Bazarin kevät 2015 by Bazar Kustannus

Kev채t 2015

Tammikuu

s. 28

s. 14

s. 32

Maija Kiljunen & Emilia Ek-Huuhka Bailamama – Pysy tiukkana

Eppu Nuotio & Aino Louhi Tämä vai tuo? Viljan syntymäpäivät

s. 4

s. 20

s. 30

Eppu Nuotio, Maami Snellman & Sanna Pelliccioni Maami Mustikka. Satuja ja satutehtäviä

Jessica Brockmole Kirjeitä saarelta

s. 18

Helmikuu

s. 26

John Williams Stoner

Terry Hayes Vaeltaja

s. 8

Marie Kondo KonMari. Siivouksen elämänmullistava taika

Mikael Bergstrand Sumua Darjeelingissa – ja teetä

s. 12

Maaliskuu

s. 24

Cecilia Samartin Los Peregrinos

Mirja von Knorring Villiä ja kesyä lähiruokaa

s. 33

Stefan Tegenfalk Pahan kasvot

s. 10

Huhtikuu

s. 16

Sanna Pelliccioni Kepsutti ja aravuus. Kirjoita muistiin lapsen ihanimmat jutut

s. 22 Patricia Harman

Hope Riverin kätilö

Emma Chase Taklattu

s. 34 Uutuuspokkarit

Rabih Alameddine Hakawati, tarinankertoja

s.35 Mondot

Kauno

Tieto

Lapset

GRAAFINEN SUUNNITTELU | TAINA NUMMINEN/ASTE HELSINKI OY

Kaikkien aikojen kevät Kevät on pian oven takana ja muutoksen tuulet puhaltavat Bazarilla. Toki kirjalistalta löytyy laadukkaita lukuromaaneja ja dekkareita kuten ennenkin, mutta tänä keväänä on tarjolla myös useampi tietokirja ja vuosien tauon jälkeen myös lastenkirjoja. Yksi kevään ehdottomista helmistä on John Williamsin Stoner. Kirjamaailman viime vuosien puhutuin ilmiö julkaistaan vihdoinkin suomeksi. Kirja näki päivänvalon jo vuonna 1965, mutta on noussut vasta nyt suuren yleisön tietoisuuteen. Se on Kirjamaailman valloittanut myyntilistojen kärkisijat eri puolella maailmaa ja sekä lukijat että kriitikot haukkomaan henkeään. Ei liene viime vuosien puhutuin saanut liioiteltua sanoa, että Stoner on klassikko. Vahva, pysäyttävä ja ilmiö julkaistaan ainutlaatuinen kirja, joka jää mieleen vielä pitkäksi aikaa kansien vihdoinkin suomeksi. sulkemisen jälkeenkin. Ja niistä tietokirjoista. Vuoden keittokirjasta palkittu Mirja von Knorring esittelee meille Saarenmaata, sen asukkaita, luontoa ja tietenkin herkullisia ruokia keittokirjassaan Villiä ja kesyä lähiruokaa. Lasse Lecklinin mahtavat valokuvat saavat veden kaikkien ruokaa rakastavien kielille. Kotimainen Bailamama-konsepti tuo naisille uuden riemastuttavan tavan harjoittaa lantionpohjanlihaksia. Bailamama-opas sopii kaikille naisille ikään ja kokoon katsomatta. Treenaaminen voi oikeasti olla yhtä aikaa hauskaa ja tehokasta! Kodit laittaa uuteen uskoon japanilaisen Marie Kondon KonMari. Siivouksen elämänmullistava taika. Ainutlaatuinen KonMari-metodi auttaa pitämään kaapit siisteinä, ylimääräiset tavarat poissa nurkista ja samalla saamaan myös elämän järjestykseen. Paljon luvattu, mutta totta se on. Ei siis ole mikään ihme, että kirjaa on myyty maailmalla jo yli miljoona kappaletta. Eppu Nuotion, Maami Snellmanin ja Sanna Pelliccionin teos Maami Mustikka. Satuja ja satutehtäviä tarjoaa lukemista ja tekemistä lukemaan opetteleville lapsille ja heidän vanhemmilleen. Eppu on mukana kirjoittajana myös toisessa kirjassa Tämä vai tuo? Viljan syntymäpäivät, jonka ihastuttava kuvitus on lähtöisin Aino Louhen kynästä. Siinä vähän esimakua tulevasta tuotannosta, johon pääset tutustumaan katalogin sivuilla. Aikamoista, eikös vain? Tämä ei voi tarkoittaa kuin yhtä asiaa: kaikkien aikojen kevät on tulossa!

KUSTANTAMON JOHTAJA

Markus Lähdesniemi puh: 050 404 2253 markus@bazarkustannus.fi

MYYNTI- JA MARKKINOINTIPÄÄLLIKKÖ

Kristina Forsström puh: 0400 849 494 kristina@bazarkustannus.fi

MYYNTI- JA MARKKINOINTIASSISTENTTI

Katariina Vuori puh: 040 548 9810 katariina@bazarkustannus.fi

TOIMITUSPÄÄLLIKKÖ

Heli Bergius puh: 050 371 6561 heli@bazarkustannus.fi

BAZAR KUSTANNUS OY | BULEVARDI 22 B 14 | 00120 HELSINKI | INFO@BAZARKUSTANNUS.FI Yhteystiedot medialle: www.bazarkustannus.fi

John Williams | Stoner

Kirjallinen tapaus vihdoin suomeksi

Stoner ilmestyi alun perin vuonna 1965 ja se arvioitiin kohtalaisen myönteisesti The New Yorker -lehdessä. Kirja kuitenkin unohdettiin pian, eikä siitä otettu uusia painoksia. Stoner sai toisen mahdollisuuden, kun se yhtäkkiä vuosien jälkeen löydettiin Euroopassa. Anna Gavalda ihastui kirjaan ja halusi kääntää sen ranskaksi. Vuonna 2006 romaanista otettiin uusi painos sekä Yhdysvalloissa että Iso-Britanniassa, ja tästä alkoi kirjan uusi tuleminen. Kriitikot kautta maailman ovat ylistäneet kirjaa, ja Stoner sai myös vuoden 2013 Waterstone Book of the Year -palkinnon. Stonerin ansiot ovat muualla kuin juonen kuljetuksessa; ne ovat yksityiskohdissa ja siinä herkkyydessä, jolla Williams kuvaa Stonerin elämää. Williams herättää ajan, paikan ja ihmiset elävästi henkiin kielellä, jossa tunnekuohut pukeutuvat älylliseen viileyteen ja selkeyteen.

