Edição Namorados
Preto&Branco o chique eterno
Sentimentos em cores Beleza: Sempre em alta
Produção Fernanda Roza Assistente de produção Isabella Brasil Modelo Helena Hofmann Fotografia e tratamento de imagem Bernardo Cortês Cabelo e maquiagem Janilson Telles
Realização
Sumário
o guia de compras mais esperado do ano
Editorial 6 - 15
42
Branco&Preto Animal Print Sapatos 16 - 21
Edição Namorados: presente para eles &elas Só para eles 42 - 47
V. Ricci Flores&Cores Água da Ilha 27 - 38
48
Para pequenos e pequenas 48 - 49
Brincos Fernanda Kenner de R$ 1.198,00 por R$ 798,00 Anel Fernanda Kenner de R$ 698,00 por R$ 498,00 Vestido Yoopi! de R$ 780,00 por R$ 468,00 Sapatos Agiafatto preรงo sob consulta
C
omeço esta pequena nota de abertura com uma pergunta para você: “qual é a sua pressa?” Nos últimos dez dias, tempo que tenho para produzir esta revista, tive de lidar com a minha pressa, com a correria de ir de loja em loja, selecionando produtos, fotografando-os, recortando e, finalmente, diagramando as páginas. Durante esses dias, no trânsito entre as Asas de Brasília, notei que, em geral, as outras pessoas também corriam. Elas, eu, você, nós, enfim, estamos constantemente digitando mensagens, tirando selfies, buzinando, sempre apressados. Depois de uma série de análises acerca da vida na cidade grande, não pude deixar de pensar na rapidez do mundo. São comidas rápidas, internet veloz, embalagens “para levar”, aviões e carros mais potentes, mensagens curtas, respostas instantâneas, um emoji aqui, outro logo abaixo. Então, novamente, pergunto: “qual é a sua pressa?”. Terminarei meu pensamento com mais algumas reflexões. Ainda está comigo? Qual foi a última vez em que você se deu o prazer de desfrutar de sua própria companhia? Quando não teve pressa alguma para responder a algum e-mail? Quando não se aborreceu na longa fila do banco ou no trânsito de volta para casa? Qual foi a última vez em que você passou da primeira página de respostas do Google, pois não queria “perder tempo” e o primeiro link aparentemente já resolveu o problema? Quantas vezes você desistiu de alguma coisa, que afirmou antes querer, porque não alcançou resultados imediatos?
Bom, nos próximos dias 22, 23 e 24, que tal desacelerar? As páginas a seguir são apenas um gostinho do que está por vir na próxima edição do Extra Chique Outlet. São mais de 20 as lojas selecionadas cuidadosamente para participar do evento. Duas dezenas de butiques com descontos de até 70%. Além delas, o EC contará com foodtrucks, a cara do clima descontraído no lugar que tem a vista mais excepcional da cidade, o Pontão – perfeito para desacelerar. O lago, o céu, a paisagem e as cores vivas acolhendo o momento que Brasília, em seus recém-completados 55 anos, vive hoje – mais democrática, mais madura, mais livre. Não é só a nossa cidade, a nossa Brasília, amarela ao amanhecer e rosa ao entardecer, que desfruta de um agora mais sintonizado com nosso eu particular. A moda também está se destacando pela democratização. As revistas e grandes marcas já não são a última e única palavra quando te dizem o que vestir, como vestir, onde vestir. Hoje, esse é o seu lugar – não importa quem ou como você é. O EC, também igualitário, traz de tudo. Para crianças, jovens, não-tão-jovens-assim, tamanhos pequenos e acima de 44 – são roupas incríveis em tamanhos maiores. Ao virar as próximas páginas, você poderá conferir tudo isso. Vamos começar?
