ek krant by bas C

EURO 2008

SPECI

Partners in business en voetbal

Rabobank Vaart en Vechtstreek

Rabobank en Wildkamp hoofdsponsors HHC

Ommen en Zwartewaterland

HHC, de voetbalclub uit Hardenberg is zaterdag kampioen geworden in de Hoofdklasse C. Voor de tweede

• 13 kantoren

keer wist de club zich verzekerd van de eindoverwinning. Hoofdsponsors Rabobank en Wildkamp zijn

• adviescentrum: Dedemsvaart

bijzonder trots op het behaalde resultaat en delen in de vreugde. De sponsors zijn dan ook direct

• 4 gemeenten: Dalfsen, Hardenberg, • 400 medewerkers

betrokken bij het doen en laten van HHC. Ruim een jaar geleden hebben Rabobank Vaart en Vechtstreek en Wildkamp de handen ineen geslagen om als hoofdsponsor op te treden voor HHC. Bert Lennips, kantoordirecteur vestiging Hardenberg ´Wij zochten een bekende ondernemer in de regio die met ons samen het hoofdsponsorschap zou willen invullen. Wildkamp kenden we als partner in business. Het klikte goed en zo heb je elkaar snel gevonden.’ Gait Lennips, hoofd inkoop en adjunct directeur van Wildkamp, overigens geen familie van Bert Lennips, ‘Wildkamp is qua sponsor al goed in voetbal vertegenwoordigd, overal in de eerste en eredivisie staan onze borden. Wij wilden ook regionaal meer bekendheid en HHC paste daar prima in.’

Sponsoring Bert Lennips: ‘De Rabobank heeft een drie sporenbeleid met verschillende budgetten. Elk kantoor heeft een sponsorbudget. Lokale verenigingen en stichtingen kunnen daar een beroep op doen, vrijwel nooit tevergeefs. Verder is de Rabobank een coöperatieve vereniging met leden. De behaalde winst, wordt bij ons gereserveerd in een fonds voor maatschappelijke projecten. Een commissie van leden van de bank

kenbaar te maken bij ondernemers. Over het algemeen zijn dit nuttige zaterdagen.’ Ook de Rabobank ziet de voordelen van deze 234 leden tellende club. ‘Allereerst zijn de ondernemers verbonden met voetbal, er is ruimte voor ontmoetingen en op een ontspannen manier zakendoen. Onze accountmanagers en hypotheekadviseurs zitten regelmatig met relaties op de tribune of in het clubhuis. Zelf heb ik bij HHC gevoetbald en ben al meer dan 40 jaar betrokken bij de club. Ik ben een voetbaldier, en kom ook echt om voetbal te kijken,’ aldus Bert Lennips.

Stap maken ‘Sponsoren is niet alleen geld geven. We zijn bezig met het actief inzetten van middelen om HHC naar een hoger plan te brengen, zodat zij op regionaal niveau beter presteren. Een mooie metafoor met de Rabobank. Niet alleen een voetbalclub, ook een bank moet met zijn tijd meegaan. Na de fusie van vorig jaar tot Rabobank Vaart en Vechtstreek kunnen wij onze klanten beter bedienen, deskundig en professioneel. Met geloof in eigen kunnen en een behoorlijke inzet kun je een flinke stap maken.’ Ook Wildkamp ziet die voordelen ‘Wildkamp is een technische groothandel

Wildkamp • Technische groothandel • 300 medewerkers • 30 vestigingen • hoofdvestiging: Lutten

HHC

‘Met geloof in eigen kunnen en een behoorlijke inzet kun je een flinke stap maken’

beoordeelt aanvragen voor een uitkering uit het fonds‘. Gait Lennips: ‘Wildkamp wil graag regionale bekendheid en is in het sponsorschap gestapt om naamsbekendheid te kweken. Wij hebben 30 vestigingen door het hele land, waaronder één in Hardenberg. HHC is een mooie ploeg en heeft met zijn plaatsing regionale uitstraling. Vandaar onze keuze.´

die bouwt aan haar toekomst. In Coevorden wordt momenteel hard gewerkt aan een nieuw distributiecentrum op een terrein van 30 hectare. Wij leveren vooral aan ondernemers in installatietechniek, aannemers, tuinders en de recreatieve branche. Toch blijkt niet iedereen bekend te zijn met ons. Daar kun je door middel van sponsoring aan werken.’

Samen hoofdsponsor

Clubsupport en Prestaties

Dat twee hoofdsponsors prima samengaan bewijst het tenue van HHC-Hardenberg. Bij thuiswedstrijden speelt de club met het logo van Wildkamp voorop en het logo van Rabobank achterop. Bij uitwedstrijden is dit precies andersom. Overal op borden, het programmaboekje en de website zijn de sponsors vertegenwoordigd. Ook een aantal vaste plekken op de tribune behoren daarbij. Nog belangrijker voor de sponsors zijn de contacten met de businessclub Hardenberg.

‘Wij zijn momenteel ook bezig met HHC Clubsupport, de supportersvereniging van HHC,’ vertelt Gait Lennips ‘Die houdt zich onder meer bezig met de verkoop van artikelen, promotiemateriaal, sjaaltjes, bekers e.d. Mensen zetten zich hier belangeloos voor in. Als je dan als hoofdsponsor iets kunt betekenen door het logo ook op de artikelen te laten zetten, dan toon je weer een stukje betrokkenheid bij de club.’ Zodra HHC goed presteert komt dit de sponsoren ten goede. Bert Lennips ‘Wij zijn uitermate tevreden over de manier van samenwerking met HHC. Natuurlijk zijn wij blij als ze regionaal goed presteren. Supporters hebben een warm gevoel over de inzet van de hoofdsponsors. Als hoofdsponsor kun je je goed profileren en meteen een stuk goodwill kweken. Of de club nu verliest of wint.’

Businessclub Hardenberg Vanuit de gehele regio komen ondernemers naar de ‘kantine’ van HHC om op een gezellige ontspannen manier te netwerken. ‘De businessclub is belangrijker dan ik van te voren had gedacht’ meent Gait Lennips ‘Het is de manier om ons bedrijf te versterken en

Het eerste team van de Hardenberger voetbalvereniging HHC speelt sinds 2004 onafgebroken in de Hoofdklasse. Afgelopen seizoen werd de ploeg voor de eerste maal kampioen. Een prestatie die dit seizoen is geëvenaard. Naast het mannen prestatievoetbal heeft HHC ook damesteams, gehandicaptenvoetbal en zaalvoetbal binnen de geledingen. De belangrijkste groep binnen de club is echter de jeugd. Binnen de vereniging met 1150 leden zijn zij de basis. Het succes van HHC is afhankelijk van een goede financiële basis. HHC weet steeds meer bedrijven aan zich te binden. Vorig jaar hebben Rabobank Vaart en Vechtstreek en Wildkamp hun naam elk voor vijf jaar aan de club verbonden. Daarnaast dragen de circa 230 leden van de Ondernemersclub HHC jaarlijks bij aan de begroting. Bij HHC is de weg naar boven heel geleidelijk gegaan, vertelt voorzitter Bert Nijboer. ‘Toen het huidige bestuur zeven jaar geleden aantrad, hadden we een achterstand in de randvoorwaarden, zoals de accommodatie. Maar een vereniging met onze omvang, hoorde volgens ons thuis in de hoofdklasse. Om daar te komen hebben we een heel stappenplan gemaakt.’ Bij HHC hebben ze een paar jaar geleden de jeugdafdeling flink geprofessionaliseerd. ‘Onze jeugdtrainers hebben cursussen gevolgd, we hebben vastgelegd wat voor oefenstof we geven, welk spelsysteem we hanteren en hoe we de jeugd selecteren’, vertelt Nijboer. 3

Groep A Portugal Este autocarro é movido a vontade de vencer Deze bus is gedreven door de wil om te winnen Portugal wist zich op redelijke gemakkelijk wijze te plaatsen voor het eindtoernooi van het EK voetbal 2008. Ze werden in de kwalificatie tweede achter het verassende Polen. Na zeven overwinningen en maar liefst zes gelijke spelen, mag de ploeg van Scolari naar het EK. Vier jaar geleden was de ploeg verliezend finalist. Ze gingen in de finale met 1-0 ten onder aan Griekenland. Het is voor de vijfde keer dat Portugal acteert op een eindronde.

Bondscoach: Luiz Felipe Scolari

Nuno Gomes / Benfica (Por) / 05-07-1979 / 10

Bondscoach: Fatih Terim

Aanvallers

Naam speler / Club / geboortedatum /

Hugo Almeida / Werder Bremen (Dui) / 23-05-1984 / 4

Naam speler / Club / geboortedatum /

Gökdeniz Karadeniz / Rubin Kazan (Rus) / 11-01-1980 / 0

aantal wedstrijden tijdens kwalificatie

Hélder Postiga / Panathinaikos (Gri) / 02-08-1982 / 2

aantal wedstrijden tijdens kwalificatie

Halil Altintop / Schalke 04 (Dui) / 08-12-1982 / 3

Keepers

Nihat Kahveci / Villarreal (Spa) / 23-11-1979 / 5

Rui Patricio / Sporting Lissabon (Por) / 15-02-1988 / 0

Volkan Demirel / Fenerbahçe (Tur) / 27-10-1981 / 5

Semih Şentürk / Fenerbahçe (Tur) / 29-04-1983 / 2

Rüştü Reçber / Besiktas (Tur) / 10-05-1973 / 3

Mevlüt Erdinç / Sochaux (Fra) / 25-02-1987 / 0

Turkije

Ricardo / Sporting Lissabon (Por) / 11-02-1976 / 14 Quim / Benfica (Por) / 13-11-1975 / 0 Verdedigers

Türkiye aşkı bu otobüse sığar mı? Past de passie van Turkije in deze bus?