William Stoner kasvaa maalaistalon poikana Yhdysvaltojen Keskilännessä, pääsee opiskelemaan ja löytää alan, joka kiehtoo häntä: englannin kielen ja kirjallisuuden. Stoner menestyy opinnoissaan, valmistuu maisteriksi ja saa opettajan viran yliopistolta. Hän menee naimisiin, saa lapsen ja opettaa vuosikymmenten ajan, mutta elämä tuottaa vain pettymyksiä. Stonerin ainoat intohimot ovat rakkaus ja opiskelu, ja hän tuntee epäonnistuneensa molemmissa.

John Williams syntyi Itä-Teksasissa vuonna 1922. Jo lukioaikana hän innostui englannin kielestä ja kirjallisuudesta. Reputettuaan yliopiston alkuopinnoissa hän liittyi armeijaan ja palveli toisen maailmansodan aikaan Intiassa ja Burmassa. Sotaveteraanien paluuta helpottamaan säädetyn lain turvin Williams pystyi opiskelemaan Denverin korkeakoulussa ja saavuttamaan tohtorintutkinnon Missourin yliopistossa, jonne Stoner-romaanikin sijoittuu. Samalla kun Williams työskenteli kirjailijana ja runoilijana, hän toimi tutkijana ja opettajana Denverin yliopistossa. Hän oli yksi luovan kirjoittamisen opetuksen uranuurtajista. Williams jäi eläkkeelle vuonna 1985 ja kuoli 1994. Stonerin suosion myötä myös Williamsin toinen romaani Butcher’s Crossing on julkaistu menestyksekkäästi uudestaan. Bazar julkaisee sen myöhemmin suomeksi.

4 KEVÄT 2015

Olen ihmeissäni, että näin hyvä romaani jäi ilman laajaa huomiota niin pitkäksi aikaa. Kirjailija Ian McEwan

JOHN WILLIAMS

Stoner

ENGLANNINKIELINEN ALKUTEOS STONER SUOM. ILKKA REKIARO SIDOTTU / N. 350 SIVUA / KL 84.2 ISBN 978-952-279-112-2 ILMESTYY HELMIKUUSSA

KEVÄT 2015

John Williams | Stoner

John Williams kirjansa päähenkilöstä William Stonerista:

6 KEVÄT 2015

“Mielestäni hän on aito sankari. Monet romaanin lukijat ajattelevat, että Stonerin elämä oli säälittävä ja epäonnistunut. Minusta hän eli hyvän elämän. Hänen elämänsä oli taatusti parempi kuin useimpien ihmisten. Hän teki työtä, jota halusi tehdä, hänellä oli jonkinlainen tuntuma työhönsä ja ymmärrys sen tärkeydestä. Hän näki arvoja, jotka ovat tähdellisiä.

ja kunniallisessa merkityksessä. Työ antoi hänelle identiteetin ja teki hänestä sen mikä hän oli. Kaiken perusta on rakkaus asiaa kohtaan. Jos rakastaa jotain asiaa, sen pystyy ymmärtämään. Ja jos sen ymmärtää, oppii paljon. Tuon rakkauden puuttuminen on huonon opettajan tunnusmerkki. Koskaan ei voi tietää tekojensa kaikkia seurauksia. Sanoisin, että juuri sen minä Stonerissa yritin tavoittaa.

Minulle romaanissa on olennaista Stonerin työntaju. Opettaminen on hänelle työ sanan hyvässä

Usko täytyy säilyttää. On tärkeää pitää perinne elossa, koska perinne on yhtä kuin kulttuuri.”

Paras tänä vuonna lukemani kirja on John Williamsin merkittävä romaani nimeltä Stoner. (...) Todella voimakas lukukokemus. Kirjailija Bret Easton Ellis

Yksi kiehtovimmista asioista, joihin voit koskaan törmätä.

Olen lukenut vain harvoja näin syvälle meneviä ja kirkkaita romaaneja. Kirjailija Chad Harbach

Näyttelijä Tom Hanks

Loistava, surua kaikuva romaani. Kirjailija Julian Barnes

Unohdettu klassikko. The Observer

Loistavaa proosaa kauniisti kirjoitettuna, tarina tavallisesta elämästä, tutkielma taltutetusta tragediasta, tuntemattoman mutta suuren kirjailijan teos. Kirjailija Ruth Rendell

John Williamsin Stoner on jotain harvinaisempaa kuin vain suuri romaani – se on täydellinen romaani, niin hyvin kerrottu ja kauniisti kirjoitettu tarina, niin syvästi liikuttava, että se salpaa henkesi. The New York Times

Suurin amerikkalainen romaani, josta et ole koskaan kuullut. The New Yorker

Kaunis ja koskettava romaani, yhtä laaja, intiimi ja salaperäinen kuin elämä itse. Kirjailija Geoff Dyer

KEVÄT 2015

Cecilia Samartin | Los Peregrinos

Peregrino-trilogian päätösosa

Peregrino-trilogian päätösosa Los Peregrinos alkaa dramaattisesti. Sekä Jamilet että herra Peregrino ovat sairaalassa koomassa, eivätkä Rosa, Carmen, Eddie ja Tomas voi kuin odottaa. Rosa siirrättää potilaat yhteiseen huoneeseen, sillä heitä kaikkia uhkaava vaara ei vieläkään ole ohi. Helpottaakseen odottajien tuskaa Rosa turvautuu tarinoiden parantavaan voimaan. Legenda Sinisestä ruususta kuljettaa kuulijat kauas menneisyyteen, joka liittyy odottamattomalla tavalla Jamiletin tulevaisuuteen ja Rosan menneisyyteen. Los Peregrinos on unohtumaton tarina rohkeudesta, kauneudesta ja rakkauden voimasta. Jokaisen Peregrino-fanin on luettava tämä!