Fernanda Roza
Vestido Biruta de R$ 729,00 por R$ 150,00 Sapatos Emp贸rio Naka de R$ 179,90 por R$ 99,00
Kaftan Hugo Briga de R$ 1.699,00 por R$ 799,00
EXTRA CHIQUE OUTLET 7
Kaftan Hugo Briga de R$ 1.500,00 por R$ 750,00 Brincos Fernanda Kenner de R$ 298,00 por R$ 200,00
Kaftan Hugo Briga de R$ 1.499,00 por R$ 735,00 Brincos Fernanda Kenner de R$ 298,00 por R$ 200,00
EXTRA CHIQUE OUTLET 9
Vestido London Republic de R$ 350,00 por R$ 160,00 Colar Fernanda Kenner de R$ 1.198,00 por R$ 798,00 Sapatos Santa Lolla de R$ 199,90 por R$ 89,90
Vestido Carmen Steffens de R$ 699,90 por R$ 349,95 Sapatos Emp贸rio Naka de R$ 179,90 por R$ 99,00
EXTRA CHIQUE OUTLET 11
Brincos Fernanda Kenner de 698,00 por R$ 488,00 Anel Fernanda Kenner de R$ 398,00 por R$ 278,00 Blusa Biruta de R$ 259,00 por R$ 80,00
Blusa Biruta de R$ 225,00 por R$ 50,00 Calรงas Duda Janot de R$ 239,90 por R$ 119,90 Sapatos Agiafatto preรงo sob consulta
EXTRA CHIQUE OUTLET 13
Blusa Duda Janot de: R$ 159,90 por R$ 63,90 Jeans flare Biruta de R$ 255,00 por R$ 100,00
Regata Basic Collection de R$ 189,90 por R$ 50,00 Jeans flare Biruta de R$ 255,00 por R$ 100,00
EXTRA CHIQUE OUTLET 15
Melhores Duda Janot de R$ 99,90 por R$ 39,90
Duda Janot de R$ 109,90 por R$ 43,90
Outlet Lingerie de R$ 80,00 por R$ 44,90
Outlet Lingerie de R$ 40,00 por R$ 22,90
Loggia de R$ 189,90 por R$ 94,95
Duda Janot de R$ 229,90 por R$ 160,00
amigos Biruta de R$ 430,00 por R$ 150,00
Loggia de R$ 199,90 por R$ 99,95 Amanda Brasil de R$ 219,90 por R$ 49,90
Yoopi! de R$ 680,00 por R$ 408,00
Amanda Brasil de R$ 219,90 por R$ 49,90
Amanda Brasil de R$ 239,90 por R$ 89,90 Santa Lolla de R$ 199,90 por R$ 79,90
EXTRA CHIQUE OUTLET 17
Outlet Lingerie de R$ 140,00 por R$ 29,90
s Animal print About de R$ 340,00 por R$ 149,00
Yoopi! de R$ 515,00 por R$ 309,00
Loggia de R$ 139,90 por R$ 69,95
Tamis de R$ 79,90 por R$ 64,90
Tamis de R$ 79,90 por R$ 64,90
Yoopi! de R$ 580,00 por R$ 348,00
Santa Lolla de R$ 239,90 por R$ 89,90
Amanda Brasil de R$ 129,90 por R$ 49,90 Basic Collection de R$ 239,90 por R$ 60,00
Amanda Brasil de R$ 269,90 por R$ 49,90
EXTRA CHIQUE OUTLET 19
Poderosa dos pés à cabeça
Santa Lolla de R$ 239,90 por 89,90
Dumond de R$ 399,90 por R$ 189,90
L og g de R ia por $ 159,9 0 R$ 79,9 5
Dumond de R$ 299,90 por R$ 189,90
Santa Lolla de R$ 199,90 por R$ 89,90
EXTRA CHIQUE OUTLET 21
Blusa Tamis de R$ 99,90 por R$ 89,90 Shorts Biruta de R$ 171,00 por R$ 50,00
Vestido Biruta de R$ 289,00 por R$ 100,00 Colar Fernanda Kenner de R$ 498,00 por R$ 298,00 Sapatos Santa Lolla de R$ 199,90 por R$ 89,90
EXTRA CHIQUE OUTLET 23
Poncho Biruta de R$ 298,00 por R$ 100,00 Brincos Fernanda Kenner de R$ 298,00 por R$ 200,00
Camisa London Republic de R$ 270,00 por R$ 70,00 Medalha Fernanda Kenner de R$ 498,00 por R$ 348,00 Calรงas Yoopi! de R$ 395,00 por R$ 237,00 Bolsa London Republic de R$ 590,00 por R$ 290,00 Lenรงo Tamis de R$ 29,90 por R$ 12,90 Sapatos Empรณrio Naka de R$ 199,90 por R$ 99,00
EXTRA CHIQUE OUTLET 27 25
Vestido Biruta de R$ 569,00 por R$ 150,00 Brincos Fernanda Kenner de R$ 598,00 por R$ 400,00 Sapatos Emp贸rio Naka de R$ 199,90 por R$ 99,00
V. Ricci
Tela Hibisco vermelho 1,20 x 1,20: De: R$ 2.770,00 Por: R$ 1.108,00
Luminária de chão cúpula tecido Africano: de R$ 2.300,00 por 920,00
Tapete patchwork 3,00 x 2,50: De: R$ 7.600,00 Por: R$ 3.800,00
Prato em porcelana preta: De: R$ 1.600,00 Por: R$ 640,00 Tapete Sari amarelo 3,00 x 2,00: De: R$ 4.800,00 Por: R$ 2.400,00.