Jose Bosingwa / FC Porto (Por) / 24-08-1982 / 5 Jorge Ribeiro / Boavista (Por) / 09-11-1981 / 1 Pepe / Real Madrid (Spa) / 26-02-1983 / 1

Turkije plaatste zich moeizaam net achter Noorwegen. Wel hadden de Turken een prima prestatie geleverd in Griekenland. Ze wonnen van de Europees Kampioen met 1-4. Vier jaar geleden deed het team van Fatih Terim niet mee met het EK. In deze ploeg zit strijd en kan misschien wel eens een verassing worden.

Fernando Meira / VfB Stuttgart / 05-06-1978 / 7 Paulo Ferreira / Chelsea (Eng) / 18-01-1979 / 8 Bruno Alves / FC Porto (Por) / 27-11-1981 / 7 Ricardo Carvalho / Chelsea (Eng) / 18-05-1978 / 8

Tolga Zengin / Trabzonspor (Tur) / 10-10-1983 / 0 Verdedigers Gökhan Gönül / Fenerbahçe (Tur) / 04-01-1985 / 2 Sabri Sarioğlu / Galatasaray (Tur) / 26-07-1984 / 0 Gökhan Zan / Besiktas (Tur) / 07-09-1981 / 7 İbrahim Kaş / Besiktas (Tur) / 20-09-1986 / 1 Emre Aşık / Galatasaray (Tur) / 13-12-1973 / 4 Servet Çetin / Galatasaray (Tur) / 17-03-1981 / 11 Hakan Kadir Balta / Galatasaray (Tur) / 23-03-1983 / 0

Miguel / Valencia (Spa) / 04-01-1980 / 0

Uğur Boral / Fenerbahçe (Tur) / 14-04-1982 / 0

Middenvelders

Deco / FC Barcelona (Spa) / 27-08-1977 / 10

Ayhan Akman / Galatasaray (Tur) /23-02-1977 / 2

Petit / Benfica (Por) / 25-09-1976 / 7

Hamit Altintop / Bayern München (Dui) /08.12.1982 / 11

João Moutinho / Sporting Lissabon (Por) / 08-09-1986 / 6

Mehmet Aurélio / Fenerbahçe (Tur) / 15-12-1977 / 11

Raul Meireles / FC Porto (Por) / 17-03-1983 / 5

Yıldıray Baştürk / VfB Stuttgart (Dui) / 24-12-1978 / 2

Miguel Veloso / Sporting Lissabon (Por) / 11-05-1986 / 4

Emre Belözoglu / Newcastle United (Eng) / 07-09-1980 / 7

Aanvallers

Tümer Metin / AE Larissa 1964 (Gri) / 14-10-1974 / 6

Cristiano Ronaldo / Manchester United (Eng) / 05-02-1985 / 13

Arda Turan / Galatasaray (Tur) / 30-01-1987 / 9

Nani / Manchester United (Eng) / 17-11-1986 / 9 Ricardo Quaresma / FC Porto (Por) / 26-09-1983 / 11 Simão Sabrosa / Atletico Madrid (Spa) / 31-10-1979 / 8

Tsjechië Pojďme na to, zvítězíme, sny národa naplníme! Kom op, laat ons winnen, laat ons de droom van onze natie vervullen!

Bondscoach: Karel Bruckner

Aanvallers

Bondscoach: Luiz Felipe Scolari

Johan Vonlanthen / Red Bull Salzburg (Zwi) / 01-02-1986 / -

Naam speler / Club / geboortedatum /

Milan Baroš / Portsmouth (Eng) / 28-10-1981 / 8

Naam speler / Club / geboortedatum /

Aanvallers

aantal wedstrijden tijdens kwalificatie

Martin Fenin / Eintracht Frankfurt (Dui) / 16-04-1987 / 3

aantal wedstrijden tijdens kwalificatie

Eren Derdiyok / FC Basel (Zwi) / 12-06-1988 / -

Keepers

Jan Koller / AS Monaco (Mon) / 30-03-1973 / 11

Keepers

Alexander Frei / Borussia Dortmund (Dui) / 15-07-1979 / -

Jaromír Blažek / 1. FC Nürnberg (Dui) / 29-12-1972 / 1

Václav Svěrkoš / Banik Ostrava (Tsj) / 01-11-1983 / 0

Diego Benaglio / VfL Wolfsburg (Dui) / 08-09-1983 / -

Blaise N’Kufo/ FC Twente (Ned) / 25-05-1975 / -

Fabio Coltorti / Racing Santander (Spa) / 03-12-1980 / -

Marco Streller / FC Basel (Zwi) / 18-06-1981 / -

Petr Cech / Chelsea (Eng) / 08-04-1976 / 0 Daniel Zítka / Anderlecht (Bel) / 20-06-1975 / 1 Verdedigers Zdenek Grygera / Juventus (Ita) / 14-05-1980 / 4 Marek Jankulovski / AC Milan (Ita) / 09-05-1977 / 9 Michal Kadlec / Sparta Praag (Tsj) / 13-12-1984 / 2 Radoslav Kovác / Spartak Moskou (Rus) / 27-11-1979 / 10

Met negen keer winst en twee maal gelijk spel en één nederlaag plaatste Tsjechië zich zeer eenvoudig voor het eindtoernooi. Vier jaar geleden stonden de Tsjechen in de halve finale tegen de latere winnaar Griekenland. Ze verloren deze wedstrijd met 1-0. Ze moeten het in de eerste wedstrijd opnemen tegen gastland Zwitserland. Hierna treden ze aan tegen Portugal en Turkije.

Zdenek Pospech / FC Kopenhagen (Den) / 14-12-1978 / 3 David Rozehnal / Newcastle United (Eng) / 05-07-1980 / 12 Tomáš Sivok / Sparta Praag (Tsj) / 15-09-1983 / 2 Tomáš Ujfaluši / Fiorentina (Ita) / 24-03-1978 / 10 Middenvelders

Zwitserland Endstation: Wien Eindbestemming Wenen Net als Oostenrijk, heeft de Zwitserse voetbalploeg geen kwalificatiewedstrijden hoeven spelen. Het land is als organiserend land direct geplaatst voor het eindtoernooi. Dat is misschien maar beter ook, aangezien Zwitserland geen rijk verleden heeft op EK eindtoernooien. In 2004 deden ze wel mee, maar kwamen niet verder dan de eerste ronde. Het is pas voor de derde keer dat Zwitserland zich meldt voor een eindronde. Zwitserland zal aantreden als groepshoofd van groep A.

Pascal Zuberbühler / Neuchâtel Xamax (Zwi) / 08-01-1971 / Verdedigers Valon Behrami / Lazio Roma (Ita) / 19-04-1985 / Philipp Degen / Borussia Dortmund (Dui) / 15-02-1983 / Johan Djourou / Arsenal (Eng) / 18-01-1987 / Mario Eggimann / Karlsruher SC (Dui) / 24-01-1981 / Stéphane Grichting / Auxerre (Fra) / 30-03-1979 / Stephan Lichtsteiner / Lille (Fra) / 16-01-1984 / Ludovic Magnin / VfB Stuttgart (Dui) / 20-04-1979 / Patrick Müller / Olympique Lyon (Fra) / 17-12-1976 / Philippe Senderos / Arsenal (Eng) / 14-02-1985 / -

Tomáš Galásek / 1. FC Nürnberg (Dui) / 15-01-1973 / 9

Christoph Spycher / Eintracht Frankfurt (Dui) / 30-03-1978 / -

David Jarolím / HSV (Dui) / 17-05-1979 / 6

Steve Von Bergen / Hertha BSC (Dui) / 10-06-1983 / -

Marek Matejovský / Reading (Eng) / 20-12-1981 / 4

Middenvelders

Jaroslav Plašil / Osasuna (Spa) / 05-01-1982 / 12

Tranquillo Barnetta / Bayer Leverkusen (Dui) / 22-05-1985 / -

Jan Polák / Anderlecht (Bel) / 14-03-1981 / 9

Ricardo Cabanas / Grasshopper FC (Zwi) / 20-04-1979 / -

Daniel Pudil / Slavia Praag (Tsj) / 27-09-1985 / 2

Gelson Fernandes / Manchester City (Eng) / 02-09-1986 / -

Libor Sonko / FC Kopenhagen (Den) / 01-02-1977 / 2

Daniel Gygax / Metz (Fra) / 28-08-1981 / -

Stanislav Vlcek / Anderlecht (Bel) / 26-02-1976 / 4

Benjamin Huggel / FC Basel (Zwi) / 07-07-1977 / Gökhan Inler / Udinese (Ita) / 27-06-1984 / Hakan Yakin / BSC Young Boys (Zwi) / 22-02-1977 / -

DEZE SPELERS MAAKTEN TIJDENS DE PRODUCTIE VAN DEZE KRANT DEEL UIT VAN DE VOORSELECTIE

Groep B Duitsland Deutschland - ein Team - ein Ziel Duitsland - één team – één doel Duitsland was het eerste land dat zich via de kwalificatie plaatste voor het EK 2008, maar eindigde uiteindelijk als tweede in de groep na Tsjechië. Dit was het gevolg van een gelijk spel op de laatste wedstrijddag tegen Wales. In de wedstrijd tegen San Marino gingen de Duitsers helemaal ‘los’. Het werd in San Marino maar liefst 0-13 in het voordeel van onze oosterburen. Het is voor de Duitsers voor de tiende keer dat ze op het eindtoernooi van een EK staan. Drie keer werd de ‘Mannschaft’ Europees Kampioen. De laatste twee EK’s kwamen ze niet verder dan de eerste ronde. Ze zullen het nu in de groepsfase moeten opnemen tegen gastland Oostenrijk, Polen en Kroatië.

