Boletín de la Asociación Bancaria Nacional / Asociación Bancaria, a. 1, n. 6, dic. 1928. by Bibliotecas BCRA

BOLETIN DE LA

Asociación Bancaria Nacíonal ORGANO INFORMATIVO DEL PERSONAL BANCARIO

TIRAJE 12.000 EJE1\1PLARES. - DISTRI.BUCION GRA'l'UITA Administración: 25 de Ma.yo 140 Año I

Buenos Aires, Diciembre 31 de 1928

Núm. 6

Sea este número, último del caduco año 1928, el portador de nuestras más sinceras y auspiciosas salutaciones al personal bancario de la República, conjurando a los Manes titulares del gremio, para que en el transcurso del entrante 1929, se convierta en palpable realidad, la aspiración unánime del Bancario: su Ley de Jubilaciones. Igualmente elevamos nuestros votos para que el año nuevo, - que como todo lo nuevo se presume bueno - sea gratamente beneficioso para cada uno de nuestros coleg·as bancarios, otorgándoles durante su transcurso un mejo ramiento en sus sueldos y en sus funciones, al mismo tiempo que. una cons tante felicidad personal.

LA J. D. DE LA A. B. N.

0---

--1�

RESUMEN Scrvi..cio médico gratuíto .......................... . Pág. 2 N Ufrstra. obra. ...................................... " 3 Vaca'Tlcia. del cargo de Presidente de la. C. N. de Jubil a.eioncs y Penaioncs Bancarias ............... " 5 El Horario Bai1cnrio ............................... " G líablemos claro ............................. · · · · .. " 7 Sección Colaboración: Devolución aportes ....................... · ........ " 8 Sueldos v sueldos ........................ · · ....... . " 12 Anexo al Servicio Médico ........................ . 10 " 11 Acusando recibo ................................... " -t+--,.---.--C-�xtcusi5n Banca..riit ..................... " 13 H :Q.escuentos a. nuc.Jtros nfilitlldos ................... . " f'\ ) T ,J R Nt!W�l] e #"i(t!i• y IMut.ualidad ...................... " 15 l.. '-; {QrA°s .... , ..... ·:· ................................. " 16

�111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

Servicio médico gratuito = =

En nuestro constante afán de obtener positi\'OS beneficios para los adhe rentes de la. ASOCIACION BANCARIA NACIONAL, anunciamos, hoy, la inauguración de un

Servicio médico GRATUITO para todo aquel ao;ociado que presente su recibo mensual. Este servi.:io será atendido por el Dr. RAUL F. OLEAGA en su consultorio de la cnlle 25 de Noviembre 441 -: (U. T. 62. Mitre 5859) todos los Martes y jueves de 18 a 20 horas y los Sábados de 16 a 20 horas.

-='

Por visitas en el domicilio del paciente, por razones de gasto'l de tras lado, etc., regirá In siguiente tarifa reducida: Todos los días dentro de las horas 7 a 22 Todos los días dentro de las horas 22 a 7

$ 3."

6.-

Para los miembros de la familia de nuestros asociados, regirá la tarüa ant<'rior, o sea: A) ViBita ordinaria n domicilio, todos los diru,, entre horas 7 y 22 $ 4 Id. fd. id. fd. id. entre hora.e 22 y 7 .... • .... ..... ......• . ,, 8 B) Consulta, ordinarias, en el consultorio , dfoa h�b1lee dt> 16 a 20 horas ............•.••......•.......... ......•..... " 2

O) Curocionee, inyecciones, etc., en el consultorio y en los dfru, indicados ..................•.............................. " 3 D) Consultas con otrOll facultativos y servicios especiales: Con· vencional, pero Robre lo bnde de un descuento del 50 por ciento sobro las tari!os vigente, en la capital. E) SED.VICIO MEDICO GRATUITO, en l:ls mismas eomlicioncs que pnrn nuestros ndhereuto.s, on los casos do notoria. pobrez a, y cu yos gnstoe c('rru· rún por cucnh1 do esta ASOCIACIO�.

Dr. RAUL F. OLEAGA Médico Cirujano

Clínica mécl ica y niños.

24 DE NOVIEMBRE 441 U. T. 62, Mitre 6859

§::

;;111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111¡;

BOLETIN DE LA ASOCIACION BANCARIA NACIONAL

A: NttESTRA OBR

Beneficios acordados a los afilíados de la A. B.N. Queremos insistir una vez más ante el ersonal bancario sobre la ,obra que silen p·osa y tesoneramente esta desarrollando Asociación Bancaria Nacional desde su total reorganización, efectuada hace 6 meses . y al insistir, no lo hacemos en es pera de angurios o fe!icjtacio�es más o menos grato a nuestros 01clos, s.mo con el fin de depertar en los demás colegas un o de interés p or lo que se está haciendo poc en beneficio general.

ticioso en todo lo referente a nuestra en tidacl Hemos cumplido: el ler. número apareció el 31 de ese mes y hoy, con éste, llega a su 6°. número, después de haber en tan breve lapso de tiempo sufrido dos mejoras: un aumento ele tira.je y luego un aumento de páginas. 2° .) Prometimos ocuparnos con a.fá.n de la Ley Orgánica de Jubilaciones banca ria<;. Ilemos cumplido: las páginas de

---

:!U111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 11111111111111111111111111111111111111111111111111g

"RITZ"

i=_! -

�

PflRl:S

LA PIZ

PARA

LOS

LABIOS

Solo lo quita el lavado con agua y jabón Tonos:

CL AR O ELECTRICO OBSCURO

Precios... $ 4 mjn.

En venta en las perfumerías

c. Callao y Sarmiento

Moussion Unico representante

Buenos Aíres

:¡.

5111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111;.:

Esa obra, cuyo juzgamiento entregamos al público, no pudo ser más activa y nos otros mismos hemos sido los más sorpren didos al crhar uua mirada retrospectiva y 11valorar todo lo que en 6 meses puede efectuar una agrupación cuando es orien tnda con buena voluntad, altruistas fines �· enérgica acci6u, independientemente de toda pasión o interés individual, que es l<.'y de 11atura, que lo individual es límite de lo geueral ... y ahora pasemos a nues tra obra:

nuestros Boletines mensuales documentan nuestras gestiones en dicho sentido, sin comprender otras que por su carácter no .fueron publicadas, y si desgraciadamente no tuvimos éxito, ello se ha debido a eau !'.as completamente njcnas a nuestr.-1 vo luntad. Actualmrnte t.Jna comisión ele nuestros adherentes, d<>signada por esta A. B. N., se halla abocada al estudio de nuestra situación frente al proyectC1 de Ley Orgánfra y oportunamente informa remos "in extenso" sobre sus actividarl es.