Cecilia Samartinin Peregrino-trilogian ensimmäisessä osassa, Señor Peregrinossa, tutustuimme Jamiletiin, nuoreen meksikolaiseen naiseen, jonka kehoa peittää valtava verenpunainen syntymämerkki. Jamilet matkaa laittomasti Yhdysvaltoihin ja alkaa kerätä rahaa leikkaukseen. Hän pääsee töihin mielisairaalaan ja saa hoidettavakseen pahansisuisen herra Peregrinon. Trilogian toisessa osassa, La Peregrinassa, Jamilet päätyy Espanjaan selvittämään, mitä herra Peregrinon nuoruudenrakkaudelle Rosalle tapahtui. Herra Peregrino lähtee seuraamaan Jamiletia Santiago de Compostelaan, heille molemmille kohtalokkain seurauksin.

Cecilia Samartin on syntynyt Kuubassa vuonna 1961. Hän oli vasta alle vuoden ikäinen, kun perhe joutui pakenemaan Fidel Castron hallintoa Yhdysvaltoihin. Poliittisten syiden vuoksi Samartin ei ole voinut koskaan palata Kuubaan. Nykyään hän asuu Los Angelesissa aviomiehensä ja koiransa kanssa. Koulutukseltaan Samartin on psykoterapeutti. Hän tekee vapaa-ajallaan paljon vapaaehtoistyötä latinosiirtolaisten keskuudessa. Los Peregrinos on Samartinin viides suomennettu romaani. Aiemmin suomeksi ovat ilmestyneet Señor Peregrino, Nora & Alicia, Kaunis sydän sekä La Peregrina. ceciliasamartin.com

8 KEVÄT 2015

MUISTA TRILOGIAN AIEMMAT OSAT

SUOMESSA MYYTY JO YLI

60 000 KIRJAA

CECILIA SAMARTIN

Los Peregrinos ENGLANNINKIELINEN ALKUTEOS LOS PEREGRINOS SUOM. TIINA SJELVGREN SIDOTTU / N. 400 SIVUA / KL 84.2 ISBN 978-952-279-214-3 ILMESTYY MAALISKUUSSA

KEVÄT 2015

Rabih Alameddine | Hakawati, tarinankertoja

Vuonna 2003 Osama al-Kharrat palaa Beirutiin isänsä kuolinvuoteelle Amerikassa vietettyjen vuosien jälkeen. Kaupunki on enää pelkkä kuori siitä Beirutista, jonka hän muistaa. Murheista huolimatta Osama sekä hänen perheensä ja ystävänsä hakevat lohtua samoista asioista kuin niin monta kertaa aiemminkin: juoruista, naurusta ja ennen kaikkea tarinoista. Osaman isoisä oli Hakawati, tarinankertoja. Hänen lumoavat tarinansa saapumisesta orpolapsena Libanoniin ja siitä miten hän ansaitsi nimen al-Kharrat, suurisuinen liioittelija, kietoutuvat uskomattomalla tavalla yhteen Lähi-idän klassisten kertomusten kanssa. Mukana ovat tarinat Abrahamista ja Iisakista, arabien kantaisä Ismaelista, antiikin tarujen Fatimasta sekä ristiretkeläiset kukistaneesta sulttaani Baibarsista. Kirja piirtää myös viiltävän kuvan nykypäivän libanonilaisista, joiden elämät kertovat lohdutonta tarinaa loppumattomasta sodasta – ja eloonjäämisestä. Kuten todellinen Hakawati, Rabih Alameddine kertoo tämän vuosisadan version Tuhannen ja yhden yön tarinoista. Hauska, kiehtovan lumoava romaani, joka vie lukijansa mukanaan jo heti ensimmäisiltä riveiltä.

Nykyajan Tuhannen ja yhden yön tarinat

Rabih Alameddine (s. 1959) on libanonilais-amerikkalainen taidemaalari ja kirjailija. Hän syntyi Ammanissa, Jordaniassa ja kasvoi Kuwaitissa ja Libanonissa, kunnes muutti 17-vuotiaana Englantiin ja sieltä Kaliforniaan. Hän aloitti työuransa insinöörinä mutta siirtyi myöhemmin kirjojen ja maalaamisen pariin. Alameddine on kirjoittanut neljä romaania. Vuonna 2008 ilmestynyt, kriitikoiden ja lukijoiden ylistämä Hakawati, tarinankertoja syntyi kahdeksan vuotta kestäneen intensiivisen työn tuloksena ja on Alameddinen ensimmäinen suomennettu teos. rabihalameddine.com

Kuulkaa. Antakaa minun viedä teidät ennen kokemattomalle matkalle. Antakaa minun kertoa teille tarina. Hakawati, tarinankertoja

10 KEVÄT 2015

RABIH ALAMEDDINE

Hakawati, tarinankertoja ENGLANNINKIELINEN ALKUTEOS THE HAKAWATI SUOM. PIRKKO BISTRÖM SIDOTTU / N. 560 SIVUA / KL 84.2 ISBN 978-952-279-048-4 ILMESTYY HUHTIKUUSSA

KEVÄT 2015

Stefan Tegenfalk | Pahan kasvot

Miten painajainen lopulta päättyy? © Ola Kjelbye

Rikoskomisario Walter Gröhn ei ole ollut oma itsensä sen jälkeen kun hänet siirrettiin pois Ruotsin oikeuslaitoksen huipulle linkittyneestä murhajutusta. Hän päättää ottaa vapaata ja lähtee Ranskaan tapaamaan Europolin kontaktejaan ja etsimään heidän avullaan vastauksia edelleen avoinna oleviin kysymyksiin. Ylikonstaapeli Jonna de Brugge on poliisin sisäisen tutkinnan kohteena, koska syyllistyi virkavirheeseen jahdatessaan etsintäkuulutettua Tor Hedmania. Odottaessaan sisäisen tutkinnan valmistumista Jonna jatkaa murhaajan ajojahtia omin päin. Kohtalokas päätös asettaa vaakalaudalle hänen tulevaisuutensa poliisissa ja johdattaa hänet tietomurtojen ja laittomien tutkimusten kautta keskelle painajaismaista ajojahtia, jossa hän joutuu taistelemaan henkensä puolesta. Pahan kasvot on dramaattinen päätös Stefan Tegenfalkin kehutulle trilogialle, jonka edelliset osat ovat Vihan aika ja Koston vanki.

