CATALOGO PRODOTTI DOMICILIARI
CREARE BELLEZZA È ARTE. Per questo Beauty Spa impiega una sapienza esclusiva. Tecnologie di ultima generazione, una costante ricerca dermatologica, attivi performanti, testati e sicuri, ispirati dalla natura. E, ancora, formule all’avanguardia, manualità sapienti, percorsi esclusivi e sinergie efficaci. Per il viso e per il corpo, Beauty Spa interpreta e anticipa i trend e i bisogni del mercato, offrendo risposte innovative basate sul rigore scientifico.
Ispirata dalla natura, guidata dalla scienza. Beauty Spa è tutto questo: una nuova forma d’arte.
IL VISO p.4
Aqua Concept ................... 6 The Specialist .................. 12 Ozoceutica Face ............ 18 Ozoceutica Neoskin ...... 22 Genesis .............................. 28 Deliderm .......................... 30 Source of Light ................ 32 Perfectionist .................... 36 IL CORPO p.42
Ozoceutica Body ............ 44 Atlantis Bio-Research ... 48 Silhouette Modelling ..... 52 Beauty Service ................ 57
3
IL VISO
Il modo in cui ci presentiamo al mondo, la cura che dedichiamo al viso, è il nostro biglietto da visita. A prescindere da lineamenti e caratteristiche individuali, è l’attenzione verso la nostra pelle e la nostra bellezza a qualificarci. Un viso curato è un primo, importante passo per buone relazioni sociali. E la cura del viso passa da un presupposto: la quotidianità. I trattamenti professionali Beauty Spa si integrano perfettamente con la cura domiciliare, che ne consolida i valori e i benefici.
Il nostro viso parla di noi. Lasciamo che si esprima al meglio.
5
01
AQUA CONCEPT COMUNICAZIONE TRA PELLE E ACQUA
“Una pelle idratata è una pelle sana, capace di affrontare le aggressioni ambientali, il tempo, lo stress. Senza corretta idratazione, non può esserci bellezza.”
IDRATAZIONE è la parola chiave, per
una pelle che impara a ritrovare il giusto equilibrio idro-lipidico e che conserva nel tempo vitalità e bellezza.
AQUABLEND È un blend superidratante composto da un mix di zuccheri naturali di origine vegetale, Acido Ialuronico e Fattori di Idratazione Naturale (NMF), un pool vitaminico e Avenantramidi derivati dall’Avena. Grazie a questa particolare sinergia, Aquablend potenzia il livello di idratazione dello strato corneo, riduce la TEWL (perdita d’acqua per evaporazione), svolge un’azione umettante, riequilibra il mix del NMF e contrasta arrossamenti e infiammazioni. La sua azione combinata è particolarmente intensiva e garantisce un effetto riequilibrante e anti-age naturale.
Il rituale quotidiano della detersione si impreziosisce con formule innovative, sistemi emulsionanti di ultima generazione e lo speciale Aquablend.
7
150ml | 50ml
IDEALE PER
Rimuovere il trucco, anche dall’area occhi.
La detersione di tutto il viso, in particolare per le pelli normali e secche.
TRATTAMENTO
DUO Struccante Delicato Area Occhi
HYDRAMILK Latte Detergente Idratante Delicato
Una formula innovativa, che si avvale di un sistema di oli pre-emulsionati, per rendere la rimozione del trucco di viso e occhi efficace e particolarmente delicata. Il make-up viene sciolto dagli oli e inglobato nelle micelle, quindi rimosso con la soluzione tonica. Lo skin-feel è squisitamente vellutato.
Idratazione in fase di detersione grazie a una speciale emulsione a cristalli liquidi priva di etossilati. Impiega emulsionanti delicati derivati dal Glucosio in grado di sciogliere le particelle impure della pelle. Contiene inoltre l’esclusivo Aquablend ad azione superidratante. Ideale ogni giorno, mattina e sera.
Cetiol Ultimate
Aquablend, Estratto di Rosa Gallica e Damascena
ATTIVI SPECIFICI
RISULTATI
8
200ml | 50ml
Pelle perfettamente pulita, make-up rimosso. L’epidermide si presenta vellutata e idratata.
Pelle detersa e fresca, con un tocco fortemente vellutato e morbido. L’idratazione si mantiene a livelli ottimali.
VISO
200ml
50g
DETERSIONE CUTANEA
La detersione di tutto il viso, in particolare per le pelli da normali a miste.
La detersione di tutto il viso, in particolare per le pelli da normali a miste e grasse.
HYDRAMOUSSE Mousse Detergente Idratante
PURITY POWDER Detergente Viso Purificante
Vaporoso proprio come una mousse, questo speciale detergente riscopre il rito della detersione. La sua composizione mima il Fattore di Idratazione Naturale della pelle per preservare il corretto livello di idratazione. Nel contempo, tensioattivi dall’ottimale tollerabilità cutanea garantiscono efficacia e gradevolezza.
Una polvere impalpabile di sapone naturale (isetionato), con incorporate Argille Blu e polveri minerali a base di Silica Porosa. Deterge le pelli miste e grasse in tutta dolcezza. Svolge inoltre un’azione levigante, opacizzante e purificante.
Aquablend
Silica porosa, Esfoliante al Bambù e Agrumi
Pelle perfettamente pulita, decongestionata, con una bellissima luminosità.
Pelle detersa e dolcemente levigata, luminosa ma non lucida, con meno impurità e con grana più fine.
9
150ml
150ml | 50ml
TONIFICAZIONE CUTANEA
IDEALE PER
TRATTAMENTO
TRATTAMENTO GIORNO
Idratare e addolcire dopo la detersione. Per tutti i tipi di pelle.
Minimizzare i pori e opacizzare la pelle subito dopo la detersione. Ideale per le pelli da normali a miste.
Garantire un’idratazione ottimale e mantenere la funzionalità cutanea.
AQUALOTION Lozione Idratante Effetto Wrap
FINE TONER Lozione per Pelli da Normali a Miste Una micro-emulsione ricca di principi attivi, fra cui l’estratto di Rosa Canina, ad azione sebo -normalizzante e riequilibrante. Particolari texturizzanti producono un effetto opacizzante e favoriscono il ridimensionamento dei pori.
HYDRA Trattamento Giorno Idratante Viso SPF 15 Emulsione leggera e piacevole, la cui struttura fresca si fonde perfettamente sull’epidermide offrendo uno skin-feel impercettibile. Contribuisce a potenziare il livello di idratazione dello strato corneo, contrastare gli arrossamenti, riequilibrare il mix del Fattore di Idratazione Naturale e prevenire l’insorgenza delle rughe.
Una nano-emulsione che racchiude la ricchezza di oli e attivi dalle proprietà idratanti e nutrienti. Aiuta a calmare la pelle svolgendo un’azione lenitiva e addolcente. La sua formula innovativa rende Aqualotion un prodotto di cura a tutti gli effetti, con una texture leggerissima, fortemente sensoriale.
10
50ml | 15ml
ATTIVI SPECIFICI
Aquablend, Estratto di Peonia Bianca
Aquablend, Estratto di Rosa Canina
Aquablend, Estratto di Peonia Bianca
RISULTATI
Un velo impercettibile ricopre la pelle e ne mantiene idratazione e luminosità. Il colorito si fa omogeneo.
La grana della pelle si affina, la lucentezza si disperde lasciando posto alla luminosità e i pori si minimizzano.
Ideale per le pelli più giovani o proposta in alternativa alle creme specialistiche, rende il viso idratato e luminoso.
VISO
50ml
50ml
TRATTAMENTO NOTTE
50ml
IDRATAZIONE ISTANTANEA
Contrastare arrossamenti e irritazioni e mantenere il corretto livello di idratazione cutanea.
Idratare e addolcire dopo la detersione. Per tutti i tipi di pelle.
Idratare, addolcire la pelle e fissare il make-up.
RICH CREAM Normalizzante e Rigenerante
SNOW CREAM Trattamento Notturno Riequilibrante Due fasi per il trattamento notturno della pelle da mista a grassa: 1) Un massaggio piacevole e prolungato, a effetto rinfrescante, in grado di migliorare la microcircolazione cutanea. 2) Una maschera di posa ad azione sebo-assorbente e dermo-riequilibrante.
MIDDAY MIST Fissatore Idratante del Trucco
Aquablend, Burro di Karité
Estratto di Bardana, Estratto di Rosa Canina
Pantenolo, Estratto di Rose Gallica e Damascena
Al mattino la pelle è fortemente idratata, morbida e compatta. Il colorito è uniforme e la luminosità visibile, ma discreta.
Le proprietà sebo-assorbenti, opacizzanti e dermo-riequilibranti degli attivi contenuti rendono il viso omogeneo e luminoso, con un aspetto curato e sano.
La pelle appare luminosa, idratata e sana. Il trucco dura più a lungo. Inoltre, le applicazioni ripetute garantiscono un “wet-look” estremamente affascinante.
Emulsione superintensiva contenente un’elevata percentuale di Burro di Karité che, grazie a un particolare emulsionante, crea un film sottile ma fortemente idratante sulla pelle. Svolge inoltre un’azione addolcente e rigenerante, con benefici in termini di prevenzione dei segni del tempo.
Spray rinfrescante dalla texture impalpabile, arricchito da un pool di attivi dalle proprietà idratanti e vellutanti. Fissa il make-up e addolcisce la pelle, svolgendo un’azione lenitiva e donando una piacevole sensazione di freschezza. Vaporizzato ripetutamente, garantisce un gradevole effetto “wet-look”.
11
02
THE SPECIALIST GLI SPECIALISTI DELLA PELLE
“La competenza è il presupposto di base per raggiungere i migliori risultati. Gli specialisti curano i dettagli, senza trascurare la visione d’insieme.”
Le pelli non sono tutte uguali. Variano da persona a persona ma anche lo stesso viso, in punti differenti, presenta caratteristiche tipiche ed esclusive. In quest’ottica nasce la linea The Specialist: si prende cura delle pelli grasse o delle pelli secche, di chi ha problemi di disidratazione cutanea e anche di chi in condizioni di normalità, presenta zone lucide e impure. È una linea ultra-customizzata, che affronta con ampia conoscenza dermatologica le principali esigenze del viso. Per questo è declinata in una versione Oily per le pelli grasse, miste e impure, in una versione Dry per le pelli disidratate e secche e in una versione Eye Tech per l’area del contorno occhi.
