Bulletin la capelle 67 avril 2017 by beauboucher

 



 

MAIRIE

03 23 97 52 00

     

Permanences en Mairie      

CIMETIERE

  

   

DECHETTERIE

        

03 23 97 77 94

        

BIBLIOTHEQUE

               

03 23 97 66 39

     

MAISON DU CIL

0810 407 400

    

OFFICE PUBLIC de l’AISNE et de LAON (OPAL)

03 23 58 85 90 - Fax 03 23 23 98 61

  

Permanences Paroisse                    

Permanences Secours Catholique    

 

Sommaire

Le mot du Maire

Le mot du Maire ............................1

Informations municipales ........................................2 Vie scolaire............................................5

ous connaissons depuis quelques années de profondes modifications dans la gestion et la répartition des compétences entre l’Etat et chacune des collectivités locales (Région, Département, Pays (PETR), Communautés de Communes et Communes), modifications des attributions, des responsabilités de chacun et du financement de ces compétences qui viennent s’ajouter aux baisses successives des dotations de l’Etat. Toutes ces évolutions touchent chaque citoyen et impliquent pour les élus des communes toujours plus de rigueur et de difficultés à gérer nos budgets, à faire des choix.

Vie Locale ............................................10

Cependant, comme indiqué dans le précédent bulletin, des travaux importants continuent à se réaliser à La Capelle, travaux sous maîtrise d’ouvrage de la ville (vestiaires douche du stade, abords de la halle, locaux chantier d’insertion, étude du centre social) ou sous autre maîtrise d’ouvrage dans lesquels la ville participe financièrement. C’est aussi le déploiement de la fibre optique qui permettra à chacun des Capellois de disposer d’ici la fin de l’année du très haut débit en matière de télécommunication électronique.

Conseil Municipal ....................12 Fêtes et Cérémonies..............15 Association Familiale ..........16 Histoire ..................................................17 ACTION SOCIALE

Cette réalisation a pu être possible grâce à la volonté du Département de couvrir l’ensemble du territoire axonais non couvert par les opérateurs privés en partenariat avec l’USEDA et l’ensemble des financeurs (Fonds européen, Conseil Régional, Conseil Départemental, Mission Très Haut Débit, les Communautés de Communes par le transfert de compétences). Le transfert de compétences à la Communauté de Communes engendre un coût d’investissement de 5 904 431€ versés sur 20 ans entraînant une légère augmentation de sa fiscalité. Afin de neutraliser la pression fiscale sur les habitants capellois, j’ai proposé au conseil municipal une baisse des taux communaux afin de compenser l’augmentation de la communauté de communes mais aussi la compensation de l’augmentation des bases prévisionnelles. Après décision du conseil municipal, les taux passeront

Vie associative ..............................21

pour la taxe d’habitation de 26,70% à 26,48% pour la taxe foncière bâti de 22,33% à 22,14% pour la taxe foncière non bâti de 43,69% à 43,33%. Chaque Capellois pourra continuer à bénéficier de services à la population performants sans incidences fiscales sachant que de nouvelles organisations administratives nous sont imposées, ne serait-ce que pour la délivrance des passeports mais aussi des cartes d’identité obligeant chacun à se déplacer au chef-lieu de canton (Vervins ou Hirson). Je vous souhaite bonne lecture et je remercie les personnes qui se mobilisent le Maire, pour la rédaction et la mise en page du bulletin communal.

Guy MERESSE



 

Les projets à court terme pour les élus capellois... • Réfection des vestiaires / douches du stade • Etude en cours : Réhabilitation centre social dans les bureaux de l’ancienne gendarmerie • Aménagement des abords de la Halle Michel Flandre • Contrôle en cours pour la mise en sécurité de l’église

La Maison de Santé            

      

RAPPEL

Cartes d’entrée à la Foire aux Fromages et à l’hippodrome                      



             

    

 

Classement des illuminations de Noël e Jury du Concours des illuminations de Noël s’est réuni et est passé chez chaque participant pour juger les différentes catégories et en établir le classement suivant :

RÉSULTATS CONCOURS DES ILLUMINATIONS DE NOEL 2016 Catégorie Balcons SOUFFLET Jean-Claude Catégorie Façades SOUFFLET Michel BRUNIAUX Bruno MEUNIER Laëtitia ROYER Thierry SOUFFLET Sébastien BOUTILLIER David BOUCHER René DUFRAINE Dolorès DUFRAINE Roger

1er 1er 2e 3e 4e 5e 6e 7e 8e 9e

Catégorie Commerces FOURREZ Patrick PHARMACIE PRINCIPALE

1er 2e

Catégorie Jardins LENOBLE Marie-Hélène

1er

LANCIEN Michel SOYEZ Monique HAINGUE Michel SOUFFLET Bernard LECUYER Claude DESIMEUR Ludovic MEUNIER Rudy MANESSE Bernard GAUDRY Claude LEMPEREUR Benjamin BACQ Mickaël FERE Lucie SOUFFLET Christophe BROQUIN Patrick MARMIGNON Régis DOUMENC Marc LANCIEN Sonia

2e 3e 4e 5e 6e 7e 8e 9e 10e 11e 12e 13e 14e 15e 16e 17e 18e

Un grand merci à toutes ces personnes pour leur participation pendant les fêtes de fin d’année et félicitations pour les belles réalisations.

Permanences Information et Recrutement Armée de Terre Les 11 avril, 17 mai et 20 juin 2017, en Mairie de La Capelle, de 10h00 à 12h00 Centre d’Information et de Recrutement des Forces Armées de L’AISNE 44, rue Vinchon –02000 LAON Secrétariat : 03.23.26.72.38 Mail : cirfa-terre-laon.accueil.fct@intradef.gouv.fr



 

STOP AUX PESTICIDES !! La commune de La Capelle s’engage et accepte les herbes ous le savez, depuis 1 an, la commune de La Capelle a choisi de ne plus utiliser de produits chimiques pour désherber les rues. Dans ce cadre, nous souhaitons accompagner les habitants car en 2019 vous ne pourrez plus acheter de produits chimiques. Ils seront en effet interdits à la vente (Plan Ecophyto).

Pour ce numéro, nous vous proposons de créer vous-même un désherbant à partir d'un produit bien connu...Le vinaigre blanc. En effet, le vinaigre blanc est un acide acétique. Il fonctionne comme un désherbant de contact, il brûle les feuilles et les parties aériennes dès qu’il les touche. Recette : 1 volume de vinaigre pour un volume d'eau. (Exemple : 1 litre de vinaigre + 1 litre d'eau). Mettre votre préparation dans un pulvérisateur ou



dans un arrosoir. Vous pouvez rajouter du savon noir aﬁn d'améliorer le contact avec les feuilles. Les mauvaises herbes disparaitront au bout de 2 jours. Attention, il faut utiliser cette méthode avec parcimonie, car ce mélange peut acidiﬁer le sol. Nous vous conseillons de l'utiliser sur des allées ou des surfaces dures.

La plante à l'honneur pour ce numéro :

Le liseron Cette plante originaire des zones subtropicales est une plante volubile qui s'enroule autour des plantes. Le liseron les étouffe en les privant de lumière. Il est très difﬁcile de la supprimer, la meilleure chose à faire est de couper les parties aériennes aﬁn d'affaiblir les racines.

Mais cette plante a énormément de qualités que nous vous proposons de découvrir : 1/ Si vous avez du liseron dans votre jardin, c'est que votre sol est tassé et riche en azote. 2/ Plante très florifère, les fleurs de liseron attirent de nombreux insectes pollinisateurs, indispensables pour la culture des tomates ou des concombres. 3/ Le liseron est une vivace, en se décomposant en hiver, elle apporte de la matière organique au sol. 4/ Cette plante rentre dans la composition de médicaments pour lutter contre les maux de ventre. 5/ Cette plante amène un intérêt esthétique avec ses nombreuses fleurs.