Ruotsalaisesta Stefan Tegenfalkista (s. 1965) ei koskaan pitänyt tulla kirjailijaa. Hän oli ehtinyt luoda menestyneen uran IT-alalla ennen kuin sai 40-vuotissyntymäpäivänään lahjaksi kirjoittajakurssin. Esikoisromaani Vredens tid ilmestyi vuonna 2009. Suomeksi nimellä Vihan aika julkaistu kirja on ensimmäinen osa Walter Gröhnistä ja Jonna de Bruggesta kertovassa trilogiassa, jonka toinen osa Koston vanki julkaistiin suomeksi keväällä 2014. Kolme vuotta sen jälkeen, kun Vihan ajan ensimmäiset rivit syntyivät, koko trilogia oli valmis. Tegenfalk on kirjoittanut dekkarisarjalle myös itsenäisen jatko-osan Pianostämmaren, ja SVT on hankkinut oikeudet kirjoista tehtävään tv-sarjaan. stefantegenfalk.com

12 KEVÄT 2015

Se on siinä. (…) Keitos on onnistunut. Dialogi sujuu, juoni kulkee ja yllätyksiä tarjoillaan juuri sopivasti.”

MUISTA TRILOGIAN AIEMMAT OSAT

Helsingin Sanomat teoksesta Vihan aika

STEFAN TEGENFALK

Pahan kasvot RUOTSINKIELINEN ALKUTEOS DEN FELANDE LÄNKEN SUOM. LAURA BECK SIDOTTU / N. 500 SIVUA / KL 84.2 ISBN 978-952-279-215-0 ILMESTYY MAALISKUUSSA

KEVÄT 2015

Jessica Brockmole | Kirjeitä saarelta

Rakkaus vain kirjekuoren matkan päässä

Kesäkuu 1940. Elspethin tytär Margaret on rakastunut ilmavoimien lentäjään eikä ymmärrä ollenkaan, miksi hänen äitinsä varoittaa sotkeutumasta rakkauteen sodan aikana. Kun pommi tuhoaa osan heidän talostaan ja Elspeth katoaa, Margaretilla ei ole muita jälkiä seurattavanaan kuin läjä raunioista löytyneitä kirjeitä. Kuka on Graham? Ja miksi hän kirjoittaa naiselle nimeltä Sue? Ja miksi kirjeenvaihdon paljastuminen Margaretille järkytti Elspethiä niin paljon? Kirjeitä saarelta on kirjeromaani, joka tempaa mukaansa. Se vie lukijan kahdelle mantereelle ja molempien maailmansotien aikaan. Jessica Brockmole onnistuu tavoittamaan jotain suurempaa siitä, miten ihmiset rakastuvat toisiinsa.

Maaliskuu 1912. Elspeth on 24-vuotias nuori runoilija, joka asuu kauniilla Skyen saarella Skotlannissa. Hän pelkää purjehtimista eikä siksi koskaan poistu saarelta. Hänen hämmästyksensä on sanoinkuvaamatonta, kun hän saa ensimmäisen ihailijapostinsa kaukaa Amerikasta yliopisto-opiskelija Grahamilta. Kirjeenvaihdosta puhkeaa heidän välilleen ensin lämmin ystävyys ja lopulta rakkaus, jolla on peruuttamattomat seuraukset.

Jessica Brockmole on amerikkalainen kirjailija, joka on asunut useita vuosia Skotlannissa. Kirjan tarinan hän keksi pitkillä ajomatkoilla Skyen saarelta Edinburghiin. Hän on itse elänyt parisuhteessa toisella mantereella asuvan kanssa. Brockmole on kielitieteilijä, ja hän on toiminut myös opettajana. Nykyisin hän asuu Indianassa aviomiehensä ja kahden lapsensa kanssa. Kirjeitä saarelta on hänen esikoisromaaninsa. jabrockmole.com

14 KEVÄT 2015

Skotlannin kauneutta, sodan traagisuutta, sydämen kaipausta ja epäluottamuksen erilleen raastaman perheen vaikeuksia kuvataan suurenmoisella tavalla, ja tarinaan on jätetty juuri oikea määrä aukkoja lukijan mielikuvitukselle. Publishers Weekly

JESSICA BROCKMOLE

Kirjeitä saarelta ENGLANNINKIELINEN ALKUTEOS LETTERS FROM SKYE SUOM. MARJA HELANEN SIDOTTU / N. 370 SIVUA / KL 84.2 ISBN 978-952-279-081-1 ILMESTYY TAMMIKUUSSA

KEVÄT 2015

Emma Chase | Taklattu

Lukijoiden himoama © Glamour Shots

Drew Evans on voittaja. Hän on komea ja ylimielinen, tekee miljoonien arvoisia bisnesdiilejä isänsä investointipankkiirifirmassa ja viettelee New Yorkin kauneimmat naiset pelkällä hymyllään. Hänellä on lojaaleja ystäviä ja lämpimät suhteet perheeseensä. Joten miksi hän on yhtäkkiä sulkeutunut asuntoonsa surkeana ja masentuneena? Drew väittää, että hänellä on flunssa. Me tiedämme, että se ei ole totta. Katherine Brooks on huippuälykäs, kaunis ja kunnianhimoinen. Hän ei anna minkään – tai kenenkään – olla esteenä hänen menestykselleen. Kun Katherinesta tulee Drew’n kollega, naistenmiehen elämä lähtee syöksykierteeseen. Drew’lle vain työ on tärkeämpää kuin naisten kaataminen, ja Kate on kova vastus myös ammatillisesti. Helpotusta tilanteeseen ei tuo ainakaan se, että ensimmäistä kertaa elämässään Drew tajuaa haluavansa naisen muutenkin kuin vain sänkyynsä. Emme suosittele Taklattua herkille lukijoille. Se on hauska, törkeä, kiihkeä ja nokkela tarina miehestä, joka tietää naisista paljon, mutta ei ollenkaan niin paljon kuin luulee.

