des Bayerischen Rundfunks NDR Chor WDR Rundfunkchor Concertgebouw-Orchester Amsterdam Leitung: Andris Nelsons Dazwischen: PausenZeichen (vom NDR) ► Seite 11 17.00 Nachrichten, Wetter 17.05 Do Re Mikro Ohren auf! Die Musiksendung für Kinder ► Seite 13 18.00 Nachrichten, Wetter 18.05 Cinema – Kino für die Ohren Am Mikrofon: Jim Sampson 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Das Münchner Rundfunkorchester Ernst von Gemmingen: Violinkonzert Nr. 1 A-Dur (Kolja Lessing, Violine; Ulf Schirmer); Giuseppe Verdi: „Les vêpres siciliennes“, Ballettmusik aus dem 3. Akt (Roberto Abbado); Victor Herbert: Serenade (Werner SchmidtBoelcke); César Franck: „Psyché“ (Shao-Chia Lü) 21.00 Nachrichten, Wetter 21.03 50 Jahre „Jugend musiziert“ Geburtstagsparty mit diesjährigen und ehemaligen Teilnehmern Best of der Aufzeichnung vom 21. Mai 2013 in der Grünen Halle Fürth 22.30 Geistliche Musik Anonymus: Nocturn (Bálint Kiss, Gesang; Iván Eröd, Orgel; Schola Hungarica: Janka Szendrei, László Dobszay); Igor Strawinsky: „Mass“ (Angela Ziemnicka, Sopran; Barbara

Ochs, Alt; Dirk Schmitz, Gunther Trig, Tenor; Michael Schmitt, Bass; Chor und Bläser der Bamberger Symphoniker – Bayerische Staatsphilharmonie: Rolf Beck) Aus dem Studio Franken 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Musik der Welt Zum 200. Geburtstag von Richard Wagner Tannhäuser in Tirol Wagners Musik im Spiegel der Volksüberlieferung Von Ulrike Zöller 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik Richard Wagner – 31 Hörbilder (27) 1872-1876: Bayreuth – Über das Deutsche Von Dieter David Scholz Ernst Wilhelm Wolf: Sinfonia G-Dur (Staatskapelle Weimar: Peter Gülke); Victor Ewald: Brass Quintet Nr. 3, op. 7 (Gewandhaus Brass Quintett); August Klughardt: „Auf der Wanderschaft“, op. 67 (Anhaltische Philharmonie Dessau: Golo Berg); Johannes Brahms: Klavierquartett g-Moll, op. 25 (MDR-Sinfonieorchester: Jun Märkl) 2.00 Nachrichten, Wetter 2.03 Das ARD-Nachtkonzert (II) Franz Liszt: „Tasso. Lamento e Trionfo“ (London Philharmonic Orchestra: Bernard Haitink); Anton Bruckner: Intermezzo d-Moll (Hartmut Rohde, Viola; Leipziger Streichquartett); Camille Saint-Saëns: Six études, op. 52 (Piers Lane, Klavier); Richard Wagner: „Siegfried-Idyll“ (Dresdner Philharmonie: Michel Plasson); Hector Berlioz: „Harold en Italie“, op. 16 (Antoine Tamestit, Viola; Les Musiciens du Louvre: Marc Minkowski) 4.00 Nachrichten, Wetter 4.03 Das ARD-Nachtkonzert (III) Henry Purcell: „The Fairy Queen“, Suite (Alison Balsom, Trompete; The English Concert: Trevor Pinnock); Johann Paul Westhoff: Partita Nr. 1 a-Moll (Gunar Letzbor, Violine); Claudio Monteverdi: „Pianto della Madonna“ (Robin Blaze, Countertenor; Parley of Instruments); Georg Muffat: Chaconne G-Dur (Mitglieder der Musica Antiqua Köln: Reinhard Goebel) 5.00 Nachrichten, Wetter 5.03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) Carl Stamitz: Concerto G-Dur (Aurèle Nicolet, Flöte; Heinz Holliger, Oboe; Academy of St. Martin-in-the-Fields: Kenneth Sillito); Franz Schubert: Klaviertrio B-Dur, D 28 (Beaux Arts Trio); Arvo Pärt: „Fratres“ (Vadim Gluzman, Violine; Angela Yoffe, Elena Kremer, Klavier); Joseph Haydn: Sonate C-Dur, Allegro con brio, Hob. XVI/35 (Ronald Brautigam, Klavier); Anton Reicha: Szene (Marie-Lise Schüpbach, Englischhorn; Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Mario Venzago)

BR-Magazin – 33

sonntag

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Auftakt Georg Friedrich Händel: „Delirio amoroso“, Introduzione, HWV 99 (Bart Schneemann, Oboe; Musica Amphion); Gustav Holst: Bläserquintett As-Dur, op. 14 (Cambini-Quintett); Ludwig van Beethoven: „Zur Namensfeier“, Ouvertüre (Gewandhausorchester Leipzig: Riccardo Chailly); Johan Joachim Agrell: Cembalokonzert A-Dur, op. 3, Nr. 3 (Music for Awhile); William Croft: Sonate (Jamie Savan, Kornett; Charivari Agréable: Kah-Ming Ng); Sergej Rachmaninow: Scherzo d-Moll (Sankt Petersburger Philharmoniker: Mariss Jansons) Aus dem Studio Franken 7.00 Nachrichten, Wetter 7.05 Laudate Dominum Franz Schubert: Messe Es-Dur, D 950 (Soile Isokoski, Sopran; Martina Borst, Alt; Christoph Prégardien, Peter Grönlund, Tenor; Cornelius Hauptmann, Bass; Kammerchor Stuttgart; Deutsche Kammerphilharmonie: Frieder Bernius) 8.00 Nachrichten, Wetter 8.05 Die Bach-Kantate Mit Bach durch das Kirchenjahr „Gelobet sei der Herr, mein Gott“, Kantate zum Trinitatisfest, BWV 129 (Arleen Augér, Sopran; Gabriele Schreckenberger, Alt; Philippe Huttenlocher, Bass; Gächinger Kantorei; Bach-Collegium Stuttgart: Helmuth Rilling); „Kyrie, Gott heiliger Geist“, BWV 671 (Kay Johannsen, Orgel) 8.30 Barocco Pietro Locatelli: Concerto grosso f-Moll, op. 1, Nr. 8 (Balthasar Neumann Ensemble: Thomas Hengelbrock); Evaristo Felice Dall’Abaco: Concerto C-Dur, op. 5, Nr. 5 (Concerto Köln) 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 Das Musikrätsel Mit Ilona Hanning umrahmt von Jean Philippe Rameau: Quatrième concert en sextuor (Les Talens Lyriques: Christophe Rousset); Ludwig van Beethoven: „Musik zu einem Ritterballett“, WoO 1 (Tapiola Sinfonietta: John Storgårds) 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Symphonische Matinée Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Andris Nelsons Johannes Brahms: Klavierkonzert Nr. 1 d-Moll (Hélène Grimaud, Klavier); Antonín Dvořák: Symphonie Nr. 9 e-Moll – „Aus der Neuen Welt“ 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Divertimento William Walton: „Johannesburg FestivalOuvertüre“ (London Philharmonic Orchestra: Bryden Thomson); Bryan Kelly: Divertissement (Royal Ballet Sinfonia: Barry Wordsworth); Rudolf Kattnigg: Peitschen-

27. Mai Tagestipps

18.30 Uhr

Ganz unten am Grund ab 5.00 Uhr

Viva Los Rockos!

Zwei Wochen lang gibt es besonders viel Rockmusik in Bayern 3. Jetzt laufen wieder die Bayern 3-Rock-Wochen mit den stärksten Rocksongs aller Zeiten. Damit stimmt Bayern 3 seine Hörer auf das Festival des Jahres ein: „Rock im Park“ in Nürnberg. Long live Rock ’n’ Roll! –– Bayern 3

ab dem 27.5.2013 Bayern 3-Rockwochen, mit Songs von AC/DC bis ZZ Top bayern3.de

22.30 Uhr

Zwei Brüder aus Fürth

Ganz unten am Grund des Mühlenweihers ist Nachwuchs angekommen – der kleine Wassermann. So ein Wassermann-Kind wird viel schneller groß als die Menschen-Kinder: Und schon bald bricht er auf, um den gesamten Weiher zu erkunden, begleitet von seinem wachsamen Vater. Aber den Kleinen hält es nicht mehr im Wasser, er will unbedingt auch die Welt außerhalb des heimatlichen Weihers kennenlernen und wird zum ersten Mal den Menschen begegnen. Am 28. und 29. Mai bringt radioMikro den zweiten und dritten Teil von Otfried Preußlers „Der kleine Wassermann“.

radioMikro: Der kleine Wassermann (1/3), BR 1968, 30 Min. br-kinderinsel.de

Autorin Evi Kurz filmte an Orten, an denen bislang noch nie eine Kamera zugelassen war – es entstanden einmalige Bilder und eine faszinierende und anrührende Familiengeschichte: die „Kissinger-Saga“, ein einzigartiges Porträt von Louis und Paula Kissinger und ihren beiden Söhnen Henry und Walter. –– Bayerisches Fernsehen

Die Kissinger-Saga, D 2007, 45 Min. bayerisches-fernsehen.de

34 – BR-Magazin

Fotos: BR/Ulli Wenger, Winnie Gebhardt-Gayler, BR/TLF-TimeLineFilm GmbH

–– Bayern 2

Fernsehen

27. Mai BR-alpha

6.00 TELEKOLLEG Deutsch Literarische Textanalyse am Beispiel Epik 6.30 Schatten des Todes – Die Geschichte der Seuchen (5/6) Vergiftete Pfeile Amors – Aids und Syphilis 7.00 Viens jouer avec nous (26/33) Französisch für Kinder 7.15 Tele-Gymges gesund & schön – funktionelles Figurtraining 7.30 Panoramabilder/Bergwetter 9.00 Tele-Gym Fit – auch ohne Sport 9.15 Giraffe, Erdmännchen & Co 10.05 Blickpunkt Sport 11.05 Sport in Bayern Bayernrundfahrt 11.20 Rote Rosen (1368) 12.10 Sturm der Liebe (1764) 13.00 Der Sonntags-Stammtisch 14.00 Traumhäuser Ein Haus mit Einschnitten 14.30 Bergauf-Bergab Das Magazin für Bergsteiger 15.00 Münchner Hinterhofgeschichten Gelandet im Karlshof 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Am Tor zur Fränkischen Schweiz Geschichten rund ums Walberla 17.30 Abendschau – Der Süden/ Frankenschau aktuell 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Querbeet 19.45 Dahoam is Dahoam (1125) Nomen est omen 20.15 laVita 21.00 Lebenslinien Aus dem Takt gerissen – Robert Wolf 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Faszination Wissen Tierknast oder Arche Noah – Was leisten Zoos heute? 22.30 Die Kissinger-Saga Henry und Walter – zwei Brüder aus Fürth 23.15 Nachtlinie 23.45 LeseZeichen Das Literaturmagazin des Bayerischen Fernsehens 0.15 Rundschau-Nacht 0.25 Dahoam is Dahoam (1125) 0.55 Planet Erde Spanien – Andalusien 1.00 laVita 1.45 Lebenslinien 2.30 Faszination Wissen 3.05 Earth-Views 3.30 TELEKOLLEG Deutsch Lyrik heute 4.00 TELEKOLLEG Mathematik Differentialrechnung – Kurvendiskussion 2 4.30 TELEKOLLEG Englisch Fast Track English 5.00 TELEKOLLEG Physik – Mechanik (9/15) Arbeit macht mobil 5.30 TELEKOLLEG Volkswirtschaftslehre (9/13) Ökonomie und Ökologie

6.00 Tele-Gym Starker Rücken 6.15 IT-Kompaktkurs (2/14) Softwaretechnik: Prinzipien und Modelle der Softwaretechnik 6.45 TELEKOLLEG Volkswirtschaftslehre (9/13) Ökonomie und Ökologie 7.15 Englisch für Anfänger (40/51) Washington D. C. 7.45 Russisch, bitte! (27/30) Ein Sprachkurs für Anfänger 8.15 Namenstage im Juni 8.30 Schatten des Todes – Die Geschichte der Seuchen (4/6) Erfolgsgeschichte Impfung – Pocken, Polio und Diphterie 9.00 Faszination Wissen Neue Netze – Mit Ökostrom zum Blackout? 9.30 alpha-Österreich: Bahnorama – Die Eisenbahnsendung Plandampf auf der deutschen Reichsbahn 10.15 Geist und Gehirn Bruttosozialglück 10.30 Felix und die wilden Tiere Elefanten bei der Arbeit 10.55 Reporter Gang Auf dem Laufsteg

19.15 GRIPS Deutsch Medien nutzen 19.30 alpha-Österreich: Energie & Physik spezial 50 Jahre Telekomsatellit Themenreihe „Frankreich“

Zum 55. Geburtstag von Manfred Spitzer

21.00 alpha-Forum: Manfred Spitzer Psychiater und Lernforscher 21.45 Planet Wissen Ich will leben – Christinas Weg aus der Magersucht 22.45 Klassiker der Weltliteratur Ernest Hemingway Themenreihe „Stoffsammlung“

23.00 Samt und Seide – Edle Stoffe aus Florenz 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren 0.00 alpha-Forum: Rüdiger Pohl Wirtschaftswissenschaftler 0.45 alpha-Österreich: Energie & Physik spezial 50 Jahre Telekomsatellit 1.30 Klassiker der Weltliteratur Ernest Hemingway Zum 55. Geburtstag von Manfred Spitzer

Themenreihe „Frankreich“

11.00 Frankreichs fremde Patrioten – Deutsche in der Résistance Et(h)ikette – Vom Umgang mit Menschen (6/18) Generationen 12.00 Der Top-Tipp Verbraucher 12.05 Tagesgespräch

2.30

Zum 60. Geburtstag von Werner Meier

5.10

11.45

13.00 alpha-Forum: Werner Meier Kabarettist und Kinderliedermacher 13.45 Reports in English Snowdonia Park Life 14.00 Schatten des Todes – Die Geschichte der Seuchen (5/6) Vergiftete Pfeile Amors – Aids und Syphilis 14.30 Felix und die wilden Tiere Die Insel der Löwen 14.55 Reporter Gang Das große Elefantenabenteuer 15.00 Planet Wissen Ich will leben – Christinas Weg aus der Magersucht

20.15 Paris – Stadt der Liebe und des Lichts ► Seite 21

2.55 3.55 4.10

5.25

1.45 alpha-Forum: Manfred Spitzer Psychiater und Lernforscher Bob Ross – The Joy of Painting Under Pastel Skies Space Night Earth-Views Space Night: alpha-Centauri Was sind Gravitationswellen? Space Night Earth-Views Space Night: alpha-Centauri Was sind Gravitationswellen? Space Night Earth-Views

Themenreihe „Kleider machen Leute“

16.00 Schick, aber schädlich – Kleidung, die krank macht 16.45 nano Die Welt von morgen 17.15 alpha-CAMPUS Die Fraunhofer-Gesellschaft und die Helmholtz-Gemeinschaft 17.45 TELEKOLLEG Deutsch Literarische Textanalyse am Beispiel Epik 18.15 Alpen-Donau-Adria 18.45 Rundschau 19.00 Ich mach‘s! Fachkraft Süßwarentechnik – Fachrichtung Zuckerwaren

BR-Magazin – 35

montag

Bayerisches Fernsehen

Radio

27. Mai

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

montag

5.05 Bayern 1 am Morgen 5.30 Nachrichten-Schlagzeilen 5.58 Gedanken zum Tag 6.30 / 7.30 / 8.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung über die sechs UKW-Sendergruppen München, Oberbayern, Niederbayern/Oberpfalz, Mittel- und Oberfranken, Mainfranken, Schwaben 9.05 Bayern 1 am Vormittag 9.30 / 10.30 / 11.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region 11.59 Hinweise zu Bayern 1 – Mittags in ... Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 12.05 Bayern 1 – Mittags in ... Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 13.05 Bayern 1 am Nachmittag 13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 17.05 Bayern 1 – Das Bayernmagazin 17.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 18.30 Sport-Telegramm 19.05 Bayern 1 – Volksmusik Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Altbayern/Schwaben und Franken 19.55 Betthupferl ► Seite 23 20.05 Bayern 1 am Abend 22.58 Auf ein Wort 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Saarländischen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

36 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen 6.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 6.05 radioWelt Magazin am Morgen mit Gedanken zum Tag 6.30 / 7.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 7.00 / 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.30 kulturWelt Aktuelles Feuilleton 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 radioWissen Franco Spaniens langlebiger Diktator Spaniens Weg in die Demokratie Von der Diktatur in die EU ► Seite 18 Das Kalenderblatt 27.5.1919 ‒ Erster Atlantikflug gelingt 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Notizbuch Freie Fahrt für freie Senioren? – Wenn Führerscheinbesitzer älter werden und anderes 11.00 Nachrichten, Wetter 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Tagesgespräch Hörerforum 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioWelt Magazin am Mittag 13.30 Bayern 2-regionalZeit Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Aktuelles aus Südbayern Aktuelles aus Franken 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 radioReisen Unterwegs in fremden Ländern und Kulturen Wdh. vom Sonntag, 9.05 Uhr 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 radioWissen am Nachmittag Freiheit schöner Götterfunken! Wie die Deutschen die Demokratie erfanden Friedrich Ludwig Jahn Turnpionier und umstrittener Nationalist Das Kalenderblatt 27.5.1919 ‒ Erster Atlantikflug gelingt 16.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 16.05 Eins zu Eins. Der Talk Mit Stefan Parrisius Wiederholung um 22.05 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr

17.05 radioWelt Magazin am Abend 17.25 Börsengespräch 17.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 IQ – Wissenschaft und Forschung Magazin 18.30 radioMikro Der kleine Wassermann (1/3) Große Freude im Schilfhäuschen Ab 5 Jahren Von Otfried Preußler Mit Karl-Michael Vogler Funkbearbeitung: Barbara Teutsch BR 1968 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Zündfunk Das Szenemagazin 20.00 Nachrichten, Wetter 20.03 Hörspiel die unvermeidlichen Von Kathrin Röggla Engländer – Philipp Hauß Franzose – Jürgen Wink Russin – Eva Brunner Spanier – Felix von Manteuffel Französin – Kirsten Hartung Chinesin – Bettina Kurth Komposition: Bo Wiget Realisation: Leopold von Verschuer BR 2012 Wdh. vom Sonntag, 15.00 Uhr 21.00 Nachrichten, Wetter 21.03 Theo.Logik Über Gott und die Welt 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Eins zu Eins. Der Talk Wiederholung von 16.05 Uhr 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Reflexionen Mit Gedanken zum Tag und Kalenderblatt 28.5.1893 – Eden – erste vegetarische Siedlung gegründet 0.12 Concerto bavarese Konstantia Gourzi: „Kastalia“, op. 35 c (Michalis Cholevas, Saz; Apollon Musagète Quartett); Joseph Suder: Sonate F-Dur (Oliver Triendl, Klavier); Gábor Péter Mezei: Trio (Lukasz Dlugosz, Flöte; Nils Mönkemeyer, Viola; Kathrin Pechlof, Harfe); Ahmed Adnan Saygun: Partita, op. 36 (Kolja Lessing, Violine); Dieter Acker: Klavierquartett Nr. 1 (Yukie Nagai, Klavier; Budapest Trio) 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 – die Frühaufdreher Aufstehen & Aufdrehen, Mitreden & Mitlachen Mit Claudia Conrath, Bernhard „Fleischi“ Fleischmann & Axel Robert Müller Verhörhammer, Anrufbeantworter, Hit-Tipp 5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 Bayern 3-Kurznachrichten 7.20 Postillon-Comedynews 8.50 „Fleischis“ Ohrwurm 9.00 Bayern 3 am Vormittag Die besten Tipps für Geldbeutel, Garten & Gesundheit Mit Roman Roell Ulli Wengers One-Hit-Wonder Pluspunkt-Verbrauchertipps Lothar & Franz 9.30 Bayern 3-Kurznachrichten 10.30 / 11.30 Bayern um halb 12.00 Bayern 3-Update Das Neueste aus Bayern, Deutschland und der Welt Mit Stefan Kreutzer 12.30 Bayern um halb 13.00 Bayern 3 – der Hit-Mix Nachmittag Musik-Stars, Gehirnaerobic & Promi-News Mit Claus Kruesken Postillon-Comedynews 13.30 / 14.30 / 15.30 Bayern um halb 16.00 Bayern 3 – Ab in den Feierabend Alles, was Bayern bewegt – alles, worüber Bayern spricht Mit Susanne Rohrer Lothar & Franz 16.30 / 17.30 / 18.30 Bayern um halb 19.00 Matuschke – der andere Abend in Bayern 3 Mit Matthias Matuschik Postillon-Comedynews 21.58 Auf ein Wort 22.00 Bayern 3-NightLife Singers & Songs Mit Jim Sampson 0.00 Bayern 3 – die Nacht Mit Jasmin Leuxner

Radio

27. Mai

BR-Klassik

Podcast

Surround

Rundfunkorchester: Jaroslaw Krombholc) 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 Pour le Piano – Tastenspiele Gabriela Montero Alberto Ginastera: Sonate, op. 22; Enrique Granados: Klavierquintett g-Moll, op. 49 (Alissa Margulis, Geza Hosszu-Legocky, Violine; Lida Chen, Viola; Natalia Margulis, Violoncello); Sergej Rachmaninow: Suite, op. 17 (Martha Argerich, Klavier); Antonio Estéves: Toccatina 16.00 Nachrichten, Wetter 16.05 Leporello Musik, Interview & CD aktuell Mit Uta Sailer 16.15 Klassik aktuell 17.00 Nachrichten, Wetter 17.15 Was heute geschah 27.5.1888: Der französische Komponist Louis Durey wird geboren Wiederholung von 8.30 Uhr 17.35 CD-aktuell Mit Matthias Keller 18.00 Nachrichten, Wetter 18.05 Klassik-Stars Jan Vogler, Violoncello Robert Schumann: Violoncellokonzert a-Moll, op. 129 (Münchener Kammerorchester: Christoph Poppen); Antonio Vivaldi: Konzert d-Moll, R FIII (Peter Bruns, Violoncello; Dresdner Kapellsolisten: Leoš Svárovský); Jörg Widmann: „Nachtstück“ (Ewa Kupiec, Klavier; Jörg Widmann, Klarinette); Richard Strauss: Romanze F-Dur (Staatskapelle Dresden: Fabio Luisi) 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Konzert des Belgischen Nationalorchesters: Andrey Boreyko Solist: Gidon Kremer, Violine Guillaume Lekeu: Adagio, op. 3; Victor Kissin: Violinkonzert; Alexander Zemlinksy: „Die Seejungfrau“ Aufnahme vom 16. Dezember 2012 im Palast der Schönen Künste, Brüssel 21.00 Nachrichten, Wetter 21.03 KlassikPlus – Neue CDs kritisch gehört Symphonik Von Johann Jahn 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Horizonte Zum 90. Geburtstag des Komponisten György Ligeti Faszination Neue Musik György Ligeti: Études pour piano Von Tamara Stevanovich, Pierre-Laurent Aimard und Thorsten Preuß Aus dem Studio Franken 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Jazztime Jazztoday „Denken Sie nicht so viel“ Roland Spiegel im Gespräch mit dem Pianisten Keith Jarrett über Songs, Spielorte, das Publikum und seine Zurückgezogenheit Mit Musik aus den CDs „Somewhere“, „La Scala“ und „The melody at night, with you“

0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik Richard Wagner – 31 Hörbilder (28) 1876: Erste Bayreuther Festspiele Von Dieter David Scholz Alexander Glasunow: „Chopiniana“, op. 46 (Deutsches Symphonie-Orchester Berlin: Vladimir Ashkenazy); Erwin Schulhoff: Concertino (András Adorján, Flöte; Walter Küssner, Viola; Klaus Stoll, Kontrabass); Johann Sebastian Bach: Violinkonzert E-Dur, BWV 1042 (Thomas Brandis, Violine; Berliner Philharmoniker: Klaus Tennstedt); Lothar Graap: Bearbeitungen sorbischer Lieder (Stefan Kießling, Orgel); Nikolaj Rimskij-Korsakow: „Nacht über dem Berge Triglav“ (RundfunkSinfonieorchester Berlin: Michail Jurowski) 2.00 Nachrichten, Wetter 2.03 Das ARD-Nachtkonzert (II) Max Reger: Ballettsuite D-Dur, op. 130 (Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Martin Turnovsky); Charles-Valentin Alkan: Concerto da camera a-Moll, op. 10, Nr. 1 (Marc-André Hamelin, Klavier; BBC Scottish Symphony Orchestra: Martyn Brabbins); Johannes Brahms: Serenade D-Dur, op. 11 (Ensemble Roseau); Niccolò Paganini: Violinkonzert Nr. 3 E-Dur (Ingolf Turban, Violine; WDR Rundfunkorchester Köln: Lior Shambadal) 4.00 Nachrichten, Wetter 4.03 Das ARD-Nachtkonzert (III) Charles Koechlin: Aus „Les confidences d’un joueur de clarinette“, op. 141 (Dirk Altmann, Klarinette; Sibylle Mahni-Haas, Horn; Gunter Teuffel, Viola; Johanna Busch, Violoncello); Olli Mustonen: Petite Suite (Martti Roussi, Violoncello; Tapiola Sinfonietta: Olli Mustonen); Maurice Ravel: Sonatine fis-Moll (Jean-Yves Thibaudet, Klavier); Dmitrij Schostakowitsch: Zwei Stücke von Scarlatti, op. 17 (Solisten-Ensemble: Gennadij Roshdestwenskij) 5.00 Nachrichten, Wetter 5.03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) Ludwig und Kaspar Karl van Beethoven: Zwölf Kontretänze, WoO 14 (Orfeo Barockorchester: Michi Gaigg); William Byrd: „Sellinger’s round“ (Glenn Gould, Klavier); Tilman Susato: Susato-Suite (Philip Jones Brass Ensemble); Joseph Haydn: Aus „Zwölf Menuette“, Hob. IX/11 (Ragna Schirmer, Klavier); Wolfgang Amadeus Mozart: Sechs Deutsche Tänze, KV 509 (Bamberger Symphoniker – Bayerische Staatsphilharmonie: Hans Stadlmair)

BR-Magazin – 37

montag

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Allegro Musik, Feuilleton & Klassik aktuell Mit Christian Schuler 6.30 Klassik aktuell 6.58 Wetterbeobachtungen 7.00 Nachrichten, Wetter 7.30 Klassik aktuell 8.00 Nachrichten, Wetter 8.30 Was heute geschah 27.5.1888: Der französische Komponist Louis Durey wird geboren Wiederholung um 17.15 Uhr 8.50 BR-Klassik heute 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 CD-Box Neuerscheinungen – ausgepackt & aufgelegt 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Junge Philharmonie Konzert des „Young Conductors Award“ Solist: Sebastian Manz, Klarinette Münchner Rundfunkorchester: Antonio Méndes Wolfgang Amadeus Mozart: Klarinettenkonzert A-Dur, KV 622; Felix Mendelssohn Bartholdy: Symphonie Nr. 4 A-Dur - „Italienische“ Aufnahme vom 12. Mai 2013 in der Felsenreitschule, Salzburg 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Mittagsmusik Mit Xaver Frühbeis Ernst Fischer ist in Sektlaune – Sidney Norman knuspert Cornflakes – Richard Strauss amüsiert sich über ZuckerschneckchenMütter – und anderes 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Concertino Le Concert des Nations: Jordi Savall François Couperin: Deuxième concert royal D-Dur; Antonio Vivaldi: Konzert C-Dur, R 555; Luigi Boccherini: Sinfonie d-Moll, op. 37, Nr. 3; Frédéric Chopin: Aus „12 Etüden“, op. 10, Nr. 10-12 (Hardy Rittner, Klavier) 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Cantabile Zum 75. Geburtstag der Sopranistin Teresa Stratas Ruggero Leoncavallo: „Pagliacci“, Szene und Vogellied der Nedda und Duett Nedda – Silvio aus dem 1. Akt (Juan Pons, Alberto Rinaldi, Bariton; Orchester der Mailänder Scala: Georges Prêtre); Franz Lehár: „Paganini“, Lied der Anna Elisa aus dem 1. Akt (Symphonieorchester Graunke: Wolfgang Ebert); Giuseppe Verdi: „La Traviata“, Duett Violetta – Giorgio Germont aus dem 2. Akt (Hermann Prey, Bariton; Bayerisches Staatsorchester: Giuseppe Patané); Kurt Weill: „Das Lied von den braunen Inseln“ (Richard Woitach, Klavier); Friedrich Smetana: „Die verkaufte Braut“, Chor und Szene Marie – Hans aus dem 1. Akt und Szene und Arie der Marie aus dem 3. Akt (René Kollo, Tenor; Chor des Bayerischen Rundfunks; Münchner

28. Mai Tagestipps

23.05 Uhr

Ein Spitzenmusiker

22.45 Uhr

Hintersinnige Satire

Nachdem er von seiner Frau verlassen wurde, geht US-Reporter Bob Wilton 2003 als Kriegsberichterstatter in den Irak. Hier trifft er auf Lyn Cassady. Dieser behauptet, ein Jedi-Krieger der „New Earth Army“ zu sein. Wilton, der eine große Story wittert, macht sich mit Cassady auf die Suche nach dem vor Jahren verschollenen Gründer der streng geheimen Spezialeinheit.

In der heutigen Sendung geht es um eine Leitfigur des Jazz made in Germany: Heinz Sauer. Der Saxofonist feierte im vergangenen Jahr seinen 80. Geburtstag. Als Studiogast bei Roland Spiegel erzählt er über die Arbeit am Ton, das Duo mit dem 46 Jahre jüngeren Pianisten Michael Wollny, die Lust an Kontrasten und den Jazz als Kunstform von Leuten, die sich nichts vorschreiben lassen. –– BR-Klassik

Jazztime: Jazz Classics, 55 Min. br-klassik.de/jazztime

Männer, die auf Ziegen starren Regie: Grant Heslov USA/GB 2009, 85 Min. bayerisches-fernsehen.de/film

10.05 Uhr

Es geht auch ohne Omm Spätestens als Jürgen Klinsmann Yoga auf den Trainingsplan der Nationalspieler setzte, wurde ein Trend deutlich: Auch Männer machen Yoga. Und das ganz ohne Räucherstäbchen und „Omm“-Gesänge. Ein Beitrag von Tobias Ruhland. –– Bayern 2

Notizbuch – Nah dran: Männer auf der Suche nach Entschleunigung, 115 Min. bayern2.de/notizbuch

38 – BR-Magazin

Fotos: Anna Meuer, ARD Degeto/ARD Degeto/Winchester/BBC/Smokehouse

–– Bayerisches Fernsehen

Fernsehen

28. Mai BR-alpha

6.00 TELEKOLLEG Mathematik Differentialrechnung – Extremwertaufgaben 1 6.30 Schatten des Todes – Die Geschichte der Seuchen (6/6) Raffinierte Verwandlungskünstler – Grippeviren 7.00 Playtime (1/24) Hello 7.15 Tele-Gym Gesunder Rücken 7.30 Panoramabilder/Bergwetter 9.00 Tele-Gym Nordic Walking 9.15 Giraffe, Erdmännchen & Co Zoogeschichten aus Frankfurt und Kronberg 10.05 Lebenslinien Aus dem Takt gerissen – Robert Wolf 10.50 Faszination Wissen Tierknast oder Arche Noah – Was leisten Zoos heute? 11.20 Rote Rosen (1369) 12.10 Sturm der Liebe (1765) 13.00 Dahoam is Dahoam (1125) Nomen est omen 13.30 Querbeet 14.15 laVita 15.00 Am Tor zur Fränkischen Schweiz Geschichten rund ums Walberla 15.30 Wir in Bayern Lust auf Heimat 16.45 Rundschau 17.00 Von Freilassing nach Salzburg 17.30 Abendschau – Der Süden/ Frankenschau aktuell 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Gesundheit! 19.45 Dahoam is Dahoam (1126) Gschaftlhuber Junior 20.15 Tatort: Gesang der toten Dinge Kriminalfilm, Bayern/Süden/ Deutschland 2009 Regie: Thomas Roth 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Münchner Runde 22.45 Männer die auf Ziegen starren Spielfilm, USA/Großbritannien 2009 Regie: Grant Heslov 0.10 Rundschau-Nacht 0.20 Married Life – Eine perfekte Ehe Spielfilm, USA 2007 Regie: Ira Sachs 1.45 Dahoam is Dahoam (1126) 2.15 Planet Erde Kuba: Tabakanbau 2.20 Münchner Runde 3.05 Querbeet 3.50 Gesundheit! 4.35 Alpha bis Omega Gnade 5.05 Alpha bis Omega Der Anfang von Allem 5.55 Earth-Views

6.00 Tele-Gym Schlank, Fit & GesundGymnastik für Bauch, Beine, Po 6.15 IT-Grundstudium (3/14) Wirtschaftsmathematik: Arithmetik 6.45 TELEKOLLEG Deutsch Literarische Textanalyse am Beispiel Epik 7.15 Englisch für Anfänger (41/51) Crime in the City 7.45 Inside the British Isles (9/13) Leben und Arbeiten in Großbritannien und Irland An Environmental Official in the Highlands 8.15 Reports in English Snowdonia Park Life 8.30 Schatten des Todes – Die Geschichte der Seuchen (5/6) Vergiftete Pfeile Amors – Aids und Syphilis 9.00 Ich mach‘s! Fachkraft Süßwarentechnik – Fachrichtung Zuckerwaren 9.15 GRIPS Deutsch Medien nutzen 9.30 alpha-Österreich: Energie & Physik spezial 50 Jahre Telekomsatellit 10.15 Klassiker der Weltliteratur Ernest Hemingway 10.30 Felix und die wilden Tiere Die Insel der Löwen 10.55 Reporter Gang Das große Elefantenabenteuer Themenreihe „Frankreich“

11.00 Paris – Stadt der Liebe und des Lichts 11.45 Geist und Gehirn Bruttosozialglück 12.00 Der Top-Tipp Gesundheit 12.05 Tagesgespräch Zum 55. Geburtstag von Manfred Spitzer

13.00 alpha-Forum: Manfred Spitzer Psychiater und Lernforscher 13.45 Reports in English Dublin for Outsiders 14.00 Schatten des Todes – Die Geschichte der Seuchen (6/6) Raffinierte Verwandlungskünstler – Grippeviren 14.30 Felix und die wilden Tiere Der Vogel mit dem schwarzen Bart 14.55 Reporter Gang Ganz schön abgefahren 15.00 Planet Wissen Getrennte Zwillinge – Wie sich zwei Schwestern wiederfinden

18.15 LeseZeichen Das Literaturmagazin des Bayerischen Fernsehens 18.45 Rundschau 19.00 Meilensteine der Naturwissenschaft und Technik Heike Kamerlingh-Onnes, Walther Meißner und der Supraleiter 19.15 GRIPS Englisch Simple past: I played, he went, they saw Goldrush 19.30 alpha-Österreich: alpha-Art spezial Die Kunst der Proportion ► Seite 16 Themenreihe „Frankreich“