 

 Les CM2 de la classe de M. Viéville découvrent le collège : ne première fois, le lundi 28 novembre 2016, la classe de CM2 de La Capelle, accompagnée par M. Viéville, leur enseignant, est venue l’après-midi au collège. Les élèves ont alors suivi une partie de leur emploi du temps avec les 6°3. Voici leurs articles :

« Mon après-midi au collège : Nous sommes arrivés au collège le lundi 28 novembre 2016 et nous avons fait deux groupes. Nous sommes partis en cours d’Histoire avec M.Quédé et l’autre groupe avec M.Capmartin. Nous avons parlé de l’épopée de Gilgamesh. Nous devions faire un récit de son histoire avec des images. Ensuite nous sommes allés en cours d’Allemand avec Madame Louvrier et Madame Walter. Par la suite, nous sommes allés en récréation et de nouveau en cours d’Histoire puis nous sommes rentrés. J’ai adoré cette après-midi au collège ! » Léana Stella CM2 École de La Capelle « Nous sommes arrivés au collège le

28 novembre 2016 à 13h30. Nous avions pris nos sacs pour y travailler. Nous avons fait Histoire, il y avait deux groupes avec deux professeurs. Le premier professeur s’appelait monsieur Capmartin. Il nous a fait un cours sur l’archéologie avec la cité de Mari avec des 6ème3. Le second groupe était avec monsieur Quédé et ils ont parlé de la légende de Gilgamesh. Puis, nous sommes allés en récréation dans la cour du collège et après nous avons inversé les groupes. Ensuite, nous sommes allés faire allemand avec deux professeurs du collège (Mme Louvrier et Mme Walter) et nous sommes repartis pour l’école à 16h30. C’était bien organisé, nous avons vu comment était le collège. Les professeurs sont sympas ! » Léana Cauchy CM2 La Capelle Mon après-midi de travail au collège « Le lundi 28 novembre 2016, nous sommes allés au collège. Nous avons fait de l’Histoire-Géographie avec M. Capmartin et M. Quédé. Nous avons travaillé 2h en Histoire sur l’Orient ancien avec des 6ème 3. Nous avons lu un texte sur la découverte de Mari

avec un petit questionnaire. La deuxième heure, nous avons légendé des images sur l’épopée de Gilgamesh. Ensuite nous sommes allés en récréation puis en Allemand. C’était bien organisé avec les collégiens. J’ai bien aimé. On a bien travaillé et cela nous a permis de découvrir le collège et de rencontrer des collégiens. » Florine Degousée CM2 de La Capelle

Depuis janvier, les CM2 continuent à venir travailler au CDI et en salle informatique tous les lundis aprèsmidi afin de mener un projet sur "le Minotaure". Pour cela, au CDI, ils sont initiés à la bande dessinée alors qu’en salle de communication ils apprennent à utiliser les logiciels de traitement de texte. Voici comment Noa résume sa séance de lundi 23 janvier : «Aujourd’hui, lundi 23 janvier 2017, nous allons au collège pour rédiger un texte sur ordinateur qui parle du Minotaure avec monsieur Quédé. Pour taper le texte, nous sommes d’abord allés sur Word 2007, puis nous avons marqué le titre du texte. Après, nous avons recherché une image de « Thésée et le Minotaure » sur Google. Après, nous sommes retournés sur Word 2007. Puis, nous avons écrit le texte. Enfin, nous l’avons mis en page. J’adore cette activité ; c’était trop bien ! » Compte-rendu du travail au collège le 30/01/17 par Florine : «Notre classe de CM2 a participé au CDI avec Mme Caïtucoli à un travail sur le thème de la BD, du minotaure et de Thésée. Nous avons travaillé sur



 

la planche, les idéogrammes, les onomatopées … Nous avons aussi participé à un atelier d’informatique avec Monsieur Quédé. Nous avons recopié le texte sur l’ordinateur « Thésée et le Minotaure ; chapitre 1 : un fils de roi ». Nous avons appris comment enregistrer, comment prendre une image sur internet... C’était vraiment très bien.» Et celui de Manon Bar : « Sur les BD en général, nous avons appris de nouvelles choses sur le vocabulaire de la BD comme les cases, les planches, les idéogrammes, les onomatopées. Mme Caïtucoli nous a donné la BD sur le minotaure avec des bulles vides et nous devions écrire les dialogues ce qui nous a permis de mieux comprendre l’histoire. »

1000 arbres pour les nécropoles Depuis novembre, les élèves ont élaboré le déroulement de la cérémonie. Ce projet les a aussi impliqués au travers de plusieurs matières : - Histoire et documentation afin de mieux connaître le contexte de création de la nécropole francoallemande après la « bataille de Guise » de 1914, - Enseignement Moral et Civique afin d’élaborer le déroulement officiel de la cérémonie aux côtés de Monsieur le Sous-Préfet de Vervins, undi 20 mars 2017, la classe de 3°2 a participé au projet « 1 000 arbres pour les nécropoles » organisée par l’ONAC-VG (Office National des Anciens Combattants et Victimes de Guerres) et le « Souvenir Français » au cimetière franco-allemand du Sourd.



 

- Arts plastiques pour la confection de symboles qu’ils ont déposés dans le cimetière au cours de la cérémonie, - Education musicale et allemand pour préparer l’interprétation des hymnes allemand et français.

La classe de CM2 de Monsieur Viéville de La Capelle associée au projet a également chanté la Marseillaise. Ainsi, après avoir retracé l’histoire de la nécropole, puis les nécrologies de soldats français et allemands, les élèves ont lu des témoignages

d’époque avant de déposer leurs réalisations. Merci encore à tous les partenaires qui ont permis la réalisation de ce projet.

Les 6°3 simulent un conseil municipal en EMC : ans le cadre du cours d’EMC (Education Morale et Civique) et du parcours citoyen, les 6°3 sont allés à la mairie de La Capelle. Ils ont alors posé des questions à Monsieur Méresse et à son premier adjoint, Monsieur Fostier. Voici leur article :

« Le mercredi 25 janvier 2017, nous sommes allés à la mairie de La Capelle. Pour cela, on s’est divisé en 2 groupes. Nous avons rencontré Monsieur Régis Fostier le 1er adjoint du maire. On lui a posé des questions sur la rénovation de la halle Michel Flandre. Ensuite, on a posé

des questions à monsieur le maire, par exemple les rendez-vous, les associations et ses rôles dans la ville. Enﬁn, on a posé des questions sur la secrétaire et sur l’état civil. » Théo Gaudion et Killian Barbotte 6°3

Au retour en classe, les élèves ont simulé un conseil municipal.

Les 5° découvrent une action solidaire : le Téléthon : ans la cadre du cours d’EMC, le mercredi 16 novembre 2016, tous les élèves de 5° ont eu la chance d’assister à une présentation de l’AFM (Association Française contre les Myopathies) et du Téléthon. Ils ont notamment posé leurs questions à Monsieur Jean-Claude Richez, coordinateur départemental du Téléthon dans l’Aisne et à Mon-

sieur Raymond Verplancke, responsable du secteur du Laonnois. Par ailleurs, Monsieur Claude Braida, délégué départemental, leur a parlé de son handicap. Pour approfondir leur démarche civique, les élèves vont maintenant contribuer à faire connaître les actions du Téléthon et développer les valeurs de solidarité qu’il porte.

Par ailleurs, le jeudi 17 novembre, en lien avec les cours de SVT (Sciences de la Vie et de la Terre), les élèves de 3° ont rencontré Monsieur Jérôme Nicolas, scientiﬁque, dans le cadre de l’opération « 1 000 chercheurs ». L’un d’entre-eux leur a présenté les avancées de la recherche génétique.