Emma Chase on päivisin miehelleen ja lapsilleen omistautunut kotirouva, joka asuu pikkukaupungissa New Jerseyssä. Mutta öisin hän hakkaa näppäimistöä ja tuo kirjojensa värikkäät hahmot taas eloon. Taklattu (Tangled) on hänen esikoisromaaninsa, jolle on jo ilmestynyt kolme jatko-osaa: Twisted, Tamed ja Tied. Goodreads-sivusto valitsi Emma Chasen vuoden 2013 parhaaksi kirjailijatulokkaaksi. Taklattu on kerännyt sivustolla yli 6000 lukijakommenttia ja lähes 50 000 arviota. emmachase.net

Annan ilmaisen neuvon kaikille teille naisille, jotka olette kuulolla. Jos juuri tapaamasi mies kutsuu sinua beibeksi, kullaksi, enkeliksi tai käyttää jotain muuta söpöä nimeä, älä kuvittele hänen olevan sinusta niin kiinnostunut, että miettii jo hellittelynimiä. Todellisuudessa hän ei joko muista oikeaa nimeäsi tai sitten vaivaudu välittämään siitä. Drew Evans

16 KEVÄT 2015

EMMA CHASE

Taklattu

ENGLANNINKIELINEN ALKUTEOS TANGLED SUOM. HELINÄ KANGAS NIDOTTU / N. 280 SIVUA / KL 84.2 ISBN 978-952-279-147-4 ILMESTYY HUHTIKUUSSA

KEVÄT 2015

Mikael Bergstrand | Sumua Darjeelingissa – ja teetä

Virkistävä hyvän tuulen matka Intiaan

Göran Borg ei pysty keskittymään. Ajatukset ovat koko ajan muualla kuin copywriterin työssä, vaikka toisaalta onhan terveysoppaan tekstien kirjoittamisessa oma hohtonsa. Hieman humoristiseen sävyyn kirjoitettu tiedote siitä, miten tärkeää on tarkistuttaa eturauhanen, on tietysti aina, noh, kiehtovaa. Karin Brunell Torstensson, Göranin terapeutti, väittää ettei hän ole henkisesti läsnä mindfulness-istunnossa. Miten hän voisikaan olla, kun ajatukset ovat Intiassa. Yogi on nimittäin menossa naimisiin! Tosin häitä on jouduttu siirtämään ”horoskooppisten olosuhteiden vuoksi”. Tai oikeastaan Yogin tulevan apen raha-asioiden takia. Tämäkin syy selviää, kun Göran lähtee kuin lähteekin yllätysvierailulle Delhiin. Karkuun, voisi joku sanoa. Eronnut, keski-ikäinen, hieman masentunut mies, joka saattaa myös olla hieman homokammoinen… Riemastuttava ja lämminhenkinen Sumua Darjeelingissa – ja teetä vie lukijan elämää kuhisevaan Intiaan, jossa voi kuin voikin löytää itsensä. Olipa sitten ruotsalainen tai intialainen.

Olen kolmesataayhdeksänkymmentäviisiprosenttisen varma, että muistat Göran Borgin: eronneen, keski-ikäisen ruotsalaismiehen, joka koki elämänsä rakkauden kirjassa Delhin kauneimmat kädet ja palasi takaisin Ruotsiin tuomisinaan sydänsuruja. Ai et muista? Kuuntele kaikkein parhaimmilla korvillasi, niin kerron:

Mikael Bergstrand (s. 1960) on malmöläinen toimittaja ja kirjailija. Hän on työskennellyt pitkään Sydsvenskan-lehdessä, ja vuosien ajan hänen toimipaikkanaan oli New Delhi. Kirjoittamisen ohella Bergstrand on työskennellyt myös matkaoppaana. Hän muutti takaisin Ruotsiin keväällä 2011, mutta järjestää edelleen matkoja Intiaan. Bergstrand on myös intohimoinen Malmö FF -jalkapalloseuran kannattaja. Bergstrandilta on julkaistu tähän mennessä seitsemän kirjaa. Delhin kauneimmat kädet oli hänen ensimmäinen suomennettu teoksensa, ja siitä on tulossa Ruotsissa myös kolmiosainen tv-sarja. mikaelbergstrand.se

18 KEVÄT 2015

Bergstrand kuvaa hykerryttävästi kulttuurien ja kahden miehen eroja. Apu

POKKARI

MIKAEL BERGSTRAND

Sumua Darjeelingissa – ja teetä RUOTSINKIELINEN ALKUTEOS DIMMA ÖVER DARJEELING SUOM. SANNA MANNINEN SIDOTTU / N. 400 SIVUA / KL 84.2 ISBN 978-952-279-126-9 ILMESTYY HELMIKUUSSA

KEVÄT 2015

Terry Hayes | Vaeltaja

Mies, jota ei ole olemassa

Murha on kuitenkin vasta alkusoitto tappajan suunnitelmille. Vaeltajalla on vastassaan Saraseeni, joka on suunnitellut hirmutekoaan jo vuosikymmenien ajan. Hänellä on täydellinen suunnitelma Yhdysvaltojen tuhoamiseksi, ja on vain yksi mies, joka sen pystyy estämään: Vaeltaja. Kilpajuoksu aikaa vastaan voi alkaa. Vaeltaja on päätä huimaava agenttijännäri, mutta samalla pelottavan realistinen kuvaus taistelusta terrorismia vastaan. Taistelusta, jossa häviö ei ole vaihtoehto – kummallekaan osapuolelle.

Kun nuori nainen löytyy murhattuna nuhjuisen newyorkilaishotellin kylpyammeesta, happoon upotettuna ja kaikki tuntomerkit tuhoutuneina, Yhdysvaltain tiedustelupalvelun jo eläkkeelle jäänyt salainen agentti joutuu palaamaan takaisin tositoimiin. Vain harvat tietävät, kuka hän on, ja hänen oikeaa nimeään ei tiedä kukaan. Hän on mies, jota ei ole olemassa. Mutta hän on kirjoittanut kirjan rikosteknisestä tutkinnasta, ja joku käyttää sitä nyt täydellisen murhan oppikirjana.

Terry Hayes syntyi Sussexissa Englannissa vuonna 1951, mutta muutti jo nuorena perheensä kanssa Australiaan. Hän loi menestyksekkään uran toimittajana, kunnes siirtyi elokuvien pariin käsikirjoittajaksi ja tuottajaksi. Palkitun Hayesin kynästä ovat saaneet alkunsa mm. elokuvat Mad Max ja Rasvatyyni. Vaeltaja on Hayesin esikoisromaani. Kirjan oikeudet on myyty 22 maahan, ja MGM-studio osti sen elokuvaoikeudet hurjan huutokaupan jälkeen.