20.15 Mein Paris – Nachts an der Seine 21.00 alpha-Forum: Everhard Holtmann Politikwissenschaftler 21.45 Planet Wissen Getrennte Zwillinge – Wie sich zwei Schwestern wiederfinden 22.45 Mythen – Michael Köhlmeier erzählt Sagen des klassischen Altertums Antiope Themenreihe „Stoffsammlung“

23.00 Sweet Tweed – Rauer Stoff für feine Leute 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren Zum 60. Geburtstag von Werner Meier

0.00 alpha-Forum: Werner Meier Kabarettist und Kinderliedermacher 0.45 alpha-Österreich: alpha-Art spezial Die Kunst der Proportion 1.30 Mythen – Michael Köhlmeier erzählt Sagen des klassischen Altertums Antiope 1.45 alpha-Forum: Everhard Holtmann Politikwissenschaftler 2.30 Bob Ross – The Joy of Painting Golden Rays of Sunlight 2.55 Space Night Earth-Views 3.50 Space Night: alpha-Centauri Wie dünn war die Ursuppe? 4.05 Space Night Earth-Views 5.00 Space Night: alpha-Centauri Wie dünn war die Ursuppe? 5.15 Space Night Earth-Views

Themenreihe „Stoffsammlung“

16.00 Samt und Seide – Edle Stoffe aus Florenz 16.45 nano Die Welt von morgen 17.15 alpha-Campus AUDITORIUM Der Global Compact der Vereinten Nationen – Eine realistische Strategie? Prof.Dr. Julia RoloffRegie: Wurzer Christian 17.45 TELEKOLLEG Mathematik Differentialrechnung – Extremwertaufgaben 1

BR-Magazin – 39

dienstag

Bayerisches Fernsehen

Radio

28. Mai

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

dienstag

5.05 Bayern 1 am Morgen 5.30 Nachrichten-Schlagzeilen 5.58 Gedanken zum Tag 6.30 / 7.30 / 8.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung über die sechs UKW-Sendergruppen München, Oberbayern, Niederbayern/Oberpfalz, Mittel- und Oberfranken, Mainfranken, Schwaben 9.05 Bayern 1 am Vormittag 9.30 / 10.30 / 11.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region 11.59 Hinweise zu Bayern 1 – Mittags in ... Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 12.05 Bayern 1 – Mittags in ... Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 13.05 Bayern 1 am Nachmittag 13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 17.05 Bayern 1 – Das Bayernmagazin 17.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 18.30 Sport-Telegramm 19.05 Bayern 1 – Volksmusik Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Altbayern/Schwaben und Franken 19.55 Betthupferl 20.05 Bayern 1 am Abend 22.58 Auf ein Wort 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Saarländischen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

40 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen Aus dem Studio Franken 6.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 6.05 radioWelt Magazin am Morgen mit Gedanken zum Tag 6.30 / 7.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 7.00 / 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.30 kulturWelt Aktuelles Feuilleton 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 radioWissen Pink Floyd Welcome to the machine Queen Die Band um Freddie Mercury ► Seite 12 Das Kalenderblatt 28.5.1893 Eden – erste vegetarische Siedlung gegründet 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Notizbuch Yoga und anderes – Männer auf der Suche nach Entschleunigung und anderes 11.00 Nachrichten, Wetter 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Tagesgespräch Hörerforum 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioWelt Magazin am Mittag 13.30 Bayern 2-regionalZeit Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Aktuelles aus Südbayern Aktuelles aus Franken 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Bayern 2-Favoriten Empfehlungen für Bücher, Musik, Filme und mehr 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 radioWissen am Nachmittag Triest Literarische Hauptstadt in Randlage James Joyce Ulysses Das Kalenderblatt 28.5.1893 Eden – erste vegetarische Siedlung gegründet 16.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 16.05 Eins zu Eins. Der Talk Mit Norbert Joa Wiederholung um 22.05 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr

17.05 radioWelt Magazin am Abend 17.25 Börsengespräch 17.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 IQ – Wissenschaft und Forschung Ökostrom für Ostafrika Erneuerbare Energien in Kenia Von Johannes Kaiser ► Seite 19 18.30 radioMikro Der kleine Wassermann (2/3) In und um den Mühlenweiher Ab 5 Jahren Von Otfried Preußler Mit Karl-Michael Vogler Funkbearbeitung: Barbara Teutsch; BR 1968 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Zündfunk Das Szenemagazin 20.00 Nachrichten, Wetter 20.03 Nachtstudio nachtstudio. kleinformat kiosk – Internationale Zeitschriftenschau – Von Thomas Palzer Rede und Antwort – Begegnungen mit dem Original Hans-Martin Schönherr-Mann über Wolfgang Schäuble: „Über die Rolle der Eliten in der Demokratie“ (1991) Moderation: Barbara Schäfer 21.00 Nachrichten, Wetter 21.03 radioTexte am Dienstag „Ein eigenes Zimmer“ Virginia Woolfs Aufsatz über die Rolle der Frau Sprecherin: Sophie von Kessel und nemo – das literarische Ratespiel ► Seite 16 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Eins zu Eins. Der Talk Wiederholung von 16.05 Uhr 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Reflexionen Mit Gedanken zum Tag und Kalenderblatt 29.5.1953 – Hillary und Norgay besteigen Mount Everest 0.12 Concerto bavarese Klaus Hashagen: „Die Geschichten vom ...“; „Meditation“; „Die Schöpfung“; „Race II“; „... und nachts bei mir ist sein Gesang“; Gerhard Deutschmann: Streichquartett Nr. 1; „Herr, du erhältst meinen Gang“; Toccata; Klaviertrio Aus dem Studio Franken 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 – die Frühaufdreher Aufstehen & Aufdrehen, Mitreden & Mitlachen Mit Claudia Conrath, Bernhard „Fleischi“ Fleischmann & Axel Robert Müller Verhörhammer, Anrufbeantworter, Hit-Tipp 5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 Bayern 3-Kurznachrichten 7.20 Postillon-Comedynews 8.50 „Fleischis“ Ohrwurm 9.00 Bayern 3 am Vormittag Die besten Tipps für Geldbeutel, Garten & Gesundheit Mit Roman Roell Pluspunkt-Verbrauchertipps Karl Auer – Der Telefonschreck aus Rotthalmünster 9.30 Bayern 3-Kurznachrichten 10.30 / 11.30 Bayern um halb 12.00 Bayern 3-Update Das Neueste aus Bayern, Deutschland und der Welt Mit Stefan Kreutzer 12.30 Bayern um halb 13.00 Bayern 3 – der Hit-Mix Nachmittag Musik-Stars, Gehirnaerobic & Promi-News Mit Claus Kruesken Postillon-Comedynews 13.30 / 14.30 / 15.30 Bayern um halb 16.00 Bayern 3 – Ab in den Feierabend Alles, was Bayern bewegt – alles, worüber Bayern spricht Mit Susanne Rohrer Karl Auer – Der Telefonschreck aus Rotthalmünster 16.30 / 17.30 / 18.30 Bayern um halb 19.00 Matuschke – der andere Abend in Bayern 3 Mit Matthias Matuschik Postillon-Comedynews 21.58 Auf ein Wort 22.00 Bayern 3-NightLife Classic Rock Mit Tom Glas 0.00 Bayern 3 – die Nacht Die interaktive Show für Wachbleiber, Schlaflose & Frühaufsteher Mit Jasmin Leuxner

Radio

28. Mai

BR-Klassik

Podcast

Surround

cini: „Ch’amor sia nudo“; „Io veggio i campi“ (Elena Cecchi Fedi, Sopran; Cappella di Santa Maria degli Angiolini: Gian Luca Lastraioli); Barbara Strozzi: „Hor che Apollo“ (Concerto Soave: Jean-Marc Aymes) 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 Pour le Piano – Tastenspiele Gerhard Oppitz Franz Schubert: Fantasie c-Moll; Johannes Brahms: Sonate Es-Dur, op. 120, Nr. 2 (Karl Leister, Klarinette); Carl Maria von Weber: Klavierkonzert Nr. 1 C-Dur (Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Colin Davis); Robert Schumann: „Aufschwung“, op. 12, Nr. 2 16.00 Nachrichten, Wetter 16.05 Leporello Musik, Interview & CD aktuell Mit Uta Sailer 16.15 Klassik aktuell 17.00 Nachrichten, Wetter 17.15 Was heute geschah 28.5.1903: Von Camille Saint-Saëns zu Edith Piaf – Marguerite Monnot wird geboren Wiederholung von 8.30 Uhr 17.35 CD-aktuell Mit Volkmar Fischer 18.00 Nachrichten, Wetter 18.05 Klassik-Stars James Galway, Flöte François Devienne: Flötenkonzert Nr. 8 G-Dur (London Mozart Players); Maurice Ravel: Intoduktion und Allegro (Tokyo String Quartet); Louis Gianella: Flötenkonzert (I Solisti Veneti: Claudio Scimone) 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Hector Berlioz: „Béatrice et Bénédict“ Opéra comique in zwei Akten In französischer Sprache Béatrice – Malena Ernman Bénédict – Bernard Richter Claudio – Nikolay Borchev Héro – Christiane Karg und andere Arnold Schoenberg Chor ORF Radio-Symphonieorchester Wien Leitung: Leo Hussain Aufnahme vom 17. April 2013 im Theater an der Wien 21.15 KlassikPlus Musik von György Ligeti „Atmosphères“ (Berliner Philharmoniker: Jonathan Nott); „Hungarian rock“ (Elisabeth Chojnacka, Cembalo); „Hamburgisches Konzert“ (Marie-Luise Neunecker, Horn; Asko Ensemble: Reinbert Leeuw); „Artikulation“ (Realisation: Elektronisches Studio des Westdeutschen Rundfunks Köln); „Lux aeterna“ (Rundfunkchor Stockholm: Eric Ericson) 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Operetten-Boulevard Mit Andrea Plattner 23.00 Nachrichten, Wetter

23.05 Jazztime Jazz Classics Der Saxophonist Heinz Sauer, geboren 1932, als Studiogast bei Roland Spiegel 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik Richard Wagner – 31 Hörbilder (29) 1876-1880: Italienische Reisen Von Dieter David Scholz Edouard Lalo: Violinkonzert F-Dur, op. 20 (Thomas Christian, Violine; WDR-Rundfunkorchester: Stefan Blunier); Franz Schubert: 34 Valses sentimentales, D 779 (Michael Endres, Klavier); Eduardo Angulo: Gitarrenkonzert Nr. 1 (Michael Troester, Gitarre; WDR-Rundfunkorchester: Arthur Fagen); Robert Schumann: Symphonie Nr. 2 C-Dur (Kölner Rundfunk-Sinfonieorchester: Hans Vonk) 2.00 Nachrichten, Wetter 2.03 Das ARD-Nachtkonzert (II) John Field: Klavierkonzert Nr. 2 As-Dur (Andreas Staier, Klavier; Concerto Köln: David Stern); Antonín Dvořák: Serenade E-Dur, op. 22 (Rotterdam Chamber Orchestra: Conrad van Alphen); Felix Mendelssohn Bartholdy: Klaviertrio d-Moll, op. 49 (Altenberg Trio); Georges Bizet: „Carmen“, Harmoniemusik (Albert Schweitzer Oktett) 4.00 Nachrichten, Wetter 4.03 Das ARD-Nachtkonzert (III) Anton Bruckner: Quintett F-Dur (Archibudelli); Richard Wagner: „Tristan und Isolde“, Vorspiel (Stefan Litwin, Klavier) 5.00 Nachrichten, Wetter 5.03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) Johann Nepomuk Hummel: Variationen C-Dur über „O du lieber Augustin“, WoO 2 (London Mozart Players: Howard Shelley); Frédéric Chopin: Ballade As-Dur, op. 47 (Piotr Anderszewski, Klavier); Ferdinand Ries: Sextett g-Moll, Rondo, op. 142 (Ensemble Concertant Frankfurt); Benjamin Britten: Prelude and Fugue, op. 29 (Pascale Giguère, Violine; Les Violons Du Roy: Jean-Marie Zeitouni); Philip Glass: „Tirol Concerto“, 1. Satz (Stuttgarter Kammerorchester, Klavier und Leiung: Dennis Russell Davies); Georg Friedrich Händel: Concerto grosso B-Dur, op. 6, Nr. 7 (Academy of St.Martin-inthe-Fields: Iona Brown)

BR-Magazin – 41

dienstag

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Allegro Musik, Feuilleton & Klassik aktuell Mit Christian Schuler 6.30 Klassik aktuell 6.58 Wetterbeobachtungen 7.00 Nachrichten, Wetter 7.30 Klassik aktuell 8.00 Nachrichten, Wetter 8.30 Was heute geschah 28.5.1903: Von Camille Saint-Saëns zu Edith Piaf – Marguerite Monnot wird geboren Wiederholung um 17.15 Uhr 8.50 BR-Klassik heute 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 CD-Box Neuerscheinungen – ausgepackt & aufgelegt 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Philharmonie Konzert des Orchestra della Svizzera Italiana: Nello Santi Solisten: Corrado Giuffredi, Paolo Beltramini, Klarinette Pietro Mascagni: „Le maschere“, Sinfonia; „Silvano“, Barcarole; Ermanno Wolf-Ferrari: „I quattro rusteghi“, Intermezzo aus dem 2. Akt; „Il segreto di Susanna“, Ouvertüre; Francesco Cilea: „Adriana Lecouvreur“, Intermezzo aus dem 2. Akt; Giacomo Puccini: „Le villi“, La Tregenda; Alfredo Catalani: „La Wally“, Intermezzo „A sera“; Amilcare Ponchielli: Divertimento Es-Dur, op. 76 – „Il Convegno“; „La Gioconda“, Tanz der Stunden Aufnahme vom 1. März 2013 im RSI Auditorium Stelio Molo, Lugano 11.10 Intermezzo Georg Friedrich Händel: „Wassermusik“, Suite Nr. 1; Konzert F-Dur, HWV 333 (English Baroque Soloists: John Eliot Gardiner) 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Mittagsmusik Mit Xaver Frühbeis Henri Vieuxtemps schreibt ein trauriges Capriccio – Blue Barron traut der Dame nicht – Max Reger erzählt von einem schweren Traum – und anderes 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Concertino Cappella Coloniensis Wolfgang Amadeus Mozart: Flötenkonzert G-Dur, KV 313 (Konrad Hünteler, Flöte; Georg Fischer); Joseph Haydn: Symphonie Nr. 98 B-Dur (Bruno Weil) 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Cantabile Lieder des Frühbarock Giulio Caccini: „Non ha’l ciel’“; „Tu ch’ai le penne amore“ (Montserrat Figueras, Sopran; Jordi Savall, Viola da gamba; Rolf Lislevand, Gitarre); Biagio Marini: „Le rugiade“ (Ensemble Galilei); Andrea Falconieri: „Armilla ingrata“; „Filli vezzosa“; Sigismondo d’India: „Che farai, Meliseo?“ (Ensemble Phoenix Munich: Joël Frederiksen); Francesca Cac-

29. Mai Tagestipps 20.03 Uhr

Harmloses Traumgespinst?

In einem alten Haus lebt der kapriziöse Millionär Benedict Farley. Jede Nacht wird ihm in seinem Traum ein Verbrechen angekündigt. Und dies in solcher Intensität und Klarheit, dass er sich genötigt fühlt, Hercule Poirot zu konsultieren. –– Bayern 2

radioKrimi: Der Traum, SWR/MDR 2006, 57 Min. bayern2.de/radiokrimi

10.50 Uhr

11.45 Uhr

Künstler und Frauenheld

BR-Reporter Wolfgang Ettlich ist gespalten: Soll er sich freuen oder gruseln, dass er demnächst die magische Altersgrenze erreicht und in Rente geht? Wie gut, dass er als Filmemacher schauen kann, wie es Anderen in seiner Situation ergeht, und ganz nebenbei „in eigener Sache“ recherchieren darf. –– Bayerisches Fernsehen

Vor Ort – Die Reportage: Schönen Ruhestand, D 2012, 30 Min. bayerisches-fernsehen.de

Depressionen und Alkohol waren ständige Begleiter seines Lebens. Berühmt wurde Ernest Hemingway als Kriegsreporter, Frauenheld und Abenteurer. Seine Lebensweise steht ganz im Gegensatz zu seinem reduzierten Schreibstil. –– BR-alpha

Klassiker der Weltliteratur: Ernest Hemingway, 15 Min. br-alpha.de

42 – BR-Magazin

Fotos: Andrey Burmakin/Fotolia, colourbox, Ernest Hemingway Collection/John F. Kennedy Presidential Library and Museum, Boston

In eigener Sache

Fernsehen

29. Mai BR-alpha

6.00 TELEKOLLEG Englisch Fast Track English 6.30 Endlich geradeaus! Christian und die Augenoperation 7.00 Englisch für Anfänger Going on Strike 7.15 Tele-Gym Wild & Weiblich 7.30 Panoramabilder/Bergwetter 9.00 Tele-Gym Relax – Entspannungstraining 9.15 Giraffe, Erdmännchen & Co Zoogeschichten aus Frankfurt und Kronberg 10.05 Münchner Runde 10.50 Vor Ort – Die Reportage Schönen Ruhestand! – Wenn das Arbeitsleben endet 11.20 Rote Rosen (1370) 12.10 Sturm der Liebe (1766) 13.00 Dahoam is Dahoam (1126) Gschaftlhuber Junior 13.30 Gesundheit! 14.15 Land und lecker 15.00 Von Freilassing nach Salzburg 15.30 Wir in Bayern Lust auf Heimat 16.45 Rundschau 17.00 Blitzblank und fürstlich Die guten Geister der Würzburger Residenz 17.30 Abendschau – Der Süden/ Frankenschau aktuell 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 stationen.Dokumentation Woran sollen wir noch glauben? ► Seite 20 19.45 Dahoam is Dahoam (1127) Immer Ärger mit Louise 20.15 Bayerntour (5/12) aus Traunstein 21.00 Kontrovers – Das Politikmagazin 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 König Ludwig II. von Bayern Der einzig wahre König 22.45 Kino Kino Das Filmmagazin des Bayerischen Fernsehens 23.00 Heimatklänge Dokumentarfilm, Schweiz/ Deutschland 2007 Regie: Stefan Schwietert 0.20 Rundschau-Nacht 0.30 Dahoam is Dahoam (1127) 1.00 Planet Erde Norwegen Hafenstädte 1.05 stationen.Dokumentation Woran sollen wir noch glauben? 1.50 Bayerntour (5/12) aus Traunstein 2.35 Kontrovers – Das Politikmagazin 3.20 König Ludwig II. von Bayern Der einzig wahre König 4.05 Kino Kino Das Filmmagazin des Bayerischen Fernsehens 4.20 Junge Kinonacht 5.55 Earth-Views

6.00 Tele-Gym Aktiv in den Tag 6.15 IT-Grundstudium (3/14) Wirtschaftsinformatik: Datentypen (1) – Elementare Datentypen 6.45 TELEKOLLEG Mathematik Differentialrechnung – Extremwertaufgaben 1 7.15 Englisch für Anfänger (42/51) On Campus 7.45 Les Gammas! Les Gammas! (19/39) Das Frauentribunal C‘est charmant 8.15 Reports in English Dublin for Outsiders 8.30 Schatten des Todes – Die Geschichte der Seuchen (6/6) Raffinierte Verwandlungskünstler – Grippeviren 9.00 Cumbres de las ciencias naturales y la técnica El surgimiento de los continentes – Alfred Wegener y las placas tectónicas 9.15 GRIPS Englisch Simple past: I played, he went, they saw Goldrush 9.30 alpha-Österreich: alpha-Art spezial Die Kunst der Proportion 10.15 Mythen – Michael Köhlmeier erzählt Sagen des klassischen Altertums Antiope 10.30 Felix und die wilden Tiere Der Vogel mit dem schwarzen Bart 10.55 Reporter Gang Ganz schön abgefahren Themenreihe „Frankreich“

11.00 Mein Paris – Nachts an der Seine 11.45 Klassiker der Weltliteratur Ernest Hemingway 12.00 Der Top-Tipp Berufe 12.05 Tagesgespräch 13.00 alpha-Forum: Everhard Holtmann Politikwissenschaftler 13.45 Reports in English Gibraltar in the Firing Line 14.00 Endlich geradeaus! Christian und die Augenoperation 14.30 Felix und die wilden Tiere Täglich grüßt das Murmeltier 14.55 Reporter Gang Hohes C im hohen Haus 15.00 Planet Wissen Geplünderte Weltmeere – Ein Fischhändler schwimmt gegen den Strom

18.15 W wie Wissen Alles im Fluss 18.45 Rundschau 19.00 Kunstraum Andreas Wiehl: „Kleines Forum Romanum“ 19.15 GRIPS Mathe Zufall und Wahrscheinlichkeit 19.30 alpha-Österreich: Agnes, eine Theaterliebe ... Themenreihe „Frankreich“

20.15 Grünes Paris – Vom Zauber einer blühenden Stadt 21.00 alpha-Forum Wissenschaft Welches Deutsch sprechen wir morgen? Moderation: Leslie Rowe (Diskussion / 2013) 21.45 Planet Wissen Geplünderte Weltmeere – Ein Fischhändler schwimmt gegen den Strom 22.45 alpha-Centauri Wann verschmilzt J0806? Themenreihe „Stoffsammlung“

23.00 Leinen – Stoff für‘s Leben ► Seite 18 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren Zum 10. Todestag von Günter Pfitzmann (✝)

0.00 Heut‘ Abend: Günter Pfitzmann 0.45 alpha-Österreich: Agnes, eine Theaterliebe ... 1.30 alpha-Centauri Wann verschmilzt J0806? 1.45 alpha-Forum Wissenschaft: Welches Deutsch sprechen wir morgen? Moderation: Leslie Rowe (Diskussion / 2013) 2.30 Bob Ross – The Joy of Painting The Magic of Fall 2.55 Space Night Earth-Views 3.55 Space Night: alpha-Centauri Wie misst man Entfernungen im All? (Teil I) 4.10 Space Night Earth-Views 5.10 Space Night: alpha-Centauri Wie misst man Entfernungen im All? (Teil I) 5.25 Space Night Earth-Views

Themenreihe „Stoffsammlung“

16.00 Sweet Tweed – Rauer Stoff für feine Leute 16.45 nano Die Welt von morgen 17.15 alpha-Campus AUDITORIUM Landschaftsarchitektur im Großraum München Prof. Dipl.-Ing. Regine Keller 17.45 TELEKOLLEG Englisch Fast Track English The Latest Style

BR-Magazin – 43

mittwoch

Bayerisches Fernsehen

Radio

29. Mai

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

mittwoch

5.05 Bayern 1 am Morgen 5.30 Nachrichten-Schlagzeilen 5.58 Gedanken zum Tag 6.30 / 7.30 / 8.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung über die sechs UKW-Sendergruppen München, Oberbayern, Niederbayern/Oberpfalz, Mittel- und Oberfranken, Mainfranken, Schwaben 9.05 Bayern 1 am Vormittag 9.30 / 10.30 / 11.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region 11.59 Hinweise zu Bayern 1 – Mittags in ... Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 12.05 Bayern 1 – Mittags in ... Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 13.05 Bayern 1 am Nachmittag 13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 17.05 Bayern 1 – Das Bayernmagazin 17.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 18.30 Sport-Telegramm 19.05 Bayern 1 – Volksmusik 19.55 Betthupferl 20.05 Bayern 1 am Abend 22.58 Auf ein Wort 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Saarländischen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

44 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen 6.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 6.05 radioWelt Magazin am Morgen mit Gedanken zum Tag 6.30 / 7.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 7.00 / 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.30 kulturWelt Aktuelles Feuilleton 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 radioWissen Die Ismailiten Erlösung durch Wissen Die Sufis Wenn die Derwische tanzen Das Kalenderblatt 29.5.1953 ‒ Hillary und Norgay besteigen Mount Everest 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Notizbuch Was macht das Kompetenzzentrum für nachwachsende Rohstofffe in Straubing? und anderes 11.00 Nachrichten, Wetter 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Tagesgespräch Hörerforum 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioWelt Magazin am Mittag 13.30 Bayern 2-regionalZeit Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Aktuelles aus Südbayern Aktuelles aus Franken 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Breitengrad Grüne in Japan Der Beginn einer Bewegung Von Malte Jaspersen 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 radioWissen am Nachmittag Vision Quest ‒ Sinnsuche in der Wildnis Der Sinn des Lebens ‒ Philosophie einer unendlichen Sehnsucht Das Kalenderblatt 29.5.1953 ‒ Hillary und Norgay besteigen Mount Everest 16.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 16.05 Eins zu Eins. Der Talk Mit Achim Bogdahn Wiederholung um 22.05 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 17.05 radioWelt Magazin am Abend 17.25 Börsengespräch 17.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr

18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 IQ – Wissenschaft und Forschung Magazin 18.30 radioMikro Der kleine Wassermann (3/3) Der Sommer geht zu Ende Ab 5 Jahren Von Otfried Preußler Mit Karl-Michael Vogler Funkbearbeitung: Barbara Teutsch BR 1968 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Zündfunk Das Szenemagazin 20.00 Nachrichten, Wetter 20.03 radioKrimi Der Traum Von Agatha Christie Aus dem Englischen von Maria Meinert/Renate Weigl Hercule Poirot – Felix von Manteuffel Erzähler – Friedhelm Ptok Doktor Burton – Jürgen Holtz Ferner: Martin Umbach, Peter Fricke, Klaus Hemmerle, Hedi Kriegeskotte, Annabelle Leip und Heinrich Giskes Komposition: Henrik Albrecht Bearbeitung: Alexander Schnitzler Regie: Stefan Hilsbecher SWR/MDR 2006 21.00 Nachrichten, Wetter 21.03 Dossier Politik Hintergrund, Analyse, Meinung 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Eins zu Eins. Der Talk Wiederholung von 16.05 Uhr 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Reflexionen Mit Gedanken zum Tag und Kalenderblatt 30.5.1232 – Antonius von Padua heiliggesprochen 0.12 Concerto bavarese Joseph Suder: Kleine Suite nach alter Art (Münchner Rundfunkorchester: Willy Mattes); Richard Trunk: Suite d-Moll, op. 83 (Peter Hollfelder, Klavier); Hermann Zilcher: Aus „Deutsches Volkslied-Spiel“, op. 32 (Jürgen Glauß, Klavier; Minne-Quartett); Kurt Graunke: Symphonie Nr. 1 E-Dur (Chor des Bayerischen Rundfunks; SymphonieOrchester Kurt Graunke) 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 – die Frühaufdreher Aufstehen & Aufdrehen, Mitreden & Mitlachen Mit Claudia Conrath, Bernhard „Fleischi“ Fleischmann & Axel Robert Müller Verhörhammer Anrufbeantworter Hit-Tipp 5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 Bayern 3-Kurznachrichten 7.20 Postillon-Comedynews 8.50 „Fleischis“ Ohrwurm 9.00 Bayern 3 am Vormittag Die besten Tipps für Geldbeutel, Garten & Gesundheit Mit Roman Roell Pluspunkt-Verbrauchertipps Claus von Wagners Tagebuch des täglichen Wahnsinns 9.30 Bayern 3-Kurznachrichten 10.30 / 11.30 Bayern um halb 12.00 Bayern 3-Update Das Neueste aus Bayern, Deutschland und der Welt Mit Stefan Kreutzer 12.30 Bayern um halb 13.00 Bayern 3 – der Hit-Mix Nachmittag Musik-Stars, Gehirnaerobic & Promi-News Mit Claus Kruesken Postillon-Comedynews 13.30 / 14.30 / 15.30 Bayern um halb 16.00 Bayern 3 – Ab in den Feierabend Alles, was Bayern bewegt – alles, worüber Bayern spricht Mit Susanne Rohrer Claus von Wagners Tagebuch des täglichen Wahnsinns 16.30 / 17.30 / 18.30 Bayern um halb 19.00 Matuschke – der andere Abend in Bayern 3 Mit Matthias Matuschik Postillon-Comedynews 21.58 Auf ein Wort 22.00 Bayern 3-NightLife Rockperlen Mit Claus Kruesken 0.00 Bayern 3 – die Nacht Die interaktive Show für Wachbleiber, Schlaflose & Frühaufsteher Mit Marcel Wagner

Radio

29. Mai

BR-Klassik

Podcast

Surround

Marriner); Franz von Suppé: „Die schöne Galathée“, Introduktion und Chor, Ariette des Mydas und Terzett Mydas – Galathée – Ganymed (Anna Moffo, Sopran; Rose Wagemann, Mezzosopran; Ferry Gruber, Tenor; Chor des Bayerischen Rundfunks; Münchner Rundfunkorchester: Kurt Eichhorn); Franz Grothe: „In einem kleinen Tropfen Tau“ (Hedi Klug, Sopran; Münchner Rundfunkorchester: Franz Grothe); „Verklungene Melodie“ (Brigitte Fassbaender, Mezzosopran; Münchner Rundfunkorchester: Johannes Pütz); Johann Strauß: „Der Zigeunerbaron“, Entrée-Couplet des Barinkay mit Chor aus dem 1. Akt (Fritz Wunderlich, Tenor; Rudolf-Lamy-Chor; Münchner Rundfunkorchester: Werner Schmidt-Boelcke), Terzett Saffi – Czipra – Sándor Barinkay (Julia Varady, Sopran; Doris Soffel, Alt; Adolf Dallapozza, Tenor; Münchner Rundfunkorchester: Kurt Eichhorn) und Duett Saffi – Barinkay aus dem 2. Akt (Friederike Sailer, Sopran; Fritz Wunderlich, Tenor; Münchner Rundfunkorchester: Werner Schmidt-Boelcke) 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 Pour le Piano – Tastenspiele Gilead Mishory Joseph Haydn: Sonate g-Moll, Hob. XVI/44; Gian Francesco Malipiero: Aus „Poemetti lunari“; E.T. A. Hoffmann: Sonate f-Moll; Leoš Janáček: „Märchen“ (Wen-Sinn Yang, Violoncello); „Erinnerung“ 16.00 Nachrichten, Wetter 16.05 Leporello Musik, Interview & CD aktuell Mit Uta Sailer 16.15 Klassik aktuell 17.00 Nachrichten, Wetter 17.15 Was heute geschah Wiederholung von 8.30 Uhr 17.35 CD-aktuell Mit Meret Forster 18.00 Nachrichten, Wetter 18.05 Klassik-Stars Simon Rattl, Dirigent Igor Strawinsky: „Le sacre du printemps“ (Berliner Philharmoniker); Maurice Ravel: „Shéhérazade“ (Maria Ewing, Sopran; City of Birmingham Symphony Orchestra) 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Jazz Talk Traumberuf Jazzmusiker? Gesprächsrunde mit Prof. Claus Reichstaller (Trompeter und Leiter des Jazzinstituts der Hochschule für Musik und Theater München), Matthias Schriefl (Trompeter) und Dusko Goykovich (Trompeter) Musik mit Claus Reichstaller, Matthias Schriefl & Dusko Goykovich, sowie Tizian Jost (Klavier), Sebastian Gieck (Bass) und Matthias Gmelin (Schlagzeug) Gesprächsleitung: Beate Sampson Aufnahme vom 17. April 2013 im Studio 2 des Münchner Funkhauses 20.00 Nachrichten, Wetter

Live aus dem Münchner Funkhaus:

20.03 Bühne frei im Studio 2 ... ... für David Helbock’s Random/Control (I) Konzert mit David Helbock, Klavier und Percussion, Johannes Bär, Trompete, Posaune und Tuba, und Andi Broger, Saxophon, Klarinette und Flöte Teil II: Freitag, 7. Juni 2013, 23.05 Uhr 21.00 Nachrichten, Wetter 21.03 U21 – Deine Szene. Deine Musik „U21 – Das Verhör“ 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Der Chor des Bayerischen Rundfunks Felix Mendelssohn Bartholdy: „Warum toben die Heiden“, op. 78, Nr. 1; Johann Sebastian Bach: „Johannes-Passion“, Eingangschor (Helmuth Rilling); Richard Wagner: Chöre aus „Der fliegende Holländer“, „Tannhäuser“, „Lohengrin“ und „Die Meistersinger von Nürnberg“ (Erwin Horn, Orgel; Michael Gläser) 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Jazztime Jazz aus Nürnberg: Special „Son of a preacher man“ – Spiritualität, Musikalität und das Weitertragen eines schier übermächtigen Erbes Der Saxophonist Ravi Coltrane im Porträt Moderation und Auswahl: Ulrich Habersetzer Aus dem Studio Franken 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik Richard Wagner – 31 Hörbilder (30) 1882: Zweite Bayreuther Festspiele: „Parsifal“ Von Dieter David Scholz Friedrich Ernst Fesca: Symphonie Nr. 3 D-Dur (NDR Radiophilharmonie: Frank Beermann); Claude Paul Taffanel: Bläserquintett g-Moll (Mathias Perl, Flöte; Björn Vestre, Oboe; Berthold Bayer, Klarinette; Frank Lehmann, Fagott; Frank Hasselmann, Horn); Igor Strawinsky: „Pulcinella“ (NDR-Sinfonieorchester Hamburg: Günter Wand); Louise Farrenc: Symphonie Nr. 2 D-Dur (NDR Radiophilharmonie: Johannes Goritzki) 2.00 Nachrichten, Wetter 2.03 Das ARD-Nachtkonzert (II) Béla Bartók: Musik; Johann Sebastian Bach: „Goldberg-Variationen“, BWV 988; Alan Hovhaness: Symphonie Nr. 60 4.00 Nachrichten, Wetter 4.03 Das ARD-Nachtkonzert (III) Michael Haydn: Symphonie Nr. 35 G-Dur; Ludwig van Beethoven: Sonate Fis-Dur, op. 78; Wolfgang Amadeus Mozart: Symphonie C-Dur, KV 425 – „Linzer Symphonie“ 5.00 Nachrichten, Wetter 5.03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) Franz Xaver Pokorny: Klarinettenkonzert B-Dur; Domenico Scarlatti: Zwei Sonaten Es-Dur, K 434 und K 475; Robert Schumann: Adagio und Allegro, op. 70; Johann Georg Albrechtsberger: Notturno C-Dur; Antonín Dvořák: Humoreske Ges-Dur, op. 101, Nr. 7; Joseph Hellmesberger: „Ballszene“ BR-Magazin – 45

mittwoch

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Allegro Musik, Feuilleton & Klassik aktuell Mit Christian Schuler 6.30 / 7.30 Klassik aktuell 6.58 Wetterbeobachtungen 7.00 / 8.00 Nachrichten, Wetter 8.30 Was heute geschah 29.5.1913: Igor Strawinskys „Le sacre du printemps“ wird uraufgeführt – s. a. 18.05 Uhr Wiederholung um 17.15 Uhr 8.50 BR-Klassik heute 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 CD-Box Neuerscheinungen – ausgepackt & aufgelegt 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Philharmonie Zum 80. Geburtstag des Dirigenten Helmuth Rilling Johann Sebastian Bach: Concerto d-Moll, BWV 1063 (Robert Levin, Mario Videla, Cembalo; Bach-Collegium Stuttgart); Joseph Haydn: Symphonie Nr. 59 A-Dur (Collegium Classicum Stuttgart); Wolfgang Amadeus Mozart: „Exsultate, jubilate“, KV 165 (Donna Brown, Sopran; Bach-Collegium Stuttgart); Franz Schubert: Symphonie Nr. 3 D-Dur (Real Filharmonía de Galicia); Johannes Brahms: „Schicksalslied“, op. 54 (Gächinger Kantorei Stuttgart; Bach-Collegium Stuttgart); Felix Mendelssohn Bartholdy: „Ein Sommernachtstraum“, Ouvertüre (Oregon Bach Festival Orchestra) 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Mittagsmusik Mit Xaver Frühbeis Sidney Torch fährt durch die Stadt – Peter Tschaikowsky geht auf’s Land – Luigi Bernauer vergnügt sich auf der grünen Wiese – und anderes 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Concertino Musik im Originalklang Georg Philipp Telemann: Flötenkonzert C-Dur (Dorothee Oberlinger, Blockflöte; Ensemble 1700: Reinhard Goebel); Johann Gottlieb Janitsch: Quartett g-Moll (Il Gardellino); Joseph Mysliveček: Violinkonzert Nr. 4 B-Dur (Elizabeth Wallfisch, Violine; Brandenburg Orchestra: Roy Goodman) 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Cantabile Eduard Künneke: „Die große Sünderin“, Lied des Schrenk aus dem 1. Akt (Fritz Wunderlich, Tenor; Münchner Rundfunkorchester: Hans Moltkau); „Liselott“, Lied der Liselott und Duett Liselott – Herzog (Lucia Popp, Sopran; Harry Friedauer, Tenor; Symphonie-Orchester Graunke: Charles Wildmann); Robert Stolz: „Prinzessin Ti-Ti-Pa“, Lied des Hans (Fritz Wunderlich, Tenor; SWR Rundfunkorchester Kaiserslautern: Emmerich Smola); „Der Favorit“, Lied der Manon (Lucia Popp, Sopran; Academy of St.Martin-in-the-Fields: Neville

30. Mai Tagestipps

12.00 Uhr

Zwölfuhrläuten aus Mertingen 8.30 Uhr

Selma (Julia Krohn, Foto) wächst bei ihrer Stieftante auf, die der lebende Beweis dafür ist, dass Männer nur Ärger verursachen. Also beschließt die Zwölfjährige mit ihren besten Freundinnen, sich von Jungs fernzuhalten und ihr Leben der Wissenschaft zu widmen. Doch dann trifft Selma auf einen Jungen, der etwas ganz Besonderes ist. –– Bayerisches Fernsehen

Die Farbe der Milch, NOR 2004, 90 Min. bayerisches-fernsehen.de/film

21.00 Uhr

Die All-Frau

Die katholische Pfarrkirche St. Martin prägt die Dorfmitte Mertingens. Das hellgelb gekalkte, barocke Langhaus und der markante Zwiebelturm überragen bei weitem die Dächer des schwäbischen Dorfes. Das Patrozinium deutet auf eine sehr alte Gründung hin – wahrscheinlich lange vor der ersten Erwähnung des Gotteshauses im Jahr 1096. Aus dieser Zeit stammen noch die vier mächtigen, romanischen Turmuntergeschosse. Sie allein hatten den Großbrand von 1678 überstanden und erhielten danach ihren weit bekannten, unverwechselbaren Achteckaufsatz. Bis jedoch der großzügige Saalbau eingeweiht werden konnte, hatten sich fast drei Generationen Mertinger mit Provisorien und einem unvollendeten Gotteshaus behelfen müssen. In dieser Zeit des Übergangs vom Barock zum Rokoko entstanden auch die zahlreichen Kunstwerke, mit denen sich die Kirche heute schmücken kann. Gemälde, Skulpturen, Chorgestühl, Kanzel, Reliefarbeiten und insbesondere der viersäulige Choraltar oder das Orgelprospekt zeugen von der Kunst Donauwörther und Oberndorfer Meister des 18. Jahrhunderts. Von den vier Glocken wurden drei 1951 und 1952 gegossen, die vierte stammt aus dem 17. Jahrhundert.