1 º.) Prometimos en julio ppdo., editar un BOLETIN mensual que sirviera de no-

3°.) Prometimos crear la Sección Segu ro de Vida y Mutualidad: hemos cumpli-

BOLETIN DE LA ASOCIAOION BANCARIA NACIONAL

do; desde hace 3 meses se publica en nues tro Boletín las bases para la constitu ción de dichas Secciones, teniendo ya nu merosos a.filiados y habiendo intensificado durante el corriente mes la propaganda en pro de adherentes, organizando la im plantación de dichos beneficios para la fecha indicada (1-7-29). 4°.) Prometimos convertir a. la A. B. N. en un.a. fuerza que vincule al personal bo.n ca.rio del país. Lo hemos he<'ho: actual mente tenemos delegados cm Bnhía Blan ca, Rosario, Santa Fe, Concordb, �Icnclo za, 'l'ucumán, Córdoba y La 1�1a ta. <'U:VOS delegados se designan en caso de l�ner más de 12 adherentes en cada una de esas localidades, delegados que sirven de inter mediario entre el personal y h A. R. N. atendiendo y evacuando toda <!Onsulb1 o gestión encarg:ada ante la Caja Baucal'ia o de otra índole. Crermos que el personal del interior hn sido satisfecho en todos sus pedidos y deseos. 5°.) Prometimos constituir un Centro Social y Cultural. Hemos abordado su constituci6n y si el Centro Social aun no es twa realidad. ello se debe a 111 apat,:1 y ne1:digencii1 de nuestros adherentes En cuanto al Centro Cultural, la innnguracióu de nuestros cursos de Extensión Banc"•1·ia ponen de manifiesto su efectividad. 6°.) Prometimos gestionar descuentos. Hemos cumplido: en otro Jug:p: "ª u11 de. t:.tllE' de las casas con lss que lwmos c•on Yenido dichos descuentos. 7".) Prcmetimos obtener par..a. nue::.•.ros asociados un almuerzo sano y económico.

Como carecemos de medios para estable cerlo por cuenta propia, hemos recorrido diversos rcstanrants en Procura de td fi nalidad, chocando siempre con sus intere ses c•omerciales. Sin embargo hemos con seguido que a tHulo d<' ensayo, y previo cierto número ele concnrren1 es, la Confi tería "L'Aiglon" Flol'ida 146, establezca un servicio de lunch tipo Ex-Cooperativa, pero más abuncl:rnte a $ 0.85 mln. Si la inscripción que 'ie <'St[t efectuando cubre el número establl•cido, desde el 1°. de e11e ro próximo comenzará este nuevo benefi do y si da resultado en la p1·áctica, se es tablecerá como restnlll'ruit y con base ele $ 1.00 mjn. por comida. 8°.) Prometimos un Servicio Médico, cumplido desde los primeros momentos a base de tarifas reducidas, nmpliado lue go con una Secci611 Análisis Químicos, y extendido n nuestros afiliados en Bahía Blanca. l> ero superando lo prometido y efectuando un esfuc1�0 inaudito, lo esta blecemos hoy con carácter de GRATUITO para todos nuestros afiliados. _ A est�s hechos se agt·egan otras peque nas mcJoras, que no alteran mayol'mentc m1estra obra de conjunto, obra que nos llenaría de satisfacción con sólo saber quo ha sido justipreciada en todo sn valor por los señores empleados de Bancos en beneficio de los cuales ponemos " c�nti nuaremos poniendo nuestra buen� volun tad, 11uesfra férrea acción :r nuestros más leales sentimientos. Colega: si cree buena .esta obra, alién tenos con su roncurso aclhiriéndose u nues tra entidad.

J. D. de la. A. B. N.

Cazabán 36 BILLARES ''AVENIDA''

A.v. de Mayo 1271-U. T. 38, Ma.yo 6696

RIOHMOND BAR

Florida. 468-U. T. 31, Retiro 0612

Hnos. 86 BILLARES ''CORRIENTES••

Oonientes 966-U. T. 88, Mayo 4383 36 BILLARES "BUEN ORDEN" B. de Irigoyen 1616-U T. 23, B. O. 1780

Administración : RIVADAVIA 1187 U. T. 38, Mayo 4398 Coop. Tel. Central 2806

BUENOS AIRES

BOLETIN DE LA ASOCIACION BANCARIA NACIONAL

La vacancia del cargo de Presidente de la Caja Bancaria .A raíz del último carnbjo de la J\clrninis lración �acional, el s<'ñor Adolfo CalYete presentó su dimisión del cargo qnc ejerda _ con el benl.'plácito ele afiliados y Em prrsns - de Presidente de la Cajfl Nacio nal de ,Jubilacion<'s y J?cnsion<'s Banca rios, habiendo transcurndo desde enton ces mús llr dos m<'scs, sin que se Jiaya ele signado aun el snbstitulo. El reglomento ele la Caja esta�leee la clesignaci6n ele nn Dil:ector ele 'l'nrno <'ll

traei6n que reconoc<'mos en los demás miembros del Dfrectorio. La vacancia indefinida de ese cargo, 110 tiene justificación aparente y debe cesar en breve término, cnmpJiénclose así lo que determina al respecto la Ley 11.232. Confiamos en qne el nombramiento pol' el Poder Ejecutivo no tardnrá en produ cirse y recaerá rn una persona digna de tal confianza, autorizando a suponerlo así, el acierto del Dr. Jrigoyeu en las designa ciones análogas que ha realizado reciente-

la primera quincena ele diciembre de cada año, al cual eornpeten las funciones de Presidente titular en caso de ausencia, re nuncia o irnpedim<'nto ele éste, formalidad que ha siclo cumplida recie11temente, 1·fca yendo la designación en el señor Charlín, lo que mncho celebramos por las constan tes pruebas de adhesión y simpalía demos trada,; desde que asumiera la representación que ejerce en el seno del Directorio. Prro la proYisión del cargo de primera nutoriclacl ele la Caja, sr haec cada día. mús neccs�u·ia, e ignoramos las rnzoncs valederns que median para llenar la va cante existente. Esta situación dilatoria, vnélv<'se con �raproducente para !os intereses de la Ca Ja. no obstirnte la eelosr. y eficaz adminis-

mente y las reglas de buena administra ción implantadas desde que asumió el mando.

I"" :· _== ·:::E:·;;;·::�:::�::�::::�:-···¡ día, a nuestra Asociación y señalar ==

nos todos los errores en que, a su = : juicio, hayamos incurrido. ! Nuestra intención es noble. Por lo 1 : tanto admitimos y solicitamos la co- : i i laboración de todos. � Haga Vd. obra buena y no trate � s de desprestigiar con sus críticas lo : � que buenamente otros hacen. ¡ ; ;

..........................................................................................

BOLETIN DE LA ASOCIACION BANCARIA NACIONAL

EL HORARIO BANCARIO El horario de los Bancos, en vigor des de tiempo inmemorial, PS otra de las for mas palmarias ele la rutina bancaria. In co11sulto a todas luces, para los iutereses de los mismos Bancos, del comercio en general y sobre todo de los empleados, s6lo concebimos que exista por un mal hábito inveterado, cuyo modific-aci6n pa recería no interesar a nadie. Causa p1·incipal de nuestras afecciones gástricas, al ser la mayoría de nosotros la clientela obligada de restaurantes, casas d<' pensión, lechcrfas, etc., debemos pro pender a la implantación de otro que no afecte al menos nuestra salud estomacal, la más vital del individuo. Un mal estó mago, engendra por su funcionamiento irregular la neurastenia, y ésta la locura.