Hayesin esikoisromaania on hehkutettu ainoaksi trilleriksi, joka tänä vuonna pitää lukea. Kerrankin mainospuheet pitävät kutinsa. Vaeltaja tekee kilpailijoistaan moussakaa. The Guardian

20 KEVÄT 2015

TERRY HAYES

Vaeltaja

ENGLANNINKIELINEN ALKUTEOS I AM PILGRIM SUOM. SAMI ROUHENTO SIDOTTU / N. 750 SIVUA / KL 84.2 ISBN 978-952-279-100-9 ILMESTYY HELMIKUUSSA

KEVÄT 2015

Patricia Harman | Hope Riverin kätilö

Valovoimainen romaani Ystävänsä, opastajansa ja epävirallisen holhoojansa, rouva Kellyn kuoleman jälkeen Patiencesta on tullut kylän kätilö. Suuren laman aiheuttama köyhyys ja puute näkyvät kaikkialla, ja Patiencea pyydetään yhä useammin auttamaan vaikeissa synnytyksissä, koska perheillä ei ole rahaa lääkäriin. Rouva Kellyn kulunut Synnytysoppi-kirja apunaan Patience opettelee ammattia ja etsii paikkaansa kyläyhteisössä. Epäröityään pitkään hän ottaa apulaisekseen Bitsyn, värillisen tytön, joka osoittautuu korvaamattomaksi ystäväksi. Vahva mutta samalla haavoittuvainen Patience ponnistelee uuden elämän puolesta ja taistelee ennakkoluuloja, köyhyyttä ja oman menneisyytensä varjoja vastaan. Hope Riverin kätilö kuvaa amerikkalaista yhteiskuntaa ja kätilön elämää 1930-luvun Yhdysvalloissa. Maata koetteleva Suuri lama, köyhyys ja puute sekä aggressiivisiin mittasuhteisiin noussut rasismi jättävät jälkensä sen kansalaisiin. Elämän vastakohdat syntymä ja kuolema, rakkaus ja ihmisen julmuus näyttäytyvät romaanissa kaikissa väreissään.

Elämä on kuljettanut Patience Murphyn maaseudulle, Hope Riverin kaivoskylään. 36-vuotias leski, jota poliisi etsii kahdessa osavaltiossa, elää yksin Länsi-Virginian vuorilla, koska on liian vanha ja liian omapäinen kurtiseeraamaan.

Patricia Harman on työskennellyt yli 30 vuotta kätilönä Länsi-Virginiassa. Vuonna 1998 hän perusti yhdessä miehensä, gynekologi Tom Harmanin kanssa yksityisen synnytysklinikan Morgantowniin, missä he opastivat odottavia äitejä ja auttoivat lapsia maailmaan luonnonmukaisella tavalla. Harman on kirjoittanut kaksi muistelmateosta: Arms Wide Open: A Midwife's Journey ja The Blue Cotton Gown: A Midwife's Memoir. Hope Riverin kätilö on hänen ensimmäinen suomennettu teoksensa. patriciaharman.com

22 KEVÄT 2015

Palauttaa varmasti uskosi rakkauteen, uskollisuuteen, anteeksiantoon, myötätuntoon ja toivoon. Kirjailija Fran Lewis

PATRICIA HARMAN

Hope Riverin kätilö ENGLANNINKIELINEN ALKUTEOS THE MIDWIFE OF HOPE RIVER SUOM.SARI KARHULAHTI SIDOTTU / 448 SIVUA / KL 84.2 ISBN 978-952-279-049-1 ILMESTYNYT ELOKUUSSA 2014

KEVÄT 2015

Mirja von Knorring | Villiä ja kesyä lähiruokaa

Upeita reseptejä ja

herkullisia tarinoita Mirja von Knorring rakastaa lähiruokaa. Hän on viettänyt kesiään Muhun saarella ja saanut innoitusta saarenmaalaisten arvostavasta tavasta suhtautua ruokaan. Kirjassaan Villiä ja kesyä lähiruokaa hän esittelee Saarenmaan metsien ja vesistöjen antimia, lähtee kalastajien mukaan merelle ja vie lukijansa metsästysretkelle. Villiä ja kesyä lähiruokaa on kertomus siitä, mitä alusta asti valmistettu hyvä ruoka on. Kirjassa tehdään pannukalaa, villisikapaistia ja hirvipullia, opitaan savustamaan kampelaa, valmistetaan kaalisipulipiirakoita ja herkutellaan kirsikkapannukakulla. Tapansa mukaan Mirja von Knorring käyttää ruoissaan runsaasti villejä ja viljeltyjä yrttejä.

Kirjassa vieraillaan mielenkiintoisten ihmisten luona, heidän kodeissaan ja erityisesti keittiöissään. Ruokaa valmistetaan yhdessä ja samalla jutellaan sekä henkilöiden että tietenkin myös Saarenmaan historiasta. Veden kielelle tuovat valokuvat on ottanut Lasse Lecklin.

24 KEVÄT 2015

Mirja von Knorring on keittokirjailija, ruokatutkimusmatkailija, ruokataiteilija ja hyvän ruoan lähettiläs. Hänelle ruoanlaitto on keino lisätä elämänlaatua ja tapa ilahduttaa ystäviä ja tuttavia – sekä tietysti jatkuva mielenkiinnon ja kehittämisen kohde. Innostus ruoanlaittoon alkoi puutarhasta, sen yrteistä, jotka inspiroivat kehittelemään uusia reseptejä. Mirja von Knorringin Yrttien tuoksua julkaistiin pokkarina keväällä 2014.