Anna Livia Plurabelle ist das weibliche Prinzip, eine Mischung „aus der schönen rotgehaarten Isolde, den Maggies und sonstiger Stundentänzerinnen“. Ihr Element ist das Wasser, ihr Fluss ist der Liffey, an dem Irlands Hauptstadt Dublin liegt, und wie im Traum wird sie letztendlich einem Fluss gleich dem großen, väterlichen Ozean zugetragen, wo alles endet und neu beginnt.

–– Bayern 1

–– Bayern 2

Zwölfuhrläuten aus Mertingen bayern1.de/zwoelfuhrlaeuten

Hörspiel: Anna Livia Plurabelle, RBB 2012, 60 Min. bayern2.de/hoerspiel

46 – BR-Magazin

Fotos: MDR/Arsenal Filmverleih, F.X. Ries

Rätselraten

Fernsehen

30. Mai BR-alpha

6.00 TELEKOLLEG Physik – Mechanik (10/15) Energie – ganz schön spannend 6.30 Panoramabilder/Bergwetter 7.15 Tele-Gym Schlank, Fit & Gesund 7.30 Panoramabilder/Bergwetter 8.30 Die Farbe der Milch Kinderspielfilm, Norwegen 2004 Regie: Torun Lian 10.00 Katholischer Gottesdienst an Fronleichnam Übertragung aus Feichten an der Alz ► Seite 6 12.00 Zeit und Ewigkeit Gedanken zu Fronleichnam ► Seite 6 12.15 Stolperstein Gibt es das Recht auf ein „gesundes“ Kind? 12.45 Gott mit dir, du Land der Bayern Himmlische Blicke auf weiß-blaue Glaubensschätze 13.00 Sternstunden-Bilanz 13.30 Das sündige Dorf Spielfilm, BRD 1954 Regie: Ferdinand Dörfler 15.00 Welt der Tiere Die wilden Pferde der Namib-Wüste 15.30 traumpfade Die Via Nova von Regensburg nach Pribram 16.15 Bayern blüht Die Blumen der Bezirke 16.45 Rundschau 17.00 Landgasthäuser Prangstangen und heiße Öfen ► Seite 6 17.30 Stadtspaziergänge Die BR-Korrespondenten unterwegs 18.00 Gipfeltreffen Werner Schmidbauer trifft Günter Grünwald 18.45 Rundschau 19.00 Von Schellen und Hirten 19.45 Stofferl Wells Bayern ► Seite 9 20.15 Der Glockenkrieg Ein Schelmenstück aus Niederbayern 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Der englische Patient Spielfilm, Großbritannien/USA 1996 Regie: Anthony Minghella 0.35 Die allerbeste Sebastian Winkler Show mit der allermusikalischsten Künstlerin Kati von Schwerin 1.05 Startrampe Elektropop mit Lary aus Berlin 1.35 Planet Erde Großarl/Salzburg 1.40 Nachtlinie 2.10 Landgasthäuser Prangstangen und heiße Öfen 2.40 Gipfeltreffen Werner Schmidbauer trifft Günter Grünwald 3.25 Space Night Earth-Views 4.25 Space Night Earth-Views 5.30 Earth-Views

6.00 Tele-Gym ZEN-Meditation 6.15 Biblische Gestalten: Rachel Walter Flemmer im Gespräch mit der Religionswissenschaftlerin und Historikerin Ruth Lapide 7.00 alpha-Forum extra: Biblische Gestalten Adam: Der Schwächling Walter Flemmer im Gespräch mit der Religionswissenschaftlerin und Historikerin Ruth Lapide 7.45 Märchen der Welt Die Hirtentochter Anait 8.15 Märchen der Welt Wie die Sumpfgeister den Mond begruben 8.45 Märchen der Welt Die Prinzessin von der Quelle 9.15 Märchen der Welt Die Flöte 9.40 Kasperl und Hopsi Burillo und Theresa 10.00 Ralphi Museumsdirektor Der Schlaubär aus der Augsburger Puppenkiste 10.15 Bibliothek der Sachgeschichten V (2) – Varus, Arminius und die Germanen 10.45 Anschi, Karl-Heinz & Co. Ein himmlisches Magazin 11.00 BR-KLASSIK: Mariss Jansons dirigiert Gustav Mahler: Symphonie Nr. 1 D-dur 12.00 musica viva – Forum der Gegenwartsmusik Heera Kim: Ex abrupto 12.15 Bob Ross – The Joy of Painting The Old Oak Tree 12.45 Die Egerländer Gmoi“tanz zou“ – Egerlandler Dudelsackstückla und Heimaterinnerungen 50 Jahre Deutsch-französische Freundschaft

13.30 Flüsse der Genüsse: Der Doubs (3/3) Von Besançon bis Verdun-le-Doubs

Themennachmittag „... auf den Hund gekommen“

14.00 Ich hab‘ nur noch meinen Hund ► Seite 16 14.30 Kleine Welpen, großer Stammbaum Bei der Dackelzüchterin ► Seite 16 15.15 Pflegefall Schäferhund? Vom Ende einer deutschen Legende ► Seite 16 16.00 Partner auf vier Pfoten – Wird die Tierliebe immer extremer? ► Seite 16 16.30 Im Jahr des Hundes Dokumentarfilm, Deutschland 2008 Regie: Ursula Scheid ► Seite 16 18.00 stationen.Dokumentation Die Seele der Tiere – Ein ungelöstes Geheimnis ► Seite 16 18.45 Rundschau

19.15 Der Bayerische Kalender Fronleichnam 19.30 Die Blutsbrüder Eine Wallfahrt von Würzburg nach Walldürn 20.15 Tschaikowsky – Gergijew: Die Sinfonien (5/6) Pjotr Iljitsch Tschaikowsky: Sinfonie Nr. 5 e-moll op. 64 (1888) Orchester des Mariinski-Theaters, Sankt Petersburg 21.10 Tschaikowsky – Gergijew: Die Sinfonien (6/6) Pjotr Iljitsch Tschaikowsky: Sinfonie Nr. 6 h-moll op. 74 „Pathétique“ (1893) Orchester des Mariinski-Theaters, Sankt Petersburg 22.05 Interjazzo Wolfgang Haffner & Band: „Some other Time“ 22.10 Der Prospektor Zum 65. Geburtstag von Dieter Kosslick

23.30 Der Kinosaurier – Dieter Kosslick und die Berlinale 0.00 Die Tagesschau vor 25 Jahren Zum 30. Todestag von Anna Seghers

0.15 „Ich bin in die Eiszeit geraten“ – Anna Seghers

Zum 30. Todestag von Anna Seghers

1.00 Marcel Reich-Ranicki über Anna Seghers (10/12) 1.45 Bob Ross – The Joy of Painting Glacier Lake 2.10 Space Night Earth-Views 3.05 Space Night: alpha-Centauri Was ist eine Hochgeschwindigkeitswolke? 3.20 Space Night Earth-Views 4.15 Space Night: alpha-Centauri Was ist eine Hochgeschwindigkeitswolke? 4.30 Space Night Earth-Views 5.25 Space Night: alpha-Centauri Was ist eine Hochgeschwindigkeitswolke? 5.40 Space Night Earth-Views

Zum 50. Todestag von Papst Johannes XXIII.

19.00 Rückblende Bruder Papst – Johannes XXIII

BR-Magazin – 47

donnerstag

Bayerisches Fernsehen

Radio

30. Mai ‒ Fronleichnam

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

5.02 Bayern 1 am Morgen 10.05 Katholische Morgenfeier an Fronleichnam Pfarrer Michael Witti, Feichten 10.30 Bayern 1 am Feiertag 12.00 Zwölfuhrläuten aus Mertingen in Schwaben 12.03 Bayern 1 am Feiertag 19.05 Bayern 1 – Volksmusik 19.55 Betthupferl 20.05 Bayern 1 am Abend 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Saarländischen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

donnerstag

48 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen 6.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 7.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 7.05 Heimatspiegel extra Grenz-Erfahrungen „Moastoana“ sind die Leidenschaft von Erich Wellisch aus Lohberg im Bayerischen Wald Von Christoph Thoma und Stefan Frühbeis 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.05 Katholische Welt Heilendes Erzählen Von der Kraft des Miteinander-Redens Von Lorenz Wachinger 8.30 Weitwinkel Reportage vom Land 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 orange – Das Feiertagsmagazin Moderation: Daniel Ronel 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Jerusalem-Magazin Metropolen dieser Welt Wiederholung um 17.05 Uhr 11.00 radioTexte Patricia Highsmith: Warten Rüdiger Bahr liest eine Highsmith-Erzählung aus der Zeit, als man noch Liebesbriefe geschrieben hat 11.30 Bayern 2-radioMusik 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Zeit für Bayern Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Altbayern/Schwaben Heimat 2.0 – Die neue Sehnsucht nach Herkunft Von Thomas Kempe ► Seite 22 Franken „Ein Spital für unvermöglich und schadhafte Leut“ Die Stiftung des Fürstbischofs Julius Echter in Würzburg Von Ansgar Nöth ► Seite 9 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 Breitengrad Reportagen aus aller Welt 13.30 Bayern – Land und Leute Silberne Herzen Eine Wittelsbacher Tradition Von Thomas Grasberger 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 radioMikro Außerirdisch ist woanders Hörspiel von Judith Ruyters Ab 8 Jahren Mit Matthias Renger, Christiane Blumhoff u. a. ► Seite 23

15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 radioMitschnitt Süden – Schmidbauer, Pollina, Kälberer Aufnahme des Konzerts vom 11. Oktober 2012 im Circus Krone, München Moderation: Bernhard Jugel 16.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 16.05 Feiertags-Feuilleton Das Unterhaltungsmagazin aus Franken „Im schönen Gewand“ ► Seite 8 Aus dem Studio Franken 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 17.05 Jerusalem-Magazin Wiederholung von 10.05 Uhr 18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 Bayern 2 extra Radio- und Fernsehpionier der jungen Bundesrepublik Peter Frankenfeld zum 100. Geburtstag Von Katinka Strassberger 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Zündfunk extra 19.05 Legendäre Typen und Lieblingsklassiker der Zündfunk-Redaktion: Marina Abramovic Von Katja Huber 20.00 Nachrichten, Wetter 20.05 „Cover me“ – Seltene Songs aus zweiter Hand Zu Gast: Cover-Sammler Christos Davidopoulos Mit Ralf Summer 21.00 Hörspiel Anna Livia Plurabelle Von James Joyce Aus dem Englischen von Hans Wollschläger, Friedhelm Rathjen, Dieter H. Stündel Mit David Norris, Martin Engler und anderen Komposition: Sam Bardfeld, Tim Khia, Napoleon Maddox Bearbeitung und Regie: Grace Yoon RBB 2012 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Nachtstudio Athen im Blick Schöner Sünder Süden Anatomie einer Himmelsrichtung Von Thomas Kernert 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Nachtsession Moderation: Harry Lachner 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 am Morgen Mit Jasmin Leuxner 9.00 Bayern 3 am Feiertag Mit Stefan Kreutzer 12.00 Bayern 3 am Feiertag Mit Philipp Eger 16.00 Bayern 3-Feiertags-Hit-Mix Zeitreise mit Musik und Schlagzeilen aus den Jahren 1973, 1983, 1993 und 2003 Mit Claus Kruesken 20.00 Bayern 3-NightLife XXL Newcomer-Special Mit Dagmar Golle 21.58 Auf ein Wort 0.00 Bayern 3 – die Nacht Die interaktive Show für Wachbleiber, Schlaflose & Frühaufsteher Mit Marcel Wagner

Radio

30. Mai

BR-Klassik

Podcast

Surround

13.05 Tafel-Confect Am Mikrofon: Wolfgang Feldkamp Georg Friedrich Händel: „Salomon“, Der Einzug der Königin von Saba (Il Giardino Armonico: Giovanni Antonini); Clément Janequin: „C’est à bon droit“ (Ensemble Clément Janequin); Hans Leo Hassler: Canzon noni toni (His Majestys Sagbutts and Cornetts: Jeremy West); Jacobus Gallus: „Lex et natura“ (Singer Pur); Gregor Joseph Werner: „Der verlorene Sohn“ (Capella Agostino Steffani: Lajos Rovatkay); Sigmund Staden: „Der Freveler vermessen“ (I Ciarlatani); Johann Christoph Pepusch: Violinkonzert (Persephone Gibbs, Violine; Charivari Agréable: Kah-Ming Ng); Adam de la Halle: „Puis que je sui de l’amourouse loi“, Chanson Nr. 27 (Anne Delafosse-Quentin, Sopran; Les Jardins de Courtoisie); Anonymus: Zwei Bransles (Le Poème Harmonique: Vincent Dumestre); Guillaume Dufay: „Par droit je puis bien complaindre“ (Ensemble Allégorie); Antonio Valente: „Gagliarda napolitana“ (Rebecca Maurer, Cembalo); Jean-Philippe Rameau: „Les Indes galantes“, Entrée (Les Musiciens du Louvre: Marc Minkowski) Aus dem Studio Franken 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Internationaler Kammerchorwettbewerb Marktoberdorf 2013 Bericht von Tim Koeritz 15.30 Kammerkonzert mit dem Ensemble Berlin Wolfgang Amadeus Mozart: „Le nozze di Figaro“, Ouvertüre, Arietta des Cherubino aus dem 2. Akt und Arie des Grafen Almaviva aus dem 1. Akt; Johann Nepomuk Hummel: Fantasie g-Moll, op. 94; Francis Poulenc: Sonate; James Waterson: „Souvenir de Donizetti“; Gioacchino Rossini: „Il barbiere di Seviglia“, Ouvertüre; Antonín Dvořák: Terzett C-Dur, op. 74; Antonio Pasculli: Gran Concerto su temi dall’opera „I vespri siciliani“ Aufnahme vom 3. Oktober 2012 in der Frauenkirche Gauting 17.00 Nachrichten, Wetter 17.05 Das Kammerorchester des BR-Symphonie orchesters Leitung: Radoslaw Szulc Edvard Grieg: „Aus Holbergs Zeit“, op. 40; Johann Sebastian Bach: Konzert d-Moll, BWV 1043 (Frank Peter und Serge Zimmermann, Violine); Baldassare Galuppi: „Alla tromba della fama“ (Mojca Erdmann, Sopran; Gábor Tarkövi, Trompete); Joseph Haydn: Symphonie Nr. 3 G-Dur 18.00 Nachrichten, Wetter 18.05 Klassik-Stars Albrecht Mayer, Oboe Johann Sebastian Bach: Italienisches Konzert F-Dur, BWV 971 (Sinfonia Varsovia: Albrecht Mayer); August Klughardt: „Schilflieder“, op. 28 (Tabea Zimmermann, Viola; Markus Becker, Klavier); Ludwig August Lebrun: Oboenkonzert Nr. 1 d-Moll (Mahler Chamber Orchestra: Claudio Abbado) 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Konzert des Orchestre Philharmonique de

Radio France: Myung-Whun Chung Solist: Nemanja Radulovic, Violine Claude Debussy: „Prélude à l’ après-midi d’un faune“; Felix Mendelssohn Bartholdy: Violinkonzert e-Moll, op. 64; Maurice Ravel: „Daphnis et Chloé“, Suite Nr. 2; „La valse“ Aufnahme vom 4. März in der Philharmonie im Münchner Gasteig 20.30 Intermezzo Robert Schumann: Streichquartett A-Dur, op. 41, Nr. 3 (Gringolts Quartet) 21.00 Nachrichten, Wetter 21.03 KlassikPlus – Feature Lava, Granita und Belcanto Vincenzo Bellinis Heimatstadt Catania Von Andreas Pehl ► Seite 11 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Horizonte Konzert mit dem Ensemble Neue Vocalsolisten „Canto Nuovo“ Georges Aperghis: „Vittriool“; Salvatore Sciarrino: „L’alibi della parola“; Samir Odeh-Tamimi: „O Leute, rettet mich vor Gott“; Luciano Berio: „A-Ronne“ Aufnahme vom 13. März 2013 im Palais Stutterheim in Erlangen im Rahmen der Reihe „unerHÖRT!“ Aus dem Studio Franken 23.30 Jazztime All that Jazz ‒ Mit Ralf Dombrowski 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik Richard Wagner – 31 Hörbilder (31) 1883: Szenen einer Ehe. Tod in Venedig Von Dieter David Scholz Leoš Janáček: „Sinfonietta“ (Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Rafael Kubelik); Antonio Salieri: 26 Variationen über „La folia di spagna“ (Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Reinhard Goebel); César Franck: Symphonie d-Moll (Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Kyrill Kondraschin); Wolfgang Amadeus Mozart: Klavierkonzert c-Moll, KV 491 (Lars Vogt, Klavier; Bayerisches Staatsorchester: Daniel Harding) 2.00 Nachrichten, Wetter 2.03 Das ARD-Nachtkonzert (II) Claude Debussy: Vier Klavierstücke in einer Bearbeitung für vier Posaunen; Ralph Vaughan Williams: Symphonie Nr. 5 D-Dur; Edward Elgar: Violoncellokonzert e-Moll, op. 85; Camille Saint-Saëns: Symphonie Nr. 3 c-Moll 4.00 Nachrichten, Wetter 4.03 Das ARD-Nachtkonzert (III) Charles Villiers Stanford: Sonate A-Dur, op. 70; Alban Berg: „Lyrische Suite“ 5.00 Nachrichten, Wetter 5.03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) Luigi Boccherini: Streichquartett D-Dur, op. 15, Nr. 1; Wolfgang Amadeus Mozart: Adagio und Rondo c-Moll, KV 617; Heitor Villa-Lobos: Bachianas brasileiras Nr. 5; William Bennett: „Caprice“, op. 22; Gabriel Faure: „Masques et bergamasques“, op. 112

BR-Magazin – 49

donnerstag

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Konzert am Feiertagsmorgen Domenico Scarlatti: Sonate f-Moll, K 239 (Petros Moschos, Klavier); Isaac Albéniz: „Fêtedieu à Séville“ (Cincinnati Pops Orchestra: Erich Kunzel); Niccolò Paganini: Quartetto Nr. 15 a-Moll, Maestoso (Siegbert Remberger, Gitarre; Offenburger Streichtrio); Carl Maria von Weber: Fagottkonzert F-Dur, op. 75 (Milan Turković, Fagott; Bamberger Symphoniker – Bayerische Staatsphilharmonie: HannsMartin Schneidt); Francesco Barbella: Concertino C-Dur (Accademia per Musica: Christoph Timbe); Carl Stamitz: Flötenkonzert G-Dur, Rondo, op. 29 (Barthold Kuijken, Flöte; Tafelmusik: Jeanne Lamon) Aus dem Studio Franken 7.00 Nachrichten, Wetter 7.05 Laudate Dominum Daniel Danielis: „O! O salutaris hostia!“ (Ensemble Pierre Robert); Josquin Despréz: Missa „Pange lingua“ (Tallis Scholars: Peter Phillips); Johann Adolf Hasse: „Tantum ergo“ (Barbara Christina Steude, Sopran; Susanne Langner, Alt; Georg Poplutz, Tenor; Matthias Lutze, Bass; Sächsisches Vocalensemble; Batzdorfer Hofkapelle: Matthias Jung); Anton Bruckner: „Pange lingua“ (Prager Kammerchor: Josef Pancik) 8.00 Nachrichten, Wetter 8.05 Kammermusik Ferdinand Ries: Sextett g-Moll, op. 142 (Ensemble Concertant Frankfurt); Ludwig van Beethoven: Sonate A-Dur, op. 69 (Mischa Maisky, Violoncello; Martha Argerich, Klavier); Gioacchino Rossini: Quartett Nr. 2 G-Dur (Ensemble Wien-Berlin); Robert Schumann: Sechs Gesänge, op. 107 (Christine Schäfer, Sopran; Auryn Quartett); Franz Schubert: Quintett A-Dur, D 667 – „Forellenquintett“ (Corin Long, Kontrabass; Thomas Adès, Klavier; Mitglieder des Belcea Quartets) 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Feiertagsmatinée Konzert des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks: Herbert Blomstedt Solist: Christian Gerhaher, Bariton Carl Nielsen: „Im böhmisch-dänischen Volkston“; Antonín Dvořák: „Biblische Lieder“, op. 99; Wolfgang Amadeus Mozart: Symphonie g-Moll, KV 550 Aufnahme vom 1. Februar 2013 im Herkulessaal der Münchner Residenz 11.20 Intermezzo Johann Sebastian Bach: Partita D-Dur, BWV 828 (David Fray, Klavier) 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Mittagsmusik Mit Xaver Frühbeis Ella Fitzgerald kommt viel in der Welt herum – Max Raabe hat Sehnsucht nach der Heimat – Brunhilde Böhner will nach Bayreuth – und anderes 13.00 Nachrichten, Wetter

31. Mai Tagestipps

18.30 Uhr

So ein Schiet

21.03 Uhr

Fremd und artig Alles wird gut. Meistens. Diese Hundeweisheit sei vorangestellt. Denn das Leben ist schon alles andere als einfach. Ganz besonders für den kleinen Schiffshund Hektor, der mit seinem Kapitän in Ruhe alt werden möchte. Plötzlich muss er sich mit einer Hündin herumärgern, die ihm die Liebe seines Herrn streitig machen will. –– Bayern 2

radioMikro: Von Kötern, Kläffern und feinen Hundedamen (1/2), 30 Min. br-kinderinsel.de

„Alles ist wahr, nichts ist erfunden“, repetiert ein Sprechchor. Und wirklich, die Sätze, Phrasen und Schlagwörter in diesem Hörspiel hat jeder schon gehört: „Gesunde Menschen sind sauber“, „Baustelle betreten verboten“, „Alkohol macht unbeherrscht“. Ein Tagesablauf, über dem als Motto der Satz von Staatsanwalt Uchmann stehen könnte: „Wer sich außerhalb der Gesellschaft stellt, kommt in ihr um.“ Unterstützung erhält das Projekt von der Popmusik der 60er-Jahre. –– Bayern 2

hör!spiel!art.mix: Das Erlebnis einer fremden Kultur, SWF 1969, 117 Min. bayern2.de/hoerspiel

21.03 Uhr

Vor allem den Liebhabern historischer Schallplattenaufnahmen ist Felix Weingartner ein Begriff, denn er zählt neben Toscanini, Furtwängler oder Thomas Beecham zu den Meisterdirigenten seiner Zeit. Roland Kunz mit einer Sendung zum 150. Geburtstag des Dirigenten, Komponisten und Schriftstellers. –– BR-Klassik

KlassikPlus: „... das richtige Tempo“, 57 Min. br-klassik.de/klassik-plus

50 – BR-Magazin

Fotos: colourbox/Knud Nielsen, colourbox

Hommage

Fernsehen

31. Mai BR-alpha

6.00 TELEKOLLEG Volkswirtschaftslehre (10/13) Wettbewerb und Konzentration 6.30 Melanie will weg von der Kippe 7.00 Les années lycée Copains, copines 7.15 Tele-Gym Aerobic, Bewegung, Tanz 7.30 Panoramabilder/Bergwetter 9.00 Tele-Gym Yoga-Pilates-50plus 9.15 Giraffe, Erdmännchen & Co Zoogeschichten aus Frankfurt und Kronberg 10.05 Gipfeltreffen Werner Schmidbauer trifft Günter Grünwald 10.50 Sternstunden-Bilanz 11.20 Rote Rosen (1371) 12.10 Sturm der Liebe (1768) 13.00 Dahoam is Dahoam (1127) Immer Ärger mit Louise 13.30 Sommer mit Hausfreund Spielfilm, Deutschland 2005 Regie: Dennis Satin 15.00 Blitzblank und fürstlich Die guten Geister der Würzburger Residenz 15.30 Wir in Bayern Lust auf Heimat 16.45 Rundschau 17.00 Kultur und Brauchtum in Schwabach 17.30 Abendschau – Der Süden/ Frankenschau aktuell 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Unser Land 19.45 Heimatrauschen 20.15 Um Himmels Willen Wenn Gott will 21.00 Café Meineid (11) A bissl anders 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 DIE KLUGSCHEISSER (2/5) Die Satire-Show mit Bruno Jonas, Monika Gruber und Rick Kavanian 22.30 Grünwald Freitagscomedy (101) 23.15 Vereinsheim Schwabing Bühnensport mit Hannes Ringlstetter 0.00 Rundschau-Nacht 0.10 PULS deine Woche in Farbe 0.40 PULS live mit Sportfreunde Stiller ► Seite 22 1.40 Der wilde Woidboyz Comedy Mix 2.10 Planet Erde Kasachstan Qaraghandy 2.15 Grünwald Freitagscomedy (101) 3.00 Vereinsheim Schwabing Bühnensport mit Hannes Ringlstetter 3.45 Space Night Earth-Views 4.45 Space Night Earth-Views 5.50 Earth-Views

6.00 Tele-Gym Yoga-Pilates-50plus 6.15 IT-Kompaktkurs (3/14) Grundlagen der Volkswirtschaftslehre: Der Markt 6.45 TELEKOLLEG Physik – Mechanik (10/15) Energie – ganz schön spannend 7.15 Englisch für Anfänger (43/51) Rehearsal 7.45 Hablamos Español (2/39) An der Zollstation – Im Cafe – In der Wechselstube Spanisch für Anfänger 8.15 Reports in English Gibraltar in the Firing Line 8.30 Endlich geradeaus! Christian und die Augenoperation 9.00 Kunstraum Andreas Wiehl: „Kleines Forum Romanum“ 9.15 GRIPS Mathe Zufall und Wahrscheinlichkeit 9.30 alpha-Österreich: Agnes, eine Theaterliebe ... 10.15 alpha-Centauri Wann verschmilzt J0806? 10.30 Felix und die wilden Tiere Täglich grüßt das Murmeltier 10.55 Reporter Gang Hohes C im hohen Haus Themenreihe „Frankreich“

Themenreihe „Frankreich“

20.15 Amedeo Modigliani – Ein Italiener in Paris 21.00 alpha-Forum 21.45 Planet Wissen Wer war mein Großvater – Spurensuche im ewigen Eis von Grönland 22.45 Geist und Gehirn Glück messen Themenreihe „Stoffsammlung“

23.00 Malimo aus Wolkenburg 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren 0.00 Kino Kino Das Filmmagazin des Bayerischen Fernsehens 0.15 Geist und Gehirn Glück messen 0.30 Phase 3 | video.kunst.zeit Folge IX 1.30 Phase 3 | video.kunst.zeit Folge VI 2.30 Phase 3 | video.kunst.zeit Folge VIII 3.30 Phase 3 | video.kunst.zeit Folge XI 4.30 Phase 3 | video.kunst.zeit Folge VII 5.30 Bob Ross – The Joy of Painting The Old Weathered Barn

11.45

11.00 Grünes Paris – Vom Zauber einer blühenden Stadt Mythen – Michael Köhlmeier erzählt Sagen des klassischen Altertums Antiope 12.00 Der Top-Tipp Freizeit 12.05 Tagesgespräch 13.00 alpha-Forum Wissenschaft Welches Deutsch sprechen wir morgen? Moderation: Leslie Rowe (Diskussion / 2013) 13.45 Reports in EnglishIndia – No Chance without English 14.00 Melanie will weg von der Kippe 14.30 Felix und die wilden Tiere Die Geheimsprache der Wale und Delfine 14.55 Reporter Gang Im ewigen Eis 15.00 Planet Wissen Wer war mein Großvater – Spurensuche im ewigen Eis von Grönland Themenreihe „Stoffsammlung“

16.00 Leinen – Stoff für‘s Leben 16.45 nano Die Welt von morgen 17.15 All-Wissen: Plancks Welt (I) (9/10) Meilensteine: Plancks Quantenphysik 17.30 All-Wissen: Plancks Welt (II) (9/10) alpha-Centauri mit Harald Lesch 17.45 TELEKOLLEG Volkswirtschaftslehre (10/13) Wettbewerb und Konzentration 18.15 Die Krim – Edelstein im Schwarzen Meer 18.45 Rundschau 19.00 Faszination Wissen Tierknast oder Arche Noah – Was leisten Zoos heute? 19.30 alpha-Österreich: Pferde meine Seele Erzählungen von Pferdeverrückten BR-Magazin – 51

freitag

Bayerisches Fernsehen

Radio

31. Mai

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

freitag

5.05 Bayern 1 am Morgen 5.30 Nachrichten-Schlagzeilen 5.58 Gedanken zum Tag 6.30 / 7.30 / 8.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung über die sechs UKW-Sendergruppen München, Oberbayern, Niederbayern/Oberpfalz, Mittel- und Oberfranken, Mainfranken, Schwaben 9.05 Bayern 1 am Vormittag 9.30 / 10.30 / 11.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region 11.59 Hinweise zu Bayern 1 – Mittags in ... Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 12.05 Bayern 1 – Mittags in ... Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 13.05 Bayern 1 am Nachmittag 13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 17.05 Bayern 1 – Das Bayernmagazin 17.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 18.30 Sport-Telegramm 19.05 Bayern 1 – Volksmusik Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Altbayern/Schwaben und Franken 19.55 Betthupferl 20.05 Bayern 1 am Abend 22.58 Auf ein Wort 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Saarländischen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

52 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen 6.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 6.05 radioWelt Magazin am Morgen mit Gedanken zum Tag 6.30 / 7.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 7.00 / 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.30 kulturWelt Aktuelles Feuilleton 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 radioWissen Warum altert der Mensch? Biologie der Vergänglichkeit Die Deutschen werden immer älter Ein demographisches Desaster? ► Seite 21 Das Kalenderblatt 31.5.1894 John H. Kellog lässt Cornflakes patentieren 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Notizbuch Familie, Verbraucher, Gesundheit und Soziales 11.00 Nachrichten, Wetter 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Tagesgespräch Hörerforum 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioWelt Magazin am Mittag 13.30 Bayern 2-regionalZeit Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Aktuelles aus Südbayern Aktuelles aus Franken 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 radioSpitzen Kabarett und Comedy „Zugespitzt“ – Der satirische Monatsrückblick Mai Von Andreas Rebers Wiederholung am Samstag, 1. Juni 2013, 20.05 Uhr 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 Schalom Jüdischer Glaube – Jüdisches Leben 15.20 Sozusagen! Bemerkungen zur deutschen Sprache 15.30 Nahaufnahme Die Reportage 16.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 16.05 Eins zu Eins. Der Talk Eine Stunde, zwei Menschen Mit Stephanie Heinzeller 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr

17.05 radioWelt Magazin am Abend 17.25 Börsengespräch 17.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 IQ – Wissenschaft und Forschung Magazin 18.30 radioMikro Von Kötern, Kläffern und feinen Hundedamen (1/2) 1) So ein Schiet Ab 8 Jahren Von Jon Fosse Mit Elke Heidenreich BR 2000 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Zündfunk Das Szenemagazin 20.00 Nachrichten, Wetter 21.00 Nachrichten, Wetter 21.03 hör!spiel!art.mix Das Erlebnis einer fremden Kultur Von Hans Georg Behr Mit Monika Dimpfl, Rosie Hand, Hans Georg Behr, Michael Czernich, Carl-Ludwig Reichert und Hermann Schmidt Regie: Hans Georg Behr/Peter Michel Ladiges SWF 1969 Das Asymmetrische Studio Music out of Noise, Light and Paper Lecture von Andrey Smirnov, sowie Gespräch mit Jan St. Werner und Andrey Smirnov Mitschnitt aus dem k.m Kunstverein München 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix Die Stunde für anspruchsvolle Popmusik 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Nachtsession Musik für späte und frühe Stunden Moderation: Jay Rutledge 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 – die Frühaufdreher Aufstehen & Aufdrehen, Mitreden & Mitlachen Mit Claudia Conrath, Bernhard „Fleischi“ Fleischmann & Axel Robert Müller Verhörhammer, Anrufbeantworter, Hit-Tipp 5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 Bayern 3-Kurznachrichten 7.20 Postillon-Comedynews 8.50 „Fleischis“ Ohrwurm 9.00 Bayern 3 am Vormittag Die besten Tipps für Geldbeutel, Garten & Gesundheit Mit Roman Roell Pluspunkt-Verbrauchertipps Die Drei von der Landtagskantine 9.30 Bayern 3-Kurznachrichten 10.10 Kinderleicht kochen mit Alfons Schuhbeck 10.30 / 11.30 Bayern um halb 12.00 Bayern 3-Update Das Neueste aus Bayern, Deutschland und der Welt Mit Stefan Kreutzer 12.30 Bayern um halb 13.00 Bayern 3 – der Hit-Mix Nachmittag Musik-Stars, Gehirnaerobic & Promi-News Mit Claus Kruesken Postillon-Comedynews 13.30 / 14.30 / 15.30 Bayern um halb 16.00 Bayern 3 – Ab ins Wochenende Alles, was Bayern bewegt – alles, worüber Bayern spricht Mit Susanne Rohrer Die Drei von der Landtagskantine ab 18.00: Die Bayern 3-Sitzgruppe 16.30 / 17.30 / 18.30 Bayern um halb 20.00 Bayern 3 – Die Schlager der Woche Die offiziellen bayerischen Verkaufs-Charts Mit Claus Kruesken 21.58 Auf ein Wort 22.00 Puls in Bayern 3 Mit Christina Wolf ► Seite 4 1.00 Puls in Bayern 3 Mit Julia Janke & wSimon Schneller

Radio

31. Mai

BR-Klassik

Podcast

Surround

Klavier); „Il barbiere di Siviglia“, Terzett Rosine – Graf Almaviva – Figaro aus dem 2. Akt (Beverly Sills, Sopran; Nicolai Gedda, Tenor; Sherrill Milnes, Bariton; London Symphony Orchestra: James Levine); „Armida“, Rezitativ und Terzett Rinaldo – Carlo – Ubaldo aus dem 2. Akt (Rockwell Blake, Peter Jeffes, Peter Bronder, Tenor; London Symphony Orchestra: Maximiano Valdes); „Une caresse à ma femme“ (Silke Avenhaus, Klavier); „Maometto II“, Terzett Calbo – Anna – Erisso aus dem 2. Akt (Jekaterina Siurina, Sopran; Elina Garanča, Mezzosopran; Matthew Polenzani, Tenor; Filarmonica del Teatro Comunale di Bologna: Roberto Abbado); „Guglielmo Tell“, Terzett Wilhelm Tell – Arnold – Walter aus dem 2. Akt (Luciano Pavarotti, Tenor; Sherrill Milnes, Bariton; Nicolai Ghiaurov, Bass; National Philharmonic Orchestra London: Riccardo Chailly) 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 Pour le Piano – Tastenspiele Alexander von Schlippenbach Der deutsche Pianist spielt Stücke des Bebop-Revolutionärs Thelonious Monk und andere Jazz-Klassiker Moderation und Auswahl: Roland Spiegel 16.00 Nachrichten, Wetter 16.05 Leporello Musik, Interview & CD aktuell Mit Ben Alber 16.15 Klassik aktuell 17.00 Nachrichten, Wetter 17.15 Was heute geschah 31.5.1866: Hans von Bülow fordert den Redakteur des „Volksboten“ zum Duell Wiederholung von 8.30 Uhr 17.35 CD-aktuell Mit Falk Häfner 18.00 Nachrichten, Wetter 18.05 Klassik-Stars Trio Wanderer Joseph Haydn: Trio E-Dur, Hob. XV/28; Franz Liszt: „Die Trauergondel“; Ludwig van Beethoven: Trio c-Moll, op. 1, Nr. 3 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Das Mariinsky Orchestra: Valery Gergiev Sergej Prokofjew: Klavierkonzert Nr. 3 C-Dur (Alexander Toradze, Klavier); Dmitrij Schostakowitsch: Symphonie Nr. 7 C-Dur 21.00 Nachrichten, Wetter 21.03 KlassikPlus Feature Spezial „... das richtige Tempo“ Zum 150. Geburtstag des Dirigenten, Komponisten und Schriftstellers Felix Weingartner Von Roland Kunz Aus dem Studio Franken 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Orgelmusik August Gottfried Ritter: Sonate a-Moll, op. 23; César Franck: Grande pièce symphonique, op. 17 (Christoph Keggenhoff); Marco Enrico Bossi: „Preghiera“ (Michael Hartmann) 23.00 Nachrichten, Wetter

23.05 Jazztime Jazz Unlimited Musik als eine Kunst ständiger Bewegung Töne und Aussagen einer jungen Entdeckungsreisenden des deutschen Jazz Saxophonistin Charlotte Greve, Jahrgang 1988, zu Gast bei Roland Spiegel Mit Musik von Billie Holiday, Tom Waits, der Gruppe Tyft und des Lisbeth Quartetts 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik Igor Strawinsky: Vier norwegische Impressionen (SWR-Rundfunkorchester Kaiserslautern: Emmerich Smola); Jean-Philippe Rameau: „Castor et Pollux“, Ballettsuite; Paul Dukas: „La Péri“ (SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg: Sylvain Cambreling); Peter Tschaikowsky: „Schwanensee“, Suite (SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg: Yuri Ahronovich); Ludwig van Beethoven: Symphonie Nr. 8 F-Dur (SWR Radio-Sinfonieorchester: Roger Norrington) 2.00 Nachrichten, Wetter 2.03 Das ARD-Nachtkonzert (II) Karl Ditters von Dittersdorf: Symphonie F-Dur – „Die Rettung der Andromeda durch Perseus“ (Cantilena: Adrian Shepherd); Hermann Goetz: Klavierkonzert Nr. 2 B-Dur (Michael Ponti, Klavier; Orchestra of Radio Luxembourg: Pierre Cao); Joseph Haydn: Orgelkonzert D-Dur, Hob. XVIII/2 (Amsterdam Baroque Orchestra, Orgel und Leitung: Ton Koopmann); Niels Wilhelm Gade: Symphonie Nr. 1 c-Moll (Stockholm Sinfonietta: Neeme Järvi) 4.00 Nachrichten, Wetter 4.03 Das ARD-Nachtkonzert (III) Etienne-Nicolas Méhul: „Mélidore et Phrosine“, Ouvertüre (Orchestre de Bretagne: Stefan Sanderling); Muzio Clementi: Fantasie mit Variationen c-Moll über das Lied „Clair de la lune“, op. 48 (Andreas Staier, Klavier); Gaetano Donizetti: Streichquartett Nr. 10 g-Moll (The Revolutionary Drawing Room); Carl Philipp Emanuel Bach: Doppelkonzert Es-Dur, Wq 47 (Helmut Scheller, Gottfried Rüll, Klavier; Academia Sancta Katharina: Werner Andreas Albert) 5.00 Nachrichten, Wetter 5.03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) Bohuslav Martinu: „Der Blumenstrauß“, Idyll (Tschechische Philharmonie: Václav Neumann); Robert Schumann: „Papillons“, op. 2 (Nelson Freire, Klavier); Jean Sibelius: „Allegro“ (Finnish Brass Ensemble); Franz Liszt: „Gretchen am Spinnrade“ (Nikolaus Lahusen, Klavier); Giovanni Battista Sammartini: Streichquintett Nr. 3 G-Dur (Mitglieder des Ensemble 415: Chiara Banchini); Edvard Grieg: „Peer Gynt“, Morgenstimmung (Christian Elsässer Trio)

BR-Magazin – 53

freitag

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Allegro Musik, Feuilleton & Klassik aktuell Mit Christian Schuler 6.30 Klassik aktuell 6.58 Wetterbeobachtungen 7.00 Nachrichten, Wetter 7.30 Klassik aktuell 8.00 Nachrichten, Wetter 8.30 Was heute geschah 31.5.1866: Hans von Bülow fordert den Redakteur des „Volksboten“ zum Duell Wiederholung um 17.15 Uhr 8.50 BR-Klassik heute 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 CD-Box Neuerscheinungen – ausgepackt & aufgelegt 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Philharmonie Konzert der Akademie für Alte Musik Berlin Solist: Andreas Staier, Klavier Joseph Haydn: „L’isola disabitata“, Ouvertüre; Carl Philipp Emanuel Bach: Symphonie h-Moll, Wq 182, Nr. 5; Joseph Haydn: „Philemon und Baucis“, Ouvertüre; Wolfgang Amadeus Mozart: Klavierkonzert Es-Dur, KV 271 – „Jeunehomme“ Aufnahme vom 24. Februar 2013 im Concertgebouw, Amsterdam 11.05 Intermezzo César Franck: Streichquartett D-Dur (Spiegel String Quartet) 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Mittagsmusik Mit Xaver Frühbeis Schuberts Räuber liegen im Hinterhalt – Fra Diavolo ist auf der Jagd nach Preziosen – die Persuasions suchen den Hühnerdieb – und anderes 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Concertino Musik im Originalklang Georg Friedrich Händel: Concerto grosso hMoll, op. 6, Nr. 12 (The English Concert: Trevor Pinnock); Joseph Haydn: Cembalokonzert C-Dur, Hob. XVIII/5 (Christine Schornsheim, Cembalo; Neue Düsseldorfer Hofmusik: Mary Utiger); Carl Philipp Emanuel Bach: Sinfonie G-Dur, Wq 183, Nr. 4 (The English Concert: Andrew Manze); Ludwig van Beethoven: Drei Variationswerke, op. 105 (Christoph Huntgeburth, Flöte; Christine Schornsheim, Klavier) 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Cantabile Sag’s im Terzett mit Rossini Gioacchino Rossini: „Il turco in Italia“, Terzett Dichter – Geronio – Narciso aus dem 1. Akt und Terzett Fiorilla – Geronio – Dichter aus dem 2. Akt (Cecilia Bartoli, Mezzosopran; Ramón Vargas, Tenor; Roberto de Candia, Alessandro Corbelli, Bariton; Orchester des Teatro alla Scala Milano: Riccardo Chailly); „Ouf! Les petits pois“ (Alessandra Gentile,

1. Juni Tagestipps

23.05 Uhr

Folk rockt 18.05 Uhr

Amsterdam, Venedig des Nordens

Eine junge, multikulturelle Stadt mit vielen Gegensätzen: hier die Paläste der Reichen an der prestigeträchtigen Herengracht, dort die Paläste der Arbeiter, sozialer Klinker-Wohnungsbau mit expressionistischem Anspruch. Das Porträt einer Stadt für Lebenskünstler und Statusbewusste, für Kunst- und Eigensinnige. –– Bayern 2

Ende Mai findet im bulgarischen Varna das 34. Contemporary Folk Festival der Europäischen Rundfunkanstalten statt. Einmal im Jahr entsenden die Redaktionen Musiker und Musikerinnen, die sich im weitesten Sinne mit traditioneller Musik beschäftigen. Von Klassik bis Pop, von Renaissanceklängen bis Rock spannt sich der Bogen dieser „Contemporary Folk Music“. Ein junges Frauenensemble aus Finnland stimmt alte Gesänge zum Nationalinstrument Kantele an, Gäste aus Korea werden ebenso erwartet wie das Hausensemble der gastgebenden bulgarischen Rundfunkanstalt, das BNR Radio Folk Music Orchestra. Vom BR und WDR nimmt das Ensemble AlpenKlezmer teil. –– BR-Klassik

Musik der Welt: EBU Folk Festival in Varna, 55 Min. br-klassik.de

Breitengrad: Amsterdam – Ein Stadtportät, 25 Min. bayern2.de/breitengrad

ab 20.15 Uhr

Pistole umgegurtet und los geht’s: Am Samstag ist „Cops“-Nacht im Bayerischen Fernsehen. Mit dabei: Jack Nicholson (im Bild mit Matt Damon) als Mafiaboss auf der Suche nach „der Ratte“ (Leonardo DiCaprio). Außerdem „Bad Lieutenant“, ein Film des deutschen Hollywood-Regisseurs Werner Herzog, und der französische Krimi „Ungleiche Brüder“. –– Bayerisches Fernsehen

Departed – Unter Feinden, Regie: Martin Scorsese, USA 2006, 140 Min. bayerisches-fernsehen.de/film

54 – BR-Magazin

Fotos: colourbox, ARD Degeto/Warner Bros. Entertainment

Mit Blaulicht durch die Nacht

Fernsehen

1. Juni BR-alpha

6.00 Avanti! Avanti! (21/26) Giacomo Casanova: „Dove si è nascosta mia moglie?“ 6.30 TELEKOLLEG Französisch Bon Courage 7.00 Panoramabilder/Bergwetter 7.15 Tele-Gym Wirbelsäulengymnastik 7.30 Panoramabilder/Bergwetter 8.00 Lindenstraße Pokern 8.30 Dahoam is Dahoam (1125) Nomen est omen 9.00 Dahoam is Dahoam (1126) Gschaftlhuber Junior 9.30 Dahoam is Dahoam (1127) Immer Ärger mit Louise 10.00 Sehen statt Hören 10.30 Bergauf-Bergab 11.00 Unser Land 11.45 Von Schellen und Hirten 12.30 Kultur und Brauchtum in Schwabach 13.00 X:enius Tonne statt Teller – Wer wirft die meisten Lebensmittel weg? 13.25 Glockenläuten aus der Pfarrkirche in Rain am Lech 13.30 Ein Sommer auf Sylt Familienfilm, Deutschland 2010 Regie: Thomas Nennstiel 15.00 Zeit für Tiere Kleine Füchse auf dem Weg in die große Freiheit ► Seite 19 15.30 Wirtshausmusikanten beim Hirzinger 16.15 Blaues Blut und Grüner Daumen Uschi Dämmrich von Luttitz besucht Adelsgärten 16.45 Rundschau 17.00 Blickpunkt Sport ► Seite 7 18.00 Zwischen Spessart und Karwendel 18.45 Rundschau 19.00 natur exclusiv Meine Hütte ► Seite 20 19.45 Kunst & Krempel

6.00 Tele-Gym Nordic Walking 6.15 Englisch für Anfänger (40/51) Washington D. C. 6.45 Englisch für Anfänger (41/51) Crime in the City 7.15 Englisch für Anfänger (42/51) On Campus 7.45 Letters from Great Britain Aberdeen The New Great Britain 8.15 Englisch für Anfänger (43/51) Rehearsal 8.45 Pauk mit: Latein (8/13) Grundkurs III 9.00 Playtime (13/24) The Street Market Englisch für Kinder 9.15 Viens jouer avec nous (15/33) Französisch für Kinder 9.30 Welt der Tiere Wohin mit Bärin Franzi? Alte Kroatin sucht neue Heimat 10.00 Ralphi Ritter Der Schlaubär aus der Augsburger Puppenkiste 10.15 Die Sendung mit der Maus Lach- und Sachgeschichten für Fernsehanfänger 10.45 Anschi, Karl-Heinz & Co. Ein himmlisches Magazin 11.00 Wissen macht Ah! Wissen macht alt 11.25 Vom Ahorn bis zur Zwiebel Die Eibe Pflanzen in unserer Umgebung 11.30 alpha-CAMPUS Die Fraunhofer-Gesellschaft und die Helmholtz-Gemeinschaft 12.00 alpha-Campus AUDITORIUM Der Global Compact der Vereinten Nationen – Eine realistische Strategie? Prof.Dr. Julia Roloff 12.30 alpha-Campus AUDITORIUM Landschaftsarchitektur im Großraum München Prof. Dipl.-Ing. Regine Keller 13.00 The Isles of Scilly Portrait of a Windswept Landscape 13.30 Russisch, bitte! (27/30) Ein Sprachkurs für Anfänger 14.00 Inside the British Isles (9/13) Leben und Arbeiten in Großbritannien und Irland An Environmental Official in the Highlands 14.30 Les Gammas! Les Gammas! (19/39) Das Frauentribunal C‘est charmant 15.00 Briefe aus Italien Lecce – Das Florenz Apuliens 15.30 Hablamos Español (2/39) An der Zollstation – Im Cafe – In der Wechselstube Spanisch für Anfänger 16.00 Unser Land 16.45 Fernweh Reisereportage: Amazonien

COPS

20.15 Die Nonne und der Kommissar – Todesengel Fernsehfilm, Deutschland 2009 Regie: Hajo Gies 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Departed – Unter Feinden Spielfilm, USA 2006 Regie: Martin Scorsese 0.20 Bad Lieutenant – Cop ohne Gewissen Spielfilm, USA 2009 Regie: Werner Herzog 2.15 Ungleiche Brüder Spielfilm, Frankreich 2005 Regie: Jacques Maillot 3.55 Planet Erde Argentinien: Pferderodeo in Rosario 4.00 Die allerbeste Sebastian Winkler Show mit der allermusikalischsten Künstlerin Kati von Schwerin 4.30 Space Night Earth-Views 5.30 PULS deine Woche in Farbe

17.15 Querbeet 18.00 Bob Ross – The Joy of Painting A Spectacular View 18.30 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit Der Dom zu Speyer (Deutschland) – Die Kirche der salischen Kaiser 18.45 Rundschau 19.00 Gernstl unterwegs Lutherstadt Wittenberg 19.15 Charles Darwin (4/6) Veröffentlichung der Evolutionstheorie Zum 90. Geburtstag von Ellsworth Kelly

19.30 LIDO Abstrakte Schönheit – Der amerikanische Maler Ellsworth Kelly 20.15 Die Brockenhexe – Hetzjagd an der Elbe 21.00 Schauplätze der Weltkulturen Palmyra (1/2) Auf Heer- und Handelswegen zur „Braut der Wüste“ 22.00 LeseZeichen Das Literaturmagazin des Bayerischen Fernsehens 22.30 Denkzeit Zeit zum Mitdenken, Nachdenken und Vordenken 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren 0.00 Startrampe Musik und Newcomer 0.30 Jazz oder nie! – „Jazz made in Germany“ (1/2) Gunter Hampel and Friends (1/2) Gunter Hampel (vib, cl, fl ,p), Jeanette Lee (voc), Toni Marcus (vl), Perry Robinson (cl), Marc Whitecage (cl, fl), Allan Praskin (s, cl, fl), David Eyges (vc), Jack Gregg (bg) 1.20 Jazz oder nie! – „Jazz made in Germany“ (2/2) Gunter Hampel and Friends (2/2) Gunter Hampel (vib, cl, fl ,p), Jeanette Lee (voc), Toni Marcus (vl), Perry Robinson (cl), Marc Whitecage (cl, fl), Allan Praskin (s, cl, fl), David Eyges (vc), Jack Gregg (bg) 2.05 alpha-Österreich: Pferde meine Seele Erzählungen von Pferdeverrückten 2.50 Bob Ross – The Joy of Painting Deep Forest Falls 3.15 Space Night: Mondlandung

BR-Magazin – 55

samstag

Bayerisches Fernsehen

Radio

1. Juni

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

samstag

56 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen mit Gedanken zum Tag 6.00 / 7.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 7.30 Weitwinkel Reportage vom Land 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.05 Bayerisches Feuilleton Bayern brennt Eine hochprozentige Exkursion Von Ulrich Zwack Wiederholung am Sonntag, 20.05 Uhr ► Seite 9 9.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 9.05 orange Samstagsmagazin 10.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 11.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 11.05 Bayernchronik Mit Bayernkommentar 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Gesundheitsgespräch Prävention Was bringt Vorbeugen? Mit Dr. Marianne Koch Moderation: Werner Buchberger 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioFeature Unsere Welt Wie die queere Community in Kiew um Akzeptanz kämpft Von Alexandra Distler Wiederholung am Sonntag, 21.03 Uhr 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Diwan Das Büchermagazin Wiederholung um 22.05 Uhr 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 Hörspiel Der Kauf Von Paul Plamper Mit Sandra Hüller, Cristin König, Milan Peschel, Jan Henrik Stahlberg, Margarita Broich, Judith Engel, Jennifer Frank, Peter Kurth und anderen Realisation: Paul Plamper WDR/BR/DLF/Schauspiel Köln 2013 Erstsendung ► Seite 14 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 17.05 Jazz & Politik Politisches Feuilleton 17.55 Zum Sonntag Von Landesbischof Heinrich Bedford-Strohm 18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr

18.05 Breitengrad Amsterdam – Grachten, Gras und Máxima Von Birgit Schmeitzner 18.30 radioMikro Von Kötern, Kläffern und feinen Hundedamen (2/2) 2) So ein Schiet Ab 8 Jahren Von Jon Fosse Mit Elke Heidenreich BR 2000 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Zündfunk Das Szenemagazin 20.00 Nachrichten, Wetter 20.05 radioSpitzen Kabarett und Comedy „Zugespitzt“ – Der satirische Monatsrückblick Mai Von Andreas Rebers Wiederholung vom Freitag, 14.05 Uhr 21.00 Nachrichten, Wetter 21.03 radioTexte am Samstag Emily Brontë: Sturmhöhe (3/3) Nicht mir dir und nicht ohne dich Emily Brontës Klassiker um Heathcliff und Catherine und ihre zerstörerische Liebe Lesung mit Irina Wanka 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Diwan Wiederholung von 14.05 Uhr 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix Die Stunde für anspruchsvolle Popmusik 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 radioJazznacht Internationale Jazzwoche Burghausen 2013: Nachlese Highlights des Festivals Unter anderem mit Musik von John Scofield und Cassandra Wilson Moderation: Ulrich Habersetzer und Roland Spiegel 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 am Morgen Info, Service und Musik zum Start ins Wochenende Mit Jasmin Leuxner 9.00 Bayern 3 – die Stefans Mit Stefan Kreutzer & Stefan Schwabeneder 12.00 Bayern 3 am Samstag Highlights der Woche Mit Marion Fuchs Arnd Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs 16.00 Bayern 3 – der Wunsch Hit-Mix Vier Stunden nonstop Hörerwünsche Mit Claus Kruesken 20.00 Bayern 3 am Samstagabend Mit Alex Lauder 21.58 Auf ein Wort 0.00 Bayern 3 – die Nacht Die interaktive Show für Wachbleiber, Schlaflose und Frühaufsteher Mit Alessandro Romio

Radio

1. Juni

BR-Klassik

Podcast

Surround

Mit dem Münchner Rundfunkorchester Aram Chatschaturjan: „Maskerade“ (Jan Stulen); Josef Strauß: „Sphärenklänge“ (Tilo Fuchs); Camille Saint-Saëns: „Samson et Dalila“, Bacchanale aus dem 3. Akt (Giuseppe Patané); Carl Heinrich Reinecke: Flötenkonzert D-Dur, op. 283 (Irena Grafenauer, Flöte; Guido Ajmone-Marsan); George Gershwin: „An American in Paris“ (Fabio Luisi); Joaquín Rodrigo: „Concierto andaluz“ (HenseQuartett; Werner Andreas Albert) 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 Kammermusik Aus den BR-Studios Franz Schubert: Notturno, D 96; Johann Andreas Amon: „Divertissement“ (Siegbert Remberger, Gitarre; Offenburger Streichtrio) Aus dem Studio Franken 16.00 Nachrichten, Wetter 16.03 Galleria Musik, Geschichte(n), Starke Stücke Robert Schumann: Fantasie C-Dur, op. 131 (Christian Tetzlaff, Violine; hr-Sinfonieorchester: Paavo Järvi); Wolfgang Amadeus Mozart: Divertimento B-Dur, KV 137 (Freiburger Barockorchester: Petra Müllejans) 16.30 Zoom – Musikgeschichte, und was sonst geschah „Les lundis“ – die Montagabende – bei Camille Saint-Saëns Camille Saint-Saëns: „Caprice andalou“, op. 122 (Olivier Charlier, Violine; Ensemble Orchestral de Paris: Jean-Jacques Kantorow); Vinzenz Lachner: Sechs deutsche Tanzweisen, op. 65 (Heinrich Schiff, Violoncello; Christian Zacharias, Klavier) 17.00 „Starke Stücke“ – Meisterwerke der Musik John Adams: Violinkonzert (Gidon Kremer, Violine; London Symphony Orchestra: Kent Nagano); Joseph Haydn: Symphonie Nr. 6 D-Dur (Kammerorchester des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks: Radoslaw Szulc) 18.00 Nachrichten, Wetter 18.05 Jazz und mehr Die Sonoren; Mit Musik von Gerry Mulligan, Ron Carter, Giovanni Bottesini, Johnny Hartman und anderen Moderation und Auswahl: Roland Spiegel 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Zum 90. Geburtstag des Pianisten Karl Engel Ludwig van Beethoven: Klaviertrio D-Dur, op. 70, Nr. 1 – „Geister-Trio“ (Sándor Végh, Violine; Pablo Casals, Violoncello); Carl Maria von Weber: „Bewunderung“; „Glühende Liebe“; „Ein entmutigter Liebender“ (Dietrich Fischer-Dieskau, Bariton; Aurèle Nicolet, Flöte; Helmut Heller, Violine; Irmgard Poppen, Violoncello); Franz Schubert: „Willkommen und Abschied“, D 767; „Gesang“, D 891; „Im Abendrot“, D 799 (Hermann Prey, Bariton); Wolfgang Amadeus Mozart: Klavierkonzert D-Dur, KV 537 – „Krönungskonzert“ (MozarteumOrchester Salzburg: Leopold Hager)

21.00 Nachrichten, Wetter 21.03 KlassikPlus Interpretationen im Vergleich Giuseppe Verdi: „La forza del destino“ Aufnahmen mit den Dirigenten Valery Gergiev, James Levine, Dimitri Mitropoulos, Francesco Molinari-Pradelli, Riccardo Muti, Tullio Serafin und anderen Von Florian Heurich 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Musik der Welt EBU Folk Festival in Varna Konzertausschnitte und Impressionen (I) Von Ulrike Zöller 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik Ludwig van Beethoven: „Fidelio“, Harmoniemusik (Bläsersolisten der Deutschen Kammerphilharmonie); Marcel Grandjany: „Petite suite classique“ (Volker Sellmann, Harfe); Max Reger: „Eine romantische Suite“, op. 125 (Nordwestdeutsche Philharmonie: Hermann Scherchen); Johann Jakob Froberger: Suite Nr. 1 c-Moll (Ludger Rémy, Cembalo); César Franck: Klavierquintett f-Moll (Kalle Randalu, Klavier; MandelringQuartett); Gottfried Kirchhoff: Aria und Rigaudon c-Moll (Volker Sellmann, Harfe) 2.00 Nachrichten, Wetter 2.03 Das ARD-Nachtkonzert (II) George Gershwin: Klavierkonzert F-Dur (Jon Nakamatsu, Klavier; Rochester Philharmonic Orchestra: Jeff Tyzik); Heitor Villa-Lobos: Bachianas brasileiras Nr. 2 (Joël Vaïsse, Posaune; René Michon, Saxophon; Orchestre National de Lyon: Emmanuel Krivine); John Adams: „Lollapalooza“ (New World Symphony: Michael Tilson Thomas); Tulio Peramo: Tres imágenes cubanas (Johannes Tonio Kreusch, Gitarre; Griffin String Quartet); Aaron Copland: „Appalachian spring“ (Detroit Symphony Orchestra: Antal Doráti) 4.00 Nachrichten, Wetter 4.03 Das ARD-Nachtkonzert (III) Georg Philipp Telemann: Konzert A-Dur (Gheorghe Zamfir, Panflöte; English Chamber Orchestra: James Judd); George Enescu: Sonate a-Moll, op. 25 (Remus Azoitei, Violine; Eduard Stan, Klavier); Alfredo Casella: Divertimento per fulvia, op. 64 (HaydnOrchester Bozen und Trient: Alun Francis) 5.00 Nachrichten, Wetter 5.03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) Johann Baptist Vanhal: Symphonie a-Moll (Umeå Sinfonietta: Jukka-Pekka Saraste); Clara Schumann: Drei Romanzen, op. 22 (Lisa Batiashvili, Violine; Alice Sara Ott, Klavier); Ignaz Pleyel: Oktett B-Dur (Consortium Classicum); Georg Friedrich Händel: Suite B-Dur, HWV 434 (Francesco Piemontesi, Klavier); Vincent D’Indy: „Poème des rivages“, Horizons verts, op. 77 (SWR Rundfunkorchester Kaiserslautern: Jiří Stárek)

BR-Magazin – 57

samstag

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Auftakt Friedrich Smetana: „Die verkaufte Braut“, Tanz der Komödianten (Nürnberger Symphoniker: Balázs Kocsár); Franz Xaver Dussek: Sonate B-Dur, Presto (Antonin Kubalek, Klavier); Carlo Monza: Sinfonia D-Dur detta „La tempesta di mare“ (Europa Galante: Fabio Biondi); Ermanno Wolf-Ferrari: „I gioielli della Madonna“, Intermezzo (Berliner Philharmoniker: Herbert von Karajan); Niccolò Paganini: „La campanella“, op. 7 (Sophie Moser, Violine; Katja Huhn, Klavier); Johann Georg Pisendel: Concerto g-Moll (Xenia Löffler, Michael Bosch, Oboe; Batzdorfer Hofkapelle); Gioacchino Rossini: „Guillaume Tell“, Ouvertüre (Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Hubert Soudant); Fritz Kreisler: Allegretto im Stile von Boccherini (Joshua Bell, Violine; Paul Coker, Klavier) 6.58 Wetterbeobachtungen 7.00 Nachrichten, Wetter Joseph Haydn: „La fedeltà premiata“, Ouvertüre (Österreichisch-Ungarische Haydn-Philharmonie: Ádám Fischer); Josef Strauß: „Heiterer Muth“, Polka française (Bamberger Symphoniker – Bayerische Staatsphilharmonie: Manfred Honeck); Karl Goldmark: „In Italien“, op. 49 (Philharmonia Orchestra London: Yondani Butt); Frederick Delius: „Florida“, By the river (Orchestra of the Welsh National Opera: Charles Mackerras); Joseph Mysliveček: „Montezuma“, Ouvertüre (Orfeo Barockorchester: Michi Gaigg); Leroy Anderson: Klavierkonzert C-Dur, Allegro vivo (Stewart Goodyear, Klavier; Cincinnati Pops Orchestra: Erich Kunzel) Aus dem Studio Franken 8.00 Nachrichten, Wetter 8.05 Piazza Musik, CD-Tipp & Klassik aktuell Der Klassiktreff am Wochenende Mit Falk Häfner 8.30 CD-Tipp der Woche 9.00 Nachrichten, Wetter 9.30 Klassik aktuell 10.00 Nachrichten, Wetter 10.30 Klassik aktuell 11.00 Nachrichten, Wetter 11.05 Meine Musik Prominente Gäste und ihre Lieblingsmusik: Der Liedermacher Konstantin Wecker 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Divertimento Voldemar Wal-Berg: „Es war einmal“ (Münchner Rundfunkorchester: Jan Stulen); Jacques Offenbach: Concerto militaire G-Dur (Guido Schiefen, Violoncello; WDR Rundfunkorchester Köln: Helmuth Froschauer); Paul Dukas: „Der Zauberlehrling“ (Netherlands Radio Philharmonic: Jean Fournet) 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Après-midi

2. Juni Tagestipps 22.15 Uhr

Packender Kalter-Krieg-Krimi

15.00 Uhr

Traumatisiert Im winterlichen Gorky-Park in Moskau werden drei bis zur Unkenntlichkeit verstümmelte Leichen entdeckt. Chefinspektor Arkady Renko von der Mordkommission der Miliz übernimmt die Ermittlungen. Bald muss er erkennen, dass der rätselhafte Fall bis in die Spitzen des sowjetischen Geheimdienstes reicht. Renko gerät in tödliche Gefahr. –– Bayerisches Fernsehen

Gorky Park, Regie: Michael Apted, USA 1983, 120 Min. bayerisches-fernsehen.de/film

Im Hörspiel von Laila Stieler steht die Lehrerin Andrea Liepnitz vor einer Bewährungsprobe: In der Schule fallen Schüsse, ein Schüler der 8. Klasse zielt auf seine Mitschüler und auf seine Lehrerin Katja Schäfer, eine Freundin von Andrea Liepnitz. Sie wird lebensgefährlich verletzt und fällt in ein Koma. Wie umgehen mit einem solchen Erlebnis? Wie weitermachen? Wie weiter unterrichten? Und wozu?

