IMAGE NOW. AGE LATER.
A LEGÚJABB ANTI-AGING TREND EGY FORRADALMIAN ÚJ MÓDSZER A BŐR MEGFIATALÍTÁSÁRA BELÜLRŐL
KOLLAGÉN BELSŐLEG TUDOMÁNYOS TÉNY VAGY KITALÁCIÓ
A TE BŐRÖD
VÉDVE SUMMER 2016
VAN A NAPTÓL?
1270 Ft
ÚT A
NYÁRI BRONZOS BARNASÁGHOZ A BODY SPA CSALÁDDAL
A LEGÚJABB CSALÁDTAG
BEMUTATKOZIK:
YANA V 10 I02
ÉLJEN A HIBÁTLAN IMAGE AZ I BEAUTY CSALÁD TERMÉKEI ÉS ESZKÖZEI SEGÍTSÉGÉVEL A BŐRÖD NAPRÓL-NAPRA EGÉSZSÉGESEBB ÉS TÖKÉLETESEBB LESZ.
ÚJ
www.imageskincare.hu
|
EXKLUZÍV KOLLEKCIÓ
#NothingButImage
|
Keresd Image Skincare szakértőinknél!
30
A NYÁRI RAGYOGÓ BARNASÁG
Tökéletes bronzos bőr az IMAGER Skincare BODY SPA termékcsaláddal
Tartalomjegyzék 04 LEVÉL A SZERKESZTŐTŐL
Az Age Later nem csupán egy cím. Ez
12 A LEGÚJABB BŐRÁPOLÁS
12 oldalon megosztjuk veled azokat az ismereteket,
a mantránk. Ismerd meg, mit tart a cég
melyeket a belsőleg fogyasztandó kollagénről
alapítója és igazgatója, Janna Ronert
tudnod kell; tudd meg, hogyan emelheted bőröd
az Image Skincare cég életében a
egészségét még magasabb szintre.
legnagyobb fordulópontoknak.
06 BENNFENTES TÖRTÉNETEK
28 FÉNYVÉDŐS HIBÁK
Legyenek ezek a nyári hónapok a legédesebbek!
Hallani szeretnék Felőled! Légy része
Elmondjuk a a legfrissebb tippeket, trükköket,
az IMAGE családnak és vegyél részt
melyekkel megóvhatod magad a káros
valamelyik versenyünkben.
napsugaraktól.
08 SZERKESZTŐ KEDVENCEI Nyakunkon a nyár, Janna Ronert
bemutatja kedvenc nyári termékeit. Lapozz tovább, nézd meg, melyek is ezek.
10 MULTITASKING HELYETT MULTIMASKING
A legújabb trend egyszerre több bőrproblémára is megoldást nyújt.
30 A PARABÉNEKRŐL ŐSZINTÉN
Elgondolkodtál valaha azon, miért nem használ az IMAGE Skincare parabéneket a termékeiben? Olvasd el, milyen károkat okozhat a szervezetben ez az anyag.
32 AZ EDDIGI LEGNAGYOBB BEVEZETÉS!
Nézd meg az eddigi legnagyobb IMAGE Skincare World Wide Launch Partykon készített izgalmas fényképeket!
A TE
IMAGE -D A MI IMAGE-ünk Az IMAGE Skincare olyan tapasztalatokra építő klinikai bőrápolási vállalat, mely professzionális bőrápolási termékeket és hatékony bőrápolási megoldásokat nyújt. A szépségipar leginnovatívabb bőrápolási márkája, az IMAGE Skincare, folyamatosan bocsátja rendelkezésre az öregedésgátló, kiegyensúlyozó, ragyogást adó technológiákat, hogy valóra váltsa küldetését az egész világon: Age LaterTM, azaz Öregedj később! NYÁRI KIADÁS 2016
003
levél a
1.
SZERKESZTŐTŐL JANNA RONERT főszerkesztő alapító és igazgató
Drága Image család! Márciusban az IMAGE Skincare mindeddig legambíciózusabb új termékbevezetésének lehettetek tanúi, hiszen 10 új termékkel jelentünk meg, egy teljesen új termékkategóriával és az I CONCEAL család csodás előkelő csomagolást kapott. Ennek a bevezetésnek a sikere óriási hálával és izgalommal tölt el bennünket, ugyanakkor alig várjuk, hogy bemutassuk nektek a legújabb termékünket. Ez az új termék egy olyan cég számára, amelynek alapjait a folyamatos innováció jelenti, mindent megtestesít. Kíváncsiak vagytok?
2.
3.
Erre fogadni mertünk volna. A professzionális bőrápolás nagyon fontos azoknak, akik szeretnének később öregedni és megtartani fiatalos megjelenésüket. Termékeink hatásosságát klinikai tanulmányok támasztják alá, és ezt a bennük lévő hatóanyagok biztosítják. Mivel jómagam makacsul ragaszkodom a reggeli és esti szigorú, négy termékes bőrápolási rutinhoz, első kézből tapasztalhattam meg, hogy ez a fajta bőrápolás milyen eredményeket biztosít. Vajon mi lehet az ilyen, klinikailag is bizonyítottan hatásos, eredményorientált termékek mellett a következő fejlődési fok? Az IMAGE cégnél fáradhatatlanul dolgozunk az innováció területén, elemi erővel keressük azokat a megoldásokat, melyek a bőrápolási technológiákat a következő szintre emelik. Ezzel az új termékünkkel, melyet exkluzívan az IMAGE magazin hasábjain ismerhettek meg, úgy gondolom, sikerült megtalálunk ezt a lépcsőt. Szeretnélek meginvitálni benneteket arra az útra, melyen a valódi szépséget BELÜLRŐL élheted meg, szeretném nektek bemutatni az a 360 fokos bőregészséget biztosító megoldást, melynek neve: YANA. Éljen az innováció!
Janna Ronert igazgató és alapító
004
IMAGE MAGAZIN
1. Janna Ronert Worldwide Launch Party-n ÉszakKarolinában Gayle Praechtl, Miss North Carolina USA 2016, Allie Dunn és Dr. Marc Ronert társaságában. 2. Janna Ronert ellátogatott York City városába és kis időt töltött Miss Universe 2015, Pia Alonzo Wurtzbach és Jonathan Marlow társaságában. 3. Miami, Florida kozmetikai iskoláinak oktatói és Janna Ronert egy fényképen örökítik meg találkozásukat.
ÉS A RAGYOGÁST VISSZAKAPOD VITAL C hydrating facial oil Ez az ultrakönnyű olaj hosszantartóan hidratálja, táplálja és nyugtatja a száraz/ dehidratált és érzékeny bőrtípusokat. Visszaadja a fáradt bőr ragyogását. A moringa, a homoktövis és a szőlőmagolaj valamint a stabilizált antioxidánsok teszik ragyogóvá és revitalizálják az idősödő bőrt.
Keresd Image Skincare szakértőinknél!
w ww.image skinc a re.hu
|
info@bea utywo o d. h u
|
NYÁRI KIADÁS 2016
005
2016 NYÁR
HELLÓ BENNFENTES! VEGYÉL RÉSZT VALAMELYIK VERSENYÜNKBEN ÉS NYERJ INGYEN TERMÉKET!
A SZÉPSÉGTRENDEKTŐL A SZÉPSÉGÁPOLÁSI TERMÉKEKIG AZ IMAGE MAGAZIN NAPRAKÉSZEN TART TÉGED MINDENRŐL, AMIRŐL TUDNOD KELL! MOST PEDIG SZERETNÉNK HA TE OSZTANÁD MEG VELÜNK IMAGE-ES ÉLMÉNYEIDET!
VIGYÁZZ, KÉSZ, IMAGE. “Harmatfriss arc” szelfi verseny! Felkerested mostanában a forgalmazódat? Ha igen, akkor kérünk, hogy TE is vegyél részt a “harmatfriss arc” szelfi versenyen! NYERJ INGYEN IMAGE Skincare terméket PLUSZ jelenj meg közösségi oldalunkon. 1. 2. 3. 4.
Kövesd: @IMAGESKINCARE
Posztold a legjobb “harmatfriss arc” szelfidet, mutasd meg bőröd csodás ragyogását!
Írj kedvenc termékedről, vagy kedvenc kezelésedről, és írd meg, mikor voltál utoljára kozmetikusodnál.
Hashtag-eld a fényképet így: #goimageglow2016 #SkinByIMAGE #imageskincare #Agelater
Szabályok: Nem lehet rajtad teljes smink! Olyan sminket szeretnénk látni, ami “éppenhogy” smink, azaz látható legyen a valódi, egészséges és ragyogó bőr! Az elmúlt hónap során Image termékeket használtál. A verseny zárónapja: augusztus 31. A nyertest az IMAGE Skincare Instagram adminisztrátorai választják ki és emailben értesítik. Most pedig menj és mutasd meg az IMAGE ragyogást!
BEFORE
AFTER
KOZMETIKUSOK – KÜLDJÉTEK EL LEGJOBB ELŐTTE-UTÁNA KÉPEITEKET! 1.