SPECIALIZZAZIONE è la parola chiave, per un viso che ritrova equilibrio, bellezza e fascino.
THE SPECIALIST for DRY SKIN
30ml
50ml
AZIONE IPER-IDRATANTE
TRATTAMENTO GIORNO
IDEALE PER
Idratare la pelle offrendole uno skin-feel vellutato.
Idratare la pelle e proteggerla da UV e inquinamento.
TRATTAMENTO
HYALUFILL
CITYMOIST
Siero all’Acido Ialuronico Crosslinkato
Crema Giorno Antipollution SPF 15
Un siero fortemente idratante, per le pelli più esigenti. Le molecole di Acido Ialuronico tradizionale nella versione cross-linkata sono legate in modo da costituire un reticolo in grado di garantire un’altissima capacità idratante. Formano inoltre un film sottilissimo che riduce la TEWL (perdita d’acqua per evaporazione) assicurando idratazione ed emollienza.
Un’emulsione diurna, formulata per i contesti urbani, che mette in campo un pool di attivi selezionati per la loro capacità di contrastare l’azione del particolato (PM) e gli effetti dei raggi UV, Infrarossi e Blu, garantendo nel contempo un’azione calmante e idratante.
Acido Ialuronico Cross-Linkato, 3 Acidi Ialuronici
Protettore PM e UVB, 3 Acidi Ialuronici
L’idratazione è percepibile, mentre la texture della pelle appare luminosa e fresca, vellutata al tatto.
Pelle vellutata e fresca, dolcemente protetta anche nei contesti urbani.
ATTIVI SPECIFICI RISULTATI
13
THE SPECIALIST for OILY SKIN
50ml
50ml
SEBOREGOLAZIONE
TRATTAMENTO NOTTE
IDEALE PER
Opacizzare e regolarizzare la produzione sebacea. Per pelli grasse e impure.
Rinnovare e riequilibrare il tessuto cutaneo durante le ore notturne. Per pelli grasse e impure.
TRATTAMENTO
SEBOCONTROL Crema Viso Seboregolatrice Giorno
PURIDERMA 18 Crema Notturna Rigenerante Viso
Una texture sorbetto e l’efficacia di una formula bilanciata, specifica per le pelli grasse. Il mix di umettanti e oli consente un’idratazione ottimale, mentre speciali texturizzanti con amidi modificati opacizzano, svolgendo nel contempo un’azione sebo-assorbente.
Sfrutta le ore notturne per consentire alla pelle di rinnovarsi, rigenerarsi e ritrovare il giusto equilibrio. Il Pureness Blend regola la produzione sebacea, mentre gli Acidi Glicolico e Mandelico stimolano il rinnovamento cellulare e migliorano la trama cutanea. Un prodotto intenso e mirato.
Pureness Blend
Pureness Blend
Pori meno visibili, pelle luminosa ma non lucida, migliore equilibrio nella produzione sebacea.
Pelle riequilibrata, rigenerata e funzionale, con pori meno visibili e maggiore luminosità.
ATTIVI SPECIFICI RISULTATI
14
VISO
100ml
15ml
PURIFICAZIONE ED ESFOLIAZIONE
TRATTAMENTO ANTI-BRUFOLI
Dermopurificare la pelle ed esfoliarla dolcemente. Per pelli miste e grasse.
Accelerare la risoluzione dei brufoli. Pelli acneiche.
PURIMASK
SEPTIGEL
Maschera Scrub Riequilibrante
Controllo Acne
Argille bianca e blu ad azione occlusiva e sebo-assorbente, fibre naturali esfolianti ricavate dalla Luffa e l’efficacia dermo-purificante del Pureness Blend. Rimuove le cellule morte dello strato corneo e rappresenta un ottimo trattamento settimanale per ritrovare equilibrio e freschezza.
Grazie alla speciale formula perfezionata dall’Olio Ozonizzato e dal Tea Tree Oil, favorisce l’assorbimento del sebo e il riequilibrio dello stato infiammatorio. Contrasta attivamente la presenza di brufoli e acne, anche grazie a particolari polveri porose che seccano repentinamente l’inestetismo.
Pureness Blend
Pureness Blend
Pelle rigenerata e fresca, riduzione della dimensione e della visibilità dei pori e ripristino degli equilibri cutanei.
Rapida risoluzione dei brufoli.
15
THE SPECIALIST EYE TECH
15ml
15ml
15ml
TRATTAMENTO OCCHI
Uniformare e distendere l’area del contorno occhi. Ottimo come base trucco.
Attenuare borse e occhiaie offrendo allo sguardo un aspetto fresco e riposato.
Contrastare rughe e increspature dell’area del contorno occhi.
PREMIERE Primer Attivo Idratante
HYALUGEN Crema Occhi Tonificante
LIFTAGE Trattamento Antietà Rivitalizzante
Assicura una lieve copertura all’area del contorno occhi e minimizza imperfezioni e discromie. Contiene un composto a base di estratto di Siegesbeckia orientalis e Albizia julibrissin dalle proprietà rinforzanti e miglioranti il microcircolo cutaneo, con benefici in termini di riduzione di borse e occhiaie ed effetto liftante.
Formulata per stimolare la produzione del collagene e donare al viso un look fresco, contiene Procollagene ad azione rigenerante, Acido Ialuronico e Pullulano fortemente idratanti, e un composto a base di estratto di Siegesbeckia orientalis e Albizia julibrissin dalle proprietà liftanti, miglioranti il microcircolo cutaneo e detossinanti.
Contiene un composto di estratto di Siegesbeckia orientalis e Albizia julibrissin selezionato per prevenire l’insorgenza delle rughe, attenuare quelle esistenti e svolgere un’azione liftante (resa possibile anche dalla presenza in formula dell’Adenosina). Gli estratti di Frutti Rossi intervengono sul microcircolo cutaneo, riducendo borse e occhiaie.
ATTIVI SPECIFICI
Composto di Siegesbeckia orientalis e Albizia julibrissin, Peptide Biodisponibile
Composto di Siegesbeckia orientalis e Albizia julibrissin, Procollagene
Composto di Siegesbeckia orientalis e Albizia julibrissin, Adenosina
RISULTATI
L’area del contorno occhi diviene più omogenea. L’effetto liftante è visibile e percepibile.
Nel tempo le borse e le occhiaie tendono ad attenuarsi visibilmente. Lo sguardo acquista un look vitale.
Pelle istantaneamente più distesa e levigata. L’uso continuativo migliora in generale la bio-funzionalità del tessuto cutaneo dell’area perioculare.
IDEALE PER
TRATTAMENTO
16
VISO
* La tecnologia Dermoscience Cryo Effect offre un effetto rinfrescante con benefici sulla microcircolazione.
3 buste
3 buste
3 buste
MASCHERA OCCHI
Contrastare le borse e i gonfiori dell’area perioculare.
Svolgere un’azione liftante sull’area occhi e ridefinire lunghezza e profondità delle rughe.
Prevenire e contrastare l’insorgenza delle rughe d’espressione, attenuare le occhiaie e svolgere un’azione anti-fatica.
HYDROGEL PATCH D Patch Area Occhi Decongestionante Borse e Gonfiori
HYDROGEL PATCH L Patch Area Occhi Liftante Anti-Età Rughe Profonde
HYDROGEL PATCH R Patch Area Occhi Rivitalizzante Micro-Rugosità e Occhiaie
Idrogel formulato per svolgere un’azione decongestionante e anti-borse. Agisce grazie alla presenza di estratti di Alghe Verdi tonificanti e rassodanti, Aloe Vera idratante ed elasticizzante, e Collagene ad azione tonificante e distensiva.*
Idrogel formulato per svolgere un’azione liftante e anti-età intensiva. L’ Acido Ialuronico a tre diversi pesi molecolari svolge un’azione idratante, l’estratto di Semi di Ippocastano ha proprietà vasoprotettrici e drenanti, mentre il Collagene tonifica e distende.*
Idrogel formulato per svolgere un’azione rivitalizzante e distensiva. Agisce grazie alla presenza dell’estratto di Foglie di Uva ricco di antocianosidi protettivi della microcircolazione (effetto migliorativo su borse e occhiaie), dell’estratto di Melograno antiossidante e difensivo, e del Collagene tonificante e distensivo. *
Alghe Verdi, Aloe Vera
3 Acidi Ialuronici, Collagene
Estratto di Foglie di Uva, Estratto di Melograno
Le borse e i gonfiori tendono ad attenuarsi progressivamente, mentre tutta l’area occhi beneficia di un piacevole “effetto freschezza”.
Pelle immediatamente più distesa e fresca. L’uso combinato con la crema specifica consente di attenuare le rughe in termini sia di lunghezza, sia di profondità.
Le occhiaie tendono ad attenuarsi. L’uso continuativo del prodotto previene e contrasta l’insorgenza delle rughe d’espressione. 17 5
03
OZOCEUTICA FACE OSSIGENO FONTE DI VITA
“L’ossigeno è essenziale per garantire la vita sulla terra. L’intero nostro pianeta si nutre d’aria, e altrettanto fa la pelle.”
OSSIGENAZIONE è la parola chiave, per una pelle
che ritrova “respiro” e armonia. Sia per una cura quotidiana che per un percorso mirato, magari dovuto a una speciale richiesta di soccorso da parte del tessuto cutaneo, Ozoceutica Face riscrive le regole del gioco.
SESAZONE 6000 È uno speciale Olio di Sesamo caricato in Ozono. Questo ingrediente, fortemente potenziato, è definibile come un “magazzino” di ossigeno attivo, stabilizzato e biodisponibile, dalle molteplici proprietà per le cellule e la pelle. Migliora l’energia cellulare e svolge un’attività germicida generale (antibatterica e antimicrobica). Inoltre, interviene significativamente sui tessuti cutanei attraverso un’azione rivitalizzante, riepitelizzante e cicatrizzante. Essenziale per unaa pelle nuova, rinata, pronta a difendersi dagli stress ambientali.