16.15 Uhr

Mit dem Schiff ins Nirgendwo

–– Bayern 2

Wer sich aufmacht in die kalte, eisige Welt jenseits des Polarkreises, der tritt ein in eine Art mythische Jenseitswelt, die der eigenen völlig fremd ist. Eine Schiffsreise durch eine Welt aus Eisschlössern und Gletschern, wo die Stille und die Anmut nackter Schöpfung die Szene beherrscht. Anschließend geht es – ebenfalls per Schiff – zurück ans Nordkap und von dort an der norwegischen Küste entlang bis Bergen. –– Bayerisches Fernsehen

Fernweh: Spitzbergen, 2012, 30 Min. bayerisches-fernsehen.de/fernweh

58 – BR-Magazin

Fotos: BR/ARD Degeto, Gina Sanders/Fotolia, BR

Hörspiel: Die Lehrerin RBB 2012, 60 Min. Wdh. 3.6.2013, 20.03 Uhr bayern2.de/hoerspiel

Fernsehen

2. Juni BR-alpha

6.00 Querbeet 6.45 Panoramabilder/Bergwetter 7.15 Tele-Gym Integrales Qi Gong 7.30 Panoramabilder/Bergwetter 8.40 Verloren in Sydney (1/4) Freunde und Feinde in der neuen Welt Kinderspielfilm, Australien 2001 Regie: Howard Rubie 10.00 BR-KLASSIK: Meisterklasse – Ein Jahr mit den Opernprofis von morgen 11.00 Der Sonntags-Stammtisch Bayerisch – Bissig – Bunt 12.00 Löwengrube Kopfgeld 13.00 Heimatrauschen 13.30 13 kleine Esel und der Sonnenhof Spielfilm, BRD 1958 Regie: Hans Deppe 15.00 Einblick

6.00 Tele-Gym Aerobic, Bewegung, Tanz 6.15 TELEKOLLEG Deutsch Literarische Textanalyse am Beispiel Epik 6.45 TELEKOLLEG Mathematik Differentialrechnung – Extremwertaufgaben 1 7.15 TELEKOLLEG Englisch Fast Track English The Latest Style 7.45 TELEKOLLEG Physik – Mechanik (10/15) Energie – ganz schön spannend 8.15 TELEKOLLEG Volkswirtschaftslehre (10/13) Wettbewerb und Konzentration 8.45 Sehen statt Hören Wochenmagazin für Hörgeschädigte 9.15 Anna, Schmidt & Oskar (10/26) Spielen, Essen, Trinken Deutsch für ausländische Kinder 9.30 neuneinhalb Nachrichtenmagazin für Kinder 9.40 Kasperl und Strolchi Wandas Wunderlampe 10.00 Ralphi Flüsse Der Schlaubär aus der Augsburger Puppenkiste 10.15 Bibliothek der Sachgeschichten W (2) – wie Wasser, Wellen, Wippen und Herr Winkelmann 10.45 Anschi, Karl-Heinz & Co. Ein himmlisches Magazin 11.00 BR-KLASSIK: Anne-Sophie Mutter spielt Mozart Sonaten für Violine und Klavier A-dur KV 305, e-moll KV 304 und G-dur KV 301 11.45 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit Hallstatt (Österreich) – Drei Jahrtausende Salz 12.00 musica viva – Forum der Gegenwartsmusik Carlos H. Veerhoff: Klavierkonzert Nr. 3 op. 72 12.15 Bob Ross – The Joy of Painting Winter Paradise 12.45 Kunstraum Jozek Novak: „The Messengers“ 13.00 alpha-Lógos Kirche und Zeitgeschichte 13.45 Kunst & Krempel Familienschätze unter der Lupe 14.15 Der Windhofer Schorsch und die Pongauer Sänger 15.00 Zwischen Spessart und Karwendel 15.45 Bayerisches Heimatmuseum König Spargel in der Lenbachstadt – Museen Schrobenhausen

SCHLOSSGESCHICHTEN

15.30 Die Märchenschlösser des Philosophen 16.15 Fernweh Reisereportage: Spitzbergen 16.45 Rundschau 17.00 Schuhbecks Meine bayerische Landküche 17.30 Nachbarn Kroatien – willkommen in der EU? 18.00 Schwaben & Altbayern/Frankenschau 18.45 Rundschau 19.00 Unter unserem Himmel Von Sulmtalern und Spitzhauben – Alte Hühnerrassen in den Alpen 19.45 Chiemgauer Volkstheater Xaver spielt falsch 21.15 freizeit Schmidt Max übernachtet in der Steilwand ► Seite 24 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Sport in Bayern aus München/aus Nürnberg ► Seite 7 22.15 Gorky Park Spielfilm, USA 1983 Regie: Michael Apted 0.15 Startrampe Musik und Newcomer 0.45 Planet Erde Südtirol: Dolomiten 0.50 Schuhbecks Meine bayerische Landküche 1.20 Fernweh Reisereportage: Spitzbergen 1.50 Unter unserem Himmel Von Sulmtalern und Spitzhauben – Alte Hühnerrassen in den Alpen 2.35 freizeit Schmidt Max übernachtet in der Steilwand 3.05 Space Night Earth-Views 4.05 Space Night Earth-Views 5.10 Earth-Views

18.30 Rückblende Vor 50 Jahren gestorben: Nazim Hikmet 18.45 Rundschau 19.00 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit Trier (Deutschland) – Die älteste deutsche Stadt 19.15 Charles Darwin (5/6) Die Evolutionstheorie auf dem Vormarsch 19.30 stationen.Dokumentation Woran sollen wir noch glauben? Unterwegs mit dem Würzburger Weihbischof Ulrich Boom 20.15 BR-KLASSIK: Der göttliche Trommler Eine Reise nach Ghana 21.30 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit Accra (Ghana) – Wo Gold und Menschen verschifft werden Zum Gedenken an Wolf Euba (1934-2013)

21.45 Die Fernsehtruhe: Auf gut Bairisch (6/13) Ein Exkurs über unsere Volks- und Heimatsprache

Themenabend „Flüchtlinge“

22.15 alpha-Cinema Originalfassung: Terraferma SpielfilmItalien/Frankreich 2011 Regie: Emanuele Crialese 23.45 Illegal im Grenzgebiet – Die Bundespolizei ermittelt Zum 85. Geburtstag von Ruth Westheimer

0.45 1.00 1.30 1.55

2.55 3.55 4.55

0.15 Das Sonntagsgespräch: Ruth Westheimer Die Tagesschau vor 25 Jahren Der Wochenspiegel vor 25 Jahren Bob Ross – The Joy of Painting Winter‘s Grace Phase 3 | retro.Talk Friedrich Dürrenmatt/ Johannes Mario Simmel Phase 3 | retro.Talk Dieter Hildebrandt/Werner Finck Phase 3 | video.kunst.zeit Folge IV Phase 3 | video.kunst.zeit Folge IX

Themenreihe „Vom Maine bis ins Alpenland ...“

16.00 Auf der Dorfstraße in die Vergangenheit Zeitreise durchs oberfränkische Mürsbach 16.30 Gernstl unterwegs Lutherstadt Wittenberg 16.45 Dorfleben im Oberpfälzer Jura 17.30 Startrampe Indiepop mit Hello Gravity aus Schrobenhausen 18.00 Die allerbeste Sebastian Winkler Show mit der allermusikalischsten Künstlerin Kati von Schwerin BR-Magazin – 59

sonntag

Bayerisches Fernsehen

Radio

2. Juni

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

5.02 Bayern 1 am Sonntagmorgen 10.05 Katholische Morgenfeier Pfarrer Gerhard Kögel, Augsburg 10.35 Evangelische Morgenfeier Pfarrerin Jacqueline Barraud-Volk, Marktbreit 11.05 Bayern 1 – Blasmusik Mit Georg Ried 12.00 Zwölfuhrläuten aus Burggrumbach in Unterfranken ► Seite 10 12.03 Blaue Couch 14.05 Bayern 1 am Sonntag 17.30 Sport-Telegramm 19.05 Bayern 1 – Volksmusik 19.55 Betthupferl 20.05 Bayern 1 am Abend 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Saarländischen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

sonntag

60 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen 6.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr Aus dem Studio Franken 6.30 Positionen Religions- und Weltanschauungsgemeinschaften 6.30 Alt-Katholische Kirche 6.45 Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde 7.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 7.05 radioMikro Magazin für Kinder 7.30 Sonntagshuhn 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.05 Katholische Welt Ästhetik und Toleranz Eine andere Geschichte des Islam Von Sammy Khamis 8.30 Evangelische Perspektiven Die Kunst zu altern Zwischen Müßiggang und Engagement Von Rita Homfeldt 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 radioReisen Unterwegs in fremden Ländern und Kulturen Wiederholung am Montag, 14.05 Uhr 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Sonntagsbeilage Feuilletonistische Seitenblicke Wiederholung um 17.05 Uhr 11.00 radioTexte – Das offene Buch Neue Literatur und Autoren 11.30 Bayern 2-Heimatsound Neue Musik aus Bayern und dem Alpenraum ► Seite 13 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Zeit für Bayern Bayern genießen: Exotik 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioZeitreisen Fußball-WM 1938 „Der Reichsführer wünscht ein 6:5 oder 5:6“ Die „großdeutsche“ Elf bei der Fußball-WM 1938 Von Ole Schulz ► Seite 7 13.30 Bayern – Land und Leute Pförring, Pledelingen, Pazzouwe Das Nibelungenlied und der Rhein-Main-Donau-Kanal Von Bernhard Setzwein 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 musikWelt Pop-Geschichten aus der ganzen Welt

15.00 Hörspiel Die Lehrerin Von Laila Stieler Andrea Liepnitz – Christina Große Katja – Anna Böttcher Weininger – Devid Striesow Conny – Catherine Stoyan Ferner: Nele Rosetz, Claudia Eisinger, Jaecki Schwarz, Lena Stolze und Wilfried Hochholdinger Bearbeitung: Judith Lorentz/ Juliane Schmidt Regie: Judith Lorentz RBB 2012 Wiederholung am Montag, 20.03 Uhr 16.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 16.05 Eins zu Eins. Der Talk Eine Stunde, zwei Menschen 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 17.05 Sonntagsbeilage Wiederholung von 10.05 Uhr 18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 Kulturjournal Kritik. Dialog. Essay 19.30 Musik für Bayern Konzertante Blasmusik Aus dem Studio Franken 20.00 Nachrichten, Wetter 20.05 Bayerisches Feuilleton Bayern brennt Eine hochprozentige Exkursion Von Ulrich Zwack Wiederholung vom Samstag, 8.05 Uhr 21.00 Nachrichten, Wetter 21.03 radioFeature Unsere Welt Wie die queere Community in Kiew um Akzeptanz kämpft Von Alexandra Distler Wiederholung vom Samstag, 13.05 Uhr 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Zündfunk Generator Ideen aus Pop, Politik und Gesellschaft 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix Die Stunde für anspruchsvolle Popmusik 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Nachtsession Musik für späte und frühe Stunden Moderation: Sabine Gietzelt 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 am Morgen Info, Service und Musik Mit Marcel Wagner Telefonschreck Karl Auer aus Rotthalmünster 6.20 Zum Nachdenken 8.20 Ulli Wengers One-HitWonder 9.00 Bayern 3 – Stars & Hits Der Promi-Talk am Sonntagvormittag Mit Thorsten Otto 12.00 Bayern 3 – Comedy & Co. Kabarett, Comedy & Kurioses Mit Philipp Eger 16.00 Bayern 3 – der Sonntags Hit-Mix Neue Künstler, neue Musik & Konzert-Highlights Mit Jürgen Kaul Ulli Wengers One-Hit-Wonder 20.00 Bayern 3-Kultabend Mit Fred Kogel 21.58 Auf ein Wort 22.00 Bayern 3-NightLife Der Soundtrack deines Lebens Mit Chris Baumann 0.00 Bayern 3 – die Nacht Die interaktive Show für Wachbleiber, Schlaflose & Frühaufsteher Mit Jasmin Leuxner

Radio

2. Juni

BR-Klassik

Podcast

Surround

12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Divertimento Zum 150. Geburtstag des Komponisten Felix von Weingartner Hugo Alfvén: „Bergkönig“, Tanz der Hirtenmädchen (Philharmonisches Orchester Oslo: Mariss Jansons); Hugo Wolf: Italienische Serenade G-Dur (Orpheus Chamber Orchestra); Felix von Weingartner: „La burla“, op. 78 (Münchner Rundfunkorchester: Rudolf Alberth); Cécile Chaminade: Concertino D-Dur, op. 107 (Michael Faust, Flöte; Münchner Rundfunkorchester: Werner Andreas Albert); Franz Liszt: „Die Legende der Heiligen Elisabeth“, Marsch der Kreuzritter (Donau Philharmonie Wien: Manfred Müssauer) 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Tafel-Confect Am Mikrofon: Thorsten Preuß Alfonso el Sabio: „Rosa das rosas“ (Ensemble Unicorn); Girolamo Frescobaldi: „Se l’aura spira“ (Marco Beasley, Gesang; Gianluigi Trovesi, Klarinette; L’Arpeggiata: Christina Pluhar); Claude Le Jeune: „O rôze reyne dés fleurs“ (Huelgas Ensemble: Paul van Nevel); Anonymus: „O rosa bella“ (Sabine Lutzenberger, Sopran; Dulce Melos: Marc Lewon) 13.40 Das Stichwort „Guillaume de Machaut“ Guillaume de Machaut: „De toutes flours“ (Orlando Consort) Aus dem Studio Franken 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Eine kleine Wunschmusik Friedrich Smetana ... „der mit der Moldau“ Im Juni ist Friedrich Smetana unser „Komponist des Monats“- War Smetanas Leben ein ruhiger Fluss oder musste er viele Stromschnellen überwinden? Ihr werdet es hören – genau wie seine berühmteste Komposition „Die Moldau“ 15.00 Wunsch:Musik Mit Sabine Sauer 16.00 Nachrichten, Wetter 16.05 Junge Klassik-Stars Valentin Radutiu, Violoncello Alberic Magnard: Sonate, op. 20 (Per Rundberg, Klavier); Peter Tschaikowsky: Variationen über ein Rokoko-Thema, op. 33 (Virtuosi di Paganini: Ingolf Turban) 17.00 Nachrichten, Wetter 17.05 Do Re Mikro Klassik zum Staunen Reportagen Die Musiksendung für Kinder ► Seite 13 18.00 Nachrichten, Wetter 18.05 Cinema – Kino für die Ohren Tony Richardson zum 85. Geburtstag Am Mikrofon: Jim Sampson 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Das Münchner Rundfunkorchester Etienne Nicolas Méhul: „La chasse du jeune Henri“, Ouvertüre (Kurt Redel); Gabriel Fauré: Fantaisie (Michael Faust, Flöte; Werner Andreas Albert); Elégie c-Moll, op. 24

(Ramon Jaffé, Violoncello; Roberto Abbado); Roger Boutry: Divertimento (Lutz Koppetsch, Saxophon; Marcello Viotti); Paul Dukas: „La Péri“ (Marcello Viotti); Maurice Ravel: „Ma mère l’oye“ (Marcello Viotti); Edouard Lalo: Symphonie espagnole d-Moll, op. 21 (Henry Raudales, Violine; Marcello Viotti); Emmanuel Chabrier: „Joyeuse marche“ (Julius Rudel) 21.00 Nachrichten, Wetter 21.03 Halleluja! – cOHRwürmer Konzert zum Mitsingen Münchner Rundfunkorchester Chor des Bayerischen Rundfunks Mitglieder des Bayerischen Landesjugendorchesters Moderation und Leitung: Peter Dijkstra Ausschnitte aus Werken von Georg Friedrich Händel, Giuseppe Verdi, Carl Orff und anderen Aufnahme vom gleichen Abend im Circus Krone-Bau, München ► Seite 12 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Musik der Welt EBU Folk Festival in Varna Konzertausschnitte und Impressionen (II) Von Ulrike Zöller 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik Franz Seraph von Destouches: Sinfonia D-Dur (Staatskapelle Weimar: Peter Gülke); Franz Anton Hoffmeister: Violakonzert D-Dur (Nils Mönkemeyer, Viola; Dresdner Kapellsolisten: Helmut Branny); Robert Schumann: Fünf Jagdlieder, op. 137 (Leipziger Hornquartett; Männer des MDR Rundfunkchors Leipzig: Howard Arman); Antonio Vivaldi: Konzert D-Dur, R 428 – „Il gardellino“ (Eckart Haupt, Blockflöte, Flöte; Dresdner Barocksolisten: Peter Schreier); Ludwig van Beethoven: Symphonie Nr. 7 A-Dur (MDR-Sinfonieorchester: Matthias Bamert) 2.00 Nachrichten, Wetter 2.03 Das ARD-Nachtkonzert (II) Nikolaj Rimskij-Korsakow: „Russische Ostern“, Ouvertüre; Johann Nepomuk Hummel: Klavierkonzert C-Dur, op. 34; Joseph Mysliveček: Oktett Nr. 1 Es-Dur; Ralph Vaughan Williams: „A London Symphony“ 4.00 Nachrichten, Wetter 4.03 Das ARD-Nachtkonzert (III) Richard Wagner: „Rienzi“, Ouvertüre; Saverio Mercadante: Klarinettenkonzert Es-Dur, op. 76; Hector Berlioz: „La mort d’Ophélie“; Michael Haydn: Symphonie Nr. 12 G-Dur 5.00 Nachrichten, Wetter 5.03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) Jean-Philippe Rameau: „Zaïs“, Ouvertüre; Giacomo Puccini: Preludio sinfonico A-Dur; Luigi Tomasini: Trio A-Dur; Jean Sibelius: „Suite champêtre“, op. 98 b; Nicolas Medtner: Canzona matinata G-Dur, op. 39, Nr. 4; Johann Strauß: „Morgenblätter“, op. 279

BR-Magazin – 61

sonntag

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Auftakt Antonio Maria Bononcini: „Tigrane“, Sinfonia (Lautten Compagney: Wolfgang Katschner); Wolfgang Amadeus Mozart: Sonate C-Dur, KV 545 – „Sonata facile“ (Ludwig Sémerjian, Klavier); Sergej Prokofjew: Symphonie Nr. 1 D-Dur – „Symphonie classique“ (Sankt Petersburger Philharmoniker: Jurij Temirkanow); Christoph Schaffrath: Ouvertüre a-Moll (Main-Barockorchester Frankfurt: Martin Jopp); Ferdinand Ries: Streichquartett f-Moll, Finale, WoO 48 (SchuppanzighQuartett); Ottorino Respighi: „Antiche danze ed arie“, Bergamasca (Boston Symphony Orchestra: Seiji Ozawa) Aus dem Studio Franken 7.05 Laudate Dominum Joseph Haydn: Missa B-Dur, Hob. XXII/12 (Nancy Argenta, Sopran; Catherine Robbin, Alt; Michael Schade, Tenor; Alastair Miles, Bass; The English Concert: Trevor Pinnock); Wolfgang Amadeus Mozart: Andante F-Dur, KV 616 (Gerhard Gnann, Orgel) 8.00 Nachrichten, Wetter 8.05 Die Bach-Kantate Mit Bach durch das Kirchenjahr „O Ewigkeit, du Donnerwort“, Kantate zum 1. Sonntag nach Trinitatis, BWV 20 (Elisabeth Graf, Alt; Rufus Müller, Tenor; Michael Schopper, Bass; Heinrich Schütz Ensemble; Monteverdi-Orchester: Wolfgang Kelber) 8.33 Barocco Antonio Vivaldi: Violinkonzert d-Moll, R 235 (Giuliano Carmignola, Violine; Venice Baroque Orchestra: Andrea Marcon); Johann David Heinichen: Concerto A-Dur (Il Fondamento: Paul Dombrecht) 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 Das Musikrätsel Kniffliges für Musikliebhaber Mit Ilona Hanning umrahmt von Carl Philipp Emanuel Bach: Sonate D-Dur (Sabine Dreier, Flöte und Johannes Vogt, Theorbe); Arcangelo Corelli: Concerto grosso C-Dur, op. 6, Nr. 10 (The English Concert: Trevor Pinnock) 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Symphonische Matinée Zum 150. Geburtstag des Komponisten Felix Weingartner Franz Liszt: Fantasie über ungarische Volksmelodien (Yefim Bronfman, Klavier; Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Lorin Maazel); Carl Heinrich Reinecke: Symphonie Nr. 1 A-Dur (Berner Symphonieorchester: Johannes Moesus); Felix Weingartner: Violinkonzert G-Dur, op. 52 (Laurent Albrecht Breuninger, Violine; SWR Rundfunkorchester Kaiserslautern: Alun Francis); Symphonie Nr. 6 h-Moll – „La Tragica“ (Sinfonieorchester Basel: Marko Letonja) 11.55 Terminkalender Musik in Bayern

3. Juni Tagestipps

14.05 Uhr

Unterwegs mit Esel 14.00 Uhr

Träume aus Glas und Stein

–– Bayerisches Fernsehen

Traumhäuser: Ein kleines Haus für wenig Geld D 2007, 30 Min. bayerisches-fernsehen.de/traumhaeuser

19.00 Uhr

Live aus der Oper

–– Bayern 2

radioReisen: Bergwelten, 55 Min. bayern2.de/radioreisen

Live aus dem Münchner Nationaltheater überträgt BR-Klassik die Premiere von „Simon Boccanegra“, einer Oper in einem Vorspiel und drei Aufzügen von Giuseppe Verdi. –– BR-Klassik

Giuseppe Verdi „Simon Boccanegra“, Bayerisches Staatsorchester, Chor der Bayerischen Staatsoper, 180 Min. br-klassik.de

62 – BR-Magazin

Fotos: BR/Severin Vogl, sandra zuerlein/Fotolia, Wilfried Hösl

Eigentlich sieht es aus wie alle anderen: Satteldach, normale Höhe, durchschnittliche Breite. Und doch fällt das kleine Haus auf: weil die Formen klar, die Farben frisch, die Räume klug gestaltet sind. Architekt Hans Kneidl zeigt mit seinem Entwurf: Anspruchsvolle Architektur muss nicht mehr kosten.

Die Walliser Bergdörfer Veysonnaz und Nendaz liegen in einem der jüngsten Skigebiete der Schweiz. Im Sommer stehen viele Häuser leer. Die Gemeinden versuchen auch in der Nebensaison Gäste zu locken mit Angeboten wie Eselstrekking oder Wanderungen entlang der Suonen, der kulturgeschichtlich bedeutenden, schmalen Wasserkanäle an den Berghängen. Außerdem unternimmt radioReisen einen archäologischen Ausflug in den italienischen Südalpenraum, auf der Suche nach Ötzis Feuersteinklingen und wagt einen Rückblick auf die Erstbesteigung des Mount Everest vor 60 Jahren.

Fernsehen

3. Juni BR-alpha

6.00 TELEKOLLEG Deutsch Literarische Textanalyse am Beispiel Drama 6.30 Reisen in die Vergangenheit Wie lebten die Kelten? 7.00 Viens jouer avec nous (27/33) Französisch für Kinder 7.15 Tele-Gym gesund & schön – funktionelles Figurtraining 7.30 Panoramabilder/Bergwetter 9.00 Tele-Gym Fit – auch ohne Sport 9.15 Giraffe, Erdmännchen & Co 10.05 Schuhbecks 10.35 Nachbarn 11.05 Sport in Bayern 11.20 Rote Rosen (1372) 12.10 Sturm der Liebe (1769) 13.00 Der Sonntags-Stammtisch 14.00 Traumhäuser Ein kleines Haus für wenig Geld 14.30 freizeit Schmidt Max übernachtet in der Steilwand 15.00 Klosterreisen – Von Maloja bis ins Oberinntal 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Wirtshausgeschichten aus Bayern mit Michael Harles Der Gasthof Lanz in Untergriesbach 17.30 Abendschau – Der Süden/ Frankenschau aktuell 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Unkraut 19.45 Dahoam is Dahoam (1128) Liebesgrüße aus Landsberg 20.15 laVita Ökostrom – jein danke? ► Seite 19 21.00 Lebenslinien Prinzessin im geträumten Leben – Cleo Kretschmer 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Faszination Wissen Hanf – der verkannte Stoff ► Seite 18 22.30 Vor Ort – Die Reportage 23.00 Nachtlinie 23.30 LeseZeichen 0.00 Rundschau-Nacht 0.10 Dahoam is Dahoam (1128) 0.40 Planet Erde Gran Canaria 0.45 laVita 1.30 Lebenslinien 2.15 Faszination 2.45 Vor Ort – Die Reportage 3.20 Earth-Views 3.30 TELEKOLLEG Deutsch Literarische Textanalyse am Beispiel Epik 4.00 TELEKOLLEG Mathematik Differentialrechnung – Extremwertaufgaben 1 4.30 TELEKOLLEG Englisch Fast Track English 5.00 TELEKOLLEG Physik – Mechanik (10/15) Energie – ganz schön spannend 5.30 TELEKOLLEG Volkswirtschaftslehre (10/13) Wettbewerb und Konzentration

6.00 Tele-Gym Starker Rücken 6.15 IT-Kompaktkurs (3/14) Softwaretechnik: Methoden und Konzepte der Softwaretechnik 6.45 TELEKOLLEG Volkswirtschaftslehre (10/13) Wettbewerb und Konzentration 7.15 Englisch für Anfänger (44/51) At the Dentist‘s 7.45 Russisch, bitte! (28/30) Ein Sprachkurs für Anfänger 8.15 Reports in English India – No Chance without English 8.30 Melanie will weg von der Kippe 9.00 Faszination Wissen Tierknast oder Arche Noah – Was leisten Zoos heute? 9.30 alpha-Österreich: Pferde meine Seele Erzählungen von Pferdeverrückten 10.15 Geist und Gehirn Glück messen 10.30 Felix und die wilden Tiere Die Geheimsprache der Wale und Delfine 10.55 Reporter Gang Im ewigen Eis Themenreihe „Frankreich“

11.00 Amedeo Modigliani – Ein Italiener in Paris 11.45 alpha-Centauri Wann verschmilzt J0806? 12.00 Der Top-Tipp Sicherheit 12.05 Tagesgespräch 13.00 alpha-Forum 13.45 Meilensteine der Naturwissenschaft und Technik London Underground – Marc Brunel und der Tunnelbau 14.00 Reisen in die Vergangenheit Wie lebten die Kelten? 14.30 Felix und die wilden Tiere Die Löwenäffchen 14.55 Reporter Gang Unter Krokodilen 15.00 Planet Wissen Die Stadtbauern kommen – Urbane Landwirtschaft

Themenreihe „Frankreich“

20.15 Normandie – Mont St. Michel und Calvados 21.00 alpha-Forum: Julia Rutigliano Opern- und Konzertsängerin 21.45 Planet Wissen Die Stadtbauern kommen – Urbane Landwirtschaft 22.45 Klassiker der Weltliteratur John Steinbeck Themenreihe „Jäger und Sammler“

23.00 Das Jahr des Jägers – Aus dem Alltag einer rauen Zunft (1/2) 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren Zum 70. Geburtstag von Salomon Korn

0.00 Das Sonntagsgespräch: Salomon Korn 0.30 Rückblende Vor 50 Jahren gestorben: Nazim Hikmet 0.45 alpha-Österreich: Herrscher, Archivare und ihre Urkunden Das Institut für österreichische Geschichtsforschung 1.30 Klassiker der Weltliteratur John Steinbeck 1.45 alpha-Forum: Julia Rutigliano Opern- und Konzertsängerin 2.30 Bob Ross – The Joy of Painting Splendor of Autumn 2.55 Space Night Earth-Views 3.55 Space Night: alpha-Centauri Wieviele Dimensionen hat das Universum? 4.10 Space Night Earth-Views 5.10 Space Night: alpha-Centauri Wieviele Dimensionen hat das Universum? 5.25 Space Night Earth-Views

montag

Bayerisches Fernsehen

Themenreihe „Stoffsammlung“

16.00 Malimo aus Wolkenburg 16.45 nano Die Welt von morgen 17.15 alpha-Campus MAGAZIN 17.45 TELEKOLLEG Deutsch Literarische Textanalyse am Beispiel Drama 18.15 Nachbarn Kroatien – willkommen in der EU? 18.45 Rundschau 19.00 Ich mach‘s! Kaufmann/-frau -Kurier-, Express-und Postdienstleitungen 19.15 GRIPS Deutsch Prüfungstraining Teil 1: Rechtschreibung 19.30 alpha-Österreich: Herrscher, Archivare und ihre Urkunden Das Institut für österreichische Geschichtsforschung

BR-Magazin – 63

Radio

3. Juni

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

montag

5.05 Bayern 1 am Morgen 5.30 Nachrichten-Schlagzeilen 5.58 Gedanken zum Tag 6.30 / 7.30 / 8.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung über die sechs UKW-Sendergruppen München, Oberbayern, Niederbayern/Oberpfalz, Mittel- und Oberfranken, Mainfranken, Schwaben 9.05 Bayern 1 am Vormittag 9.30 / 10.30 / 11.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region 11.59 Hinweise zu Bayern 1 – Mittags in ... Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 12.05 Bayern 1 – Mittags in ... Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 13.05 Bayern 1 am Nachmittag 13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 17.05 Bayern 1 – Das Bayernmagazin 17.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 18.30 Sport-Telegramm 19.05 Bayern 1 – Volksmusik Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Altbayern/Schwaben und Franken 19.55 Betthupferl 20.05 Bayern 1 am Abend 22.58 Auf ein Wort 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Saarländischen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

64 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen 6.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 6.05 radioWelt Magazin am Morgen mit Gedanken zum Tag 6.30 / 7.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 7.00 / 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.30 kulturWelt Aktuelles Feuilleton 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 radioWissen Der Münchner Viktualienmarkt Geschichte der Genüsse Die Küche Altbayerns Dienstag Nudeltag, Mittwoch Strudeltag ► Seite 8 Das Kalenderblatt 3.6.1968 Valerie Solanas schießt auf Andy Warhol 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Notizbuch Nach dem Höhenflug von einst – Was ist aus der Straußenhaltung geworden? und anderes 11.00 Nachrichten, Wetter 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Tagesgespräch Hörerforum 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioWelt Magazin am Mittag 13.30 Bayern 2-regionalZeit Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Aktuelles aus Südbayern Aktuelles aus Franken 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 radioReisen Unterwegs in fremden Ländern und Kulturen Wiederholung vom Sonntag, 9.05 Uhr 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 radioWissen am Nachmittag Der Main-Donau-Kanal Vision und Wirklichkeit Die Mittelalterstadt Bamberg Welterbe am Wasser Das Kalenderblatt 3.6.1968 Valerie Solanas schießt auf Andy Warhol 16.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 16.05 Eins zu Eins. Der Talk Mit Stefan Parrisius Wiederholung um 22.05 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr

17.05 radioWelt Magazin am Abend 17.25 Börsengespräch 17.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 IQ – Wissenschaft und Forschung Magazin 18.30 radioMikro Magazin für Kinder 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Zündfunk Das Szenemagazin 20.00 Nachrichten, Wetter 20.03 Hörspiel Die Lehrerin Von Laila Stieler Andrea Liepnitz – Christina Große Katja – Anna Böttcher Weininger – Devid Striesow Conny – Catherine Stoyan Ferner: Nele Rosetz, Claudia Eisinger, Jaecki Schwarz, Lena Stolze und Wilfried Hochholdinger Bearbeitung: Judith Lorentz/ Juliane Schmidt Regie: Judith Lorentz RBB 2012 Wiederholung vom Sonntag, 15.00 Uhr 21.00 Nachrichten, Wetter 21.03 Theo.Logik Die Toten ehren 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Eins zu Eins. Der Talk Wiederholung von 16.05 Uhr 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix Die Stunde für anspruchsvolle Popmusik 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Reflexionen Mit Gedanken zum Tag und Kalenderblatt 4.6.1666 – Molières „Der Menschenfeind“ uraufgeführt 0.12 Concerto bavarese Ludwig Thuille: „Theuerdank“, Romantische Ouvertüre; Hans Grimm: „Traumbilder“; Richard Strauss: Hornkonzert Es-Dur, op. 11; Walter Braunfels: Symphonische Variationen über ein altfranzösisches Kinderlied, op. 15; Klaus Pringsheim: Konzert C-Dur, op. 32 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 – die Frühaufdreher Aufstehen & Aufdrehen, Mitreden & Mitlachen Mit Claudia Conrath, Bernhard „Fleischi“ Fleischmann & Axel Robert Müller Verhörhammer Anrufbeantworter Hit-Tipp 5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 Bayern 3-Kurznachrichten 7.20 Postillon-Comedynews 8.50 „Fleischis“ Ohrwurm 9.00 Bayern 3 am Vormittag Die besten Tipps für Geldbeutel, Garten & Gesundheit Mit Jürgen Kaul Ulli Wengers One-Hit-Wonder Pluspunkt-Verbrauchertipps Lothar & Franz 9.30 Bayern 3-Kurznachrichten 10.30 / 11.30 Bayern um halb 12.00 Bayern 3-Update Das Neueste aus Bayern, Deutschland und der Welt Mit Christine Rose 12.30 Bayern um halb 13.00 Bayern 3 – der Hit-Mix Nachmittag Musik-Stars, Gehirnaerobic & Promi-News Mit Katja Wunderlich & Jürgen Törkott Postillon-Comedynews 13.30 / 14.30 / 15.30 Bayern um halb 16.00 Bayern 3 – Ab in den Feierabend Alles, was Bayern bewegt – alles, worüber Bayern spricht Mit Susanne Rohrer Lothar & Franz 16.30 / 17.30 / 18.30 Bayern um halb 19.00 Mensch, Theile! Spannende Gespräche mit außergewöhnlichen Personen Mit Brigitte Theile 20.00 Matuschke – der andere Abend in Bayern 3 Mit Matthias Matuschik Postillon-Comedynews 21.58 Auf ein Wort 22.00 Bayern 3-NightLife Singers & Songs Mit Jim Sampson 0.00 Bayern 3 – die Nacht Die interaktive Show für Wachbleiber, Schlaflose & Frühaufsteher Mit Jerry Gstöttner

Radio

3. Juni

BR-Klassik

Podcast

Surround

dem 3. Akt (Edda Moser, Anneliese Rothenberger, Sopran; Adolf Dallapozza, Nicolai Gedda, Tenor; Staatskapelle Dresden: Hans Schmidt-Isserstedt); „La finta giardiniera“, Finale des 1., 2. und 3. Akts (Sunhae Im, Sophie Karthäuser, Alex Penda, Sopran; Marie-Claude Chappuis, Mezzosopran; Jeremy Ovenden, Tenor; Nicolas Rivenq, Bariton; Michael Nagy, Bass; Freiburger Barockorchester: René Jacobs) 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 Pour le Piano – Tastenspiele Louis Lortie Ludwig van Beethoven: Sonate B-Dur, op. 22; Frédéric Chopin: Nocturne Es-Dur, op. 9, Nr. 2; Nocturne c-Moll, op. 48, Nr. 1; Franz Liszt: „Totentanz“ (Residentie Orchestra The Hague: George Pehlivanian) Aus dem Studio Franken 16.00 Nachrichten, Wetter 16.05 Leporello Musik, Interview & CD aktuell Mit Julia Schölzel 16.15 Klassik aktuell 17.00 Nachrichten, Wetter 17.15 Was heute geschah 3.6.1865: Charles Herman Steinway wird geboren Wiederholung von 8.30 Uhr 17.35 CD-aktuell Mit Helmut Rohm 18.00 Nachrichten, Wetter 18.05 Intermezzo G. Verdi: „Jérusalem“, Ballettmusik (BBC Philharmonic Orchestra: Edward Downes) Live aus dem Münchner Nationaltheater:

18.30 Foyer Informationen und Gespräche zur aktuellen Premiere „Simon Boccanegra“ von Giuseppe Verdi Live aus dem Münchner Nationaltheater 19.00 Giuseppe Verdi: „Simon Boccanegra“ Oper in einem Prolog und drei Akten In italienischer Sprache Simon Boccanegra – Zeljko Lucic Amelia Grimaldi – Krassimira Stoyanova Jacopo Fiesco – Vitalij Kowaljow Gabriele Adorno – Ramón Vargas Paolo Albiani – Levente Molnár und andere Chor der Bayerischen Staatsoper Bayerisches Staatsorchester Leitung: Bertrand de Billy Barbara Malisch zu Bühnenbild und Inszenierung PausenZeichen Annika Täuschel im Gespräch mit dem Regisseur Dmitri Tcherniakov Volkmar Fischer im Gespräch mit Krassimira Stoyanova 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Horizonte Studio für Musik John Palmer: Klavierstücke (Friedericke Wild, Klavier); Salvatore Sciarrino: Streichquartett Nr. 8 (Quartetto Prometeo)