2. 3.
Küldjétek emailjeiteket az info@imageskincare.com címre, az email tárgya legyen: IMAGE Magazine Contest és csatoljátok a legjobb előtte és utána fotókat. A képek legyenek közeliek, a váll még látszódhat, de ne legyen teljes alakos a kép. Írjátok meg a képek készítésének dátumát, a bőrtprobléma rövid leírását és az alkalmazott kezelést.
Szabályok: Nem lehet a vendégen teljes smink! Olyan sminket szeretnénk látni, ami “éppenhogy” smink, azaz valódi és természetes eredményeket várunk. Az elmúlt hónapban IMAGE Skincare termékeket vagy kezelést vett igénybe a fotón szereplő személy. A verseny zárónapja: augusztus 31. A nyertest az IMAGE Skincare Instagram adminisztrátorai választják ki és levélben értesítik.
006
IMAGE MAGAZIN
SZERETNÉNK BEMUTATNI A LEGJOBB IMAGE TERMÉKEKKEL DOLGOZÓ SZOLGÁLTATÓT! A te kozmetikusod IMAGE Skincare termékekkel dolgozik? Hisz annyira a termékekben, mint mi? Mutasd be őt, fogalmazd meg, mi az, ami hajtja, miért dolgozik teljes szívvel a bőr egészségéért. 1.
2.
Szeretnénk bemutatni második hasábban egy mondat angolul maradt: Küldj emailt az info@imageskincare. com címre, az email tárgya legyen: IMAGE Magazine contest. Az emailben mutasd be kedvenc Image Skincare kozmetikusodat. Csatold a benevezett kozmetikus fényképét, írd meg, miért más ő, mitől annyira különleges, mitől tartozik az IMAGE családba. A nyerteseket emailben értesítjük. A verseny zárónapja: augusztus 31.
A LEGJOBB TAPASZTALATAIM AZ IMAGE TERMÉKEKKEL ÉS KEZELÉSEKKEL! Voltál mostanában IMAGE Skincare szolgáltatónál? Te is annyira lelkes vagy, mint mi? Szeretnénk hallani tapasztalatodról! 1.
2.
Írj kedvenc termékedről, vagy kedvenc kezelésedről, ésírdmeg,mikorvoltálutoljárakozmetikusodnálaz info@imageskincare.com címre. Írd meg, mikor vásároltad a terméket vagy mikor volt a kezelésed, és nevezd meg a szolgáltatót vagy kozmetikust is. A nyerteseket véletlenszerűen választjuk ki és emailben értesítjük. A verseny zárónapja: augusztus 31.
KEZELD BŐRÖDET. AZ ORVOSOD IS MONDTA. Ez a multifunkcionális regeneráló komplex bio összetevőkkel támogatja a bőr helyreállító folyamatait az olyan kezelések után, mint a lézeres felületmegújítás vagy kémiai peeling. Segít csökkenteni a transzepidermális vízveszteséget, lehúzza a pirosságot, csökkenti az irritációt a növényi hatóanyagokkal és antioxidánsokkal.
Bio összetevőkkel az optimális bőregészség érdekében
Keresd Image Skincare szakértőinknél!
w w w.imageskinca re.hu
|
info@bea u t y wo o d . h u
|
A SZERKESZTŐ
KEDVENC TERMÉKEI
A sminktől a testápolásig, az IMAGE Skincare alapítója és igazgatója, Janna Ronert megosztja veled a kedvenc nyári, ragyogást biztosító termékeit.
008
IMAGE MAGAZIN
A SZERKESZTŐ
kedvenc termékei
"Nem hittem a szememnek, amikor a YANA daily collagen shot italok fogyasztásával megtapasztaltam a bőröm azonnali változását. Valóban innovatív módon járul hozzá a bőrápolásomhoz"
2.
1.
VITAL C hydrating facial oil
YANA™ daily collagen shots
ragyogását. A moringa, a
forradalmi szépségital. Ez a védett
Visszaadja a fáradt bőr
homoktövis és a szőlőmagolaj valamint a stabilizált
antioxidánsok teszik ragyogóvá
és revitalizálják az idősödő bőrt.
A YANA könnyen fogyasztható, kollagénpeptidek, ceramidok,
antioxidánsok és vitaminok keverékét
magas koncentrációban tartalmazó ital visszaállítja a bőr számára alapvetően
fontos összetevők szintjét, hogy a bőr visszanyerje és képes legyen
megtartani fiatalos megjelenését. A
ragyogó bőrhöz vezető út még sosem volt ennyire egyszerű.
Lapozz a 16. oldalra és tudd meg az új termékhez kapcsolódó információkat!
3.
4. I PRIME flawless blur gel
Ez az ultra selymes gél tökéletessé
I BEAUTY NO. 101 flawless foundation brush
felvitelére. Erős antioxidánsok, növényi
ezzel a professzionális minőségű
őssejtek napi szinten veszik fel a harcot
Legyen tökéletes a megjelenésed HD alapozó ecsettel. Sűrű sörték speciálisan az arckontúrhoz
igazítva, az alapozó tökéletes
teszi a bőrt, előkészíti a smink
hatóanyagok és növényi eredetű
a szabad gyökökkel szemben, melyek a bőr öregedését okozzák.
eldolgozásához. Tökéletes a
szérum, a primer, az alapozó vagy a színezett hidratáló felviteléhez.
6.
5. BODY SPA face and body bronzer Gazdag hidratáló krém, arcra és testre.
Természetes barna színt biztosít napozás nélkül, arany ragyogással. A szín fokozatosan épül ki, a napi használat során.
ILUMA intense brightening eye crème
Fehérítsd, tedd ragyogóvá a finom szemkörnyéket ezzel a luxus,
ultrahidratáló szemkörnyék ápoló krémmel. Segít szignifikánsan csökkenteni az öregedés látható jeleit a szem körül, köztük a duzzanatot, sötét karikákat, ráncokat, laza bőrt.
NYÁRI KIADÁS 2016
009
T R E N D R I A D Ó : M U LT I TA S K I N G H E LY E T T
multimasking A
legtöbbünknek kombinált a bőre. Néha valódi harcot vívunk, hogy megtaláljuk a különböző termékek egyensúlyát: olyat, ami gátolja az öregedést, de nem szárítja túl a bőrt, megfelelő nedvességet biztosít és ragyogást is ad, de túlzott olajosság nélkül. Ismerd meg a multitasking fantasztikus új trendjét. Mivel az arc különböző területei különböző kihívást állítanak elénk, abszolút értelemszerű, hogy különböző termékeket fogunk alkalmazni.
"a T-zónában tágabbak a pórusok, így itt jellemzően zsírosabb a bőr, mint az arc többi részén, mivel több a faggyúmirigy"
01. 010
IMAGE MAGAZIN
T-ZÓNA
A T-zónához tartozik a homlok, az orr, az áll és a száj környéke. Milyen furcsa... azért kapta ezt a nevet, mert
egy T betűt rajzolnak ki ezek a területek. A legtöbb esetben a T-zónában tágabbak a pórusok, és rendszerint zsírosabb is a bőr, mert több faggyúmirigy található itt. A T-zónát kell a leginkább hámlasztani, és érdemes mély pórustisztítást is alkalmazni. A bőrtípus függvényében itt a mélytisztító pakolások, a hámlasztó pakolások vagy az aknepakolás jön szóba. Nagyon szeretjük pl. az AGELESS total resurfacing masque pakolást, mert kettős hámlasztó technológiájával kíméletesen lecsiszolja az elhalt sejteket, szennyeződést és közben fiatalítja a bőrt.
02. ORCÁK
Az orcán többféle bőrt érintő gond jelenhet meg. Van, akinek az orcáján a bőr szárazabb, mint máshol. Van, akinek az akne jelenti itt a problémát, főként az állkapocs fele. És van, aki pigmentálódik ezen a részen, (vagy öregségi foltok jelennek meg) a túlzott napozás vagy ibolyántúli sugárzás által okozott kár miatt. Keress olyan pakolást, ami az adott bőrállapotot kezeli. Egy bőrterületen többféle kihívással szembesülsz? Semmi gond. A pakolás alatt egymásra rétegezheted az erős megelőzés és védelem érdekében a különböző termékeket. Az arcodat fehérítheted és világosíthatod az ILUMA intense brightening serum-mal, fölé pedig vidd fel a következő két termék elegyét: ILUMA brightening exfoliating powder és AGELESS total resurfacing masque.
03.
Ez az egyedülállóan luxus radírozó por kíméletesen tisztítja és hámlasztja valamennyi bőrtípust
S ZEM ALATTI TERÜLET
A finom szem alatti területről sokszor elfeledkezünk a maszkok során. Ne hagyd ki a lehetőséget és kényeztesd ezt a területet is. Ebben a zónában a leggyakoribb feladat a dehidratáltság, a finomabb és mélyebb ráncok, a duzzanatok és a sötét karikák kezelése. A legtöbbünknek komoly hidratálásra van szüksége a szem alatti részen, javasoljuk az olyan hidratáló termékeket, mint a VITAL C hydrating eye recovery gel. Sötét karikák esetén vidd fel előbb az ORMEDIC balancing eye lift gel-t majd az ORMEDIC balancing gel masque-ot.