 

   Au carnaval l’occasion du Carnaval et au sein d’un projet d’année sur les pays du monde, les élèves de maternelle ont déposé leurs valises chez les Indiens, à Rio et en Afrique. Musique, danses, farandoles et…crêpes étaient au programme pour les enfants et leurs parents venus assister au déﬁlé.

Le spectacle de Noël

La galee des rois près s’être tous souhaité une bonne année, est arrivée l’Epiphanie. Pour l’occasion, nous avons entrepris de confectionner des couronnes en nous inspirant des graphismes observés sur les tissus africains de la classe.

otre Noël autour du monde. Chant, danse, bonne humeur et…visite du Père-Noël !!

Intervenant musique epuis la rentrée des vacances d'hiver, une charmante intervenante en activités musicales s’est produite auprès des élèves de la

maternelle au CM2. Elle fait équipe avec les professeurs des écoles pour concrétiser les différents projets musicaux.

 

Fête des rois

Le carnaval



En musique avec Anne Laplanche

 



BPDJ (Brigade de Prévention de la Délinquance Juvénile)

omme chaque année, la BPDJ de Laon est intervenue auprès des premières années en contrat d’apprentissage et auprès des scolaires dans le cadre de la prévention sur les risques et conséquences de la consommation de substances illicites. Vendredi 27 Janvier 2017, le Président de la Chambre des Métiers et de l’Artisanat de l’Aisne a présenté ses vœux aux élus de la commune de La Capelle. Lors des vœux, les élus ont pu faire une visite guidée par le directeur Olivier Adiasse de l’ensemble de l’établissement. Le Dimanche 05 Février 2017 s'est déroulé le concours de coiffure à Cambrai. Lors de ce concours, 3 apprenties du CFA de La Capelle nous ont brillamment représentés, ainsi que les 2 formatrices en coiffure, Carole Bombart et Anne Dejardin qui ont été jury.

4L Trophy Les apprentis en CAP Peinture en carrosserie ont redonné vie à la 4L de Kévin et Caroline Thomas, leur permettant ainsi de réaliser l'aventure 4L Trophy. Le véhicule a parcouru 8000 Km en 3 semaines.

Portes Ouvertes du samedi 18 Mars 2017 Cette année, les portes ouvertes ont été l’occasion de mettre en avant la cuisson du pain dans un four à feu de bois. Cette opération a été rendue possible grâce à l’association de Grand Fayt (59) présidé par M. Etienne Brisson.

 Marché de Noël

e 16 décembre 2016 a eu lieu dans les locaux de la MFR le 3ème marché de Noël. Cette manifestation organisée par les jeunes

permet de montrer leur savoir-faire en matière de création d'objets, d'accueil et d'animation. Ce projet ne mobilise pas moins de 80 jeunes

dans les classes de 3èmes, seconde SAPAT et seconde Vente.

Jardin partagé avec TAC TIC es apprentis BTS DATR (Développement et Animation des Territoires Ruraux) s'associent avec TAC TIC Animation pour mettre en place un jardin partagé. Les jeunes de la MFR ont pour rôle de coordonner la mise en place du jardin et la relation des différents membres. Après plusieurs réunions, le jardin est en cours, une charte a été créée et les premiers coups de bêche ont été donnés.



 

 EHPAD Vuidet Pose de la première pierre

’élément majeur de ce début d’année est évidemment la pose de la première pierre de notre futur établissement. Ce jour célèbre la réussite d’un projet qui était prévu depuis bien longtemps. Soulignons aussi que la vie de l’établissement se fait en dehors : nous utilisons la médiathèque et ses ressources, nous allons régulièrement au bowling d’Hirson ou dans les autres maisons de retraite de l’assoGAMA Thiérache ciation Vermandois. Ici, nous avons chaque jour de l’année une, voire plusieurs animations avec par exemple la venue de Amalthée, association qui favorise le lien avec les animaux, véritables boules d’amour pour nos résidents …. Des rencontres il y en aura en aussi avril puisqu’une collaboration est prévue avec «les concerts de poche» de la communauté de communes, le 4 avril, et la fête des voisins le 19 mai à laquelle vous êtes d’ores et déjà invités (n’hésitez pas à nous contacter pour connaître le programme de ce jour).

A L’HIPPODROME - Calendrier du 1er semestre 2017 DIMANCHE 5 MARS (Journée d’ouverture) • 13h30 DIMANCHE 19 MARS 13h30 JEUDI 6 AVRIL (Prémium) Entrée gratuite -12h00 LUNDI 17 AVRIL pâques Courses juniors de poneys attelés 13h30 DIMANCHE 7 MAI (Prémium) 12h00 VENDREDI 12 MAI (Prémium) Entrée gratuite • 12h00 MARDI 30 MAI (Prémium) • 12h00 JEUDI 15 JUIN (Prémium) Entrée gratuite • 12h00 MERCREDI 28 JUIN (Prémium) • 12h00 DIMANCHE 9 JUILLET (TROT À GRANDE VITESSE) (Prémium) • 16h00 DIMANCHE 30 JUILLET (Prémium) • 12h00



Evènements marquants 2017 Week-End du 25 et 26 mars : Attelages Week-End du 1er et 2 avril : Salon des Orchidées Week-End du 8 et 9 avril : Championnat départemental de l’Aisne de sauts d’obstacles Week-End du 3 et 4 juin : Les routes du maroilles Dimanche 11 juin : Vétiflette Vendredi 1er septembre : Son et lumière

 

  Forum Jobs d’été

ormis les activités habituelles : ateliers tablettes, ateliers enfants/parents, ateliers tricot/crochet, ergothérapie (gym douce), ateliers bien-être, clubs ados, TAP (Temps Activités Périscolaires), LAEP (Lieu Accueil Enfants Parents) et permanences RAM... Petit retour sur le Forum Jobs d'Eté du samedi 4 mars 2017 à la Halle Michel Flandre . Beau succès du "Forum Jobs d'Eté" avec un passage de 228 personnes (sur la journée) 17 entreprises étaient présentes sur place pour renseigner, apporter de l'aide à la rédaction de CV...

Les Mardis de l’Impasse omme l'année passée, l'action sera renouvelée sur les 3 ou 4 mardis du mois de juillet. (Au programme : orgue de barbarie + chants, groupe écossais...)

Jardin Partagé à Tac Tic Animation Cirque aérien juillet 2016

C'est un lieu qui permet de partager sa passion du jardinage ou tout simplement d'apprendre à jardiner dans un esprit "bon enfant". Nous sommes toujours à la recherche de bénévoles pour retourner la terre, s'occuper du terrain, faire des plantations... Ouvert à tout public.

Tac Tic Café Dans les locaux de Tac Tic Animation à La Capelle Tous les mercredis après-midis et vendredis matins. Venez partager

Pour plus d’infos : Centre Socio-Culturel Tac Tic Animation, 2 rue de la Gare - 02260 La Capelle Tel : 03.23.97.79.72 informations sur notre site : www.tac-tic-animation.org

un moment de détente, autour de jeux de sociétés... Ouvert aux adultes sans conditions particulières.

Services aux adhérents Possibilité de faire des photocopies, de plastiﬁer ou de relier des documents. Renseignez-vous !