23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Jazztime Jazztoday Aktuelles aus der Jazz-Szene Mit Henning Sieverts 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik Louis Spohr: Potpourri über irische Themen, op. 59 (Ulf Hoelscher, Violine; Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin: Christian Fröhlich); Wolfgang Amadeus Mozart: Klavierkonzert Es-Dur, KV 271 – „Jeunehomme“ (Kristian Bezuidenhout, Klavier; Kammerakademie Potsdam: Andrea Marcon); Marianne Martínez: „La tempesta“ (Barbara Tisler, Sopran; Spirit of Musicke); Nikolaus von Rezniček: Symphonie Nr. 1 d-Moll (Brandenburgisches Staatsorchester Frankfurt: Frank Beermann) 2.00 Nachrichten, Wetter 2.03 Das ARD-Nachtkonzert (II) Gabriel Pierné: „Ramuntcho“, Suite Nr. 2 (BBC Philharmonic Orchestra: Juanjo Mena); Luigi Boccherini: Violoncellokonzert G-Dur (Yo-Yo Ma, Violoncello; Amsterdam Baroque Orchestra: Ton Koopman); Ludwig van Beethoven: Septett Es-Dur, op. 20 (Mitglieder des Nash Ensemble of London); Richard Strauss: „Don Quixote“, op. 35 (Radoslaw Szulc, Violine; Hermann Menninghaus, Viola; Steven Isserlis, Violoncello; Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Lorin Maazel) 4.00 Nachrichten, Wetter 4.03 Das ARD-Nachtkonzert (III) Leó Weiner: Romanze, op. 29 (János Starker, Violoncello; Melinda Felletár, Harfe; Kammerorchester Budapest: Tibor Varga); Richard Wagner: „Tannhäuser“, Szene und Lied des Wolfram an den Abendstern aus dem 3. Akt (Bryn Terfel, Bassbariton; Berliner Philharmoniker: Claudio Abbado); Gaetano Donizetti: „L’elisir d’amore“, Kavatine des Dulcamara aus dem 1. Akt (Bryn Terfel, Bassbariton; Schwedischer Rundfunkchor; Schwedisches Radio-Sinfonieorchester: Paul Daniel); Leoš Janáček: „Idyll“ (Jupiter Orchestra: Gregory Rose) 5.00 Nachrichten, Wetter 5.03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) Franz Schubert: „Claudine von Villa Bella“, Ouvertüre (Haydn Sinfonietta Wien: Manfred Huss); Hugo Wolf: Italienische Serenade G-Dur (Artemis Quartett); Joseph Haydn: Symphonie Nr. 6 D-Dur (Orchestre de Chambre de Lausanne: Jesús López Cobos); Astor Piazzolla: „Le grand Tango“ (Jan Vogler, Violoncello; Vanessa Perez, Klavier); Claude Debussy: Rhapsodie Nr. 1 (Paul Meyer, Klarinette; Orchestre National de Lyon: Jun Märkl)

BR-Magazin – 65

montag

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Allegro Musik, Feuilleton & Klassik aktuell Mit Michael Atzinger 6.30 Klassik aktuell 6.58 Wetterbeobachtungen 7.00 Nachrichten, Wetter 7.30 Klassik aktuell 8.00 Nachrichten, Wetter 8.30 Was heute geschah 3.6.1865: Charles Herman Steinway wird geboren Wiederholung um 17.15 Uhr 8.50 BR-Klassik heute 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 CD-Box Neuerscheinungen – ausgepackt & aufgelegt 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Junge Philharmonie „Jugend musiziert“ Preisträger des 50. Bundeswettbewerbs Aufnahmen aus den Preisträgerkonzerten vom 17. – 24. Mai 2013 Aus dem Studio Franken 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Mittagsmusik Mit Yvonne Hummel Die Wiener Philharmoniker exerzieren mit John Eliot Gardiner – Thomas Hampson küsst nur auf die Schulter – Emil Waldteufel spielt tolle Streiche – und anderes 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Concertino Musik im Originalklang Georg Philipp Telemann: „L’Omphale“, Suite; Alessandro Melani: Sonate C-Dur; Johann Christian Schiederdecker: Concert Nr. 5 d-Moll (Elbipolis Barockorchester Hamburg); Georg Friedrich Händel: Concerto grosso F-Dur, op. 3, Nr. 4 (Academy of Ancient Music: Richard Egarr) 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Cantabile Opernensembles Mozarts Wolfgang Amadeus Mozart: „Così fan tutte“, Terzettino Fiordiligi – Dorabella – Don Alfonso aus dem 1. Akt (Kiri Te Kanawa, Sopran; Frederica von Stade, Mezzosopran; Jules Bastin, Bass; Orchestre Philharmonique de Strasbourg: Alain Lombard); „Don Giovanni“, Quartett Don Ottavio – Donna Anna – Don Giovanni – Donna Elvira aus dem 1. Akt (Margaret Price, Sylvia Sass, Sopran; Stuart Burrows, Tenor; Bernd Weikl, Bariton; London Philharmonic Orchestra: Georg Solti); „Le nozze di Figaro“, Sextett Don Curzio – Marcellina – Figaro – Almaviva – Dr. Bartolo – Susanna aus dem 3. Akt (Dawn Upshaw, Sopran; Tatiana Troyanos, Alt; Michael Forest, Tenor; Ferruccio Furlanetto, Thomas Hampson, Bariton; Paul Plishka, Bass; Metropolitan Opera Orchestra: James Levine); „Idomeneo“, Quartett Idamante – Ilia – Elektra – Idomeneo aus

4. Juni Tagestipps

18.05 Uhr

Nachhaltigkeit heute 22.45 Uhr

Kleine Liebes-Scharmützel und große Krisen

Lange Zeit führte die Nachhaltigkeit ein stilles, unauffälliges Dasein – aber seit einigen Jahren begegnet sie uns fast täglich. „Nachhaltig“ wurde zu einer Art Steigerungsform von „ökologisch“ und zu einem schillernden Modebegriff. In Deutschland stand das Wissenschaftsjahr 2012 unter dem Motto „Zukunftsprojekt Erde“ im Zeichen der Forschung für nachhaltige Entwicklungen in allen Bereichen des Lebens: Umwelt, Wirtschaft, Sozialpolitik, der tägliche Konsum. Kann die Nachhaltigkeit tatsächlich ein Leitbild sein für all diese unterschiedlichen Bereiche? Ist Nachhaltigkeit allumfassend – oder mittlerweile begriffsleer? IQ beschäftigt sich mit der Anatomie eines inflationären Begriffs. –– Bayern 2

Ein Seniorenpaar (Heide Ackermann und Josef Thalmaier) fährt mit seinem Auto ins nächste Dorf. Die Strecke kennen beide eigentlich sehr gut, allerdings möchte der Ehemann bei dieser Gelegenheit das neue Navigationsgerät ausprobieren ... „D’Sunn scheind schee“ und vier andere Kurzfilme laufen im Rahmen der BR-Kurzfilmnacht.

IQ – Wissenschaft und Forschung: Nachhaltigkeit, 25 Min. bayern2.de/iq

–– Bayerisches Fernsehen

Liebesduelle – BR-Kurzfilmnacht, D 2013, 90 Min. bayerisches-fernsehen.de/film

15.00 Uhr / 21.45 Uhr

Gärtnermeister Burkhard Bohne legt in spannenden Projekten Kräutergärten an, leitet gleichzeitig den Arzneipflanzengarten einer Hochschule und betreibt eine Kräuterschule. Für Planet Wissen erläutert er die Vielfalt der Kräuter, ihre spannende Geschichte und gibt praktische Tipps. –– BR-alpha

Planet Wissen: Herr Bohne nutzt die Kraft der Kräuter, D 2013, 60 Min. br-alpha.de

66 – BR-Magazin

Fotos: BR/Christopher Dillig, colourbox/aaron007

Die Kräfte der Kräuter

Fernsehen

4. Juni BR-alpha

6.00 TELEKOLLEG Mathematik Differentialrechnung – Extremwertaufgaben 2 6.30 Wie es begann ... eine Zeitreise zum Grundgesetz (1/2) 7.00 Playtime (2/24) Let‘s Play 7.15 Tele-Gym Gesunder Rücken 7.30 Panoramabilder/Bergwetter 9.00 Tele-Gym Nordic Walking 9.15 Giraffe, Erdmännchen & Co Zoogeschichten aus Frankfurt und Kronberg 10.05 Lebenslinien Prinzessin im geträumten Leben – Cleo Kretschmer 10.50 Faszination Wissen Hanf – der verkannte Stoff 11.20 Rote Rosen (1373) 12.10 Sturm der Liebe (1770) 13.00 Dahoam is Dahoam (1128) Liebesgrüße aus Landsberg 13.30 Unkraut 14.15 laVita Ökostrom – jein danke? 15.00 Wirtshausgeschichten aus Bayern mit Michael Harles Der Gasthof Lanz in Untergriesbach 15.30 Wir in Bayern Lust auf Heimat 16.45 Rundschau 17.00 Wirtshausgeschichten aus Bayern mit Michael Harles Die Schlosswirtschaft in Maxlrain 17.30 Abendschau – Der Süden/ Frankenschau aktuell 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Gesundheit! 19.45 Dahoam is Dahoam (1129) Tortenschlacht 20.15 Polizeiruf 110: Jenseits Kriminalfilm, Deutschland/Bayern/ Süden 2007 Regie: Eoin Moore 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Münchner Runde 22.45 Liebesduelle – BR-Kurzfilmnacht Kurzfilm, 2013 0.15 Rundschau-Nacht 0.25 Im Vorhof der Hölle Spielfilm, USA 1990 Regie: Phil Joanou 2.30 Dahoam is Dahoam (1129) 3.00 Planet Erde Der Main – Von Aschaffenburg bis zur Mündung 3.05 Münchner Runde 3.50 Unkraut 4.35 Gesundheit! 5.20 Alpha bis Omega Leid 5.55 Earth-Views

6.00 Tele-Gym Schlank, Fit & Gesund Gymnastik für Bauch, Beine, Po 6.15 IT-Grundstudium (4/14) Wirtschaftsmathematik: Ökonomische Anwendungen von Funktionen einer Variablen 6.45 TELEKOLLEG Deutsch Literarische Textanalyse am Beispiel Drama 7.15 Englisch für Anfänger (45/51) The New Sports Car 7.45 Inside the British Isles (10/13) Leben und Arbeiten in Großbritannien und Irland A European Politician in Wales 8.15 Meilensteine der Naturwissenschaft und Technik London Underground – Marc Brunel und der Tunnelbau 8.30 Reisen in die Vergangenheit Wie lebten die Kelten? 9.00 Ich mach‘s! Kaufmann/-frau -Kurier-, Express-und Postdienstleitungen 9.15 GRIPS Deutsch Prüfungstraining Teil 1: Rechtschreibung 9.30 alpha-Österreich: Herrscher, Archivare und ihre Urkunden Das Institut für österreichische Geschichtsforschung 10.15 Klassiker der Weltliteratur John Steinbeck 10.30 Felix und die wilden Tiere Die Löwenäffchen 10.55 Reporter Gang Unter Krokodilen Themenreihe „Frankreich“

11.00 Normandie – Mont St. Michel und Calvados“mareTV“ 11.45 Geist und Gehirn Glück messen 12.00 Der Top-Tipp Umwelt 12.05 Tagesgespräch 13.00 alpha-Forum: Julia Rutigliano Opern- und Konzertsängerin 13.45 Bauberufe des Mittelalters (3/3) Die Zulieferer 14.00 Wie es begann ... eine Zeitreise zum Grundgesetz (1/2) 14.30 Felix und die wilden Tiere Luchs – Schleicher mit Pinselohren 14.55 Reporter Gang Von Luftschiffen und Vampiren 15.00 Planet Wissen Herr Bohne nutzt die Kraft der Kräuter!

17.45 TELEKOLLEG Mathematik Differentialrechnung – Extremwertaufgaben 2 18.15 LeseZeichen Das Literaturmagazin des Bayerischen Fernsehens 18.45 Rundschau 19.00 Meilensteine der Naturwissenschaft und Technik Daniel Bernoulli und die Hydrodynamik 19.15 GRIPS Englisch I‘d like.../Would you like...? Cowboy diner 19.30 alpha-Österreich: 100 Jahre Nationalpark-Idee Hohe Tauern Themenreihe „Frankreich“

20.15 Im Herzen der Bretagne – Eine Reise entlang des Nantes-Brest-Kanals 21.00 alpha-Forum City 21.45 Planet Wissen Herr Bohne nutzt die Kraft der Kräuter! 22.45 Mythen – Michael Köhlmeier erzählt Sagen des klassischen Altertums Amphion, Zethos Themenreihe „Jäger und Sammler“

23.00 Das Jahr des Jägers – Aus dem Alltag einer rauen Zunft (2/2) 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren Zum 20. Todestag von Wolf Graf von Baudissin

0.00 Zu Protokoll: Wolf Graf von Baudissin 0.45 alpha-Österreich: 100 Jahre Nationalpark-Idee Hohe Tauern 1.30 Mythen – Michael Köhlmeier erzählt Sagen des klassischen Altertums Amphion, Zethos 1.45 alpha-Forum City 2.30 Bob Ross – The Joy of Painting Tranquil Seas 2.55 Space Night Earth-Views 3.50 Space Night: alpha-Centauri Woher kommt unser Gold? 4.05 Space Night Earth-Views 5.00 Space Night: alpha-Centauri Woher kommt unser Gold? 5.15 Space Night Earth-Views dienstag

Bayerisches Fernsehen

Themenreihe „Jäger und Sammler“

16.00 Das Jahr des Jägers – Aus dem Alltag einer rauen Zunft (1/2) 16.45 nano Die Welt von morgen 17.15 alpha-Campus AUDITORIUM Menschenwürdige Wirtschaftsordnung Korruption und ihre Bekämpfung – Strategien für eine faire Wettbewerbsordnung (AT)

BR-Magazin – 67

Radio

4. Juni

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

dienstag

5.05 Bayern 1 am Morgen 5.30 Nachrichten-Schlagzeilen 5.58 Gedanken zum Tag 6.30 / 7.30 / 8.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung über die sechs UKW-Sendergruppen München, Oberbayern, Niederbayern/Oberpfalz, Mittel- und Oberfranken, Mainfranken, Schwaben 9.05 Bayern 1 am Vormittag 9.30 / 10.30 / 11.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region 11.59 Hinweise zu Bayern 1 – Mittags in ... Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 12.05 Bayern 1 – Mittags in ... Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 13.05 Bayern 1 am Nachmittag 13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 17.05 Bayern 1 – Das Bayernmagazin 17.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 18.30 Sport-Telegramm 19.05 Bayern 1 – Volksmusik Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Altbayern/Schwaben und Franken 19.55 Betthupferl 20.05 Bayern 1 am Abend 22.58 Auf ein Wort 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Saarländischen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

68 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen Aus dem Studio Franken 6.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 6.05 radioWelt Magazin am Morgen mit Gedanken zum Tag 6.30 / 7.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 7.00 / 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.30 kulturWelt Aktuelles Feuilleton 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 radioWissen Luigi Pirandello Das literarische Spiel mit der Maske Ansichten von Italien Kennst Du das Land? Das Kalenderblatt 4.6.1666 Molières „Der Menschenfeind“ uraufgeführt 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Notizbuch Traumjob Wissenschaftler? – Von Viertelstellen und schlecht bezahlten Lehraufträgen ► Seite 18 und anderes 11.00 Nachrichten, Wetter 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Tagesgespräch Hörerforum 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioWelt Magazin am Mittag 13.30 Bayern 2-regionalZeit Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Aktuelles aus Südbayern Aktuelles aus Franken 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Bayern 2-Favoriten Empfehlungen für Bücher, Musik, Filme und mehr 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 radioWissen am Nachmittag Mario Vargas-Llosa Ideologiekritiker zwischen allen Stühlen Tango Ein trauriger Gedanke, den man tanzen kann Das Kalenderblatt 4.6.1666 Molières „Der Menschenfeind“ uraufgeführt 16.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 16.05 Eins zu Eins. Der Talk Mit Norbert Joa Wiederholung um 22.05 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr

17.05 radioWelt Magazin am Abend 17.25 Börsengespräch 17.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 IQ – Wissenschaft und Forschung Nachhaltigkeit Anatomie eines inflationären Begriffs Von Renate Ell 18.30 radioMikro Magazin für Kinder 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Zündfunk Das Szenemagazin 20.00 Nachrichten, Wetter 20.03 Nachtstudio Provinz als Programm: Peter Kurzeck Von Barbara Schäfer 21.00 Nachrichten, Wetter 21.03 radioTexte am Dienstag Mein Zypern Nachrichten aus dem glücklosen Geburtsort der Aphrodite Von Joachim Sartorius 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Eins zu Eins. Der Talk Wiederholung von 16.05 Uhr 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix Die Stunde für anspruchsvolle Popmusik 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Reflexionen Mit Gedanken zum Tag und Kalenderblatt 5.6.774 – Karl der Große – König der Langobarden 0.12 Concerto bavarese Fränkische Komponisten Tobias PM Schneid: „The lonely monk’s reflections on reprocreational aspects in fractal organizations II“ (Ulrich Löffler, Klavier; Musikfabrik: Peter Rundel); Volker Blumenthaler: „Schattengeburt“ (Ensemble Phorminx); Klaus Hinrich Stahmer: „Four poems“ (Pi-hsien Chen, Klavier); Jürgen Schmitt: „Ibur“ (Barbara Mayr, Harfe); Horst Lohse: Drei Lieder nach Gedichten von Edgar Allan Poe (Irene Kurka, Sopran; Susanne Kessel, Klavier); Marcus Maria Reißenberger: „MEM 11“ (Ensemble Maderna) Aus dem Studio Franken 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 – die Frühaufdreher Aufstehen & Aufdrehen, Mitreden & Mitlachen Mit Claudia Conrath, Bernhard „Fleischi“ Fleischmann & Axel Robert Müller Verhörhammer Anrufbeantworter Hit-Tipp 5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 Bayern 3-Kurznachrichten 7.20 Postillon-Comedynews 8.50 „Fleischis“ Ohrwurm 9.00 Bayern 3 am Vormittag Die besten Tipps für Geldbeutel, Garten & Gesundheit Mit Jürgen Kaul Pluspunkt-Verbrauchertipps Karl Auer – Der Telefonschreck aus Rotthalmünster 9.30 Bayern 3-Kurznachrichten 10.30++ / 11.30 Bayern um halb 12.00 Bayern 3-Update Das Neueste aus Bayern, Deutschland und der Welt Mit Christine Rose 12.30 Bayern um halb 13.00 Bayern 3 – der Hit-Mix Nachmittag Musik-Stars, Gehirnaerobic & Promi-News Mit Katja Wunderlich & Jürgen Tötkott Postillon-Comedynews 13.30 / 14.30 / 15.30 Bayern um halb 16.00 Bayern 3 – Ab in den Feierabend Alles, was Bayern bewegt – alles, worüber Bayern spricht Mit Susanne Rohrer Karl Auer – Der Telefonschreck aus Rotthalmünster 16.30 / 17.30 / 18.30 Bayern um halb 19.00 Mensch, Theile! Spannende Gespräche mit außergewöhnlichen Personen Mit Brigitte Theile 20.00 Matuschke – der andere Abend in Bayern 3 Mit Matthias Matuschik Postillon-Comedynews 21.58 Auf ein Wort 22.00 Puls in Bayern 3 Mit Christina Wolf 1.00 Puls in Bayern Mit Julia Janke & Simon Schneller

Radio

4. Juni

BR-Klassik

Podcast

Surround

op. 154 (Bo Skovhus, Bariton; WDR Rundfunkorchester Köln: Stefan Blunier) 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 Pour le Piano – Tastenspiele André Watts Peter Tschaikowsky: Klavierkonzert Nr. 1 b-Moll (New York Philharmonic Orchestra: Leonard Bernstein); George Gershwin: „Rhapsody in Blue“ Aus dem Studio Franken 16.00 Nachrichten, Wetter 16.05 Leporello Musik, Interview & CD aktuell Mit Julia Schölzel 16.15 Klassik aktuell 17.00 Nachrichten, Wetter 17.15 Was heute geschah 4.6.1819: Erzherzog Rudolph wird Erzbischof von Olmütz: Zur Amtseinsetzung komponiert Beethoven seine „Missa solemnis“ Wiederholung von 8.30 Uhr 17.35 CD-aktuell Mit Fridemann Leipold 18.00 Nachrichten, Wetter 18.05 Klassik-Stars Viktoria Mullova, Violine Johann Sebastian Bach: Sonate h-Moll, BWV 1014 (Bruno Canino, Klavier); Ludwig van Beethoven: Violinkonzert D-Dur, op. 61 (Orchestre Révolutionnaire et Romantique: John Eliot Gardiner) 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Joseph Mysliveček: „L’Olimpiade“ Oper in drei Akten In tschechischer Sprache Clistene – Johannes Chum Aristea – Simona Houda-Šaturová Megacle – Raffaella Milanesi Licida – Tehila Nini Goldstein und andere Chor und Orchester des Nationaltheaters Prag Leitung: Václav Luks Aufnahme vom 6. Mai 2013 in Prag 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Operetten-Boulevard Mit Andrea Plattner 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Jazztime Strictly Jazz Mit Henning Sieverts 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik Joseph Martin Kraus: „Amphitryon“, Ballett und Chaconne (Arte del mondo: Werner Ehrhardt); Edouard Lalo: Concerto russe, op. 29 (Thomas Christian, Violine; WDRRundfunkorchester Köln: Stefan Blunier); Dmitrij Schostakowitsch: Drei Romanzen nach Gedichten von Alexander Puschkin, op. 46 a (Anatolij Babykin, Bass; Kölner Rundfunk-Sinfonieorchester: Michail Jurowskij); Franz Schubert: 36 Originaltänze, D 365 (Michael Endres, Klavier); Franz Schreker: „Schwanengesang“, op. 11 (WDR Rund-

2.00 2.03

4.00 4.03

5.00 5.03

funkchor Köln; WDR Rundfunkorchester Köln: Peter Gülke); Carl Maria von Weber: Symphonie Nr. 1 C-Dur (Cappella Coloniensis: Bruno Weil) Nachrichten, Wetter Das ARD-Nachtkonzert (II) Hans Pfitzner: „Palestrina“, Drei Vorspiele (Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Wolfgang Sawallisch); E.T.A. Hoffmann: Grand Trio E-Dur (Beethoven Trio Ravensburg); Johann Christoph Friedrich Bach: Klavierkonzert Es-Dur (Musica Antiqua Köln: Reinhard Goebel); Johannes Brahms: Serenade D-Dur, op. 11 (Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Bernard Haitink) Nachrichten, Wetter Das ARD-Nachtkonzert (III) Georges Bizet: „Première Ouverture“ (Orchestre symphonique de Montréal: Charles Dutoit); Felix Mendelssohn Bartholdy: Sonate B-Dur, op. 45 (Valérie Aimard, Violoncello; Pierre-Laurent Aimard, Klavier); Maurice Ravel: „Ma mère l’oye“ (Rotterdam Philharmonic Orchestra: Yannick NézetSéguin) Nachrichten, Wetter Das ARD-Nachtkonzert (IV) Gioacchino Rossini: Streichersonate Nr. 1 G-Dur (I Musici); Louis Moreau Gottschalk: „Souvenirs d’Andalousie“ (Cecile Licad, Klavier); Ferruccio Busoni: Concertino, op. 48 (Giammarco Casani, Klarinette; Orchestra Sinfonica di Roma: Francesco La Vecchia); Joseph Haydn: Divertimento D-Dur, Hob. X/10 (Combattimento Consort Amsterdam: Jan Willem de Vriend); Dmitrij Schostakowitsch: Jazz-Suite Nr. 1 (Staatliches Sinfonieorchester der Ukraine: Theodore Kuchar)

dienstag

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Allegro Musik, Feuilleton & Klassik aktuell Mit Michael Atzinger 6.30 Klassik aktuell 6.58 Wetterbeobachtungen 7.00 Nachrichten, Wetter 7.30 Klassik aktuell 8.00 Nachrichten, Wetter 8.30 Was heute geschah 4.6.1819: Erzherzog Rudolph wird Erzbischof von Olmütz: Zur Amtseinsetzung komponiert Beethoven seine „Missa solemnis“ Wiederholung um 17.15 Uhr 8.50 BR-Klassik heute 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 CD-Box Neuerscheinungen – ausgepackt & aufgelegt 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Philharmonie London Philharmonic Orchestra Edward Elgar: „Cockaigne“, Ouvertüre (Georg Solti); Alexander Glasunow: Violinkonzert a-Moll, op. 82 (Frank Peter Zimmermann, Violine; Franz Welser-Möst); Sergej Prokofjew: „Leutnant Kijé“, op. 60 (Klaus Tennstedt); Frédéric Chopin: Variationen BDur über „La ci darem la mano“, op. 2 (Claudio Arrau, Klavier; Eliahu Inbal); Dmitrij Schostakowitsch: Symphonie Nr. 1 f-Moll (Vladimir Ashkenazy) 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Mittagsmusik Mit Yvonne Hummel Neeme Järvi marschiert über Berg und Tal – das Sinfonieorchester El Vallès spielt romantisch – Montserrat Caballé mimt eine Generalin – und anderes 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Concertino Orchestra of the Age of Enlightenment Felix Mendelssohn Bartholdy: Violinkonzert d-Moll (Alina Ibragimova, Violine; Vladimir Jurowski); Wolfgang Amadeus Mozart: „Vado, ma dove? – Oh Dei“, KV 583 (Magdalena Kožená, Mezzosopran; Simon Rattle); Joseph Haydn: Symphonie Nr. 45 fis-Moll (Frans Brüggen) 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Cantabile Norbert Burgmüller: „Frühlingslied“; „Nach Walther von der Vogelweide“; „Fischerknabe“; Lied; „Wie der Tag mir schleichet“ (Mitsuko Shirai, Sopran; Hartmut Höll, Klavier); Giacomo Meyerbeer: „Mina“; „Komm ...“; „Des Schäfers Lied“ (Anne Sofie von Otter, Mezzosopran; Eric Hoeprich, Klarinette; Melvyn Tan, Klavier); Ludwig van Beethoven: „An die Geliebte“, WoO 140 (Hermann Prey, Bariton; Leonard Hokanson, Klavier); Zwei Lieder, WoO 118 (Peter Schreier, Tenor; András Schiff, Klavier); „Adelaide“, op. 46 (Christian Gerhaher, Bariton; Gerold Huber, Klavier); Louis Spohr: Sechs deutsche Lieder,

BR-Magazin – 69

5. Juni Tagestipps

20.15 Uhr

Wo die Champagner-Korken knallen 9.05 Uhr

Die Champagne: endlose Weinfelder, wogende Mohnblumen und sanfte Hügellandschaften, Eindrücke wie gemalt und von unglaublicher Weite. Im Rahmen der Themenreihe „Frankreich“ entführt BR-alpha in die Straßen von Reims zu den „Fêtes Johanniques“, besucht einen besonderen Küchenchef und berichtet vom „Département Aube“, einem traditionsreichen Champagnerhaus, das seit 200 Jahren im Familienbesitz ist. –– BR-alpha

Champagne – eine Reise für die Sinne, D 2009, 45 Min. br-alpha.de

15.00 Uhr

Herrscher Hormon Hormone bestimmen das Geschlecht, sie sorgen für das Wachstum von Knochen und Organen, fördern die Entwicklung des Gehirns, verschaffen dem Körper Energie und vieles mehr. Zusammen mit Balian Buschbaum und der Endokrinologin Dagmar Führer erklärt Planet Wissen, welche Aufgaben Hormone haben, wo sie im Körper entstehen und wie sie unsere Identität und unser Verhalten prägen. –– BR-alpha

Planet Wissen: Hormone – die heimlichen Herrscher, D 2013, 60 Min. br-alpha.de

70 – BR-Magazin

Es ist ein farbenfrohes Universum, das die alten Mythen entwerfen. Die Germanengötter sind nicht unfehlbar, legen menschliche Eigenschaften an den Tag. Das macht sie ausgesprochen interessant. Woher wissen wir von den Göttern der Germanen, die keine Bücher geschrieben haben? Was bedeutet es, dass die alten Gottheiten heute aus einem esoterischen, neuheidnischen, bisweilen rechtsradikalen Untergrund neu an die Oberfläche drängen? „Heilige Berge“ wie Olymp und Ölberg spielen oft eine herausragende Rolle in allen Weltreligionen. Christian Feldmann und Reinhard Schlüter tauchen in die Welt alter Gottheiten ein. –– Bayern 2

radioWissen: Archaische Götterwelten, 55 Min. bayern2.de/radiowissen

Fotos: SR/Julia Leiendecker, jamenpercy/Fotolia

Götterdämmerung

Fernsehen

5. Juni

Bayerisches Fernsehen

BR-alpha

6.00 TELEKOLLEG Englisch Fast Track English 6.30 Reisen in die Vergangenheit Wie lebten die Bajuwaren? 7.00 Englisch für Anfänger Car Maintenance 7.15 Tele-Gym Wild & Weiblich 7.30 Panoramabilder/Bergwetter 9.00 Tele-Gym Relax – Entspannungstraining 9.15 Giraffe, Erdmännchen & Co Zoogeschichten aus Frankfurt und Kronberg 10.05 Münchner Runde 10.50 Vor Ort – Die Reportage 11.20 Rote Rosen (1374) 12.10 Sturm der Liebe (1771) 13.00 Dahoam is Dahoam (1129) Tortenschlacht 13.30 Gesundheit! 14.15 Land und lecker 15.00 Wirtshausgeschichten aus Bayern mit Michael Harles Die Schlosswirtschaft in Maxlrain 15.30 Wir in Bayern Lust auf Heimat 16.45 Rundschau 17.00 Wirtshausgeschichten aus Bayern mit Michael Harles Der Auzinger in der Ramsau 17.30 Abendschau – Der Süden/ Frankenschau aktuell 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 stationen.Magazin 19.45 Dahoam is Dahoam (1130) Keinen blauen Dunst 20.15 Jetzt red i – Europa (5/10) 21.00 Kontrovers – Das Politikmagazin 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Königreich Bayern – Prinzregent Luitpold 22.45 Kino Kino Das Filmmagazin des Bayerischen Fernsehens 23.00 Bismuna – Ein Abenteuerfilm Dokumentarfilm, Deutschland 1999 Regie: Uli Kick 0.50 Rundschau-Nacht 1.00 Dahoam is Dahoam (1130) 1.30 Planet Erde USA – Nebraska 1.35 stationen.Magazin 2.20 Jetzt red i – Europa (5/10) 3.05 Kontrovers – Das Politikmagazin 3.50 Königreich Bayern – Prinzregent Luitpold 4.35 Kino Kino Das Filmmagazin des Bayerischen Fernsehens 4.50 Junge Kinonacht 5.55 Earth-Views

6.00 Tele-Gym Aktiv in den Tag 6.15 IT-Grundstudium (4/14) Wirtschaftsinformatik: Datentypen (2) – Strukturierte Datentypen 6.45 TELEKOLLEG Mathematik Differentialrechnung – Extremwertaufgaben 2 7.15 Englisch für Anfänger (46/51) Going on Strike 7.45 Les Gammas! Les Gammas! (20/39) Gamma-Krawatten Un grand succès 8.15 Bauberufe des Mittelalters (3/3) Die Zulieferer 8.30 Wie es begann ... eine Zeitreise zum Grundgesetz (1/2) 9.00 Cumbres de las ciencias naturales y la técnica La piel de nuestra tierra – León-Philippe Teisserenc de Bort & Piccard 9.15 GRIPS Englisch I‘d like.../Would you like...? Cowboy diner 9.30 alpha-Österreich: 100 Jahre Nationalpark-Idee Hohe Tauern 10.15 Mythen – Michael Köhlmeier erzählt Sagen des klassischen Altertums Amphion, Zethos 10.30 Felix und die wilden Tiere Luchs – Schleicher mit Pinselohren 10.55 Reporter Gang Von Luftschiffen und Vampiren

19.00 Kunstraum Jozek Novak: „The Messengers“ 19.15 GRIPS Mathe Natürliche Zahlen 19.30 alpha-Österreich: Wenn Frauen Frauen lieben Themenreihe „Frankreich“

20.15 Champagne – Eine Reise für die Sinne

Zum 80. Geburtstag von Hadumod BuSSmann

21.00 alpha-Forum: Hadumod Bußmann Sprachwissenschaftlerin, Kuratorin der Therese von Bayern-Stiftung 21.45 Planet Wissen Hormone – die heimlichen Herrscher 22.45 alpha-Centauri Variieren Naturkonstanten? 23.00 Perus Schmetterlingsjäger 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren Zum 10. Todestag von Jürgen Möllemann

0.00 Der Tag als Jürgen W. Möllemann in den Tod sprang 0.45 alpha-Österreich: Wenn Frauen Frauen lieben 1.30 alpha-Centauri Variieren Naturkonstanten? Zum 80. Geburtstag von Hadumod BuSSmann

2.30 2.55

Themenreihe „Frankreich“

11.00 Im Herzen der Bretagne – Eine Reise entlang des Nantes-Brest-Kanals 11.45 Klassiker der Weltliteratur John Steinbeck 12.00 Der Top-Tipp Do It Yourself 12.05 Tagesgespräch 13.00 alpha-Forum City 13.45 Ich mach‘s! Koch/Köchin 14.00 Reisen in die Vergangenheit Wie lebten die Bajuwaren? 14.30 Felix und die wilden Tiere Überlebenskampf unter Wasser 14.55 Reporter Gang Männer im Mond 15.00 Planet Wissen Hormone – die heimlichen Herrscher

3.55 4.10 5.10 5.25

1.45 alpha-Forum: Hadumod Bußmann Sprachwissenschaftlerin, Kuratorin der Therese von Bayern-Stiftung Bob Ross – The Joy of Painting Mountain Serenity Space Night Earth-Views Space Night: alpha-Centauri Stoßen Galaxien zusammen? Space Night Earth-Views Space Night: alpha-Centauri Stoßen Galaxien zusammen? Space Night Earth-Views

Themenreihe „Jäger und Sammler“

mittwoch

16.00 Das Jahr des Jägers – Aus dem Alltag einer rauen Zunft (2/2) 16.45 nano Die Welt von morgen 17.15 alpha-Campus AUDITORIUM Die Freiwilligkeit des Bürgers. Brauchen wir den Druck der Politik? Prof. Dr. Martina Wegner 17.45 TELEKOLLEG Englisch Fast Track English There Must be an Answer 18.15 W wie Wissen Anständig essen! 18.45 Rundschau