04.
HOMLOK A homlok egy másik olyan rész,
T- ZONE
UNDER EYE
UNDER EYE
C HEEK
CHEEK
C HI N
DECOLLETAGE
mely extra odafigyelést igényel. Általában ezt is a T-zóna részének tekintjük, pedig van, hogy a homlok területen teljesen más ápolást kíván. Vannak, akiknek ez egy nagy gondot jelentő terület a finomabb és mélyebb ráncok és pigmentáció okán. Még mielőtt a fodrászodhoz rohannál, hogy óriási frufrut vágass, próbáld ki a multimaskingot. Meg fogsz lepődni, mily változást érhetsz el egy kis retinol és jó erős hidratálás segítségével. Ebben a zónában kedvencünk az AGELESS total retinol-a crème, melyre a the MAX stem cell masque és / vagy az AGELESS total resurfacing masque kerül.
Í GY R É TE G EZZ A T-zóna és az áll igénylik a legtöbb hámlasztást, mert ott tágabbak a pórusok és több a faggyúmirigy. A szem alatti kényes területeket kíméletes hidratáló pakolásokkal óvd.
A MULTIMASKING MŰVÉSZETE MESTERFOKON
PRÓBÁLD KI A LEGÚJABB BŐRÁPOLÁSI TRENDET ÉS KEZELD AZ ÖSSZES BŐRPROBLÉMÁT EGYSZERRE!
Az orcák területe egyénenként változó ápolást igényel. Kérd kozmetikusod segítségét, hogy a te adott problémádat melyik maszk kezeli. A dekoltázsról gyakran elfeledkezünk, pedig ez az egyike azon területeknek, ahol látszanak az idősödés jelei. Itt a bőr vékony és érzékeny, ezért válassz kímélő öregedésgátló pakolást, mint pl. a the MAX stem cell masque. NYÁRI KIADÁS 2016
011
KOLLAGÉN: A LEGÚJABB
BŐRÁPOLÁ TREND A kollagénes étrendkiegészítők vajon tényleg különbséget hoznak az Age later úton? Biztosan, de csak akkor, ha elhiszed, amit független, kettős vak, placebo kontrollos klinikai tanulmányok bizonyítottak.
MINDEN, AMIT TUDNOD KELL A BŐREGÉSZSÉG HOLISZTIKUS, 360-FOKOS MEGKÖZELÍTÉSŰ MEGŐRZÉSÉRŐL! 12 OLDANYI INFORMÁCIÓ
012
IMAGE MAGAZIN
ÁSI
NYÁRI KIADÁS 2016
013
KOLLAGÉN: A LEGÚJABB
bőrápolási trend
KOLLAGÉN ITAL: TUDOMÁNYOS
tény
VAGY SCIENCE
fiction DR. MARC RONERT A BŐREGÉSZSÉG LEGÚJABB TRENDJÉRŐL
014
IMAGE MAGAZIN
A kollagén a kötőszövet legnagyobb mennyiségben található strukturális proteinje, a bőr 75%-át alkotja. A sima, fiatalos bőr megjelenéséért felelős, de szerkezeti támaszt, erőt biztosít a csontoknak, izmoknak és szalagoknak. Bár a kollagént a szervezet természetes módon állítja elő, 25 éves kor felett a termelődése lelassul, körülbelül évente egy százalékkal. 40-50-es éveinkben a kollagén termelődése már gyorsan csökken, és megjelennek a kisebb és nagyobb ráncok, és egyéb elváltozások. Mivel a kollagén ennyire fontos az egészséges, fiatalos bőrhöz, nem meglepő, hogy a kollagén étrendkiegészítők népszerűsége annyira kiugróan megnőtt az elmúlt években. A szépség fogalmát egyre inkább holisztikus szemlélettel közelítjük meg, valószűleg sokan lesznek nyitottak arra, hogy a kollagén étrendkiegészítőt beillesszék napi étrendjükbe, például narancsléhez, biogyümölcshöz, leveles zöldségekhez keverve.
Nem meglepő, hogy a kollagénes étrendkiegészítők népszerűsége annyira megugrott az elmúlt években
De valóban hatásos? Kínában évszázadok óta hagyományosan fogyasztanak olyan ételeket, melyek fiatalítják a bőrt. Ott közismert tény, hogy a kollagénben gazdag étrendet követők bőre is gyönyörű. Ezzel szemben az Egyesült Államokban az étrend gyakorlatilag semmi kollagént sem tartalmaz. A kollagénes étrendkiegészítők vajon tényleg különbséget hoznak az Age later úton? Biztosan, de csak akkor, ha azt független, kettős vak, placebo kontrollos klinikai tanulmányok is alátámasztják. A Skin Pharmacology and Physiology magaziban közzétett két tanulmány szerint egy újfatja kollagéntípust tartalmazó étrendkiegészítő napi fogyasztása javítja a bőr rugalmasságát, és a szem körüli ráncokat 20%-os mértékben csökkenti mindösszesen 8 hét elteltével. A tanulmányban 200 női alany szedett kollagén étrendkiegészítőt (Verisol), mely italokhoz keverve fogyasztva növeli a bőr kollagéntartalmát. Az első tanulmányban 114, 45-65 év közötti nő naponta kapta a kollagént, 8 héten keresztül. Átlagosan 20%-os csökkenést tapasztaltak a ráncok volumenében a szem körül, és volt olyan alany, akinél ez majdnem elérte az 50%- os értéket.
A LEGÚJABB ANTI-AGING TREND FONTOS KIEMELNI, HOGY NEM MINDEN KOLLAGÉN ÉTRENDKIEGÉSZÍTŐ HATÁSA EGYENÉRTÉKŰ.
4 héttel azután, hogy a nők abbahagyták az étrendkiegészítő szedését a ráncok volumene még mindig 11,5%-al volt kisebb átlagosan a kiindulási értékekhez képest. A második tanulmányban 69, ugyanebbe a korcsoportba tartozó női alany vett részt, akik vízben oldott formában szedték a kollagént 8 héten át, és az 50 feletti hölgyek esetében szignifikánsan javult a bőr rugalmassága, hidratáltsága, csökkent durvasága.
melyet a proteint alkotó aminosavak kis molekulatömegű fragmensekre bontásával és tisztítással nyernek, nem azonos a jól ismert zselatinnal, amit kiskorunkban a pudinghoz kevertek. Mivel a hidrolizált peptidek ennyire picik, könnyebben felszívódnak a testben. Nehéz eldönteni, melyik a számodra legjobb kollagén étrendkiegészítő, és melyik a leghatékonyabb. Megkönnyítjük hát a dolgodat - egy egyszerű kérdéssel:
Fontos kiemelni, hogy nem minden kollagén étrendkiegészítő hatása egyenértékű. A hidrolizált kollagén,
Próbáltad már a YANATM -t? Folytatás a 18. oldalon NYÁRI KIADÁS 2016
015
KOLLAGÉN: A LEGÚJABB
bőrápolási trend
B E M U TAT KOZ I K :
A BŐR BELÜLRŐL TÖRTÉNŐ FIATALÍTÁSÁNAK ÚJ, FORRADALMI MÓDSZERE
BEMUTATKOZK: YANA ™
TE IS KÜZDESZ AZ IDŐSÖDŐ BŐRREL?
Az ősi kultúrákban az utazás fogalmát jelölték vele: YANATM a bensőnkből induló, a ragyogó bőrhöz vezető út. Az ősi bölcsesség és a modern technológia egyedülálló összeolvadása fedi fel azt az új utat, mely segítségével a még fiatalabb, még ragyogóbb arcbőrt érjük el.
A kollagén az emberi testben leggyakrabban előforduló protein, mely a bőrnek erőt és struktúrát ad. Az idősödés folyamatában a bőr kollagén mennyisége csökkenésnek indul, melynek hatására kisebb és nagyobb ráncok alakulnak ki, és a bőr veszít ragyogásából. 25 éves kor felett évente kb. 1%-nyi kollagénállományt vesztünk. Azaz egy átlagos személy esetében ez azt jeleni, hogy 50 éves korára a bőre már csak fele annyi kollagént tartalmaz.
YANATM egy olyan napi öregedésgátló kollagénital, mely segít újraépíteni és megerősíteni a bőrt, fokozva a szervezet természetes kollagéntermelését. YANATM új megközelítést biztosít a bőregészségben, olyan bioaktív kollagénpeptidet hasznosít, mely klinikailag bizonyítottan:
NÖVELI A BŐR FESZESSÉGÉT
CSÖKKENTI A RÁNCOK MÉLYSÉGÉT
HELYREÁLLÍTJA A HIDRATÁLTSÁGOT
KORCSOPORT
KOLLAGÉN VESZTÉS KB.
