National Curriculum Framework in Kannada 2005

gÁ¶ÖÃç AiÀÄ ¥ÀoåÀ PÀª æ ÄÀ £É¯U É l À ÄÖ 2005

C£ÀĪÁzÀ

J¸ï. J¸ï. AiÀÄzÀÄgÁd£ï

gÁ¶ÖÃç AiÀÄ ²PÀt ë ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À É ªÀÄvÀÄÛ vÀg¨ À ÃÉ w ªÀÄAqÀ°

Imprint Page

i

ªÀÄÄ£ÀÄßr £ÀªÀÄä ±Á¯Á ªÀÄPÀ̽UÉ K£À£ÀÄß PÀ°¸À¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÃUÉ PÀ°¸À¨ÉÃPÀÄ EªÀÅUÀ¼À §UÉÎ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀÄ®Ä J£ï.¹.E.Dgï.n AiÀÄÄ ¥ÁægÀA©ü¹zÀ C¢éwÃAiÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ°è ¥Á¯ÉÆμÀÄîªÀ ¸ÀzÀªÀPÁ±À £À£ÀUÉ ®©ü¹vÀÄ. ªÁå¥ÀPÀªÁV aAvÀ£À ªÀÄAxÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ ºÁUÀÆ CvÀåAvÀ ºÉaÑ£À ¤jÃPÉë ºÉÆA¢zÀ F PÁAiÀÄðzÀ°è £Á£ÀÄ F ºÉÆvÀÛUÉAiÀÄ°è ¥À¸ æ ÀÄÛvÀ¥Àr¹gÀĪÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ²PÀëtzÀ £É¯ÉUÀlÖ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸À®Ä C£ÉÃPÀ CvÀåAvÀ «²µÀÖ ªÀåQÛUÀ¼ÉÆqÀ£É PÉ®¸À ªÀiÁrzÉÝãÉ. CªÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ F ºÉÆvÀÛUÉAiÀÄ°èªÉ.

E°è ¸ÁPÀµÀÄÖ «±ÉèõÀuÉ EzÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸À®ºÉUÀ½ªÉ. EªÉ®èzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ªÀiÁvÀȨsÁµÉAiÀÄÄ Cw ªÀĺÀvÀéªÀżÀî ¸ÁzsÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀªÀÄäzÉà DzÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀȶֹPÉƼÀî®Ä ¸ÁªÀiÁfPÀ, DyðPÀ ªÀÄvÀÄÛ d£ÁAVÃAiÀÄ »£É߯ÉUÀ¼ÀÄ CvÀåAvÀ DªÀ±ÀåPÀ JA§ ¤¢ðµÀÖ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß DUÁUÀ ¥ÀÅ£ÀgÁªÀwð¸À¯ÁVzÉ. ªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÊPÀëtÂPÀ vÀAvÀe æ ÁÕ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àª æ ÀÄÄR CA±ÀUÀ¼ÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ, DzÀgÉ ²PÀëPÀ, PÉÃAzÀæ ªÀåQÛAiÀiÁVAiÉÄà G½AiÀÄÄvÁÛ£É. ªÉÊ«zsÀåUÀ½UÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ MvÀÄÛ ¤ÃqÀ¯ÁVzÀÝgÀÆ CªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹®è. ¸ÁªÀiÁfPÀ PÀ°PÉ CvÀåAvÀ ªÀĺÀvÀé¥ÀÇtð D¹Û JA§ CA±ÀªÀ£ÀÄß ¤gÀAvÀgÀªÁV UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¯ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ eÉÆvÉUÉ O¥ÀZÁjPÀ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß C¼ÀªÀr¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ CzÀÄ E£ÀßµÀÄÖ ¸ÀvÀéAiÀÄÄvÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä §ºÀÄvÀézÀ §UÉÎ £ÀªÀÄUÉ ¸ÀAvÀ¸À«zÉ ªÀÄvÀÄÛ «±Á®ªÁzÀ £É¯ÉUÀnÖ£À°è §ºÀĪÀiÁVðà aAvÀ£É ¸ÀÈd£À²Ã®vÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ¢üð¸ÀĪÀ°è ºÉZÀÄÑ ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÉA§ CjªÀÅ GAmÁVzÉ. ªÀÄPÀ̼À ªÉÄÃ¯É ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ ºÉÆgÉAiÀÄ ¥À± æ ÉßAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ F ºÉÆvÀÛUÉAiÀÄ°è ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà aAvÀ£É £ÀqɸÀ¯ÁVzÉ. F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ £ÁªÀÅ vÀ¥ÀÄà J¸ÀVzÉÝÃªÉ J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. PÉêÀ® eÁÕ¥ÀPÀ±ÀQÛAiÀÄ£ÁßzsÀj¹zÀ C®àPÁ°PÀ ªÀiÁ»w ¸ÀAUÀæºÀuÉAiÀÄ£Éßà £ÁªÀÅ w¼ÀĪÀ½PÉ JAzÀÄ vÀ¥ÁàV w½¢zÉÝêÉ. FUÀ PÉêÀ® GgÀÄ ºÉÆqÉAiÀÄĪÀÅzÀjAzÀ¯Éà K£À£ÀÆß PÀ°AiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå«®è JA§ÄzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ F w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß »AzÀĪÀÄÄAzÁV ªÀiÁqÀ¨ÉÃQzÉ. FUÀ £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̽UÉ ±Á¯ÉUÀ¼À°è PÀ°vÀÄ vÀªÀÄäzÉà DzÀ eÁÕ£À¸ÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¹ vÀÄtÄPÀÄUÀ¼ÀÄ, ©A§UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §zÀÄQ£À ªÁå¥ÁgÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ F ¥À¥ æ ÀAZÀªÀ£ÀÄß JzÀÄj¸À®Ä ¨ÉÃPÁzÀ ¤dªÁzÀ w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄ gÀÄa vÉÆÃj¸À¨ÉÃPÁVzÉ. F §UÉAiÀÄ gÀÄa «µÀAiÀÄUÀ¼À ºÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÆgɹ CªÀgÀ£ÀÄß ªÀiÁ£À¹PÀ «µÀªÀÄ ¹ÜwUÉ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåªÀ CUÀvÀå«®è. £ÁªÉà vÀAzÀÄPÉÆAqÀ F D¥ÀwÛ¤AzÀ ¥ÁgÁUÀ®Ä F ºÉÆvÀÛUÉ PÉ®ªÀÅ ªÀiÁUÀðUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ. F PÉëÃvÀz æ À°è ¸Àé®à AiÀıÀ¸Àì£ÀÄß PÀAqÀgÉ £ÁªÀÅ ªÀÄPÀ̼À PÀ°AiÀÄĪÀ ¸ÀªÀÄxÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄZÀÄѪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÉêÀ® PÁUÀzÀ ªÉÄÃ¯É ±Á¬Ä¬ÄAzÀ UÀÄgÀÄvÀÄ ºÁQ E®èªÉ PÀA¥ÀÇålgï r¹Ì£À°è EqÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄPÀ̼À vÀ¯ÉAiÀÄ°è vÀÄgÀÄQ¸ÀĪÀ ¤gÀxÀðPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ°wzÉÝÃªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ. ²PÀëtªÉA§ÄzÀÄ CAZÉ ªÀÄÆ®PÀ E®èªÉ ²PÀëPÀ£ÀÄ PÀ¼ÀÄ»¸À§ºÀÄzÁzÀ MAzÀÄ ¨sËwPÀ ªÀ¸ÀÄÛªÀ®è. ªÀÄUÀÄ«£À ¨sËwPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ ªÀÄtÂÚ£À°è ¥sÀ®ªÀvÁÛzÀ ªÀÄvÀÄÛ zÀÈqsÀªÁzÀ ²PÀëtzÀ ©ÃdªÀ£ÀÄß £ÉlÄÖ, ¥ÉÇõÀPÀgÀÄ, ²PÀëPÀgÀÄ, ¸ÀºÀ¥ÁpUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ½AzÀ ¥ÉÇö¹zÁUÀ¯Éà CzÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ. F ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ°è ²PÀëPÀgÀ ¥ÁvÀæ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ WÀ£ÀvÉ UËgÀªÀUÀ¼À£ÀÄß MwÛºÉý CªÀjUÉ ¸ÀÆPÀÛ MvÁÛ¸É ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. C¥ÀàlªÁzÀ eÁÕ£¸ À ÈÀ ¶ÖUÉ C£ÉÆåãÀåvÉ CvÀåAvÀ CUÀvåÀ . F QæAiÉÄAiÀÄ°è ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß §®ªÀAvÀªÁV ¤¶ÌçAiÀÄUÉƽ¸À¢zÀÝgÉ G¥ÁzsÁåAiÀÄ

ii

K£À£ÁßzÀgÆ À PÀ°AiÀÄÄvÁÛ£.É ªÀÄPÀ̼ÄÀ »jAiÀÄjVAvÀ ºÉZÄÀ Ñ ¸ÀÆPÀ÷ë äªÁV £ÉÆÃr UÀ» æ ¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ eÁÕ£z À À ¸ÀȶÖPv À ð À gÁV CªÀgÀ ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß ªÉÄZÀѨÉÃPÁzÀ CUÀvÀå«zÉ. £À£Àß PÀ¤µÀÖ w½ªÀ½PÉAiÀÄ C£ÉÃPÀ CA±ÀªÀÅ ¸ÁzsÀåªÁVgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄPÀ̼ÉÆqÀ£Ál¢AzÀ¯Éà JA§ÄzÀ£ÀÄß £À£Àß ªÉÊAiÀÄQÛPÀ C£ÀĨsÀªÀ¢AzÀ RArvÀªÁV ºÉüÀ§¯Éè. F ºÉÆvÀÛUÉAiÀÄÄ F CA±ÀªÀ£ÀÆß ¥À¸ æ ÁÛ¦¸ÀÄvÀÛzÉ.

F PÉ®¸ÀzÀ°è ¨sÁVUÀ¼ÁzÀ J®ègÀÆ MAzÀÄ «±ÉõÀ D¸ÉܬÄAzÀ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸À¢zÀÝgÉ F ºÉÆvÀÛUÉ ¸ÀªÀÄÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ªÉʱÁ®åUÀ¼À£ÀÄß UÀ½¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛgÀ°®è. AiÀiÁgÀÄ F aAvÀ£ÉUÉ Qr ºÀaÑzÀgÀÄ JA§ÄªÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥Àª æ ÀiÁtzÀ°è ¸ÀAUÀº æ ÀªÁzÀ PÁ®zÀ°è F PÉ®¸À ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. F PÁAiÀÄðzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀ C£ÉÃPÀgÀ°è `E£ÀÄß ¸ÁPÀÄ, E£ÀÄß ¸ÁPÀÄ' JA§ C£ÀĨsÀªÀ ªÀÄÆrvÀÄ. ¥ÁæAiÀıÀB PÉ®ªÀjUÉ EzÀgÀ VüÀÄ ºÀwÛzÀÄÝ CªÀgÀ GvÁìºÀzÀ¯Éèà PÁt¸ÀÄwÛvÀÄÛ. ºÀ®ªÁgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À »AzÉ £ÁªÀÅ §AiÀĹzÀAvÉ DUÀzÀ C£ÉÃPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ªÀÄvÉÆÛ§âgÀ ªÉÄÃ¯É vÀ¥ÀÅöà ºÉÆj¸ÀĪÀ ZÀ¥À®vÉ £ÀªÀÄUÉ GAmÁVzÀÄÝ ¤d. §ºÀıÀB F ¯ÉÆÃ¥ÀzÀ°è £ÁªÉ®ègÀÆ MAzÀ®è MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è ¨sÁVUÀ¼ÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄvÉÆÛ§âgÀ ªÉÄÃ¯É vÀ¥ÀÅöà ºÉÆj¸ÀĪÀ F vÀAvÀª æ À£ÀÄß £ÁªÀÅ C£ÀĸÀj¹®è. F zÉñÀzÀ ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀUÀðzÀ C£ÉÃPÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ §ºÀĸÀASÁåvÀjAzÀ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀªÁV ¨ÉÃgÉAiÀiÁUÀvÉÆqÀUÀ®Ä £ÁªÉ®ègÀÆ PÁgÀt. `§ºÀÄvÀ'é , `zsª À ÄÀ ð£ÁåAiÀÄ' `¸ÀªiÀ Á£Àv'É ªÀÄÄAvÁzÀ ¥ÀzU À ¼ À À ¥ÀzÃÉ ¥ÀzÃÉ §¼ÀPÉ ÄAzÀ £À£U À É D±ÀA Ñ iÀÄðªÁ¬ÄvÀÄ.

F ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ªÁUÀãAqÁgÀzÀ ¨sÁUÀUÀ¼ÉA§ÄzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ £ÀA§ÄªÀÅ¢®è, KPÉAzÀgÉ £ÀªÀÄä «¸ÀÛöÈvÀ ZÀZÉðAiÀÄ PÁ®zÀ°è gÁdQÃAiÀÄzÀ §UÉÎ £ÁªÀÅ ªÀiÁvÁqÀ¯Éà E®è. FUÀ §zÀÄQ£À C£ÀĨsÀªÀ¢AzÀ ªÀAavÀgÁzÀ £ÀªÀÄä ªÀÄÄPÁÌ®Ä ¨sÁUÀ d£ÀvÉAiÀįÉèà £ÀªÀÄä ±ÀQÛ CqÀVzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖªÁV CjvÀ ªÉÄÃ¯É £ÀªÀÄUÉ F aAvÀ£É ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ. CªÀgÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV UÀ½¹PÉÆAqÀ ¸ÁªÀÄxÀåð ªÀÄvÀÄÛ P˱À®UÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄä ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÁå¸ÀAUÀ PÀª æ ÀÄUÀ½UÉ C£ÉÆåãÀåªÁV ¸À«Ää½¹zÀgÉ ªÀiÁvÀæ CzÀÄ ºÀÆ©lÄÖ CgÀ¼ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå.

F ¢¸ÉAiÀÄ°è ªÀÄÄAzÀr¬ÄqÀ®Ä F ºÉÆvÀU Û É ºÀ®ªÁgÀÄ ¸À®ºÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¤ÃqÀÄvÀz Û .É ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ §zÀ¯ÁªÀuU É A É zÀÄ ¤ÃrgÀĪÀ PÉ®ªÀÅ ¸À®ºÉUÀ¼ÀÄ ¤dPÀÆÌ ¸ÀºÁAiÀÄPÁjAiÀiÁUÀ§®èªÀÅ. £ÀªÀÄUÉ F PÁAiÀÄð C¸ÁzsÀåªÉ¤¸ÀĪÀÅ¢®è. EªÀÅ PÁAiÀÄð¸ÁzsÀå JAzÀÄ £ÁªÀÅ £ÀA©zÉÝêÉ. FUÀ £ÀªÀÄä£ÀÄß DªÀj¹PÉÆArgÀĪÀ, £ÁªÉà ¸ÀȶֹPÉÆAqÀ PÉ®ªÀÅ G¥ÀzÀª æ ÀUÀ½AzÀ ¥ÁgÁUÀ®Ä £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̽UÉ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÁévÀAvÀ÷æ å ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ CªÀ±ÀåPÀvɬÄzÀÄÝ CzÀgÀ ¥ÁægÀA¨sÀ F MAzÀÄ ¥ÀA æ iÀÄvÀߢAzÀ DUÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ £Á£ÀÄ D²¸ÀÄvÉÛãÉ.

- AiÀıï¥Á¯ï

iii

PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼ÀÄ 2005gÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ £É¯ÉUÀlÄÖ (gÁ. ¥À. £É) ºÉÆvÀÛUÉAiÀÄÄ F DPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ gÀÆ¥À vÀ¼ÉAiÀÄ®Ä ««zsÀ ±Á¸ÀçÛ U¼ À À ºÉ¸g À ÁAvÀ «zÁéA¸ÀgÄÀ , ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ, ²PÀPë g À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÇõÀPg À ÄÀ , ¸ÀéAiÀÄA ¸ÉêÁ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À À ¥Àw æ ¤¢üU¼ À ÄÀ , J£ï.¹.E.Dgï.nAiÀÄ ¨ÉÆÃzsÀPÀ ªÀUÀð ªÀÄvÀÄÛ E£ÀÆß C£ÉÃPÀ ¸ÀA§A¢üvÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ««zsÀ ºÀAvÀUÀ¼À°è £ÀqɹzÀ wêÀv æ ÀgÀªÁzÀ ZÀZÉðAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ºÉÆgÀ§AzÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼Éà PÁgÀtªÁVªÉ. EzÀ®èzÉ ¥ÁæzÉòPÀ ²PÀët PÉÃAzÀU æ À¼ÀÄ £Àq¹ É zÀ ¸ÀªÄÉ äüÀ£U À ¼ À ° À è ¥Á¯ÉÆÎAqÀ vÀdÕgÄÀ , ²PÀt ë E¯ÁSÉAiÀÄ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ²PÀt ë ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À É ªÀÄvÀÄÛ vÀg¨ À ÃÉ w ¸ÀA¸ÉÜU¼ À À ¤zÉðñÀPg À ÄÀ UÀ¼ÄÀ ªÀĺÀvéz À À PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÁÝg.É £ÀªÄÀ ä «ZÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀÄálªÁV¸À®Ä ºÀ®ªÀÅ SÁ¸ÀV ±Á¯ÉUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ PÉÃA¢æÃAiÀÄ «zÁå®AiÀÄUÀ¼À ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÉñÀzÀ ««zsÀ ¨sÁUÀUÀ¼À UÁæ«ÄÃt ±Á¯ÉUÀ¼À ²PÀëPÀgÉÆqÀ£É £ÁªÀÅ ºÀAaPÉÆAqÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ vÀÄA§ ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁzÀªÀÅ. ¸ÁzsÁgÀt CAZÉ ªÀÄvÀÄÛ F-ªÉÄÃ¯ï ªÀÄÆ®PÀ «zÁåyðUÀ¼ÄÀ , ¥ÉÇõÀPg À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀðd¤PÀgÄÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀÆa¹zÀÝjAzÀ «©ü£Àß zÀȶÖPÉÆãÀUÀ¼À£ÀÄß CjAiÀÄ®Ä ¸ÀºÁAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ.