Ozoceutica Face è la linea dall’altissima performance che si avvale dell’impareggiabile Olio Ozonizzato Sesazone 6000. La carica dinamizzante, bio-stimolante e rivitalizzante di questo attivo non teme paragoni. 19
OZOCEUTICA FACE
200ml
DETERSIONE CUTANEA
IDEALE PER
TRATTAMENTO
20
50ml
RIEQUILIBRIO DEL MICROBIOTA CUTANEO
Detergere e purificare, nel rispetto del film idro-lipidico cutaneo. Per tutta la famiglia e tipi di pelle.
Riequilibrare il microbiota cutaneo e bio-dinamizzare la pelle. Per tutti i tipi di pelle.
CLEANOZONE PLUS Detergente Attivo Viso e Corpo all’Olio Ozonizzato
VITABIOMA Attivatore Cellulare Vitaminico Viso SPF 15
Gel micellare di tensioattivi delicati, con incorporato Olio Ozonizzato. Deterge l’epidermide in tutta dolcezza apportando i benefici effetti garantiti dalla presenza dell’Ozono: azione purificante, rispetto del film idro-lipidico, dinamizzazione cutanea.
Una texture gradevolissima, che si adatta a tutti i tipi di pelle e a tutte le stagioni, e una formula dermatologicamente perfetta: il Sesazone 6000 offre una ricarica energetica, mentre il Relipidium interviene sul microbiota cutaneo ripristinandone gli equilibri. Ideale per ritrovare la pelle più vitale che mai.
ATTIVI SPECIFICI
Sesazone 6000, Acqua di Calendula
RISULTATI
Pelle purificata e rinfrescata. L’aspetto del viso è immediatamente più ossigenato e vitale.
Relipidium Pelle rigenerata, bio-dinamizzata e in equilibrio. Ciò si traduce in un evidente miglioramento dei parametri estetici e funzionali.
RELIPIDIUM La pelle può essere intesa come un ecosistema, popolato da batteri, funghi, virus e protozoi. Questi organismi costituiscono il microbiota cutaneo, il cui fragile equilibrio può essere alterato da aggressioni esterne (sole, aria condizionata, variazioni di temperatura, etc.) o processi infiammatori. Due sono i principali batteri del microbiota cutaneo: lo Staphylococcus epidermidis, che difende il tessuto cutaneo, mantiene l’omeostasi del microbiota e favorisce i processi riparativi; e lo Staphylococcus aureus, la cui presenza testimonia infiammazione e danneggiamento della barriera cutanea, con squilibrio dell’omeostasi. Il Relipidium – ottenuto da grano biofermentato attraverso la specie probiotica Lactobacillus plantarum – agisce da equalizzatore stimolando la neosintesi lipidica (ceramidi), intervenendo sui processi infiammatori dovuti allo Staphylococcus aureus, contribuendo a migliorare la funzione barriera della pelle e preservando l’equilibrio dell’ecosistema cutaneo (microbiota).
VISO
15ml
50ml
BIO-DINAMIZZAZIONE
RIPARAZIONE E RIGENERAZIONE
Offrire una carica energetica alla pelle, accelerare i processi riparativi, ottimizzare l’apporto degli altri attivi.
Contrastare i danni ambientali e aiutare la pelle nel suo naturale processo di riparazione e rigenerazione.
SUPEROZONE 600 Olio Ozonizzato Potenziato Aiuta il tessuto cutaneo nei suoi fisiologici processi di riparazione e rigenerazione, e potenzia l’azione degli altri principi attivi presenti nelle formulazioni successivamente applicate. La forte dinamizzazione cutanea è ideale nei periodi di stress intenso o quando l’epidermide appare particolarmente sensibile.
FIXIT Crema S.O.S. all’Ozono Potenziato Emulsione intensiva, indispensabile quando la pelle lancia il suo S.O.S. Contiene una quota significativa di Sesazone 6000 ad azione riparatrice e rigenerante. L’Acido 18-beta-glicirretico e l’Alfa-Bisabololo completano il quadro, svolgendo un’azione addolcente e calmante, indispensabile nei periodi di forte stress.
Sesazone 6000
Sesazone 6000
La pelle appare vitale, sana e ritrova efficienza e benessere.
La pelle recupera in tempi rapidi e ritrova equilibrio.
21
04
OZOCEUTICA NEOSKIN LA RIGENERAZIONE DELLA PELLE
“In biologia, la rigenerazione consiste nella sostituzione delle parti danneggiate del corpo con copie identiche alle stesse. Per la pelle, questo significa rinascita.”
RIGENERAZIONE è la parola chiave, per assistere
a un processo di rinascita del viso e della bellezza. Ozoceutica Neoskin si ispira al concetto di “nuova pelle”: eliminare il vecchio e lasciare spazio al nuovo, con il preziosissimo apporto del Sesazone 6000.
GLI ACIDI ORGANICI La linea si fonda sulla capacità esfoliante e rinnovante di una serie di Acidi Organici, come l’Acido Glicolico, Mandelico, Lattico, Lattobionico, Azelaico, e molti altri, per un trattamento specifico e mirato. Queste sostanze, essenziali in cabina, vengono perfezionate dall’Olio Ozonizzato Sesazone 6000, che dinamizza la pelle e la rende recettiva nei confronti degli attivi presenti nei prodotti di trattamento e di cura domiciliare. Ozoceutica Neoskin non è una semplice linea anti-età, ma una proposta ad altissima tecnologia per un viso rigenerato e dall’aspetto giovane.
Gli Acidi Organici come strumento per intervenire sui principali inestetismi del viso. Non solo rughe e invecchiamento cutaneo, ma anche esiti cicatriziali, discromie, cedimenti.
23
OZOCEUTICA NEOSKIN
150ml
DETERSIONE CUTANEA
IDEALE PER
La preparazione ai trattamenti con Acidi Organici. È consigliato soprattutto in caso di pelli mature e ispessite e pelli impure.
TRATTAMENTO
ACID CLEANSER Detergente Viso pH 4.5 Grazie all’Acido Mandelico, rimodula lo strato corneo e facilita la penetrazione degli attivi. Nel contempo, il Sesazone 6000 (Olio di Sesamo Ozonizzato) dinamizza ed energizza la pelle, rendendola più reattiva e vitale. La particolare delicatezza della formula, ne consente l’uso quotidiano anche sulle pelli sensibili.
ATTIVI SPECIFICI
Sesazone 6000, Acido Mandelico
IL BOTOXBLEND DI BEAUT Y SPA: AZIONE BOTOX-LIKE Il Botoxblend, esclusiva di Beauty Spa, è un composto costituito da 3 attivi dalle proprietà leviganti e miorilassanti, e un attivo dinamizzante, che operano in sinergia sulle rughe di tutto il viso. L’Acetil Esapeptide-8 simula l’azione della tossina botulinica, inibendo le contrazioni dei muscoli mimici. Un derivato tri-peptidico antagonista del recettore muscolare dell’acetilcolina leviga le rughe d’espressione, mentre il Pentapeptide-18 svolge una forte azione miorilassante che potenzia l’effetto degli altri attivi del blend. Elemento essenziale del composto è infine il Sesazone 6000, Olio di Sesamo caricato in Ozono, che attiva il tessuto cutaneo, rendendolo più reattivo rispetto alle azioni garantite dagli altri tre elementi del blend. L’effetto finale sulla pelle è visibile e percepibile.
RISULTATI
24
Pelle detersa e piacevolmente rimodulata.
VISO
30ml
15ml
AZIONE RIDENSIFICANTE E MIORILASSANTE
AZIONE LIFTANTE E LEVIGANTE
Contrastare i segni del tempo e donare vitalità al tessuto cutaneo.
Contrastare rughe, increspature e in generale i segni del tempo.
ABSOLUTE Siero Multi-Attivo Ridensificante
NOBOTOX Siero Miorilassante Botox-like
Il peptide biomimetico del Waglerin 1 svolge un’azione levigante e miorilassante; il DMAE contribuisce a migliorare tonicità e compattezza cutanea; i Peptidi del Rame attuano uno “shock controllato” che stimola la pelle a ritrovare la propria funzionalità ottimale. Sinergia anti-età.
Un effetto liftante immediato, grazie al Botoxblend di Beauty Spa. Costituito da 4 attivi sinergici, questo blend esclusivo innesca una serie di meccanismi mirati, volti a ridurre e prevenire i principali segni del tempo, fra cui rughe e cedimento dell’ovale.
Sesazone 6000
Sesazone 6000, Botoxblend
Pelle ridensificata, distesa e levigata. L’aspetto delle rughe migliora significativamente.
Pelle istantaneamente più distesa e levigata. L’azione miorilassante è essenziale per il trattamento, in particolare, delle rughe d’espressione.
25
OZOCEUTICA NEOSKIN
26
50ml
50ml
TRATTAMENTO RUGHE
TRATTAMENTO NOTTE
IDEALE PER
Aiutare la pelle a prevenire i danni dovuti alle aggressioni ambientali, fra cui il foto-invecchiamento.
Garantire il mantenimento dell’ottimale bio-funzionalità cutanea anche durante la menopausa e gli sbalzi ormonali.
TRATTAMENTO
BIO-SUPREME Crema Giorno Compensatrice Viso SPF 30
CATHARSIS Emulsione Notturna Rigenerante Viso
Contro i segni del tempo, il dipeptide Carnosina svolge un’azione antiossidante e aiuta a riparare i danni dovuti all’esposizione a UV e Infrarossi, agendo anche da scavenger nei confronti delle RCS. Il Sesazone 6000 offre un surplus di energia, che contribuisce a migliorare la bio-funzionalità della pelle.
Uno speciale trattamento anti-età, ideale in caso di variazioni ormonali. La Genisteina, indicata durante la menopausa, stimola la produzione del collagene. L’Acido Ialuronico riequilibra il livello di idratazione donando compattezza, mentre la Vitamina E svolge un’azione antiossidante. Con Sesazone 6000.