Poltrona Luís XV, estofamento em juta Chateau: de R$ 3.300,00 por 1.650,00
Conjunto 03 revisteiros em fibra natural: De: R$ 1.350,00 Por: R$ 540,00. EXTRA CHIQUE OUTLET 27
Flores o ano inteiro Agiafatto preço sob consulta
Miss Doll de R$ 339,90 por 169,95
London Republic de R$ 190,00 por 90,00
Nara Rúbia por 33,00 Carmen Steffens de R$ 399,90 por 199,95
Nara Rúbia por 33,00
Basic Collection de R$ 379,90 por R$ 80,00
Marc by Marc Jacobs Ótica Santana de R$ 689,00 por 389,00
Dumond de R$ 459,90 por R$ 189,90
Nara Rúbia por 63,00
London Republic de R$ 270,00 por 70,00
inspire-se
EXTRA CHIQUE OUTLET 29
Vitalidade
1
5
4
3 Isabella Brasil
1- Blusa Harley Davidson de R$ 319,90 por R$ R$ 159,95 2- Camisa Tamis de R$ 69,90 por R$ 49,90 3- Espadrille Emp贸rio Naka de R$ 199,90 por R$ 99,00 4- Cal莽as Miss Doll de R$ 229,90 por R$ 114,95 5-Bolsa London Republic de R$ 590,00 por R$ 290,00
2
Tranquilidade
1
6
5 Isabella Brasil
4
2
3 1- Blusa Biruta de R$ 285,00 por R$ R$ 80,00 2- Blusa Duda Janot de R$ 259,90 por R$ 129,90 3- Sapatos Santa Lolla de R$ 229,90 por R$ 89,90 4- Vestido Miss Doll de R$ 559,90 por R$ 279,95 5- Blazer Basic Collection de R$ 299,90 por R$ 80,00 6- Sapatos Emp贸rio Naka de R$ 169,90 por R$ 99,00
Prosperidade
2
4 1- Camisa Tamis de R$ 69,90 por R$ 49,90 2- Macaquinho Carmen Steffens de R$ 299,90 por R$ 149,95 3- Calรงas Tamis de R$ 119,90 por R$ 94,90 4- Saia Basic Collection de R$ 189,90 por R$ 50,00
Isabe
3
lla Br asil
1
Paz
2
1 Isabella Brasil
4
1- Camisa About de R$ 129,00 por R$ 89,00 2- Vestido Miss Doll de R$ 599,90 por R$ 299,95 3- Saia Duda Janot de R$ 139,90 por R$ 83,90 4- Shorts Biruta de R$ 255,00 por R$ 80,00
3
EXTRA CHIQUE OUTLET 33
7
Amor
1
2
6 sil
Bra lla e b Isa
4 5 1- Vestido Biruta de R$ 399,00 por R$ 100,00 2- Camisa Yoopi! de R$ 325,00 por R$ 195,00 3- Camisola Outlet Lingerie de R$ 140,00 por R$ 89,90 4- Sapatilha Santa Lolla de R$ 149,90 por R$ 69,90 5- SuĂŠter Tamis de R$ 119,90 por R$ 49,90 6- Saia Amanda Brasil de R$ 121,67 por R$ 49,90 7- Vestido Miss Doll de R$ 529,90 por R$ 264,95
3
Esperanรงa
1 7 Isa
6
a ell
2
il as
Br
b
3
5
4
1- Cropped Amanda Brasil de R$ 89,90 por R$ 29,90 2- Saia Amanda Brasil de R$ 121,67 por R$ 49,90 3- Sutiรฃ Outlet Lingerie por R$ 19,90 4- Vestido Amanda Brasil de R$ 239,90 por R$ 49,90 5- Calรงas Biruta de R$ 359,00 por R$ 130,00 6- Vestido Amanda Brasil de R$ 199,90 por R$ 49,90 7- Vestido Carmen Steffens de R$ 399,90 por R$ 239,94
Paixรฃo
7
1
Isa
2
lla
be sil
Bra
6
5
4 1- Bolsa Carmen Steffens de R$ 1.199,00 por R$ 719,94 2- Sandรกlias Empรณrio Naka de R$ 169,90 por R$ 99,00 3- Camisete Outlet Lingerie por R$ 29,90 4- Shorts Yoopi! de R$ 355,00 por R$ 213,00 5- Sapatos Santa Lolla de R$ 229,90 por R$ 89,90 6- Camisa Miss Doll de R$ 259,90 por R$ 129,95 7- Camisola Outlet Lingerie de R$ 140,00 por R$ 29,90
3
Poder
1
3
2
Isabella Brasil
9
8 4
7
6
1- Vestido Basic Collection de R$ 289,90 por R$ 80,00 2- Saia Duda Janot de R$ 199,90 por R$ 159,90 3- Vestido Amanda Brasil de R$ 289,90 por R$ 89,90 4- Sapatilha Agiafatto preço sob consulta 5- Marc by Marc Jacobs Ótica Santana de R$ 689,00 por R$ 389,00 6- Ankle Boots Carmen Steffens de R$ 449,90 por R$ 224,95 7- Sapatos Dumond de R$ 279,90 por R$ 189,90 8- Saia Duda Janot de R$ 199,90 por R$ 159,90 9- Regata Biruta de R$ 199,00 por R$ 80,00