30-40
15%
40-50
30%
50-60
45%
60-70
60%
80-90
75%
90+
90%
ÉLD ÁT A YANA ™ KÜLÖNBSÉGET YANATM ereje azokban a klinikailag bizonyítottan hatásos összetevőkben rejlik, melyek egyedülálló formuláját képezik. LumiplexTM egy egyedülálló, fejlett technológiákat egyesítő megoldás; 5 erős regeneráló összetevővel, melyek segítenek megvalósítani a hihetetlen Age LaterTM eredményeket. 016
IMAGE MAGAZIN
LUMIPLEXTM
ULTRANUTRACEUTICAL ANTIOXIDÁNS KOMPLEX
KOLLAGÉN PEPTIDEK
FITOCERAMIDOK
BIOTIN
PYRIDOX AMIN HCL
KLINIKAILAG BIZONYÍTOTTAN HATÁSOS Szignifikánsan növelte a bőr rugalmasságát 3 hét alatt.
1,00
0.95
0,90
1.10
1,05
1,00
0.95
1,30 SKIN ELASTICITY (X-FOLD OF NON-IRRADIATED CONTROL)
1,05
SKIN ELASTICITY (X-FOLD OF NON-IRRADIATED CONTROL)
1.10
1,30
1,15 SKIN ELASTICITY (X-FOLD OF NON-IRRADIATED CONTROL)
SKIN ELASTICITY (X-FOLD OF NON-IRRADIATED CONTROL)
1,15
15%-kal, a bőr nedvességtartalmát pedig 40%-kal
1,20 1,10 1,00 0,90 0,80 0,70 0,60 0,50
0,90 3RD WEEK STRESSED SKIN
1,10 1,00 0,90 0,80 0,70 0,60 0,50
3RD WEEK
1ST WEEK
STRESSED SKIN
1 S T W3 E R EDK W E E K
STRESSED SKIN
Y D R O LY Z E D P E P T I D E S H Y D R O LY Z E D P E P T I D H ES
A TÉNYEK
Akár
63%-KAL CSÖKKENTI a finomabb és nagyobb
RÁNCOKAT*
Magas fokú felszívódás
A GYORSABB EREDMÉNYÉRT
NÖVELI AZ ÖNBIZALMAT fiatalabb megjelenést biztosít
* Forrás: nemzetközi klinikai tanulmány, 2016. április
1,20
3RD WEEK
STRESSED SKIN
H Y D R O LY Z E D P E P T I D H ES Y D R O LY Z E D P E P T I D E S
AMITŐL YANA TM EGYEDÜLÁLLÓ
1 2
Ez a forradalmi szépségital a professzionális bőrápoló termékekkel együtt alkalmazva áttörő eredményeket hoz. Az első koncentrált szépségital, mely kicsiny napi adagokban maximális hatékonyságot nyújt.
3
Ízletes citrusíz, mely önmagában, vagy vízzel, smoothie formájában, teában vagy más módon fogyasztva is finom.
4
Bioaktív kollagén peptidek, melyek 60 nap alatt klinikailag bizonyítottan 65%-ban növelik a kollagén mennyiségét.
5
Biológiailag jobban hasznosuló hidrolizált kollagén peptidek, melyek által az összetevők jobban felszívódnak a fantasztikus eredményekért.
6
LumiplexTM, egy védett, ultranutraceutikáliai antioxidáns komplex, a bőrt sejtszinten építi újjá és regenerálja. A korrigálás, védelem és táplálás céljára.
7 8 9 10
Tapasztald meg a kisebb és nagyobb ráncok csökkenését már egy hét alatt. A bőr nedvességtartalmát akár 40%-al növeli már három hét alatt. Cukormentes, tejmentes, gluténmentes. Nem génmódosított (NonGMO) formula az egészséges életmódhoz. NYÁRI KIADÁS 2016
017
WOHLALTA' G K S ÉTN H:E AD LEEAGL Úabout J A B B collagen bőrápolási
trend
YA N A™ D A I LY COLLAGEN SHOTS
HOGYAN HAT? AMITŐL ANNYIRA MÁS A YANATM: A MÖGÖTTE ÁLLÓ SPECIÁLIS TECHNOLÓGIÁTÓL
018
IMAGE MAGAZIN
01
ÉRTSÜK MEG A SZABADGYÖK KÁROKAT: Az idősödés egyik
legfontosabb oka az oxidatív stressz, amit a szabadgyök kár okoz. A szabadgyök kár nem csak a korai öregedésért felel, de nagyban hozzájárul a bőr gyulladásához is. Az egészséges, fiatalos, ragyogó bőrhöz alapvetően fontos, hogy harcoljunk a szabadgyök károkkal szemben.
02 AZ ANTIOXIDÁNSOK SZEREPE A SZABADGYÖK KÁROK MEGELŐZÉSÉBEN: Az
antioxidánsok szervezetünk védelmének első sorában harcolnak a szabad gyökök ellen. A gyököknek többféle típusa ismert, de a biológiai rendszerekben a legjelentősebbek az oxigénből származó, ún. reaktív oxigén származékok. Struktúrája miatt az oxigén különösen hajlamos a gyökképzésre. Bár az emberi szervezetben számos olyan
A KOLLAGÉNES ÉTRENDKIEGÉSZÍTŐK HOGYAN SEGÍTENEK A SZABAD GYÖKÖK ELLENI KÜZDELEMBEN? A YANATM ANTIOXIDÁNSAI A LEGHATÉKONYABB ÖSSZETEVŐK KÖZÉ TARTOZNAK, MELYEK MEGÁLLÍTJÁK A SZABAD GYÖKÖK ÁLTAL A BŐRBEN OKOZOTT KÁROKAT
rendszer létezik, mely a szabad gyökök, például a reaktív oxigén származékok kiküszöbölését célozza, ezek nem 100% hatékonyságúak. Az étrend formájában a szervezetbe vitt antioxidánsok, melyeket a YANATM tartalmaz, szignifikánsan csökkentik a reaktív oxigén származékok hatásait.
04
A BIOTIN SZEREPE A BŐR HIDR ATÁLÁSÁBAN: A biotin,
03
OXIGÉN SZABADGYÖK MEGKÖTŐ KÉPESSÉG:
YANATM egyedülállóan elegyíti a hialuronsavat, zöld tea levél kivonatot, bio acai levet, bio gránátalma kivonatot, melyek magas ORAC (azaz reaktív oxigén származék megkötő képesség) értéket képviselnek, ami gyakorlatilag az antioxidáns biztosításának köszönhető. Az ORAC érték azt mutatja, hogy egy adott élelmiszer milyen mennyiségben tartalmaz antioxidánsokat és képes a szabadgyökök megkötésére. Minél magasabb az ORAC érték, annál nagyobb az antioxidáns tartalom.
melyet sokszor csak szépségvitaminként emlegetnek, védi a bőrt a vízveszteség és a nap káros sugarai ellenében. Mivel a szervezet legnagyobb szervéről van szó, a bőr folyamatosan ki van téve a környezeti hatásoknak, és a védőbarrier zsírsavaira van bízva. Ezért ha nem áll rendelkezésre elegendő biotin, a bőrsejteken hiánytünetek mutatkoznak és a bőr
05
A B6 VITAMIN GÁTOLJA A PROTEIN BOMLÁSÁT ÉS MEGELŐZI A BŐRÖREGEDÉST: A piridoxamin, a B6-vitamin
különleges formája segít karban tartani a bőrt, harcol a proteinek leépülése ellen, mely része a normál öregedésnek. A piridoxamin emellett számos bőrproblémában segít, többek között az ekcéma, az akne, a száraz bőr és a psoriasis esetén is.
kiszárad, barrierrétege pedig sérül.
Lapozz a 9. oldalara és olvasd el, hogy Janna Ronert miért használja a YANATM Daily Collagen Shots italt a szépségápolásban. NYÁRI KIADÁS 2016
019
KOLLAGÉN: A LEGÚJABB
bőrápolási trend
"A kollagén termelése a természetes öregedés részeként fokozatosan csökken"
Kollagén: fontos?
valóban annyira
A
kollagén a kötőszövetben a bőr 75%-át teszi ki. Segíti a sima fiatalos bőr megtartását, emellett támaszt és erőt biztosít a csontoknak, izmoknak és szalagoknak. A bőr erejét, rugalmasságát és struktúráját a kollagénnek, keratinnak és elasztinnak köszönheti. A szervezet a szükséges kollagént természetes módon állítja elő, de ez a termelés fokozatosan lassul, ahogy a szervezet idősödik. A nők szervezete kevesebb kollagént termel, mint a férfiaké, és a kollagénvesztés mértéke kb. évi 1%. Azaz egy nő esetében ez azt jelenti, hogy 50 éves korára a bőre már csak fele annyi kollagént tartalmaz. A kollagén mennyiségét nagyban befolyásolja a környezeti stressz, pl. a napozás, a táplálkozás, a bőrkárosodás mértéke, a toxinok, szennyező-anyagok, dohányfüst és a drogoknak való kitettség. Ha csökken a kollagén, a bőr veszít természetes rugalmasságából és feszességéből, megjelennek a kisebb- nagyobb ráncok és a lógó bőr. 020
IMAGE MAGAZIN
MI IS A KOLLAGÉN?