Kroatië UZ NAVIJAČE DO KROVA EUROPE Met de supporters naar de top van Europa Kroatië zat in een poule met Rusland en Engeland. Aangezien de Engelsen behoorlijk teleurstelden werd Kroatië vrij makkelijke eerste in de groep. Na 12 wedstrijden hadden ze 29 punten behaald en lieten ze Rusland en Engeland achter zich. Vier jaar geleden tijdens het EK in Portugal kwam de ploeg niet verder dan de eerste ronde.

Bondscoach: Joachim Löw

Jan Schlaudraff / Bayern München (Dui) / 18-07-1983 / 0

Bondscoach: Josef Hickersberger

Jürgen Säumel / Sturm Graz (Oos) / 08-09-1984 / -

Naam speler / Club / geboortedatum /

Bernd Schneider / Bayer Leverkusen (Dui) / 17-11-1973 / 6

Naam speler / Club / geboortedatum /

Joachim Standfest / Austria Wien (Oos) / 30-05-1980 / -

aantal wedstrijden tijdens kwalificatie

Bastian Schweinsteiger / Bayern München (Dui) / 01-08-1984 / 8

aantal wedstrijden tijdens kwalificatie

Ivica Vastic / LASK Linz (Oos) / 1969-09-29 / -

Keepers

Piotr Trochowski / HSV (Dui) / 22-03-1984 / 6

Keepers

Markus Weissenberger / Eintracht Frankfurt (Dui) / 08-03-1975 / -

Robert Enke / Hannover 96 (Dui) / 24-08-1977 / 0

Aanvallers

Christian Gratzei / Sturm Graz (Oos) / 19-09-1981 / -

Aanvallers

Timo Hildebrand / Valencia (Spa) / 05-04-1979 / 2

Gerald Asamoah / Schalke 04 (Dui) / 03-10-1978 / 1

Jürgen Macho/ AEK Athene (Gri) / 24-08-1977 / -

Erwin Hoffer / Rapid Wien (Oos) / 14-04-1987 / -

Jens Lehmann / Arsenal (Eng) / 10-11-1969 / 10

Mario Gómez / VfB Stuttgart (Dui) / 10-07-1985 / 6

Alex Manninger/ AC Siena (Ita) / 04-06-1977 / -

Marc Janko /Red Bull Salzburg (Oos) / 25-06-1983 / -

Verdedigers

Mike Hanke / Hannover 96 (Dui) / 05-11-1983 / 3

Helge Payer / Rapid Wien (Oos) /09.08.1979 / -

Roman Kienast / Ham-Kam (Noo) / 29-03-1984 / -

Gonzalo Castro / Bayer Leverkusen (Dui) / 11-06-1987 / 2

Patrick Helmes / 1. FC Köln (Dui) / 01-03-1984 / 2

Verdedigers

Sanel Kuljic /Austria Wien (Oos) / 10-10-1977 / -

Malik Fathi / Spartak Moskou (Rus) / 29-10-1983 / 0

Stefan Kiessling / Bayern München (Dui) / 25-01-1984 / 0

Andreas Dober / Rapid Wien (Oos) / 31-03-1986 / -

Roland Linz / Sporting Braga (Por) / 09-08-1981 / -

Manuel Friedrich / Bayer Leverkusen (Dui) / 13-09-1979 / 4

Miroslav Klose / Bayern München (Dui) / 09-06-1978 / 9

György Garics / Napoli (Ita) / 08-03-1984 / -

Stefan Maierhofer / Rapid Wien (Oos) / 16-08-1982

Arne Friedrich / Hertha BSC (Dui) / 29-05-1979 / 8

Kevin Kuranyi / Schalke 04 (Dui) / 02-03-1982 / 6

Clemens Fritz / Werder Bremen (Dui) / 07-12-1980 / 8

Oliver Neuville / Borussia Mönchengladbach (Dui) / 01-05-1973 / 3

Marcell Jansen / Bayern München (Dui) / 04-11-1985 / 8

David Odonkor / Betis Sevilla (Dui) / 21-02-1984 / 4

Philipp Lahm / Bayern München (Dui) / 11-11-1983 / 9

Lukas Podolski / Bayern München (Dui) / 04-06-1985 / 9

Oostenrijk Nur gemeinsam können wir gewinnen…! Alleen samen kunnen we winnen…! Net als Zwitserland, heeft de Oostenrijkse voetbalploeg geen kwalificatiewedstrijden hoeven spelen. Het land is als organiserend land direct geplaatst voor het eindtoernooi. Na afwezigheid in 2000 en 2004 zijn ze nu weer van de partij. Van de ploeg wordt op dit EK niet veel verwacht. Ze hebben geen echte toppers in het elftal.

Ronald Gercaliu / Austria Wien (Oos) / 12-02-1986 / Martin Hiden / Austria Kärnten (Oos) / 11-03-1973 / Andreas Ibertsberger / TSG 1899 Hoffenheim (Dui) / 27-07-1982 / Markus Katzer / Rapid Wien (Oos) / 11-12-1979 / -