'''''''""''''"''-'"'-'''"''''''"'''m••••aooou,,,,oouoooouooooouooou...ou,,.uu-•••••uoo.,o,m-••-•ouoo,- .,..,,00,,u.,oo•-oo-••

I 1!

esclerosis, cte.; he aquí nuestro tributo a wia desconsideración que no existe para otros empleados. IIemos contemplado la parte que nos afecta de más ccrcu, invirtiendo exp1·esa mente en su consideración el orden en que hemos <'nunciado al principio, las razones que abogan en favo1· de la modificación del horario ac.tual. Hemos dicho en primer término que és te no consulta el interés de los mismos Bancos. En efecto, las cscasísimas activi dades bancm·ias entre las 12 y las 14, indi can claramente que durante ese lapso de tiempo, nuestros Bancos, como los uru guayos, debieran permanecer cerrados, para reabrir después de esa bora (las 14) y cerrar a las 16. No vemos qué objeción

S a st r e rí a _ 0E

" P a r í s"

JORGE MONIS

JUN1N 27 - BUENOS AIRES - U. T. 47 CUYO 1484 CRED1TOS A SOLA FIRMA. - SOLICITE FORMULARIO Oorte y Oonfeooión de Ultima '.Moda.

I 1

J.-••--••••••· ••••11: ·11n..-...-.,·1••••·••·•••••·1,11-.1· •·••••-•••: •••• -.·•••••••••••••-••••••..... ,---...•---••"-•••-u-,,.--.-•11.-.,,,_..,.._..__.._., ....1..

De ahí el siguiente aforismo: "Dime Jo que comes y te diré quién eres". Oeniciento (o Cenici<'nta) en todo, no podía el gremio de los bancarios, go?.ar de los mismos privilegios, en cuanto al punto que enunciamos, que los emplearlos de comercio. por ejerr,plo. /. Y qué son los Bancos sinó casas do coinel'cio, cuya mer cadería es el dinero Y El tiempo que se nos acuerda para el almuerzo, es insuficiente y permite ape nas realizar comidas frugales, prop1as de un asceta. Poco y malo, es lo que se en cuentra en los lugurei- que, por fner?.a de las circunstancias, se han convertido en dispensndores obligados de nuestra comi da meridiana. La longevidad uo es nuestro patrimo nio; ya lo sabemos, y la reducción del tér mino de vida en los bancarios, debiéramos buscarla en la intoxicación orgánica y paulatina, pero segtll'a, a que nos obliga el absmclo horario actual. Dispepsia, arlerio-

fundamental pueda. formularse a que los Bancos aquí, al igual que en Montevideo, como las casas de comercio, siguiendo el ritmo del moYimiento comercial. ostenten un )Ptrero que diga: "Cerrado de 12 a 14 horas". Su funcionamiento alternado, beneficia ria al público en general, principabnPnte en la estación ei-tival, 011 que la metrópoli, imitando a ciertas provincias norteñas, declina visiblemente en sus actividades dul'!rnte la canícula. La idea que exponemos, no es nueva, habiendo sido apoyada calurosamente, ha ce pocos años, por el Banco de la Nación .Argentina, secundado por la intensa cam paña qne hizo una parte de la prensa de la Capital. 'l1odo parecía que tan loable prop6sito iba a concretarse en una .feliz realización; pero ciertos Bancos extran,icros, al tra tarse clefiuiti,·amente la cuestión, opusie ron reparos, - ¡nconsistentes todos -,

BOLETIN DE LA ASOOIACION BANCARIA NAOIONAL

desgraciadamente tuvieron la pero que las malas causas , echando por fuerza de elo de todo el personal ban ra e1 anJi o por nuestro Banco ofitier 1111"'r· ."'1·ciad · rio' C!I os otros arge.ntrnos La vo1un· ucb c1a1 ,• m 10, sobre 1a 11a?10• lranjera prevalec Bancos oposit o ta1 la mavoría ele esos na. do abier declara ha se que a ism " . m res, e:. l..

tament� ach·ersaria de nuestra ley de ju bilaciones. Y mientras tanto, permanecerá sin mo dificarse, como d horario de la Banca metropolitana, el generoso artículo 20 de la Constitución Nacional, inspirado en su noble preámbulo .. .

Hablernos Colean: más deñ una vez, entre el teje "cr -ditos" .," "débitos", se º·e c�c .1 ,. mnueJ o íntimamente de su lamentad . babrú Vd aeo1larado a sus _li tiene lo que tiuo drs bros. su sueldo, sus horas de labor, su JU bilnei6n, etc., también motivan otras sen das quejas, y en su rebelión, quizá qué \"iolencias ha puesto en su pensamiento, propias de aquellos que se sienten impo tentes parn romper contra la corriente, pero estoy seguro de que jamás se le ocu rrió a V d.pensar que su acción y sus anhe los podría dar sus frutos y trocarse en rt!alidad, mediante algo que V d., diaria mente, hace con los números: sumarlos; usted representa una gran fuerza disper i;n, pero si Vd., nuestros colegas, aquellos otros, yo, etc., nos sumamos, lograremos que esas fuerzas multipliquen su potencia y unifiquen su acción, incidiendo con toda su pujanza en el o los puntos que son mo tiYo de sus quejas diarias . La .ASOCIACION BANCARIA N.ACIO N.\L, en éste su 1mcvo período, brega tesonera.mente para conseguir esa unión que tanta falta nos hace, y que sólo por una inexplicable apatfa o desidia, aún no se ha llevado a cabo; así que me permito in,'Ítarlo a recapacitar sobre la com·cnicn cia de afiliarse a ella. ª111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111�

§ LAS PAGINAS DE NUESTRO BOLETIN... § § están a su disposición. Envíenos alE �ún �rabajo sobre cualquier tema de E mt�res general

o de carácter lite: rar10. Necesitamos la colaboración de todo s y queremos que nuestro Boletín sea la fiel expresión del pensamienE: to de todos los empleados de Bancos.

E E E

= =

: §

::1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111�

claro ...