MIK AZOK A PEPTIDEK?
A szervezetben megtalálható proteinek közül a kollagénből van
A peptidek szintén fontos szerepet játszanak a bőr
a legtöbb, mely a bőr rugalmasságát, tartását, regenerálódását
egészséges kollagén szintjének megtartásában. A
adja. A kollagénnek mintegy 80%-a az ún. I-es típusú kollagén,
peptidnek nevezett proteinek aminosav láncokból
ami a bőr erejét biztosítja. 20% a III-as típusú kollagén aránya,
épülnek fel; ezeket a láncokat rövid és hosszú változatban
ami a rugalmasságért felel. A kollagén különböző
is megtalálhatjuk, mindegyik erős öregedésgátló hatással
aminosavakból épül fel, melyek gyarkolatilag a bőrprotein
bír, segít stimulálni a természetes kollagéntermelést. A
építőelemei. A legismertebb aminosavak közé tartozik a glicin,
csodás bőr kulcsa a megfelelő mennyiségű kollagén
prolin, hidroxiprolin és az arginin. Tápanyagokat biztosítanak a
megtartása; sajnos, ahogy idősödünk, a kollagén
bőrnek, hajnak, körömnek, és alapvetően fontosak a kollagén
termelődése lassulni kezd és a sejtszerkezet veszít
szintjének fenttartásáért.
erősségéből. Ennek eredménye a törékeny, kevésbé rugalmas, ráncosodó bőr, és ez az a pont, ahol a napi ápolásba be kell illeszteni a kollagént étrendkiegészítő formájában.
MIT JELENT A HIDROLIZÁLT KOLLAGÉN?
MIKÉNT SEGÍTENEK A CERAMIDOK?
A bőr számára a leginkább elérhető formula egy olyan speciális formula,
A kollagénhoz hasonlóan a ceramidokat is a bőr fő összetevői
melynek neve hidrolizált kollagént. Ez kismérteű aminosavakból áll, melyeket kollagénpeptideknek is hívunk, ezeket a szervezet gyorsan felveszi, és stimulálják a saját, természetes kollagéntermelést is. Klinikai tanulmányok igazolták, hogy a kollagénnek ez a biológiailag hasznosuló formája jelentősen csökkenti a ráncok mélységét, növeli a bőr rugalmasságát és hidratáltsági szintjét. A hidrolizált kollagén abszorpciós képességének köszönhetően a jelentősen megnövekedett fibroblaszt állomány hatására a bőr sűrűsége is szignifikánsan növekszik.
között tartják számon. A ceramidok védelmet adnak a nedvességvesztés ellen, segítik a fiatalos, rugalmas megjelenést. A ceramidok emellett támogatják a bőr mátrixát, hozzájárulva annak feszességéhez és hidratálásához. A búzaszemből kivont erős növényi kivonat egy olyan természetes, gluténmentes ceramid, mely hatékonynak bizonyult a bőr hidratáltságának visszaállításában, és alapvetően fontos a bőr nedvesség barrierjéhez. NYÁRI KIADÁS 2016
021
KOLLAGÉN: A LEGÚJABB
bőrápolási trend
A LEGJOBB
KOLLAGÉN SZAKÁCSKÖNYV
SM OOTHIE 022
IMAGE MAGAZIN
YANA TM AGE L ATE R ANTIOXIDÁN S SMO OTHIE ADAG: 2
Hozzávalók: •
1/2 csésze bio eper (fagyasztott vagy friss)
•
1/2 csésze bio áfonya (fagyasztott vagy friss)
•
1/2 csésze bio vanília joghurt
•
1/2 csésze bio mandulatej
•
1/2 csésze jég
•
30ml YANATM Daily Collagen Shot
Elkészítés: 1. Egy percig, vagy amíg csomómentes nem lesz, turmixold. 2. Élvezd a YANATM smoothie-t. Út a ragyogó bőrhöz.
YANA TM R E VITAL IZ ÁLÓ NA RAN CS DETOX SMO OTHIE ADAG: 2 Hozzávalók: •
1/2 nagyobb répa
•
1/2 avokádó
•
1/2 csésze bio görög joghurt
•
1 csésze frissen facsart narancslé
•
1 csésze eper
•
1/4 csésze jég
•
1 fl oz (30ml) YANATM Daily Collagen Shot
•
Opcionális: 1 teáskanál bio méz
Elkészítés: 1. Egy percig, vagy amíg csomómentes nem lesz, turmixold. 2. Élvezda YANATMitalt.Út a ragyogó bőrhöz.
SMOOTHIE
SMOOTHIE
JÁTSSZ TE IS VELÜNK, KEVERD A YANATM DAILY COLLAGEN SHOTS ÉTRENDKIEGÉSZÍTŐT AZ ÍZLETES SMOOTHIE, TEA VAGY MOCKTAIL ITALOKHOZ. YAN A TM KÓK USZOS- F ODROS K ELES KOLLAG ÉN ITAL ADAG: 2 Hozzávalók: •
1/2 csésze bio kókuszvíz
•
1 csésze feldarabolt ananász (fagyasztott vagy friss)
•
1 csésze feldarabolt mangó (fagyasztott vagy friss)
•
1 csésze fodros kel
•
30ml YANATM Daily Collagen Shot
Elkészítés: 1. Egy percig, vagy amíg csomómentes nem lesz, turmixold. 2. Élvezda YANATM italt. Út a ragyogó bőrhöz.
YA N A T M RAGYOGÓ BŐ R GYÖ M B É R& ZÖ L DSÉ G SMO OTHIE
YAN A TM EG ÉSZSÉG ES B ŐR GYÓGYN ÖVÉN YES J EG ES TEA
ADAG: 2
ADAG: 1
•
1 csésze bio kókuszvíz
•
1/2 Granny Smith zöldalma, nagy darabokra vágva
•
1/4 hámozott avokádó
•
1,5 cm friss gyömbér
•
1/2 citrom gerezdekre bontva és kimagozva
•
1 csésze jég
•
30ml YANATM Daily Collagen Shot
Elkészítés: 1. Egy percig, vagy amíg csomómentes nem lesz, magas fokozaton turmixold. 2. Élvezd a YANATM italt. Út a ragyogó bőrhöz .
Hozzávalók:
TEA
S MOOT H IE
Hozzávalók:
•
bio narancsos-fűszeres gyógynövénytea (filteres vagy szálas)
•
2 db fahéj
•
1/2 csésze jég
•
15ml YANATM Daily Collagen Shot
Elkészítés: 1. Tölts fel egy csészét forró vízzel, tedd bele a narancsszeleteket és a fahéjat. 2. Adj hozzá teát, áztasd 3-5 percig. 3. Szűrd le a teát, majd önts rá egy csésze jégre. 4. Kavard hozzá a YANATM Daily Collagen Shot étrendkiegészítőt. 5. Élvezd a YANATM teát. Út a ragyogó bőrhöz.
YAN A TM B ŐRFEH ÉR Í TŐ B O GYÓ S MOJ ITO MO C KTA I L ADAG: 1
YAN A TM RÁN CTALAN ÍTÓ G ÖRÖG DIN N YÉS MOCKTAIL
ADAG: 2
•
2 1/2 csésze víz
•
1/2 csésze jég
•
1 teáskanál cukor
•
1/4 teáskanál gyömbérpor
•
1 teáskanál méz
•
1/4 csésze málna
•
30ml YANATM Daily Collagen Shot
Elkészítés: 1. Forralj fel két csészényi vizet. 2. Adj hozzá cukrot és teát, áztasd 6 percig. 3. Gyömbérporral és mézzel ízesítve öntsd jégre. 4. Keverd hozzá a YANATM Daily Collagen Shot-ot. 5. Tegyél még 1/4 csésze málnát az italhoz. 6. Élvezd a YANATM teát. Út a ragyogó bőrhöz.
MOCK-TAI L
YA N A T M F E S Z E SÍTŐ GY Ü MÜLC S DA I Q U I RI ADAG: 1 Hozzávalók: •
1 csésze eper
•
1/4 csésze bio kókuszvíz
•
1/4 csésze lime lé (frissen facsarva)
•
1 csésze jég
•
15 ml YANATM Daily Collagen Shot
Elkészítés: 1. Add a turmixgépbe az összes hozzávalót és keverd míg sima nem lesz. 2. Élvezd a YANATM mocktailTM-t. Út a ragyogó bőrhöz.