ATTIVI SPECIFICI
Sesazone 6000, Carnosina
Sesazone 6000, Genisteina
RISULTATI
Le rughe diventano meno profonde ed estese. Anche la luminosità del tessuto cutaneo trova beneficio nell’uso quotidiano del prodotto.
Al mattino la pelle appare fresca e vitale, si presenta rigenerata e con un aspetto curato e sano.
VISO
50ml
30ml
TRATTAMENTO NOTTE
Preparare la pelle ai trattamenti con Acidi Organici, affinché l’azione del peeling risulti omogenea ed efficace.
Correggere le imperfezioni con grado avanzato o rigenerare significativamente la pelle.
FENIX Crema Acida Notturna Rinnovante Viso
EXTREME Emulsione Rinnovante Intensiva
Una preziosa emulsione notturna, per un effetto rinascita. Contiene Acidi Mandelico e Lattobionico e Gluconolattone, essenziali per esfoliare e rigenerare il tessuto cutaneo e migliorare la compattezza e la flessibilità dello strato corneo. Ciò favorisce la produzione di collagene, elastina e glicosaminoglicani.
Contiene un’elevata concentrazione di Acidi Organici per un’azione fortemente rigenerante ed esfoliante, che assicura un effetto liftante, distensivo e anti-età. I Peptidi del Rame garantiscono uno “shock controllato” rivitalizzante mentre la Genisteina stimola la produzione del collagene. Con Sesazone 6000.
Sesazone 6000, Acidi Organici
Sesazone 6000, Acidi Organici
Pelle uniforme con un look naturale, e nel tempo più levigata e vitale.
Nel tempo la sua azione consente l’attenuazione delle imperfezioni cutanee che ne richiedono l’utilizzo.
27
L’IDROSSIPROLINA E IL COLL AGENE MARINO
05
GENESIS
EFFETTO RINASCITA
“Ritornare alle origini della bellezza - la giovinezza è da sempre un mito dell’uomo. Preservarla è però oggi l’unica strada, da percorrere quotidianamente.”
RINASCITA è la parola chiave, per
una pelle che sembra riavvolgere il nastro del tempo. Genesis è una linea dedicata al trattamento dei segni del tempo e al recupero di una bellezza che fa della vitalità, della freschezza e della luminosità i suoi tratti distintivi.
Genesis si avvale di due speciali principi attivi che stimolano la pelle a ritrovare tono e compattezza, svolgendo nel contempo un’azione levigante. L’Idrossiprolina promuove l’interazione fra i fibroblasti e la matrice del derma e stimola il rimodellamento e la contrazione delle fibre di collagene, aiutando il tessuto cutaneo a mantenere elasticità e morbidezza. Questa azione è rinforzata dal Collagene Marino, ricco in alcuni amminoacidi come la glicina, la prolina, la lisina e l’idrossilisina, fondamentali nella sintesi del collagene. È una rinascita garantita, che accorpa in sé un meraviglioso effetto giovinezza.
Il contrasto delle rughe è solo uno degli aspetti presidiati dalla linea: la rivitalizzazione, la ristrutturazione e la tonificazione cutanea sono altri elementi essenziali, imprescindibili in un vero percorso anti-età.
30ml
50ml
50ml
ENERGIZZAZIONE CUTANEA
TRATTAMENTO RIDENSIFICANTE
TRATTAMENTO NOTTE
IDEALE PER
Un’azione distensiva e levigante, e un prezioso effetto anti-età.
Migliorare la produzione di collagene da parte della pelle e attenuare quindi le rughe.
Ristrutturare e stimolare i naturali meccanismi bio-chimici cutanei.
TRATTAMENTO
BIG BANG Cocktail Energetico Anti-Età
REVOLUTION Amplificatore di Collagene Antirughe Grazie a un rivoluzionario principio attivo amplificatore della sintesi del Collagene di tipo III, il più importante dei vari tipi di collagene, contribuisce ad attenuare le rughe d’espressione e a levigare la pelle. La particolare struttura multilamellare assicura protezione, idratazione e nutrimento per tutta la giornata.
NIGHT REVIVAL Crema di Ristrutturazione Notturna Un prodotto che stimola la pelle a ritrovare la forza per attivare i processi anabolici e catabolici che determinano le condizioni estetiche e funzionali di un tessuto cutaneo giovane. Ottimizza il processo rigenerativo e di rinnovamento notturno.
Come una sorta di “bomba” energetica, fornisce alle cellule l’energia per innescare i meccanismi biologici preposti alla ristrutturazione del tessuto cutaneo e al ripristino delle normali condizioni fisiologiche tipiche di una pelle giovane, tonica ed elastica.
ATTIVI SPECIFICI
Idrossiprolina
Collagene Marino
Complesso Peptidico
RISULTATI
La pelle ritrova nel tempo tonicità, compattezza e turgore.
Pelle più distesa e levigata, attenuazione di lunghezza e profondità delle rughe.
Al mattino la pelle appare idratata, tonica e luminosa, con un tocco vellutato e un aspetto levigato e disteso. 29
CONTRO L’INFIAMMAZIONE L’infiammazione è uno dei fattori chiave alla base della forte reattività delle pelli sensibili.
06
DELIDERM ATTIMI DI DOLCEZZA
“La delicatezza è uno stato dell’anima. È nelle parole, nelle relazioni, nell’approccio alla vita. E la delicatezza richiede dolcezza.”
Intervenire sull’infiammazione con l’obiettivo di attenuarla, significa quindi riequilibrare il tessuto cutaneo e in tal modo migliorare le risposte della pelle agli stimoli esterni, come couperose, teleangectasie, arrossamenti intensi, rossore diffuso. Si tratta di un obiettivo complesso, per il cui raggiungimento Beauty Spa ha selezionato una serie di attivi che operano sinergicamente: Estratto di Pino Marittimo, Acido Boswelico, Physavie e, inoltre, estratti di Mirtillo e Uva Rossa, Calmosensine. Grazie a questo particolare pool di sostanze attive, il tessuto cutaneo ritrova forza e capacità di difesa, e può risplendere di nuova bellezza.
DOLCEZZA è la parola chiave, per una
pelle che quotidianamente riscopre la sua forza originaria. Deliderm si prende cura della pelle sensibile e delicata, offrendole una gamma di prodotti ad altissima tollerabilità dermatologica.
Per garantire i migliori risultati, mette in campo una serie di attivi dalle proprietà antinfiammatorie e riequilibranti, che aiutano il tessuto cutaneo a ritrovare vigore, stabilità e bellezza.
30ml
TRATTAMENTO CALMANTE
50ml
TRATTAMENTO GIORNO
50ml
TRATTAMENTO PROTETTIVO
IDEALE PER
Le pelli sensibili che presentano rossore diffuso, couperose e teleangectasie.
Le pelli sensibili che presentano fragilità capillare e rossori diffusi.
Proteggere quotidianamente la pelle del viso dagli UV e attenuare l’infiammazione. Ideale dopo i trattamenti estetico-medicali esfolianti.
TRATTAMENTO
BIOSENSE Gel Forte Anti-Couperose
DERMAFEEL Crema Desensibilizzante Anti-Rossore Emulsione tecnologica contenente una selezione di attivi volti a intervenire sinergicamente sull’infiammazione cutanea e la fragilità capillare. Riporta la pelle alla normalità e la aiuta a trovare le risorse necessarie per contrastare le aggressioni ambientali quotidiane.
DD PROTECTION Crema Protettiva Quotidiana SPF 50+ Grazie alla particolare piattaforma filtri, protegge la pelle dagli UV. Inoltre incorpora principi attivi di ultimissima generazione che svolgono un’azione desensibilizzante ad ampio raggio, elasticizzano, nutrono e contrastano il foto-invecchiamento, rendendo la pelle più vitale.
Acido Boswelico, Physavie
Calmosensine, Venuceane
Estratto di Pino Marittimo, Filtri Solari
Il rossore tende ad attenuarsi istantaneamente, mentre nel tempo la pelle ritrova un aspetto chiaro, rilassato e sano.
La pelle si schiarisce progressivamente, i capillari appaiono meno evidenti e la reazione alle aggressioni ambientali si fa meno intensa.
La pelle è perfettamente difesa da sole e agenti esterni, e si mantiene sana e vitale.
Emulgel a rapido assorbimento formulato per svolgere un’immediata azione antinfiammatoria, migliorare il microcircolo e ridurre progressivamente la presenza di couperose e teleangectasie. Impiega un pool di attivi mirati, la cui sinergia garantisce risultati evidenti e una gradevole sensazione di comfort. ATTIVI SPECIFICI RISULTATI
31
07
SOURCE OF LIGHT
SIGNORI DELLA LUCE
“Luce e ombra, evidenziare e celare. Ammaestrare la luce significa valorizzare l’armonia e nascondere l’imperfezione. Sulla pelle, questo si traduce in luminosa bellezza.”
LUMINOSITÀ è la parola chiave, per un viso che si riscopre perfetto, omogeneo, meravigliosamente uniforme. Perché la luce sia un’alleata, però, bisogna comprendere come impiegarla al meglio. È questa la competenza che Beauty Spa mette in campo nella linea Source of Light.
LE PARTICELLE TEXTURIZZANTI Il plus della linea è rappresentato da specifiche particelle texturizzanti, in grado di influire otticamente sulla pelle del viso. In particolare, grazie a specifici “giochi di luce”, l’epidermide appare distesa e decisamente più uniforme, vedendo attenuarsi discromie cutanee e piccole rughe. Il principio di base è quello della diffusione ottica o “light scattering”, per cui il prodotto si posiziona nelle rughe o sulle imperfezioni, che rende meno percepibili diffondendo dall’area una luce diffusa.
La luce offre grandi risorse: se ben impiegata nasconde le rughe, minimizza un’imperfezione, valorizza un punto essenziale e ammaliante del viso.
IDEALE PER
TRATTAMENTO
50ml
50ml
TRATTAMENTO GIORNO
TRATTAMENTO NOTTE
Un effetto distensivo immediato e un’azione anti-età efficace e duratura.