 

Réunion du Conseil Municipal du 7 septembre 2016 Approbation de la réunion du 22 juin 2016

• Délibération 2016-64 : Avenants marché des travaux de la halle • Délibération 2016-65 : Travaux bâtiment chantier insertion : choix des entreprises • Délibération 2016-66 : Lancement de la consultation Marché des Travaux des vestiaires, douches et club-house au stade : • Délibération 2016-67 : Lotissement La Haie Bergère – Dépôt permis d’aménager • Délibération 2016-68 : Contrat projet 2016 développement social à LA CAPELLE Association Tac Tic Animation • Délibération 2016-69 : Assurance risques statutaires du centre de gestion contrat groupe 2017-2020 • Délibération 2016-70 : Contrat collectif maintien de salaires – avenant à effet du 01/01/2017 MNT • Délibération 2016-71 : USEDA : remplacement d’un mât accidenté J37 • Délibération 2016-72 : Validation du document unique d’évaluation des risques professionnels • Délibération 2016-73 : Recensement de la population – recrutement des agents recenseurs

Réunion du Conseil Municipal du 19 octobre 2016 Approbation du compte-rendu séance du 07 Septembre 2016

• Délibération 2016-74 : Avenant Halle Michel Flandre pour la fourniture de cylindres sur carte de propriété • Délibération 2016-75 : Levée des pénalités appliquées aux entreprises – Marché Halle Michel Flandre • Délibération 2016-76 : Halle Michel Flandre devis pour la réfection du sol • Délibération 2016-77 : Halle Michel Flandre – devis pour la réfection des abords • Délibération 2016-78 : Halle Michel Flandre devis pour la remise en état des dalles au niveau de la fosse de sauts en longueur • Délibération 2016-79 : Délibération modiﬁcative budgétaire investissement et fonctionnement • Délibération 2016-80 : Avenant Marché de travaux réhabilitation et extension des locaux chantier d’insertion pour le renforcement de la charpente • Délibération 2016-81 : Fonds de concours CCTC pour la halle Michel Flandre et le futur centre social Tac Tic Animation • Délibération 2016-82 : Règlement de la halle Michel Flandre et mise à disposition aux associations • Délibération 2016-83 : Mise en sécurité de l’école primaire publique de LA CAPELLE • Délibération 2016-84 : Etude des dossiers de demandes de subventions aux associations • Délibération 2016-85 : Décision du Tribunal paritaire des baux ruraux • Délibération 2016-86 : Paiement d’une franchise suite à un sinistre/Commune de LA CAPELLE • Délibération 2016-87 : Signature d’une convention avec la ville de Vervins pour la mise à disposition de Cindy MAES-FORTIN • Délibération 2016-88 : Programmation FDS 2017 : proposition d’inscription



 

Réunion du Conseil Municipal du 13 décembre 2016 Approbation du compte-rendu du conseil municipal du 19 octobre 2016

• • • • • •

Délibération 2016-90 : Vente d’herbes 2016 Délibération 2016-91 : Indemnités des agents recenseurs Délibération 2016-92 : Gardiennage église Délibération 2016-93 : Engagement de 25% des dépenses d’investissement pour l’année 2017 Délibération 2016-94 : Bail rural et convention précaire Délibération 2016-95 : Demande de subvention auprès du Conseil départemental pour la mise à disposition d’accompagnateurs dans les bus scolaires • Délibération 2016-96 : Marché de travaux Halle Michel Flandre - Levée des pénalités appliquées aux entreprises • Délibération 2016-97 : Location des haras • Délibération 2016-98 : Indemnités de conseil de Monsieur FABING, comptable.

Réunion du Conseil Municipal du 7 février 2017 Approbation du compte-rendu du 13 décembre 2016

• Délibération 2017-01 : Avis sur l’ICPE GAEC FOSSET. • Délibération 2017-02 : Echange terrains TOTAL. • Délibération 2017-03 : Opposition transfert automatique de la compétence Plan Local d’Urbanisme Intercommunal (PLUI). • Délibération 2017-04 : Approbation du rapport sur l’évaluation des charges nettes transférées au titre de l’adoption des compétences « Communications électroniques ». • Délibération 2017-05 : Nouveaux locaux Centre social-Maîtrise d’œuvre. • Délibération 2017-06 : Construction d’un nouveau centre social : demande de subvention auprès de la CAF. • Délibération 2017-07 : Travaux de réhabilitation de l’Eglise Sainte-Grimonie – Demande de subvention. • Délibération 2017-08 : Demande de subvention au titre de la DETR • Délibération 2017-09 : Modalités d’attribution de subventions aux associations : projet de règlement.



 

Compte administratif 2016 Fonctionnement

Investissement



 

MANIFESTATIONS

 Le samedi 3 juin

18 H 00 A 18H30 : Arrivée des attelages avec leur matériel à l’hippodrome. Gestion des parkings, paddoks, box, couchages des participants aux MFR 19 H 30 : Apéritif et repas, des routes du Maroilles, avec une animation spectacle.

Le dimanche 4 juin RANDONNEE DANS LE BOCAGE DE LA CAPELLE. 8 H A 8 H 30 : Petit déjeuner des routes du Maroilles à l’hippodrome.

9 H 30 : Départ pour la randonnée en Thiérache. (Boucles 17-20-28 et 30 km, au choix) Point d’eau à Sorbais. 11 H A 12 H : Arrêt avec un accueil communal dans le village de Luzoir Franchissement de son gué, sur l’Oise Magasin ouvert, avec ses produits du Terroir (Triperie de Luzoir) Un petit toast au Maroilles par la Confrérie du Syndicat du Maroilles

podrome Reprise des bandeaux et chasubles des Routes du Maroilles, il sera offert à chaque participant, un Maroilles par la Confrérie du Syndicat du Maroilles. 13 H 30 A 14 H : Apéritif, un bon plateau repas avec son Maroilles et Dessert à L’hippodrome Pour plus d’informations : SITE INTERNET : routesdumaroilles.wix.com

12 H 30 A 14 H : Retour sur l’hip-



Le dimanche 11 juin

LES PARCOURS MARCHE Sous l’arche INTERSPORT : départ de la marche. A 8h30 pour le 15 km, à 9h pour le 10 km. Venez déguisés et lâchez-vous pour votre plaisir. A 11h, un tour de l’hippodrome de 2 km au proﬁt de la lutte contre la sclérose en plaques : 1€. LES PARCOURS ET LES DEPARTS VTT Casque obligatoire pour tous. Départs groupés par circuit sportif sur la piste de l’hippodrome et derrière l’auto-Start. Départ du 65 km et 55km à 8h30. Départ du 45 km à 9h. Départ du 35 km à 9h30.

Départ du 15 km et 25km pour les familles à 10h. (Ce parcours est sans difﬁculté, indépendant des parcours sportifs pour plus de sécurité). Sur les parcours : ravitaillements de qualité, assistance rapatriement, secours Croix Rouge avec balisage SOS et quads avec secouriste, assistance mécanique à chaque ravitaillement. PREINSCRIPTIONS Sur : www.sport-inscriptions.com ANIMATIONS du week-end Le samedi : A 19h : animation musicale avec repas à l’hippodrome, ouvert à tous sur réservation. Le dimanche : Village d’exposants des armées de

Terre et de l'Air et de la Marine, sapeurs-pompiers volontaires, gendarmerie, cycles et vêtements, produits du terroir ... Possibilité d'accueillir des exposants dans l'enceinte de l'hippodrome sur réservation. RECOMPENSES et CADEAUX En plus de votre Maroilles Fauquet, nous vous offrirons notre sourire, de la bonne humeur. Récompenses pour les clubs les plus représentés. TOMBOLA spéciﬁque Marcheurs et Vététistes. Nombreux lots de grande valeur.

  RENSEIGNEMENTS sur le site internet : hp://www.thierachev.fr/ 

 

L’ALSH est un lieu ludique où l’enfant doit s’épanouir en toute sécurité Toujours avec cette envie de faire passer aux enfants 2 semaines d'activités à Pâques ou 3 semaines en juillet cette année, de joie et de bonheur et d'apporter aux parents un service égal en qualité et en tranquillité d'esprit à celui qu'ils connaissent depuis de nombreuses années.

ALSH de Pâques 2017 L'année 2017 commence pour nous avec le Centre de Loisirs d’avril qui s’est déroulé du lundi 10 au vendredi 21 avril. La directrice et son équipe ont préparé, comme à l’habitude, un programme d’activités varié et bien étoffé.