ADAG: 2 Hozzávalók: •
1/4 görögdinnye (magtalan vagy kimagozott)
•
2 narancs
•
1 lime
•
1/4 csésze eper
•
2 1/2 csésze jég
•
1/4 csésze mentalevél
•
15ml YANATM Daily Collagen Shot
Elkészítés: 1. Facsard ki a narancsot és limeot, add a dzsúzt a YANATM Daily Collagen Shots itallal, és a darabolt dinnyével együtt a turmixgépbe. 2. Adj a turmixgépbe epret és 2 csésze jeget, és turmixold míg sima nem lesz. 3. Öntsd ki poharakba, keverd hozzá a maradék jégkockát és mentát. 4. Élvezd a YANATM mocktail-t. Út a ragyogó bőrhöz.
F RAP PE
Bio málnatea (filteres vagy szálas)
M OCK-TAIL
TEA
Hozzávalók: •
MOCK-TAIL
YA N A T M M Á L N Á S R AGYO GÁS JEGES TEA
Hozzávalók: •
4 mentalevél
•
1/2 csésze vegyes bogyó (friss vagy fagyasztott)
•
1/2 csésze jég
•
1/2 lime leve
•
1/4 csésze bio kókuszvíz
•
1 teáskanál méz
•
15ml YANATM Daily Collagen Shot
Elkészítés: 1. Helyezd az összetevőket a turmixgépbe és mixeld amíg sima nem lesz. 2. Ízesítsd mézzel vagy limemal. 3. Díszítsd bogyókkal. 4. Élvezd a YANATM teát. Út a ragyogó bőrhöz.
YAN A TM COLLAC I N O FR A PPE ADAG: 1 Hozzávalók: •
1 dupla eszpresszó
•
1 csésze bio tej
•
1 csésze jég
•
4 teáskanál étcsoki vagy 1 adag
•
Mocha szirup
•
15ml YANA Daily Collagen Shot
Elkészítés: Helyezd az összetevőket a turmixgépbe. 2. Magas fokozaton turmixold, vagy amíg kellően sima nem lesz. 3. Ízesítéshez adhatsz még hozzá tejet. 4. Élvezd a YANATM Collacino-t. Út a ragyogó bőrhöz. NYÁRI KIADÁS 2016
023
H AR C A PAT TANÁS OK ELLEN C LE A R CEL L
mattifying moisturizer
Könnyű, nyugtató hidratáló, mely revitalizálja az irritált bőrt. A B6- vitamin származék visszaadja a bőr általános egészséges egyensúlyát, láthatóan minimalizálja a pórusokat, csökkenti a fénylést, a faggyútermelést, a növényi hatóanyagok pedig az irritációt és a gyulladást húzzák le. Hidratál, ugyanakkor felszívja a felszíni faggyút, így biztosítva friss, matt megjelenést.
www.imageskincare.hu
távol tartja a napot
Édes nyár
Itt a nyár, hívogat a napsütés. A D-vitaminra szükséged van, de a fényvédőre is! Könnyű elfelejteni, mennyire erősek a napsugarak, és mennyire hamar túl sok inger érheti a bőrt. Mivel támogatjuk a Skin Cancer Awareness alapítványt, nehéz megfogalmazni, mennyire fontos a fényvédelem a nyári hónapokban. Tehát ne hagyd otthon Prevention+ fényvédődet és olvasd el nyári tippjeinket, melyekkel a forró hónapokat megkönnyítjük.
rab a d ő z le te ö k i r á ny NYÁRI KIADÁS 2016
025
ÉDES
nyár
6 fényvédő V E S Z É LY E S
HIBA
Egyre gyakoribb a bőrrák, ha a fényvédőkről beszélünk érdemes naprakész információkkal rendelkezned. Védd magad, kerüld el a leggyakoribb hibákat, amelyeket a fényvédelemmel kapcsolatosan esetleg elkövetsz. 026
IMAGE MAGAZIN
01 NINCSEN SZÜKSÉGEM
fényvédőre, MERT A D-VITAMIN VISZONT KELL
Igaz. A D-vitamin alapvetően fontos. Szükséges a kálcium felszívódásához és segíti a csontok növekedését. De már azzal is elegendő Dvitamint szerzel, ha csak napi 10-15 percet tartózkodsz a napon. Nem éri meg kihagyni a napvédőt, mert a legtöbben amúgy sem visznek fel elegendőt a bőrre, így termelődik a D-vitamin.
02
Ha úszol, sportolsz, vagy ha egyszerűen a szabadban tartózkodsz, a fényvédőt kétóránként újra fel kell vinned a bőrre.
03 NEM KELL
naptej,
MERT AZ ÉN BŐRÖM BARNA
A bőrrák kockázata kisebb azoknál, akiknek a bőre több pigmentet tartalmaz, ugyanakkor ez nem jelent teljes immunitást. Igazából a bőrrák náluk még veszélyesebb is lehet, mert a sötétebb bőrök esetében sokszor túl későn diagnosztizálják a betegséget.
Elég, ha reggel EGYSZER FELVISZEM A FÉNYVÉDŐT. Ha reggel felkened a napvédőt, az nem fog egész napon át védeni.
04
az alapszínem MEGVÉD A barna szín a szervezetnek az ibolyántúli sugárzásra adott válaszreakciója. Annak a jele, hogy a károsodás már bekövetkezett, nem védi a bőrödet a további károktól.
05
2. NAPSZEM ÜVEG Ha szabadtéren vagy, teljesen magától értetődő, hogy napszemüveget kell viselned. Védi a szemeidet a naptól, így biztonsággal nézheted a vitorlásokat a horizonton, de közben védik az érzékeny szemkörnyéket, mert nem hunyorogsz - és így elejét veszed a ráncoknak.
3. AJAK BALZSAM Az ajkaidat tartsd hidratáltan az ORMEDIC balancing lip enhancement complex termékkel.
06 EGÉSZ NAP A
lakásban LESZEK
CSAK AZ
arcomat KELL VÉDENI
Sokan csak az arcukra visznek fel fényvédőt, hogy a korai öregedést így akadályozzák meg. Ez egy nagyon jó szokás, ám a bőrrák a bőrön bárhol megjelenhet. Nem szabad kihagyni a nyakat, karokat, lábakat, lábfejet.
ÉREZD MAGAD JÓL A NAPON - EZT VIDD MAGADDAL A 1 . KA LA P A táskádban tarts egy kalapot, mert jól jön, ha fényvédelemre van szükség. Védi a fejbőrt, és csökkenti az arcot és nyakat érő sugarak mennyiségét.
csak a bőrrák elleni védekezés céljából, mert megelőzi a bőr korai öregedését is. Használhatod a PREVENTION+ Ultra Sheer Spray SPF 45 terméket, hogy gyorsan, hatékonyan felvidd a naptejet.
4. ST RANDTÖ RÖ L KÖZŐ Jól jön, mert egyrészt el tudsz rajta nyújtózni, másrészt pedig ha túl erős a nap, be tudsz vele takarózni.
Az ablakok az intenzívebb UV sugarakat valóban blokkolják, ám még így is átjut az üvegen elegendő sugár, mely károsodást okozat. Jó és könnyű megoldás, ha a napi hidratálót lecseréled a PREVENTION + Daily Hydrating Moisturizer termékre, melynek fényvédelme SPF 30.
STRANDTÁSKÁBAN
5 . GYÜ MÖ LC S A strandon az ideális snack a szőlő, eper, narancs. Frissítenek, édesek, és nem leszel tőlük álmos, nem telítenek el
6 . S O K V ÍZ Ne felejtsd el betenni a táskába a lehető legnagyobb üveg vizet. Nem csak a bőröd számára fontos a hidratálás, de megelőzheted szervezeted kiszáradását is.
7 . N A P V ÉD Ő A barna bőr gyönyörű, de meddig is marad meg a színed? Mert a ráncok, a pigmentfoltok és a bőrrák bizony hosszú időre szólnak. Megoldás, ha használod az IMAGE BODY SPA face and body bronzer önbarnítót a nap nélküli csodás bronzos ragyogásért. Sose feledd el felvinni a legalább 30 SPF-es fényvédőt, ha napra mész, és ne felejtsd el újra bekenni magad két óránként!
NYÁRI KIADÁS 2016
027
ÉDES
nyár
"BODY SPA cell.u.lift firming body lotion megerősíti a kollagén rostokat, csökkenti a narancsbőr kockázatát, feltölti és tonizálja a bőrhibákat"
TEGYÉL
szert
CSODÁLATOS
barnaságra
A napok egyre hosszabbak
és a levegő melegszik, és megszaporodnak a strandos napok és a grillezések is. A nagy meleg megérkezett, és bár nagyon vágyom a csodás napcsókolta színre, a káros UV sugárzás a leggyorsabb módja a bőr kora előtti öregedésének. Ehelyett érdemes otthon spa órát teremteni, és a Body Spa termékcsaláddal csodás testet varázsolni magunknak.