Stimolare la pelle nelle ore notturne e rinnovarla dolcemente.
PEARL C
BIOCARE 12 Bio-Fitness Cutaneo
Crema Viso Giorno Illuminante
ATTIVI SPECIFICI
RISULTATI
Un trattamento diurno con una peculiarità: agisce nell’immediato migliorando fin da subito l’aspetto della pelle, grazie ai suoi speciali texturizzanti, e lavora nel tempo, svolgendo un’opera completa di ristrutturazione del tessuto cutaneo, giunzione dermo-epidermica inclusa.
Frutto di recenti ricerche dermatologiche, stimola la pelle a ritrovare l’ottimale bio-funzionalità nelle ore notturne e rinnova dolcemente l’epidermide grazie alla presenza degli Acidi Glicolico, Mandelico, Lattico e Lattobionico.
Ellagi-C
Biopeptidi CL ed EL
Rughe e imperfezioni appaiono meno visibili e tendono ad attenuarsi progressivamente.
Pelle rigenerata, rinnovata, distesa e piacevolmente vellutata.
33
SOURCE OF LIGHT
50ml
TRATTAMENTO UNIFORMANTE
AZIONE ILLUMINANTE E UNIFORMANTE
IDEALE PER
Uniformare immediatamente la pelle e trattarla nel tempo.
Donare luminosità alla pelle, uniformarla e garantire un effetto “ottimismo” ogni mattina.
TRATTAMENTO
CC NUDE Crema Ottica Giorno SPF 20
OPTIMOIST Siero Ottico Invisibile
CC Nude si comporta come una sorta di “make-up trasparente” altamente traspirante, da indossare ogni giorno prima del trucco o, addirittura, in alternativa. Questi risultati sono resi preziosi dalla presenza di un attivo in grado di migliorare la riparazione e la rigenerazione cellulare, rendendo la pelle più soda e vitale.
Luminosità al quadrato e pelle perfetta, idratata, protetta e rigenerata. Optimoist si avvale di tecnologie ottiche di ultima generazione e di un pool di attivi high-performance dalle proprietà rivitalizzanti, uniformanti, fotoprotettive e anti-età.
Peptide Biomimetico
Peptide Biomimetico
La pelle appare immediatamente più uniforme e omogenea. Perfezionata, ma con un look naturale.
Bellezza istantanea, viso radioso, look meno stanco e pelle levigata.
ATTIVI SPECIFICI
RISULTATI
34
50ml
VISO
30ml
30ml
AZIONE UNIFORMANTE
FONDOTINTA LEVIGANTE
Garantire una base trucco ottimale e prolungare la durata di Mymetic.
Uniformare la pelle, donando “calore” e bellezza a tutto il viso.
MYMETIC PRIMER Base Uniformante Pre-Trucco
MYMETIC Fondotinta Cromatico Anti-Macchia
Base pre-trucco ad azione uniformante e distensiva. Impiega le più moderne tecnologie, una formula esclusiva e ingredienti innovativi per garantire le migliori performance e una lunga tenuta, cosicché il viso sia impeccabile per tutta la giornata.
L’evoluzione del fondotinta. Pur rendendo la pelle gradevolissima e luminosa fin dalla prima applicazione, svolge un’opera significativa di attenuazione delle rughe e delle macchie cutanee e prevenzione dei danni da foto-esposizione. Ideale per un uso quotidiano.
Pantrofina
Estratto di Phillantus Emblica
Pelle omogenea e uniforme, pronta per la stesura di Mymetic.
Pelle uniforme con un look naturale, e nel tempo più levigata e vitale.
35
08
PERFECTIONIST A PROPOSITO DI PERFEZIONE
“La ricerca della perfezione come tocco d’artista. Dalla cura del colore ai giochi di luce, l’arte è fatta di sublime bellezza.”
MIMETISMO è la parola chiave, per una pelle che
ritrova la luminosità e l’uniformità di una tela, ancora tutta da dipingere. Beauty Spa aiuta la pelle in questa impresa, proponendo una linea che sfrutta con sapiente maestria la luce, i riflessi e i giochi di colore. Ma non solo: corregge e attenua le macchie e le piccole-grandi imperfezioni della vita.
WHITENING BLEND È un composto esclusivo di Beauty Spa, costituito da 3 attivi che operano in sinergia per una potente azione antimacchia e illuminante: Resorcinolo e Bisabololo, Fiore di Porcellana ed Estratto di Liquirizia. L’obiettivo è considerare l’inestetismo delle discromie cutanee e trattarlo efficacemente a partire da tre ambiti: la gestione dell’eccessiva produzione di melanina, il trattamento dell’infiammazione cutanea alla base dell’iperpigmentazione, e il rinnovamento cutaneo, indispensabile per rendere la pelle più levigata, uniforme e luminosa. I risultati sono visibili già in poche settimane di trattamento.
La perfezione come stile di vita, come movimento che porta a tendere verso il bello: la migliore versione di noi stessi è ciò che vogliamo presentare al mondo.
37
PERFECTIONIST
38
100ml
150ml
DETERSIONE ED ESFOLIAZIONE
TONIFICAZIONE CUTANEA
IDEALE PER
Esfoliare e rinnovare le pelli con macchie e discromie.
Tonificare e illuminare le pelli con macchie e discromie.
TRATTAMENTO
WHITENING PASTE Detergente Levigante per il Viso
BALANCE LOTION Siero Riequilibrante Anti-Macchia
Le speciali Argille Minerali in combinazione con l’azione cheratolitica dell’Acido Silicilico rimuovono le cellule morte dello strato corneo, promuovono il processo di rinnovamento e contribuiscono a migliorare l’uniformità cutanea.
Formulato per un intervento mirato sulle macchie cutanee e le discromie, svolge un’azione anti-spot e contribuisce a migliorare l’uniformità generale della pelle del viso. L’Adenosina calma e lenisce, mentre il Trealosio e l’Acido Ialuronico in combinazione mantengono l’epidermide idratata, compatta e tonica.
ATTIVI SPECIFICI
Whitening Blend, Acido Salicilico
Whitening Blend, Adenosina
RISULTATI
La pelle ha un aspetto fresco e vitale, è dolcemente rinnovata e pronta per i prodotti successivi.
Freschezza, luminosità e una trama più omogenea sono i risultati dell’uso di questa lozione sulla pelle pulita.
VISO
50ml
50ml
TRATTAMENTO GIORNO
TRATTAMENTO NOTTE
Attenuare macchie e discromie, proteggendo il viso.
Attenuare macchie e discromie, aiutando la pelle nel lavoro di rigenerazione notturna.
PERFECT DAY Perfezionatore Attivo Anti-Rughe alle Staminali
PERFECT NIGHT Rivitalizzante Cellulare al Diamante Nero
Il Whitening Blend interviene sulle macchie attenuandole e rendendole meno visibili, mentre le Cellule staminali di Gardenia agiscono a più livelli sul collagene. In particolare, ne ristabiliscono il normale turnover, ne proteggono la matrice e riducono la sintesi delle Metalloproteinasi di Matrice-1, la principale collagenasi che attacca il sistema collagene e degrada la matrice cellulare generando le rughe.
La luce del Diamante Nero è il presupposto fondante di questo prodotto ad altissima tecnologia, che impiega il Whitening Blend e un attivo derivato dal lievito di birra per ingannare i ritmi circadiani. Tale azione consente di ricaricare l’energia cellulare durante la notte, stimolando sia la respirazione sia la glicolisi dei cheratinociti, con un effetto benefico che dura per tutta la giornata.
Whitening Blend, Cellule Staminali di Gardenia
Whitening Blend, Diamante Nero
Una pelle più uniforme, idratata, vellutata e che nel tempo vede le rughe attenuarsi progressivamente.
La pelle appare rigenerata, vitale, e con un aspetto raggiante e fresco.
39
PERFECTIONIST
50ml
50ml
TRATTAMENTO H24 ANTI-MACCHIA
AZIONE PERFEZIONANTE
IDEALE PER
Affrontare in modo incisivo macchie e discromie cutanee.
Uniformare la pelle e impreziosirla con un suggestivo effetto blur.
TRATTAMENTO
CODE KIT Crema Viso SPF 15 Giorno, Crema Viso Ridensificante Notte
THE BLUR Crema Perfezionatrice Anti-Macchia
Un’emulsione diurna schiarente e protettiva e un’emulsione notturna ridensificante, per attenuare le macchie cutanee, donare luminosità al viso, contrastare lo stress ossidativo e migliorare la funzione barriera. Un kit che rappresenta uno strumento di cura e prevenzione.
40
30ml
Contiene texturizzanti innovativi, per uno skin feel ottimale a effetto filler; microparticelle soft-focus e illuminanti, di dimensioni sferiche e piatte, per ottimizzare la luminosità cutanea; e micropigmenti in grado di perfezionare il colore e minimizzare le discromie e le macchie. Fotoritocco in crema.
ATTIVI SPECIFICI
Whitening Blend, Ceramidi vegetali
Texturizzanti di ultima generazione
RISULTATI
L’azione incisiva sulle macchie e discromie si traduce in un colorito più omogeneo e uniforme.
Pelle uniforme, omogenea, priva di imperfezioni e raggiante.
VISO
20ml
20ml
ESFOLIAZIONE AREE MIRATE
TRATTAMENTO MACCHIE
Rinnovare efficacemente lo strato corneo delle aree caratterizzate da macchie cutanee e discromie.
Schiarire e attenuare le macchie cutanee e le discromie.
HYPERSCRUB Scrub Antimacchia Viso
PURE ACTIVE Superconcentrato Antimacchia Viso
Un prodotto domiciliare a uso localizzato, per un intervento mirato proprio dove ve n’è bisogno. I microgranuli di Argilla e Pomice esfoliano con intensità le aree della pelle caratterizzate da macchie e discromie, e la preparano per l’applicazione successiva di Pure Active e l’ottimizzazione degli attivi contenuti.