ALSH de juillet 2017 Du 10 au 28 juillet 2017 Il se déroulera du 10 au 28 juillet. Pour tous renseignements complémentaires, sur les tarifs, règlements et inscriptions : Mairie de La Capelle au 03.23.97.52.00 auprès de Catherine.

RAPPEL

Même s’il n’existe pas de réglementation particulière en la matière, il est souhaitable de ne pas utiliser d’appareils à moteur (tondeuse, débroussailleuse, tronçonneuse, soufﬂeur, taille-haies, motoculteur…) si possible le dimanche pour le bien-être de tous.

   Siège : Mairie de La Capelle Président : Bernard FAUCONNIER Vice-Présidente : Pierrette DUBEAUREPAIRE Trésorière : Ginette MERESSE Secrétaire : Geneviève RAVAUX Pour tous renseignements complémentaires : Mairie de La Capelle au 03.23.97.52.00

Fête des mères Distribution de friandises aux pensionnaires de la Maison de Retraite offertes par l’Association Familiale le vendredi précédant la fête des mères. Un moment convivial et

toujours apprécié de nos aînés. Le dimanche, remise d’une enveloppe aux mamans invitées par l’Association et d’une rose par la commune.

Respect des règles de bon voisinage et de savoir-vivre Pour garder nos trottoirs propres, jetez vos papiers, mouchoirs, chewing-gums et les déjections de votre chien dans les poubelles publiques. Respectez les massifs et jardinières de fleurs réalisés par les employés de la commune pour embellir notre cité. Ces massifs n’ont pas vocation à devenir des « crottodromes » pour chiens. De même, il est toujours décevant de constater des dégradations de fleurs : fleurs arrachées, coupées, piétinées. En tant que particulier, j’invite les personnes à participer au fleurissement de votre ville en mettant des fleurs devant chez vous ou sur les balcons / fenêtres.

Nous vous rappelons que ces différentes incivilités sont passibles d’amende. 

 

Les classes des écoles publique (niveau CM2) et privée (niveaux CE1/ CE2 et CM1) ont été sollicitées pour écrire un poème, un texte, une chanson sur la guerre de façon positive s’inspirant des textes d’Apollinaire.

La Résidence d’Auteur 2017 Ces textes ont été mis en musique par la Compagnie du Vent en Poupe qui est intervenue fin mars lors d’ateliers avec les élèves ayant participé à l’action. rois magniﬁques réalisations : l’une de l’école publique de la classe de CM2 de M. Valentin

VIÉVILLE et les 2 autres de l’Institution du Sacré-Cœur, de la classe de CE2/CM1 de Mme Chantal DURAND

et de la classe de CM2 de Mme Agnès ROUSSEAUX sont visibles à la bibliothèque.

N’oublions pas : chanson pour la paix PARTIE 1 N’oublions pas la « Der des der’ » Étalée sur quatre longues années Le bilan est lourd et sévère Dix millions d’hommes nous ont quittés

N’oublions pas les conditions de vie et d’hygiène affreuses Ces enfances volées et ces hommes condamnés Qui grâce à une missive ou une perm’ heureuse Oubliaient toutes ces atrocités

N’oublions pas non plus Les vingt millions de blessés Étourdis par le hurlement des obus Au fond de leurs tranchées

REFRAIN Maudite soit la guerre, il ne faut plus la faire Comme Apollinaire, on veut la paix sur Terre Terminés les conflits, fraternisons avec autrui Tous les hommes sont libres et égaux Faisons de la colombe notre flambeau Nous souhaitons une amitié éternelle Pour tous les peuples sous notre ciel Natifs d’Haudroy, héritiers de Pierre Sellier Nous sonnons le clairon des citoyens de la paix

N’oublions pas tous les traumatisés Que cette horreur a provoqués Et tout ce gaz ingéré, comment faire pour réaliser ? Aujourd’hui, il est difficile, pour nous aussi, de respirer !

CM2 LA CAPELLE VIÉVILLE.V PARTIE 2 N’oublions pas ces millions de mamans Qui dans les rues ont hurlé NON Quand elles ont vu affiché en grand L’affiche pour la mobilisation N’oublions pas toutes ces mères Accablées par la Grande Guerre Qui dans leur coin, ont fondu en larmes Quand leurs enfants ont pris les armes

N’oublions pas toutes ces femmes Qui auraient vendu leurs âmes Pour revoir leur amour d’enfant Courir avec joie dans les champs N’oublions pas toutes ces veuves Qui, à l’usine, ont fait leur preuve Toutes ces femmes au cœur brisé Pour qui, à partir de 1914, la Terre s’est arrêtée



 

CM2 Ecole du Sacré-Cœur La Capelle Le monde de demain Refrain Pour le monde de demain Je voudrais qu'on se tienne par la main Que tout le monde fasse la paix Que tout le monde soit libéré.

Dans les bruits qui résonnent Le Caporal Sellier claironne La paix retentit en France.

1) A l'aube du vingtième siècle Une fumée sombre éclaire Annonçant la première guerre Qui va meurtrir ce début de siècle.

3) A Haudroy, une Pierre de paix A l'endroit où les soldats marchent, S'élève en ce lieu de Thiérache Liberté ! Tout est pacifié. 4) Le temps passe et à l'horizon Une nouvelle guerre éclate A Haudroy, les Allemands s'abattent La Pierre tombe sous les canons.

2) Après quatre ans de souffrances

5) Encore des millions de morts Pour obtenir un monde de paix

Il faut avoir trouvé la clé La guerre n'est pas un trésor. 6) Aujourd'hui toujours des conflits, Chez nous la Pierre est redressée Elle symbolise la liberté Il faut en faire une poésie. 7) Comme Guillaume Apollinaire Par les mots apporte le bonheur Afin de réchauffer les cœurs Bravo au poète de la guerre !

CE2/CM1 Ecole du Sacré-Cœur La Capelle Il faut que ça cesse … Sur les dépouilles des soldats Tous ceux qui sont morts au combat Les saisons, les années passent Mais pas les tristes guerres, hélas ! C’est trop de tristesse Il faut que ça cesse On doit retrouver La paix, l’amitié Dans le monde entier. N’oubliez pas « 14-18 » l’enfer Le sacrifice de nos poilus Y’en a si peu qui sont revenus Pas même ce cher Apollinaire. C’est trop de tristesse Il faut que ça cesse On doit retrouver La paix, l’amitié Dans le monde entier. La Pierre d’Haudroy, Pierre d’espoir



20 heures 20 minutes, le soir Négociations, un caporal-clairon « Cessez le feu » « garde à vous » arrêtons ! C’est trop de tristesse Il faut que ça cesse On doit retrouver La paix, l’amitié Dans le monde entier. Peuples du monde, réveillezvous !

Finis les guerres, la violence. Plus de cœurs brisés, rien que l’espérance D’un monde meilleur, d’un monde moins fou. C’est trop de tristesse Il faut que ça cesse On doit retrouver La paix, l’amitié Dans le monde entier.