J£ï.¹.E.Dgï.n ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄðPÁj ¸À«Äw, ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄAqÀ½ ªÀÄvÀÄÛ PÉÃA¢æÃAiÀÄ ²PÀët ¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ½AiÀÄAvÀºÀ CzÀgÀ G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ ¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ F ºÉÆvÀÛUÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ°è gÀZÀ£ÁvÀäPÀ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÆß ªÉÊZÁjPÀ nÃPÉUÀ¼À£ÀÆß MzÀV¹zÀÄzÀÄ vÀÄA§ ¥sÀ®PÁjAiÀiÁVªÉ. F ªÀgÀ¢AiÀÄ PÀgÀqÀÄ ¥Àw æ AiÀÄ£ÀÄß DzsÀj¹ PÁAiÀiÁðUÁgÀUÀ¼À£ÀÄß K¥Àðr¹ «±ÉõÀªÁV ZÀZÉð £ÀqɸÀĪÀAvÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀUÀ¼À£ÀÄß dįÉÊ-DUÀ¸ïÖ 2005gÀ°è PÉýPÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ. gÁdå ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ MzÀV¹zÀ ªÀgÀ¢UÀ½UÉ £ÁªÀÅ D¨sÁjUÀ¼ÁVzÉÝêÉ. CAvÉAiÉÄà ªÀÄzsÀå¥Àz æ ÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁeÁ¸ÁÜ£À ªÀÄÄAvÁzÀ gÁdåUÀ¼À ¸ÀPÁðgÀUÀ¼À ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀzÉÆA¢UÉ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀªÉÇAzÀ£ÀÄß KgÀàr¹zÀ CfûêÀiï ¥ÉÃæ ªÀiïf ¥Àw æ µÁ×£ÀPÀÆÌ £ÁªÀÅ D¨sÁjUÀ¼ÁVzÉÝêÉ. C®èzÉ PÉÃgÀ¼À ±Á¸ÀÛç ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀvï (wæZÀÆgï), D¯ï EArAiÀÄ ¦Ã¥À¯ïì ¸ÉÊ£ïì £ÉléPïð (wæZÀÆgï), ¨sÁgÀvï eÁÕ£ï «eÁÕ£ï ¸À«Äw (£ÀªÀzɺÀ°), J¸ï.L.E,JªÀiï.J.n (¥ÁmÁß), zÀ PÀ££ ìÀ ïðqï ¥sÁó gï ªÀQðAUï a®Øç£ï (¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ), læ¸ïÖ ¥sÁó gï JdÄPÉñÀ£¯ À ï EAmÉUÉÃæ mÉqï qɪÀ®¥ÉäAmï(gÁAa), PÉÆò±ï ZÁjl§¯ï læ¸ïÖ (¥ÁmÁß) ªÀÄvÀÄÛ ¢UÀAvÀgï (eÉÊ¥ÀÅgï) F ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ C£ÉÃPÀ ZÀZÁðPÀÆlUÀ¼À£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉÆArzÀݪÀÅ. £ÀªÀÄä aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß WÀ¤ÃPÀj¸À®Ä ¢ Pˤì¯ï ¥sóÁgï EArAiÀÄ£ï ¸ÀÆÌ¯ï ¸Ànð¦üûPÉÃmï JUÁÓ«Ä£ÉñÀ£ï (£ÀªÀzɺÀ°), ¸ÉAlæ¯ï ¨ÉÆÃgïØ D¥sóï ¸ÉPÉAqÀj JdÄPÉñÀ£ï (£ÀªÀzɺÀ°) ªÀÄvÀÄÛ gÁdåUÀ¼À ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ²PÀët ¥ÀjÃPÁë ªÀÄAqÀ½UÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ Pˤì¯ï D¥sóï ¸ÉPÉAqÀj ¸ÀÆ̯ï JdÄPÉñÀ£ï (£ÀªÀzɺÀ°) EªÀÇ vÀÄA§ £ÉgÀªÀÅ ¤ÃrªÉ. ¸À¨sÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä CªÀPÁ±À MzÀV¹PÉÆlÖ ºÉÊzÀgÁ¨Á¢£À CPÉqÉ«ÄPï ¸ÁÖ¥sóï PÁ¯ÉÃeï D¥sóï EArAiÀiÁ, ªÀÄA¨ÉÊ£À ºÉÆÃ«Ä ¨sÁ¨sÁ ¸ÉAlgï ¥sóÁgï ¸ÉÊ£ïì JdÄPÉñÀ£ï, PÉÆ®ÌvÀÛzÀ eÁzÀªï¥ÀÅgï «±Àé«zÁå®AiÀÄ, ªÀÄÄA¨ÉÊ£À C° AiÀiÁªÀgï dAUï £Áå±À£À¯ï E£ï¹ÖlÆåmï D¥sïó »AiÀÄjAUï ºÁåArPÁå¥ïØ, ¹PÀAzÀgÁ¨Á¢£À £Áå±£ À ¯ À ï E£ï¹ÖlÆåmï D¥sïó ªÉÄAl¯ï ºÉ¯ïÛ, ¹PÀAzÀgÁ¨Á¢£À JªÀiï.«.¥Àw æ µÁ×£,À ªÁzsÁðzÀ ¸ÉêÁUÁæªiÀ ï, UÀĪÁºÁwAiÀÄ £Áå±£ À ¯ À ï E£ï¹ÖlÆåmï D¥sïó ¥À©Pè ï PÉÆ D¥ÀgÃÉ ±À£ï CAqï ZÉʯïØ qɪ® À ¥ÉäAmï, wgÀĪÀ£A À vÀ¥ÅÀ gÀzÀ gÁdå ²PÀët ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À É ªÀÄvÀÄÛ vÀg¨ À ÃÉ w ªÀÄAqÀ½, ºÉÊzÀgÁ¨Á¢£À ¸ÉAlæ¯ï E£ï¹ÖlÆåmï D¥sïó EAVè±ï CAqï ¥sÁó j£ï ¯ÁAUÉéÃd¸ï, ªÉÄʸÀÆj£À ¸ÉAlæ¯ï E£ï¹ÖlÆåmï D¥sïó

iv

EArAiÀÄ£ï ¯ÁAUÉéÃd¸ï, CºÀªÀÄzÁ¨Á¢£À £Áå±À£À¯ï E£ï¹ÖlÆåmï D¥sóï r¸ÉÊ£ï, ¥ÀÅuÉAiÀÄ ¯ÉÆãÁªÀ¼ÀzÀ J¸ï.JªÀiï.ªÉÊ.JªÀiï. ¸À«Äw, ²¯ÁAV£À £Ávïð F¸À£ Ö ï𠻯ï AiÀÄƤªÀ¹ðn, ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À r.J¸ï.E.Dgï.n, ¥ÀÅuÉAiÀÄ L.AiÀÄÄ.¹.J.J., CºÀªÀÄzÁ¨Á¢£À ¸ÉAlgï ¥sóÁgï J¤égÀ£ÉäAmï JdÄPÉñÀ£ï ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À «dAiÀiÁ PÁ¯ÉÃdÄUÀ½UÉ £ÁªÀÅ PÀÈvÀdÕgÁVzÉÝêÉ. ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ JAl£Éà C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è £ÀªÄÀ ÆzÁVgÀĪÀ J®è ¨sÁµÉU¼ À ® À Æè F ºÉÆvÀÛUÉ C£ÀĪÁzÀUÆ É ArzÉ.

F C£ÀĪÁzÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆlÖ qÁ. r. §PÀðvïQ (C¸Áì«Äøï), ²æÃ. zÉç²Ã±ï ¸É£ïUÀÄ¥ÀÛ (§AUÁè), qÁ.

C¤¯ï ¨ÉÆÃqÉÆà (¨ÉÆÃqÉÆÃ), ¥ÉÇ.æ «ÃuÁ UÀÄ¥ÀÛ (qÉÆÃVæ), ²æÃ. PÀ±Àå¥ï ªÀÄ£ÉÆÌÃr (UÀÄdgÁw), PÀÄ. ¥ÀU æ Àw ¸ÀPÉìãÁ ªÀÄvÀÄÛ ²æÃ. ¥À¨ æ Ás vï gÀAd£ï (»A¢), ²æÃ.J¸ï.J¸ï.AiÀÄzÀÄgÁd£ï (PÀ£ÀßqÀ), qÁ. ¸ÉÆêÀÄ£Áxï gÉÊ£Á(PÁ²äÃj), ²æÃ. zÁªÉÆÃzÀgï WÁuÉÃPÀgï (PÉÆAPÀtÂ), qÁ. ¤ÃvÁ gÀhiÁ (ªÉÄÊy°), ²æÃ. PÉ.PÉ PÀȵÀPÚ ÀĪÀiÁgï (ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA), ²æÃ. n. ¸ÀÆfðvï ¹AUï xÉÆÃPɺÉÆêÀiï (ªÀÄtÂ¥ÀÅj), qÁ. zÀvÁÛ zÉøÁ¬Ä (ªÀÄgÁp), qÁ.

RUÉÃ£ï ±ÀªÄÀ ð(£ÉÃ¥Á°), qÁ. ªÀÄzÀ£ï ªÉÆúÀ£ï ¥Àz æ Ás £ï (MjAiÀÄ), ²æÃ. gÀAfvï ¹AUï gÀAVïÁ(¥ÀAeÁ©), ²æÃ. zÀvÀÛ ¨sÀƵÀuï ¥ÉÇị̂ï( ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ), ²æÃ. ¸ÀĨÉÆÃzsï ºÀ£ïìzÀ (¸ÀAvÁ°), qÁ. PÉ.¦.¯ÉÃPÁét (¹A¢ü), ²æÃ.

J. ªÀ°è£ÁAiÀÄUÀªÀiï (vÀ«Ä¼ÀÄ), ²æÃ. «. ¨Á®¸ÀħæªÀÄtåA (vÉ®ÄUÀÄ), ªÀÄvÀÄÛ qÁ. £ÀfûÃgï ºÀĸÉãï (GzÀÄð) EªÀgÉ®èjUÀÆ £ÁªÀÅ C¨sÁjUÀ¼ÁVzÉÝêÉ. F ºÉÆvÀÛUÉAiÀÄ »A¢ gÀÆ¥ÁAvÀgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥Á¢¹PÉÆlÖ ²æÃ. gÁWÀªÉÃAzÀ,æ PÀÄ. jvÀÄ, qÁ. C¥ÀǪÁð£ÀAzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄ. ®wPÁ UÀÄ¥ÀÛ, qÁ. ªÀiÁzsÀ« PÀĪÀiÁgï, qÁ. ªÀÄAdļÀ ªÀiÁxÀÄgï ºÁUÀÆ PÀÄ. EAzÀÄ PÀĪÀiÁgï EªÀgÀÄUÀ½UÉ £ÁªÀÅ PÀÈvÀdÕgÀÄ. F ¥ÀŸÀÛPÀzÀ ºÀ¸ÀÛ¥Àw æ AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆPÀë÷äªÁV N¢ ¥Àj²Ã°¹PÉÆlÖ ²æÃ. ºÀjÃ±ï ¸ÉÃy ªÀÄvÀÄÛ PÀÄ. ªÀiÁ°¤ ¸ÀÆzï CªÀgÀÄUÀ½UÉ, ºÁUÀÆ ºÀ¸ÀÛ¥w æÀ AiÀÄ PÉ®ªÀÅ ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß N¢ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÀ ²æÃ. £À¹ÃgÀÄ¢Ýãï SÁ£ï ºÁUÀÆ qÁ. ¸ÀAzsÁå ¸ÁºÀÆ CªÀgÀÄUÀ½UÉ £ÁªÀÅ D¨sÁjUÀ¼ÁVzÉÝêÉ. F ºÉÆvÀÛUÉAiÀÄ£ÀÄß «£Áå¸ÀUÉƽ¹ gÀƦ¹zÀ PÀÄ. ±ÉéÃvÁ gÁªï CªÀjUÀÆ £ÀªÄÀ ä zs£ À åÀ ªÁzÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¸À°è¸° À aÒ¸ÀÄvÉÛêÉ. ªÀÄÄR¥ÀÅlzÀ bÁAiÀiÁavÀæ ºÁUÀÆ ¥ÀÅl. 78gÀ°èAiÀÄ avÀª æ £ À ÄÀ ß MzÀV¹zÀ ²æÃ. gÁ©£ï ¨Áå£Àfð, ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ avÀU æ À¼À£ÀÄß ¤ÃrzÀ ¹.L.E.nAiÀÄ Dgï.¹.zÁ¸ï EªÀgÀÄUÀ½UÉ, ªÀÄvÀÄÛ F ¥ÀŸÀÛPÀªÀ£ÀÄß J£ï.¹.E.Dgï.nAiÀÄ ªÉ¨ÉìöÊmï ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¥ÀZ æ ÀÄgÀ¥Àr¸À®Ä £ÉgÀªÁzÀ r.¹.E.n.J. AiÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀºÉÆÃzÉÆåÃVUÀ½UÉ, ºÁUÀÆ ºÉÆvÀÛUÉAiÀÄ£ÀÄß F gÀÆ¥ÀPÉÌ vÀAzÀÄ ¥ÀPæ Àn¸À®Ä ¸ÀºÀPÀj¹zÀ £ÀªÀÄä ¥ÀPæ ÀluÁ «¨sÁUÀPÉÌ £ÁªÀÅ PÀÈvÀdÕgÁVzÉÝêÉ. vÁªÉà gÀa¹zÀ JgÀqÀÄ £ÀUÉavÀU æ À¼À£ÀÄß (¥ÀÅ.13 ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅ.97gÀ°è C¼ÀªÀr¹gÀĪÀ) ¥ÀÅ£ÀgïªÀÄÄ¢æ¸À®Ä C£ÀĪÀÄw ¤ÃrzÀ ²æÃ.Dgï.PÉ.®PÀë÷äuï CªÀjUÀÆ £ÁªÀÅ PÀÈvÀdÕgÁVzÉÝêÉ.

F ¥ÀnÖ ¥Àj¥ÀÇgÀª Ú A À vÀÆ C®è. F ºÉÆvÀU Û A É iÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ°è £Égª À ÁzÀ J®èjUÀÆ £ÁªÀÅ D¨sÁjUÀ¼ÁVzÉÝêÉ.

v

PÁAiÀÄðªÀg¢ À AiÀÄ ¸ÁgÁA±À ªÀiÁ£Àå ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀA¥À£Æ À ä® C©üªÈÀ ¢Þ ¸ÀaªÀgÄÀ ¯ÉÆÃPÀ¸¨ À A És iÀÄ°è ¤ÃrzÀ ºÉýPÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ J£ï.¹.E.Dgï.n AiÀÄÄ ¥ÀoåÀ Pª æÀ ÄÀ ¥ÀjµÀÌgu À A É iÀÄ PÉ®¸Àª£ À ÄÀ ß PÉÊUÉwPÛ Æ É ¼À¨ î ÃÉ PÉAzÀÄ w½¹zÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄAqÀ½AiÀÄ PÁAiÀÄðPÁjà ¸À«ÄwAiÀÄÄ 2004 dįÉÊ wAUÀ¼À ¢£ÁAPÀ 14jAzÀ 19gÀªÀgÉUÉ £ÀqÉzÀ ¸À¨sÉAiÀÄ°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ £É¯ÉUÀlÖ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸À®Ä wêÀiÁð¤¹vÀÄ. EzÁzÀ £ÀAvÀgÀ `®¤ðAUï «vËmï §qÀð£ï (1993) ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß DzsÀj¹ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ±Á¯Á ²PÀët ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ £É¯ÉUÀlÖ£ÀÄß (gÁ. ±Á. ². ¥À. £É. 2000) ¥ÀjµÀÌj¸ÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀåªÉAzÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä® C©üªÈÀ ¢Þ ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ ²PÀt ë PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÄÀ J£ï.¹.E.Dgï.n.AiÀÄ ¤zÉðñÀPj À UÉ w½¹zÀgÄÀ . F wêÀiÁð£ÀU¼ À À »£É߯ÉAiÀÄ°è ¥ÉÇ.æ AiÀÄ±ï ¥Á¯ï gÀªÀgÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ°è MAzÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ZÁ®£Á ¸À«Äw ªÀÄvÀÄÛ 21 gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÉÃAzÀæ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼À gÀZÀ£É D¬ÄvÀÄ. F ¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ G£ÀßvÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ, J£ï.¹.E.Cgï.n AiÀÄ ¨ÉÆÃzs£ À Á ¹§âA¢, ±Á¯Á ²PÀPë g À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgPÀ ÁgÉÃvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À À ¸Àz¸ À åÀ gÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß M¼ÀUÆ É ArzÀݪÅÀ . J£ï.¹.E.Dgï.n AiÀÄ ªÉÄʸÀÆgÀÄ, CeÉäÃgï, ¨sÉÆÃ¥Á¯ï, ¨sÀĪÀ£ÉñÀégï ªÀÄvÀÄÛ ²¯ÁAUï UÀ¼À°ègÀĪÀ ¥ÁæzÉòPÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À®èzÉ gÁµÀÖçzÀ J¯Éq è É «ZÁgÀ «ªÀıÉðUÀ¼£ À ÄÀ ß K¥Àðr¸À¯Á¬ÄvÀÄ. gÁdåU¼ À À PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÄÀ , gÁdå ²PÀt ë ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À É ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ¨ÉÃw ¸ÀA¸ÉÜ (J¸ï.¹.E.Dgï.n) UÀ¼ÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjÃPÁë ªÀÄAqÀ½UÀ¼ÉÆqÀ£ÉAiÀÄÆ «ZÁgÀ «ªÀıÉð £Àq¸ É ¯ À Á¬ÄvÀÄ. UÁæ«ÄÃt ²PÀPë g À À ¸À®ºÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀqAÉ iÀÄ®Ä gÁµÀçÖªÄÀ lÖzÀ «ZÁgÀ ¸ÀAQgÀtªÉÇAzÀ£ÄÀ ß K¥Àðr¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß DºÁ餸À®Ä gÁµÀÖçªÀÄlÖzÀ ºÁUÀÆ ¥ÁæzÉòPÀ ¢£À¥ÀwPæ ÉUÀ¼À°è eÁ»gÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr CªÀjAzÀ C£ÉÃPÀ ¥Àw æ QæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀįÁ¬ÄvÀÄ. ¥ÀjµÀÌöÈvÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoåÀ Pª æÀ ÄÀ £É¯U É l À ÄÖ (gÁ.¥À.£É) gÀ©ÃAzÀ£ æ ÁxÀ mÁUÉÆÃgÀgÀ `¹«°eÉñÀ£ï CAqï ¥ÉÇÃæ Uɸ æ ï' JA§ ¥À§ æ Azs¢ À AzÀ vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀ GzÀÞgu À A É iÉÆA¢UÉ ¥ÁægA À ¨sª À ÁUÀÄvÀz Û .É »jAiÀÄgÀ ¥À¥ æ A À ZÀªÅÀ ¸À鮪 à ÇÀ aAw¸ÀzÉ ºÁ¼ÀÄUÉqÀªÀ§ºÀÄzÁzÀ `¸ÀÈd£À²Ã® ZÉÊvÀ£Àå' ªÀÄvÀÄÛ `zsÁgÁ¼À ¸ÀAvÀ¸À' EªÉgÀqÀÆ ¨Á®åzÀ QðPÉÊUÀ¼ÁVªÉ JAzÀÄ CªÀgÀÄ £É£À¦¸ÀÄvÁÛgÉ. ¸ÁévÀAvÁæ÷å£ÀAvÀgÀ £ÀqÉzÀ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ ¥ÀjµÀÌgÀuÉAiÀÄ ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼À£ÀÄß ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ CzsÁåAiÀÄ ZÀað¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ°è CqÀPÀUÉÆArgÀĪÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ «PÁ¸ÀzÀ zÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄRå CA±ÀªÉAzÀÄ ²¥sÁgÀ¸ÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ²PÀët ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸À®Ä CzÀÄ ¸ÁzsÀ£ÀªÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ²PÀët ¤Ãw (gÁ.².¤Ã 1986) AiÀÄÄ ¥Àw æ ¥Á¢¹vÀÄ. F ªÀÄÄRå CA±ÀªÀ£ÀÄß QæAiÀiÁ AiÉÆÃd£É (Qæ.AiÉÆÃ. 1992)AiÀÄÄ «±ÀzÀªÁV ZÀað¹ ¸ÀA§AzsÀ²Ã®vÉ, ºÉÆAzÁtÂPÉ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄtªÀÄlÖ EªÀÅUÀ¼À CUÀvÀåªÀ£ÀÄß MwÛºÉývÀÄ. ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄtªÀÄlÖ F ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹zÀ, zsÀªÀÄð ¤gÀ¥ÉÃPÀëvÉ, ¸ÀªÀiÁ£ÀvÁªÁzÀ, ªÀÄvÀÄÛ §ºÀĸÀªÀiÁdvÀé EªÀÅUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß gÀƦ¸À®Ä ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ°è ©A©¹gÀĪÀ CA±ÀUÀ½AzÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¥ÀqÉzÀÄ ²PÀëtzÀ PÉ®ªÀÅ ªÀÄÄRå GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß F ºÉÆvÀÛUÉAiÀÄ°è UÀÄgÀÄw¸À¯ÁVzÉ. PÀÈw ªÀÄvÀÄÛ aAvÀ£ÉAiÀÄ°è ¸ÁévÀAvÀåæ , ªÀÄvÉÆÛ§âgÀ »vÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAªÉÃzÀ£ÉUÀ½UÉ ¸ÀàA¢¸ÀĪÀÅzÀÄ, ºÉƸÀ ºÉƸÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À°è ºÉÆAzÁtÂPÉ ºÁUÀÆ PÀ®à£Á²Ã®vÉUÀ½AzÀ ¥Àw æ Qæ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¥Àe æ Á¥À¨ æ sÀÄvÀé ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ°è ¥Á¯ÉÆμÀî®Ä M®ªÀÅ vÉÆÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄUÀ¼À£ÀÄß ¸Á¢ü¸À®Ä PÉ®¸À ªÀiÁr £ÉgÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß F GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ M¼ÀUÉÆArªÉ. ²PÀëtªÀÅ £ÀªÀÄä ¥Àe æ ÁvÀAvÀæ ªÀiÁzÀjAiÀÄ §zÀÄPÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸À®Ä

vi

§®¥Àr¸ÀĪÀ ¸Ázs£ À ª À ÁUÀ¨ÃÉ PÁzÀgÉ ¸ÀA«zsÁ£À wzÀÄÝ¥r À AiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ²PÀt ë ªÀ£ÄÀ ß ¥Àw æ ªÀÄUÀÄ«£À ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀªÁzÀ ºÀPÀÄÌ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÉÆzÀ® ¦Ã½UÉAiÀÄ ±Á¯Á «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß ±Á¯ÉAiÀįÉèà G½¸ÀĪÀvÀÛ £ÀªÀÄä ¥ÀoåÀ PÀª æ ÄÀ ªÀÅ UÀªÄÀ £Àºj À ¸À¨ÃÉ PÀÄ. F ¸ÀA«zsÁ£À wzÀÄÝ¥r À ¬ÄAzÀ eÁw, °AUÀ, CAUÀªÊÉ PÀ®å EªÀÅUÀ½AzÀ ºÉÆgÀvÁzÀ ªÀÄPÀ̼À PÀ°PÉUÉ AiÉÆÃUÀåªÁzÀ DgÉÆÃUÀå, ¥ÀĶÖPÀgÀ DºÁgÀ, ªÀÄvÀÄÛ J®èjUÀÆ MUÀÄΪÀAvÀºÀ ±Á¯Á ªÁvÁªÀgÀt EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄ £ÀªÀÄä ªÉÄðzÉ.