Il Whitening Blend è qui in versione superconcentrata per una triplice azione diretta sulle macchie cutanee e le discromie: ridurre il contenuto melaninico della macchia, svolgere un’attività antiossidante e quindi preventiva, e contribuire ad attenuare l’infiammazione alla base dell’iperpigmentazione.
Whitening Blend, Pomice, Argilla
Whitening Blend
Nel tempo le macchie trattate tendono ad attenuarsi e ad essere meno visibili.
L’incisiva azione sulle macchie cutanee e le discromie si traduce in un’attenuazione visibile delle stesse.
41
IL CORPO
Una cura del corpo non come mera questione estetica, ma come investimento per la propria salute. Con questa filosofia Beauty Spa affronta i principali inestetismi del corpo. L’obiettivo è riportare equilibrio, benessere e, soprattutto, armonia. Ed è questa armonia a tradursi poi in funzionalità, dinamicità e bellezza. Dai trattamenti in cabina ai percorsi di autocura, il corpo appare protagonista indiscusso di quell’equilibrio che anche gli antichi riconoscevano come valore assoluto:
Mens sana in corpore sano.
43
09
OZOCEUTICA BODY OSSIGENO IN DIALOGO CON LA PELLE
“La bellezza si nutre di ossigeno. Lasciamo che il nostro corpo respiri l’equilibrio.”
ENERGIZZAZIONE è la parola chiave, per una pelle
che ritrova “slancio” e capacità di remise en forme. Ozoceutica Body è una linea dedicata alla cura del corpo e ai suoi tre principali inestetismi: cellulite, adiposità e smagliature. I risultati dei trattamenti in cabina e della cura domiciliare sono garantiti ed esaltati dal pregiato Sesazone 6000, Olio di Sesamo caricato in Ozono.
SESAZONE 6000 Il Sesazone 6000 è il nuovissimo Olio di Sesamo caricato in Ozono, dalla potente attività dinamizzante e biostimolante. Grazie a questa peculiarità, riesce a “lavorare” sul corpo potenziando e ottimizzando le azioni degli altri attivi di linea. In particolare, incentiva le azioni: drenante essenziale per affrontare la cellulite, rimodellante indispensabile per trattare adiposità localizzate e cuscinetti, e rinnovante/elasticizzante, fondamentale per il trattamento e la prevenzione delle smagliature. L’attivo dimostra infine interessanti proprietà stimolanti la metabolizzazione dell’Acido Lattico e inerenti il recupero della fatica. I benefici sul corpo sono scientificamente comprovati.
Sesazone 6000 favorisce l’attivazione esponenziale degli attivi presenti nel percorso di trattamento e nei prodotti di cura domiciliare. Il risultato è una combinazione di performance: drenante, rimodellante ed elasticizzante. 45
OZOCEUTICA BODY
200ml
150ml
DETERSIONE CUTANEA
TRATTAMENTO CELLULITE E ADIPOSITÀ
TRATTAMENTO SMAGLIATURE
Detergere e purificare, nel rispetto del film idro-lipidico cutaneo. Per tutta la famiglia e tipi di pelle.
Trattare gli inestetismi della cellulite e delle adiposità localizzate.
Prevenire le smagliature in caso di dimagrimento programmato, variazioni ormonali e pubertà.
CLEANOZONE PLUS Detergente Attivo Viso e Corpo all’Olio Ozonizzato
OZOFIT Spray Rivitalizzante e Dinamizzante Corpo
OZOIL Olio Corpo Elasticizzante a Recupero Energetico
Gel micellare di tensioattivi delicati, con incorporato Olio Ozonizzato. Deterge l’epidermide in tutta dolcezza apportando i benefici effetti garantiti dalla presenza dell’Ozono: azione purificante, rispetto del film idro-lipidico, dinamizzazione cutanea.
La carica dinamizzante dell’Olio Ozonizzato e le proprietà stimolanti di uno speciale complesso anti-cellulite, in un prodotto ultraconfortevole. Formulato per trattare gli inestetismi di cellulite e adiposità, svolge un’azione lipolitica e favorisce il recupero di tonicità e turgore.
Un blend di Oli pregiati attivati enzimaticamente per facilitarne la penetrazione nel tessuto cutaneo e favorire la biodisponibilità degli attivi. Nutre intensamente la pelle e interviene fortemente sull’elasticità cutanea, prevenendo le smagliature.
ATTIVI SPECIFICI
Sesazone 6000, Acqua di Calendula
Sesazone 6000, Estratto di Caffeina
Sesazone 6000, Oleosoft
RISULTATI
Pelle purificata e rinfrescata. L’aspetto del viso è immediatamente più ossigenato e vitale.
Nel tempo si assiste al miglioramento della trama cutanea e degli effetti visibili della cellulite. Abbinato a una corretta alimentazione, favorisce la ridefinizione della silhouette.
La pelle presenta un’elasticità e un’emollienza eccezionali, percepibili alla vista e al tatto.
IDEALE PER
TRATTAMENTO
46
150ml
CORPO
200ml
150ml
TRATTAMENTO SMAGLIATURE
AZIONE RINNOVANTE CUTANEA
Trattare, attenuandole, le smagliature esistenti (sia bianche sia rosso-violacee) e prevenire l’insorgenza di nuove.
Rinnovare ed esfoliare le aree soggette a smagliature o a cedimento (interno braccia e interno cosce).
STRIASTINE Emulsione Intensiva Specifica Smagliature
RENOVA ACID SERUM Siero Rinnovante Corpo Specifico Smagliature
L’Olio Ozonizzato svolge un’azione energizzante e biostimolante, mentre la presenza di Amminoacidi essenziali per la sintesi del collagene, Olio di Crusca di Riso e Allantoina influisce positivamente sul livello di idratazione ed elasticità cutanea.
Grazie all’Acido Glicolico, ha proprietà esfolianti e rinnovanti. Stimola la produzione di collagene ed elastina, con benefici in termini di tonicità, elasticità e aspetto della pelle. L’azione emolliente è garantita dagli oli di Oliva, Lino, Mandorla e Borragine attivati enzimaticamente.
Sesazone 6000, Oleosoft
Acido Glicolico, Oleosoft
Le smagliature tendono a essere meno visibili. L’uso continuativo del prodotto contribuisce inoltre a prevenire la formazione di nuove smagliature.
La pelle appare più omogenea, luminosa e “fresca”. Nel tempo si assiste a un miglioramento generale della tonicità cutanea.
47
10
ATLANTIS BIO- RESEARCH MIX ATTIVO PER IL CORPO
“Esiste una forza, nella natura, che può diventare una risorsa a servizio dell’efficienza del nostro corpo.”
LIPOLISI è la parola chiave, per una pelle che appare decongestionata, attiva, vitale. Atlantis tratta gli inestetismi più complessi come ad esempio la cellulite, caratterizzata e complicata da numerosi fattori. Trattarla significa mettere in campo un mix vincente: di prodotti, di metodiche, di percorsi.
ATTIVI LIPOLITICI La linea Atlantis Bio-Research impiega una sinergia di diversi principi attivi dalle proprietà inibenti la lipogenesi e stimolanti la lipolisi. In tal modo interviene sugli adipociti, un elemento critico essenziale per il trattamento della cellulite. Un ruolo chiave spetta a speciali Peptidi, a complessi mirati il cui intervento porta ad una riduzione del volume adipocitario e ad una diminuzione della pressione sull’apparato circolatorio, e alla Caffeina. Quest’ultima stimola il drenaggio e la rimozione dei liquidi stagnanti (funzione antiedematosa), e favorisce la mobilizzazione degli acidi grassi nel tessuto adiposo. Inoltre, inibisce la fosfodiesterasi intracellulare, incentivando la lipolisi. Nessun miracolo, ma benefici evidenti.
La migliore selezione dei principi attivi consente di mettere a punto formule ad alta performance, che trattano con efficacia anche gli inestetismi più complessi.
300ml
300ml
ESFOLIAZIONE
TRATTAMENTO RIMODELLANTE
IDEALE PER
Esfoliare e rinnovare la pelle del corpo direttamente sotto la doccia.
Modellare la silhouette a partire dalle adiposità localizzate.
TRATTAMENTO
VOLCANIC MINERAL SCRUB Scrub Minerale Sotto la Doccia
BE-SLIM Effetto Diva
Una pasta speciale, da massaggiare dolcemente e poi sciacquare sotto la doccia per un efficace scrub corpo. Contiene attivi in grado di influire positivamente sulla microcircolazione, contribuendo ad attenuare gli inestetismi della cellulite.
Emulsione altamente attiva per il trattamento degli accumuli localizzati dell’adipe, tipici della donna. La sua formula è ricca di ingredienti che interagiscono in modo specifico sul metabolismo adipocitario, favorendo l’eliminazione dei liquidi in eccesso e migliorando l’idratazione e il trofismo cutaneo.
Estratti di Alghe Oceaniche, Caffeina
Body-Fit, Perfeline
La pelle è perfettamente detersa e dolcemente esfoliata, ed è pronta per i prodotti successivi.
Il prodotto rimette in circolo i depositi di grasso da utilizzare a scopo energetico, al fine di rimodellare e scolpire tutta la figura.
ATTIVI SPECIFICI
RISULTATI
49
ATLANTIS BIO-RESEARCH
200ml
RIDUCENTE
RIMODELLANTE
200ml
ELASTICIZZANTE
Ridefinire la figura, meglio se in combinazione con un regime alimentare controllato.
Rimodellare la figura, ottimizzando anche i benefici dell’automassaggio.
Idratare la pelle del corpo donandole una sferzata di energia e luminosità.
ALGAE Emulsione Drenante e Anticellulite
BODY-D Crema Rimodellante Ipodermica
AMAZONAS Olio Elasticizzante Corpo
Emulsione ricchissima di principi attivi naturali ad azione inibente la lipogenensi. Un Tripeptide, combinato con le basi xantiniche Teobromina e Caffeina, attiva il processo di scissione dei grassi accumulati nelle cellule adipose e della loro conseguente eliminazione.
Speciale emulsione formulata con l’obiettivo di garantire un efficace e prolungato massaggio delle aree affette da cellulite e adiposità localizzate, al fine di rimodellare la figura. Il Body Fit presente in formula riduce la ritenzione idrica e aumenta la tonicità.