 

Un spectacle tout public aura lieu le 13 mai prochain à la salle Hennebelle à 20h30 sur le sujet 14-18 avec la Compagnie le Vent en Poupe. Vous êtes attendus très nombreux

    

Veillée départementale du souvenir Le dimanche 16 avril 2017 a été choisi pour commémorer le centenaire de la bataille du Chemin des Dames. Les commémorations s’étaleront tout le week-end à Craonne, à la Caverne du Dragon et à Cerny-en-Laonnois. e 16 avril 1917, les troupes françaises commandées par le général Nivelle se lancent à l’assaut des pentes du Chemin des Dames dans l’Aisne, pour l’une des plus terribles batailles de la Grande Guerre. Les combats qui continueront jusqu’à la prise du fort de la Malmaison en octobre se solderont par près de 200 000 pertes côté français et engendreront la plus importante crise du moral dans les rangs de l’armée française. À l’occasion des commémorations du centenaire de la bataille du Chemin des Dames, le dimanche 16 avril 2017,

les autorités françaises, et celles des différentes nations ayant combattu sur le Chemin des Dames, se rassembleront pour un hommage solennel, 100 ans après. Une journée rythmée par différents points de rencontre et événements sur les lieux qui marquèrent l’offensive du 16 avril 1917. Le Conseil Départemental a proposé à l’ensemble des Maires de l’Aisne, de participer à la grande « veillée départementale du souvenir » en rassemblant les habitants à 20h30 au même instant autour d’un monument commémoratif ou de sou-

venir .. lui aussi illuminé de bleu. Les Communes de La Capelle, La Flamengrie et Papleux ont choisi la Villa Pasques comme lieu de commémoration. Programme de la soirée commémorative du 16 avril. 19h30 Rassemblement à la Villa Pasques de La Capelle et projection du ﬁlm réalisé par Louis Clouet 20h00 Lectures des élèves de l’école primaire de La Capelle et du Collège Pierre Sellier 20h30 Illumination de la Villa Pasques suivie d’un rassemblement à la Pierre d’Haudroy illuminée.

Centenaire 2018, appel à projets Comme chacun le sait, 2018 sera l’année des commémorations du Centenaire de la fin de la première guerre mondiale. Sur notre territoire, cette commémoration sera un temps fort. Les thèmes de la paix et de l’espoir seront mis en avant. Nous lançons un appel à projets aux associations, écoles et collège, bénévoles. Une réunion est programmée le 24 avril prochain, 18h30 Mairie de La Capelle. Au cours de cette réunion, chacun évoquera son ou ses projets, pour l’année prochaine

et/ou pour le jour des cérémonies anniversaires et officielles. Ceci permettra de préparer un budget prévisionnel et commencer à bâtir un dossier de subvention. Venez nombreux, nous avons le Devoir de respect, mémoire, transmission des valeurs aux jeunes générations envers ces hommes et femmes qui ont tout sacrifié pour notre avenir.



 

   La deuxième édition de la journée du patrimoine aura lieu le dimanche 17 septembre 2017 de 10h à 17h. Cette année seront valorisées la Forteresse et les "Pierres" de notre commune. Nous vous donnons rendez-vous à la médiathèque où vous seront remis un quiz et la carte du circuit. Venez nombreux découvrir les richesses de La Capelle.



Recherche de bénévoles

ous sommes à la recherche de bénévoles pour constituer une nouvelle équipe au Restaurant du cœur de La Capelle. Des connaissances informatiques seraient appréciées. Intéressé ? S’adresser à Laon par téléphone au 03 23 24 73 95 ou par mail : ad02.siege@restosdu-

coeur.org et à la mairie de La Capelle au 03 23 97 52 00 ou par mail : mairie-lacapelle@fr.oleane.com Les Restaurants du Cœur de La Capelle n’ont pas été fermés par Monsieur le Maire mais bien par les responsables du centre de Laon qui ont constaté plusieurs dysfonctionnements avec l’équipe restante.

Le centre de Laon recherche recherche une nouvelle équipe pour l’ouverture en novembre.

  Le 22 mars

Le mercredi 22 mars 2017 , le repas des anciens s’est déroulé, comme à l’accoutumée, dans une ambiance conviviale aux rythmes de l’orchestre « Music Loisir ». Cette neuvième édition de cet évè-



nement organisé et offert par le CCAS a réuni 160 convives qui ont apprécié le menu préparé par le restaurant « le Grand Cerf » et ont dansé valses et tangos.

Nous donnons d’ores et déjà rendez-vous à nos anciens l’année prochaine pour la dixième édition.

 

 Le cap sur l’Est

our satisfaire ses nombreux adhérents, l’Association de Tourisme Agréée N° IM002100004 de notre région offre un large éventail de destinations afin que chacun puisse y trouver son bonheur. Cette année, entre autres voyages reproduits au fil des ans, La Clef des Champs a voulu ouvrir de nouvelles offres en « mettant le cap à l’Est ». C’est notamment le cas avec quatre voyages qui seront particulièrement appréciés pour la chaleur de l’accueil qui règne dans ces pays. Tout d’abord LA BULGARIE en Circuit du 9 au 16 JUIN pour visiter les beautés architecturales et naturelles de ce pays où se trouvent la vallée des roses et plusieurs sites classés au patrimoine mondial de l’UNESCO. Puis LES CARPATES éblouissantes du 19 au 28 JUIN un circuit de 10 jours déjà effectué en 2016 avec un accueil plus que chaleureux. Ensuite, les Splendeurs Ukrainiennes du 28 JUIN au 7 JUILLET, second circuit de 10 jours pour poursuivre la découverte de ce pays aux charmes slaves. Enfin, Une croisière inédite sur le DNIEPR de 12 jours de KIEV à ODESSA du 7 au 18 JUILLET pour vivre une expérience formidable. Chacun de ces voyages étant accompagné par de très charmantes hôtesses désireuses d’offrir le maximum de bonnes surprises aux voyageurs venus de France. Le succès est donc assuré !Mais « La Clef des Champs » est toujours à la recherche de « bons plans » pour en faire profiter ses adhérents. C’est le cas, notamment, d’un voyage sur l’île de MALTE prévu du 26 OCTOBRE au 2 NOVEMBRE où les participants bénéficieront d’une réduction promotionnelle de 150 € offerte par le T.O, ce qui n’est pas négligeable. Voyager tout en économisant sur son budget vacances, voilà une bien bonne opportunité !

Cette association a pour président Louis CLOUET, pour vice-président Camille GOBLET, pour Trésorier Régis SEMERY, et pour Secrétaire Bernadette GRANDIN. Les employés salariés sont Régis LIEZ, Sylviane MICHEL, Christophe et Stéphanie CLOUET.

  

Pour plus de renseignements sur la structure associative basée à LA CAPELLE au 2 bis Route d’Hirson :

Tel : 03 23 97 21 41 mail : clefdeschamps002@orange.fr site internet : clefdeschamps02.free.fr



 





De bonnes prestations et assemblée générale

Le club local de tennis de table actuellement composé de 40 personnes dont 24 licenciés a repris le championnat le 17 septembre dernier avec quatre équipes engagées. a Phase 1 du championnat s’est terminée le 10 décembre avec un bilan positif pour le club. La départementale 2 emmenée par son capitaine Serge POMART a terminé première de sa poule et de ce fait s’est qualifiée pour la montée en division supérieure. Afin de marquer la fin d’année 2016 et de la première phase du championnat, les licenciés du club capellois se sont réunis autour d’un repas dans un restaurant local. La phase 2 du championnat, où cinq équipes ont été engagées, a débuté le 14 janvier et se terminera le 13 mai prochain, l’objectif étant de maintenir les trois premières équipes dans leurs divisions respectives.

Le samedi 18 février, quatre représentants du club ont participé brillamment au tournoi annuel d’Auvillers les Forges (08). Corentin LION ﬁnit premier en consolation dans la catégorie -900, Gaëtan ROMAGNY premier honneur en -1100 et Clément DEUDON 3ème honneur 1300. L’assemblée générale du club se tiendra le 20 mai prochain à la salle des associations. Pour tout renseignement, vous pouvez contacter : Laurence au 06 85 05 73 18 Régis au 06 70 70 95 28 en dehors des heures de bureau.