PÀ°PÉ JA§ÄzÀÄ ªÀÄPÀ̼À ªÉÄÃ¯É MAzÀÄ ºÉÆgÉAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ MvÀÛqÀªÀ£ÀÄß GalÄ ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ ±ÉÊPÀëtÂPÀ GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄtªÀÄlÖ EªÀÅUÀ¼À PÀÄjvÀÄ UÁqsÀªÁzÀ vÀ¥ÀÅöà C©ü¥ÁæAiÀÄ GAmÁVzÉ JA§ÄzÀPÉÌ ¸ÁQëAiÀiÁVzÉ. F vÀ¥ÀÅöà PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸À®Ä ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ «PÁ¸ÀPÉÌ F gÁ.².£É. £Á®ÄÌ ªÀiÁUÀðzÀ²ð vÀvÀéUÀ¼À£ÀÄß ¥À¸ æ ÀÄÛvÀ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ: 1. eÁÕ£ÀPÀÆÌ ±Á¯ÉAiÀÄ ºÉÆgÀ ªÁvÁªÀgÀtPÀÆÌ ¸ÀA§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ; 2. PÀAoÀ¥ÁoÀzÀ «zsÁ£À PÉÊ©lÄÖ PÀ°PÉAiÀÄ «zsÁ£À §zÀ¯ÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ; 3. ¥ÀoÀåPÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀĪÀAvÉ ªÀiÁr CªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄÈzÀÞUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ 4. ¥ÀjÃPÁë ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÀ¨ð Às PÉÌ ºÉÆAzÀĪÀAvÉ ªÀiÁr CzÀ£ÄÀ ß vÀgU À w À AiÀÄ PÀ°PÉAiÀįÉÃè C¼Àªr À ¸ÀĪÀÅzÀÄ. ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ºÀAvÀzÀ°è £ÀªÉÄä®è ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼ÀÆ ªÀÈwÛ¥ÀgÀ AiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ ¨Á®å¥ÀǪÀð AiÉÆÃUÀPÉëêÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀët (F.¹.¹.F)zÀ UÀªÀÄ£ÁgÀí «¸ÀÛgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀ®A©¹zÉ. ¨Á.AiÉÆÃ.².AiÀÄ vÀvÀéUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹AiÉÄà £ÀªÀÄä ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯Á ¥ÀoÀåªÀ¸ÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À ¥ÀjµÀÌgÀuÉ DUÀ¨ÉÃPÁzÀ CUÀvÀå«zÉ. CzsÁåAiÀÄ 2gÀ°è eÁÕ£ÀzÀ ¸ÀégÀÆ¥À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À PÀ°PÁ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀað¸À¯ÁVzÉ.

CzsÁåAiÀÄ 3gÀ°è ««zsÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ PÉëÃvÀU æ À¼À£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ ªÀiÁrgÀĪÀ ²¥sÁgÀ¸ÀÄUÀ½UÉ ¸ÉÊzÁÞAwPÀ DzsÁgÀUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸À¯ÁVzÉ. ªÀÄUÀĪÀÅ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß vÁ£Éà gÀa¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ JA§ CA±ÀªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ, ¥ÀoÀåªÀ¸ÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À gÀZÀ£É DUÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëPÀgÀÄ vÀgÀUÀwAiÀÄ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄUÀÄ«£À ¸Àé¨Ás ªÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀ EªÀPÉÌ ¸ÀjºÉÆA¢¸ÀĪÀAvÉ gÀa¸À¨ÃÉ PÀÄ ªÀÄvÀÄÛ J®è ªÀÄPÀ̽UÀÆ PÀ°AiÀÄ®Ä ¸ÀªiÀ Á£À CªÀPÁ±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß MzÀV¸À¨ÃÉ PÀÄ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ. PÀ°AiÀĨÉÃPÉA§ ªÀÄUÀÄ«£À ¸ÀºÀd D¸É ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ PÀ°PÉAiÀÄ vÀAvÀU æ À¼À£ÀÄß ªÀ¢üð¸ÀĪÀÅzÀÄ ²PÀëtzÀ UÀÄjAiÀiÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀiÁ»w ªÀÄvÀÄÛ eÁÕ£À EªÀÅUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À ªÀåvÁå¸ÀªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëtªÀ£ÀÄß PÉêÀ® PÀAoÀ¥ÁoÀ ªÀiÁr M¦à¸À®Ä ¤ÃqÀĪÀ ¥ÁoÀ CxÀªÁ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß «vÀj¸ÀĪÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÉÄAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀzÉ CzÀ£ÀÄß MAzÀÄ ªÀÈwÛ¥ÀgÀ ZÀlĪÀnPÉAiÉÄAzÀÄ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÁVzÉ. ¥Áæ¥ÀAaPÀ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ZÀlĪÀnPÉAiÉÄà ªÀÄUÀÄ«£À ¥ÀA æ iÀÄvÀßzÀ ªÀÄÆ®ªÁzÀÄzÀjAzÀ ªÀÄUÀÄ«UÉ vÀ£ÀߣÀÄß vÁ£ÀÄ C©üªÀåQÛ¸À®Ä, ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄnÖ £ÉÆÃqÀ®Ä, CzÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÁUÀÆ ¸Àºd À ¸À¤ßªÉñÀU¼ À £ À ÄÀ ß C£Ééö¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ CgÉÆÃUÀåªÁV ¨É¼A É iÀÄ®Ä ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ J®è ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À£ÀÆß PÉÆÃæ rÃPÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄUÀĪÀÅ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß gÀa¹PÉƼÀî®Ä C£ÀĪÁUÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è CzÀgÀ vÀgÀUÀwAiÀÄ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆPÀÛªÁV gÀƦ¹¨ÉÃPÁzÀgÉ £ÀªÀÄä ±Á¯Á gÀZÀ£ÉAiÀÄ°è UÀªÀÄ£ÁgÀí ªÀåªÀ¸ÁÜvÀäPÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ (CzsÁåAiÀÄ 5) ªÀÄvÀÄÛ ±Á¯Á «µÀAiÀÄUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀoÀåPÉëÃvÀU æ À¼À ¥ÀÅ£Àgï ¥ÀjPÀ®à£É (CzsÁåAiÀÄ 3) ªÀÄvÀÄÛ ±Á¯Á £ÀqÉ£ÀÄrUÀ¼À UÀÄtªÀÄlÖ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÉ ¸ÀÆPÀÛ ¸ÀA¥À£ÀÆä® ¸À馅 (CzsÁåAiÀÄ 4) EªÀÅ DUÀ¨ÉÃPÁVzÉ.

EAzÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛgÀĪÀ MvÀÛqÀªÀ£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëtªÀ£ÀÄß EA¢£À ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀ«µÀåzÀ CUÀvÀåvÉUÀ½UÉ ¸ÀÆPÀÛªÁV gÀƦ¸À®Ä ±Á¯Á ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ £Á®ÄÌ ¥Àª æ ÀÄÄR PÉëÃvÀU æ À¼ÁzÀ ¨sÁµÉ, UÀtÂvÀ, «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ

vii

¸ÀªiÀ Ád ¥ÁoÀ EªÀÅUÀ¼° À è UÀªÄÀ £ÁgÀí §zÀ¯ÁªÀuU É ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀĪÀAvÉ ²¥sÁgÀ¸ÄÀ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. ªÀÄUÀĪÀÅ ¸ÀAAiÉÆÃfvÀ eÁÕ£z À À gÀÄaAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqA É iÀÄ®Ä ªÀÄvÀÄÛ Cj«£À D£ÀAzÀª£ À ÄÀ ß ¸À«AiÀÄ®Ä «µÀAiÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À £ÀqÄÀ «£À ªÉÄÃgÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¸Àr°¸ÀĪÀAvÉ F ºÉÆvÀÛUA É iÀÄ°è ²¥sÁgÀ¸ÄÀ ªÀiÁrzÉ. ¸ÀܽÃAiÀÄ eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀ P˱À®UÀ¼ÄÀ EªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß M¼ÀUÉƼÀÄîªÀAvÀºÀ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ ªÀÄvÀÄÛ E¤ßvÀgÉ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À C£ÉÃPÀvÉ, ªÀÄUÀÄ«£À ªÀÄ£É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ CUÀvÀåUÀ½UÉ ¸ÀàA¢¸ÀĪÀAvÀºÀ ZÉÃvÉÆúÁjà ±Á¯Á ªÁvÁªÀgÀt EªÀÅUÀ¼À §UÉÎAiÀÄÆ ¸À®ºÉ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. ¨sÁµÉAiÀÄ PÉëÃvÀz æ À°è ªÀÄUÀÄ«£À ªÀiÁvÀȨsÁµÉ CxÀªÁ Vjd£ÀgÀ ¨sÁµÉUÀ½UÉ ²PÀëtzÀ ªÀiÁzsÀåªÀĪÁV ºÉaÑ£À ¥ÁæªÀÄÄRå ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀå JA§ÄzÀ£ÀÄß MwÛºÉý wæ¨sÁµÁ ¸ÀÆvÀª æ À£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÀ®Ä ¥ÀÅ£Àgï ¥ÀA æ iÀÄvÀß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸À®ºÉ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. ¨sÁgÀvz À À §ºÀĨsÁµÁ ªÉÊ®PÀt ë 媣 À ÄÀ ß EAVè±ï ¨sÁµÁ ¥Áæ«ÃtåªÇÀ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¥Àw æ ªÀÄUÀĪÀ£Æ À ß §ºÀĨsÁµÁ ¤¥ÀÅtgÀ£ÁßV¸ÀĪÀ ¸ÀA¥À£ÀÆ䮪ÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀiÁvÀȨsÁµÉAiÀÄ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ²PÀët ¤ÃqÀĪÀ zÀÈqsÀªÁzÀ ²PÀët ±Á¸ÀÛç DzsÁjvÀ ¤zsÁðgÀ¢AzÀ¯Éà EzÀÄ ¸ÁzsÀå. NzÀÄ«PÉ ªÀÄvÀÄÛ §gÉAiÀÄÄ«PÉ, PÉüÀÄ«PÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁvÀÄUÁjPÉ EªÀÅ J®è PÉëÃvÀU æ À¼À°è ªÀÄUÀÄ«£À ¥ÀU æ ÀwUÉ ¥ÀÇgÀPÀªÁUÀÄvÀÛªÉ ªÀÄvÀÄÛ EªÀÅ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ DzsÁgÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ºÀAvÀzÀ J®è vÀgÀUÀwUÀ¼À°è ªÀÄUÀÄ«£À ±Á¯Á PÀ°PÉUÉ ¸ÀĨsÀzæÀ Cr¥ÁAiÀĪÀ£ÀÄß MzÀV¸À®Ä NzÀÄ«PÉUÉ ºÉaÑ£À MvÀÄÛ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄUÀÄ«£À aAvÀ£Á ±ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ «ªÉÃZÀ£ÉUÀ¼À ªÀzsÀð£ÉUÉ, CªÀÄÆvÀð ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÄß awæ¹PÉƼÀî®Ä ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼ÉÆqÀ£É ªÀåªÀºÀj¸À®Ä, ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆvÀz æ ÀrAiÀÄ°è vÀAzÀÄ ©r¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÀºÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä® ªÀzsÀð£ÉUÉ UÀtÂvÀ ±Á¸ÀÛçzÀ ²PÀët G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄUÀÄ«£À C£ÀĨsÀªÀPÉÌ ºÉÆA¢PÉÆAqÀAvÉ UÀtÂvÀ ±Á¸ÀÛçzÀ ¸ÀĸÀAUÀvÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄRå CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ F ¸ÀÆÜ® GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Á¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ. ¯ÉPÀÌzÀ°è AiÀıÀ¸Àì£ÀÄß UÀ½¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¥Àw æ ªÀÄUÀÄ«£À ºÀPÉÌAzÀÄ ¨sÁ«¸À¨ÉÃPÀÄ. EzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ CzÀgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß EvÀgÉ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ºÉÆA¢¸ÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀåªÁVzÉ. PÀA¥ÀÇålj£À AiÀÄAvÁæA±À, vÀAvÁæA±À ªÀÄvÀÄÛ J®è ±Á¯ÉUÀ½UÉ CzÀ£ÀÄß eÉÆÃr¸ÀĪÀ PÉ®¸À EªÉà ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀÄÆ® ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ ¸ÀªÁ®£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. vÀªÀÄä zÉÊ£ÀA¢£À C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆPÀë÷äªÁV £ÉÆÃr «±Éèö¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ «eÁÕ£ÀzÀ ²PÀëtªÀ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸À¨ÉÃPÀÄ. ±Á¯ÉAiÀÄ ºÉÆgÀUÉ PÉÊUÉƼÀÄîªÀAvÀºÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ C£ÉÃPÀ ªÁå¥ÀPÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAgÀPÀëuÉAiÀÄ §UÉÎ PÁ¼Àf ªÀÄÆr¸ÀĪÀÅzÀ®èzÉ CzÀ£ÀÄß EvÀgÉ J®è «µÀAiÀÄUÀ½UÀÆ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. zÉñÀzÁzÀåAvÀ ªÀiÁvÀª æ ® À è, Erà zÀQët K±Áå ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À è C£ÉéõÀuA É iÀÄ ªÀÄÆ®PÀ PÀ°AiÀÄĪÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÉÇÃæ vÁ컹 ªÀÄPÀ̼À «eÁÕ£À PÁAUɸ æ ï ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è MAzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ£ÀÄß PÀ°à¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀªiÀ Ád «eÁÕ£z À ° À è eÁÕ£z À À ««zsÀ PÉÃë vÀU æ ¼ À À ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À¨ÃÉ PÀÄ. ¤ÃgÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ¸ÀªÄÀ UÀæ zÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆAzÀĪÀvÛÀ UÀªÄÀ £À ºÀj¸À¨ÃÉ PÉAzÀÄ ¸ÀÆa¹zÉ. ¸ÀªiÀ ÁdzÀ ªÀÄÄRåªÁ»¤¬ÄAzÀ ºÉÆgÀUÀĽ¢gÀĪÀ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼À zÀȶ֬ÄAzÀ ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ §zÀ¯ÁzÀ MAzÀÄ ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß ²¥sÁgÀ¸ÀÄ ªÀiÁrzÉ. ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£ÀzÀ J®è «¨sÁUÀUÀ¼À°è °AUÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ Vjd£ÀgÀÄ, zÀ°vÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C®à¸ÀASÁåvÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ¸ÀàA¢¸ÀĪÀ «ZÁgÀUÀ½gÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀªÀiÁd ±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß gÁdQÃAiÀÄ ±Á¸ÀÛçªÉAzÀÄ gÀÆ¥À§zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆvÀPÁ®zÀ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À §UÉÎ ªÀÄUÀÄ«£À PÀ®à£É ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀjPÀ C£À£ÀåvÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥À¨ æ sÁªÀ ©ÃgÀĪÀAvÉ ZÀjvÉA æ iÀÄ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß w½ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ.

viii

F gÁ.².£É. ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ EvÀgÀ £Á®ÄÌ PÉëÃvÀU æ À¼ÉqÉUÉ UÀªÀÄ£À ºÀj¸ÀÄvÀÛzÉ: PÉ®¸À, PÀ¯É ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ PÀgÀPÀıÀ® PÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ, DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ zÉÊ»PÀ ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ ±ÁAw. PÉ®¸ÀªÀÅ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀªÀPÉÌ ªÀiÁ¥Àðr¸ÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ ¸ÁéªÀ®A§£É, ¸ÀÈd£À²Ã®vÉ,ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÀPÁgÀ EªÉà ªÀÄÄAvÁzÀ ¥Àª æ ÀÄÄR ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀiË®åU¼ À £ À ÄÀ ß GvÀw à Û ªÀiÁqÀÄvÀz Û A É iÀiÁzÀÝjAzÀ ¥Áæx« À ÄPÀ ºÀAvÀ¢AzÀ ªÉÄÃ¯É PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß PÉ®¸ÀPÌÉ vÀ¼ÄÀ PÀÄ ºÁPÀĪÀÅzÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀÄÆ® ¸ÀégÆ À ¥ÀzÀ §zÀ¯ÁªÀuU É ¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ. fêÀ£Æ É Ã¥ÁAiÀÄ ¸ÀA§A¢üà ²PÀt ë ªÀ£ÄÀ ß Dj¹PÉƼÀÄîªÀ »jAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ ªÀÄPÀ̼À C£ÀÄPÀÆ®PÁÌV ±Á¯ÉAiÀÄ ºÉÆgÀUÉ PÉ®¸ÀzÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß O¥ÀZÁjPÀªÁV UÀÄgÀÄw¸À®Ä MAzÀÄ vÀAvÀª æ À£ÀÄß AiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ. F ±Á¯Á ºÉÆgÀV£À PÁAiÀÄð±Á¯ÉUÀ½UÉ AiÉÆÃUÀåvÁ¥ÀvÀU æ À¼À£ÀÄß ¤Ãr, CªÀÅ `PÉ®¸ÀzÀ ¨ÉAZÀÄ'UÀ¼À£ÀÄß MzÀV¹zÀ°è ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÉ®ªÀÅ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ PÉ®¸ÀªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. PÀıÀ® PÀ¯ÉUÀ¼À £ÀPÉëAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹ F PÀ¯ÉUÀ¼À ªÀ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹zÀ°è ¸ÀܽÃAiÀÄ PÀıÀ® PÀ¯ÉUÁgÀgÀ ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ PÀgÀPÀıÀ® PÀ¯ÉUÀ¼À°è ªÀÈwÛ¸ÀA§A¢üà vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄÄ ªÀÄPÀ̽UÉ ®¨sÀåªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉA§ ¸À®ºÉAiÀÄ£ÀÆß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

J®è ºÀAvÀUÀ¼À®Æè PÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ «µÀAiÀĪÀ£ÁßV C¨sÀ幸À®Ä £Á®ÄÌ ªÀÄÄRå «¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹zÉ: ¸ÀAVÃvÀ, £ÀÈvÀå, zÀȱÀåPÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÀAUÀPÀ¯É. PÀ¯Á ²PÀëtzÀ GzÉÝñÀ ¥ÁoÀzÀ §zÀ®Ä, PÀ¯Á©ügÀÄa ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ CjªÀÅ EªÀÅUÀ½UÉ MvÁÛ¸É PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ««zsÀ gÀÆ¥ÀUÀ¼À°è vÀ£ÀߣÀÄß vÁ£ÀÄ C©üªÀåQÛ¸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß UÀ½¹PÉƼÀÄîªÀÅzÁzÀÝjAzÀ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ «¤ªÀÄAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ ²PÀëtPÉÌ MvÀÄÛ PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. DyðPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ËAzÀAiÀiÁðgÁzsÀ£ÉAiÀÄ ªÀiË®åUÀ¼À zÀȶ֬ÄAzÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ PÀ¯ÉUÀ¼À ªÀĺÀvÀé ±Á¯Á ²PÀëtPÉÌ CUÀvÀåªÉA§ÄzÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À¨ÉÃPÀÄ. ±Á¯ÉAiÀÄ°è ªÀÄUÀÄ«£À AiÀıÀ¸ÀÄì ¥ÀĶÖzÁAiÀÄPÀ DºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄAiÉÆÃfvÀ zÉÊ»PÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀ®A©¹gÀÄvÀÛzÉ. DzÀÄzÀjAzÀ ªÀÄzsÁå£ÀízÀ HlzÀ AiÉÆÃd£ÉUÉ §® ¤ÃqÀ®Ä J®è ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À£ÀÆß EzÀPÉÌ CUÀvÀåªÁzÀ ±Á¯Á CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÆß MzÀV¸À¨ÉÃPÀÄ. UÀAqÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀAvÉAiÉÄà ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̽UÀÆ ±Á¯Á ¥ÀǪÀð ºÀAvÀ¢AzÀ¯Éà DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ zÉÊ»PÀ ²PÀëtzÀ «µÀAiÀÄzÀ°è ºÉaÑ£À UÀªÀÄ£À ¹UÀĪÀAvÉ «±ÉõÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.