L’azione emolliente, elasticizzante, idratante e compattante di questo prodotto è svolta da una serie di attivi che operano in sinergia: gli Oli di Mandorle Dolci e d’Argan, e l’amazzonico Burro di Babassu, selezionato per ripristinare lo strato lipidico cutaneo carente. L’Olio Ozonizzato aumenta l’energia cellulare.
ATTIVI SPECIFICI
Peptidi lipolitici, Estratti di Alghe e Centella
Body-Fit, Liporeductyl
Olio Ozonizzato, Oli di Argan e Mandorle Dolci
RISULTATI
L’intervento di Algae nel complicato meccanismo della lipogenesi contribuisce a ridurre il volume adipocitario e a diminuire la pressione sull’apparato circolatorio.
Combinato con un efficace automassaggio, il prodotto contribuisce a rimodellare le aree trattate, con benefici per tutta la figura.
La pelle sembra ritrovare “respiro” e freschezza, e risplende di una nuova luminosità.
IDEALE PER
TRATTAMENTO
50
200ml
CORPO
150ml
200ml
AZIONE DRENANTE
Migliorare la microcircolazione e svolgere un’azione drenante, ideale per il trattamento della cellulite.
Svolgere un’azione drenante, anche in combinazione con l’esercizio fisico, di cui ottimizza i risultati.
FLEBOTON Rigeneratore Flebotonico Anti-Edemigeno
SLIMMING SPRAY Azione Drenante e Compattante
Fleboton è formulato per favorire il ripristino dell’integrità funzionale della microcircolazione e attivare un’opera di disintossicazione e depurazione dei tessuti. A tal fine impiega la Redulite per facilitare l’eliminazione dell’eccessivo accumulo di liquidi favorendo il drenaggio.
Contiene un blend di attivi selezionati per la loro particolare sinergia e può essere utilizzato sia durante l’esercizio fisico, sia a riposo. Perfetto sotto il collant o la guaina, contribuisce a compattare il tessuto cutaneo e a ridurre gli inestetismi della cellulite, senza bisogno di massaggio.
Redulite, Escina
Glaucina, Caffeina
Una sensazione di leggerezza e di benessere per le aree trattate. La pelle è visibilmente più tonica e rigenerata.
Le aree trattate appaiono fresche e decongestionate, e sono caratterizzate da una piacevole sensazione di leggerezza.
51
11
SILHOUETTE MODELLING LA FORMA DELLA BELLEZZA
“Guardo il profilo del tuo corpo e penso che potrei riconoscerlo tra la folla, anche fra cent’anni. La tua forma è la tua essenza.”
MODELLAMENTO è la parola chiave, per un corpo
che trasmette energia, leggerezza e positività. Valorizzare il proprio corpo, aiutarlo nell’opera quotidiana di contrasto dello scorrere del tempo e delle cattive abitudini è un compito reso possibile dalla preziosa famiglia Silhouette Modelling, dedicata al recupero dell’equilibrio.
BEAUT Y BODY FOOD Beauty Body Food, ossia “cibo di bellezza per il corpo”. Con questa filosofia di lavoro, Beauty Spa propone una linea di prodotti formulati per rimodellare il corpo, favorire lo snellimento e garantire un’azione detossinante. L’universo da cui vengono ricavati gli attivi cardine della linea riguarda il mondo alimentare e spazia dalla foresta Amazzonica al campo bio dietro casa. Le texture sono indiscutibilmente accattivanti: scrub, schiume, cere e fluidi. Una selezione accurata, per prodotti in grado di offrire una risposta ineccepibile.
La forma perfetta, l’armonia della silhouette, la ricerca della migliore versione di se stessi: il corpo esprime le nostre abitudini e il nostro stile di vita, le nostre passioni e il nostro mondo interiore.
53
SILHOUETTE MODELLING
54
500ml
200ml
ESFOLIAZIONE
DETERSIONE
IDEALE PER
Esfoliare e rinnovare dolcemente la pelle del corpo.
Detergere quotidianamente la pelle del corpo. Per tutta la famiglia. Per tutti i tipi di pelle.
TRATTAMENTO
FRUIT BLEND Scrub Corpo Attivo Riducente
VANILLA FOAM Detergente Total Body
Particelle ad azione scrubbante come i microgranuli di Pomice e Mandorla e sostanze funzionali ad azione lipolitica e stimolante il metabolismo adipocitario trasformano il rito dell’esfoliazione in un vero e proprio trattamento dalla valenza stimolante e rimodellante.
Impiega tensioattivi dolci e di origine naturale, che rispettano il film idrolipidico e i delicati equilibri della pelle, in combinazione con l’estratto botanico di Ginkgo Biloba dalle proprietà antiossidanti e dall’azione benefica sulla microcircolazione.
ATTIVI SPECIFICI
Microgranuli di Pomice e Mandorla, Complesso Botanico Slimming
Tensioattivi naturali, Estratto di Ginkgo Biloba
RISULTATI
La pelle ha un aspetto fresco, decongestionato e vitale. Il tessuto cutaneo è pronto a ricevere i benefici dei prodotti successivi.
La pelle appare fresca, rigenerata e dolcemente idratata anche sotto la doccia.
CORPO
200ml
TRATTAMENTO IDRATANTE
200ml
TRATTAMENTO RINNOVANTE
200ml
TRATTAMENTO RASSODANTE
Nutrire e idratare dolcemente la pelle del corpo. Per tutti i tipi di pelle.
Rinnovare la pelle di tutto il corpo e migliorarne tonicità e levigatezza.
Affrontare gli inestetismi legati alla perdita di elasticità e compattezza del tessuto cutaneo.
MILK & FRUIT Crema Idratante e Vellutante
RENEWER Crema Rinnovatrice e Rigenerante
RAXODASE Rassodante Cutaneo Profondo
Una dolce idratazione, il piacere di una texture che accarezza la pelle e una cascata di attivi dalle proprietà emollienti, vellutanti, setificanti. Subito dopo la detersione, si prende cura della pelle del corpo aiutandola a ritrovare gli ottimali equilibri idro-lipidici.
Consente il quotidiano rinnovamento cutaneo grazie alla presenza degli Acidi Organici, apporta alla pelle del corpo morbidezza e nutrimento rendendola tonica, levigata ed elastica, e favorisce la ristrutturazione della trama epidermica migliorandone l’aspetto.
Un’emulsione dalla texture setosa, contenente un pool di attivi dalle proprietà tonificanti (Ceramide-3), compattanti (Dipalmitoil Idrossiprolina) e fortemente idratanti (Olio di Germe di Riso). La sua azione rassodante migliora l’aspetto generale della silhouette.
Proteine Vegetali Idrolizzate, Trealosio
Acidi Glicolico, Malico e Tartarico Burro di Karité
Ceramide-3, Dipalmitoil Idrossiprolina
La pelle acquista un tocco freschissimo e ultravellutato, e appare perfettamente idratata e curata.
Giorno dopo giorno la pelle si rinnova dolcemente e presenta un’ottima vitalità e un aspetto luminoso e fresco.
I benefici immediati riguardano il tessuto cutaneo, che si presenta più tonico e compatto. Nel tempo tali benefici si traducono in un miglioramento dell’armonia di tutto il corpo.
55 31 5
WINE ELIXIR
250ml
250ml
IL RESVERATROLO
56
ESFOLIAZIONE
TRATTAMENTO NUTRIENTE
IDEALE PER
Esfoliare la pelle del corpo e prepararla per i successivi prodotti di trattamento. Per tutti i tipi di pelle.
Nutrire intensamente la pelle del corpo rendendola morbida e vellutata. Per tutti i tipi di pelle.
TRATTAMENTO
SUGAR SCRUB Scrub allo Zucchero e Acido Tartarico Un benefico peeling naturale ad azione antiossidante, potenziato dall’azione fisica dello Zucchero e dall’azione ammorbidente degli Alfa-Idrossiacidi, di cui il Tartarico è il principale. Rinnova lo strato corneo, aumenta l’idratazione facendo affiorare in superficie le cellule più “giovani e fresche” sottostanti, e prepara la pelle a ricevere gli attivi dell’Uva.
GRAPE BUTTER Burro Corpo Nutriente e Vellutante Ricchissimo di attivi organici ad azione idratante, emolliente e vellutante, fra cui il Burro d’Uva, questo “light butter” è una vera e propria bomba ipernutriente e ultra-setificante, che dona alla pelle un piacevolissimo effetto compatto e una luminosità assoluta.
ATTIVI SPECIFICI
Acidi Malico e Tartarico, Zucchero in grani
Burro d’Uva, Olio di Semi di Vinacciolo
RISULTATI
Pelle esfoliata e rigenerata, con un tocco vellutato e idratato.
Pelle perfettamente nutrita, vellutata, idratata e morbidissima al tatto.
Polifenolo della classe degli Stilbeni, il Resveratrolo è presente nell’Uva e, in notevole quantità, nel Vino. È una molecola oggetto di numerosissime ricerche, che ne attestano le proprietà antiossidanti, stimolanti la vita cellulare e antirughe. La sua azione antiossidante è duplice: agisce sia come chelante degli ioni di ferro e rame (previene la formazione dei ROS), sia come “radical scavenger” (blocca l’azione dei ROS). Il Resveratrolo ha inoltre proprietà lenitivo-antinfiammatorie, leviganti e miglioranti la circolazione periferica (microcircolo). Stimolando la proliferazione cellulare e la sintesi di collagene e inibendo gli enzimi implicati nella degradazione del collagene, conferisce inoltre turgore e luminosità alla pelle, che si presenta più giovane.
12
BEAUTY SERVICE
LA CURA DEI DETTAGLI
“I dettagli fanno la perfezione e la perfezione non è un dettaglio.”
ATTENZIONE è la parola chiave, per essere perfetti e curati, dalla testa ai piedi. Beauty Spa ha dedicato anche a loro una linea speciale, con formule performanti, gustose e piacevoli da utilizzare.