BR-Magazin – 71

Radio

5. Juni

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

5.05 Bayern 1 am Morgen 5.30 Nachrichten-Schlagzeilen 5.58 Gedanken zum Tag 6.30 / 7.30 / 8.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung über die sechs UKW-Sendergruppen München, Oberbayern, Niederbayern/Oberpfalz, Mittel- und Oberfranken, Mainfranken, Schwaben 9.05 Bayern 1 am Vormittag 9.30 / 10.30 / 11.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region 11.59 Hinweise zu Bayern 1 – Mittags in ... Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 12.05 Bayern 1 – Mittags in ... Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 13.05 Bayern 1 am Nachmittag 13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 17.05 Bayern 1 – Das Bayernmagazin 17.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 18.30 Sport-Telegramm 19.05 Bayern 1 – Volksmusik 19.55 Betthupferl 20.05 Bayern 1 am Abend 22.58 Auf ein Wort 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Saarländischen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

mittwoch

72 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen 6.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 6.05 radioWelt Magazin am Morgen mit Gedanken zum Tag 6.30 /7.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 7.00 / 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.30 kulturWelt Aktuelles Feuilleton 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 radioWissen Die Götterwelt der Germanen Wotan und die Seinen Die Götter der Gipfel Wo Himmel und Erde sich berühren Das Kalenderblatt 5.6.774 ‒ Karl der Große – König der Langobarden 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Notizbuch "Biete Babysitting, suche Englisch-Nachhilfe – Tauschringe funktionieren ohne Geld und anderes 11.00 Nachrichten, Wetter 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Tagesgespräch Hörerforum 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioWelt Magazin am Mittag 13.30 Bayern 2-regionalZeit Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Aktuelles aus Südbayern Aktuelles aus Franken 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Breitengrad Amsterdam – Grachten, Gras und Máxima Von Birgit Schmeitzner 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 radioWissen am Nachmittag Starke Frauen in der Bibel Mehr als nur Begleiterinnen Buddhas Töchter Frauen auf dem Weg zur Erleuchtung Das Kalenderblatt 5.6.774 ‒ Karl der Große – König der Langobarden 16.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 16.05 Eins zu Eins. Der Talk Mit Achim Bogdahn Wiederholung um 22.05 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr

17.05 radioWelt Magazin am Abend 17.25 Börsengespräch 17.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 IQ – Wissenschaft und Forschung Magazin 18.30 radioMikro Magazin für Kinder 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Zündfunk Das Szenemagazin 20.00 Nachrichten, Wetter 20.03 radioKrimi Dead Man’s Song Von Ed McBain. Aus dem Amerikanischen von Uwe Anton Mit Rudolf Kowalski, Rainer Bock, Rüdiger Vogler, Udo Schenk, Walter Renneisen, Wotan Wilke Möhring, Felix von Manteuffel, Heinrich Giskes und anderen Komposition: Sabine Worthmann HR 2006; Wdh. am Donnerstag, 21.03 Uhr ► Seite 14 21.00 Nachrichten, Wetter 21.03 Dossier Politik Hintergrund, Analyse, Meinung 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Eins zu Eins. Der Talk Wiederholung von 16.05 Uhr 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Reflexionen Mit Gedanken zum Tag und Kalenderblatt 6.6.1931 – Münchner Glaspalast brennt ab 0.12 Concerto bavarese Meinrad Schmitt: Canto mesto (Münchner Klarinettentrio); Wolfgang Jacobi: Sonate (Herbert Blendinger, Viola; Wolfgang Schmitt, Klavier); Kurt Brüggemann: „Die ferne Flöte“ (Sebastian Bluth, Bariton; Irmela Nolte, Flöte; Susanne Schlusnus, Oboe; Muriel Cantoreggi, Viola; Sylvia HewigTröscher, Klavier; Stefan Blum, Schlagzeug); Harald Genzmer: Zehn Präludien (Klaus Schilde, Klavier); Herbert Baumann: Duo (Gabriele Prediger, Gitarre; Elisabeth Amandi, Schlagzeug); Ernst Fienbork: Musik für Oboe und Streichquartett (K. Kalmus, Oboe; M. Simons, V. Lottermoser, Violine; J. Rieber, Viola; S. Ladwig, Violoncello) 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 – die Frühaufdreher Aufstehen & Aufdrehen, Mitreden & Mitlachen Mit Claudia Conrath, Bernhard „Fleischi“ Fleischmann & Axel Robert Müller Verhörhammer Anrufbeantworter Hit-Tipp 5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 Bayern 3-Kurznachrichten 7.20 Postillon-Comedynews 8.50 „Fleischis“ Ohrwurm 9.00 Bayern 3 am Vormittag Die besten Tipps für Geldbeutel, Garten & Gesundheit Mit Jürgen Kaul Pluspunkt-Verbrauchertipps Claus von Wagners Tagebuch des täglichen Wahnsinns 9.30 Bayern 3-Kurznachrichten 10.30 / 11.30 Bayern um halb 12.00 Bayern 3-Update Das Neueste aus Bayern, Deutschland und der Welt Mit Christine Rose 12.30 Bayern um halb 13.00 Bayern 3 – der Hit-Mix Nachmittag Musik-Stars, Gehirnaerobic & Promi-News Mit Katja Wunderlich & Jürgen Tötkott Postillon-Comedynews 13.30 / 14.30 / 15.30 Bayern um halb 16.00 Bayern 3 – Ab in den Feierabend Alles, was Bayern bewegt – alles, worüber Bayern spricht Mit Susanne Rohrer Claus von Wagners Tagebuch des täglichen Wahnsinns 16.30 / 17.30 / 18.30 Bayern um halb 19.00 Mensch, Theile! Spannende Gespräche mit außergewöhnlichen Personen Mit Brigitte Theile 20.00 Matuschke – der andere Abend in Bayern 3 Mit Matthias Matuschik Postillon-Comedynews 21.58 Auf ein Wort 22.00 Bayern 3-NightLife Rockperlen Mit Chris Baumann 0.00 Bayern 3 – die Nacht Die interaktive Show für Wachbleiber, Schlaflose & Frühaufsteher Mit Jerry Gstöttner

Radio

5. Juni

BR-Klassik

Podcast

Surround

elle de Niese, Sopran; Bryn Terfel, Bassbariton; Orchestra of the Age of Enlightenment: Charles Mackerras); Giuseppe Verdi: „La Traviata“, Duett Alfredo – Violetta aus dem 1. Akt (Joan Sutherland, Sopran; Luciano Pavarotti, Tenor; National Philharmonic Orchestra London: Richard Bonynge); Wolfgang Amadeus Mozart: „Die Zauberflöte“, Duett Pamina – Papageno aus dem 1. Akt (Miah Persson, Sopran; Bryn Terfel, Bassbariton; Scottish Chamber Orchestra: Charles Mackerras); Gaetano Donizetti: „Don Pasquale“, Duett Don Pasquale – Malatesta aus dem 3. Akt (Thomas Hampson, Bariton; Samuel Ramey, Bass; Münchner Rundfunkorchester: Miguel Gómez Martínez); Wolfgang Amadeus Mozart: „Le nozze di Figaro“, Duett Graf Almaviva – Susanna aus dem 3. Akt (Miah Persson, Sopran; Bryn Terfel, Bassbariton; Scottish Chamber Orchestra: Charles Mackerras); Giuseppe Verdi: „Aida“, Szene und Duett Aida – Radames aus dem 4. Akt (Mirella Freni, Sopran; Luciano Pavarotti, Tenor; Chor und Orchester der Wiener Staatsoper: Roberto Abbado) 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 Pour le Piano – Tastenspiele Hélène Grimaud Wolfgang Amadeus Mozart: Sonate a-Moll, KV 310; Robert Schumann: „Kreisleriana“, op. 16 Aus dem Studio Franken 16.00 Nachrichten, Wetter 16.05 Leporello Musik, Interview & CD aktuell Mit Julia Schölzel 16.15 Klassik aktuell 17.00 Nachrichten, Wetter 17.15 Was heute geschah Wiederholung von 8.30 Uhr 17.35 CD-aktuell Mit Andreas Grabner 18.00 Nachrichten, Wetter 18.05 Klassik-Stars Artemis Quartett Wolfgang Amadeus Mozart: Flötenquartett D-Dur, KV 285 (Henrik Wiese, Flöte); Antonín Dvorák: Streichquartett G-Dur, op. 106 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Konzertabend Paul Hindemith: Symphonie „Harmonie der Welt“ (Bamberger Symphoniker – Bayerische Staatsphilharmonie: Karl Anton Rickenbacher); Franz Reizenstein: Concerto, op. 43 (Bayerisches Kammerorchester Bad Brückenau: Carlos Domínguez-Nieto); Igor Strawinsky: „Le sacre du printemps“ (Studenten der Musikhochschule Nürnberg; Nürnberger Symphoniker: Alexander Shelley) Aus dem Studio Franken 21.00 Nachrichten, Wetter 21.03 U21 – Deine Szene. Deine Musik „U21 – Das Verhör“ 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Der Chor des Bayerischen Rundfunks Wolfgang Amadeus Mozart: „Requiem“,

KV 626 (Nuria Rial, Sopran; Marie-Claude Chappuis, Alt; Christoph Prégardien, Tenor; Franz-Josef Selig; Bass; Münchener Kammerorchester: Alexander Liebreich); Franz Schubert: Tantum ergo sacramentum C-Dur, D 739 (Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Wolfgang Sawallisch) 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Jazztime Jazz aus Nürnberg: Jazz & Beyond „Die Stimme lernt fliegen“ Der Schweizer Sänger, Komponist und Musiknetzwerker Andreas Schaerer im Porträt Moderation und Auswahl: Martin Bürkl Aus dem Studio Franken 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik Robert Schumann: „Die Braut von Messina“, Ouvertüre (NDR-Sinfonieorchester: Christoph Eschenbach); Nino Rota: Divertimento concertante (Josef Niederhammer, Kontrabass; Radio-Philharmonie Hannover des NDR: Sascha Götzel); Johann Sebastian Bach: Toccata c-Moll, BWV 911 (Stepan Simonian, Klavier); Joseph Rheinberger: Messe Es-Dur, op. 109 – „Cantus Missae“ (NDR-Chor: HansChristoph Rademann); Felix Draeseke: Symphonie Nr. 3 C-Dur (Radio-Philharmonie Hannover des NDR: Jörg-Peter Weigle) 2.00 Nachrichten, Wetter 2.03 Das ARD-Nachtkonzert (II) Antonio Rosetti: Sinfonia concertante D-Dur (Akiko Tanaka, Stefan Czermak, Violine; Hamburger Symphoniker: Johannes Moesus); Giuseppe Martucci: „La canzone dei ricordi“ (Mirella Freni, Sopran; Orchestra Filarmonica della Scala: Riccardo Muti); Johannes Brahms: Klarinettenquintett h-Moll, op. 115 (Sharon Kam, Klarinette; Artemis Quartett); Louis Spohr: Symphonie Nr. 8 G-Dur (Anthony Flint, Violine; Orchestra della Svizzera Italiana: Howard Shelley) 4.00 Nachrichten, Wetter 4.03 Das ARD-Nachtkonzert (III) Joachim Raff: Violoncellokonzert Nr. 1 d-Moll (Daniel Müller-Schott, Violoncello; Bamberger Symphoniker – Bayerische Staatsphilharmonie: Hans Stadlmair); Giacomo Puccini: „Porträt von Madame Butterfly“ (Jean-Yves Thibaudet, Klavier); Ottorino Respighi: „Gli uccelli“ (Orpheus Chamber Orchestra) 5.00 Nachrichten, Wetter 5.03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) Wolfgang Amadeus Mozart: „Don Giovanni“, Vier Arien (Camerata Salzburg, Oboe und Leitung: François Leleux); Ferdinando Carulli: Nocturne G-Dur, op. 127 (Franz Halász, Gitarre; Débora Halász, Klavier); Arnold Bax: „The happy forest“ (Royal Scottish National Orchestra: David Lloyd-Jones); Jan Ladislav Dussek: Sonate B-Dur, op. 31, Nr. 1 (Trio 1790); Charles Avison: Konzert Nr. 5 d-Moll (Café Zimmermann)

BR-Magazin – 73

mittwoch

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Allegro Musik, Feuilleton & Klassik aktuell Mit Michael Atzinger 6.30 Klassik aktuell 6.58 Wetterbeobachtungen 7.00 Nachrichten, Wetter 7.30 Klassik aktuell 8.00 Nachrichten, Wetter 8.30 Was heute geschah 5.6.1933: Arturo Toscanini sagt seine Teilnahme an den „Bayreuther Festspielen“ ab Wiederholung um 17.15 Uhr 8.50 BR-Klassik heute 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 CD-Box Neuerscheinungen – ausgepackt & aufgelegt 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Philharmonie Am Pult: Familie Järvi Joachim Raff: „Der Sturm“, Ouvertüre (Orchestre de la Suisse Romande: Neeme Järvi); Dmitrij Schostakowitsch: „Das goldene Zeitalter“, Ballettsuite (Göteborger Sinfoniker: Neeme Järvi); Aram Chatschaturjan: Violinkonzert d-Moll (Michail Simonyan, Violine; London Symphony Orchestra: Kristjan Järvi); Robert Schumann: Symphonie Nr. 2 C-Dur (Deutsche Kammerphilharmonie Bremen: Neeme Järvi) 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Mittagsmusik Mit Yvonne Hummel Jenny Lin spielt Irving Berlin und George Gershwin – John McGlinn schlägt nach bei Shakespeare – die Klezmerband Kapelye trifft Samson und Delilah – und anderes 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Concertino Musik im Originalklang Jean-Philippe Rameau: „Hippolyte et Aricie“, Suite; Christoph Willibald Gluck: Symphonie F-Dur (Orfeo Barockorchester: Michi Gaigg); Joseph Haydn: March for the Prince of Wales, Hob. VIII/3 (Orfeo Bläserensemble: Carin van Heerden) 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Cantabile Georges Bizet: „Les pêcheurs de perles“, Rezitativ und Duett Nadir – Zurga aus dem 1. Akt (Plácido Domingo, Tenor; Thomas Hampson, Bariton; Philharmonia Orchestra London: Eugene Kohn); Wolfgang Amadeus Mozart: „Così fan tutte“, Rezitativ und Duett Dorabella – Guglielmo aus dem 2. Akt (Christine Rice, Mezzosopran; Bryn Terfel, Bassbariton; Scottish Chamber Orchestra: Charles Mackerras); Giacomo Puccini: „La Bohème“, Duett Mimì – Rodolfo aus dem 1. Akt (Anna Netrebko, Sopran; Rolando Villazón, Tenor; Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Bertrand de Billy); Wolfgang Amadeus Mozart: „Don Giovanni“, Rezitativ und Duett Zerlina – Don Giovanni aus dem 1. Akt (Dani-

6. Juni Tagestipps

16.00 Uhr

Schillernde Jagdobjekte

22.30 Uhr

Daniel Kehlmann: umstrittener Erfolgsautor

Schmetterlinge verkörpern Schönheit. Wer diese Fabelwesen jagt und tötet, macht sich verdächtig. Auf Expedition in den Urwäldern Perus trifft man auf eine unbekannte Welt, auf harte Männer, die im dunklen Regenwald von schillernden, filigranen Wesen angelockt werden: Schmetterlingsjäger. Sie riskieren Kopf und Kragen, weil sie das Jagen und Sammeln nicht lassen können und weil Sammler für rare Exemplare bis zu 20 000 Dollar bezahlen. –– BR-alpha

Länder-Menschen-Abenteuer: Perus Schmetterlingsjäger, D 2011, 45 Min. br-alpha.de

9.05 Uhr

Daniel Kehlmann zählt zu den erfolgreichsten deutschsprachigen Schriftstellern der Gegenwart. Berühmt wurde er mit dem Roman „Die Vermessung der Welt“, der sich allein im deutschsprachigen Raum 1,5 Millionen Mal verkaufte. Aber er gilt auch als umstritten: In seiner Eröffnungsrede bei den Salzburger Festspielen im Jahr 2009 wetterte Kehlmann gegen das deutsche Regietheater – zum Unmut seiner Kollegen. Die Filmautoren Norbert Beilharz und Dagmar Mielke stellen den Schriftsteller und sein Werk vor und begleiten ihn durch Berlin und Wien, wo er lebt, sowie zur Premiere seines ersten Theaterstücks nach Graz. –– Bayerisches Fernsehen

Lido: Die Vermessung des Ruhms – Der Schriftsteller Daniel Kehlmann RBB 2010, 45 Min. bayerisches-fernsehen.de/lido

In radioWissen dreht sich alles um Delfine. Gudrun Fischer berichtet von Flussdelfinen, die in einigen großen tropischen Flüssen leben und vor allem durch Umweltverschmutzung bedroht sind. Nur der Amazonas ist ihre letzte, große Heimat – doch auch hier greift der Mensch ein. Alkyone Karamanolis beschäftigt sich mit der Faszination, die Delfine von je her auf den Menschen ausüben: durch ihre außergewöhnliche Intelligenz, ihr Sozialverhalten – und durch einige ungelöste Rätsel. –– Bayern 2

radioWissen: Die Welt der Delfine 55 Min. bayern2.de/radiowissen

74 – BR-Magazin

Fotos: RBB, Oceancetaceen

Flipper im Fluss

Fernsehen

6. Juni

Bayerisches Fernsehen

BR-alpha

6.00 TELEKOLLEG Physik – Mechanik (11/15) Kräftige Drehung 6.30 Reisen in die Vergangenheit Wie lebten die Römer in Bayern? 7.00 Anna, Schmidt & Oskar (7/26) Mutter, Vater, Tochter, Sohn 7.15 Tele-Gym Schlank, Fit & Gesund 7.30 Panoramabilder/Bergwetter 9.00 Tele-Gym Prävention Osteoporose 9.15 Giraffe, Erdmännchen & Co Zoogeschichten aus Frankfurt und Kronberg 10.05 Kontrovers – Das Politikmagazin 10.50 Kunst & Krempel 11.20 Rote Rosen (1375) 12.10 Sturm der Liebe (1772) 13.00 Dahoam is Dahoam (1130) Keinen blauen Dunst 13.30 stationen.Magazin 14.15 Jetzt red i – Europa (5/10) 15.00 Wirtshausgeschichten aus Bayern mit Michael Harles Der Auzinger in der Ramsau 15.30 Wir in Bayern Lust auf Heimat 16.45 Rundschau 17.00 Wirtshausgeschichten aus Bayern mit Michael Harles Der Kammbräu in Zenting im Bayerischen Wald 17.30 Abendschau – Der Süden/ Frankenschau aktuell 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Geld und Leben 19.45 Dahoam is Dahoam (1131) Leviten lesen 20.15 quer ...durch die Woche mit Christoph Süß 21.00 Kabarett aus Franken ► Seite 17 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Capriccio Das Kulturmagazin des Bayerischen Fernsehens 22.30 LIDO Die Vermessung des Ruhms – Der Schriftsteller Daniel Kehlmann 23.15 BR-KLASSIK: KlickKlack Das Musikmagazin 23.45 BR-KLASSIK: Leonidas Kavakos spielt Beethoven (2/10) Sonate Nr. 1 ► Seite 12 0.15 Rundschau-Nacht 0.25 Dahoam is Dahoam (1131) 0.55 Die allerbeste Sebastian Winkler Show 1.25 Startrampe Indiepop mit Hello Gravity aus Schrobenhausen 1.55 Planet Erde Schweiz/Tessin 2.00 Nachtlinie 2.30 Geld und Leben 3.15 quer 4.00 Capriccio 4.30 LIDO

6.00 Tele-Gym ZEN-Meditation 6.15 IT-Kompaktkurs (3/14) Grundlagen der Betriebswirtschaftslehre: Vision – Ziele – Strategien 6.45 TELEKOLLEG Englisch Fast Track English There Must be an Answer 7.15 Englisch für Anfänger (47/51) Car Maintenance 7.45 Avanti! Avanti! (21/26) Giacomo Casanova: „Dove si è nascosta mia moglie?“ Italienisch mit Ima Agustoni 8.15 Ich mach‘s! Koch/Köchin 8.30 Reisen in die Vergangenheit Wie lebten die Bajuwaren? 9.00 Kunstraum Jozek Novak: „The Messengers“ 9.15 GRIPS Mathe Natürliche Zahlen 9.30 alpha-Österreich: Wenn Frauen Frauen lieben 10.15 alpha-Centauri Variieren Naturkonstanten? 10.30 Felix und die wilden Tiere Überlebenskampf unter Wasser 10.55 Reporter Gang Männer im Mond Themenreihe „Frankreich“

11.00 Champagne – Eine Reise für die Sinne 11.45 Mythen – Michael Köhlmeier erzählt Sagen des klassischen Altertums Amphion, Zethos 12.00 Der Top-Tipp Kultur 12.05 Tagesgespräch

19.15 Stil-Epochen Jugendstil und Art Deco (um 1900-1940) 19.30 alpha-Österreich: Crossover ORF-Korrespondenten im Gespräch Themenreihe „Frankreich“

20.15 Das Vorzimmer des Himmels. Fröhlich lebt der Geist von Cluny 21.00 alpha-Forum 21.45 Planet Wissen Bienen 22.45 Et(h)ikette – Vom Umgang mit Menschen (7/18) Kommunikationsmittel Themenreihe „Jäger und Sammler“

23.00 Honigjäger im Himalaja 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren 0.00 alpha-Forum City 0.45 alpha-Österreich: Crossover ORF-Korrespondenten im Gespräch 1.30 Et(h)ikette – Vom Umgang mit Menschen (7/18) Kommunikationsmittel 1.45 alpha-Forum 2.30 Bob Ross – The Joy of Painting Home Before Nightfall 2.55 Space Night Earth-Views 3.50 Space Night: alpha-Centauri Wie misst man Entfernungen im All? (Teil II) All-tag nachts in alpha 4.05 Space Night Earth-Views 5.00 Space Night: alpha-Centauri Wie misst man Entfernungen im All? (Teil II) 5.15 Space Night Earth-Views

Zum 80. Geburtstag von Hadumod BuSSmann

donnerstag

13.00 alpha-Forum: Hadumod Bußmann Sprachwissenschaftlerin, Kuratorin der Therese von Bayern-Stiftung 13.45 Kinder Europas Wir kommen aus der Türkei 14.00 Reisen in die Vergangenheit Wie lebten die Römer in Bayern? 14.30 Felix und die wilden Tiere Die letzten Löwen Asiens 14.55 Reporter Gang Immer an der Wand entlang 15.00 Planet Wissen Bienen 16.00 Perus Schmetterlingsjäger 16.45 nano Die Welt von morgen 17.15 alpha-Campus AUDITORIUM Die verbindende und trennende Kraft von Erinnerungen Prof. Aleida Assmann 17.45 TELEKOLLEG Physik – Mechanik (11/15) Kräftige Drehung 18.15 freizeit Schmidt Max übernachtet in der Steilwand ► Seite 24 18.45 Rundschau 19.00 Ping Pong – Die Familienreportage (11/11)

BR-Magazin – 75

Radio

6. Juni

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

5.05 Bayern 1 am Morgen 5.30 Nachrichten-Schlagzeilen 5.58 Gedanken zum Tag 6.30 / 7.30 / 8.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung über die sechs UKW-Sendergruppen München, Oberbayern, Niederbayern/Oberpfalz, Mittel- und Oberfranken, Mainfranken, Schwaben 9.05 Bayern 1 am Vormittag 9.30 / 10.30 / 11.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region 11.59 Hinweise zu Bayern 1 – Mittags in ... Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 12.05 Bayern 1 – Mittags in ... Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 13.05 Bayern 1 am Nachmittag 13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 17.05 Bayern 1 – Das Bayernmagazin 17.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 18.30 Sport-Telegramm 19.05 Bayern 1 – Volksmusik Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Altbayern/Schwaben und Franken 19.55 Betthupferl 20.05 Bayern 1 am Abend 22.58 Auf ein Wort 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Saarländischen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

donnerstag

76 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen Aus dem Studio Franken 6.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 6.05 radioWelt Magazin am Morgen mit Gedanken zum Tag 6.30 / 7.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 7.00 / 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.30 kulturWelt Aktuelles Feuilleton 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 radioWissen Flussdelfine Götter der Flüsse Delfine Schlau, sozial, rätselhaft Das Kalenderblatt 6.6.1931 Münchner Glaspalast brennt ab 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Notizbuch Familie, Verbraucher, Gesundheit und Soziales 11.00 Nachrichten, Wetter 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Tagesgespräch Hörerforum 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioWelt Magazin am Mittag 13.30 Bayern 2-regionalZeit Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Aktuelles aus Südbayern Aktuelles aus Franken 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 kulturLeben Das Wochenende in Bayern 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 radioWissen am Nachmittag Der Main Vom Fichtelgebirge in den Rhein Der Waller Geheimnisvoller Gigant in schlammiger Tiefe Das Kalenderblatt 6.6.1931 Münchner Glaspalast brennt ab 16.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 16.05 Eins zu Eins. Der Talk Mit Ursula Heller Wiederholung um 22.05 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 17.05 radioWelt Magazin am Abend 17.25 Börsengespräch 17.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr

18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 IQ – Wissenschaft und Forschung Chemie auf dem Prüfstand Alte Substanzen neu bewertet Von Hellmuth Nordwig 18.30 radioMikro Wer weiß es? Die Ratesendung in radioMikro 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Zündfunk Das Szenemagazin 20.00 Nachrichten, Wetter 20.03 radioThema Wenn Angst das Leben stört Wie kann man neuen Verunsicherungen entgegentreten? Von Monika Dollinger 21.00 Nachrichten, Wetter 21.03 radioKrimi Dead Man’s Song Von Ed McBain Aus dem Amerikanischen von Uwe Anton Mit Rudolf Kowalski, Rainer Bock, Rüdiger Vogler, Udo Schenk, Walter Renneisen, Wotan Wilke Möhring, Felix von Manteuffel, Heinrich Giskes und anderen Komposition: Sabine Worthmann Bearbeitung: Gabriela Holzmann Regie: Ulrich Lampen HR 2006 Wiederholung vom Mittwoch, 20.03 Uhr 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Eins zu Eins. Der Talk Wiederholung von 16.05 Uhr 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix Die Stunde für anspruchsvolle Popmusik 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Reflexionen Mit Gedanken zum Tag und Kalenderblatt 7.6.1926 – Antoni Gaudí von Straßenbahn überfahren 0.12 Concerto bavarese Robert M. Helmschrott: „Les quatres chemins faciles“; Max Beckschäfer: „Cantico delle creature“; Robert Delanoff: „Munich Concerto“; Jan Koetsier: Trio romantico, op. 111; Joseph Suder: Symphonische Musik Nr. 1 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 – die Frühaufdreher Aufstehen & Aufdrehen, Mitreden & Mitlachen Mit Claudia Conrath, Bernhard „Fleischi“ Fleischmann & Axel Robert Müller Verhörhammer Anrufbeantworter Hit-Tipp 5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 Bayern 3-Kurznachrichten 7.20 Postillon-Comedynews 8.50 „Fleischis“ Ohrwurm 9.00 Bayern 3 am Vormittag Die besten Tipps für Geldbeutel, Garten & Gesundheit Mit Jürgen Kaul Pluspunkt-Verbrauchertipps Bruno Jonas Kino-Tipp 9.30 Bayern 3-Kurznachrichten 10.30 / 11.30 Bayern um halb 12.00 Bayern 3-Update Das Neueste aus Bayern, Deutschland und der Welt Mit Christine Rose 12.30 Bayern um halb 13.00 Bayern 3 – der Hit-Mix Nachmittag Musik-Stars, Gehirnaerobic & Promi-News Mit Katja Wunderlich & Jürgen Törkott Postillon-Comedynews 13.30 / 14.30 / 15.30 Bayern um halb 16.00 Bayern 3 – Ab in den Feierabend Alles, was Bayern bewegt – alles, worüber Bayern spricht Mit Susanne Rohrer Bruno Jonas Kino kompakt 16.30 / 17.30 / 18.30 Bayern um halb 19.00 Mensch, Theile! Spannende Gespräche mit außergewöhnlichen Personen Mit Brigitte Theile 20.00 Matuschke – der andere Abend in Bayern 3 Mit Matthias Matuschik Postillon-Comedynews 21.58 Auf ein Wort 22.00 Bayern 3 – die Newcomer Show Mit Dagmar Golle Bayern-Demo – die Chance für Musiker ohne Plattenvertrag 0.00 Bayern 3 – die Nacht Die interaktive Show für Wachbleiber, Schlaflose & Frühaufsteher Mit Jerry Gstöttner

Radio

6. Juni

BR-Klassik

Podcast

Surround

op. 22; Frédéric Chopin: Präludium Des-Dur, op. 28, Nr. 15 (Alban Gerhardt, Violoncello); Camille Saint-Saëns: Klavierkonzert Nr. 2 g-Moll (London Philharmonic Orchestra: André Previn); Gabriel Fauré: Elégie c-Moll, op. 24 (Alban Gerhardt, Violoncello) Aus dem Studio Franken 16.00 Nachrichten, Wetter 16.05 Leporello Musik, Interview & CD aktuell Mit Annika Täuschel 16.15 Klassik aktuell 17.00 Nachrichten, Wetter 17.15 Was heute geschah 6.6.1894: Gustav Mahler lässt sein Komponierhäusl am Attersee errichten Wiederholung von 8.30 Uhr 17.35 CD-aktuell Mit Bernhard Neuhoff 18.00 Nachrichten, Wetter 18.05 Klassik-Stars Seiji Ozawa, Dirigent Ambroise Thomas: „Mignon“, Ouvertüre (Boston Symphony Orchestra); Nikolaj Rimskij-Korsakow: „Scheherazade“, op. 35 (Chicago Symphony Orchestra) 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Kammerkonzert Sophie Pacini, Klavier; Meccorre String Quartet Wolfgang Amadeus Mozart: Streichquartett G-Dur, KV 387; Frédéric Chopin: Scherzo b-Moll, op. 31; Franz Liszt: Sonate h-Moll; Antonín Dvořák: Klavierquintett A-Dur, Allegro ma non tanto, op. 81 Aufnahme vom 18. Januar 2013 in Hamburg 20.30 Intermezzo Alexander Borodin: „Petite Suite“ (Göteborger Sinfoniker: Neeme Järvi) 21.00 Nachrichten, Wetter 21.03 KlassikPlus – Feature „Nur den Göttern ist des Alters Bürde fremd“ Wenn Musiker in die Jahre kommen Von Bettina Mittelstraß 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Horizonte Zum 90. Geburtstag des Komponisten Karel Goeyvaerts „Zomerspelen“ (BRT Symphonic Orchestra: Gianpiero Taverna); Sonate Nr. 1 (Champ d’Action); „Mon doux pilote s’endort aussi“ (Flemish Radio Choir: Johan Duijck); „Avontuur“ (Jan Michiels, Klavier; Prometheus Ensemble: Peter Rundel) Aus dem Studio Franken 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Jazztime All that Jazz Außergewöhnliche Musik, energetisch organisiert – Andromeda Mega Express Orchestra Das spannende 18-köpfige Ensemble zwischen Jazz und Klassik, Rock und elektronischer Musik um den aus München stammenden Saxophonisten und Komponisten Daniel Glatzel

0.00 0.05

2.00 2.03

4.00 4.03

5.00 5.03

Aufnahme vom 16. März 2013 bei der 44. Internationalen Jazzwoche Burghausen Moderation und Auswahl: Ulrich Habersetzer Nachrichten, Wetter Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik Robert Schumann: Introduktion und Allegro appassionato G-Dur, op. 92 (Gerhard Oppitz, Klavier; Bamberger Symphoniker – Bayerische Staatsphilharmonie: Marc Andreae); Clara Schumann: „Abendfeier in Venedig“; „Vorwärts“; „Gondoliera“ (Chor des Bayerischen Rundfunks: Rupert Huber); Alessandro Marcello: Trompetenkonzert d-Moll (Gábor Tarkövi, Trompete; Kammerorchester des BR-Symphonieorchesters: Radoslaw Szulc); Antonín Dvořák: Streichsextett A-Dur, op. 48 (Solisten des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks); Jean Sibelius: Symphonie Nr. 1 e-Moll (Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Mariss Jansons) Nachrichten, Wetter Das ARD-Nachtkonzert (II) Gabriel Fauré: „Pelléas et Mélisande“, Orchestersuite (Dresdner Philharmonie: Michael Sanderling); Benjamin Britten: Doppelkonzert h-moll (Anthony Marwood, Violine; Lawrence Power, Viola; BBC Scottish Symphony Orchestra: Ilan Volkov); Georg Friedrich Händel: „Jephta“, Tune the soft melodious lute und Farewell, ye limpid springs (Christiane Oelze, Sopran; Akademie für Alte Musik: Marcus Creed); Carl Maria von Weber: Große Sonate As-Dur, op. 39 (Alfred Brendel, Klavier); Franz Schubert: Symphonie Nr. 2 B-Dur (Wiener Philharmoniker: Riccardo Muti) Nachrichten, Wetter Das ARD-Nachtkonzert (III) Edvard Grieg: „Peer Gynt“, Suite Nr. 2 (City of Birmingham Symphony Orchestra: Sakari Oramo); Ernst von Gemmingen: Violinkonzert Nr. 2 C-Dur (Kolja Lessing, Violine; Münchner Rundfunkorchester: Ulf Schirmer); Zdeněk Fibich: „Toman und die Waldnymphe“, op. 49 (Tschechische Philharmonie: Gerd Albrecht) Nachrichten, Wetter Das ARD-Nachtkonzert (IV) William Walton: „Scapino“, Lustspiel-Ouvertüre (London Symphony Orchestra: André Previn); Ignaz Pleyel: Sextett c-Moll (Amphion Wind Octet); Ralph Vaughan Williams: „The lark ascending“ (Pinchas Zukerman, Violine; English Chamber Orchestra: Daniel Barenboim); Mikalojus Konstantinas Ciurlionis: Vier Präludien, op. 26 (Nikolaus Lahusen, Klavier); Louis Spohr: Variationen B-Dur über ein Thema aus der Oper „Alruna“ (Thea King, Klarinette; English Chamber Orchestra: James Judd)

BR-Magazin – 77

donnerstag

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Allegro Musik, Feuilleton & Klassik aktuell Mit Sylvia Schreiber 6.30 Klassik aktuell 6.58 Wetterbeobachtungen 7.00 Nachrichten, Wetter 7.30 Klassik aktuell 8.00 Nachrichten, Wetter 8.30 Was heute geschah 6.6.1894: Gustav Mahler lässt sein Komponierhäusl am Attersee errichten Wiederholung um 17.15 Uhr 8.50 BR-Klassik heute 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 CD-Box Neuerscheinungen – ausgepackt & aufgelegt 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Philharmonie Das Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks Wolfgang Amadeus Mozart: Serenade D-Dur, KV 320 – „Posthorn“ (Colin Davis); Ludwig van Beethoven: Klavierkonzert Nr. 2 B-Dur (Jewgenij Kissin, Klavier; Riccardo Muti); Giulio Briccialdi: Bläserquintett D-Dur, op. 124 (Natalie Schwaabe, Flöte; Tobias Vogelmann, Oboe; Bettina Faiss, Klarinette; Eberhard Marschall, Fagott; Franz Draxinger, Horn); Joseph Haydn: Symphonie Nr. 93 D-Dur (Mariss Jansons) 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Mittagsmusik Mit Yvonne Hummel Lang Lang träumt von der Liebe – Fritz Wunderlich betrachtet die Frauen in Venedig – Ermanno Wolf-Ferrari lässt das Schiff auf der Lagune schaukeln – und anderes 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Concertino Orchestra of the Eighteenth Century: Frans Brüggen Wolfgang Amadeus Mozart: Violinkonzert B-Dur, KV 207 (Thomas Zehetmair, Violine); Frédéric Chopin: Klavierkonzert Nr. 2 f-Moll (Dang Thai Son, Klavier) 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Cantabile Chor des Bayerischen Rundfunks Georg Friedrich Händel: „Dixit Dominus“, HWV 232 (Christina Landshammer, Sopran; Diana Haller, Mezzosopran; Maarten Engeltjes, Countertenor; Maximilian Schmitt, Andrew Lepri Meyer, Tenor; Konstantin Wolff, Bassbariton; Concerto Köln: Peter Dijkstra); Max Reger: Vier Volkslieder (Jörg-Peter Weigle); Johannes Brahms: Fünf Gesänge, op. 104 (Peter Dijkstra) 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 Pour le Piano – Tastenspiele Cecile Licad Louis Moreau Gottschalk: „Le banjo“, op. 15; „La savane“, op. 3; „Souvenirs d’Andalousie“,

7. Juni Tagestipps 21.03 Uhr

Im Redefluss „Talk to me“, lautet die Einladung der Talkerin Parthenope zu einer rasanten Radionacht voller Bilder, Schicksale und Geschichten: Die Verführung der Sirenen im Tonfall der mediengerechten Seelentröster von heute. Im Redefluss imaginiert Parthenope ihre Callin-Gäste, treibt sie über die Straßen, durch Motelbetten, in ihren Wohnungen umher und seziert dabei pathologisch genau die schemenhaften, flackernden Eindrücke der Nacht. Der hör!spiel!art. mix diese Woche kommt von Albert Ostermaier.