C£ÉÃPÀ jÃwAiÀÄ ¸ÀAWÀµÀðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjºÀj¹PÉƼÀî®Ä «±ÀézÁzÀåAvÀ C¸ÀºÀ£É ªÀÄvÀÄÛ »A¸ÉUÀ¼À ªÀiÁUÀðªÀ£Éßà C£ÀĸÀj¸ÀÄwÛgÀĪÀ EA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄ «PÁ¸ÀPÉÌ ¥ÀǪÀð¤§AzsÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ªÀiÁvÀª æ À®è, «±Á® ªÀiË®åzÀ £É¯ÉUÀnÖ£À gÀÆ¥ÀzÀ®Æè ±ÁAw EA¢£À CUÀvÀåªÁVzÉ.

J®è «µÀAiÀÄUÀ¼® À Æè J®è ºÀAvÀU¼ À ® À Æè ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ ZÀlĪÀnPÉU½ À AzÀ ªÀÄvÀÄÛ «ªÉÃZÀ£É ÄAzÀ DAiÉÄÌ ªÀiÁrzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¥Àe æ ÁvÁAwæPÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀĸÀªÀÄävÀªÁzÀ ¸ÀA¸ÀÌöÈwUÉ MVθÀĪÀ ¸ÁzsÀ£ÀªÁV ±ÁAw ²PÀëtzÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÁVzÉ. ²PÀëPÀgÀ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ®Æè ±ÁAw ²PÀëtªÀ£ÀÄß MAzÀÄ ¥Àª æ ÀÄÄR CzsÀåAiÀÄ£À PÉëÃvÀª æ À£ÁßV C¼ÀªÀr¸À®Ä ¸À®ºÉ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. ±Á¯ÉAiÀÄ°è£À AiÀıÀ¹ìUÉ CUÀvÀåªÁzÀ ²PÀëtzÀ GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ°PÁ vÀAvÀU æ À¼ÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ ¥Àj¸ÀgÀªÀ£ÀÄß CªÀ®A©¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ CzÀ£ÀÄß ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ MAzÀÄ CAiÀiÁªÀĪÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹zÉ. ±Á¯Á CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ ¸ÀA¥À£Æ À ä®zÀ gÀÆ¥Àz° À è J®è ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ½UÉ ºÉÆA¢PÉƼÀÄîªA À vÉ AiÉÆÃf¸À¨ÃÉ PÁVzÉ. QæAiÀiÁ AiÉÆÃd£É, ±ÉÊPÀëtP À ¥Àª æ Á¸À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæPÈÀ wPÀ ºÁUÀÆ ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ ¸ÀܼU À ¼ À À ¸ÀAzÀ±ð À £À EªÉà ªÀÄÄAvÁzÀ ««zsÀ §UÉAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉU½ À UÉ

ix

««zsÀ PÁ®ªÀiÁ£ÀzÀ CªÀ¢üUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸À®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÀºÀ ¸ÀܽÃAiÀĪÁV AiÉÆÃfvÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆA¢PÉƼÀÄîªÀAvÀºÀ ±Á¯Á PÁAiÀÄð¤zÉðñÀPÀ ¥ÀnÖ (PÁå¯ÉAqÀgï) ªÀÄvÀÄÛ ªÉüÁ¥ÀnÖ (mÉʪÀiï mÉç¯ï) UÀ¼À£ÀÄß ²¥sÁgÀ¸ÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ PÀ°PÁ ¸ÀA¥À£ÀÆä® ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß «±ÉõÀªÁV ¥ÁæzÉòPÀ ¨sÁµÉUÀ¼À°è ªÀÄPÀ̼À ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëPÀgÀ UÀA æ xÁ®AiÀÄUÀ½UÉ MzÀV¸À¨ÉÃPÀÄ. PÉêÀ® «vÀgÀPÀ vÁAwæPÀvÉ(r¸É«Ä£ÉõÀ£ï mÉPÁß®f)AiÀÄ §zÀ®Ä ¥ÀŸÀÛPU À ¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ DPÀgU À A æÀ xÀU¼ À £ À ÄÀ ß MzÀV¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àg¸ À àÀgÀ «¤ªÀÄAiÀÄPÉÌ C£ÀÄPÀÆ®ªÁzÀ ¸ÁªÀÄVæU¼ À £ À ÄÀ ß gÀƦ¸À®Ä ¥ÀA æ iÀÄvÀ߲îgÁUÀ¨ÉÃQzÉ. »jAiÀÄ ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ºÀAvÀzÀ°è gÁ.².£É AiÀÄÄ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ ªÁå¸ÀAUÀ PÀª æ ÀÄUÀ¼À°è ºÁQ CªÀgÀ, «±ÉõÀªÁV UÁ«ÄÃt ªÀÄPÀ̼À CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¹Ã«ÄvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀgÀ ¥Àª æ ÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¹ CªÀjUÉ ºÉaÑ£À ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀjºÉÆAzÀĪÀAvÀºÀ DAiÉÄÌUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß MwÛ ºÉüÀÄvÀÛzÉ. ²PÀëtzÀ UÀÄtªÀÄlÖ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ¢üð¸À®Ä ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄ«PÉUÉ ºÉaÑ£À ¥ÉÇÃæ vÁìºÀ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß MAzÀÄ ¸ÁzsÀ£ÀªÁV §¼À¹PÉÆAqÀÄ, ¸ÀÆPÀÛ ªÀiÁUÀðUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¹ ¥ÀAZÁAiÀÄw gÁeï ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ §® ¤ÃqÀĪÀAvÉ ¸À®ºÉ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ°è vÁAwæPÀ ©ü£ÀßvÉ EªÀ£ÀÄß ¨ÁèPï ªÀÄvÀÄÛ PÀ¸ è Ög À ï ªÀÄlÖz° À è ¥Á°¹PÉÆAqÀÄ ±Á¯Á ªÀÄlÖz° À è UÀÄtªÀÄlÖª£ À ÄÀ ß ºÉa¸ Ñ ® À Ä, ±ÉÊPÀt ë P À AiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄAzÁ¼ÀvéÀ EªÀÅUÀ¼À£ÀÆß ¨É¼É¸À¨ÉÃPÀÄ. ²PÀëPÀgÀ vÀgÀ¨ÉÃw §UÉÎ ZÀmÉÆÖÃ¥ÁzsÁåAiÀÄ DAiÉÆÃUÀªÀÅ (1984) ²PÀëPÀ ªÀÈwÛ §UÉÎ PÉ®ªÀÅ ¥Àª æ ÀiÁtUÀ¼À£ÀÄß ¸Àr®UÉƽ¹ ªÀiÁrzÀ ²¥sÁgÀ¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¹ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀ¨ÉÃQzÉ. ¸ÉêÁ ¥ÀǪÀð vÀg¨ À ÃÉ wAiÀÄÄ E£ÀÆß ºÉZÄÀ Ñ «¸ÁÛgU À Æ É ¼Àî¨ÃÉ QzÀÄÝ CzÀgÀ CªÀ¢A ü iÀÄÆ ºÉZѨ À ÃÉ QzÉ. F vÀg¨ À ÃÉ wAiÀÄ°è ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¸ÀÆPÀë÷äªÁV UÀªÀĤ¸À®Ä ºÉaÑ£À CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸À¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¯Á ¸ÁÜ£À§zÀÞvÉ (EAl¤êð¥ï) AiÀÄ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ²PÀët±Á¸ÀÛçzÀ ¹zÁÞAvÀUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀiÁð¨sÁå¸ÀPÉÌ §¼À¹PÉƼÀî®Ä C£ÀĪÀŪÀiÁrPÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¥ÉÇõÀPÀgÀÄ, «±ÉõÀªÁV 10 ªÀÄvÀÄÛ 12£Éà vÀgÀUÀwUÀ¼À°è C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀ ºÉaÑ£À ªÀiÁ£À¹PÀ MvÀq Û z À À ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃV¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀoåÀ Pª æÀ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß §®¥Àr¸À®Ä ¥ÀjÃPÁë ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ Cw ªÀÄÄRåªÁzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ¸ÀA§A¢üà §zÀ¯ÁªÀuÉ. F ¢¸ÉAiÀÄ°è PÉÊUÉƼÀÀÄzÁzÀ ¤¢ðµÀÖ PÁAiÀÄðªÉAzÀgÉ PÀAoÀ¥ÁoÀzÀ §zÀ®Ä «ªÉÃZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÈd£À²Ã®vÉ EªÀ£ÀÄß ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀzÀ CzsÁgÀªÁV ¥ÀjUÀt¹ ¥À± æ ÉߥÀwPæ ÉAiÀÄ ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è ¸ÀÆPÀÛ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀ®èzÉ DAvÀjPÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÇÃæ vÁ컹 ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀUÀwAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À¯Éèà C¼ÀªÀr¸À¨ÉÃPÀÄ. ¨ÉÆÃqïð-¥ÀǪÀð ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À ªÉÄÃ¯É FVgÀĪÀ MvÀÛqÀªÀ£ÀÄß »AzÀĪÀÄÄAzÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀPÉÌ FVgÀĪÀAvÉ `¥Á¸ÀÄ' ªÀÄvÀÄÛ `¥sÉîÄ' JA§ JgÀqÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀUÀðUÀ¼À£ÀÄß PÉÊ©lÄÖ ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀªÀÄä ¸ÁªÀÄxÀåðPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV ««zsÀ ºÀAvÀzÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀî®Ä ¥ÉÇæÃvÁ»¸À¨ÉÃPÀÄ.

PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV, ±Á¯Á ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÄ ¸ÀgÀPÁgÉÃvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, ²PÀëPÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ EªÉà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ EvÀgÀ £ÁUÀjPÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼ÉÆqÀ£É PÉÊeÉÆÃr¹ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ F ºÉÆvÀÛUÉ ²¥sÁgÀ¸ÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.

FUÁUÀ¯ÃÉ §¼ÀPA É iÀÄ°ègÄÀ ªÀ ºÉƸÀ ºÉƸÀ C£ÀĨsª À U À ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄÄRåªÁ»¤AiÀÄ°è §¼À¸® À Ä C£ÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¸ÁªÀðwæPÀ ªÀÄÆ® ²PÀët (¸Á.ªÀÄÆ.²) zÀ°è ¸ÀÆa¸À¯ÁVgÀĪÀ ¸ÀªÁ®ÄUÀ½UÉ eÁUÀÈvÀgÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀÄ gÁdå ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À §UÉÎ PÁ¼Àf EgÀĪÀ J®è ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À ¸ÀºÀPÁgÀzÀ ªÀÄÄRå «µÀAiÀĪÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

x

gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ZÁ®£Á ¸À«ÄwAiÀÄ ¸Àz¸ À åÀ gÀÄUÀ¼ÄÀ 1.

2.

3.

4.

5.

¥ÉÆ.æ AiÀıï¥Á¯ï ¥sÁªÀÄðgï ZÉÃgïªÀÄ£ï AiÀÄƤªÀ¹ðn UÁæåAmïì PÀ«ÄµÀ£ï 11 ©, ¸ÀÆ¥Àgï r®Pïì ¥Áèmïì PÁåA¥À¸ï ¸ÉPÀÖgï 15 J, £ÉÆÃAiÀiïqÀ, GvÀÛgÀ ¥Àz æ ÉñÀ DZÁAiÀÄð gÁªÀĪÀÄÆwð ZÉÃgïªÀÄ£ï ±Àª æ Àiï ¨sÁgÀw, SÁ¢UÁæªÀiï ¦. N. SÁ¢UÁæªÀiï dªÉÄÊ f¯Éè - 811313, ©ºÁgï qÁ. ±ÉʯÉñï J. ²gÁ° ¦æ¤ì¥Á¯ï DåA§gï ªÁå° gɹqÉ£ï¹AiÀÄ¯ï ¸ÀÆ̯ï PÉ. JªÀiï. gÀ¸ÉÛ, ªÀÄÆUïw ºÀ½î aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ - 5771010 PÀ£ÁðlPÀ ²æà gÉÆûvï zsÁ£ïPÀgï qÉÊgÉPÀÖgï, ¢UÀAvÀgï, vÉÆÃr gÀAeÁ¤¥ÀÄgÀ PÉÆtUÉÆÃjAiÀÄ£ï gÉÆÃqï ¦. N. dUÀvï¥ÀÄgÀ eÉÊ¥ÀÄgÀ - 302025, gÁd¸ÁÜ£À ²æà ¥ÉÆgÀªÉÄñï DZÁAiÀÄð (¥sÁªÀÄðgï ªÉÄA§gï, JdÄPÉõÀ£ï PÀ«ÄµÀ£ï, ªÉ¸ïÖ ¨ÉAUÁ¯ï) J¯ï/J¥sï 9, PÀĹÛAiÀiÁ gÉÆÃqï UËgïߪÉÄAmï ºË¹AUï J¸ÉÖÃmï CªÁAwPÀ DªÁ¸ÀA PÉÆ®ÌvÁÛ - 700039, ªÉ¸ïÖ ¨ÉAUÁ¯ï

6.

qÁ. «ÄãÀ ¸Áé«Ä£ÁxÀ£ï D£ÀgÀj qÉÊgÉPÀÖgï, GvÀÛgÀ zÉë ¸ÉAlgï ¥sÁgï eÉAqÀgï & qɪÀ®¥ïªÉÄAmï JªÀiï. J¸ï. ¸Áé«Ä£ÁxÀ£ï j¸ÀZïð 3 £Éà PÁæ¸ï, vÀgÀªÀĤ E£ï¹ÖlÆåµÀ£À¯ï KjAiÀiÁ, ZÉ£ÉßöÊ - 600113, vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄ

7.

qÁ. ¥ÀzÀä JªÀiï. ¸ÁgÀAUÀ¥Át C¸ÉÆùAiÉÄÃmï ¥sɯÉÆà £ÁåµÀ£À¯ï E£ïìlÆåmï D¥sï CqÁé£ïìØ ¸ÀÖrøï, EArAiÀÄ£ï E£ïìlÆåmï D¥sï ¸ÉÊ£ïì PÁåA¥À¸ï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560012, PÀ£ÁðlPÀ

8.

¥ÉÆ.æ Dgï. gÁªÀiÁ£ÀÄdªÀiï E£ïìlÆåmï D¥sï ªÀiÁåvÀªÀiÁånPÀ¯ï ¸ÉÊ£ïì 4 £Éà PÁæ¸ï, ¹Ln PÁåA¥À¸ï vÀgÀªÀĤ, ZÉ£ÉßöÊ - 600113 vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄ

9.

10.

¥ÉÆ.æ C¤¯ï ¸ÀqïUÉÆÃ¥Á¯ï (r¥ÁmïðªÉÄAmï D¥sï JdÄPÉõÀ£ï, qÉ°è AiÀÄƤªÀ¹ðn) E-8/29 J, ¸ÀºÀPÁgï £ÀUÀgÀ ¨sÀÆ¥Á¯ï - 462A39, ªÀÄzsÀå¥Àz æ ÉÃ±ï ¥ÉÆ.æ f. gÀ«ÃAzÀæ ¦æ¤ì¥Á¯ï, jÃd£À¯ï E£ïìlÆåmï D¥sï JdÄPÉõÀ£ï J£ï.¹.E.Dgï.n ªÀiÁ£À¸ÀUÀAUÉÆÃwæ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ - 570006 PÀ£ÁðlPÀ

xi

11.

12.

13.

14.

15.

16.

¥ÉÆ.æ zÀªÀÄAiÀÄAw eÉ. ªÉÆâ (¥sÁªÀÄðgï ºÉqï JdÄPÉõÀ£ï r¥ÁmïðªÉÄAmï ¨sÁªï£ÀUÀgï AiÀÄƤªÀ¹ðn) 2209. J/2, C£À£ïzÁÝgÀ ¤AiÀÄgï ªÀqÉÆÃzÀgÀ ¥ÁPïð, «¯ï qÉöæ Êªï ¨sÁªÀ£ÀUÀgï - 364 002, UÀÄdgÁvï ¸ÀĤ¯ï ªÀiÁ¹ºï nÃZÀgï, «ÄvÀæ f.JZï.J¸ï. ¸ÀÆÌ¯ï ¸ÉƺÁUï¥ÀÄgï, ¦. N f¯Éè, ºÉƱÀAUÁ¨Ázï - 461 771 ªÀÄzsÀå¥Àz æ ÉÃ±ï ºÀjñï PÀĪÀiÁj ºÉqï «Ä¸ÉÖç¸ï, ¹.L.E. JPïì¥ÀjªÉÄAl¯ï ¨ÉùPï ¸ÀÆ̯ï r¥ÁmïðªÉÄAmï D¥sï JdÄPÉõÀ£ï AiÀÄƤAiÀĪÀ¹ðn D¥sï qÉ°è qÉ°è - 110007 ²æà wæ¯ÉÆÃZÀ£ï zÁ¸ï UÀUïð ¦æ¤ì¥Á¯ï, PÉÃA¢æÃAiÀÄ «zÁå®AiÀÄ - 1 ¨sÀnAqÀ, ¥ÀAeÁ¨ï - 151001 ¥ÉÆ.æ CgÀ«Azï PÀĪÀiÁgï ¸ÉAlgï qÉÊgÉPÀÖgï, ºÉÆÃ«Ä ¨sÁ§ ¸ÉAlgï ¥sÁgï ¸ÉÊ£ïì JdÄPÉõÀ£ï «. J¸ï. ¥ÀÄgÁªï ªÀiÁUïð ªÀÄ£ïPÀÄzïð, ªÀÄÄA¨ÉÊ - 400088 ªÀĺÁgÁµÀÖç ¥ÉÆ.æ UÉÆÃ¥Á¯ï UÀÄgÀÄ ¸ÉAlgï ¥sÁgï ¥ÉÆ°nPÀ¯ï ¸ÀÖrÃ¸ï ¸ÀÆ̯ï D¥sï ¸ÉÆùAiÀÄ¯ï ¸ÉÊ£ïì, dªÀºÁgï¯Á¯ï £ÉºÀgÀÆ AiÀÄƤªÀ¹ðn £ÀÆåqÉ°è - 110 067

17.

qÁ. gÁªÀÄZÀAzÀæ UÀĺÀ 22 J, §æAl£ï gÉÆÃqï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560025 PÀ£ÁðlPÀ

18.

qÁ. ©. J. qÁ¨Áè ¥ÉÆ¥ æ sɸÀgï & ºÉqï r¥ÁmïðªÉÄAmï D¥sï ¸ÉÆùAiÀiÁ®f & ¸ÉÆùAiÀÄ¯ï ªÀPïð, AiÀÄƤªÀ¹ðn D¥sï PÁ²äÃgï, ²æãÀUÀgÀ - 190 006 dªÀÄÄä & PÁ²äÃgï

19.

²æà C±ÉÆÃPÀ ªÁeï¥ÉÃ¬Ä (¥sÁªÀÄðgï ªÉʸï-ZÁ£ïì®gï, ªÀĺÁvÀä UÁA¢ü EAlgï £ÁåµÀ£À¯ï »A¢ AiÀÄƤªÀ¹ðn), ¹ - 60, C£ÀÄ¥ÀªÀÄ C¥ÁmïðªÉÄAmïì, ©-13, ªÀ¸ÀÄAzsÀgÁ J£ïPÉèêï, qÉ°è - 110096

20. ¥ÉÆ.æ ªÁ®ì£ï xÁA¥ÀÄ ¹ÖÃ¥sÀ£ï ºÁ¹àl¯ï f - 3, Cqï«Ä¤¸ÉÖçõÀ£ï ¨ÁèPï n¸ï ºÀeÁj, qÉ°è - 110054 21.