Bronzos bőrt szerezhetsz
ha a BODY SPA exfoliating body scrub radírral kezdesz. A háromféle módon csiszoló termék tökéletes bőrt hoz az AHA savakkal, gyümölcs enzimekkel és a zúzott dióhéjjal. Az alfahidroxisavak fokozzák a természetes sejtmegújulást, a bőrt ragyogóvá és puhává teszik. A papaya és ananász gyümölcsök enzimjeinek elegye kíméletesen hámlasztja a száraz bőrt, a csiszoló hatású maghéj pedig ragyogóvá teszi a bőrt, mely készen áll az önbarnító BODY SPA face and body bronzer felvitelére. Gazdag hidratáló krém, arcra és testre. Természetes barna színt biztosít napozás nélkül, arany ragyogással. Tartsd észben: az egyetlen biztonságos barnaság a nap nélkül szerzett barna bőrszín, és ez a csodás önbarnító fantasztikusan természetes színt ad, amivel büszkélkedhetsz a medence mellett. Olyan összetevők, mint aloe vera levél kivonata és E-vitamin táplálják és hűsítik a bőrt, az AqualanceTM pedig napközben fokozatosan hidratál. A szín fokozatosan épül ki, a napi használat során. Keltsd életre belső csodás istennődet és hagyd ragyogni egészen őszig. 028
IMAGE MAGAZIN
írta ELYSE BLAKEY
Tökéletes megoldások bőrödre BODY SPA exfoliating body scrub gyümölcs enzimekkel, AHA savakkal és dióhéjjal csiszolja tökéletesre a bőrt, nem befolyásolja a bőr természetes pH- ját
BODY SPA face and body bronzer természetes, biztonságos barnaságot nyújt a nap káros hatásai nélkül
ezen a nyáron a bőröd legyen
Gikolsavval és retinollal hámlaszt, regenerál és helyreállít, antioxidánsokkal és erős peptidekkel támogat.
táplált, sima és rugalmas? Most hogy a nyár megérkezett, naponta gondoskodnod kell a tested hidratálásáról a BODY SPA rejuvenating body lotion testápolóval. Ez az ultrahidratáló testápoló magas koncentrációban tartalmaz glikolsavat, mely hámlaszt, regenerálja a bőrsejteket, antioxidánsokkal és peptidekkel fiatalít, visszafordítja az öregedés jeleit. Olyan természetes bőrkondícionálók, mint a jojoba mag olaj és a sheavaj ellensúlyozzák az erős nyári sugarak hatását.
TUDTAD?: 10 nő közül 9 szenved a cellulit valamilyen formájától. Még a tökéletes alakkal megáldott nők is küzdenek vele, mert többek között a genetika és a hormonok is hajlamossá tehetnek a cellulitra.
a bikinid felébred téli álmából
a BODY SPA CELL.U.LIFT firming body lotion felkészít az idei visszatérésre. Ez a forradalmi feszesítő testkrém EPPTM (Enzyme Polypeptide Complex)-vel készül, azzal az exkluzív IMAGE Skincare összetevővel, mely sejtszinten harcol a bőr lazasága ellen. Ez a csodakrém erősíti a kollagénrostokat, csökkenti a cellulit megjelenését, feszesíti és tonizálja a narancsbőrös területeket.
Harcol a laza bőr ellen, sejtszinten csökkenti a bőrhibák megjelenését.
Tehát ezen a nyáron legyen szó bronzos barnaságról, bőrradírozásról, táplálásról vagy feszesítésről, az IMAGE Body Spa termékcsaládja tetőtől-talpig kiszolgál!
5 LÉ PÉ S A
cellulit ellen EZEN A NYÁRON
Van, hogy bármennyire keményen is edzünk a feszes izmokért, a makacs cellulittól nem tudunk megszabadulni. Ha te is küzdesz ezzel a problémával, tudnod kell, hogy nem vagy egyedül. Biztosan te is szeretnéd minimalizálni a kitartó cellulit megjelenését, ezért most megosztunk néhány tippet, melyeket sikerrel bevethetsz a cellulittal szemben
1 . KO RL ÁTOZ D A
2 . FO GYASSZ
SÓF O GYA S Z TÁ ST
KE VE SE BB
A só nátriumtartalma ellenségnek minősül, ha a cellulit megjelenéséről van szó. A nátrium hatására a test visszatartja a folyadékot, amitől a comb hátulján még jobban látszanak a hepehupák. Ha csökkented a sóbevitelt, akkor kb. egy hét múlva már látni fogod a hatását
KÉ SZ É TE LT A készételek, gyorsételek
3. IGYÁL SOK VIZET A hidratáltság az egészség és a
bőröd egészsége végett is fontos. Nem lehet elégszer
nem csak hízlalnak, de
kihangsúlyozni! Napközben igyál
telítik. A készételek több
sok sót és toxint, még mielőtt azok
sajnos a testet toxinokkal cukrot és sót
tartalmaznak, és
mindkettő a cellulitnak kedvez.
sok vizet, mosd ki a szervezetből a rontanának a cellulitodon.
4. IZZADJ A rendszeres mozgás nem csak a
súlygyarapodást előzi meg, hanem segít a
szervezetben tárolt zsír
ürítésében is. Kövesd a fenti tippeket az
optimális eredmény érdekében.
5. H A S ZN Á LJ CEL L.U.LI FT K R ÉM ET A cellulit elleni harc
támogatására használj
feszesítő testápolót, pl. a
Cell.U.Lift-et naponta kétszer. Célzottan a bőr lazaságát
kezeli, méghozzá sejtszinten, és klinilailag bizonyítottan feszesíti, javítja a bőr
megjelenését, sima, hidratált felületet biztosít.
NYÁRI KIADÁS 2016
029
őszintén
A PARABÉNEK VESZÉLYEIRŐL A kedvenc szépségápolási terméked csodákat tehet kívül, de vajon belül, a benne lévő összetevők milyen hatást gyakorolnak rád?
030
IMAGE MAGAZIN
A
parabének témája igen ellentmondásos. Ez a kozmetikumokban széles körben használt kémiai tartósítószer nagy figyelmet kapott, méghozzá annak kapcsán, hogy milyen reakcióba lép az emberi szervezettel. Ezért szeretnénk most a parabénekről szót ejteni, szeretnénk elmondani, miért nem használunk mi ilyen vegyületeket a termékeinkben. Amint azt tudod, az IMAGE termékeket kizárólag szakembereknél lehet beszerezni, kozmetikusoknál, orvosoknál. Az IMAGE termékek parabénmentessége mindig is elsődleges szempont volt kutatóinknál, főleg amióta kiderült, hogy napi használatuk beavatkozik a nők és férfiak biológiai és hormon háztartásába. A parabénekről bebizonyosodott, hogy hatással vannak a hormonokra (tesztoszteronra és az ösztrogénre). Emellett ha napi szinten ki vagyunk téve a parabéneknek, az a mellrák kialakulásához is vezethet, míg jelentősen csökkenti a spermaszámot, a csontsűrűséget (oszteoporózis) és egyéb komplikált termékenységi problémákat okozhat. Ez az illékony kémiai vegyület számtalan kozmetikumban szerepel összetevőként. Kutatóink 2007 óta fáradhatatlanul dolgoznak azon, hogy ezt a káros vegyületet kivonják a termékekből és azok ne is kerülhessenek újra vissza. És akkor az élmezőnyről is ejtsünk néhány szót! Ha még mindig bizonytalannak érzed magad a parabénekkel kapcsolatosan, vagy azt hiszed, rád nem hathatnak, mert csak pár terméket használsz, gondold csak végig. Nézzük meg pl. az IMAGE bőrápolási rutinodat. Reggelente ugye használod az AGELESS total facial cleanser lemosót. Fantasztikus
összetevői
által
könnyen
tudod védeni és biztosítod a bőrödnek a megfelelő táplálást, mindezt csupán aközben, míg lemosod vele az arcodat, amit naponta kétszer vagy akár több alkalommal is végzel, bőrtípusod függvényében. Gondolj csak arra, milyen hatást gyakorolnának a bőrödre az erős vegyületek, ha azokat naponta többször is tested legérzékenyebb szervén, a bőrödön használnád. Az IMAGE számára fontos, hogy miként hatnak a termékek a szervezetre. Fontos számunkra az is, hogy milyen etikai vonzata van a parabénekkel végzett kutatások alapján napfényre került hormonháztartásra gyakorolt hatásnak. Az IMAGE a termékeket nem teszteli állatokon, helyette sejtkultúrákat használ erre a célra. Termékeink így óvják az állatokat, a környezetet. A sejtkultúrák alkalmazásával tudósaink képesek változatos termékeket előállítani, mint pl. a VITAL C hydrating intense moisturizer hidratálót, mely regenerálja a bőrt és segíti az egészséges bőrképet, nem pedig aggodalomra ad okod használata. De a napi bőrápolásban a bőr friss megjelenése csak egy feladat a sok közül. Amellett, hogy a magas minőségű termékek széppé varázsolják a bőrt, arra is hangsúlyt fektetünk a kutatásaink során, hogy a termékek valóban jót tegyenek a szervezettel. A parabénmentes termékfejlesztés csak az egyik példa arra, hogy az IMAGE Skincare miért is más, mint a többi cég.
meg
AZ IMAGE-NÉL MINDEN TERMÉK PARABÉNMENTES!