  

Une soirée mémorable !

amedi 18 mars à LA CAPELLE, sous l’impulsion de l’adjoint aux associations, THIERACHE BORDERS et l’U.C.A.C. (Union Commerciale et Artisans Capellois) ont mutualisé leurs budgets, leurs idées, leurs publicités pour offrir une St PATRICK de qualité ! St PATRICK (Patrice en Français) est celui qui a évangélisé, au IV et au Vème siècle, l’Irlande. Il est fêté le



17 mars comme personnage religieux. Cependant aujourd’hui, c’est une journée festive qui s’est laïcisée à travers le monde avec comme symboles le vert, le trèﬂe et bien sûr la bière (à boire avec modération). Ce fut un succès sans précédent, plus de 500 participants ont répondu à l’appel des deux associations co-organisatrices participantes qui ont formulé généralement leur

satisfaction grâce au bagad Arduinn accompagné de la sono de Jean-Michel. Nous ne saurions vous remercier assez d’être venus aussi nombreux. Félicitations à Jean-Michel et à tous les bénévoles qui ont œuvré pour le côté festif et convivial de cette soirée. C’est promis, rendez-vous est pris pour la St PATRICK 2018.

 

 La magie de Noël

Le 5 novembre 2016, l’association a fait sa rentrée en commençant par fêter Halloween.

rente enfants déguisés ont ainsi déﬁlé dans les rues capelloises accompagnés des membres et des parents. Merci aux commerçants de la commune d’avoir offert aux écoliers de nombreuses friandises. Des jeux et un goûter ont clôturé cet après-midi diabolique. Le 10 décembre, la magie de Noël s’est invitée à la salle des associations. A travers différents ateliers, les enfants ont participé aux préparatifs de Noël, confectionnant des

objets de toutes sortes. Tous nos petits lutins étaient ravis. Le 13 décembre, 350 enfants de l’école publique et du Sacré-Cœur étaient réunis à la salle Hennebelle pendant le temps scolaire, proﬁtant d’un spectacle de ventriloquie intitulé « Au pays du souvenir ». Dominique et sa marionnette Annette ont enthousiasmé petits et grands en nous jouant ce spectacle interactif, dynamique et plein d’humour. Celui-ci était offert aux enfants par «Les Cahiers d’Ecoliers», « l’APEL » et la ville de La Capelle. A la ﬁn de la représentation, le Père-



Pour tous renseignements : Contacter Sandrine HAVY, la Présidente : 06 79 29 05 44

Noël a ensuite enchanté les écoliers en partageant quelques instants avec eux et en leur offrant une friandise en chocolat. Le 25 février, les enfants ont à nouveau déﬁlé dans les rues de La Capelle pour Mardi-Gras. Le thème proposé cette année était le MoyenAge. Des jeux d’époque ont suivi ainsi que la remise des récompenses et diplômes décernés aux meilleurs déguisements. Rois, mousquetaires, chevaliers et autres ont passé un agréable moment. Une chasse à l’œuf et une kermesse ont été organisées le 8 avril 2017 pour Pâques.

• Marché aux fleurs le 29 avril 2017 • Sortie d’été le 10 juin 2017 (parc d’attraction) • Repas de fin d’année le vendredi 30 juin 2017



 

   U.N.C Les anciens combaans recrutent….

La section locale de l’Union Nationale des Anciens Combattants qui assure le devoir de mémoire envers tous ceux qui, au cours des divers conflits, ont servi la France jusqu’au sacrifice suprême de leur vie, désire poursuivre dans la sérénité son action. drapeau lors de cérémonies patriotiques. Car, là aussi, nos ﬁdèles portedrapeaux, malgré leur ténacité, doivent être secondés ou remplacés. Il est bon de souligner l’engagement de nos jeunes scolarisés en milieu public ou privé ainsi que les élèves du collège Pierre SELLIER, bien encadrés par les enseignants respectifs, qui participent activement à cha-

orce est de constater que les rangs de cette association patriotique s’amenuisent au fil du temps…l’âge et l’état de santé de certains les obligeant à ne plus participer aux rassemblements organisés, de bons camarades étant aussi arrivés au terme de leur chemin terrestre. Pour ces raisons, les responsables souhaitent accueillir dans leur cercle amical les anciens d’A.F.N. restant encore isolés à ce jour mais aussi les plus jeunes « soldats de France » ayant participé aux divers conflits plus récents engagés en Europe ou en pays « amis ». Déjà les A.C. de la commune d’Etréaupont sont venus se rattacher à nos A.C. Capellois et d’autres A.C. de localités voisines envisagent aussi un regroupement afin d’unir les forces pour maintenir le flambeau. C’est donc dans cet espoir de fédérer tous les camarades du secteur que les membres du bureau de notre section locale font appel également à de jeunes volontaires, adolescents, garçons ou filles, qui seraient volontaires pour porter dignement un

 25 avril : Conférence de M. VERHAEGUE sur le thème : « la reconstruction industrielle en Thiérache après 1918 ». 13 février : Les gestes de premiers secours par Mme LOCATELLI, il s’agissait d’une remise à niveau sur les notions de secourisme : appels d’urgence, premiers soins à apporter aux blessés, utilisation d’un déﬁbrillateur, massages cardiaques… 07 et 14 février : Initiation à la généalogie : bases, utilisation d’internet et des logiciels utiles à l’élaboration d’un arbre généalogique, accès aux ar-



  Président : Louis CLOUET ; Vice-président : Maurice CHEVALIER ; Trésorier : André BOITTIAUX ; Secrétaire : Régis VASSEUR. Cotisation annuelle 15 € Contact tel : 03 23 97 85 43 (président) cune des célébrations en souvenir de nos valeureux ancêtres.



Siège : 128, rue du Gal de Gaulle LA CAPELLE Objet : Sortir du quotidien, Développer des projets, activités manuelles et culturelles Pour plus d’informations : Françoise LALLET au 06 82 94 41 02 chives départementales. 14 mars : Initiation à l’IKEBANA 23 mars : Sortie au salon ID créatives Reims.

 

 • Ateliers de couture et de décors les jeudis après-midi de 14h à 17h, préparation du spectacle du 3 juin 2017 à Rozoy sur Serre « Les Eglises Fortiﬁées de Thiérache » présenté le samedi soir à l’occasion de la Fête de la Nature et de la Chasse, préparation du spectacle « La Thiérache à Travers le Temps » pour le 1erseptembre 2017 en ouverture de la Foire aux Fromages. Répétitions à compter du 18 mars 2017. • Assemblée générale le 12 janvier 2017 avec apéritif dinatoire pour tous les membres de l’association et leur famille. • Fabrication des décors et confection des costumes en vue des 2 spectacles à venir.

 Siège : Mairie de La Capelle Objet de l’Association : Réalisation d’un spectacle de son et lumière «La Thiérache à travers le Temps» Président : Daniel Mathis 1er Vice-Président : Eric Potentier 2ème Vice-Président : Pierre Accadebled Secrétaire : Francine Mathis Trésorier : Michel Soufﬂet Autres personnes du bureau : Carole Ducrocq, Christian Fierquin, Patrick Fin, Micheline Lanthony, Jean-Michel Havy, Jimmy Marlier, Agnès Rousseau Pour complément d’infos : Daniel Mathis Tél. 06 85 94 50 67 et 03 23 97 83 80 mathisdaniel@gmail.com Conditions pour y adhérer : Adhésion annuelle : 2 €/adulte, 1 €/enfant de moins de 18 ans.

 

Gala annuel

ala annuel « la Masquerade » le 17 juin 2017 à 20h30 à la salle Hennebelle Les inscriptions sont toujours possibles pour la zumba et le Step Renseignements : 03 23 97 39 80

 

Pour plus de renseignements, contactez la présidente : Christiane Soufﬂet 03 23 97 39 80 Zumba : 35 € par trimestre.



 

   Festival photo à la MFR ous vous invitons les 5 et 6 mai 2017 à la première édition du festival photo de La Capelle à la Maison Familiale et Rurale. A cette occasion, vous pourrez observer les œuvres de 15 artistes amateurs, trois expositions : «La Capelle avant et maintenant», «Mes nuit» et «Retour sur une aventure au 4L Trophy». M. Menet exposera aussi ses anciennes cartes postales.