Alexander Madlung / VfL Wolfsburg (Dui) / 11-07-1982 / 0

Jürgen Patocka / Rapid Wien (Oos) / 30-07-1977 / -

Per Mertesacker / Werder Bremen (Dui) / 29-09-1984 / 8

Emanuel Pogatetz / Middlesbrough) (Eng) / 16-01-1983 / -

Christoph Metzelder / Real Madrid (Spa) / 05-11-1980 / 8

Sebastian Prödl / Sturm Graz (Oos) / 21-06-1987 / -

Christian Pander / Schalke 04 (Dui) / 28-08-1983 / 1

Franz Schiemer / Austria Wien (Oos) / 21-03-1986 / -

Middenvelders

Martin Stranzl / Spartak Moskou (Rus) / 16-06-1980 / -

Michael Ballack / Chelsea (Eng) / 26-09-1976 / 5

Middenvelders

Tim Borowski / Werder Bremen (Dui) / 02-05-1980 / 3

Rene Aufhauser / Red Bull Salzburg (Oos) / 21-06-1976 / -

Paul Freier / Bayer Leverkusen (Dui) / 26-07-1979 / 0

Christian Fuchs / SV Mattersburg (Oos) / 07-04-1986 / -

Torsten Frings / Werder Bremen (Dui) / 22-11-1976 / 9

Martin Harnik / Werder Bremen (Dui) / 10-06-1987 / -

Roberto Hilbert / VfB Stuttgart (Dui) / 16-10-1984 / 4

Andreas Ivanschitz / Panathinaikos (Gri) / 15-10-1983 / -

Thomas Hitzlsperger / VfB Stuttgart (Dui) / 05-04-1982 / 8

Ümit Korkmaz / Rapid Wien (Oos) / 17-09-1985 / -

Simon Rolfes / Bayer Leverkusen (Dui) / 21-01-1982 / 4

Christoph Leitgeb / Red Bull Salzburg (Oos) / 14-04-1985 / -

Bondscoach: Slaven Bilic

Aanvallers

Bondscoach: Leo Beenhakker

Radoslaw Majewski / Groclin Grodzisk (Pol) / 15-12-1986 / 0

Naam speler / Club / geboortedatum /

Mladen Petric / Borussia Dortmund (Dui) / 01-01-1981 / 10

Naam speler / Club / geboortedatum /

Michal Golinski / Zaglebie Lubin (Pol) / 17-03-1981 / 0

aantal wedstrijden tijdens kwalificatie

Ivica Olic / Hamburg SV (Dui) / 14-04-1979 / 8

aantal wedstrijden tijdens kwalificatie

Michal Pazdan / Gornik Zabrze (Pol) / 21-09-1987 / 0

Keepers

Ivan Klasnic / Werder Bremen (Dui) / 29-01-1980 / 2

Keepers

Aanvallers

Stipe Pletikosa / Spartak Moskou (Rus) / 08-01-1979 / 10

Igor Budan / Parma (Ita) / 18-04-1980 / 1

Artur Boruc / Celtic (Sch) / 20-02-1980 / 9

Maciej Żurawski / Larissa (Gri) / 12-09-1976 / 13

Vedran Runje / RC Lens (Fra) / 10-02-1976 / 2

Nikola Kalinic / Hajduk Split (Kro) / 05-01-1988 / 0

Łukasz Fabiański / Arsenal (Eng) / 18-04-1985 / 1

Tomasz Zahorski / Górnik Zabrze (Pol) / 22-11-1984 / 1

Wojciech Kowalewski / Korona Kielce (Pol) / 11-05-1977 / 3

Radosław Matusiak / Wisla Krakow (Pol) / 01-01-1982 / 7

Tomasz Kuszczak / Manchester United (Eng) / 20-03-1982 / 0

Lucas Piszczek / Hertha BSC (Dui) / 03-06-1985 / 0

Verdedigers

Marek Saganowski / Southampton (Eng) / 31-10-1978 / 4

Jacek Bąk / Austria Wien (Oos) / 24-03-1973 / 12

Artur Wichniarek / Armenia Bielefeld (Dui) / 28-02-1977 / 0

Arkadiusz Radomski / Austria Wien (Oos) / 27-06-1977 / 4

Dawid Janczyk / CSKA Moscou (Rus) / 23-09-1987 / 0

Mario Galinovic / Panathinaikos (Gri) / 15-11-1976 / 0 Verdedigers Vedran Corluka / Manchester City (Eng) / 09-02-1986 / 12 Dario Simic / AC Milan (Ita) / 12-11-1975 / 9 Robert Kovac / Borussia Dortmund (Dui) / 06-04-1974 / 11 Josip Simunic / Hertha Berlin (Dui) / 18-02-1978 / 10 Dario Knezevic / Livorno (Ita) / 20-04-1982 / 1 Hrvoje Vejic / Tom Tomsk (Rus) / 08-06-1977 / 0 Middenvelders Danijel Pranjic / SC Heerenveen / 02-12-1981 / 3

Polen …bo liczy sie sport i dobra zabawa! …omdat alleen sport en plezier telt! Polen wist zich voor de eerste keer in de geschiedenis van het EK voetbal te plaatsen voor de eindronde. Onder bondscoach Leo Beenhakker werden ze in groep A van de kwalificatie eerste. Ze lieten landen als Portugal en Servië achter zich. Met acht overwinningen en vier gelijke spelen behaalden ze 28 punten. Misschien kan deze ploeg nog gaan verassen op het EK Voetbal 2008.

Marcin Wasilewski / Anderlecht (Bel) / 09-06-1980 / 11 Paweł Golański / Steaua Boekarest (Roe) / 12-10-1982 / 5 Mariusz Jop / FC Moskou (Rus) / 03-08-1978 / 5 Adam Kokoszka / Wisla Krakow (Pol) / 06-10-1986 / 0 Jakub Wawrzyniak / Legia Warschau (Pol) / 07-07-1983 / 1

Darijo Srna / Shakhtar Donetsk (Oek) / 01-05-1982 / 9

Michał Żewłakow / Olympiakos Piraeus (Gri) / 22-07-1976 / 12

Niko Kovac / Salzburg (Oos) / 15-10-1971 / 10

Grzegorz Bronowicki / Crvena Zvezda (Ser) / 04-08-1980 / 8

Luka Modric / Dinamo Zagreb (Kro) / 09-09-1985 / 12

Middenvelders

Niko Kranjcar / Portsmouth (Eng) / 13-08-1984 / 12

Dariusz Dudka / Wisla Krakow (Pol) / 09-12-1983 / 8

Jerko Leko / AS Monaco (Fra) / 09-04-1980 / 8

Wojciech Łobodziński / Wisła Kraków (Pol) / 20-10-1982 / 7

Ivan Rakitic / Schalke 04 (Dui) / 10-03-1988 / 4

Jakub Błaszczykowski / Borussia Dortmund (Dui) / 14-12-1985 / 11

Ognjen Vukojevic / Dinamo Zagreb (Kro) / 20-12-1983 / 1

Mariusz Lewandowski / Shakhtar Donetsk (Oek) / 18-05-1979 / 12

Nikola Pokrivac / AS Monaco (Fra) / 26-11-1985 / 0

Rafał Murawski / Lech Poznań (Pol) / 09-10-1981 / 2 Łukasz Garguła / GKS Bełchatów (Pol) / 25-02-1981 / 4 Jacek Krzynówek / VfL Wolfsburg (Dui) / 15-05-1976 / 11 Euzebiusz Smolarek / Racing Santander (Spa) / 09-01-1981 / 10

DEZE SPELERS MAAKTEN TIJDENS DE PRODUCTIE VAN DEZE KRANT DEEL UIT VAN DE VOORSELECTIE

Poule A

Totaal punten

Poule B

Zwitserland

Oostenrijk

Tsjechië

Kroatië

Portugal

Duitsland

Turkije

Polen

Poule C

Datum 7 juni 7 juni 8 juni 8 juni 9 juni 9 juni 10 juni 10 juni 11 juni 11 juni 12 juni 12 juni 13 juni 13 juni 14 juni 14 juni 15 juni 15 juni 16 juni 16 juni 17 juni 17 juni 18 juni 18 juni

Totaal punten

PouleD

Nederland

Griekenland

Italië

Zweden

Roemenië

Spanje

Frankrijk

Rusland

Tijd 18:00 20:45 18:00 20:45 18:00 20:45 18:00 20:45 18:00 20:45 18:00 20:45 18:00 20:45 18:00 20:45 20:45 20:45 20:45 20:45 20:45 20:45 20:45 20:45

Groep Uitslag Groep A Groep A Groep B Groep B Groep C Groep C Groep D Groep D Groep A Groep A Groep B Groep B Groep C Groep C Groep D Groep D Groep A Groep A Groep B Groep B Groep C Groep C Groep D Groep D

Thuisploeg Zwitserland Portugal Oostenrijk Duitsland Roemenie Nederland Spanje Griekenland Tsjechie Zwitserland Kroatie Oostenrijk Italie Nederland Zweden Griekenland Zwitserland Turkije Oostenrijk Polen Nederland Frankrijk Griekenland Rusland

Uitploeg Tsjechie Turkije Kroatie Polen Frankrijk Italie Rusland Zweden Portugal Turkije Duitsland Polen Roemenie Frankrijk Spanje Rusland Portugal Tsjechie Duitsland Kroatie Roemenie Italie Spanje Zweden

Speelstad Basel Geneve Wenen Klagenfurt Zurich Bern Innsbruck Salzburg Geneve Basel Klagenfurt Wenen Zurich Bern Innsbruck Salzburg Basel Geneve Wenen Klagenfurt Bern Zurich Salzburg Innsbruck

Datum Tijd

Groep

Totaal punten

Uitslag Thuisploeg

Uitploeg

Speelstad

19 juni 20:45 Kwartfinale 1

Winnaar Grp A

Nr 2 Grp B

Basel

20 juni 20:45 Kwartfinale 2

Winnaar Grp B

Nr 2 Grp A

Wenen

21 juni 20:45 Kwartfinale 3

Winnaar Grp C

Nr 2 Grp D

Basel

22 juni 20:45 Kwartfinale 4

Winnaar Grp D

Nr 2 Grp C

Wenen

25 juni 20:45 Halve finale 1

Winnaar Kw. Fin. 1 Winnaar Kw. Fin 2

26 juni 20:45 Halve finale 2

Winnaar Kw. Fin. 3 Winnaar Kw. Fin. 4 Wenen

29 juni 20:45 Finale

Winnaar 1/2 fin. 1

Winnaar 1/2 fin 2

Basel

Wenen

Groep C Frankrijk On vit ensemble, on vibre ensemble Leef tezamen, feest tezamen Frankrijk heeft zich als vice wereldkampioen ook weer geplaatst voor het EK voetbal 2008. In de kwalificatie zaten ‘de Haantjes’ o.a. in de groep met wereldkampioen Italië en het verassend goed presterende Schotland. Frankrijk werd tweede in de poule na wereldkampioen Italië. Frankrijk is twee keer Europees kampioen geworden. Dit was in 1994 en in 2000 toen het EK in Nederland en België werd georganiseerd. Ze zullen het in de groepsfase tijdens het eindtoernooi moeten opnemen tegen Nederland, Italië en Roemenië. Vanaf de eerste dag is deze groep de ‘poule des doods’ genoemd.