¥ÉÆ.æ ±ÁAvÀ ¹£Àí qÉÊgÉPÀÖgï, JªÀiï. ªÉAPÀlgÀAUÀAiÀÄå ¥sËAqÉñÀ£ï, 201, £ÁgÁAiÀÄt C¥ÁmïðªÉÄAmïì, ªÉ¸ïÖ ªÀiÁgÉqï¥À°è ¹PÀAzÀgÁ¨Ázï - 500 026 DAzsÀ¥ æ Àz æ Éñï

22. qÁ. «dAiÀÄ ªÀÄÄ¼É (¥sËAqÀgï ¦æ¤ì¥Á¯ï, CET, NCERT) ¥É¹ æ qÉAmï, EArAiÀiÁ qÁPÀÄåªÉÄAlj ¥ÉÆq æ ÀÆå¸Àgïì C¸ÉÆùAiÉÄõÀ£ï © - 42, ¥sÉA æ qïì PÁ¯ÉÆä (ªÉ¸ïÖ) £ÀÆåqÉ°è - 110065

xii

23. ¥ÉÆ.æ ªÀÄÈuÁ¯ï «Äj ªÉʸï ZÁ£ïì®gï £Ávïð F¸ÀÖgïß »¯ï AiÀÄƤªÀ¹ðn ¦. N. J£ï E JZï AiÀÄÄ PÁåA¥À¸ï ªÀiÁªïQ£ïgÉÆà GªÀiï²AUï ²¯ÁAUï - 793022, ªÉÄÃWÁ®AiÀÄ 24. ¥ÉÆ.æ vÀ®vï CfÃeï LJJ¸ïE ¥sÁåPÀ°Ö D¥sï JdÄPÉõÀ£ï eÁ«ÄAiÀiÁ «Ä°AiÀiÁ E¸Áè«ÄAiÀiÁ eÁ«ÄAiÀi £ÀUÀgï, £ÀÆåqÉ°è - 110 025 25. ¥ÉÆ.æ ¸À«vÁ ¹£Áí ºÉqï, DESSH, NCERT ²æà CgÉÆéAzÉÆà ªÀiÁUïð £ÀÆåqÉ°è - 110016 26. ¥ÉÆ.æ PÉ. PÉ. ªÀ²µÀ× ºÉqï, DEE, NCERT ²æà CgÉÆéAzÉÆà ªÀiÁUïð £ÀÆåqÉ°è - 110016 27. qÁ. ¸ÀAzsÁå ¥ÀgÁAd¥É DEE, NCERT ²æà CgÉÆéAzÉÆà ªÀiÁUïð £ÀÆåqÉ°è - 11 28. ¥ÉÆ.æ ¹. J¸ï. £ÁUÀgÁdÄ ºÉqï, DERPP, NCERT ²æà CgÉÆéAzÉÆà ªÀiÁUïð £ÀÆåqÉ°è - 110016 29. qÁ. eÉÆåÃvÁìöß wªÁj DESSH, NCERT ²æà CgÉÆéAzÉÆà ªÀiÁUïð £ÀÆåqÉ°è - 110016

30. qÁ. ¥ÉÆ.æ JA. ZÀAzÀæ ºÉqï DESM, NCERT ²æà CgÉÆéAzÉÆà ªÀiÁUïð £ÀÆåqÉ°è - 110016 31. qÁ. C¤vÁ dįÁÌ jÃqÀgï, DEGSN, NCERT ²æà CgÉÆéAzÉÆà ªÀiÁUïð £ÀÆåqÉ°è - 110 016 32. ¥ÉÆ.æ PÀȵÀÚ PÀĪÀiÁgï qÉÊgÉPÀÖgï, NCERT ²æà CgÉÆéAzÉÆà ªÀiÁUïð £ÀÆåqÉ°è - 110 016 33. «Ä¸É¸ï C¤vÁ PË¯ï ¸ÉPÉl æ j, NCERT ²æà CgÉÆéAzÉÆà ªÀiÁUïð £ÀÆåqÉ°è - 110 016 34. ²æà C±ÉÆÃPï UÀAUÀÆ° ZÉÃgïªÀÄ£ï, ¸ÉAlæ¯ï ¨ÉÆÃqïð D¥sï ¸ÉPÀAqÀj JdÄPÉõÀ£ï ²PÀët PÉÃAzÀ,æ 2, PÀªÀÄÄå¤n ¸ÉAlgï ¦æÃvï «ºÁgï, qÉ°è - 110 092 35. ¥ÉÆ.æ JA. J. SÁzÀgï (ªÉÄA§gï ¸ÉPÉl æ j) ºÉqï. PÀjPÀÄ宪Àiï UÀÆ¥ æ ï NCERT, ²æà CgÉÆéAzÉÆà ªÀiÁUïð £ÀÆåqÉ°è - 110 016 ¥ÀoåÀ PÀª æ ÄÀ gÀZ£ À Á vÀAqÀzÀ ¸Àz¸ À åÀ gÀÄUÀ¼ÄÀ qÁ. gÀAd£Á CgÉÆÃgÀ qÁ. CªÀÄgÉÃAzÀæ ¨ÉºÀgÀ ²æà Dgï. ªÉÄÃWÀ£ÁxÀ£ï

xiii

¥Àj«r ªÀÄÄ£ÀÄßr

i

PÀÈvÀdÕvU É ¼ À ÄÀ

iii

PÁAiÀÄðªÀg¢ À AiÀÄ ¸ÁgÁA±À

v

gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ZÁ®£Á ¸À«ÄwAiÀÄ ¸Àz¸ À åÀ gÀÄUÀ¼ÄÀ

x

1.

AiÀÄxÁªÀvï avÀt æ 1.1. ªÀÄÄ£ÀÄßr 1.2. »£ÉÆßÃl 1.3. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ £É¯ÉUÀlÄÖ 1.4. ªÀiÁUÀðzÀ²ð vÀvÀéUÀ¼ÀÄ 1.5. UÀÄtªÀÄlÖzÀ DAiÀiÁªÀÄ 1.6. ²PÀëtzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸À¤ßªÉñÀ 1.7. ²PÀëtzÀ zsÉåÃAiÉÆzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ

1 1 3 5 6 9 11 12

2.

PÀ°PÉ ªÀÄvÀÄÛ eÁÕ£À 2.1. ¸ÀQAæ iÀÄ «zÁåyðUÉ DzÀåvÉ

15 16

2.2. ¤¢ðµÀÖ ¸À¤ßªÉñÀU¼ À ° À è «zÁåyðUÀ¼ÄÀ

16

2.3. ¨É¼ª À t À U Â É ªÀÄvÀÄÛ PÀ°PÉ 2.3.1. ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ ¥ÀÇgÀé ¤§AzsÀ£É 2.3.2. CjªÀÅ 2.3.3. vÁgÀÄtå 2.3.4. PÀ°PÉAiÀÄ C¸ÀªÀÄxÀðvÉUÀ¼ÀÄ

18 18 18 20 21

2.4. ¥ÀoåÀ gÀZ£ À É ªÀÄvÀÄÛ C¨sÁå¸ÀzÀ £ÀAlÄ 2.4.1. eÁÕ£ÀzÀ gÀZÀ£ÉUÁV ¨ÉÆÃzsÀ£É 2.4.2. MqÀ£ÁlzÀ ªÀĺÀvÀé 2.4.3. PÀ°PÁ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß «£Áå¸ÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ 2.4.4. AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ªÀiÁUÀðUÀ¼ÀÄ 2.4.5. «ªÀıÁðvÀäPÀ ²PÀët±Á¸ÀÛç

21 21 23 26 27 29

xiv

2.5. eÁÕ£À 2.5.1.

2.5.2.

2.5.3.

2.6.

2.7.

2.8.

2.9.

3.

ªÀÄvÀÄÛ CjªÀÅ ªÀÄÆ® ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼ÀÄ gÀÆrüAiÀÄ°è eÁÕ£À Cj«£À gÀÆ¥ÀUÀ¼ÀÄ

32 33 34 35

eÁÕ£z À À ¥ÀÅ£Àgï ¸À馅 ªÀÄPÀ̼À eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܽÃAiÀÄ eÁÕ£À ±Á¯Á eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ PÉ®ªÀÅ «PÁ¸ÀzÀ «ZÁgÀU¼ À ÄÀ

37 39 41 43

¥ÀoåÀ PÉëÃvÀU æ ¼ À ÄÀ , ±Á¯Á ºÀAvÀU¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£U À ¼ À ÄÀ 3.1. ¨sÁµÉ 3.1.1. ²PÀëtzÀ°è ¨sÁµÉ 3.1.2. ¥Àx æ ÀªÀÄ ¨sÁµÉ ²PÀët 3.1.3. ¢éwÃAiÀÄ ¨sÁµÁ ¨ÉÆÃzsÀ£É 3.1.4. NzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §gɺÀ PÀ°PÉ

45 46 47 48 49 51

3.2. UÀtv  À 3.2.1. ±Á¯Á UÀtÂvÀzÀ zÀ馅 3.2.2. ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ 3.2.3. UÀtPÀ / PÀA¥ÀÆålgï «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ UÀtPÀ

54 55 57 58

3.3. ¥ÁæPÈÀ wPÀ/£ÉʸÀVðPÀ «eÁÕ£U À ¼ À ÄÀ 3.3.1. ««zsÀ WÀlÖUÀ¼À°è ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ 3.3.2. ºÉÆgÀ£ÉÆÃl/zÀȶÖPÉÆãÀ

59 62 63

3.4. ¸ÀªiÀ Ád «eÁÕ£U À ¼ À ÄÀ 3.4.1. ¸ÀÆavÀ eÁÕ£À «ÄêÀiÁA¸ÉAiÀÄ ZËPÀlÄÖ 3.4.2. ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ AiÉÆÃd£É 3.4.3. ±ÉÊPÀëtÂPÁA±ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ½UÉ ¥Àª æ ÉñÀ

65 66 67 69

3.5. PÀ¯Á ²PÀët

70

3.6. DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ zÉÊ»PÀ ²PÀët

73

3.6.1. ªÀiÁUÉÆÃð¥ÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ 3.7. PÉ®¸À ªÀÄvÀÄÛ ²PÀët

74 75

3.8. ±ÁAwUÁV «zÁå¨sÁå¸À

79

xv

3.8.1. ªÀiÁUÉÆÃð¥ÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ

4.

80

3.9. ªÁ¸À¸ÁÜ£À ªÀÄvÀÄÛ PÀ°PÉ

82

3.10. CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ¥À£z À À AiÉÆÃd£ÉU¼ À ÄÀ 3.10.1. aPÀÌ ªÀÄPÀ̼À «zÁå¨sÁå¸À 3.10.2. ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯Á ²PÀët 3.10.3. ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ±Á¯É 3.10.4. G£ÀßvÀ ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ±Á¯É 3.10.5. ªÀÄÄPÀÛ±Á¯É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÃvÀħAzsÀ

82 84 86 87 88 90

3.11. ¤zsÁðgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À 3.11.1. ¤zsÁðgÀuÉAiÀÄ GzÉÝñÀ 3.11.2. PÀ°AiÀÄĪÀªÀgÀ ¤zsÁðgÀuÉ 3.11.3. ¨ÉÆÃzsÀ£Á PÁ®zÀ°è ¤zsÁðgÀuÉ 3.11.4. CAPÀUÀ¼À UÀt£ÉUÉ M¼À¥ÀqÀzÀ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ PÉëÃvÀU æ À¼ÀÄ 3.11.5. ªÀiË®å ¤zsÁðgÀuÉAiÀÄ «£Áå¸À ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀðºÀuÉ 3.11.6. ¸Àé-ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀÄvÀÄÛ ¥Àw æ ¥ÀÄ¶Ö 3.11.7. ºÉƸÀzÁV aAw¸À¨ÉÃPÁzÀ PÉëÃvÀU æ À¼ÀÄ 3.11.8. ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ºÀAvÀUÀ¼À°è ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À

91 91 93 93 93 94 95 96 96

±Á¯É ªÀÄvÀÄÛ vÀgU À w À AiÀÄ ªÁvÁªÀgt À 4.1. ¨sËwPÀ ªÁvÁªÀgt À

98 99

4.2. ¸ÀzÈÀ qsU À Æ É ¼ÀÄîªÀ ªÁvÁªÀgt À ªÀ£ÄÀ ß ¥ÉÆö¸ÀĪÀÅzÀÄ

102

4.3. ªÀÄPÀ̼® É ègÀ ¨sÁUÀª» À ¸ÀÄ«PÉ 4.3.1. ªÀÄPÀ̼À ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ 4.3.2. M¼ÀUÉƼÀÄîªÀ ¤Ãw

103 105 106

4.4. ²¸ÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ¥Á¯ÉÆμÄÀ îªÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤ªÀðºÀuÉ 4.5. ¥ÉÆõÀPj À UÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄPÉÌ ¸ÀܼÁªÀPÁ±À 4.6. ¥ÀoåÀ PÀª æ ÄÀ ¸ÀܼÁªÀPÁ±ÀU¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ°PÁ ¸ÀA¥À£Æ À ä®UÀ¼ÄÀ

108 110 112

4.6.1.

4.6.2.

4.6.3.

4.6.4.

4.6.5.

¥ÀoÀåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀ ¨sÀAqÁgÀUÀ¼ÀÄ ±ÉÊPÀëtÂPÀ vÀAvÀe æ ÁÕ£À ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ G½PÉ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܼÀUÀ¼ÀÄ

112 114 115 116 117

xvi

4.6.6. §ºÀÄvÀé ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À CUÀvÀå 4.6.7. ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À£ÀÄß PÉÆÃæ rÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ

5.

117 118

4.7. PÁ®

119

4.8. CzsÁå¥ÀPg À À ¸ÁéAiÀÄvÀÛvÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÈwÛ ¸ÁévAÀ vÀöæ å 4.8.1. DvÁäªÀ¯ÉÆÃPÀ£À ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£ÉUÁV PÁ®

122 122

ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ ¸ÀÄzsÁgÀuU É ¼ À ÄÀ 5.1. UÀÄtªÀÄlÖzÀ §UÉÎ PÁ¼Àf 5.1.1. UÀÄtªÀÄlÖ PÀÄjvÀAvÉ ±ÉÊPÀëtÂPÀ AiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj«ÃPÀëuÉ 5.2.2. ±Á¯É ªÀÄvÀÄÛ ±Á¯Á ¥Àj«ÃPÀëuÉUÉ ±ÉÊPÀëtÂPÀ £ÁAiÀÄPÀvÀé 5.2.3. ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀët

125 125 128 129 129

5.2. ¥ÀoåÀ PÀª æ ÄÀ zÀ £À«ÃPÀgt À PÉÌ ²PÀëPÀjUÉ ²PÀët 5.2.1. ²PÀëPÀ£À ªÀÈwÛ¥ÀgÀ ªÀåQÛvÀézÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ 5.2.2. ²PÀëPÀgÀ vÀgÀ¨ÉÃw PÀÄjvÀAvÉ zÀÆgÀzÀ馅 5.2.3. ²PÀëPÀgÀ vÀgÀ¨ÉÃw PÁgÀåPÀª æ ÀÄzÀ°è ªÀĺÀvÀÛgÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ 5.2.4. ¸ÉêÁ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëPÀgÀ vÀgÀ¨ÉÃw 5.2.5. ¸ÉêÁªÀ¢ü ²PÀëtzÀ PÁAiÀÄðvÀAvÀU æ À¼ÀÄ

131 131 132 134 137 137

5.3. ¥ÀjÃPÁë ¥ÀzÞÀ w ¸ÀÄzsÁgÀuÉ 5.3.1. ¥À± æ ÉߥÀwPæ É gÀZÀ£É, ¥ÀjÃPÉë £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀgÀ¢ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ 5.3.2. ¥Àª æ ÉñÀ ¥ÀjÃPÉë ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆÃqïð ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ 5.3.3. EvÀgÀ ªÀÄlÖzÀ°è ªÀÄAqÀ° ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ 5.3.4. ¥Àª æ ÉñÀ ¥ÀjÃPÉë

139 139 140 141 141

5.4. PÁAiÀÄðPÉÃA¢ævÀ ²PÀët 5.4.1. GzÉÆåÃUÁzsÁjvÀ ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ¨ÉÃw

142 142

5.5. aAvÀ£É ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀåUÀ¼° À è D«±ÁÌgU À ¼ À ÄÀ 5.5.1. ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À §ºÀÄvÀé 5.5.2. D«µÁÌgÀUÀ½UÉ ¥ÉÆÃæ vÁìºÀ 5.5.3. vÀAvÀe æ ÁÕ£ÀzÀ §¼ÀPÉ

145 145 146 147

5.6. ºÉƸÀ ªÉÄÊwæU¼ À ÄÀ 5.6.1. ¸ÀPÁðgÉÃvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, £ÁUÀjPÀ UÀÄA¥ÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À ¥ÁvÀæ

147 147

xvii

¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA«zsÁ£À ¥À¸æ ÁÛª£À É

"¨sÁgÀvz À À d£ÀU¼ À ÁzÀ £ÁªÀÅ ¨sÁgÀvª À £À ÄÀ ß MAzÀÄ ¸ÁªÀð¨s˪ÀÄ, ¸ÀªiÀ ÁdªÁ¢Ã ¸ÀªðÀ zsª À ÄÀ ð ¸ÀªÄÀ ¨sÁªÀzÀ ¥Àe æ Á¸ÀvÁÛvPäÀ À UÀtgÁdåªÁV gÀa¸À®Ä ºÁUÀÆ: CzÀgÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÀÛ £ÁUÀjPÀjUÉ: ¸ÁªÀiÁfPÀ, DyðPÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃ0iÀÄ £Áå0iÀÄ; «ZÁgÀ, C©üªåÀ QÛ, «±Áé¸,À zsª À ÄÀ ð±Àz æ ÞÉ ªÀÄvÀÄÛ G¥Á¸À£Á ¸ÁévAÀ vÀå÷ç å; ¸ÁÜ£ª À iÀ Á£À ªÀÄvÀÄÛ CªÀPÁ±À ¸ÀªiÀ Á£ÀvÉ zÉÆgÉ0iÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ªÀåQÛ UËgÀªª À £À ÄÀ ß, gÁµÀz çÖ À KPÀv0É iÀÄ£ÀÄß ºÁUÀÆ CRAqÀv0É iÀÄ£ÀÄß SÁwæªiÀ Ár CªÀg° À è J®èg® À Æè ¨sÁvæ ÈÀ ¨sÁªÀ£0É iÀÄ£ÀÄß ªÀÈ¢ÞUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV........."

xviii

`£Á£ÀÄ ªÀÄUÀĪÁVzÁÝUÀ ¤gÀxð À PÀ ªÀ¸ÄÀ ÛU½ À AzÀ £À£ßÀ zÉà DzÀ DnPÉU¼ À £ À ÄÀ ß gÀa¹PÉƼÀî®Ä ªÀÄvÀÄÛ PÀ®à£É¬ÄAzÀ £À£ÀßzÉà DzÀ DlUÀ¼À£ÀÆß ¸ÀȶֹPÉƼÀÄîªÀ ¸ÁévÀAvÀ÷æ å ¥ÀqÉ¢zÉÝ. £À£Àß ¸ÀÄR ¸ÀAvÉÆõÀUÀ¼À°è £À£Àß ¸ÉßûvÀjUÀÆ CªÀgÀ ¥Á°vÀÄÛ; ¤d ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ DlzÀ ªÀÄÆ®PÀ £Á£ÀÄ C£ÀĨs« À ¹zÀ ¸ÀA¥ÀÇgÀÚ £À°ªÀÅ CªÀgÀ ¨sÁUÀª» À ¸ÀÄ«PÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¤¨sð À gÀªÁVvÀÄ.Û MAzÀÄ ¢£À £ÀªÄÀ ä ¨Á®åzÀ F ¸ÀU é ð À zÀ°è ªÀAiÀĸÀÌgÀ ªÀiÁgÀÄPÀmAÖÉ iÀÄ «±À¢ é AzÀ ¥À¯ æ Æ É Ã¨s£ À AÉ iÉÆAzÀÄ ¥Àª æ Éò¹vÀÄ. EAVè±ï CAUÀr¬ÄAzÀ Rjâ¹zÀ MAzÀÄ DnPÉAiÀÄ£ÀÄß £À£Àß ¸ÉßûvÀ¤UÉ PÉÆqÀ¯Á¬ÄvÀÄ; CzÀÄ ¥Àj¥ÀÇgÀª Ú ÁV, zÉÆqÀØ UÁvÀæ ºÉÆA¢zÀÄÝ C¢éwÃAiÀĪÁV fêÀAvÀªÁzÀAvÉ PÁt¸ÀÄwÛvÀÄÛ.

CªÀ£ÀÄ DnPÉ §UÉÎ ºÉªÉÄä¥ÀlÖ DzÀgÉ CªÀ£À UÀªÀÄ£À Dl¢AzÀ zÀÆgÀ ¸Àj¬ÄvÀÄ; CªÀ£ÀÄ D zÀĨÁj ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß JZÀÑjPɬÄAzÀ £ÀªÀÄä PÉÊUÉ ¹UÀzÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîwÛzÀÝ, Cw «²µÀÖªÁzÀ D ªÀ¸ÀÄÛ«£À MqÉvÀ£ÀzÀ°è pë ¥Àz æ À²ð¸ÀÄvÀÛ, vÀ£Àß EvÀgÀ CUÀÎzÀ DnPÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀ ¸ÀºÀ DlUÁgÀjVAvÀ vÁ£ÀÄ GvÀÌöȵÀÖ£ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄwÛzÀÝ. CªÀ£ÀÄ ZÀjvÉA æ iÀÄ Dzs À Ä ¤PÀ ¨s Á µÉ A iÀ Ä £À Ä ß §¼À ¸ À Ä ªÀ A vÀ º À ª À £ ÁVzÀ Ý gÉ D CvÀ Ä åvÀ Û ª À Ä DnPÉ A iÀ Ä MqÉAiÀÄ£ÁVzÀÄÝzÀjAzÀ¯Éà £ÀªÉÄä®èjVAvÀ CªÀ£ÀÄ ºÉZÀÄÑ £ÁUÀjPÀ£ÉAzÀÄ RArvÀ ºÉüÀÄwÛzÀÝ.