Pero si Vd. como muchos, con fatalismo oriental, ha aceptado sumiso y resignado su triste sino, claudicando de sus aspira ciones y abdicando de su condición de hombre del siglo, que deoe marchar al ritmo de los nuevos tiempos, en pró de una más justiciera y humanitaria legislación del trabajo, en ese case no se lamente¡ usted es acreedor de su suerte, se la me rece, y no espere tam:roco que otro<; con más corazón y más idealismo se sacrifi quen por Vd. y por los que como usted piensan,, ni por otra parte critique lo que esos luchadores hagan, p'Ues siempre será cómoda la posición de aquel, que como el fiel de la balanza, se inclina hacia el pla tillo que tiene más peso¡ cómoda, digo, pero no en,idiable ... Si es Vd. un "ergotistr.'' que sólo pien sa y obra para su "yo", deje a un lado por un momento su altanera petulancia y reflexione - si Jo sabe hacer - sobre la vida de relación, ley natural que inexora blemente se cump:e aún en el protoplasma, primera y simple manifestación de Vida; luego piense tamhién y ésto con ml poco de detenimiento, cuúnto vale Vc1. solo. /, Qué representaría Vd. sin sus semejan tes Y ¿ Qué haría 7••• Después ele ésto y si lo ha pensado bien, no queda más que es pera stt ficha ele afiliación a la entidad que le cité. Y por último, ti Vd. es un descreído o un señor que por fas o por nefas no le agradan ciertos tombres o ciertos fines, ¿por qué no hace usted uso de aquellas fuerzas de que hablamos, y en el seno de la .Asociación discute, rechaza o nprneba sus finalidades, con altura y rectitud, sicm prn que su conciencia se lo indique? Por lo menos dejará así su rastro como co11s tructor o como dem.oleclor, que todo es bueno cuando el :fin es noble .. . Y termino, colega, instándolo para que

-- -- ------------.:.

BOLETIN DE LA ASOOIAOION BANCARIA NACIONAL

rompa los YlCJos })l'ejuieios que st' cier nen sobre ln familia baucal'in, digun ele mejor y mayor consideración; luche:,, ohrc. haga algo qne m;1ñana señale su paso por el gremio y recUt'rde que tenemos una

ASOCIACION" BANO_'lRfA NACIONAL que necesita de su concu1-so, en beneficio ele Vd., nuesh·o y de todoo nue.,tros :•ole. ga!;. ¡ Afíliese !

••••••._n-••••••••---"••••••11:�._.,,,,.. ,,u,,-._,,,, ••,._..__.1,-.,._,,...._.,,,uu-..... ,.,,.._, __._,._,.._...,...,,.-..,.-.,,,-.....-.,-.,._..,._._..._....,,. ,....,._,�,_.,,,.....-..,,,.-.-;i ¡

;

VICTORIO CASSINO

s astrería

i á i:

Reservado para

1470 - Bmé. Mitre - 1470

,............

Buenos Aíres

i :

i : :!

........."..... ..............................................,.........................................,: ,...............................................................�

Sección colaboraciones

Buenos Aires, 7 de diciembre de 1928. Señor Director del BOLE.TIN de la ASOCIAClON B,'i.NCARTA �AOIO:N.AL. Presente. Señor Director : En el número 4 del BOLE'f [N de la ASOCJACION B.ANCAR!A NACIONAL, se ha publicado un :irtículo que alude brevemente al tema de la devolución de aportei- al empleado cesante. Se ha hecho muy bien en llamar la aten ción de los a[iliados sob1·c esta importante cuestión; es que, siendo la clevoluci6n eveutual ele los aportes el único "benefi cio", o mejor dicho la única compensa ción a que poclamos pret<>nder cu el actual estado de cosas, debemos dedicar nuestra más seria atención a este problema. Como bien Jo sefiula el comentario a que me refiero, ha pasado ya a ser cosa co rriente, mansa mente aceptada, que "la Ca.in'' deniegue '' a prio1·i '' y en fot·ma permanente la de,·olución de aportt•s al empleado cesante. Yo sé bien que la Ley b:'tsíca no prevé la devolución en ninguno ele sus artícnlos, y que por el conh'ii l'io, e11 uno de ellos, formula tma prohibición al Directorio en el sentido de que no podrá disponer de los :fondos para otro destino que los gastos de Administración, inversión de los capi tales, eic. Pero también es sabido que a pesar de ello. en varios casos la Cámara

Federal de la Capital en último recurso. se ha pronunciado por el reembolso iru. pirándose en razones de buena equidad que estimulan indu<lab!emente las disoo: siciones de las Leyes similares de Jubilaciones, cuyo articulado y reglamentación, ra completos y bien meditados, amparan plenamente al empleado cesante. Queda entonces reconocido que es factible la pro tección y defensa del ce.sanle, en taks y cuales casos. ¿ Por qué, pues, se niega "la Caja". sistcmátfoamenlc, a otorg11r o por lo me nos propiciar la devolnción. obligando en c:ambio al solicitantC' a recurrir ante la Cámara Pt'deral en Sl'b'Ullcla instancia 7

Escribanos Públicos MANUEL F. BIGLIANO y JUAN A. TAUZIET

AV. DE MAYO 749 - U. T. 0953 Riva.d.

OAYETANO N. GUGLIELMI

OALLE 8, N•. 787

LA PLATA

BOLETIN DE LA ASOCIACION BANCARIA NACIONAL

"LA CAJA"1 ¿Quién la 1 ¡quién es . ica . . ? pt>rsouif cierto que el Dire ctorio, .Aclm1F bien de los foudoc; comunes, ele be •. 1'�a, 111" 1 Ior o dt sn ¡Juena coni;ervatl·arse celos mos . , Pero los componentei; e1 t' ese D.11·ecson, ante todo, y por expresa cl«'tcr r�p1·csenllmtes-delerninnción de la Ley, . c1pa11trs. y. por to co-parh los de n,J, do" " Jne l os mterc•ses 11atos tanto. defensores tes. dan m� sus d� , directo,; El pctic10na1;t�, tH·ne ns1 t�·c!; vot?c:; a ..u favor; la. op1mon de los scn01�es D1rcc torcs-delegaclos de B�1cos podrrn variar sc"'ún las circunc;tancrns de cada asunto, icJad o mayoría con �0;1stituyendo unanim los Directo1·e s-empleaclos, o prnduciendo empate, si sus tres votos fuesen adversos;

f��;�

más p1·iuütivo como al :reor intcueionado, es esta incongruente enormidarl: "Por ra zones de mejor servicio.'' Esto sería una despreciable ridiculez, si Pstas <·inco palabras 110 encerrasen aquí la comletrn de un pobre hombre: es que ln Ci11uar:1 Federnl suele desestimar el pe dido de tl<'volución cuando tiene a mano ese fatídico "motivo" de cesantía. Así, pues, con Nms cinco pabbras. despachadas sin ni11gím sentido de rcspon!-.abilidad y sin ninguna aclanción justiciera, con esa necia fórmula que tiene la extraña virtud, siendo una montaña de imprecisión o un ¡.¡ bismo de Íl1C'On;;istencia, de c:onvertirse en e,;ta circuust::ineia en un implac3blc YC'rediC'to, un empleado <'11 la calle se ve despojado de ese pequeño capital que le

LAMENTARIAMOS

que Vd. se viera. en la necesidad de requerir la atención de•un facultativo, pero si por desgracia le es necesaria., use nuestro