Bondscoach: Raymond Domenech

Samir Nasri / Olympique Marseille (Fra) / 26-06-1987 / 4

Bondscoach: Marco van Basten

Aanvallers

Naam speler / Club / geboortedatum /

Franck Ribéry / Bayern München (Dui) / 07-04-1983 / 11

Naam speler / Club / geboortedatum /

Ryan Babel / Liverpool (Eng) / 19-12-1986 / 12

aantal wedstrijden tijdens kwalificatie

Jérôme Rothen / PSG (Fra) / 31-03-1978 / 1

aantal wedstrijden tijdens kwalificatie

Arjen Robben / Real Madrid (Spa) / 23-01-1984 / 6

Keepers

Jérémy Toulalan / Olympique Lyon (Fra) / 10-09-1983 / 7

Keepers

Danny Koevermans / PSV / 01-11-1978 / 4

Grégory Coupet / Olympique Lyon (Fra) / 31-12-1972 / 5

Patrick Vieira / Inter Milaan (Ita) / 23-06-1976 / 6

Maarten Stekelenburg / Ajax / 22-09-1982 / 4

Dirk Kuyt / Liverpool (Eng) / 22-07-1980 / 7

Sébastien Frey / Fiorentina (Ita) / 18-03-1980 / 1

Aanvallers

Henk Timmer / Feyenoord / 03-12-1971 / 0

Ruud van Nistelrooy / Real Madrid (Spa) / 01-07-1976 / 4

Mickaël Landreau / PSG (Fra) / 14-05-1979 / 6

Nicolas Anelka / Chelsea (Eng) / 14-03-1979 / 7

Edwin van der Sar / Manchester United / 29-10-1970 / 8

Robin van Persie / Arsenal (Eng) / 06-08-1983 / 7

Verdedigers

Karim Benzema / Olympique Lyon (Fra) / 19-12-1987 / 5

Verdedigers

Jan Vennegoor of Hesselink / Celtic (Sch) / 07-11-1978 / 1

Eric Abidal / FC Barcelona (Spa) / 11-07-1979 / 11

Djibril Cissé / Olympique Lyon (Fra) / 12-08-1981 / 3

Wilfred Bouma / Aston Villa (Eng) / 15-06-1978 / 8

Klaas Jan Huntelaar / Ajax / 12-08-1983 / 4

Jean-Alain Boumsong / Olympique Lyon (Fra) / 14-12-1979 / 1

Sidney Govou / Olympique Lyon (Fra) / 27-07-1979 / 5

François Clerc / Olympique Lyon (Fra) / 18-04-1983 / 4

Thierry Henry / Barcelona (Spa) / 17-08-1977 / 8

Julien Escudé / Sevilla (Spa) / 17-08-1979 / 3

Frédéric Piquionne / AS Monaco (Fra) / 08-12-1978 / 0

Patrice Evra / Manchester United (Eng) / 15-05-1981 / 1

Louis Saha / Manchester United (Eng) / 08-08-1978 / 4

William Gallas / Arsenal (Eng) / 17-08-1977 / 8

David Trezeguet / Juventus (Ita) / 15-10-1977 / 3

Gaël Givet / Olympique Marseille (Fra) / 09-10-1981 / 0

Sylvain Wiltord / Stade Rennes (Fra) / 10-05-1974 / 3

Nederland 1 doel, 1 gevoel, samen zijn we oranje In de kwalificatie is Oranje als tweede geëindigd achter Roemenie. Met moeilijke overwinningen in Luxemburg (0-1) en thuis tegen Albanië (2-1) werd de kwalificatie toch veiliggesteld met een punt voorsprong op Bulgarije. Nederland werd in 1988 de winnaar van het EK. Vier jaar geleden tijdens het EK in Portugal kwam Oranje niet verder dan de kwartfinale en werden ze uitgeschakeld door het thuisland.

Tim de Cler / Feyenoord / 08-11-1978 / 2 Johnny Heitinga / Ajax / 15-11-1983 / 6 Kew Jaliens / AZ / 15-09-1978 / 3 Joris Mathijsen / Hamburger SV (Dui) / 05-04-1980 / 11 Mario Melchiot / Stade Rennes (Fra) / 04-11-1976 / 4 André Ooijer / Blackburn Rovers (Eng) / 11-07-1974 / 8

Philippe Mexes / AS Roma (Ita) / 31-03-1982 / 0

Urby Emanuelson / Ajax / 16-06-1986 / 7

Bacary Sagna / Arsenal (Eng) / 14-02-1983 / 1

Middenvelders

Willy Sagnol / Bayern München (Dui) / 18-03-1972 / 12

Nigel de Jong / Hamburger SV (Dui) / 30-11-1984 / 5

Sébastien Squillaci / Olympique Lyon (Fra) / 11-08-1980 / 0

Ibrahim Afellay / PSV / 02-04-1986 / 1

Lilian Thuram / FC Barcelona (Spa) / 01-01-1972 / 12

Giovanni van Bronckhorst / Feyenoord / 05-02-1975 / 10

Middenveld

Orlando Engelaar / FC Twente / 24-08-1979 / 1

Hatem Ben Arfa / Olympique Lyon (Fra) / 07-03-1987 / 3

Denny Landzaat / Feyenoord / 06-05-1976 / 5

Abou Diaby / Arsenal (Eng) / 11-05-1986 / 1

Hedwiges Maduro / Valencia (Spa) / 13-02-1985 / -

Lassana Diarra / Portsmouth (Eng) / 10-03-1985 / 7

Wesley Sneijder / Real Madrid (Spa) / 09-06-1984 / 10

Alou Diarra / Bordeaux (Fra) / 15-06-1981 / 0

Rafael van der Vaart / Hamburger SV (Dui) / 11-02-1983 / 6

Claude Makelele / Chelsea (Eng) / 18-02-1973 / 11

Demy de Zeeuw / AZ / 26-05-1983 / 7

Florent Malouda / Chelsea (Eng) / 13-06-1980 / 10

Italië Il cielo è sempre più blu... De lucht is altijd blauwer Als regerend Wereldkampioen moest Italië zich gewoon via de kwalificatie weten te plaatsen. In de groep met WK finalist Frankrijk werden de Italianen eerste. Uit 12 wedstrijden werden 29 punten gehaald en daarmee lieten ze nummer twee, Frankrijk met drie punten achter zich. Italië is nu ingedeeld in groep C met Nederland en wederom Frankrijk. Deze poule wordt de ‘poule des doods’ genoemd en we kunnen zeker spectaculaire wedstrijden verwachten.