D GvÁìºÀzÀ°è CªÀ£ÀÄ ªÀÄgÉvÀ MAzÀÄ DA±ÀªÉãÉAzÀgÉ-CªÀ¤UÉ DUÀ CzÀÄ ªÀĺÀvÀéªÉ¤¸À°®è-F ¥À¯ æ ÉÆèsÀ£É D DnPÉVAvÀ®Æ Cw ±ÉÃæ µÀתÁzÀÄzÀ£ÀÄß ªÀÄgɪÀiÁavÀÄ, CzÉà ¥Àj¥ÀÇgÀÚ ªÀÄUÀÄ«£À CjªÀÅ. DnPÉ CªÀ£À ¸ÀA¥ÀwÛ£À vÉÆÃjPÉAiÀiÁVvÀÛµÉÖÃ, DzÀgÉ ªÀÄUÀÄ«£À gÀZÀ£ÁvÀäPÀ ZÉÊvÀ£ÀåªÀ®è, DlzÀ°è D ªÀÄUÀÄ PÀAqÀÄPÉÆAqÀ C¥ÁgÀ ¸ÀAvÀ¸ÀªÀ®è ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À DlzÀ dUÀwÛ£À°è ¨sÁVUÀ¼ÁzÀ J®è DlUÁgÀjUÀÆ CªÀ£ÀÄ ¤ÃrzÀ CwäÃAiÀÄ DºÁé£ÀªÀÇ C®è.

-gÀ©ÃAzÀ£ æ ÁxÀ mÁUÉÆÃgïgÀªg À À ¹«°eÉñÀ£ï CAqï ¥ÉÇÃæ Uɸ æ ï¤AzÀ

1

1.1 ªÀÄÄ£ÀÄßr 1.2 »£ÉÆßÃl 1.3 gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoåÀ PÀª æ ÄÀ £É¯U É l À ÄÖ 1.4 ªÀiÁUÀðzÀ²ð vÀvéÀU¼ À ÄÀ 1.5 UÀÄtªÀÄlÖzÀ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼ÄÀ 1.6 ²PÀëtzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸À¤ßªÉñÀ 1.7 ²PÀëtzÀ zsåÉ ÃAiÉÆÃzÉÝñÀU¼ À ÄÀ

CzsÁåAiÀÄ 1 : AiÀÄxÁªÀvï avÀt æ 1.1 ªÀÄÄ£ÀÄßr ¨sÁgÀvÀ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ ZÀjvÉA æ iÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÄÝ ¸ÀévÀAvÀæ gÁµÀÖçªÁVgÀĪÀÅzÀ®èzÉ «²µÀÖ ºÁUÀÆ ¸ÀAQÃtð ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ ««zsÀvɬÄAzÀ PÀÆrzÀÄÝ J®ègÀ PÉëêÀÄ ºÁUÀÆ ¥Àe æ Á¸ÀvÉÛAiÀÄ ªÀiË®åUÀ½UÉ §zÀÞªÁVzÉ. 1986gÀ°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ²PÀët ¤Ãw ¸ÀA¸ÀwÛ£À°è C£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉUÉÆAqÀA¢¤AzÀ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀÅ£Àð«£Áå¸ÀUÉƽ¹ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ²PÀët ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀvÀÛ ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ ¸ÁVªÉ. gÁµÀÖçzÀ ªÀÄPÀ̼ɮèjUÀÆ ²PÀëtªÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ CUÁzsÀvÉ ºÁUÀÆ ¥ÁæªÀÄÄRåªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ DUÁUÀ £ÁªÉ®ègÀÆ MmÁÖV PÀĽvÀÄ £ÀªÀÄä£ÀªÀÄä¯Éèà `F PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀĪÀ°è £ÁªÉãÀÄ ªÀiÁrzÉÝêÉ?' JA§ ¥À± æ ÉßAiÀÄ£ÀÄß PÉýPÉƼÀÄîªÀ CUÀvÀå«zÉ. ²PÀëtzÀ ºÉ¸Àj£À°è £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̽UÉ £ÁªÉãÀÄ ¤ÃqÀÄwÛgÀĪɪÉÇà CzÀgÀ §UÉÎ ¥ÀÅ£ÀaðAvÀ£É £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁVzÉ. ¸ÁévA À vÀ÷æ å §AzÀA¢¤AzÀ £ÀªÄÀ ä ²PÀt ë ªÀ媸 À ÜÉ K£ÀÄ ¸Á¢ü¹zÉAiÉÄA§ÄzÀ£ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¹zÀgÉ £ÁªÀÅ vÀȦۥl À ÄÖPÆ É ¼À® î Ä ¸ÁPÀµÀÄÖ CA±ÀUÀ½ªÉ. Erà gÁµÀÖçzÀ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 10 ®PÀë ±Á¯ÉUÀ½zÀÄÝ 2025 ®PÀë ªÀÄPÀ̽UÉ ²PÀët ¤ÃqÀ®Ä ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 55 ®PÀë ²PÀPë g À £ À ÄÀ ß zÉñÀªÅÀ ¤AiÀīĹzÉ. ±ÉÃPÀqÀ 82 gÀµÄÀ Ö ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼ À ° À è MAzÀÄ Q.«ÄÃ. ¥Àj¢üUÆ É AzÀgA À vÉ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯É¬ÄzÀÄÝ, ±ÉÃPÀqÀ 75 gÀµÀÄÖ ¥Àz æ ÉñÀzÀ°è ªÀÄÆgÀÄ QÃ.«ÄÃ. ¥Àj¢üUÉÆAzÀgÀAvÉ »jAiÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯É¬ÄzÉ. ±Á¯Á ²PÀëtzÀ CAwªÀÄ ºÀAvÀzÀ ¥ÀjÃPÉëUÉ PÀĽvÀªÀgÀ°è ±ÉÃ. 50gÀµÀÄÖ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ²PÀëtªÀ£ÀÄß ªÀÄÄV¹ GwÛÃtðgÁV ºÉÆgÀ§gÀÄvÁÛgÉ. ¹ÜwUÀwUÀ¼ÀÄ »ÃVzÀÝgÀÆ zÉñÀzÀ ±ÉÃ.37gÀµÀÄÖ d£À C£ÀPÀëgÀ¸ÀÜgÁVzÁÝgÉ, ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ±ÉÃ.53gÀµÀÄÖ d£À ²PÀëtzÀ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ºÀAvÀzÀ¯Éèà ±Á¯É vÉÆgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ

2

±É.75QÌAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑ UÁæ«ÄÃt ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ §ºÀÄzÀĸÀÛgÀzÀªÁVªÉ. EµÉÖà C®èzÉ £ÀªÀÄä ²PÀëtzÀ «¢ü «zsÁ£ÀUÀ¼À C£ÉÃPÀ ¹ÜvåÀ A±ÀU¼ À À §UÉÎ ¢ªÀå ªÀiË£À PÀAqÀħgÀÄvÀÛz.É (C) ±Á¯Á ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÉà §zÀ¯ÁªÀuU É É dUÀÎzA À vÀºÀ dqÀvÀéªÀ£ÀÄß ªÉÄÊUÀÆr¹PÉÆArzÉ; (D) PÀ°PÉ JA§ÄzÀÄ PÉêÀ® MAzÀÄ ¥Àv æ ÉåÃPÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀiÁV PÀ°vÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß §zÀÄQUÉ C¼Àªr À ¹PÉƼÀĪ î A À vÀºÀ QæAiÉÄUÉ «zÁåyðUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÉÆÃæ vÁ컸ÀĪÀÅ¢®è; (E) ±Á¯ÉU¼ À ÄÀ ªÀÄPÀ̼° À è ªÀÄÆr¸ÀĪÀ aAvÀ£É CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀÈd£ÁvÀäPÀ ºÁUÀÆ M¼À£ÉÆÃl¢AzÀ «ªÀÄÄRgÀ£ÁßV¹ªÉ; (F) PÀ°PÉAiÀÄ ºÉ¸Àj£À°è ±Á¯ÉUÀ¼À°è FUÀ ¥À¸ æ ÀÄÛvÀ¥Àr¸ÀÄwÛgÀĪÀ C£ÉÃPÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ ºÉƸÀ ºÉƸÀ eÁÕ£À¸ÀȶÖUÉ CUÀvÀåªÁzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå ¸ÁªÀÄxÀåð¢AzÀ zÀÆgÀ ¸Àj¢ªÉ;(G) ªÀÄUÀÄ«£À `ªÀvÀðªÀiÁ£À'ªÀ£ÀÄß PÀqÉUÀt¹ `¨sÀ«µÀå'PÉÌà ºÉZÀÄÑ MvÀÄÛPÉÆnÖgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ ºÁUÀÆ zÉñÀzÀ »vÀPÌÉ ªÀiÁgÀPª À ÁV ¥Àjt«Ä¹zÉ. §zÀÄQ£À ¸ÁxÀðPÀvA É iÀÄ£ÀÄß CjvÀÄ vÀªÄÀ ä vÀªÄÀ ä CAvÀB¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÄÀ ß ¨É¼É¹PÉƼÀÄîªÀ, ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀÆ EzÉà jÃw §zÀÄPÀĪÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ JA§ CA±ÀªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀĪÀAvÉ ºÉüÀĪÀ ²PÀëtzÀ ªÀÄÆ® UÉÆvÀÄÛUÀÄjUÀ¼ÀÄ EA¢UÀÆ ¥À± æ ÁßwÃvÀªÁV ¥À¸ æ ÀÄÛvÀªÁVªÉ. FUÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ CªÀ®A§£ÉAiÀÄ£ÀÄß MwÛºÉüÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ mÁåUÉÆÃgï ºÉüÀĪÀAvÉ, ¥ÀgÀgÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä°è PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀjAzÀ £ÁªÀÅ CwêÀ DvÀä¸ÀAvÉÆõÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÉÛÃªÉ JA§ CA±ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÁt¨ÉÃPÀÄ. «©ü£Àß ¸ÁªÀiÁfPÀ, DyðPÀ ºÁUÀÆ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ½AzÀ §AzÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ ªÉÄnÖ¯ÉÃgÀĪÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄVgÀĪÀ §zÀÞvÉAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ ¥ÀÅ£ÀgÀÄZÀÑj¸À¨ÉÃPÁVzÉ. EA¢£À ¸ÀàzsÁðvÀäPÀ ¥À¥ æ ÀAZÀzÀ°è ªÀåQÛUÀvÀ DPÁAPÉëUÀ¼ÀÄ ²PÀëtªÀ£ÀÄß L»PÀ AiÀıÀ¸ÀÄì UÀ½¸ÀĪÀ ¸ÁzsÀ£ÀPÀ̵ÉÖà ¹Ã«ÄvÀUÉƽ¸ÀÄwÛgÀĪÀAvÉ PÁtÄvÀÛzÉ.F aAvÀ£É ªÀåQÛ vÀ£Àß EgÀªÀ£ÀÄß PÉêÀ® ¸ÀàzsÁðvÀäPÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À¯Éèà PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄPÀ̼À ªÉÄÃ¯É «Äw«ÄÃjzÀ MvÀÛqÀªÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁr ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÆß wjZÀĪÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ PÀ°PÉAiÀÄ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß PÀqÉUÁt¸ÀÄvÀÛzÉ. §ºÀÄ ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄļÀî ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ²PÀëtªÀÅ ±ÁAw, C£ÀÄPÀA¥À ªÀÄvÀÄÛ ¸À»µÀÄÚvÉ EªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ¨É¼¸ É ÄÀ ªÀAvÀºÀ ªÀiË®åU½ À UÉ GvÉÃÛ d£À ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ²PÀPë g À ÁUÀ°Ã, ±Á¯ÉU¼ À ÁUÀ°Ã ªÀÄPÀ̽UÉ G¥ÀAiÀÄÄPÀª Û ¤ É ¸ÀĪÀ C£ÀĨsÀªÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß DAiÀÄÄÝ AiÉÆÃf¹PÉƼÀî®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁzÀ £É¯ÉUÀlÖ£ÀÄß F ¥ÀŸÀÛPÀ MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ. ²PÀëtzÀ UÉÆvÀÄÛUÀÄjUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁPÁgÀUÉƽ¸À®Ä ¥ÀoÀåPÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß C¥ÉÃQëvÀ C£ÀĨsÀªÀeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¤gÀƦ¸ÀĪÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄAvÉ ¥ÀjPÀ°à¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.EzÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À®Ä PÉ®ªÀÅ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁzÀ ¥À± æ ÉßUÀ½UÉ CzÀÄ GvÀÛgÀ MzÀV¸À¨ÉÃPÀÄ.

(C) ±Á¯ÉUÀ¼À ±ÉÊPÀëtÂPÀ UÉÆvÀÄÛUÀÄjUÀ¼ÉãÀÄ?

(D) F ±ÉÊPÀëtÂPÀ UÉÆvÀÄÛUÀÄjUÀ¼À£ÀÄß ¸Á¢ü¸À®Ä AiÀiÁªÀ §UÉAiÀÄ C£ÀĨsÀªÀeÁÕ£ÀzÀ CUÀvÀå«zÉ?

(E) F eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß CxÀð¥ÀÇgÀÚªÁV C¼ÀªÀr¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ?

(F) F ±ÉÊPÀëtÂPÀ UÉÆvÀÄÛUÀÄjUÀ¼ÀÄ FqÉÃgÀÄwÛªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß RavÀ¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? ªÀÄPÀ̼À ªÉÄÃ¯É ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ MvÀÛqÀzÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀ¯ÉAzÉà 2AAAgÀ°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ £É¯ÉUÀnÖ£À ¥Àj²Ã®£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä® C©üªÀÈ¢Þ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ¢AzÀ gÀa¸À¯ÁzÀ ¸À«ÄwAiÉÆAzÀÄ 1990gÀ D¢¨sÁUÀzÀ¯Éèà F ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁr ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß eÁÕ£ÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹gÀĪÀÅzÉà F ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ ªÀÄÆ®ªÉAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀnÖvÀÄÛ. `ºÉÆgÉgÀ»vÀ PÀ°PÉ' (®¤ðAUï «vËmï §qÀð£ï) JA§ ªÀgÀ¢AiÀÄ°è ¸À«ÄwAiÀÄÄ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß eÁÕ£ÀzÀ UÁæºÀPÀ£ÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¹, gÀÆrüUÀvÀªÁzÀ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ DzsÁjvÀ ¥ÀjÃPÁë ¥ÀzÀÞw¬ÄAzÀ ºÉÆgÀUÉ §AzÀgÉ ªÀiÁvÀæ PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß D£ÀAzÀzÁAiÀÄPÀ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÁßV¸À§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀnÖvÀÄ. ªÀÄPÀ̼À ¸ÀÈd£À²Ã®vÉAiÀÄ°è £ÀA©PɬÄqÀzÉ,

3

C£ÀĨsÀªÀ¢AzÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð ºÉÆA¢zÁÝgÉ JA§ CA±ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄzÉà J®èªÀ£ÀÆß PÀ°¸À¯ÉèÉÃPÉA§ CvÀÄåvÁìºÀPÉÌ PÁgÀt JAzÀÆ F ¸À«Äw C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀnÖvÀÄ. C£ÉÃPÀ ºÉƸÀ ºÉƸÀ ¥ÀoÀåUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¸À¨ÉÃPÉA§ MvÀÛqÀ ºÉZÀÄÑwÛgÀĪÀAvÉ, eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¥Àj¥ÀÇgÀÚªÁV £ÉÆÃr ¸ÀAAiÉÆÃUÀUÉƽ¸ÀĪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀAvÉAiÉÄà PÀ¼ÉzÀ PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ½AzÀ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À UÁvÀª æ ÀÇ ºÉZÁÑVzÉ. ¸ÀvÀé»Ã£À ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅ M¼ÀUÉƼÀÄîªÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÆ PÀ°AiÀÄĪÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ²±ÀÄPÉÃA¢ævÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è ¥ÀjUÀt¸ÀzÉ EgÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ »rzÀ PÉÊUÀ£ÀßrAiÀÄAwzÉ. F §UÉAiÀÄ «±ÀéPÉÆñÀzÀAwgÀĪÀ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÀÄĪÀ ¯ÉÃRPÀgÀÄ eÁÕ£À ¢£Éà ¢£Éà ¸ÉÆáÃlUÉƼÀÄîwÛzÉ JA§ ¸ÁªÀiÁ£Àå £ÀA©PɬÄÄAzÀ ¥ÉÃæ jvÀgÁVzÁÝgÉ. ¨ÉÃgÉ zÉñÀUÀ¼ÉÆqÀ£É ¥ÉÊ¥ÉÇÃn £ÀqɸÀ¯ÉAzÉà C£ÉÃPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÅlÖ ªÀÄPÀ̼À UÀAl®°è vÀÄgÀÄPÀ¨ÉÃPÁVzÉ. `ºÉÆgÉgÀ»vÀ PÀ°PÉ' ªÀgÀ¢AiÀÄÄ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À «£Áå¸ÀzÀ°è ¥Àª æ ÀÄÄR §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ²¥sÁgÀ¸ÀÄ ªÀiÁrvÀ®èzÉ CwêÀ ¸ÀàzsÁð ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ ºÁUÀÆ CPÁ® ¥ËærüªÉÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Àz æ À²ð¸ÀĪÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥Àª æ ÀÈwÛAiÀÄ®Æè §zÀ¯ÁªÀuÉ CUÀvÀåªÉAzÀÄ ¸ÀÆa¹vÀÄ. ªÀÄPÀ̼À ¸ÀÈd£À²Ã® ¸À¨ é Ás ªÀª£ À ÄÀ ß ¸ÀªÄÀ xÀðªÁV §¼À¹PÉƼÀ® î Ä ²PÀt ë ªÀ£ÄÀ ß ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ ªÀ£ÁßV ¥ÀjUÀt¸  ÄÀ ªÀAvÉ F ªÀgÀ¢AiÀÄÄ ²¥sÁgÀ¸ÀÄ ªÀiÁr, ±Á¯Á ªÁå¸ÀAUÀPÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀ°è ºÁUÀÆ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß GgÀĺÉÆqÉzÀÄ M¦à¸ÀĪÀ ¥ÀjÃPÁë ¥ÀzÀÞwAiÀÄ®Æè ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À®ºÉ ªÀiÁrvÀÄ. PÉêÀ® AiÀiÁAwæPÀªÁV ¥ÀjÃPÉU ë É M¼À¥q À ® À µÉÃÖ ªÀiÁrzÀ C¨sÁå¸À ±Á¯ÉAiÀÄ°è PÀ°vÀ eÁÕ£ª À £ À ÄÀ ß zÉÊ£ÀA¢£À ZÀlĪÀnPÉU½ À AzÀ ¥Àv æ åÉ ÃQ¸ÀĪÀÅzÀ®z è É ¨Á®åzÀ ¸ÀAvÉÆõÀU¼ À £ À Æ À ß ªÀÄPÀ̽AzÀ PÀ¹zÀÄPÉƼÀÄîvz ÛÀ .É F ªÀÄÆ® gÀZ£ À ÁvÀäPÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ£ÀÄß GzÉÝò¹ CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀiÁqÀ®Ä `ºÉÆgÉgÀ»vÀ PÀ°PÉ`AiÀÄ°è ¥À¸ æ ÁÛ¦vÀªÁzÀ ¸ÀÆPÀë÷ä CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß F ºÉÆvÀÛUÉAiÀÄÄ «±ÀzÀªÁV ZÀZÉðUÉ M¼À¥Àr¹zÉ. PÉêÀ® G¥ÀzÉñÀ ¤ÃqÀĪÀ §zÀ®Ä ²PÀëPÀgÀÄ, DqÀ½vÀUÁgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ E¤ßvÀgÉ ¸ÀAWÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjÃPÁë ¥ÀzÀÞw ¸ÀÄzsÁgÀuÉ PÀÄjvÀAvÉ «ZÁgÀ¥ÀÇtð DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀ®Ä ºÁUÀÆ ¸ÀÆPÀÛ wêÀiÁð£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß vÉUz É ÄÀ PÉƼÀ® î Ä F ¥ÀŸÀPÛ ª À ÅÀ £Égª À ÁUÀÄvÀz Û .É DAiÀiÁAiÀÄ ¸À¤ßªÉñÀU½ À UÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÀºÀ «£ÀÆvÀ£À PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß gÀƦ¹ CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÌÉ vÀg® À Ä EzÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀÄvÀz Û .É ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£À ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÁ¸À« Û PÀvA É iÀÄ£ÀÄß UÀt£ÉUÉ vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ¸À¤ßªÉñÀPÌÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ªÁå¸A À UÀPª æÀ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß ¥ÀÅ£ÀgÆ À ¦ æ ¸ÀĪÀ QèµÖÀ PÁAiÀÄðPÉÌ PÉʺÁPÀÄvÀ¯ Û ÃÉ PÀ®£ à Á ±ÀQÛ ÄAzÀ ¥ÉÃæ jvÀªÁzÀ GvÀg Û U À ¼ À £ À ÄÀ ß §AiÀĸÀĪÀ PÉ®ªÀÅ ¤¢ðµÀÖ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU¼ À v À ® ÛÀ Æ F ºÉÆvÀÛUÉ UÀªÀÄ£ÀºÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. FUÀ ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀĪÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ½UÉ MvÁÛ¸É ¤ÃqÀÄvÀÛzÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÀÛ¯Éà EzÀÄ ²PÀëPÀgÁUÀ°Ã, ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÁUÀ°Ã zÀÈqsÀ ¤zsÁðgÀUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ «PÉÃA¢æÃPÀgÀtPÀÆÌ ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀ¯ÉAzÀÄ £ÁªÀÅ C¥ÉÃQë¸ÀÄvÉÛêÉ. EµÉÖà C®èzÉ MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À CUÀvåÀ v,É vÀvïPÀt ë ¥ÀjÃPÁë ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄzsÁj¸ÀĪÀÅzÀÄ EªÉà ªÀÄÄAvÁzÀ ºÉƸÀ «ZÁgÀU¼ À v À ÛÀ UÀªÄÀ £Àºj À ¸ÀÄvÀz Û A É zÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÉÛêÉ.