SERVICIO '.MEDICO GRATUITO

o.tendido por el Dr. RAUL F. OLEAGA. (Clínica. Médica. y Ñiños) 24 de Noviembre 441 - U. T. 62, Mitre 5859. NOTA: Este servicio es absolutamente GR.ATUlTO para nuestros afiliados, requiriéndose únicamente la presentación del 1recibo mensu¡.¡l otorgado por la .ASOCIACION. In decisión final en tal caso quedaría a cargo del señor Presidente. Como se vé, aun en el caso de adoptarse esta norma, que es a mi entender la que conesponde, si los señores Delegados del J)'t'rsonal han de obsc-rvar una actitud C'On cordante con su propia función de 1·enre srntantes, quedaría asimismo bast:inte aleatoria 1a suerte del empleado solicitan te. 'l'ratemos, pues, de encarar disposicio nes e[icacr.s. Según t>ntiendo, una ,ez dene..,.ado por la Caja el pedido de d<'volució11, ; llcYaclo el asunto a la Cámara Federal, este 'l'ri bunal 1·eca!1a gi:ncra:mentc del Banco l'mplcauor una dedaraci6n ele motivos de la cesantía. Entre las diversas J:órnwlas que el Banco puede utilizar en su respues ta, Y cuya elección queda librada a las mayores o menores aptitudes epistolares Y al sentido de la Pxactilucl de un emplea a veces subalterno, se ha observado que a frase más comumuente adoptada, sin d uda P'Or su gr era ambigüedad. o por . �� 1 general d1fus10n qm, le ha valido su llllsma vulgaridad, acct>sible al concepto

fº ª.

pertenece, que es por lo general sn única reserva, y lo que es rnás, se ve despoja-do ele él por efectos de esa misma Ley que pretendía ampararlo, y que iiabía tenido la -previsión irriso1·ia de asegurarle, en el seno del Directorio. tres representantes ,·otados por él mismo Pues biec: ofreciendo un contrasl<' lu minoso con esta dolorosa siLuación acaba de proclucfr,,e un caso \'erclacleram�ntc tí pico: es el de lUl empleado tranviario a quien la Caja rcspectiYa denegó la ind�m-

.................................................. .................... .......... ......,

TODO EMPLEADO DE BANCO. . .

�

tiene la obligación moral de afiliarse a la '' Asociación Bancaria Nacio- �: nal", única sociedad, seriamente organizada., que trabaja por el bienes tar del personal bancario del país. Asocíese y así conseguiremos, de � una. vez por todas, la. anhelada unión :de la gran familia bancaria. �

=.¡:

'..... ................................................. ........ ....................................:�

¡-.., : ...,,.............-.-·,,.... ...... ... �--·····-, .........................

1 i: ;1

i !i

i :i :

i i

i :i

i ¡ !

¡=:· ª §

s !

i : i ¡ •

-=-···-········-········--···-···-·-···--····....·-····--··--··-------·�:

Anexo al SERVICIO MEDICO

funciona a media tarjfa y exclusi\·amentepara nuestros asociados, uno de:

ANALISIS QUIMICOS

atendido por los ex-químicos do los Hospitnles Rawson y BTitAnico, doctores Margulis y Villa, con lnborntorios en esta Cnpital, cn.llo CARLOS PE1.,LEG'RIN1 6!U (U. T. Li• berta.d 0116) y en La Pinta, cnUc 8, número 561. A nuestros asocia dos so lo hará un d e.scnento del 50 Of. yo sobro la. tnrün. general, que impresa obra en poder de estn Asocinci6n y de la eu.'\J snenmos algunos prooios: Tarifa. Descuento Análisis de orina completo ....... ....... ... $ 10.$ 5. AnA1isis de esputos comploto . .... .. . ... . . ... 11 10.,, 5.Wassormnnn (diversas roaceionos) .......... ,, 30.- e/u. ,, 15.Fórmula leucocitaria ........................· ,. 10.,, 5.Análisis completo del jugo gástrico ...... ... ,, 25.12.50 ,, Examen comploto de materins focalos .... ... ,, 30.,, 15.- etc. (NOT.A: Para otros exf1mones y anúlisis puede conaultorso en nuestra. sede social la Tarifa respectiva.)

A NUESTROS ADHERENTES DE BAHIA BLANCA

In!ormll,mosles, quo on virtud do gestiones h echas por nuestro Delegado en ésa, seilor Francisco Ca.beza, hemos conseguido hacer extensivo a ésa nuestro: S E RV I C I O MEDI C O

atendido por el Dr. Carmelo Esandi, en las mismas condicionoo y precios • que rigen paro. los ofillados de la Capital Federal. A.6imismo la. Farmacia "EL C0�'1)0R", de los aeñores Ma.rt!n y Teje ro de ésa bouitirará. o nuestros asocia.dos con un deacuento del 20 aJ 30 %, lna 6rdouoe. f< sn°ún -

NOTA: En todos los casos se exigiri, la. presentD.cl6n del rec.ibo mensual de esta Asocia.cl6n

l...............--.............,:•••·-·····-··...·····..···-···-·· ·····....·····-···--···-·--····.,.._....__,__,,........._..:_........ nización prevjsta por la Ley, apoyándose en el motivo de despe<l!da declarado por la Empresa (se tratnba de pretendida-; de fraudaciones cometidas por el recurrente en detrimento ele la Empresa). El Juez que luego inten•ino, fumló en unos consi derandos dignos c1 el mavor elogio, por su espfritu profundamC'ntC' l:umnno, una opi nión netamente contrarin a la resolución negativa de la Caja. y resoh•ió que corres pondía hacer lugar al pl_)dido de1 intere sado. La deducción es ésta· puesto que hay casos en que la devolución, en nue ..tra Caja, es posible y ann ineludible. como ya en algunos lo ha resuelto la Oú.rnara Fe deral, los casos vl!nideros deberán ser exa minados dentro del mhmo espíritu huma nitario con q11e ha sido encarado el asunto mencionado. Resulta evidente que, si un Juez ha podido c·on tods cqnidad ser to lerante cc,n un empleado sobre quien pr· saba esta acusación ele m·1la conducta. d1. clarando que 110 podía t 0nerse en cuenta, a los efectos de su pronunciamient,o, unn afirmación patronal, umlatcral e in<;u:fi cientementc comprobada. con mayor r&zór.. la Cítmar:i. Federal deberá ser favornblo a un empleado que no tiene en su contra

i •¡ : e

i i i ¡

: 1

i i

¡::.= i i:

: i

;

LA BICICLETA IDEAL

.opREFEREN CE,., "THOMANN"'

SOLIOITEN PRECIOS Y OA.TALOGOS

DARTIGUELONGUE y TOULOUSE IMPORTADORES

�:.�

BOLETIN DE LA ASOCIACION BANCAB.IA NACIONAL

la insig-mficante mención: ., que mrJ·or serv1c10. otro eªI. .,.0 · · " de s " or razonr Cámara _hª!ª la que c�-e��· osible p es como JU!'JS amente defnut1v ya a ·o ta�do · consagrada e>:a resolución ne clr ) e cia p �\n en el caso ele' cle5pedicla por el pseu nos ocupa. En todo caso, o �otivo que -, es donde la ASOCIACI0)J BANCANACIONAL debe· ejercer su. acció�: en que el D1recrono d ·de el momC'nto endo a consideobedeci recci;baza el · pedido, 1 · t a las normas o es anc1a c1rcuns es n acío rb tencionistas que pueda creer prudrnte :/ atención a las lagunas de la Ley. la ASOCIA CI0� �lebe hacerse presente de oficio intcrvm1endo por los numerosos medids a su alcance, en la tramitación dei recurso, en defensa del empleado, quien por aus condiciones siempre modestas, o por cu alquiC'r obstáculo material, en la 111nvoría de los casos se ve imposibilitado pnt:a vigilar de cerca la marcha del asunto. Especialmente, la A. B. N. debe evjtar que los señores Camaristas sean informa dos erróne:imcnte y su composición de lu gar desfaYorablemente influenciada por