5
a d I a l u ha g ร
De R$ 240,00 Por: R$ 118,00
Calรงas De: R$ 128,00 Por: R$ 79,00
Blusa De: R$ 89,00 Por: R$ 45,00
De R$ 240,00 Por: R$ 118,00
De R$ 150,00 Por: R$ 99,00
Bata Hugo Briga de R$ 630,00 por R$ 265,00 Brincos Fernanda Kenner de R$ 298,00 por R$ 200,00
EXTRA CHIQUE OUTLET 39
Vestido Hugo Briga de R$ 850,00 por R$ 395,00 Colar Fernanda Kenner de R$ 498,00 por R$ 298,00 Sapatos Emp贸rio Naka de R$ 199,90 por R$ 99,00
Cropped Duda Janot de R$ 119,90 por R$ 83,90 Cal莽as Duda Janot de R$ 199,90 por R$ 139,90 Sapatos Emp贸rio Naka de R$ 179,90 por R$ 99,00
EXTRA CHIQUE OUTLET 41
noite de sexta
Elas&eles Biruta de R$ 265,00 por R$ 80,00
About de R$ 199,00 por R$ 89,00
Steffens Carmen 9,90 .19 de R$ 1 9,92 95 por R$
Sant a de R$ Lolla por R 299,90 $ 89, 90
Harley Davidson de R$ 375,90 por R$ 187,95
SĂŠrgio K de R$ 198,00 por R$ 79,00
Dielsel | About de R$ 199,00 por R$ 149,00
tarde de sábado
Eles&elas
Sérgio K de R$ 429,00 por R$ 129,00
Sérgio K de R$ 398,00 por R$ 149,00
Harley Davidson de R$ 109,90 por R$ 54,95
Harley Davidson de R$ 229,90 por R$ 114,95
London Republic de R$ 350,00 por R$ 160,00
About de R$ 130,00 por R$ 89,00
London Republic de R$ 160,00 por R$ 50,00
Loggia de R$ 139,90 por R$ 69,95 EXTRA CHIQUE OUTLET 43
noite de sábado
Elas&eles London Republic de R$ 350,00 por R$ 160,00
Em p po R$ ório r R 17 N $ 9 9,9 aka 9,0 0 0
London Republic de R$ 350,00 por R$ 160,00
de
Polo Collection de R$ 329,00 por R$ 99,90
atto a Agiaf ob consult s preço
Calvin Klein| About de R$ 199,00 por R$ 149,00
Sérgio K de R$ 429,00 por R$ 149,00
tarde de domingo
Eles&elas Harley Davidson de R$ 279,90 por R$ 139,95
SĂŠrgio K de R$ 198,00 por R$ 79,00 SĂŠrgio K de R$ 429,00 por R$ 129,00
,00 0 t 0 ou $ 13 9,0 b A R $8 de r R po Harley Davidson de R$ 109,90 por R$ 54,95
London Republic de R$ 160,00 por R$ 50,00
EXTRA CHIQUE OUTLET 45
BroCode Sérgio K de R$ 398,00 por R$ 149,00
Sérgio K de R$ 398,00 por R$ 149,00
Sérgio K de R$ 429,00 por R$ 129,00 Sérgio K de R$ 398,00 por R$ 149,00
Polo Collection de R$ 329,00 por R$ 139,90
Polo Collection de R$ 198,00 por R$ 79,90
Harley Davidson de R$ 109,90 por R$ 54,95
John John | About de R$ 149,00 por R$ 69,00
Sérgio K preço sob consulta
Polo Collection de R$ 189,00 por R$ 99,90
Sérgio K preço sob consulta
Sérgio K de R$ 429,00 por R$ 149,00
Sérgio K de R$ 198,00 por R$ 79,00
Polo Collection de R$ 269,00 por R$ 99,90
Calvin Klein| About de R$ 99,00 por R$ 69,00 EXTRA CHIQUE OUTLET 47
Mon Petit de R$ 199,90 por 139,93
Selva Mon Petit de R$ 199,90 por 139,93
Mon Petit de R$ 199,90 por 139,93
Mon Petit de R$ 217,90 por 152,53
Mon Petit de R$ 215,00 por 150,50
Mon Petit de R$ 219,00 por 153,30
Encantada Mon Petit de R$ 237,90 por 166,53
Mon Petit de R$ 145,00 por 101,50
Mon Petit de R$ 183,00 por 128,10
Mon Petit de R$ 169,00 por 118,30
EXTRA CHIQUE OUTLET 49
Brincos Fernanda Kenner de R$ 1.198,00 por R$ 798,00 Anel Fernanda Kenner de R$ 698,00,00 por R$ 498,00 Vestido Yoopi! de R$ 780,00 por R$ 468,00