Bondscoach: Roberto Donadoni

Gennaro Del Vecchio / Sampdoria (Ita) / 25-03-1978 / 0

Bondscoach: Victor Piturca

Aanvallers

Naam speler / Club / geboortedatum /

Aimo Diana / Torino (Ita) / 02-01-1978 / 1

Naam speler / Club / geboortedatum /

Florin Bratu / Dinamo Boekarest (Roe) / 01-02-1980 / 1

aantal wedstrijden tijdens kwalificatie

Pasquale Foggia / Cagliari (Ita) / 03-06-1983 / 1

aantal wedstrijden tijdens kwalificatie

Ciprian Marica / VfB Stuttgart (Dui) / 02-10-1985 / 11

Keepers

Gennaro Gattuso / AC Milaan (Ita) / 09-01-1978 / 9

Keepers

Adrian Mutu / Florentina (Ita) / 08-01-1979 / 9

Christian Abbiati / Atletico Madrid (Spa) / 08-07-1977 / 0

Marco Marchionni / Juventus (Ita) / 22-07-1980 / 1

Danut Coman / Rapid Boekarest (Roe) / 28-03-1979 / 1

Daniel Niculae / Auxerre (Fra) / 06-10-1982 / 7

Marco Amelia / Livorno (Ita) / 02-04-1982 / 1

Stefano Mauri / Lazio (Ita) / 08-01-1980 / 2

Bogdan Lobont / Dinamo Boekarest (Roe) / 18-01-1978 / 11

Ciprian Deac / CFR Cluj (Roe) / 16-02-1986 / 0

Gianluigi Buffon / Juventus (Ita) / 28-01-1978 / 11

Simone Perrotta / AS Roma (Ita) / 17-09-1977 / 8

Marius Cornel Popa / Politehnica Timisoara (Roe) / 31-06-1978 / 0

Marius Niculae / FC Inverness (Sch) / 16-05-1981 / 0

Gianluca Curci / AS Roma (Ita) / 12-07-1985 / 0

Andrea Pirlo / AC Milaan (Ita) / 19-05-1979 / 11

Verdedigers

Franco Semioli / Fiorentina (Ita) / 20-06-1980 / 1

Andrea Barzagli / Palermo (Ita) / 08-05-1981 / 7

Aanvallers

Daniele Bonera / AC Milaan (Ita) / 31-05-1981 / 1

Antonio Cassano / Sampdoria (Ita) / 12-07-1982 / 2

Fabio Cannavaro / Real Madrid (Spa) / 13-09-1973 / 11

Alessandro Del Piero / Juventus (Ita) / 09-11-1974 / 5

Giorgio Chiellini / Juventus (Ita) / 14-08-1984 / 2

David Di Michele / Torino (Ita) / 06-01-1976 / 2

Fabio Grosso / Olympique Lyon (Fra) / 28-11-1977 / 4

Antonio Di Natale / Udinese (Ita) / 13-10-1977 / 8

Marco Materazzi / Inter Milaan (Ita) / 19-08-1973 / 5

Alberto Gilardino / AC Milaan (Ita) /05-06-1982 / 3

Alessandro Nesta / AC Milaan (Ita) / 19-03-1976 / 1

Vincenzo Iaquinta / Juventus (Ita) / 21-11-1979 / 5

Massimo Oddo / AC Milaan (Ita) / 14-06-1976 / 10

Filippo Inzaghi / AC Milaan (Ita) /09-08-1973 / 6

Middenvelders

Christian Panucci / AS Roma (Ita) / 12-04-1973 / 3

Cristiano Lucarelli / Parma (Ita) / 04-10-1975 / 2

Cristian Chivu / Inter Milaan (Ita) / 26-10-1980 / 9

Manuel Pasqual / Florentina (Ita) / 13-03-1982 / 0

Raffaele Palladino / Juventus (Ita) / 17-04-1984 / 1

Mirel Radoi / Steaua Boekarest (Roe) / 22-03-1981 / 2

Max Tonetto / AS Roma (Ita) / 18-11-1974 / 1

Fabio Quagliarella / Udinese (Ita) / 31-01-1983 / 6

Razvan Cocis / Lokomotiv Moskou (Rus) / 19-02-1983 / 6

Cristian Zaccardo / Palermo (Ita) / 21-12-1981 / 0

Tommaso Rocchi / Lazio Roma (Ita) / 19-09-1977 / 1

Paul Codrea / Siena (Ita) / 04-04-1981 / 8

Gianluca Zambrotta / FC Barcelona(Spa) / 19-02-1977 / 8

Luca Toni / Bayern München (Dui) / 26-05-1977 / 6

Banel Nicolita / Steaua Boekarest (Roe) / 07-01-1985 / 8

Roemenië România, te iubim şi cu tine ne mândrim! Roemenië, we zijn trots op je en we houden van je! In de kwalificatie is Roemenie eerste geworden in de poule met o.a. Nederland en Bulgarije. Uit twaalf wedstrijden wisten ze 29 punten te halen. De Roemenen bleven Nederland met 3 punten voor. In 2004 had de ploeg zich niet voor de eindronde gekwalificeerd. Dit is de vierde keer dat het land meedoet om de eindstrijd.

Verdediger Cosmin Contra / Getafe (Spa) / 15-12-1975 / 6 Cosmin Moţi / Dinamo Boekarest (Roe) / 12-03-1984 / 0 Sorin Ghionea / Steaua Boekarest (Roe) / 11-05-1979 / 1 Dorin Goian / Steaua Boekarest (Roe) / 12-12-1980 / 9 Stefan Radu / Lazio Roma (Ita) / 22-10-1986 / 2 Razvan Rat / Shakhtar Donetsk (Oek) / 26-05-1981 / 11 Dorel Stoica / Universitatea Craiova (Roe) / 05-04-1978 / 2 Gabriel Tamas / Auxerre (Fra) / 09-11-1983 / 10

Middenvelders

Florentin Petre / CSKA Sofia (Bul) / 15-01-1976 / 7

Massimo Ambrosini / AC Milaan (Ita) / 29-05-1977 / 5

Ovidiu Petre / Steaua Boekarest (Roe) / 03-10-1982 / 4

Alberto Aquilani / AS Roma (Ita) / 07-07-1984 / 1

Nicolae Dica / Steaua Boekarest (Roe) / 09-05-1980 / 6

Mauro Camoranesi / Juventus (Ita) / 04-10-1976 / 6 Daniele De Rossi / AS Roma (Ita) / 24-07-1983 / 9

DEZE SPELERS MAAKTEN TIJDENS DE PRODUCTIE VAN DEZE KRANT DEEL UIT VAN DE VOORSELECTIE

Groep D Griekenland Eνα όνειρο μία ομάδα! Eén team één droom! In Groep C moest regerend Europees kampioen flik aan de bak. Althans, zo leek het. In de groep met o.a. Turkije en Noorwegen werden ze eenvoudig eerste in de poule. Met 31 punten uit twaalf wedstrijden lieten ze Turkije ver achter zich. Het is een ploeg zonder veel vedettes, maar toch misschien wel een outsider voor dit toernooi.

Bondscoach: Otto Rehhagel

Aanvallers

Bondscoach: Fatih Terim

Aanvallers

Naam speler / Club / geboortedatum /

Ioannis Amanatidis / Eintracht Frankfurt (Dui) / 03-12-1981 / 10

Naam speler / Club / geboortedatum /

Andrei Arshavin / Zenit Sint-Petersburg (Rus) / 29-05-1981 / 12

aantal wedstrijden tijdens kwalificatie

Angelos Charisteas / 1. FC Nürnberg (Dui) / 09-02-1980 / 8

aantal wedstrijden tijdens kwalificatie

Pavel Pogrebnyak / Zenit Sint-Petersburg (Rus) / 08-11-1983 / 5

Keepers

Theofanis Gekas / Baye Leverkusen (Dui) / 23-05-1980 / 9

Keepers

Roman Pavlyuchenko / Spartak Moskou (Rus) / 15-12-1981 / 6

Konstantinos Chalkias / Aris Thessaloniki FC (Gri) / 30-05-1974 / 5

Nikolaos Liberopoulos / AEK Athene (Gri) / 04-08-1975 / 9

Igor Akinfeev / CSKA Moskou (Rus) / 08-04-1986 / 5

Dmitri Sychev / Lokomotiv Moskou (Rus) / 26-10-1983 / 9

Antonios Nikopolidis / Olympiakos (Gri) / 14-01-1971 / 8

Evangelos Mantzios / Eintracht Frankfurt (Dui) / 22-04-1983 / 0

Vladimir Gabulov / Amkar Perm (Rus) / 19-10-1983 / 4

Roman Adamov / FK Moskou (Rus) / 21-06-1982 / 0

Verdedigers

Dimitrios Papadopoulos / Panathinaikos (Gri) / 20-10-1981 / 0

Vyacheslav Malafeev / Zenit Sint-Petersburg (Rus) / 04-03-1979 / 4

Ivan Saenko / FC Nurnberg (Dui) / 17-10-1983 / 3

Georgios Anatolakis / Atromitos (Gri) / 16-03-1974 / 5

Dimitrios Salpingidis / Panathinaikos (Gri) / 18-08-1981 / 4

Paraskevas Antzas / Olympiakos (Gri) / 18-08-1976 / 3

Georgios Samaras / Celtic (Sch) / 21-02-1985 / 8

Traianos Dellas / AEK Athene (Gri) / 31-01-1976 / 7 Panagiotis Fyssas / Panathinaikos (Gri) / 12-06-1973 / 4 Ioannis Goumas / Panathinaikos (Gri) / 24-05-1975 / 1 Michalis Kapsis / APOEL FC (Gri) / 18-10-1973 / 2 Sotirios Kyrgiakos / Eintracht Frankfurt (Dui) / 23-07-1979 / 12 Christos Patsatzoglou / Olympiakos (Gri) / 19-03-1979 / 8 Giourkas Seitaridis / Atletico Madrid (Spa) / 04-06-1981 / 8 Nikos Spiropoulos / Panathinaikos (Gri) / 10-10-1983 / 1

Rusland Российский футбол, победа за нами. Россия гордится ее игроками! Russische handen zijn alles voor één! Rusland is trots op haar zonen!

Verdedigers

Omdat Kroatië op de laatste speeldag in en tegen Engeland won, plaatste het team van Guus Hiddink zich voor de eindronde van dit toernooi. Rusland werd tweede in de poule achter Kroatië. Vier jaar geleden deden de Russen ook mee aan het toernooi, maar toen kwamen ze niet verder dan de eerste ronde.

Renat Yanbayev / Lokomotiv Moskou (Rus) / / 0

Aleksandr Anyukov / Zenit Sint-Petersburg (Rus) / 28-09-1982 / 11 Vasili Berezutski / CSKA Moskou (Rus) / 20-06-1982 / 10 Aleksei Berezutski / CSKA Moskou (Rus) / 20-06-1982 / 11 Sergei Ignashevich / CSKA Moskou (Rus) / 14-07-1979 / 10 Denis Kolodin / Dinamo Moskou (Rus) / 11-01-1982 / 4 Middenvelders Diniyar Bilyaletdinov / Lokomotiv Moskou (Rus) / 27-02-1985 / 10 Yuri Zhirkov / CSKA Moskou (Rus) / 20-08-1983 / 9

Vassilis Torosidis / Olympiakos (Gri) / 10-06-1985 / 8

Igor Semshov / Dinamo Moskou (Rus) / 06-04-1978 / 9

Loukas Vintra / Panathinaikos (Gri) / 05-02-1981 / 2

Dmitri Torbinskiy / Lokomotiv Moskou (Rus) / 28-04-1984 / 6

Middenvelders

Vladimir Bystrov / Spartak Moskou (Rus) / 31-01-1984 / 7

Angelos Basinas / RCD Mallorca (Spa) / 03-01-1976 / 11

Konstantin Zyrianov / Zenit Sint-Petersburg (Rus) / 05-10-1977 / 7

Stelios Giannakopoulos / Bolton Wanderers (Eng) / 12-07-1974 / 7

Roman Shirokov / Zenit Sint-Petersburg (Rus) / 06-07-1981 / 0

Pantelis Kafes / AEK Athene (Gri) / 24-06-1978 / 0

Sergei Semak / Rubin Kazan (Rus) / 27-02-1976 / 0

Georgios Karagounis / Panathinaikos (Gri) / 06-03-1977 / 12

Alexander Pavlenko / Spartak Moskou (Rus) / 20-01-1985 / 0

Konstantinos Katsouranis / Benfica (Por) / 21-06-1979 / 11

Oleg Ivanov / Krylia Sovetov Samara (Rus) / 04-08-1986 / 0

Panagiotis Lagos / AEK Athene (Gri) / 18-07-1985 / 0 Alexandros Tziolis / Panathinaikos (Gri) / 13-02-1985 / 2

Spanje Pase lo que pase, España Siempre. Wat er ook gebeurt, Spanje voor altijd. Spanje werd met gemak eerste in de kwalificatie groep met 28 punten uit twaalfwedstrijden. Ze lieten hiermee Zweden achter zich dat zich eveneens plaatste voor het eindtoernooi. Het Spaanse elftal presteert over het algemeen matig op de grote eindtoernooien, hoewel de Spanjaarden voorafgaand aan de toernooien vaak getipt worden als één van de topfavorieten. Vier jaar geleden kwamen ze niet verder dan de eerste ronde.