1:"º

f' it�

una declaración perniciosa o inconscien temente maligna; deberá exigir aclaracio nes precisas, y en una palabra promover la discusión contra1.�ictoria y leal que está ya en el espíritu de la Ley, cuando en su artículo 23, dC'c.lieada a Ja atribución fu tura de beneficios dice: " ...ante la Cá mara Federal de la Capital, la que oyendo al apelante y al Representante que desig ne la Caja, resolverá en último rreurso a base de las const:rncias del expC'diente ad ministrativo, u otras que de oficio solici tare para mejor 1)roYccr." Si cad.'.l. ,ntere::iado , o alg(m organismo en su representauióz>., - ¡,y cuál otro más adecuado que la A�OCIACION BANCA RIA NACIONAL? - hubiese interven.ido en esa forma en las actuaciones de los ca sos resueltos negativamer.te, no se hubie ran producido esos dC'sconsoladores fallos denegatorios que han despojado ele su (mi co recurso a varios de nuestros compañe ros, sumidos eu el desa1ñparo ... '' por rn zones de mejor servicio''. Saludo al Sr. Director con mi mayor J. consideración.

ACUSANDO J., Capital. - Hoy va. El tema es inte resante y ha sido materia ·de estudio por nuestra parte, pero no vemos la solución, por cuanto en cualquier caso se nos des conocería personería. Sin embargo, trata remos de asesorar a nuestros afiliados que se encuentren en ese duro trance, a los efectos de una mayor vigilancia en el ex pedienteo de sus solicitudes, para no ver se así desahuciados sin oírseles. V. L., Capital. - Ante su insistencia y el tono de su pedido, publicamos-.m cola boración. aunque ella tl'ate de tm asunto arcbiconocido sin o.frece'l.' mia solución, que es en todo caso lo que nos interesada; pero como las páginas de nuestro Boletín están, como usted dice, a disposición de nuestros asociados, ahí va eso ... y ltace-

P. WALDNER

RECIBO

mos lo de Pilato. En cuanto a lo de "servil" es algo fuer te e inmerecido y no nos explicamos el por qué del epíteto, no queriendo ercer que sufre de "debilidad cerebral", como dín indispensable para todos aquellos que no saben lo que dicen ... P., Capital. - Los 10 años de servicios requeridos por el Hogar Bancario pueden completarse con los prestados en otrai; instituciones regidas por leyes nacionales de jubilaciones. J. V., Capital. - Se dicen tantas cosas ... El último "grito" es ese que usted indica: la unificación de las Cajas. M. P., Mendoza. - En la Caja no exis te tal solicitud, la primera lleva fecha de Agosto 1928.

Arquitecto diplomado en París

PROYECTOS INSPffiADOS EN LOS CONCEPTOS DE LA VIDA MODERNA, DffiECCION DE LAS OBRAS, ETC.

BOLETIN DE LA ASOCIAOION BANCARIA NACIONAL

Señor Director del BOLETIN: Ruégole qne inserte c·sta mi modesta colaboraci6n que contempla un Lema ele palpitante actualidad ,�n algunos Bancos.

SUELDOS...

•

SUELDOS

¡ Empleado de Banco' ¡ Nombre altiso para resallar la triste condición en que nante que signiñc:1 para el vulgo la libre nos hallamos Jo:. empleados bancarios que <lisposici6n de la Caja de caudales y el para el público somos m11gnates; por otra goce de elevados emolumentos acordes· a p·arte, no es el aumento del sueldo lo que buscarnos sino la verdadera equidad para tan preciado privilegio ! ... Pero, ¡ cuán distantP está la rea lidad la empresa, la que ?.l hablar de economías reduce el personal y no aumenta los pe de semejante premisa! Es en los Bancos en donde existe la queños sueldos, cuando podría fácilmente mayor desproporc·ión de sueldos entre el economizar sumas rle importfilleia, redu personal. La retribución del trabajo en la ciendo aquellos grandes sueldos, ponién Industria y el Comercio, ofrece en ese doles a compás de los de. la Administra sentido una gradaci6n correlatiYa, desco ción Nacional, pues aunque cause sorpre nociéndose, (salvo raras excepciones que ¡;a, hay en los Bancos de la plaza personas no alte1·an la regla) los extremos dispara ctue gozan de un sueldo mensual m� ele tados que en materia el(' sueldos rigen en vaido que el del Pre�idente de 1� Repú la mayoría de los Establecimientos Ban blica. Finalmente esas reducciones beneficia carios. Con las planillas de sueldos a la Yista, rían a la Emp'.resa prrnütiéndole aumen llegaJUos a la conclusión de que una do tar los pequeños sueldos, con más eficien cena de personas en cada Ba11co insume cia para el trabajo de parte de estos em un cuarto del totl!.l de dfohas planillas, y pleados, y aún ahorl'::ir mensualmente algo si pensamos que hay Instituciones de más sin modificar l!!. respectiva partida de de 400 empleados, 110 nos ha de extrañar sueldos. Agradeciendo su deferencia, que signi que se alimente. sin cesar, en cada uno de estos <.'mplcados, ,'se fondo ingénito de ficará así poner verdaderamente y sin tra rebeli6n, del almn humana, a todo lo que bas las columnas de l BOLETIN al servi signifique injusticia y desconsideración. y cio de sus afiliados, Fa.luda a Vd. muy atte. que ésto mif;mo engench!' a veces una rec S. S. S. V. L. tificació11 desfavorabl<.' de conducta, que culminará a la po�tre, en perjuicio del mic,mo B:mco. ARTURO P. MENDOZA Un cuentacorrentista ron sueldo de in Ltt parca inexor¿i.ble 11a tronchado la vi greso, que 1·ara ve?. sobrepasa los pPsos 100 mjn. cJI., autoriza diariamente el pago da ele un viejo compañero de t1n·eas que, de cheques que sur.ian millones: una au durante treinta v cuatro años de continuo torizaci6n de esa clase, intencional o erró trabajo en el cumplimiento del deber, no nea, puede traducirse para el Banco en tuvo la dicha de gozar de los beneficios de una pérdida enorme; s;n "mbargo, ese em la Ley. El "ñato Mendoza ", como familiarmen pleado recibe como premio a la confianza que se Je dispensa, un sueldo que equivale te se le llamaba en el Banco de Londres y al 60 ojo del de un barrendero mtwici p-al. América del Sud, donde p1·estaba servi Frente a ellos, ess docena ele personas cios desde el año J 894, era característico - que en conju!lto mensualmente perci por el escrúpulo y contracci6n que reve ben lo qu" la imaginación :del empleado laha en todos sus actos, relacionados con nunca soñ6 poseer, en su vida, ni aún a su d<'ber en el Banco. Los que estamos bregando desde hace título de lotería - mientras que éste, des pués de estn inclinado durante 30 años muchos años en el ambiente bancario y en ángulo agudo, sobre sus libros, llega a conocemos la índole del trabajo a que es gozar ele un sueldo que raramente pasa tá sometido el personal, podemos apreciar de $ 300, y sí viYe, se jnl>ilará con $ 225 intiniamcnte lo que significa toda una vi que apenas cubrhán los gastos de farma da pasarla entre cálculos, números y di cia y médicos pot· los reumas, debilidades, nero. Mcndoza Yivfrá en la memoria de sus etcétera, contrafrlos en esos 30 años de compañeros y su recordaci6n será comen dtu·a Jabor. Ese e.s nuestro paYOMso porvenir y si tada en muchas ocasiones. COD mano firme de C'Ü'UJ8ll0 cortamos, PS