Vamos às compras! About.........................................................3344-6888 Agiafatto.....................................................3248-2924 Água da Ilha...................................................3626-5478 Amanda Brasil.............................................3248-4160 Basic Collection...........................................3345-4366 Biruta...........................................................3345-3966 Carmen Steffens..........................................3234-9532 Colcci...........................................................3233-5507 Duda Janot..................................................3347-1668 Dumond.......................................................3468-6544 Empório Naka..............................................3468-6544 Fernanda Kenner..........................................4101-6810 Harley Davidson...........................................2101-0203 Hugo Briga............................................(11) 3082-8913 Loggia..........................................................3245-5003 London Republic..........................................3367-1013 Miss Doll......................................................3244-9204 Mon Petit.....................................................3568-7489 Nara Rúbia.............................................(62) 3518-6046 Ótica Santana................................................ 3248-4347 Outlet Lingerie.............................................3597-6728 Polo Collection.............................................3326-1547 Santa Lolla....................................................3248-6342 Sérgio K.................................................(11) 3085-8900 Tamis............................................................3046-1597 Track&Field.................................................3326-6283 V. Ricci...........................................................3248-1267 Yoopi!...........................................................3597-6728
MARCAS NACIONAIS E IMPORTADAS SORTEIO DE Kits do artista plástico Ralfe Braga
SORTEIO DE Ensaio fogotráfico com Alliny Nunes
SORTEIO DE Vouchers para o Restaurante Porcão
SORTEIO DE Vouchers hotéis Rio Quente Resort
Amanda Brasil - Agiafatto: Margot, Zeferino, Stagione, Shutz e Cavage - Água da Ilha About: Ellus, Calvin Klein, Disel, Jhon Jhon, Iódice - Basic Collection – Biruta - Carmen Steffens - Duda Janot: Club Chic, Avirara, Esmeral, Pink Shine – Dumond – Emporionaka Fernanda Kenner - Harley-Davidson - Hugo Briga – Loggia - London Republic Miss Dool Plus Size: Eveíza, Jucy, Simplelife - Mon Petit: Toffee, Club Z, Matinee, Dolcelli - Nara Rúbia: Vivara, Rommanel - Ótica Santana: Ray-ban, Marc by Marc Jacobs, Chloe - Outlet Lingerie: Forum Lingerie, Valisére, Un.i, Calvin Klein, Hope - Polo Collection - Santa Lolla, Sergio K - Tamis: Tamis, Dudalina V.Ricci: Móveis e objetos de decoração - Yoopi!: Maria Valentina, Carmim, Lança Perfume, Anne Fernandes entre outras grandes marcas.
PRÓXIMAS EDIÇÕES
AGOSTO E NOVEMBRO/2015
INFORMAÇÕES: (61) 3345.5832 / (61) 9994.5832 | eventos@emporiorek.com.br REALIZAÇÃO:
@extrachiqueoutlet APOIO:
www.emporiorek.com.br
/ExtraChiqueOutlet