MIRJA VON KNORRING

Villiä ja kesyä lähiruokaa

SIDOTTU / N. 160 SIVUA / KL 68.2 KOKO 195 X 260 MM ISBN 978-952-279-191-7 ILMESTYY MAALISKUUSSA

Kokiksi ei synnytä – vaan tullaan. Mirja von Knorring

KEVÄT 2015

Marie Kondo | KonMari. Siivouksen elämänmullistava taika

Järjestä kotisi

ja elämäsi

Raivaa kodista turhat tavarat uskomattoman tehokkaalla KonMari-menetelmällä! Japanilainen Marie Kondo auttaa järjestämään kotisi kerralla kuntoon, vaihe vaiheelta. Kodin kaaoksen kimppuun on käytävä oikeassa järjestyksessä. Säilytettäviksi jäävät vain rakkaimmat ja tärkeimmät tavarat, ja siten siivous onnistuu kerralla ja nopeasti. Järjestys ja turhasta roinasta vapautuminen tuovat energiaa, joka parantaa myös elämänlaatua. KonMari. Siivouksen elämänmullistava taika lisää rohkeutta minimoida elämästä negatiivisia asioita. Huonojen ihmissuhteiden, turhasta huolehtimisen ja kertyneiden kilojen aika on nyt vihdoin ohi. Kun järjestys on kerran saatu aikaan, kaaosta ei enää koskaan synny. Tämä pätee myös omaan elämään. Kuulostaako mahdottomalta? Kannattaa lukea tämä kirja.

Marie Kondo aloitti naistenlehtien lukemisen jo 5-vuotiaana ja ihastui lehdissä näkemiinsä siisteihin ja kauniisiin sisustuskuviin. 15-vuotiaana hän alkoi opiskella siivoamista ihan tosissaan. Hän aloitti omasta makuuhuoneestaan ja jatkoi sisarustensa huoneiden siivoamisella. Nykyään Marie Kondo johtaa Tokiossa huippumenestyvää ammattijärjestämisen yritystä, joka muuttaa asiakkaan kaaoksessa olevan kodin rauhan ja kauneuden tyyssijaksi.

26 KEVÄT 2015

1,3

MILJOONAA MYYTYÄ KIRJAA YMPÄRI MAAILMAA

MARIE KONDO

KonMari. Siivouksen elämänmullistava taika ENGLANNINKIELINEN ALKUTEOS THE LIFE-CHANGING MAGIC OF TIDYING SUOM. PÄIVI REKIARO SIDOTTU / N. 320 SIVUA / KL 68 KOKO 145 X 210 MM ISBN 978-952-279-216-7 ILMESTYY HELMIKUUSSA

KEVÄT 2015

Maija Kiljunen & Emilia Ek-Huuhka | Bailamama – Pysy tiukkana

Pysy tiukkana! Kuntosalilla ja kotona treenatessa jää monesti naisen tärkein lihasryhmä huomiotta. Lantionpohjanlihasten harjoittelu koetaan hankalaksi, eikä oikeita lihaksia ole aina helppo paikallistaa. Bailamama – Pysy tiukkana keskittyy lantionpohjanlihasten monipuoliseen aktivointiin, ja se on tarkoitettu kaikille naisille.

Bailamama – Pysy tiukkana -kirjassa on 52 eri asentoa, yksi vuoden jokaiselle viikolle. Kirjan ovat toimittaneet Heli Bergius ja Christian Rönnbacka, ja valokuvista vastaavat Sami Lommi ja Jussi Talvitie (Photolies.com).

Lantionpohjanlihasten vahvistaminen lisää naisen seksuaalista nautintoa, parantaa virtsanpi-

dätyskykyä ja vaikuttaa ryhtiin sekä naisen koko olemukseen. Asennot perustuvat maailmaa valloittavaan Bailamama Women -ohjelmaan, joka suorastaan puristaa naiset kuntoon.

Emilia Ek-Huuhka (s. 1981) on lähes ärsyttävän positiivinen kahden lapsen äiti, joka nai kokin koska rakastaa hyvää ruokaa. Emilia on kätilö ja ryhmäliikunnan ammattilainen. Tämä kannustava ja iloinen hyvän mielen tuoja on napakka kouluttaja, jolta ideat eivät lopu koskaan.

28 KEVÄT 2015

Maija Kiljunen (s. 1980) on iloinen ja hyperenerginen organisoija, joka pitää langat tiukasti käsissään. Tämä sanavalmis kahden lapsen äiti on ammatiltaan fysioterapeutti, ja hän on erikoistunut lantionpohjan toimintahäiriöihin. Maija rakastaa elämää ja hänellä on koko ajan hurja vauhti päällä.

15–100 -VUOTIAILLE

MAIJA KILJUNEN & EMILIA EK-HUUHKA

Bailamama – Pysy tiukkana SIDOTTU / N. 120 SIVUA / KL 79.2 KOKO 220 X 225 MM ISBN 978-952-279-217-4 ILMESTYY TAMMIKUUSSA

KEVÄT 2015

Nuotio & Snellman & Pelliccioni | Maami Mustikka. Satuja ja satutehtäviä

Aivan uudenlainen satukirja Kirja tukee pienten lasten lukemaan oppimista, antaa aikuisille vinkkejä tarinan käsittelyyn sanataiteen keinoin sekä innostaa aikuisia ja lapsia kirjallisuuden pariin. Yhdessäolo kirjan ja tehtävien äärellä lisää lapsen kiinnostusta kieleen, vaikuttaa kielen kehitykseen sekä luo mukavan yhdessäolohetken aikuisen kanssa. Kirja sopii koteihin, päiväkoteihin, alkuopetukseen sekä taidekasvattajille. Maami Mustikka. Satuja ja satutehtäviä on 4–8-vuotiaiden lasten sanataidekasvatuksen perusteos, jollaista ei ole koskaan aiemmin tehty.

Maami Mustikka on uudentyyppinen satukirja, jossa Eppu Nuotion tuoreet, raikkaat sadut yhdistyvät sanataideopettaja Maami Snellmanin sanataidetehtäviin sekä kuvittaja Sanna Pelliccionin suunnittelemiin askartelutehtäviin. Vuoden kiertoa noudattavassa kirjassa on 10 satua, joista jokaiseen liittyy sadun maailmaa avaavia ja syventäviä tehtäviä. Nuotion sadut yhdessä Pelliccionin värikkäiden kuvien kanssa hurmaavat varmasti jokaisen lukijan.

Maami Snellman (s. 1970) on Vantaan sanataidekoulun vastaava sanataideopettaja, joka on kehittänyt aktiivisesti alle kouluikäisten sekä alkuopetusikäisten lasten sanataidetoimintaa vuodesta 2000 lähtien.