i:.f

Cursos de extensión bancaria

s $

Desde su reorgnniznción, la ASOCIAClO:\' DANCARIA NACIONAL, tra ta P'ºr todos los medios ele obtt>ner en la p ráctica, la realización de su s ideales , ne,·amlo al terreno de los h(•chos. vurias beneficiosas inicin tiYas, t-ntre ellas: los cursos sobre diversos tór,'iros lrnncarios ele im prescindible conocimiPnlo para todo aquel empleado que desee> progrcsa1·, y cuyos cursos se ajustarán

• 8

• i 8

a Jo siguientt':

Los días Ltmes , l\Iié1·coles de 18 a 20 horas y los Sábados de 16 a 19 horns, se ciarán lecciones sobre las sig uientes materias, y siempre que en cada una de ellas sc inscriban .; por lo nH•nos:

Idiomas: Inglés, Francés, Alemán e Italiano. Dactilografía y Taquigrafía.

Matemáticas, nociones generales y en especial sobre intereses, cam bios, etcétera. Nociones generales de práctica banca.ria ; documentos bancarios , che ques, pagarés, giros, etc. Contabilidad general.

�

Los cursos se dictarán en nuestra sede, 25 de )fo. yo 1-10, en forma regular. durante 30 minutos diarios cada clai'>e. y abarcnrún un período <le 3 meses , al final de los cuales se tomará examen. La inscripción es gratuit n. para todos nuestt·os nsociados. A los adherentes del interior que deseen scguir nuestros cursos, se les dic tarán por COl'l'Cspondencia. .

SOLICITE SU INSCRIPCION, a cualquiera ele nuestt'OS cursos, llenando el

siguiente cu pón número 3:

C. C. de E. B.

ASOOIACION BANCARIA NACIONAL 25 de Mayo 140

Sírvase inscribirme como alumno de .... curso ... de ..................... Nombre y apellido .................................................... . Domicilio ............................................................. Firn1a ............................................

.•, •....,.,.,_.,.-.-..e;,11•:•-••••••-••••ututt. ·••·•••••-••"•••••••••••••••• ••••••••••••,•••••-..u,,,,. •-..._....,..._ · 11·••,•••·1•,.u,.,,,_.........,,,, .... _...__, ,

DESCUENTOS A NUESTROS AFILIADOS Hemos g<'sfionado de diversas casac, de comcl'cio, que contra presentación de nuestro recibo mensual, efectúen descuentos sobre las compras al contado renlizad:is por nuestros nsociaclos, dando a eontinuación la nómina de las casas con las qne hemos convenido los siguientes descuentos:

i i i

ARTIOULOS PARA HOMBRES Y SPORTS: Laeoy y Sons, Mnipú 95 y Bnrtolom6 Mitre .........................•...• Barber11, Mntozzi y Ofo., Esmeralda 332 ................................ Casa Coy, 1'1orida 26 ................................................... V'Cln. do M. Za,b11la y Cín., Bn.rtolomé Mitro y Esmornlda .................• Muro y Ola., Bnrtolomé Mitre y Mnipú .................................• Me. llnrdy Brown y Cia. Ltda., Mnip6 250 y Cangallo 690 , Sección Sport .. Crum Fund, Esmeralda 328 . ... ..... ...... ...... . . . ..... .............. .

A.B.TIOULOS PARA SEÑOR.AS: Cruio. Eva (Oorsés, etc.) , Florida 132 ... .................... , . , .......... .

1: :

!. I

¡ : 1 é :

: �

a.·

•

: .:::

BAZAR Y ANEXOS: Pedro Bignolí Ltdn., Carlos Pellcgrini 300: Jt{enngo ......................•..... Fnntn�!tl6 y regalos .•..... . ........ Pt•rfumeria ........................ (Excepto liquidación o propaganda) FARMACIAS: Corte y Dnrbon , Corrientes 1101. :R�etae .....•........'";............ Espcclficos • .... ..... ........ . .• .. FOTOGRAl'IAS: .F. Bbcio y Cín., Bernarclo do trigoyen 185 . .................. ... .. .. ... The British Supply y Co., Bartolom6 Mitro 417 . ... ..... •...•.. ..... .. JOYERIA Y BISUTERIA: Sa.ntarolJi llnos., Floridn. 360 ..... ... .... ........ .............. .... .. .• .. . MUEBLERIAS: Baratti y Ofo., C:,rrlontee 1145: corrientes ... . .........•... propaganda ..•........•.... TIENDA Y ANEXOS: Ln Piedad, Bnrtolom6 :Mitro 1102: Artfculos generales . . ............... Bnz11 r y Mennje ....... .... .... ... Saldos y liquidación, neto. El Siglo , Avenida de M11yo y Piodras ....... .............•..... ......... .. Ciudad de México , Florido. y Snrm.iento, .................................. (Saldos y -perfumerln: neto). OPTIOAS Y ARTICULOS FOTOGRAFICOS: Lutz Ferrando y Ola, Florida 240 .... ............... ........ .......... ... . "Vignn ", Suipaehu 415 ........ .... ................. . ........ ..... . ...... C. Bogliotti y Cia., Suipnchn 459: Optir11 ........................ • ... Fotografía ............. ... .... .. .. E. Ferro y Cfa., Pcríi 159. Opti<'a ...... ............ . ......... Fotografía ..................•... , . Fint Lux, San Martln 280: Opticn ...... •...................... 1''ologrtlfia ........ ................. Suvá, Florida 350: Opti('O ..............•.. ............ l•'otogr11C!n ......................... Schnitzlor y Eder , Corrientoe 028: Optica ....•....... . .....•....... ... ORTOPEDIOAS: E• . F erro y e·JO., Peru" 159 . • .... • .... .......... • .. • ................ • .....•. . En nuestro número próximo rontínuaremos e,,'1n listn. Rogámosle anote estas direcciones; pueden serlo útiles.