20.03 Uhr

Schumann, Tschaikowsky, Yo-Yo Ma

–– Bayern 2

hör!spiel!art.mix: Radio Noir BR/WDR 1999, 117 Min. bayern2.de/hoerspiel

21.00 Uhr

Von der Lippe erzählt

–– BR-alpha

alpha-Forum: Jürgen von der Lippe 45 Min. br-alpha.de

78 – BR-Magazin

–– BR-Klassik

Konzert des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks, 117 Min. br-klassik.de

Fotos: Jeremy Cowart/Sony Classica, BR

Der Fernsehmoderator, Entertainer, Schauspieler und bunte-HemdenTräger Jürgen von der Lippe feiert am 8. Juni seinen 65. Geburtstag. Am Tag zuvor ist er beim alpha-Forum zu Gast. Erzählen kann er genug: Weit mehr als 20 Alben und über 30 verschiedene Fernsehsendungen hat er in den 33 Jahren seiner Karriere zu Wege gebracht.

Schon als Achtjähriger trat er zusammen mit Leonard Bernstein auf: der amerikanische Cello-Star chinesischer Abstammung Yo-Yo Ma. Im Konzert ist er zusammen mit dem Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks mit Robert Schumanns Violoncellokonzert a-Moll zu hören. Außerdem spielt das Orchester Peter Tschaikowskys letztes Werk, die Symphonie Nr. 6 h-Moll („Pathétique“). Dazwischen ist im „PausenZeichen“ Elgin Heuerding im Gespräch mit dem Solisten.

Fernsehen

7. Juni

Bayerisches Fernsehen

BR-alpha

6.00 TELEKOLLEG Volkswirtschaftslehre (11/13) Arbeitsmarktpolitik 6.30 Religionen der Welt (3/3) Islam 7.00 Les années lycée La boum 7.15 Tele-Gym Aerobic, Bewegung, Tanz 7.30 Panoramabilder/Bergwetter 9.00 Tele-Gym Yoga-Pilates-50plus 9.15 Giraffe, Erdmännchen & Co Zoogeschichten aus Frankfurt und Kronberg 10.05 quer ...durch die Woche mit Christoph Süß 10.50 Capriccio Das Kulturmagazin des Bayerischen Fernsehens 11.20 Rote Rosen (1376) 12.10 Sturm der Liebe (1773) 13.00 Dahoam is Dahoam (1131) Leviten lesen 13.30 Baby frei Haus Familienfilm, Deutschland 2009 Regie: Franziska Meyer Price 15.00 Wirtshausgeschichten aus Bayern mit Michael Harles Der Kammbräu in Zenting im Bayerischen Wald 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Wirtshausgeschichten aus Bayern mit Michael Harles Die Klosterschenke in Weltenburg am Donaudurchbruch 17.30 Abendschau – Der Süden/ Frankenschau aktuell 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Unser Land 19.45 Heimatrauschen 20.15 Um Himmels Willen Vaterfreuden 21.00 Café Meineid (12) Der erste Schritt 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 DIE KLUGSCHEISSER Die Satire-Show mit Bruno Jonas, Monika Gruber und Rick Kavanian 22.30 Normal is des ned! Bayerische Geschichten mit Gruber und Grünwald 23.15 Woidboyz-Waschgang 0.00 Rundschau-Nacht 0.10 PULS deine Woche in Farbe 0.40 Rock im Park – Tenacious D/Enter Shikari 1.40 Der Poll probiert‘s Ein Moderator ohne Grenzen 2.10 Planet Erde Sulawesi – Indonesien 2.15 Kabarett aus Franken 3.00 Woidboyz-Waschgang 3.45 Space Night Earth-Views 4.45 Space Night Earth-Views 5.50 Earth-Views

6.00 Tele-Gym Yoga-Pilates-50plus 6.15 IT-Kompaktkurs (4/14) Grundlagen der Volkswirtschaftslehre: Wettbewerb – Antriebskraft für schöpferisches Handeln 6.45 TELEKOLLEG Physik – Mechanik (11/15) Kräftige Drehung 7.15 Englisch für Anfänger (48/51) An Accident 7.45 Hablamos Español (3/39) Im HotelSpanisch für Anfänger 8.15 Kinder Europas Wir kommen aus der Türkei 8.30 Reisen in die Vergangenheit Wie lebten die Römer in Bayern? 9.00 Ping Pong – Die Familienreportage (11/11) 9.15 Stil-Epochen Jugendstil und Art Deco (um 1900-1940) 9.30 alpha-Österreich: Crossover ORF-Korrespondenten im Gespräch 10.15 Et(h)ikette – Vom Umgang mit Menschen (7/18) Kommunikationsmittel 10.30 Felix und die wilden Tiere Die letzten Löwen Asiens 10.55 Reporter Gang Immer an der Wand entlang Themenreihe „Frankreich“

11.00 Das Vorzimmer des Himmels. Fröhlich lebt der Geist von Cluny 11.45 alpha-Centauri Variieren Naturkonstanten? 12.00 Der Top-Tipp Reise 12.05 Tagesgespräch 13.00 alpha-Forum 13.45 Reports in English Cannery Row 14.00 Religionen der Welt (3/3) Islam 14.30 Felix und die wilden Tiere In einem Rudel Menschenhaie 14.55 Reporter Gang Montgolfier 15.00 Planet Wissen Günther Bergs läuft um zu leben.

19.30 alpha-Österreich: Aufleben statt Ausbrennen – Neue Wege zu gesunden Arbeitswelten 19.55 alpha-Österreich: Im Jahreskreis Ein Goethe-Garten an der blauen Donau Das Naturheilkunde-Magazin mit Miriam Wiegele Themenreihe „Frankreich“

20.15 Das einsame Herz Frankreichs Von der Auvergne ins Limousin

Zum 65. Geburtstag von Jürgen von der Lippe

21.00 alpha-Forum: Jürgen von der Lippe Fernsehmoderator, Entertainer und Schauspieler 21.45 Planet Wissen Günther Bergs läuft um zu leben. 22.45 Geist und Gehirn Geld, Glück, Gesundheit Themenreihe „Jäger und Sammler“

23.00 Im Wald der Kopfjäger Die neue Welt der Dayak 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren 0.00 Kino Kino Das Filmmagazin des Bayerischen Fernsehens 0.15 Geist und Gehirn Geld, Glück, Gesundheit 0.30 Phase 3 | video.kunst.zeit Pfadfinderei 1.30 Phase 3 | video.kunst.zeit Folge X 2.30 Phase 3 | video.kunst.zeit Folge VI 3.30 Phase 3 | video.kunst.zeit Folge II 4.30 Phase 3 | video.kunst.zeit Folge III 5.30 Bob Ross – The Joy of Painting Island in the Wilderness

Themenreihe „Jäger und Sammler“

freitag

16.00 Honigjäger im Himalaja 16.45 nano Die Welt von morgen 17.15 All-Wissen: Ewiges Universum (I) (10/10) Meilensteine: Hubbles expandierendes Universum 17.30 All-Wissen: Ewiges Universum (II) (10/10) alpha-Centauri mit Harald Lesch 17.45 TELEKOLLEG Volkswirtschaftslehre (11/13) Arbeitsmarktpolitik 18.15 Capriccio Das Kulturmagazin des Bayerischen Fernsehens 18.45 Rundschau 19.00 Faszination Wissen Hanf – der verkannte Stoff

BR-Magazin – 79

Radio

7. Juni

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

5.05 Bayern 1 am Morgen 5.30 Nachrichten-Schlagzeilen 5.58 Gedanken zum Tag 6.30 / 7.30 / 8.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung über die sechs UKW-Sendergruppen München, Oberbayern, Niederbayern/Oberpfalz, Mittel- und Oberfranken, Mainfranken, Schwaben 9.05 Bayern 1 am Vormittag 9.30 / 10.30 / 11.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region 11.59 Hinweise zu Bayern 1 – Mittags in ... Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 12.05 Bayern 1 – Mittags in ... Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 13.05 Bayern 1 am Nachmittag 13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 17.05 Bayern 1 – Das Bayernmagazin 17.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 18.30 Sport-Telegramm 19.05 Bayern 1 – Volksmusik Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Altbayern/Schwaben und Franken 19.55 Betthupferl 20.05 Bayern 1 am Abend 22.58 Auf ein Wort 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Saarländischen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

freitag

80 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen 6.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 6.05 radioWelt Magazin am Morgen mit Gedanken zum Tag 6.30 / 7.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 7.00 / 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.30 kulturWelt Aktuelles Feuilleton 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 radioWissen Fanhysterie Mehr als Liebe zur Musik Pleased to Meet You Die Rolling Stones ändern die Musik-Welt ► Seite 22 Das Kalenderblatt 7.6.1926 Antoni Gaudí von Straßenbahn überfahren 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Notizbuch Familie, Verbraucher, Gesundheit und Soziales 11.00 Nachrichten, Wetter 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Tagesgespräch Hörerforum 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioWelt Magazin am Mittag 13.30 Bayern 2-regionalZeit Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Aktuelles aus Südbayern Aktuelles aus Franken 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 radioSpitzen Kaberett und Comedy Neues aus der Szene Wiederholung am Samstag, 8. Juni 2013, 20.05 Uhr 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 Schalom Jüdischer Glaube – Jüdisches Leben 15.20 Sozusagen! Bemerkungen zur deutschen Sprache 15.30 Nahaufnahme Die Reportage 16.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 16.05 Eins zu Eins. Der Talk Mit Stephanie Heinzeller 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 17.05 radioWelt Magazin am Abend 17.25 Börsengespräch 17.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr

18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 IQ – Wissenschaft und Forschung Magazin 18.30 radioMikro Magazin für Kinder Mit klaro – Nachrichten für Kinder 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Zündfunk Das Szenemagazin 20.00 Nachrichten, Wetter 21.00 Nachrichten, Wetter 21.03 hör!spiel!art.mix Radio Noir Von Albert Ostermaier Mit Dörte Lyssewski Komposition: Hans Platzgumer Regie: Ulrich Lampen BR/WDR 1999 artmix.gespräch Stimme und Gender Mit Jenny Schrödel, Theaterwissenschaftlerin und Norbert Lang 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix Die Stunde für anspruchsvolle Popmusik 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Nachtsession Musik für späte und frühe Stunden Moderation: Till Obermaier-Kotzschmar 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 – die Frühaufdreher Aufstehen & Aufdrehen, Mitreden & Mitlachen Mit Claudia Conrath, Bernhard „Fleischi“ Fleischmann & Axel Robert Müller Verhörhammer Anrufbeantworter Hit-Tipp 5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 Bayern 3-Kurznachrichten 7.20 Postillon-Comedynews 8.50 „Fleischis“ Ohrwurm 9.00 Bayern 3 am Vormittag Die besten Tipps für Geldbeutel, Garten & Gesundheit Mit Roman Roell Pluspunkt-Verbrauchertipps Die Drei von der Landtagskantine 9.30 Bayern 3-Kurznachrichten 10.10 Kinderleicht kochen mit Alfons Schuhbeck 10.30 / 11.30 Bayern um halb 12.00 Bayern 3-Update Das Neueste aus Bayern, Deutschland und der Welt Mit Christine Rose 12.30 Bayern um halb 13.00 Bayern 3 – der Hit-Mix Nachmittag Musik-Stars, Gehirnaerobic & Promi-News Mit Katja Wunderlich & Jürgen Törkott Postillon-Comedynews 13.30 / 14.30 / 15.30 Bayern um halb 16.00 Bayern 3 – Ab ins Wochenende Alles, was Bayern bewegt – alles, worüber Bayern spricht Mit Susanne Rohrer Die Drei von der Landtagskantine ab 18.00: Die Bayern 3Sitzgruppe 16.30 / 17.30 / 18.30 Bayern um halb 19.00 Mensch, Theile! Spannende Gespräche mit außergewöhnlichen Personen Mit Brigitte Theile 20.00 Bayern 3 – Die Schlager der Woche Die offiziellen bayerischen Verkaufs-Charts Mit Chris Baumann 21.58 Auf ein Wort 22.00 Bayern 3 – die Newcomer Show Mit Dagmar Golle 0.00 Bayern 3 – die Nacht Mit Marcel Wagner / Alex Lauder

Radio

7. Juni

BR-Klassik

Podcast

Surround

Ashkenazy); „Ariadne auf Naxos“, Monolog der Ariadne (Renée Fleming, Sopran; Münchner Philharmoniker: Christian Thielemann) 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 Pour le Piano – Tastenspiele Kenny Barron Ein swingender Allrounder Mit Beate Sampson Aus dem Studio Franken 16.00 Nachrichten, Wetter 16.05 Leporello Musik, Interview & CD aktuell Mit Annika Täuschel 16.15 Klassik aktuell 17.00 Nachrichten, Wetter 17.15 Was heute geschah Wiederholung von 8.30 Uhr 17.35 CD-aktuell Mit Roland Spiegel 18.00 Nachrichten, Wetter 18.05 Klassik-Stars Franz Welser-Möst, Dirigent Felix Mendelssohn Bartholdy: Symphonie Nr. 3 a-Moll – „Schottische“; Béla Bartók: Tanz-Suite (London Philharmonic Orchestra) 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Kammermusik Gaetano Donizetti: Streichquartett Nr. 10 g-Moll (Revolutionary Drawing Room); Ferdinando Carulli: Mélange en Duo sur des motifs de Rossini, op. 236 (Franz Halász, Gitarre; Débora Halász, Klavier); Riccardo Zandonai: Streichquartett G-Dur (Quartetto Archi di Venezia) 20.00 Nachrichten, Wetter Live aus der Philharmonie im Münchner Gasteig

20.03 Konzert des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks Leitung: Mariss Jansons Solist: Yo-Yo Ma, Violoncello Robert Schumann: Violoncellokonzert a-Moll, op. 129; Peter Tschaikowsky: Symphonie Nr. 6 h-Moll – „Pathétique“ Dazwischen: PausenZeichen Elgin Heuerding im Gespräch mit Yo-Yo Ma 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Orgelmusik Markus Eichenlaub Johann Gottfried Walther: Aus „Partita sopra Jesu, meine Freude“; Johann Sebastian Bach: Toccata, Adagio und Fuge in C, BWV 564; Franz Lehrndorfer: Variationen über „Maria, dich lieben“; Ernest MacMillan: „Cortège académique“; Sigfrid Karg-Elert: „Lobe den Herren, den mächtigen König“, op. 65, Nr. 58 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Jazztime Bühne frei im Studio 2 ... ... für „David Helbock´s Random/Control“ (II) Aufnahme vom 29. Mai 2013 im Münchner Funkhaus Moderation und Auswahl: Beate Sampson

0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik Jacques Pierre Rode: Violinkonzert Nr. 7 a-Moll (Friedemann Eichhorn, Violine; SWR Rundfunkorchester Kaiserslautern: Nicolás Pasquet); Gustav Mahler: „Kindertotenlieder“ (Cornelia Kallisch, Mezzosopran; SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg: Michael Gielen); Ludwig van Beethoven: Streichquartett G-Dur, op. 18, Nr. 2 – „Komplimentierquartett“ (Karol Szymanowski Quartett); François-Adrien Boïeldieu: Harfenkonzert C-Dur (Isabelle Moretti, Harfe; SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg: Klaus Arp); Peter Tschaikowsky: Suite G-Dur, op. 61 – „Mozartiana“ (SWR Radio-Sinfonieorchester: Neville Marriner) 2.00 Nachrichten, Wetter 2.03 Das ARD-Nachtkonzert (II) César Franck: „Ce qu’on entend sur la montagne“ (Orchestre Philharmonique Royal de Liège: Christian Arming); Richard Strauss: „Ariadne auf Naxos“, Rezitativ und Arie der Zerbinetta (Diana Damrau, Sopran; Münchner Rundfunkorchester: Dan Ettinger); Joseph Haydn: Sinfonia concertante B-Dur, Hob. I/105 (Gerhard Turetschek, Oboe; Michael Werba, Fagott; Rainer Küchl, Violine; Wolfgang Herzer, Violoncello; Österreichisch-Ungarische Haydn-Philharmonie: Ádám Fischer); George Onslow: Klavierquintett h-Moll, op. 70 (François-Joël Thiollien, Klavier; Ensemble Monsolo); Manuel de Falla: „Nächte in spanischen Gärten“ (Martha Argerich, Klavier; Orchestra della Svizzera Italiana: Alexander Vedernikov) 4.00 Nachrichten, Wetter 4.03 Das ARD-Nachtkonzert (III) John Marsh: Symphonie Nr. 8 G-Dur (London Mozart Players: Matthias Bamert); Adrien François Servais: Grande fantaisie sur des motifs de l’opéra „Le barbier de Séville“, op. 6 (Wen-Sinn Yang, Violoncello; Münchner Rundfunkorchester: Terje Mikkelsen); Franz Liszt: „Die Vogelpredigt des heiligen Franz von Assisi“ (Arcadi Volodos, Klavier); Ermanno Wolf-Ferrari: Divertimento, op. 20 (Oviedo Filarmonia: Friedrich Haider) 5.00 Nachrichten, Wetter 5.03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) Isaac Albéniz: „Granada“, op. 47, Nr. 1 (London Symphony Orchestra: Rafael Frühbeck de Burgos); Anonymus: „Scarborough Fair“ (Spark); Camille Saint-Saëns: Rhapsodie d’Auvergne C-Dur, op. 73 (Stephen Hough, Klavier; City of Birmingham Symphony Orchestra: Sakari Oramo); Gian Carlo Menotti: Trio (Max Martin, Klarinette; Marianne Thorsen, Violine; Julian Milford, Klavier); Johan Svendsen: Romanze G-Dur, op. 26 (Harald Aadland, Violine; Norwegisches Rundfunk-Sinfonie Orchester: Ari Rasilainen); Michail Glinka: „Kamarinskaja“ (BBC Philharmonic Orchestra: Vassily Sinaisky) BR-Magazin – 81

freitag

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Allegro Musik, Feuilleton & Klassik aktuell Mit Sylvia Schreiber 6.30 / 7.30 Klassik aktuell 6.58 Wetterbeobachtungen 7.00 / 8.00 Nachrichten, Wetter 8.30 Was heute geschah 7.6.1957: Die große Stalaktiten-Orgel in den Luray-Höhlen in Virginia wird eingeweiht Wiederholung um 17.15 Uhr 8.50 BR-Klassik heute 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 CD-Box Neuerscheinungen – ausgepackt & aufgelegt 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Philharmonie Dmitrij Kabalewskij: „Die Komödianten“, Suite (Byelorussian Radio and TV Symphony Orchestra: Anatoly Lapunov); Maximilian von Droste-Hülshoff: Sinfonia concertante (Marianne Henkel, Maxence Larrieu, András Adorján, Flöte; Bamberger Symphoniker – Bayerische Staatsphilharmonie: Hans Stadlmair); George Gershwin: Klavierkonzert F-Dur (Jean-Yves Thibaudet, Klavier; Baltimore Symphony Orchestra: Marin Alsop); Camille Saint-Saëns: Sinfonie en fa „Urbs roma“ (Tapiola Sinfonietta: Jean-Jacques Kantorow) 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Mittagsmusik Mit Yvonne Hummel Felix Mendelssohn Bartholdy kommt ohne Worte aus – Giaccomo Meyerbeer schreibt „im Marschstyl“ – Jacques Offenbach lässt zwei hochrangige Militärs jodeln – und anderes 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Concertino Ensemble 415 Giuseppe Tartini: Violinkonzert a-Moll – „Lunardo Venier“ (Enrico Gatti, Violine); Antonio Vivaldi: Konzert h-Moll, R 580; Giuseppe Sammartini: Flötenkonzert F-Dur (Conrad Steinmann, Blockflöte); Tomaso Albinoni: Sonate C-Dur, op. 2, Nr. 2 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Cantabile Claudio Monteverdi: „L’Orfeo“, Sinfonie e Moresca (L’Arpeggiata: Christina Pluhar); „Lamento d’Arianna“ (Roberta Invernizzi, Sopran; Accademia Strumentale Italiana: Alberto Rasi); Joseph Haydn: „Arianna a Naxos“, Hob. XXVIb (Arleen Augér, Sopran; Handel and Haydn Society: Christopher Hogwood); Benedetto Marcello: „Ciaconna“ (Austrian Baroque Company); „Arianna“, Arie der Arianna aus dem 2. Teil (Patricia Petibon, Sopran; Venice Baroque Orchestra: Andrea Marcon); Richard Strauss: Aus „Capriccio“ (Barry Tuckwell, Horn; Royal Philharmonic Orchestra London: Vladimir

Radio

25. Mai – 7. Juni B5 aktuell Montag bis Samstag .00 Infoblock Berichte unserer Korrespondenten .08 B5 Bayern Berichte aus allen Regionen Bayerns .13 B5 Börse (Mo.-Fr.) .14 Verkehr und Wetter .15 Nachrichten .20 B5 Hintergrund Reportagen, Analysen, Interviews .25 B5 Kultur .28 Verkehr und Wetter .30 Infoblock .38 B5 Wirtschaft .43 B5 Börse (Mo.-Fr.) .44 Verkehr und Wetter .45 Nachrichten .50 B5 Hintergrund .55 B5 Sport .58 Verkehr und Wetter 0.05-6.00 ARD-Infonacht von MDR-Info in Zusammenarbeit mit B5 aktuell Samstag Ausnahmen 6.09/8.09 B5 Freizeitwetter 17.50 / 23.50 B5 Sport 22.50 B5 Sport kompakt Samstag, 1.6. Live aus Berlin:

20.00 DFB Pokalfinale FC Bayern München – VfB Stuttgart ► Seite 7 Montag bis Freitag Ausnahmen 21.50/23.50 Themen und Termine Sonntag .00 Nachrichten .15 Nachrichten-Schlagzeilen .29 Verkehr .30 Nachrichten .45 Nachrichten-Schlagzeilen .59 Verkehr 6.05 Religion und Kirche 6.35 Für Bergsteiger 7.05 Aus Landwirtschaft und Umwelt 7.35 Das Fitnessmagazin 8.05 Die Inlandschronik 8.35 Die Auslandschronik Internationale Entwicklungen 9.00 Das Aktuelle am Morgen 9.15 Der Funkstreifzug 9.35 Das Gesundheitsmagazin 10.05 Die Landespolitik 10.35 Das Magazin für Wirtschaft und Soziales 11.05 Dossier Politik 12.00 Das Aktuelle am Mittag 12.15 Der Funkstreifzug (Wh.)

82 – BR-Magazin

12.35 Die Kultur Aktuelles Feuilleton 13.05 Das interkulturelle Magazin Migration, Integration, kulturelle Vielfalt, ein facettenreicher Themenmix 13.35 Aus Wissenschaft und Technik 14.05 Das Medienmagazin 14.35 Die B5 Reportage Große Reportagen aus Deutschland und der Welt 15.05 Der Sport 15.35 Das Campusmagazin Aktuelle Informationen zu bildungspolitischen Fragen 16.05 Das Verbrauchermagazin 16.35 Das Computermagazin 17.05 Das Fitnessmagazin (Wh.) 17.35 Aus Bayern 18.00 Das Aktuelle am Abend 18.15 Der Sport 18.35 Für Bergsteiger (Wh.) 19.05 Der Sport 19.35 Die Landespolitik (Wh.) 20.05 Religion und Kirche (Wh.) 20.35 Das Computermagazin (Wh.) 21.05 Die Kultur (Wh.) 21.35 Die B5 Reportage (Wh.) 22.00 Das Aktuelle am Abend 22.15 Der Sport 22.35 Aus Landwirtschaft und Umwelt (Wh.) 23.05 Die Inlandschronik (Wh.) 23.35 Die Auslandschronik (Wh.) 0.05 ARD-Infonacht von MDR INFO in Zusammenarbeit mit B5 aktuell Sonderprogramm am 25.5.2013 Fußball Champions League Finale 20.45 Borussia Dortmund – FC Bayern Live aus London ► Seite 7

Digital Radio

B5 plus wie B5 aktuell Abweichungen bei Live-Übertragungen möglich

Digital Radio

Bayern Verkehr BR Verkehr bietet Ihnen rund um die Uhr aktuelle Verkehrsmeldungen, Autobahnmeldungen, Wartezeiten an Grenzübergängen oder Gefahrenpunkte auf Landstraßen.

Podcast

Surround

Digital Radio

Bayern plus

Puls

Montag bis Freitag 5.03 Heimatspiegel 8.05 Bayern plus – Das Magazin 13.05 Servus Bayern 16.05 Bayern plus – Volksmusik Freitag 16.05-18.00 Uhr 7.6.: Zu Gast bei Evi Strehl: Wirtin und Sängerin Gigi Pfundmair 19.05 Bayern plus – Die schönsten Schlager und Melodien Freitag: 19.05-21.00 Uhr Bayern plus - Deutsche Schlagerparade 21.05-22.00 Uhr Bayern plus - Showbühne 0.05 Bayern plus – Die schönsten Schlager und Melodien

Montag bis Freitag 7.00 Hochfahren 10.00 Freundeskreis 15.00 Filter 19.00 Plattenbau Freitag: 19.00 Lieblingsplatten 20.00 Hitparade 22.00 Residenz Mittwoch: DJ-Show Wdh. vom Sonntag 20.00 Freitag: 22.00-5.00 Puls in Bayern 3 0.00 RuhePuls

Donnerstag, 30.5. – Fronleichnam 0.05 Bayern plus – Die schönsten Schlager und Melodien 16.05 Bayern plus – Volksmusik „Die bayerische Lust am Essen und Trinken“ – Von und mit Hedi Heres – Erstsdg. 2002 17.05 Zithermusik zum Feiertag 18.05 Volksmusik aus Franken 19.05 Bayern plus – Die schönsten Schlager und Melodien weiter wie Sonntag Samstag 9.05 Der Samstagvormittag 12.05 Bayern plus – Die schönsten Schlager und Melodien 16.05 Bayern plus – Volksmusik 18.05 Tradimix und Liedermacher 1.6.: Mit Stofferl Well 19.05 Bayern plus mit den radio Spitzen von Bayern 2 (25.5.) Fränkische Gschichten (1.6.) 20.05 Bayern plus – Die schönsten Schlager und Melodien 0.05 Bayern plus – Die schönsten Schlager und Melodien Sonntag 12.05 Bayern plus am Sonntag Wir erfüllen Musikwünsche 14.05 Bayern plus – Musiksalon 15.05 Bayern plus – Alles Blasmusik 16.05 Bayern plus – Volksmusik 16.05-17.00 Uhr „Der Müllner Peter von Sachrang“ – Erstsdg. 1993 (26.5.) Paul Ernst Rattelmüller erzählt vom Instrumentenbau in Mittenwald – Erstsdg. 1982 (2.6.) 18.05 Bayern plus – Schmankerl 19.05 Bayern plus – Die schönsten Schlager und Melodien 0.05 Bayern plus – Die schönsten Schlager und Melodien

Donnerstag, 30.5. – Fronleichnam wie Sonntag Samstag 5.00 RuhePuls 9.00 Hochfahren 12.00 Netzfilter Wdh. am Sonntag, 18.00 14 .00 Plus Eins 18.00 Die Frage (1.Sa.) New York City Radio Show (2. So.); Spielwiese (3. Sa.); Obendrein (4./5. Sa.); Wdh. am Sonntag, 12.00 20.00 Der Zoo 22.00 Kammerflimmern Wildstyle (1. Sa.); Gomma (2. Sa.); Hotsauce (3. Sa.); Frittenbude (4. Sa. ); Kammerflimmern Spezial (5. Sa.) 0.00 RuhePuls Sonntag 9.00 Hochfahren 12.00 Die Frage / New York City Radio Show / Spielwiese / Obendrein Wdh. vom Samstag 18.00 14.00 Plus Eins 18.00 Netzfilter Wdh. vom Samstag 12.00 20.00 DJ-Show Die Sportflo Show (1. So.) Die Blumentopf Show (2. So.) Die Bonaparte Show (3. So.) DJ-Show Spezial (4./5. So) Wdh. am Mittwoch 22.00 22.00 Residenz Spezial 0.00 RuhePuls

Digital Radio

Bayern 2 plus wie Bayern 2

Immer zur vollen Stunde Nachrichten, Wetter Digitalradio – Empfang mit einem DAB+ fähigem Radiogerät.

alter frz. Tanz

MississippiZufluss

Urbarmachung d. Fällen v. Bäumen finn. Schriftsteller † 1921 Aufforderung, etwas zu nehmen

Hauptkirche

italien. Kunstphilosoph (Umberto) Vorname von Strawinsky † 1971

Violine

Kater bei E. T. A. Hoffmann † Musical von J. Kern: „Show ...“

Kapitän in „Moby Dick“ von Melville †

Feuerwerkskörper

Abk.: Akkordeon

Bauwerk in Berlin: Brandenburger ...

Abzählreim: ... mene muh

deutscher Dichter (Theodor) † 1888

ehem. Flughafen v. München

zu vorgerückter Stunde

Zeichen für Holmium

Teil scheues eines Waldtier Boxkampfes

Operette von Lehár † 1948 mittlere Stufe der Obertrias (Geol.)

Hafenstadt in Kenia

ugs.: Lärm, Aufheben

Sportplatz

fläm. Maler (de ...) † 1651

Sieger im Wettkampf

2 Gasthausbesuch

antike Gedichtform

Abk.: ohne Obligo

metallhaltiges Mineral

Hautfalte am Auge

schmalste Stelle des Rumpfes

Teilstrecke eines Radrennens

Indianerzelt

US-Schauspieler, Regisseur (Woody)

5 9

s1517.1-11

Die Auflösung dieses Kreuzworträtsels finden Sie in der nächsten Ausgabe des BR-Magazins. Das Lösungswort des Rätsels aus Ausgabe Nr. 10 steht auf Seite 25.

Fotos: The Yorck Project Gesellschaft für Bildarchivierung GmbH/Jorgo Photography

Hochfest der Katholiken –

Gelege

Teil eines Buches

österr. Schriftsteller † 1934

Fronleichnam offenes Auto (Kurzwort)

japan. Gesellschafterin

Tragödie von Voltaire † 1778

Keimgut

Abk.: mobile Datenerfassung

schriftlich fixiertes Recht

Auf geht’s –

Saiteninstrument im MA.

Abschiedsgruß Abk.: geboren

Tonkunst

Autor von „Topkapi“ (Eric) † 1998

Halbton unter g

Initialen von Gershwin † 1937

botan. Anlage

9 Arzneipille

dt. Komponist (Werner) † 1983

denk-, folgerichtig

Zeichencode (EDV)

Nahrungsmittelabsud

bayer.: still, ruhig

ein Zahlwort

lat.: sei gegrüßt!

Längenmaß

Vorname des Malers Feuerbach †

Münchner Stadtteil (ugs.)

Klangfarbe der Stimme Romanheld bei Scott † 1832

Notenzeichen im Mittelalter

Fluss durch Innsbruck

Vorschau Der Sommer kann kommen! Mit Wunschmusik, Festival-Mitschnitten und weiteren Programm-Highlights läutet der Bayerische Rundfunk den Sommer ein

Das BR-Magazin Nr. 12 erscheint zum 8. Juni 2013

Hier noch schnell ein Fenster geputzt und das rote Tüchlein mit den goldenen Borten über die Brüstung gehängt, dort noch schnell die Einfahrt gefegt und das letzte Blümlein in den prachtvollen Blumenteppich gesteckt – schließlich soll alles glänzen, wenn in wenigen Stunden der Pfarrer mit der Monstranz samt Ministranten durch die Straßen zieht. Die Dorfbewohner wollen mit Fronleichnam der Gegenwart Jesu in Brot und Wein gedenken und machen sich besonders fein: Da werden edle Schürzen um Dirndl gebunden, von Hand gefertigte Joppen über Hemden gestreift, Knöpfe von Uniformen geschlossen und mit flinken Griffen das ein oder andere Kommunionsgewand zurechtgezupft. Den Tag beginnen die Gläubigen mit einem feierlichen Gottesdienst in der katholischen Dorfkirche. Und auch bei der anschließenden Prozession, die durch Dorf und Flur führen wird, ist die Gemeinde dabei. Entlang an den geschmückten Wegen gehen Fahnenträger, spielt die Blaskapelle, streuen Kinder Blumen, schwenkt der Ministrant den Weihrauchbehälter. Und unter dem Schutz des Baldachins trägt der Geistliche die goldfarbene Monstranz hoch erhoben. In ihr befindet sich das Allerheiligste, eine geweihte Hostie. Es geht hinaus zu den Altären im Freien: Dort werden Fürbitten gesprochen und der Priester erteilt den Segen. Und mancherorts signalisiert das im Dorf einsetzende Glockenläuten den Daheimgebliebenen, dass die Menschen an den Altären angekommen sind. jn BR-Magazin – 83

28. Juni 2013

mit Gerd Baumann • Fritz Egner • Harold Faltermeyer • Florian David Fitz • Daniel Harrich • Ian Honeyman • Heiner Lauterbach • Markus Lehmann-Horn • Jörg Lembach • Janna Ji Wonders • Konstantin Wecker u. v. m.

ﬁlmtonart – Tag der Filmmusik

Der Kongress für Komponisten, Filmschaffende und Filminteressierte Jetzt informieren und anmelden unter www.br.de/ﬁlmtonart Veranstaltungsort Bayerischer Rundfunk I Rundfunkplatz 1 I 80335 München Einlass ab 9.00 Uhr Die Teilnehmer werden in der Reihenfolge ihrer Anmeldung berücksichtigt. Die Teilnahme an der Veranstaltung ﬁlmtonart ist kostenfrei.