30 KEVÄT 2015

Eppu Nuotio (s. 1962) on palkittu kirjailija, jonka laajaan tuotantoon kuuluu yli kuusikymmentä kirjaa. Hän on toiminut Unicefin Hyvän tahdon lähettiläänä vuodesta 2002.

Sanna Pelliccioni (s. 1976) on monipuolinen kuvittaja ja graafinen suunnittelija. Hän tekee myös omaa, suosittua kuvakirjasarjaansa nimeltä Onni-poika.

4 – 8 -VUOTIAILLE

NUOTIO & SNELLMAN & PELLICCIONI

Maami Mustikka. Satuja ja satutehtäviä SIDOTTU / N. 96 SIVUA / KL 85.12 / 38.298 KOKO 210 X 210 MM ISBN 978-952-279-200-6 ILMESTYY TAMMIKUUSSA

KEVÄT 2015

Nuotio & Louhi | Tämä vai tuo? Viljan syntymäpäivät

3 – 5 -VUOTIAILLE

Fiinu on lähdössä äitinsä kanssa Viljan syntymäpäiville. Vilja on Fiinun paras ystävä. Mitä Viljalle voisi viedä syntymäpäivälahjaksi ja millaiset vaatteet olisi hauska laittaa päälle? Ja mitä syntymäpäivillä oikein tehdään? Fiinu ja Fiinun äiti kysyvät ja vastaavat. Jokainen päivä on täynnä valintoja ja jokaiseen päivään sisältyy jos jonkinlaisia mahdollisuuksia. Arki on hauskaa ja jännittävää.

Uusi kuvakirjasarja lapsille Aino Louhi (s.1981) on tamperelainen kuvataiteilija, kuvittaja ja sarjakuvantekijä. Tämä vai tuo? Viljan syntymäpäivät on Louhen ensimmäinen lastenkirjakuvitus.

Viljan syntymäpäivät aloittaa kirjailija Eppu Nuotion ja kuvittaja Aino Louhen yhteisen Fiinu-tytöstä kertovan Tämä vai tuo? -kuvakirjasarjan.

EPPU NUOTIO & AINO LOUHI

Tämä vai tuo? Viljan syntymäpäivät SIDOTTU / N. 40 SIVUA / KL 85.12 KOKO 250 X 167 MM ISBN 978-952-279-213-6 ILMESTYY TAMMIKUUSSA

32 KEVÄT 2015

Sanna Pelliccioni | Kepsutti ja aravuus

Äiti, mää rakastan sua aurinkoon ja kuuhun ja aravuuteen asti!

Isi, nyt mä keksin meidän hamsterille nimen: Rakas Marsu.

Muistikirja lapsen jutuille Lapsilla on aivan omanlainen tapa havainnoida maailmaa. He kommentoivat osuvasti naapurinsedän viiksiä tai pohtivat lemmikkihamsterin kuolemanjälkeistä elämää. Huomautukset saavat vanhemmat nolostumaan, ihastumaan tai herkistymään – ja parhaassa tapauksessa katsomaan maailmaa hetken aikaa lapsen korkeudelta. Ihme kyllä, nämä unohtumattomat kommentit eivät pysy muistissa! Siksi ne kannattaa tallentaa Kepsutti ja aravuus -muistikirjan sivuille. Muistoihin on hauska palata lapsen kasvaessa, ja lapsi pääsee itsekin tutustumaan omiin juttuihinsa vähän vanhempana.

SANNA PELLICCIONI

Kepsutti ja aravuus. Kirjoita muistiin lapsen ihanimmat jutut NIDOTTU / N. 192 SIVUA / KL 04 KOKO 135 X 210 MM ISBN 978-952-279-201-3 ILMESTYY HUHTIKUUSSA

KEVÄT 2015

Pokkarit

Uutuuspokkarit

ALAN BRADLEY

VICTORIA HISLOP

Elämänlanka

NIDOTTU / 389 SIVUA / T 84.2

Vihan ajan jatkoosassa teksti vain jäntevöityy ja jännitys tiivistyy

ISBN 978-952-279-225-9

Aamulehti

ISBN 978-952-279-223-5

Piiraan maku makea ILMESTYY JOULUKUUSSA 2014

STEFAN TEGENFALK

NIDOTTU / 442 SIVUA / T 84.2 ILMESTYY HELMIKUUSSA

Koston vanki

NIDOTTU / 447 SIVUA / T 84.2 ISBN 978-952-279-224-2 ILMESTYY HELMIKUUSSA

Viehättävää ja väkevää kerrontaa Kodin Kuvalehti

PAULO COELHO

MICHAEL MORTIMER

ANNICA WENNSTRÖM

Paholainen ja neiti Prym

Neitsytkivi

Lapinkylä

NIDOTTU / 200 SIVUA / T 84.2

NIDOTTU / 557 SIVUA / T 84.2

NIDOTTU / 335 SIVUA / T 84.2

ISBN 978-952-279-220-4

ISBN 978-952-279-222-8

ISBN 978-952-279-232-7

ILMESTYY MAALISKUUSSA

ILMESTYY HUHTIKUUSSA

ILMESTYY TOUKOKUUSSA

34 KEVÄT 2015

Lähde matkalle. Tartu Mondoon.

VAIN BAZARISTA!

UUSITTU PAINOS!

KÖÖPENHAMINA ISBN 978-952-5678-50-5

NEW YORK ISBN 978-952-5678-23-9

HELSINKI ISBN 978-952-5678-46-8 ISBN 978-952-5678-47-5

PIETARI ISBN 978-952-5678-14-7

ISLANTI ISBN 978-952-5678-48-2

SKOTLANTI ISBN 978-952-5678-49-9

PARIISI ISBN 978-952-5678-27-7

PRAHA ISBN 978-952-5678-44-4

WIEN ISBN 978-952-5678-17-8

BUDAPEST ISBN 978-952-5678-42-0

BARCELONA ISBN 978-952-5678-25-3

VENETSIA ISBN 978-952-5678-18-5

LONTOO ISBN 978-952-5678-16-1

THAIMAA ISBN 978-952-5678-26-0

ISTANBUL ISBN 978-952-5678-15-4

BRYSSEL ISBN 978-952-5678-24-6

TUKHOLMA ISBN 978-952-5678-13-0

PEKING ISBN 978-952-5678-10-9

TOKIO ISBN 978-952-5678-20-8

KEVÄT 2015