1.2 »£ÉÆßÃl £ÀªÀÄä ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è PÀAqÀħgÀĪÀ C£ÁåAiÀÄ, »A¸É ªÀÄvÀÄÛ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÀ¼ÀvÀÛ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥Àe æ ÉÕAiÀÄ£ÀÄß eÁUÀÈvÀUÆ É ½¸À®Ä ²PÀt ë ªÀ£ÄÀ ß MAzÀÄ ¸Ázs£ À ª À £ À ÁßV §¼À¹PÉƼÀÀÄzÉAzÀÄ ªÀĺÁvÀä UÁA¢üÃf PÀ°à¹PÉÆArzÀÝgÄÀ .

C»A¸Á ªÀiÁUÀðzÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ ««zsÀ ªÀUÀðUÀ¼À M¼ÀUÉ ºÁUÀÆ £ÀqÀÄªÉ GvÀÛªÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀA§AzsU À ¼ À £ À ÄÀ ß UÀnU Ö Æ É ½¸À®Ä CvÀåUv À åÀ ªÁzÀ ¸Á骮 À A§£É ªÀÄvÀÄÛ DvÀäUËgÀªU À ¼ À À §UÉÎ `£À¬Äà vÁ°ÃA' MvÀÄPÛ Æ É qÀÄvÀz Û .É ¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀ¯ÁªÀuA É iÀÄ PÀ£¸ À ÄÀ £À£¸ À ÁUÀ¨ÃÉ PÁzÀgÉ ªÀiÁvÀȨsÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ ±Àª æ ÄÀ EªÀÅUÀ¼£ À Æ É ß¼ÀUÆ É AqÀ ¸ÀÄvÀÛªÄÀ ÄvÀÛt ¥Àj¸ÀgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß ¸ÁAXPÀ fëAiÀiÁV gÀƦ¸À®Ä ¸ÀA¥À£ÀÆ䮪ÁV §¼À¹PÉƼÀî¨ÉÃPÉAzÀÄ UÁA¢üÃf

4

C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀnÖzÀÝgÀÄ. zÉñÀ zÉñÀUÀ¼À £ÀqÀĪÀt zÉéõÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÉʵÀªÀÄå ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÁUÀÆ ¥ÀPæ ÀÈw £ÀqÀĪÀt ¸ÀAWÀµÀðUÀ¼Éà ºÉaÑgÀĪÀ EA¢£À ¥À¥ æ ÀAZÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀgÀƦ æ ¸À®Ä ¥Àw æ ªÀåQÛAiÀÄÆ vÀ£Àß ¥Àw æ ¨sÉ ºÁUÀÆ CAvÀB¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉÆAqÀÄ EvÀgÀgÉÆqÀ£É ¸ÉßúÀ¨sÁªÀ¢AzÀ ªÀwð¸ÀĪÀ ¨sÁgÀvÀzÀ PÀ£À¸À£ÀÄß CªÀgÀÄ PÀArzÀÝgÀÄ. ¸ÁévA À vÀ÷æ å ¥Àqz É À £ÀAvÀgz À À ¢£ÀU¼ À ° À è ¸ÁévA À vÀ÷æ å ¸ÀAUÁæªÄÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ²PÀëtPÉÌ ¤ÃrzÀ ªÀĺÀvéÀzÀ CA±ÀU¼ À v À ÛÀ ¥ÀÅ£ÀgÀªÀ¯ÉÆÃPÀ£À ªÀiÁqÀĪÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß JgÀqÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ DAiÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ-ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ²PÀët DAiÉÆÃUÀ (195253) ªÀÄvÀÄÛ ²PÀët DAiÉÆÃUÀ (1964-66) ªÀiÁrzÀªÀÅ. §zÀ¯ÁzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ-gÁdQÃAiÀÄ ¸À¤ßªÉñÀzÀ°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄ K½UÉAiÀÄ£ÀÄß UÀªÄÀ £Àz° À l è ÄÖPÆ É AqÀÄ JgÀqÆ À DAiÉÆÃUÀU¼ À ÄÀ ªÀĺÁvÁä UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀ ²PÀt ë vÀvz éÀ ° À è ¥À¸ æ ÁÛ¦vÀªÁzÀ ¥Àª æ ÀÄÄR CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß «±ÀzÀªÁV ZÀað¹zÀªÀÅ.

1976gÀ ªÀgU É É ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA«zsÁ£Àz° À è ¥À¸ æ ÁÛ¦vÀªÁVgÀĪÀ ²PÀt ë ¤ÃwAiÀÄ°è ªÁå¸A À UÀPª æÀ ÄÀ ªÀ£Æ À ß M¼ÀUÆ É AqÀÄ ±Á¯Á ²PÀëtzÀ J®è «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ vÀ£Àß C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è ¸ÀÆPÀÛ ¤zsÁðgÀUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¸ÁévÀAvÀ÷æ åªÀ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀUÀ½UÉ ¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ. ¤Ãw¤zsÁðgÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ gÁdå ¸ÀPÁðgÀUÀ½UÉ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀßµÉÖà ¤ÃqÀ§ºÀÄzÁVvÀÄÛ.F ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ¥ÁægÀA©üPÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è 1968gÀ°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ²PÀët DAiÉÆÃUÀzÀ ªÀgÀ¢ ªÀÄvÀÄÛ 1975gÀ°è J£ï.¹.Dgï.E.n.AiÀÄÄ gÀƦ¹zÀ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ £É¯U É l À ÄÖ ºÉÆgÀ§AzÀĪÀÅ. 1976gÀ°è ¸ÀA«zsÁ£ÀPÌÉ wzÀÄÝ¥r À vÀAzÀÄ ²PÀt ë ªÀ£ÄÀ ß ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¥ÀnA Ö iÀÄ°è ¸ÉÃj¹zÁV¤AzÀ 1986gÀ°è ¥À¥ æ Àx æ ÀªÀĪÁV zÉñÀzɯÉèqÉ KPÀgÀÆ¥ÀzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ²PÀët ¤Ãw eÁjUÉ §A¢vÀÄ. Erà zÉñÀPÉÌ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀAvÉ gÁ.².¤Ã.(1986)AiÀÄÄ ¸ÀªÀð¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁzÀ ¥Àª æ ÀÄÄR CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ±Á¯Á ªÁå¸ÀAUÀPÀª æ ÀÄzÀ CAUÀªÁV C¼ÀªÀr¸ÀĪÀAvÉ ²¥sÁgÀ¸ÀÄì ªÀiÁrvÀÄ.F ¤ÃwAiÀÄ£ÀéAiÀÄ J£ï.¹.Dgï.E.n. UÉ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ £É¯ÉUÀlÖ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¸À¯Á¬ÄvÀ®èzÉ F £É¯ÉUÀlÖ£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ CªÀ¢üUÀ¼À°è ¥ÀgÁªÀıÉð £ÀqɸÀĪÀAvÉAiÀÄÆ ¸ÀÆa¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ªÁå¸ÀAUÀ «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ J£ï.¹.Dgï.E.n. AiÀÄÄ 1975gÀ FZÉUÉ vÁ£ÀÄ PÉÊUÉÆAqÀ CzsÀåAiÀÄ£À ºÁUÀÆ ¸ÀªiÀ Á¯ÉÆÃZÀ£U É ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄÄAzÀĪÀg¹ É 1984gÀ°è vÀ£ßÀ PÁAiÀÄðZÀlĪÀnPÉAiÀÄ ¨sÁUÀªÁV ªÁå¸A À UÀ «µÀAiÀÄzÀ £É¯U É l À £ Ö ÄÀ ß gÀƦ¹vÀÄ. zÉñÀªÁå¦AiÀiÁV ±Á¯Á ²PÀt ë zÀ UÀÄtªÀÄlÖz° À è ¸ÀªiÀ Á£ÀvA É iÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÆ É ¼ÀĪ î ÅÀ zÀgÆ É A¢UÉ gÁµÀÖçzÀ C£ÉÃPÀvÀéªÀ£ÀÆß G½¹PÉÆAqÀÄ ²PÀëtªÀ£ÀÄß gÁ¶ÖçÃAiÀÄ KPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À®Ä ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ ¸ÁzsÀ£ÀªÁV §¼À¹PÉƼÀÄîªÀÅzÉà F PÁAiÀÄðzÀ GzÉÝñÀªÁVvÀÄÛ. F C£ÀĨsÀªÀzÀ ¥sÀ®ªÉà ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ gÀƦ¹zÀ 1988gÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ £É¯ÉUÀlÄÖ. DzÀgÉ F ªÀgÀ¢AiÀÄÄ ¸ÀÆa¹zÀ ««zsÀ ªÁå¸ÀAUÀPª Àæ ÀÄUÀ¼ÀÄ, ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ §ºÀĨÉÃUÀ ¨É¼ª À t À U  A É iÀÄ ºÁ¢AiÀÄ°ègÄÀ ªÀ ¥À¸ æ PÀ ÛÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ¥ÀoåÀ Pª æÀ ÄÀ zÀ ªÉÄÃ¯É ºÉZÄÀ Ñ ºÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄßAlĪÀiÁrzÀÝ®z è É J¼ÉAiÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄì ºÁUÀÆ zÉúÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀÄPÀ̼À ¨Á®å ºÁUÀÆ AiÀi˪À£ÀzÀ ¨Ë¢ÞPÀ «PÁ¸ÀzÀ ºÀAvÀzÀ°è ±Á¯Á PÀ°PÉAiÀÄ ªÉÄÃ®Æ ºÉZÄÀ Ñ MvÀÛqÀ ºÉÃjzÀªÅÀ . F CA±Àª£ À ÄÀ ß ¥ÉÇ.æ AiÀıï¥Á¯ï gÀªg À À CzsåÀ PÀëvA É iÀÄ°è gÀavÀªÁzÀ ¸À«ÄwAiÀÄÄ 1993gÀ `®¤ðAUï «vËmï §qÀð£ï' ªÀgÀ¢AiÀÄ°è ¸ÀĸÀAUÀvÀªÁV ¥À¸ æ ÁÛ¦¹zÉ.

5

1.3 gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoåÀ PÀª æ ÄÀ £É¯U É l À ÄÖ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ £É¯ÉUÀlÄÖ ««zsÀ ºÀAvÀUÀ¼À°è ¨É¼É¸À§ºÀÄzÁzÀ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß ¤¢ðµÀÖªÁV UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀAvÉ 1986gÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ²PÀët ¤ÃwAiÀÄÄ ²¥sÁgÀ¸ÀÄ ªÀiÁrzÀÝgÀÆ ±Á¯Á ²PÀëtªÀÅ PÉêÀ® ªÀiÁ»w¬ÄAzÀµÉÖà ¸ÀªÀÄÈzÀÞªÁzÀ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ £ÀqɸÀĪÀ CvÀåAvÀ ¸ÀàzsÁðvÀäPÀ ¥ÀjÃPÁë ¥ÀzÀÞwUÉ eÉÆÃvÀĩüÀĪÀAvÁ¬ÄvÀÄ. ¸À£ï 2000gÀ°è ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ £É¯ÉUÀlÖ£ÀÄß ¥ÀgÁªÀıÉðUÉ M¼À¥Àr¹zÀgÀÆ «¥ÀjÃvÀªÁV PÁqÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ ¨sÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjÃPÁë PÀª æ ÀÄzÀ G¥ÀzÀª æ À vÀ¥Àà°®è. ¥À¸ æ ÀÄÛvÀ ¥ÀgÁªÀıÉðAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è F PÉëÃvÀz æ ° À è UÀªÄÀ ¤¸À§ºÀÄzÁzÀ zs£ À ÁvÀäPÀ ºÁUÀÆ IÄuÁvÀäPÀ CA±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß UÀt£ÉUÉ vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ F ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ CAvÀåzÀ ªÉüÉUÉ ±Á¯Á ²PÀëtzÀ ¨sÀ«µÀåzÀ CUÀvÀåvÉUÀ¼À §UÉÎ «±ÉõÀªÁV ZÀað¸À¯ÁVzÉ.F PÁAiÀÄðzÀ°è ²PÀëtzÀ UÀÄj, ªÀÄPÀ̼À ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸À¤ßªÉñÀ, «¸ÀÛöÈvÀ CxÀðzÀ°è eÁÕ£ÀzÀ ¸ÀégÀÆ¥À, ªÀiÁ£ÀªÀ£À «PÁ¸ÀzÀ ¸ÀégÀÆ¥À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÀĵÀå£À PÀ°PÉAiÀÄ ¥ÀQæ Aæ iÉÄ EªÉà ªÀÄÄAvÁzÀ ¥Àg¸ À g àÀ À ¸ÀA§Azsª À ÅÀ ¼Àî C£ÉÃPÀ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß UÀt£ÉUÉ vÉUz É ÄÀ PÉƼÀ¯ î ÁVzÉ. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ £É¯ÉUÀlÖ£ÀÄß KPÀgÀÆ¥ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀĪÀ ¸ÁzsÀ£ÀªÉA§AvÉ C£ÉÃPÀ ªÉÃ¼É vÀ¥ÀÅöà CxÀðzÀ°è PÀ°à¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ. DzÀgÉ 1986gÀ gÁ.².¤Ã. ªÀÄvÀÄÛ 1992gÀ QæAiÀiÁ AiÉÆÃd£É(Qæ.AiÉÆÃ.)UÀ¼° À è EzÀPÌÉ vÀ¢égÄÀ zÀÞªÁzÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉ ÄzÉ.¨sÁgÀvz À À ¨sËUÉÆýPÀ ªÉÊ«zsåÀ ºÁUÀÆ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ ¸À¤ßªÉñÀU½ À UÉ ¸ÀA à ¢¸ÀĪÀ, CzÉà ªÉÃ¼É ¸Àªð À ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀiË®åUÀ¼£ À Æ À ß ±ÉÊPÀëtP À DA±ÀU¼ À £ À Æ À ß M¼ÀUÆ É ¼ÀÄîªÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ²PÀët ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸À®Ä ¸Ázs£ À ª À ÁUÀĪÀAvÀºÀ zÉñÀªÁå¦Ã ¥ÀoÀåPÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß gÁ.².¤Ã. ¥Àw æ ¥Á¢¹vÀÄ. ¸ÁªÀðwæPÀ zÁR¯Áw ºÁUÀÆ ±Á¯ÉAiÀÄ°è 14 ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÉ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß G½¹PÉƼÀÄîªÀÅzÉà C®èzÉ ±Á¯Á ²PÀëtzÀ UÀÄtªÀÄlÖzÀ°è UÀt¤ÃAiÀÄ ¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À®Ä gÁ.².¤Ã.-Qæ.AiÉÆà ²±ÀÄPÉÃA¢ævÀ ²PÀëtªÀ£ÀÄß gÀƦ¹vÀÄ (Qæ.AiÉÆÃ.¥ÀÅ. 77). gÁ.².¤ÃAiÀÄÄ ¥Àw æ ¥Á¢¹zÀ F PÀ®à£ÉAiÀÄ ªÀÄÄA¢£À ºÉeÉÓAiÀiÁV ¸ÀĸÀA§zÀÞvÉ, ¸ÀAzÀ¨sÀðPÉÌ ºÉÆA¢PÉƼÀÄî«PÉ, UÀÄtªÀÄlÖ F ªÀÄÆgÀÆ UÀÄtUÀ¼ÀļÀî gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ £É¯ÉUÀlÖ£ÀÄß «¸ÀÛöÈvÀªÁV gÀƦ¸À®Ä Qæ.AiÉÆÃ.¥ÀA æ iÀÄwß¹vÀÄ. »ÃUÉ JgÀqÆ À zÁR¯ÉU¼ À ÄÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ²PÀt ë ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß ²PÀt ë zÀ DzsÄÀ ¤ÃPÀgt À zÀ ¸ÁzsÀ£ÀªÉAzÀÄ ¥ÀjPÀ°à¹zÀªÀÅ. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ²PÀët ¤ÃwAiÀÄÄ ¸ÀªÀð¸ÁªÀiÁ£Àå ¥ÀoÁåA±ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAzÀ¨sÀðPÉÌ ºÉÆA¢PÉƼÀÄîªÀ UÀÄtªÀżÀî E¤ßvÀgÉ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß DzsÀj¹ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ²PÀët ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ C£À£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¸À®Ä CvÀåUÀvÀåªÁzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÁévÀAvÀ÷æ å ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ ZÀjvÉ,æ ¸ÁA«zsÁ¤PÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ, EªÉà ªÀÄÄAvÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀð¸ÁªÀiÁ£Àå ¥ÀoÀ嫵ÀAiÀÄ M¼ÀUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. F ¥ÀoÁåA±ÀUÀ¼ÀÄ «µÀAiÀiÁwÃvÀªÁV ¥À¸ æ ÀÄÛvÀUÉƼÀÄîªÀŪÀÅ. ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ, ¸ÀªÀiÁ£ÀvÁªÁzÀ, ¥Àe æ Á¥À¨ æ sÀÄvÀé ªÀÄvÀÄÛ eÁvÀåwÃvÀvÉ, °AUÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ, ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAgÀPÀëuÉ, ¸ÁªÀiÁfPÀ vÀqÉUÉÆÃqÉUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, ¸ÀtÚ PÀÄlÄA§ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß ¥Àj¥Á°¸ÀĪÀÅzÀÄ, ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÀ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀÄ EªÉà ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÇÃæ vÁ컸À¨ÉÃPÀÄ. J®è ±ÉÊPÀëtÂPÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼À£ÀÆß eÁvÀåwÃvÀvÉAiÀÄ £É¯ÉUÀnÖ£À°èAiÉÄà £ÀqÉAiÀÄĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¨sÁgÀvÀªÀÅ AiÀiÁªÁUÀ®Æ «±Àé±ÁAw ªÀÄvÀÄÛ zÉñÀ zÉñÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåPÁÌV ±À« æ ĹzÀÄÝ Erà «±ÀéªÀ£ÀÄß MAzÉà PÀÄlÄA§ªÉA§ vÀvÀéªÀ£ÀÄß JwÛ»r¢zÉ. F ¸ÀvÀìA¥Àz æ ÁAiÀÄzÀ£ÀéAiÀÄ «±ÀézÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß §®UÉƽ¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ±ÁAwAiÀÄÄvÀ ¸ÀºÀ¨Á¼ÉéAiÀÄvÀÛ AiÀÄĪÀ d£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÉÃæ gÉæ¸ÀĪÀ ²PÀëtzÀ CUÀvÀå«zÉ. F DA±ÀªÀ£ÀÄß PÀqÉUÀt¸ÀĪÀAw®è. ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÉÇÃæ vÁ컸À®Ä J®èjUÀÆ PÉêÀ® ®¨sÀåvÉAiÀÄ°è ªÀiÁvÀª æ À®è, AiÀıÀ¹ìUÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉAiÀÄÆ ¸ÀªÀiÁ£À CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ MzÀUÀ¨ÉÃPÀÄ.