Bondscoach: Luis Aragones

Bondscoach: Lars Lagerback

Aanvallers

Naam speler / Club / geboortedatum /

Marcus Allbäck / FC Kopenhagen (Den) / 05-07-1973 / 9

aantal wedstrijden tijdens kwalificatie

Johan Elmander / Toulouse FC (Fra) / 27-05-1981 / 9

Keepers

Zlatan Ibrahimović / Inter (Ita) / 03-10-1981 / 7

Iker Casillas / Real Madrid (Spa) / 20-05-1981 / 10

Johan Wiland / Elfsborg Boras (Zwe) / 24-02-1981 / 0

Markus Rosenberg / Werder Bremen (Den) / 27-09-1982 / 6

Andreas Isaksson / Manchester City (Eng) / 03-10-1981 / 10

Henke Larsson / Helsingborg (Zwe) / 20-09-1971 / 0

Pepe Reina / Liverpool (Eng) / 31-08-1982 / 2 Verdedigers Raúl Albiol / Valencia (Spa) / 04-09-1985 / 2 Joan Capdevila / Villareal (Spa) / 03-02-1978 / 7 Carlos Marchena / Valencia (Spa) / 31-07-1979 / 8 Carles Puyol / FC Barcelona (Spa) / 13-04-1978 / 6 Sergio Ramos / Real Madrid (Spa) / 30-03-1986 / 11 Fernando Navarro / Real Mallorca (Spa) / 25-06-1982 / 0 Álvaro Arbeloa / Liverpool (Eng) / 17-01-1983 / 0 Middenvelders David Silva / Valencia (Spa) / 08-01-1986 / 7

Zweden Sveriges gäng = full poäng Het team van Zweden, wat een droom. Zweden kwalificeerde zich door tweede in de poule te worden achter Spanje. Het land heeft zich de laatste jaren steeds gekwalificeerd. Op het EK van 2004 speelde het Zweedse voetbalelftal een bewogen kwartfinale tegen Nederland. Het duel werd door penalty’s in het voordeel van Nederland beslist. Ze moeten het tijdens dit EK opnemen tegen Europees kampioen Griekenland, outsider Spanje en het Rusland van Guus Hiddink.

Rami Shaaban / Fredrikstad FK (Nor) / 30-06-1975 / 2 Verdedigers Mikael Dorsin / CFR Cluj (Roe) / 06-10-1981 / 0 Andreas Granqvist / Helsingborgs IF (Zwe) / 16-04-1985 / 0 Petter Hansson / Stade Rennes (Fra) / 14-12-1976 / 11 Daniel Majstorovic / FC Basel (Zwi) / 05-04-1977 / 4 Olof Mellberg / Aston Villa (Eng) / 03-09-1977 / 9 Mikael Nilsson / Panathinaikos (Gri) / 24-06-1978 / 11 Niclas Alexandersson / IFK Göteborg (Zwe) / 29-12-1971 / 8 Fredrik Stoor / Rosenborg BK (Nor) / 28-02-1984 / 0

Albert Riera / Manchester City (Eng) / 15-04-1982 / 2

Middenvelders

Xabi Alonso / Liverpool (Eng) / 25-11-1981 / 6

Daniel Andersson / Malmö FF (Zwe) / 28-08-1977 / 6

Cesc Fábregas / Arsenal (Eng) / 04-05-1987 / 8

Kim Källström / Olympique Lyon (Fra) / 24-08-1982 / 10

Andrés Iniesta / FC Barcelona (Spa) / 11-05-1984 / 11

Sebastian Larsson / Birmingham City (Eng) / 06-06-1985 / 0

Marcos Senna / Villareal (Spa) / 17-07-1976 / 1

Tobias Linderoth / FC Kopenhagen (Den) / 21-04-1979 / 8

Xavi Hernández / FC Barcelona (Spa) / 25-10-1980 / 10

Fredrik Ljungberg / West Ham United (Eng) / 16-04-1977 / 9

Aanvallers

Anders Svensson / IF Elfsborg (Zwe) / 17-07-1976 / 11

Luis García Fernández / Espanyol (Spa) / 06-02-1981 / 3

Christian Wilhelmsson / Deportivo La Coruña (Spa) / 08-12-1979 / 11

Daniel Güiza / Mallorca (Spa) / 17-08-1980 / 1 Fernando Torres / Liverpool (Eng) / 20-03-1984 / 7 David Villa / Valencia (Spa) / 03-12-1981 / 11

DEZE SPELERS MAAKTEN TIJDENS DE PRODUCTIE VAN DEZE KRANT DEEL UIT VAN DE VOORSELECTIE

Michel Jansen tipt Duitsland als kampioen

Stadions Basel St Jakob Park

Geneve Stade de Genéve

Het EK stadion St. Jakob Park is het grootste voetbalstadion dat Zwitserland bezit en is de thuisbasis van FC Bastel. St. Jakob Park is gebouwd in 1954 en had oorspronkelijk een capaciteit van 38.500 zitplaatsen, maar speciaal voor het EK voetbal 2008 is dat uitgebreid naar 42.500 zitplaatsen. St. Jakob Park beschikt over twee ringen en dat aan vier kanten van het stadion is, met in de hoeken aansluitende vakken. De stoeltjes zijn blauw en enkele zijn rood die het woord FC Bastel vormen.

Het EK stadion Stade de Genéve is een voetbalstadion in het Zwitserse dorpje Carouge vlakbij Genéve. Het stadion werd in 2003 geopend en heeft een capaciteit van 30.084 zitplaatsen. Het stadion is de thuisbasis van de voetbalclub Servette FC Genéve.

Bern Stade de Suisse

Zürich Letzigrund Stadion

Klagenfurt Wörthersee Stadion

Het EK-stadion Hypo-Arena is het meeste nieuwe en moderne stadion tijden het Europees Kampioenschap in Oostenrijk en Zwitserland. Het stadion is vervangen voor het oude Wörthersee Stadion waarin SK Austria Kärnten zijn competitieduels afwerkt in de T-Mobile Bundesliga. Het oude Wörthersee Stadion is in 2005 afgebroken met een capaciteit van 12.000 bezoekers. Het nieuwe stadion is op 7 september 2007 geopend, op deze datum stonden Oostenrijk en Japan tegenover elkaar in vriendschappelijk verband. Het stadion bied nu 32.000 plaatsen aan, na het EK word de capaciteit teruggebracht naar 12.000 zitplaatsen.

Wenen Ernst Happel Stadion Het EK stadion Ernst Happel Stadion is het grootste voetbalstadion dat Oostenrijk rijk is het is gelegen in de hoofdstad van Oostenrijk. Het stadion heeft geen vaste bespeler. In dit stadion worden meestal de wedstrijden van het nationale elftal afgewerkt. Het stadion werd al in 1931 gebouwd. Tot 1992 heette het EK stadion het Prater Stadion. Het is vernoemde naar de bekendste Oostenrijkse voetballer Ernst Happel. Het stadion bezit 50.000 overdekte zitplaatsen en is het decor van de grote finale op 29 juni 2008. In totaal worden er 7 wedstrijden gespeeld tijdens het EK, waaronder 3 groepswedstrijden, twee kwartfinales, een halve finale en de finale.

Het Europees Kampioenschap voetbal staat weer voor de deur. Twee trainers uit de regio, Michel Jansen van HHC Hardenberg en Michel van Oostrum van OZC uit

Het EK stadion Stade of Suisse is een voetbalstadion in de Zwitserse hoofdstad Bern. Vroeger stond op de zelfde plek het Wankdorf Stadion dat gebouwd werd in 1925. In 1954 werd het stadion herbouwd, maar werd in 2001 afgebroken voor een splinter nieuw voetbalstadion. Dit stadion werd in 2005 geopend en heeft een capaciteit van 31.781 zitplaatsen. Het natuurgras beviel niet en heeft het bestuur besloten om er in de zomer van 2006 maar kunstgras neer te leggen.

Ommen, laten hun licht schijnen op het toernooi in Zwitserland en

Het EK stadion Letzigrund is een voetbalstadion gelegen in Zürich te Zwitserland. Het stadion werd in 1925 gebouwd, maar ging 2005 een grondige verbouwing aan waardoor thuisclub FC Zürich één voetbalseizoen uit moest wijken naar Hardturm stadion. Sinds september 2007 is het Letzigrund stadion weer klaar voor gebruik.