;,... ........:,·n....

�=�;.�· s

10% 10% 10% 10% 5% 10% 10% 5% 5% 10 % 2% 10% 5%

10% 10%

10 o/o 1

� "'"%:

10% 5%

10% 10%

10% 10 o/o

20% 10%

15 % · 10% 20% 10%

10% 5% 20%

10%

1 1 r

1i [

. 1

j.:

1 1

l f

1. i j ¡

,·

.1, ,

t:•···-......................... "-..........................-. ........................................,-............................... ..........,••:... ,••••••�.........!.

BOLETTh DE LA ASOCIACION BANCARIA NACIONAL

:i.5

Sección seguro de vida y mutualidad Deseando crear la SECCION SEGURO DE VIDA y MUTUALIDAD, la Junta J)irec tiva de la ASOCIACION BANCARIA NACIONAL, llama a inscripción a todo del país que desee participar en los siguientes beneficios, que el personal banca.río 1e acorda rán a partir de el 1 - 7 - 1929: A. _ SEGURO DE VIDA DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m$n. 1. 000.que en caso de fallecimiento del afiliado se abonará de inmediato y sin otro r<•quisito que la constatación del deceso, a la persona que en vida indique el c ausante .

.Ai;;imismo se entregará al asociado, en caso de fallecer la esposa, hijos, padres o hermanos a su cargo, una parte proporeional y hasta el límite de pesos l. 000.- moneda nacional.

B. - PRESTAMOS A REEMBOLSAR EN 10 MENSUALIDADES:

Se /lcordarán basta el límite de un mE>s de sueldo con el 1h % de interés mensual. En caso extraordinario y a juicio del Directorio podrá acordarse ma yores sumas o mayor plazo. (Para usar de este bent>ficio sólo será necesaria la firma del solicit.,nte con el Vº. Bº. de nuestro Delegado).

C. - ADELANTOS MENSUALES SOBRE EL SUELDO:

Después del día 15 de cada mes mediante una comisión del lh %. (Con la so la firma del adherente y el Vº. R0• de nuestro Delegado) .

D. - PRESTAMOS HIPOTECARIOS:

En c1rnnto los recursos lo permitan se establecerá este beneficio, para com pletar el préstamo que acuerda el HOGAR BANCARIO.

E. - DEVOLUCION DE LOS APORTES: P. 1) 2)

3) 4)

F.n ctiso de disolución o liquidación de la MUTUALIDAD, la devo1uc1on cltt efectuará de acuerdo a los aportes y a la antigüedad. UN SUBSIDIO de $ 5 diarios, y h!l.Sta un máximo de 180 días, en caso de que el asociado se Yina p1·ivado ele su sueldo por enfermedad y siempre que el sueldo fuera su única entrada m ensual. Lns condiciones de inscripción son las siguientes: S<'r nsociado contribuyente con una cuota mensual de m$n. 1.- ele la ASO CIACJON BANCARIA NACIONAL . A bonor uni:1 cuota de in1?reso de m$n. 10.- y otra mensual de m$n. 1.-. como a<lherC'nte a la SECCION SEGURO DE VIDA Y MUTUALIDAD de la ASOCJACTON BANCARIA NACIONAL. con antigüedad al 1 - 7 - 28. 'fanto la cnota de entrada corno las correspondientes al 2°. semestre de 1928 sr pr1·cibirfm una vez cerrada la inscripción y siempre que el número de afilitidos sra sup<'rior a 500. Diclrns cuotas podrán abonarse el 1 - l - 29, al contado o cuotas mensuales. A los cfrctos del sc¡rnro someterse a la reYisación pertinente por el médico ofic:ial ele esta Asoriación. En PI urnrficio señalado en el punto A) podrán inscribirse también la fami li11 de 1111<'stro� aisociados. siempre que compruebrn el carácter de tales y aho11<'n las cuotas co1Tc::;pondirntes a la SECCION SEGURO DE VIDA y }W :hWALTDAD, recargadas en un 50 %. Qul'da entrndido que el seguro de m$n. 1 .000.- cjl. corresponde a una cuo ta mensual de m$n. 1.-, 11 favor de la MutuaLidad. Si le interesa llene y mande la ficha �º. 2 ele la página 16.

BOLETIN DE LA ASOCIACION BANCARIA NACIONAL

N<'. 2

SECCION SEGURO DE VIDA Y MUTUALIDAD de la ASOCIACION BANCARIA 25 de Mayo 140

NACIONAL

Buenos Aires

Dando mi conformidad a bs condiciones bajo las cuales se constituirá esta Sec ción, suministro mis datos personales a los efectos de mi inscripción como adhera-nte: Nombre y apellido .......................................................... Estado ............... edad ......... .......... Nacionalidad Empleado en el Banco ............................... Sucursal Antigüedad en el cargo ..................................................... Domicilio : ............................... Firma: .........:................ .

Señor Empleado Bao.catio: Necesitamos su colaboración y buena voluntad pa1·a lograr los fines expuestos por esta ASOCL'-\.CION, en su circular de Junio ppdo., entre los cuales, alguno, si no todos, pueden interesar a Vd., por lo que desearíamos que, por lo menos una vez semanalmente, distrajera breves minutos, para concurrir a nuestra sede social, 25 de Mayo 140, primer piso, en donde todos los días hábiles de 16 a 20 horas, será atendido por nuestros empleados o Directores, y en donde usted podrá aportar su contribución al esfuerzo común al mismo tiempo que facilitará la constitución del CIRCULO SOCIAL llamado a relacionar y estrechar vínculos de compañerismo entre el personal bancario, propendiendo así a m10 de los fines de la ASOCIACION: "La vinculación de los afiliados, a efectos de conseguir con el esfuerzo colectivo el bienestar mo ral y material del empleado de banco. Si este llamado le es indiferente, no critique luego la obra, buena o mala, de la Asociación, ya que ella depende solamente de la voluntad de sus afiliados. Anote: 25 de MAYO 140, primer piso, todos los días hábiles de 16 a 20.

Jtl��!+I<�r•:�->�•��x•:<>:+:<>.t+1�-:+!<>:+:::<�t+_:;:>:::+I<>r+::��•:t}&!<!�•�J�+!<;)>:+:0:�x+x,:�:>r+:<lr+w-0

;� Centavo sobre centavo... M

dicen, que se han ido formando las grandes fortunas; nosotros no le pedimos

� �

tanto, pero sí que aproveche de los descuentos que nos hacen las casas de comercio, teniendo en cuenta que, por lo menos, en cada $ 10.- a.horra uno.

�

•�

k iV �

� �

��:::.,�-::+�'{+}Q-:::+ lf>:::+::.�x+::-<x+::r.�::::+:::.�+:r.<)r+:::<,:::+::.-or+1tx+.Kx+:::<:,:.::+x:,:.::+::�:,;.::+::1'>:::+.x.;;::+::K��r+:::r>,-::+::�,=