La cura del corpo e del viso non può prescindere dall’attenzione ai dettagli, come una mano vellutata, labbra luminose o piedi pronti per i più bei sandali gioiello.
BEAUTY SERVICE
TUA MASK
AMICHE PER LA PELLE
“Un buon tè fumante, un libro che ti cattura e il piacere di una maschera sul viso. Che altro chiedere a una pausa di benessere?” Quello della maschera rappresenta il momento di pausa per eccellenza, l’attimo da dedicare a se stessi, l’occasione per offrire alla pelle rigenerazione e relax.
25ml
25ml
GOMMAGE
MASCHERA DI POSA
ESSENTIAL GOMMAGE Esfoliante Dolce Fruttato Microgranuli selezionati, a diversa granulometria, per rinnovare la pelle del viso donandole luminosità e bellezza. Contiene un mix bilanciato di granuli di Pomice, nocciolo di Mandorla e buccia di Limone dalle proprietà “scrubbanti” e rinnovanti. L’estratto di Arancia dona una sferzata di energia.
HYDRA Maschera Idratante Istantanea Maschera leave-on per aiutare la pelle a ritrovare il corretto livello di idratazione e riscoprirsi luminosa e fresca. Contiene Aquablend e Pullulano naturale in combinazione con estratti botanici di Peonia Bianca e Rose Gallica e Damascena. Il massaggio effettuato al termine del tempo di posa riattiva la microcircolazione cutanea.
IDEALE PER Esfoliare e rinnovare il tessuto cutaneo, preparandolo a ricevere i benefici delle maschere successive. ATTIVI SPECIFICI
Microgranuli di Pomice e Nocciolo di Mandorla, Esfolianti dal Limone RISULTATI La pelle appare fresca e vitale, rinnovata e piacevolmente profumata. Pronta per ottimizzare i benefici dei successivi prodotti di trattamento.
58
IDEALE PER Offrire un surplus di idratazione alle pelli secche e disidratate. Perfetta per i periodi di forte stress per la pelle. ATTIVI SPECIFICI
Aquablend Pullulano
RISULTATI L’idratazione cutanea migliora e con essa l’aspetto della pelle, che appare luminosa e fresca.
BEAUTY SERVICE
RECUPERO è la parola chiave, per una pelle che non può rinunciare al suo appuntamento settimanale con la bellezza. 25ml
25ml
PURE Maschera Purificante Istantanea Una maschera soffice come una nuvola, formulata per purificare la pelle e riequilibrarne la produzione sebacea. Contiene una combinazione di estratto di Rosa Canina, essenziale per regolare il livello del sebo e ovviare gli inestetismi legati alla lucidità eccessiva, estratto di Bardana ad azione dermopurificante ed estratto di Salice esfoliante e addolcente.
TIMELESS
IDEALE PER Specifica per le pelli impure e grasse, grazie alla sua azione dermopurificante è un ottimo appuntamento anche per le pelli normali e miste.
IDEALE PER Contrastare i segni del tempo – rughe e colorito spento – e donare una sferzata di energia al viso.
ATTIVI SPECIFICI
Ceramidi vegetali Carnosina
Estratto di Rosa Canina Estratto di Bardana La pelle si presenta luminosa ma non lucida, morbida al tatto, con pori meno visibili. RISULTATI
Beauty Spa ha arricchito questa pausa sublime con 4 maschere emozionali, che combinano il fascino di texture uniche con una specifica valenza funzionale.
Maschera Ridensificante Istantanea Maschera anti-età, con un pool di attivi ad alta sinergia. La Carnosina stimola la sintesi del collagene e contrasta l’azione dei radicali liberi, mentre le Ceramidi Vegetali migliorano il turgore e la compattezza della pelle. L’apporto nutriente e ridensificante è garantito dal Burro di Karité che, in combinazione con la vitamina E, dona emollienza ed elasticità alla pelle.
ATTIVI SPECIFICI
Una pelle raggiante, luminosa, pronta per una serata speciale o un’occasione importante. RISULTATI
59 31 5
BEAUTY SERVICE
HAND DREAM
MANI DA SOGNO
“Se non sai che fare delle tue mani, trasformale in carezze.” Le mani affrontano ogni giorno l’incontro con l’esterno. Al lavoro, a casa, in viaggio, sono le primissime a essere esposte alle aggressioni di freddo, agenti chimici e stress ambientali.
NUTRIRE è la parola chiave, perché le mani hanno bisogno di un aiuto davvero speciale.
La cura di questa parte tanto delicata quanto bella del corpo è imprescindibile, e deve essere non solo quotidiana ma, soprattutto nei periodi più critici, ripetuta appena se ne avverte l’esigenza.
60
50ml
100ml
ESFOLIAZIONE
TRATTAMENTO
BUTTER SCRUB Scrub Mani ai Cristalli di Zucchero Per avere mani morbide e vellutate è opportuno effettuare settimanalmente uno scrub che rinnovi dolcemente la pelle. Questo ha un tocco naturale, è valorizzato dai Cristalli di Zucchero e si avvale di attivi ad azione emolliente e vellutante.
VIOLET CREAM Crema Mani Idratante e Protettiva Grazie alla texture leggera, può essere impiegata in ogni stagione; ma è nei periodi di stress maggiore (freddo, sole, vento) che si rivela indispensabile: dona emollienza e idratazione, contrastando screpolature e secchezza e mantenendo l’epidermide fresca e vitale.
IDEALE PER Esfoliare dolcemente la pelle delle mani e preparala a riceve gli attivi nutrienti di Violet Cream.
IDEALE PER Nutrire la pelle, prevenire secchezza e screpolature e difendere l’epidermide dalle aggressioni ambientali.
ATTIVI SPECIFICI
ATTIVI SPECIFICI
Estratto di Viola Tricolor, Olio di Argan, Olio di Mandorle Dolci
Estratto di Viola Tricolor, Burro di Karité
RISULTATI Mani luminose e levigate, dal tocco vellutato e fresco.
RISULTATI Le mani sono idratate, morbide, vellutate e protette dagli stress ambientali.
BEAUTY SERVICE
FEET DREAM
CON LE ALI AI PIEDI
“Ogni lungo viaggio inizia con un primo passo.”
100ml
100ml TRATTAMENTO PIEDI
CALLUSTOP Crema Intensiva Cheratolitica Anti-Callosità Emulsione particolarmente ricca e corposa, formulata per prendersi cura dei piedi con secchezze, callosità e screpolature. L’elevato contenuto in Urea consente non solo di idratare la pelle, ma di svolgere anche un’azione cheratolitica, potenziata dalla presenza dell’Acido Salicilico. IDEALE PER Migliorare le condizioni di piedi con screpolature, callosità e secchezza in generale. ATTIVI SPECIFICI
Urea, Acido Salicilico RISULTATI Le screpolature tendono ad attenuarsi e la pelle si presenta più morbida e vellutata al tatto.
Sono proprio loro, i piedi, ad accompagnarci in ogni giornata, portandoci letteralmente a destinazione.
MOIST&PURE Crema Piedi Purificante e Idratante Una selezione di attivi ad azione purificante, particolari oli polari a rilascio graduale di acqua e un texturizzante assorbente per velocizzare l’assorbimento del prodotto. Con la sua texture leggera, garantisce ogni giorno piedi freschi, idratati, profumati e bellissimi. Idratare i piedi mantenendo uno skin-feel leggero e fresco. Previene le screpolature. IDEALE PER
ATTIVI SPECIFICI
Olio di Neem, Estratti di Salvia, Menta e Timo Bio RISULTATI I piedi appaiono freschi e idratati. L’applicazione quotidiana del prodotto previene le screpolature e le callosità, e mantiene la pelle morbida ed elastica.
PURIFICARE è la parola chiave,
perché è il primo passo per piedi freschi, idratati, da amare. Lontani dagli occhi, corrono il rischio di essere dimenticati e, di riflesso, trascurati. Grande errore, perché i piedi sono un simbolo inequivocabile di bellezza e fascino, e raccontano moltissimo della persona che ne ha cura.
61 31 5
BEAUTY SERVICE
KISS ME
LABBRA A TUTTO VOLUME
“Un bacio, insomma, che cos’è mai un bacio? Un apostrofo rosa fra le parole ‹‹ ti amo ››.” Le labbra sono spesso esposte alle aggressioni ambientali e sono fra le prime aree del viso a risentire dello scorrere del tempo.
10ml
10ml
LIFTANTE
VOLUMIZZANTE
HYALULIFT 3D
VOLUMIZZARE è la parola
chiave, perché le labbra 3D sono un ineguagliabile indizio di bellezza. Solo una cura quotidiana, mirata e, perché no, anche piacevole, potrà mantenerle giovani e morbide.
Distensivo e Idratante Area Labbra Concentrato di tre Acidi Ialuronici, formulato per trattare le rughe dell’area perilabiale e donare all’epidermide un aspetto disteso e uniforme. Svolge un’azione idratante profonda e, grazie alla presenza di attivi dalle proprietà botox-simili, leviga la pelle donandole turgore, compattezza e un aspetto più giovane. IDEALE PER Prevenire e attenuare le rughe dell’area perilabiale. ATTIVI SPECIFICI
3 Acidi Ialuronici a diverso peso molecolare, Gatuline Expression RISULTATI L’effetto tensore è immediato e percepibile, mentre i benefici in termini di riduzione delle rughe si rendono più evidenti nel tempo.
62
VOLUMIZING LIP CARE Protezione e Volume per le Labbra Balsamo labbra ad azione illuminante, volumizzante e fortemente idratante, per il trattamento quotidiano delle labbra. Previene le screpolature e contrasta la secchezza, mantenendo le labbra giovani e morbide più a lungo. IDEALE PER Mantenere ogni giorno le labbra morbide, idratate e carnose. ATTIVI SPECIFICI
Voluplus, Maxi-Lip RISULTATI Labbra curate, volumizzate e piacevolmente luminose. Previene la disidratazione.
63 31 5
BEAUTY SPA NATURAL RESOURCES COSMOPROJECT SPA STRADA MAZZABUE 5 - MEZZANI 43058 SORBOLO MEZZANI PARMA - ITALY