Innsbruck Tivoli Neu Het EK stadion Tivoli Neu is een voetbalstadion in Innsbruck te Oostenrijk. Dit stadion is in het millenniumjaar 2000 gebouwd en beschikte over een capaciteit van 17.400 zitplaatsen. Speciaal voor het EK 2008 wordt het stadion uitgebreid naar 30 000 zitplaatsen. Het stadion is de thuisbasis van de voetbalclub FC Wacker Tirol.

Oostenrijk.

Salzburg Stadion Salzburg

Het EK stadion Wals-Siezenheim is een voetbalstadion in Salzburg. Vroeger stond op deze plek het oude Lehener Stadion, dat in 2003 verruild is voor het nieuwe Wals-Siezenheim stadion. Stadion Salzburg Wals-Siezenheim bood voor het EK plaats aan 19.000 toeschouwers, nadat bekend werd dat het EK van 2008 in de Alpenlanden gespeeld werd heeft men besloten om er een tweede ring op te bouwen waardoor er nu 30.000 mensen aanwezig kunnen zijn, het is nog onduidelijk of na het toernooi de capaciteit weer word teruggebracht. Het stadion is de thuishaven van FC Red Bulls Salzburg het voormalige Austria Salzburg. Het opmerkelijke aan dit stadion is dat er als enige in de Oostenrijkse Bundesliga op kunstgras word gespeeld Voor het EK wordt er speciaal een gewone grasmat aangelegd.

Beide trainers blijven er voor thuis, willen geen wedstrijd missen. ‘Ik volg het gewoon via de televisie met vrienden en familie. In principe wil ik geen wedstrijd laten lopen, ik wil alles zien’, aldus Jansen. Van Oostrum is nog een stukje fanatieker in zijn beleving. ‘Als ik een wedstrijd kijk, wil ik hem wel goed kijken. In een kroeg kijken met vrienden en bier is heel

MAAK KANS OP EEN ORIGINEEL ORANJE SHIRT.

gezellig, maar dan heb je toch het nodige rumoer. Het is leuk om op een groot scherm te kijken, maar gelukkig heb ik thuis ook een groot televisiescherm.’ De trainer van tweedeklasser OZC trekt tijdens de wedstrijden van het Nederlands elftal een oranje shirt aan. ‘De kinderen vinden dat ook hartstikke leuk. En wij als ouders ook.’ Van Oostrum kijkt niet

er helemaal niks van. Ik denk niet dat ze de poule

op Dick Advocaat, maar we zijn vergeten dat we de

alleen uit naar de duels van Oranje. ‘Ook de andere

doorkomen. Ik ben niet onder de indruk van de

halve finale haalden.’ Tactiek, wisselbeleid. Jansen

wedstrijden in de poule, met landen als Frankrijk en

wedstrijden in de kwalificatiereeks en de manier van

heeft nog wel een analyse van Oranje in petto.

Italië, zijn allemaal interessant. Ik kijk er enorm naar uit.’

spelen. Het was gewoon slecht. Marco van Basten

‘Ik heb er geen goed gevoel bij. Van Basten speelt

heeft in één ding gelijk en dat is dat hij zich

met een linkspoot op rechts en een rechtspoot op

Favorieten Een favoriet voor de titel heeft Michel van Oostrum niet echt. ‘Dat is heel lastig. Italië komt altijd lastig op gang in de poule, maar komt altijd ver. Duitsland en Spanje zijn ook goed.’ Jansen moet even nadenken, maar heeft dan wel een duidelijke favoriet. ‘Poeh, ik denk Duitsland. Ze scoren altijd goed op toernooien. Ik zie ze niet graag winnen natuurlijk, maar het is wel realisme. Kijk maar naar twee jaar geleden. Toen werden ze voor het toernooi afgeschreven,

links. Je hebt geen diepgang van de zijkanten. Dan

‘Ze zijn goed, maar het gaat tijd worden dat ze het ook op een groot toernooi laten zien. Ik hoop dat er een nieuw ster

er ook niet. Het is allemaal steriel’, aldus Jansen.

Van der Vaart moet zich nu laten zien Persoonlijke favorieten hebben Jansen en Van Oostrum ook. ‘Ik kijk graag naar Luca Toni. Dat vind ik een aardige

opstaat, en dan natuurlijk het

spits, een echte killer. En bij Kroatië lopen leuke

liefst bij het Nederlands elftal.’

En bij Nederland Robin van Persie, Rafael van der

maar uiteindelijk werden ze wel derde. Ze hebben

moet er diepgang vanuit de backs komen, maar die is

voetballers rond. Daarvoor ga je naar het stadion.

Alle teams rijden tijdens Euro 2008 met hun eigen bus door Zwitserland en Oostenrijk. Vul onder elke bus de juiste naam van het land in en maak kans op het originele shirt van Oranje! Stuur je oplossing naar: Editie Vechtdal Postbus 152 7720 AD Dalfsen

Vaart, Wesley Sneijder. Ik hoop dat zij hun stempel

veel kwaliteit met Miroslav Klose, Michael Ballack en

gekwalificeerd heeft. Ik hoop erop dat de resultaten

kunnen drukken. Zij zijn de spelers die het voetbal

Philipp Lahm, om er maar een paar te noemen.’

zich wel doorzetten op het EK. Duitsland had voor het

mooi maken’, aldus Jansen. Ook Van Oostrum hoopt

Verrassingen voor het toernooi dat op 7 juni begint

afgelopen WK een dramatische voorbereiding, maar

dat dat drietal indruk gaat maken in Oostenrijk en

ziet Jansen zo snel niet. ‘Ik zie geen Griekenland

na het toernooi werd Jurgen Klinsmann op handen

Zwitserland. ‘Ze zijn goed, maar het gaat tijd

zoals vier jaar geleden. De toonaangevende landen

gedragen. Dat zou ook met Van Basten kunnen, maar

worden dat ze het ook op een groot toernooi laten

zullen de dienst uit gaan maken, Frankrijk, Italië,

ik ga er niet vanuit. Ik heb maar één keer met plezier

zien. Ik hoop dat er een nieuwe ster opstaat, en dan

Duitsland. Rusland zou leuk zijn met Guus Hiddink.’

naar een wedstrijd zitten kijken en dat was ook nog

natuurlijk het liefst bij het Nederlands elftal.’ Naast

Ook Van Oostrum hoopt op een goed optreden van

een oefenwedstrijd’, doelt Jansen op het gewonnen

de Nederlanders is Van Oostrum ook gecharmeerd van

de andere Nederlandse bondscoaches. ‘Het zou

duel tegen Kroatië. Van Oostrum maakt het slechte

Franck Ribery. ‘Ik heb de laatste weken echt genoten

grappig zijn als het Polen van Leo Beenhakker of

voetbal niet veel uit. Als Nederland maar ver komt.

van hem bij Bayern München. En neem Thierry Henry.

Rusland met Guus Hiddink ver komen.’

‘Leuk voetbal heeft nog niet vaak resultaat opgebracht.

Die is al weken, zoniet maanden, de weg kwijt bij

In 1988 hebben we ook mazzel gehad. Toen gingen

Barcelona. Maar die kan op zo’n toernooi ook in één

Oranje

we door die kopbal van Wim Kieft naar de halve

keer het mannetje zijn. Ook bij de Russen lopen een

Over de kansen van Nederland is Jansen, die dit

finale, maar daar hoor je nu niemand meer over.

paar sterke spelers met individuele kwaliteiten. Het

seizoen met HHC voor de tweede keer op rij kampioen

Wat we onthouden is dat we Europees kampioen zijn

zijn alleen namen die ik niet kan uitspreken’, grapt

van de Hoofdklasse werd, niet positief. ‘Ik verwacht

geworden. Vier jaar geleden was er heel veel kritiek

Van Oostrum.

Naam: ……………………………………………………………………………. Adres: ……………………………………………………………………………. Postcode: ………………………………………………………………………… Woonplaats: ……………………………………………………………………… E-mail: ……………………………………………………………………………. Leeftijd: ……………… Maat: ……………… Editie Vechtdal EK Special is een uitgave van Editie Vechtdal Postbus 19217 3501 DE Utrecht T: 030-2302530 I: Info@editievechtdal.nl

Uitgever: René Cloo Algemene coordinatie: Thijs Perquin Daniel Laskewitz Bladmanager: Jacob Grooten

Redactie: CreaTekst, Dalfsen Daniel Laskewitz Vormgeving : pdfproductions.com Beeld: Euro 2008 SA UEFA

Keystone Proshots Pedro Sluiter Fotografie Advertentieverkoop: Editie Vechtdal Jacob Grooten T: 06-42731606 E: info@editievechtdal.nl

gaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Hoewel bij de samenstelling van dit magazine de uiterste zorgvuldigheid is betracht, kan voor eventuele onjuistheden

niet worden ingestaan. De Bladenfabriek als uitgever, redactie en auteurs aanvaarden deswege geen aansprakelijkheid.