 Inscription à tout moment de l’année es cours de gym ont lieu tous les mardis à la salle Hennebelle de La Capelle de 18h30 à 19h30 (salle des associations en cas d'indisponibilité de la salle Hennebelle) et le vendredi de 19h30 à 20h30 au foyer culturel d'Etréaupont. Se munir d'une tenue de sport, d'un tapis de gym et d'un certiﬁcat médical Une cotisation de 7.50 € par mois vous sera demandée. Pour tout renseignement- s'adresser au 03 23 97 28 36 ou directement à la salle aux heures des cours

 Siège : Etréaupont Objet de l’Association : Gymnastique Présidente : LEPORCQ Sandrine Secrétaire : DESIMEUR Marie-France Trésorier : GOUVERNEUR David Pour y adhérer : un certiﬁcat médical Cotisation : 7,50 €/mois Infos : 03 23 97 28 36 ou la secrétaire : 03 23 97 31 85

  Challenge Berger concours vont être organisés dans l'année 2017 concernant le challenge Guy Berger. Ces dates sont déjà déﬁnies.

Le premier concours a eu lieu le samedi 1er avril 2017. Notre assemblée générale s'est déroulée le samedi 19 novembre 2016. Durant cette assemblée, nous avons récompensé tous les jeunes ayant participé aux 3 concours organisés durant la période estivale ainsi que les 10 premiers adultes du classement ﬁnal. Notre banquet a eu lieu au restaurant le Grand Cerf juste après celle-ci.



  Siège : Mairie de La Capelle Objet : Développer et pratiquer le sport de pétanque Président : BRUNIAUX Bruno Vice-Président : MARQUE Mickael Secrétaire/trésorier : BRUNIAUX Kévin Personne à joindre en complément d’informations : BRUNIAUX Bruno 03 23 97 31 22 Conditions pour y adhérer : Cotisation de 12 € au premier concours + 5 € à chaque concours organisé.

 

 Programme du 1er semestre

Dimanche 12 mars : Dégommage REIMS Salon Champenois Samedi 08 avril : Repas et soirée dansante du Club – Salle Louis Hennebelle – LA CAPELLE Dimanche 30 Avril : Rallye Genestin Dimanche 14 mai : Salon automobile de MAHY (Belgique) 19-20 et 21 mai : SPA Classic (Belgique)

Dimanche 21 mai : Sortie exposition à OISY (02) 03-04 et 05 juin : 1 – Montée de LAON 2 –Sortie du Club en Baie de Somme 3 – Salon de CINEZ (Belgique) Dimanche 02 juillet : Exposition véhicules anciens – CHIMAY Dimanche 09 juillet : T.G.V. – LA CAPELLE Du 10 au 15 juillet : Ballade côte sud Angleterre

Thiérache Auto Moto Rétro Passion Tamrp02@gmail.com

 Association EFTSE

Nous sommes l'association EFTSE , poney club centre équestre sur votre commune, installée aux lieux dits " les haras " depuis ﬁn décembre. Nous proposons la pratique de l'équitation sous de multiples formes, notamment le Trot attelé / monté. Tous publics accueillis, individuels ou groupes. Ouvert chaque jour, nous proposons des séances découvertes, des promenades comme des leçons plus techniques. Il y en a pour tous ! N'hésitez pas à venir nous visiter, chacun est le bienvenu. Un baptême découverte offert sur présentation de «La Capelle Info» !!

 Pour toute information 0607517893 Facebook : Ecole française du Trot et des sports équestres Président : M. Jérôme Gradel



 

  Assemblée générale extraordinaire du 18 novembre 2016

Nouveau Bureau : Président : Jean-Michel HAVY Vice-Président : Jean-Noël BERTRAND Secrétaire : Odile HEBERT Secrétaire Adjoint : Pascal CHARPENTIER Trésorière : Florence JEAN Membres : Agnès BAUDEMONT, Jean-Marc BERTRAND, Marie-Louise CLOUET, Marie-France DESIMEUR, Antoine LENGRAND, Michel SOUFFLET.

Médaille d’honneur

Concert de fin d’année Le 18 Décembre à l’Eglise : 1ère partie : Sous la direction de J.P Fauchart et de C. Desemmery, l’atelier de l’initiation à l’orchestre a présenté quelques morceaux de percussions, cuivres, bois et morceaux d’ensemble. 2ème partie : Les petits choristes du «Chœur des Mômes», dirigés par F. Jean, nous ont ravis par des chants de Noël et de variété française. 3ème partie : Les choristes ont ensuite présenté 9 chants qui nous ont fait voyager à travers le monde, sous la direction de S. Havy. 4ème partie : Enfin, sous la baguette de M. Clouet, les musiciens de l’Harmonie ont joué 6 œuvres très enlevées allant de la musique de films à la variété française et au classique. Une belle prestation de tous qu’a pu apprécier un public venu nombreux. Le samedi 4 Mars : Concours de Belote - Salle des Associations. Le dimanche 19 Mars : Journée Cuivres et Percussions – Salle des Associations. Le vendredi 7 Avril : Loto – Salle Facon. • Le samedi 22 Avril : Concert – Salle Hennebelle à 20 H 30 Entrée gratuite. • Le samedi 6 Mai : Concert Anniversaire des 40 ans de La Chorale avec 3 autres chorales, à l’Eglise Sainte Grimonie à 20H30 - Entrée gratuite.



ors du Congrès de la Fédération des Sociétés Musicales de l’Aisne qui s’est tenu à Laon le 5 Février, Madame Isabelle ITTELET, Conseillère Régionale, a remis la médaille d’honneur du Conseil Départemental à Claude LECUYER pour 75 ans d’âge et plus de 63 ans au service de la Musique Bénévole et de Loisirs.

Claude LECUYER

Pour plus d’infos, contacter : Président : Jean-Michel HAVY au 06 37 89 76 86 Harmonie : Michel CLOUET au 06 81 72 57 49 Chorale : Sandrine HAVY au 06 79 29 05 44 Chorale des Mômes : Florence JEAN au 06 79 65 57 19

 

Dates connues à ce jour                                                                                        

                                                        

                       

 

  

                         

    • MAIRIE Tél. 03 23 97 52 00 Fax 03 23 97 80 47 mairie-lacapelle@fr.oleane.com

• GENDARMERIE : 17 cob.la-capelle@gendarmerie. interieur.gouv.fr

• PRÊTRES La Capelle 03 23 97 77 95 • POMPIERS : 18 ou 112 • SAMU : 15 • MAISON DE SANTÉ : 03 23 97 33 22 • CENTRE HOSPITALIER d’Hirson : 03 23 58 82 82 • PHARMACIES : - Léonard : 03 23 97 20 37 - Lazzarano : 03 23 97 20 65 • SOS MAIN : 03 23 06 71 59 • CENTRE ANTI-POISON : 08 25 81 28 22 • SERVICE DES EAUX : 03 60 56 40 00

Membres actifs de la rédaction de ce numéro : Sandrine HAVY, présidente de la commission de communication, Karen BOBRONSKI, Samuel BOUCHER, Marie-Christine CLAEYS-HENNEBELLE, André DESESTRE, Marlène DUPONT, Sylvie EMOND, Bernard FAUCONNIER, Christelle MAES, Régis FOSTIER, Guy MERESSE, Patrice POULAIN Directeur de Publication : Guy MERESSE, Maire - 1 000 exemplaires Crédit photos : Stéphanie BENOIT, Karen BOBRONSKI, Samuel BOUCHER, Virginie BOUCHER, Louis CLOUET, Bernard FAUCONNIER, Alain GRAVET, Odile HEBERT, Régis LIEZ, Daniel MATHIS, Alain MENET, Guy MERESSE, Patrice POULAIN, CFA, Collège Pierre Sellier, Ecole publique La Capelle, EHPAD VUIDET de La Capelle, Institution du Sacré-Cœur, Tac Tic Animation.

 

COUVERTURE NÂ°67_Mise en page 1 06/04/17 16:42 Page4