ÍGY KEZDD EL PARABÉNMENTES BŐRÁPOLÁSODAT AZ MAGE SKINCARE TERMÉKEKKEL Bár az összes IMAGE Skincare termék parabénmentes, érdemes okosan nekiindulni a bőrápolásnak. Javasoljuk, hogy 4 termékkel indulj a tökéletességhez vezető úton. Íme néhány a kedvencünk közül.
the MAX stem cell facial cleanser Zabtartalma kíméletesen tisztít, az őssejtek és a peptidek pedig késleltetik az öregedést.
VITAL C hydrating anti-aging serum A károsodott bőr jeleit láthatóan csillapítja. A-, C- és E-vitaminok táplálják a bőrt és adnak neki egészséges ragyogást.
VITAL C hydrating repair crème Ez az ultra-hidratáló éjszakai krém táplálja és védi a bőrt, késlelteti az öregedés jeleit.
MILYEN HATÁST GYAKOROLNAK A PARABÉNEK A TESTÜNKRE? A PARABÉNEKRŐL BEBIZONYOSODOTT, HOGY HATÁSSAL VANNAK MIND A NŐK, MIND A FÉRFIAK HORMONHÁZTARTÁSÁRA
PREVENTION+ daily ultimate proctection moisturizer SPF 50 Átfogóan védi a bőrt a környezeti tényezőkkel szemben.
NYÁRI KIADÁS 2016
031
IMAGE SKINCARE L E G N AGYO B B
termék
bevezetése
ÚJ 2016
termékek
VI TA L C HY DR ATI NG FAC IAL OI L Ez az ultrakönnyű olaj hosszantartóan hidratálja, táplálja és nyugtatja a száraz/ dehidratált bőrtípusokat, hosszan tartó hatással. C LE A R C E L L R ESTOR I NG S ER UM Ez az olajmentes, könnyű hidratáló szérum nyugtat, és felszívja a felszíni faggyút, így mattít.
C LE A R C E LL M ATTI F Y I NG M O I STUR I ZER Hidratál, ugyanakkor felszívja a felszíni faggyút, így biztosítva friss, matt megjelenést.
THE M A X™ STEM C EL L NECK LIFT Ez az ultrafeszesítő nyak- és dekoltázsápoló lifting krém a laza, lógó bőrt, a mély redőket, ráncokat, finom vonalakat célozza. I RESCUE POST RECOVERY TREATMENT BALM Ez a multifunkcionális regeneráló komplex bio összetevőkkel támogatja a bőr regeneráló folyamatait a beavatkozásokat követően, pl. lézeres felületmegújítás vagy kémiai peeling után. I P R I M E F L AWL ES S B LUR GEL Csökkenti a mély ráncok és vonalak megjelenését. A bőrt tökéletessé varázsolja, előkészíti a smink vagy a napi hidratáló felvitelére. I BEAUTY FLAWLESS REJUVENATING EYE PADS
Ezek a kókuszvíz alapú öregedésgátló korongok táplálják és revitalizálják a szemkörnyéket, miközben tökéletesen eltávolítják a sminket.
I B EAUTY N O.101 FLAW LES S F OUN DAT I O N B R US H
Legyen tökéletes a megjelenésed ezzel a professzionális minőségű HD alapozó ecsettel.
SAN
DIE
GO PA L
EA M B
CH
TA M
KAN
SAS
CIT
PA
Y
CHI
CAG
O
N
H ORT
CAR
OLI
NA
AZ EGÉSZ VILÁG ERRŐL BESZÉL:
IM AG E SK I N CA RE !
Az IMAGE Skincare Worldwide Launch Party a világ legnagyobb bőrápolási esem énye. A bőrápolási szakma szakemberei több mint 46 országban csatlakoztak ehhez az innovatív céghez, amikor bemutattuk új termékeinket és újraírtuk az innováció fogalmát. VILÁGSZERTE: SYDNEY, AUSTRALIA VIENNA, AUSTRIA SALZBURG, AUSTRIA DHAKA, BANGLADESH EDMONTON, CANADA QUEBEC CITY, CANADA TORONTO, CANADA MONTREAL, CANADA CAIRO, EGYPT BERLIN, GERMANY BUDAPEST, HUNGARY DUBLIN, IRELAND NAPLES, ITALY AMSTERDAM, NETHERLANDS AUCKLAND, NEW ZEALAND CHRISTCHURCH, NEW ZEALAND LAGOS, NIGERIA KARACHI, PAKISTAN WARSAW, POLAND MOSCOW, RUSSIA GLASGOW, SCOTLAND CAPE TOWN, SOUTH AFRICA STOCKHOLM, SWEDEN
ZURICH, SWITZERLAND KAOHSIUNG, TAIWAN ISTANBUL, TURKEY ANKARA, TURKEY BURSA, TURKEY SURREY, ENGLAND HANOI, VIETNAM SAIGON, VIETNAM EGYESÜLT ÁLLAMOK : SCOTTSDALE, AZ CHANDLER, AZ SACRAMENTO, CA FRESNO, CA IRVINE, CA CONCORD, CA ROHNERT PARK, CA DANVILLE, CA SANTA CRUZ, CA SAN FRANCISCO, CA BEVERLY HILLS, CA REDLANDS, CA DEL MAR, CA SANTA BARBARA, CA
DENVER, CO MIAMI, FL JACKSONVILLE, FL PENSACOLA, FL BOCA RATON, FL WINTER PARK, FL TAMPA, FL COCOA, FL WEST PALM BEACH, FL ATLANTA, GA HONOLULU, HI MERIDIAN, ID CHICAGO, IL CARMEL, IN OVERLAND PARK, KS BOSSIER CITY, LA METAIRIE, LA WOBURN, MA ANNAPOLIS, MD DETROIT, MI CHARLOTTE, NC LINCOLN, NE OMAHA, NE EXETER, NH
MOUNT LAUREL, NJ MORRISTOWN, NJ RENO, NV SMITHTOWN, NY NEW YORK, NY BEACHWOOD, OH OKLAHOMA CITY, OK TULSA, OK PORTLAND, OR SAN JUAN, PR WEST COLUMBIA, SC CHARLESTON, SC FRANKLIN, TN MEMPHIS, TN DALLAS, TX HOUSTON, TX AUSTIN, TX SAN ANTONIO, TX CORPUS CHRISTI, TX HIGHLAND, UT VIENNA, VA SEATTLE, WA BROOKFIELD, WI
HA R C A PAT TA N Á S O K ELLEN CLEAR CELL
restoring serum
Olajmentes hidratáló szérum, mely nyugtat, felszívja a felszíni faggyút és mattosít. A B6-vitamin származék visszaadja a bőr általános egészséges egyensúlyát, minimalizálja a pórusokat, csökkenti a fénylést, a faggyútermelést, az irritációt és a gyulladást.
www.imageskincare.hu
Közösségi média
instagram @missmousa
MÉG TÖBB IMAGE INFÓT SZERETNÉL?
Kövesd, hogy mások mit nyilatkoznak az IMAGE Skincare-ről a közösségi médiában. Tartsd a kapcsolatot az IMAGE család tagjaival a világ több mint 44 országából. Ne felejts el posztolni kedvenc közösségi média felületeden,még az is lehet, hogy bekerülsz vele a következő számba.
Mindig is szeretted volna, ha a bőröd az ARCODON SELYMES érzetű és megjelenésű? Én IGEN, és így valóra is vált. @Al_Reynolds
"Különleges
köszönet az @ imageskincarenek, hogy segített a bőrömet hidratáltan tartani a hideg téli hónapokban"
- @missmousa
Janna Ronert, az IMAGE Skincare alapítója és igazgatója megáll az egyik legmenőbb helyen NYC- ben!
@ s al o n p a is ley
@A l_ Re y n o l d s
"VÉDELEM. A mindennapi SPF az @imageskincare- től. " @EstheticaMD
Lemaradtál az idei Worldwide Launch Party-ról? Nézd meg facebook profilunkat és ott találod az összes party fotót a világ minden részéről.
@ allis onp y nn
"Pattanásoktól szenvedsz???? Srácok, évek óta ez az én pattanás elleni fegyverem. Egyáltalán nem tolerálom az aknét." @E sth e t i c aM D
@thes kinca relo u ng em eta i ri e
- @allisonpynn NYÁRI KIADÁS 2016
035
A TUDOMÁNY IS A NYAK FIATALSÁGÁT TÁMOGATJA.
Növényi eredetű őssej technológia
Ez az ultrafeszesítő nyak- és dekoltázsápoló lifting krém a laza, lógó bőrt, a mély redőket, ráncokat, finom vonalakat célozza. Maximális koncentrációban biztosítja az innovatív peptidek és növényi eredetű őssejt technológia kombinációját, mely segíti a nyak és az állvonal rugalmasságának, ragyogásának visszaállítását, feszesítését és definiálását.