6 EzÀ®èzÉ ªÀÄÄRå ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ CA±ÀªÀ£ÀÄß J®ègÀ ªÀÄ£À¹ì£À®Æè eÁUÀÈvÀUÉƽ¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

PÉêÀ® ºÀÄnÖ¤AzÀ

E®èªÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥Àj¸ÀgÀ¢AzÀ ¥À¸ æ Àj¸ÀĪÀ ¥ÀǪÁðUÀº æ ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÁj¸ÀĪÀÅzÀÄ EzÀgÀ ªÀÄÄRå

GzÉÝñÀ. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ²PÀët ¤Ãw, 1986

1.4 ªÀiÁUÀðzÀ²ð vÀvéÀU¼ À ÄÀ F »AzÉ ªÀåPÀÛªÁVgÀĪÀ GvÀÛªÀÄ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÉÌ vÀgÀ®Ä ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è£À ¹ÜwUÀwUÀ¼ÉqÉUÉ £ÁªÀÅ UÀªÀÄ£ÀºÀj¹ ºÉƸÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÀ¨ÉÃPÀÄ. F ¥ÉÊQ Cw ªÀÄÄRåªÁzÀĪÉAzÀgÉ: * ±Á¯ÉAiÀÄ ºÉÆgÀV£À §zÀÄQUÉ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAAiÉÆÃf¸À¨ÉÃPÀÄ. * GgÀĺÉÆqÉzÀÄ PÀ°AiÀÄĪÀ «zsÁ£À¢AzÀ PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÃ¥Àðr¸À¨ÉÃPÀÄ. * PÀ°PÉ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ PÉÃA¢ævÀªÁUÀzÀAvÉ £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ ªÀÄPÀ̼À MmÁÖgÉ ¨É¼ÉªÀtÂUÉ DUÀĪÀAvÉ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄÈzÀÞUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ. * ¥ÀjÃPÁë¥ÀzÀÞwUÀ¼ÀÄ ¸À¤ªÉñÀPÉÌ vÀPÀÌAvÉ ªÀiÁ¥ÁðqÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀAwgÀ¨ÉÃPÀ®èzÉ CªÀ£ÀÄß vÀgÀUÀwAiÀÄ ªÁvÁªÀgÀtPÉÌ ºÉÆA¢PÉƼÀÄîªÀAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. *

gÁµÀÖçzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀįÉèà vÀªÀÄä vÀªÀÄä C£À£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß G½¹PÉƼÀî®Ä ¥ÀA æ iÀÄw߸ÀĪÀªÀgÀ §UÉÎ PÀ¼ÀPÀ½¬ÄAzÀ ªÀwð¸ÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀå.

¸ÀzÀåzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÉ®ªÀÅ ºÉƸÀ ¨É¼ÉªÀtÂUÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ DvÀAPÀzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢zÀÄÝ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀĪÀÅ EªÀÅUÀ½UÉ ¸ÀàA¢¸À¨ÉÃPÀÄ. PÀ°PÉAiÀÄ°è DvÀä¸ÉÜöÊAiÀÄð, J®è ªÀÄPÀ̽UÀÆ ¸ÀªÀiÁ£À DvÀäUËgÀªÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àw æ «zÁåyðAiÀÄ §UÉUÀÆ PÁ¼Àf EªÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÉÆzÀ®Ä ªÀÄPÀ̼ÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¥Àª æ ÉñÀ ¥ÀqÉzÀÄ C°è G½AiÀÄĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀÅzÉà £ÀªÀÄä DzÀå PÀvÀðªÀå. ¸ÁªÀðwæPÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄÆ® ²PÀët (gÁ.ªÀÄÆ.²)PÉÌ £ÀªÄÀ VgÀĪÀ §zÀÞvAÉ iÀÄ£ÀÄß ¥ÀoåÀ Pª æÀ ÄÀ ªÀÅ ©A©¸À¨ÃÉ PÀ®z è É £ÀªÄÀ ä ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ ªÉÊ«zsåÀ ª£ À ÄÀ ß PÁAiÀÄÄÝPÆ É ¼ÀĪ î ÅÀ zÀÄ, ««zsÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÁUÀÆ DyðPÀ »£É߯ɬÄAzÀ ªÀiÁvÀª æ À®èzÉ ««zsÀ ¨sËwPÀ, ªÀiÁ£À¹PÀ ºÁUÀÆ ¨Ë¢ÞPÀ ©ü£ÀßvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ°è MmÁÖV PÀ°vÀÄ AiÀıÀ¸Àì£ÀÄß UÀ½¸ÀĪÀAvÉ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ «£Áå¸ÀªÀÅ gÀÆ¥ÀÅUÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. F ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è °AUÀ, eÁw, ¨sÁµÉ, ¸ÀA¸ÀÌöÈw, ªÀÄvÀ E®èªÉ CAUÀ«PÀ®vÉ ªÀÄÄAvÁzÀªÅÀ UÀ½AzÀ GAmÁUÀĪÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¥Àw æ PÀÆ® DA±ÀUÀ½UÉ ¤Ãw¤zsÁðgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁvÀª æ À®èzÉ ¨Á®å¢AzÀ¯Éà £ÁªÀÅ ªÀÄPÀ̽UÉAzÀÄ DAiÀÄÄÝ «£Áå¸ÀUÉƽ¸ÀĪÀ PÀ°PÁ PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆÃzsÀ£Á «zsÁ£ÀUÀ¼À ªÀÄÄSÁAvÀgÀªÀÇ ¥Àv æ ÀåPÀëªÁV UÀªÀÄ£ÀºÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. gÁ.ªÀÄÆ.². AiÀÄÄ £ÀªÀÄä°ègÀĪÀ eÁÕ£ÀzÀ ««zsÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉUÀ¼À ¸ÀA¥ÀvÄÀ Û, GzÉÆåÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀıÀ®vÉ ªÀÄÄAvÁzÀĪÀ£ÄÀ ß §¼À¹PÉÆAqÀÄ ¥ÀoåÀ PÀª æ ÄÀ zÀ ªÁ¦ÛAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¸À¨ÃÉ PÉA§ÄzÀgÀ CUÀvÀåªÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ. CxÀðªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ eÁUÀwÃPÀgÀtzÀ EA¢£À ¥Àj¥ÉÃæ PÀë÷åzÀ°è eÁÕ£ÀzÀ ªÁå¥ÁjÃPÀgÀt £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÁUÀ PÉ®ªÀÅ ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ PÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ K¼ÀĩüÀÄUÀ½UÉ ¹QÌ «£Á±ÀzÀ CAZÀ£ÀÄß vÀ®Ä¦ªÉ.

DvÀäUËgÀªª À £ À Æ À ß ªÀÄvÀÄÛ ¸À£ßÀ qÀvAÉ iÀÄ jÃw¤ÃwUÀ¼£ À ÄÀ ß ¨É¼¸ É ÄÀ ªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À ¸ÀÈd£À²®vÉAiÀÄ£ÀÄß «PÁ¸ÀUÆ É ½¸ÀĪÀÅzÀPÌÉ £ÀªÀÄä DzÀåvÉ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. Cw ²ÃWÀª æ ÁV §zÀ¯ÁªÀuÉUÉ M¼ÀUÁUÀÄwÛgÀĪÀ ºÁUÀÆ ¸ÀàzsÁðvÀäPÀªÁzÀ EA¢£À eÁUÀwPÀ ¸À¤ßªÉñÀzÀ°è ªÀÄPÀ̼À ¸ÀܽÃAiÀÄ §Ä¢ÞªÀÄvÉÛ ºÁUÀÆ PÀ®à£Á²Ã®vÉ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß UËgÀ«¸À¯ÉèÉÃPÀÄ.

7

«PÉÃA¢æÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄwgÁeï ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ ºÉaÑ£À MvÀÄÛ ¤ÃrgÀĪÀÅzÀÄ F JgÀqÀÆ CA±ÀUÀ¼ÀÄ EwÛÃa£À ¢£ÀUÀ¼À°è ²PÀët PÉëÃvÀz æ À ¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀÄ°è vÉUÉzÀÄPÉÆArgÀĪÀ ªÀĺÀvÀézÀ ºÉeÉÓUÀ¼ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÀÄ. F ªÀĺÀvéÀzÀ ¨É¼ª À t À U  A É iÀÄÄ ¸ÀܽÃAiÀÄ eÁÕ£± À ÁSÉU½ À UÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀoåÀ PÀª æ ÄÀ «zsÁ£ÀU½ À UÉ MvÀÄÛ ¤ÃqÀĪÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÆß ºÉÆj¹zÉ. ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉZÀÄÑ ¸ÁéAiÀÄvÀÛUÉƽ¹ ªÀÄPÀ̼À CUÀvÀåUÀ½UÉ ¸ÀàA¢¸ÀĪÀAvÉ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¸Àé®àªÀÄnÖUÁzÀgÀÆ C¢üPÁgÀ±Á»¬ÄAzÀ ©qÀÄUÀqÉUÉƽ¸À®Ä ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ GvÀÛªÀÄ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÀÛªÉ. F ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¨sËwPÀ ¹ÜwUÀwUÀ¼ÀÄ, §zÀÄPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀPÉÌ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀªÀÄä ¥Àj¸ÀgÀzÉÆqÀ£É ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀAvÉAiÉÄà C£ÉÃPÀ P˱À®UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀÄvÀt Û ¥Àj¸Àgª À £ À Æ À ß §zÀÄPÀ£Æ À ß ¸ÀÆPÀ÷ë äªÁV £ÉÆÃqÀÄvÁÛg.É CªÀgÀ F ¥À± æ ßÉ UÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAzÉúÀU¼ À ÄÀ vÀgU À w À AiÀÄ£ÀÄß ¥Àª æ Éò¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀĪÀÅ ¸ÀªÀÄÈzÀÞªÁUÀĪÀÅzÀ®èzÉ CzÀ£ÀÄß E£ÀÆß ¸ÀÈd£ÁvÀäPÀªÁV¸À§®èªÀÅ. EzÀjAzÀ FUÀ ²PÀt ë zÀ°è ¥ÀZ æ ° À vÀ«gÀĪÀ `¥ÀjavÀ¢AzÀ C¥ÀjavÀzq É U É 'É , `ªÀÄÆvÀð¢AzÀ CªÀÄÆvÀðzÉqU É 'É ªÀÄvÀÄÛ `¸ÀܽÃAiÀÄ¢AzÀ eÁUÀwPÀ CA±ÀU¼ À q É U É 'É EªÉà ªÀÄÄAvÁzÀ ¥ÀoåÀ Pª æÀ ÄÀ zÀ vÀvU éÀ ¼ À £ À ÄÀ ß ¥Á°¸À®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁUÀÄvÀz Û .É EzÀÄ ¸ÁzsåÀ ªÁUÀ¨ÃÉ PÁzÀgÉ «ªÀıÁðvÀäPÀ ²PÀët ±Á¸ÀÛçzÀ ¥ÀjPÀ®à£É ²PÀëPÀgÀ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ±Á¯Á ²PÀëtzÀ J®è DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À®Æè ¥Á°¸À¨ÉÃPÀÄ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, GvÁàzÀPÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß (C) vÀgÀUÀwAiÀÄ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄPÀ̼À §zÀÄQ£À C£ÀĨsÀªÀUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ PÀ°à¸À®Ä, (D) ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÀÄÄRåªÁ»¤¬ÄAzÀ ºÉÆgÀUÀĽzÀ ªÀÄPÀ̼À eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ QæAiÀiÁvÀäPÀ C£ÀĨsÀªÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÉÄîéUÀðzÀ ªÀÄPÀ̼À C£ÀĨsÀªÀPÉÌ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ®Æè PÀrªÉĬĮèªÉA§ CA±ÀªÀ£ÀÄß MwÛºÉý CzÀPÉÌ ¸ÀÆPÀÛ UËgÀªÀªÀ£ÀÄß MzÀV¹PÉÆqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ (E) ¸ÁAzÀ©üðPÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ MmÁÖgÉAiÀiÁV ªÀÄ£ÀĵÀå£À C£ÀĨsª À ,À eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ ¹zÁÞAvÀU¼ À À ¨É¼ª É t À ÂUU É É MAzÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj ²PÀëtzÀ ªÀiÁzsåÀ ªÀĪÀ£ÁßV ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¥Àj¸ÀgÀPÉÌ ¸ÀàA¢¸ÀĪÀAvÉ ºÁUÀÆ CzÀ£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¥Àª æ ÀÄÄR «µÀAiÀÄ. PÀ¼ÉzÀ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è ºÉÆgÀºÉÆ«ÄäzÀ ºÉƸÀ ºÉƸÀ vÁAwæPÀ DAiÉÄÌUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ fêÀ£À «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ C¥ÁgÀ ¥Àj¸ÀgÀ £Á±ÀPÉÌ PÁgÀtªÁVgÀĪÀÅzÀ®èzÉ ¹ÜwªÀAvÀgÀÄ ºÁUÀÆ §qÀªÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ºÉZÀÄÑ ºÉZÄÀ Ñ C¸ÀªiÀ Á£ÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß GAlĪÀiÁrªÉ. »AzÉA¢VAvÀ®Æ EAzÀÄ ¥Àj¸Àgª À £ À ÄÀ ß ¥ÉÆö¹ ¸ÀAgÀQ¸ ë ÄÀ ªÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß ªÀiÁqÀ¯ÉèÉÃQzÉ. ¥Àj¸ÀgÀzÀ F «µÀªÀĹÜwAiÉÆA¢UÉ ¸ÀjºÉÆA¢¹PÉƼÀÄîvÀÛ¯Éà ªÀiÁ£ÀªÀ£À §zÀÄPÀĽAiÀÄÄ«PÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨É¼ÉªÀtÂUÉ EªÀÅ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ ²PÀëtªÀÅ CUÀvÀå AiÀÄxÁªÀvï £ÉÆÃlªÀ£ÀÄß MzÀV¸À§®ÄèzÀÄ. ¥Àj¸ÀgÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ DvÀAPÀUÀ¼À §UÉÎ eÁUÀÈwAiÀÄ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀĪÀ CUÀvÀåªÀ£ÀÄß 1986gÀ gÁ. ². ¤Ã. AiÀÄÄ ²PÀëtzÀ J®è ºÀAvÀUÀ¼À°è ºÁUÀÆ ¸ÀªÀiÁdzÀ J®è ªÀUÀðUÀ½UÀÆ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀAvÉ ²PÀët ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀįÉèà C¼ÀªÀr¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ MwÛºÉýzÉ.

O¥ÀZÁjPÀ zÀÈÖ¶ÖPÉÆãÀzÀ°è ºÉtÄÚªÀÄPÀ̽UÉ `¸ÀªÀiÁ£À £ÀqÀªÀ½PÉ`AiÀÄr ¹QÌgÀĪÀ ¸ÀªÀiÁ£À ®¨sÀåvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁ£À ¥Àw æ ¤¢üvÀé EªÀÅ ¸Á®zÁVzÉ. EAzÀÄ ªÉÊ«zsÀå, ªÀåvÁå¸À ªÀÄvÀÄÛ ¥Àw æ PÀÆ® ¥Àj¹ÜwUÀ¼À£ÀÄß UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ `¥ÀjuÁªÀÄzÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ' AiÀÄvÀÛ ¸ÁUÀÄvÀÛ¯Éà £ÁªÀÅ ªÁ¸ÀÛ«PÀ zÀÈÖ¶ÖPÉÆãÀªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ CUÀvÀå«zÉ. J®è «zÁåyðUÀ¼ÀÆ vÀªÀÄä ºÀPÀÌ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ ºÁUÀÆ zÉñÀPÉÌ vÀªÀÄä PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà ¸ÀªÀiÁ£À ²PÀëtzÀ ªÀĺÀvÀézÀ PÁAiÀÄð. J°èAiÀĪÀgÉUÉ ªÀÄ£ÀĵÀå£À ¸ÁªÀÄxÀðåUÀ¼ÀÄ ¸ÁxÀðPÀåªÀ£ÀÄß UÀ½¸ÀĪÀÅ¢®èªÉÇà C°èAiÀĪÀgÉUÉ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DAiÉÄÌUÀ¼À£ÀÄß ¸Á¢ü¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è JA§ CA±ÀªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ªÀÄ£ÀUÁt¨ÉÃPÀÄ. ºÁUÁV ªÀÄÄRåªÁ»¤¬ÄAzÀ ºÉÆgÀUÀĽzÀ «zÁåyðUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ «±ÉõÀªÁV ºÉtÄÚªÀÄPÀ̽UÉ vÀªÀÄä ºÀPÀÌ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ¸ÀQA æ iÀĪÁV ¥Á¯ÉÆμÀÄîªÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ

8

CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥Àw æ PÀÆ®vÉU¼ À £ À ÄÀ ß ªÉÄnÖ ¤®ÄèªA À vÀºÀ ²PÀt ë ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ. EzÀ®z è É CªÀgÄÀ ¸ÁéAiÀÄvÀv Û A É iÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁ£À £ÁUÀjPÀgÀAvÁV vÀªÀÄä ¸ÁªÀÄxÀðåUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÀî®Ä ²PÀët ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. vÀ£ÀUÉ ¸Áé¨sÁ«PÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV MUÀÄΪÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå¢AzÀ §zÀÄPÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ£À ªÀÄÆ® CªÀ±ÀåPÀvÉ. ±ÁAw¬ÄAzÀ PÀÆrzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀºÀ¨Á¼Éé¬ÄAzÀ ªÀåQÛAiÀÄ ¸Àé¸ÀÜ ªÀåQÛvÀé «PÀ¸À£À ¸ÁzsÀå.

PÉÆÃë ¨sU É Æ É ¼ÀUÁzÀ ¸Áé¨Ás «PÀ ºÁUÀÆ ªÀÄ£ÉÆøÁªÀiÁfPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÀÄ£ÀĵÀå ¸ÀA§AzsU À ¼ À £ À ÄÀ ß MvÀq Û PÀ Æ É Ì¼¥ À r À ¸ÀĪÀÅzÀ®z è É C¸ÀºÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAWÀµÀðUÀ½UÀÆ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÁªÀÅ FUÀ »AzÉAzÀÆ PÁtzÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ, gÁ¶ÖçÃAiÀÄ, ¥ÁæAwÃAiÀÄ ºÁUÀÆ ¥Áæ¥ÀAaPÀ ªÀÄlÖzÀ »A¸É¬ÄAzÀ PÀÆrzÀ PÁ®WÀlÖzÀ°è §zÀÄPÀÄwÛzÉÝêÉ. C£ÉÃPÀ ªÉÃ¼É ²PÀëtªÀÅ vÀ£Àß ¤¶ÌçAiÀÄ ºÁUÀÆ vÀAvÀU æ ÁjPÉAiÀÄ ¥ÁvÀ¢ æ AzÀ J¼ÉAiÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß C¸ÀºÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄvÀÛ ºÉÆÃUÀ®Ä CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ½UÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¥ÁæªÀÄÄRåªÀ£ÀÆß, ««zsÀ £ÁUÀjPÀvÉUÀ¼ÀÄ PÀAqÀÄPÉÆAqÀ GzÁvÀÛ ¸ÀvÀåUÀ¼À£ÀÆß CªÀjAzÀ zÀÆgÀ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåvÀÛzÉ. ±ÁAw¬ÄAzÀ §zÀÄPÀĪÀ ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀÅzÀÄ ²PÀëtzÀ GzÉÝñÀªÉA§ÄzÀÄ ¤«ÄðªÁzÀªÁzÀ CA±À. ±ÁAwAiÀÄÄvÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ªÀåQÛUÀ½UÉ CxÀð¥ÀÇgÀÚ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ²PÀëtªÀÅ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉà ºÉÆgÀvÀÄ ¸ÀAWÀµÀðzÀ PÁ®zÀ°è ¤¶ÌçAiÀÄ ¥ÉÃæ PÀëPÀgÁUÀzÉ M¼ÉîAiÀÄ PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀgÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ±ÁAw JA§ÄzÀÄ ±Á¯Á ¥ÀoåÀ Pª æÀ ÄÀ zÀ°è ¸ÀªÄÀ UÀæ zÀȶÖPÆ É Ã£Àª£ À ÄÀ ß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀ®z è É gÁµÀçÖPÌÉ G¥À±ª À ÄÀ £À ªÀÄvÀÄÛ ZÉÊvÀ£åÀ vÀÄA§ÄªÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀߪÁUÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð ºÉÆA¢zÉ.

MAzÀÄ gÁµÀÖçªÁV £ÁªÀÅ ¸ÀzÀÈqsÀ ¥Àe æ Á¥À¨ æ sÀÄvÀé ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¥ÉÇö¹PÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛzÉÝêÉ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀiÁzsåÀ «ÄPÀ ²PÀt ë DAiÉÆÃUÀ (1952) ªÀÅ ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀz é À zÀÆgÀz² À ð ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ ºÉýgÀĪÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß £É£À¦¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ: `¥Àe æ Á¥À¨ æ sÀÄvÀézÀ°è £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄÄ C£ÉÃPÀ ¨Ë¢ÞPÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÊwPÀ UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ... M§â ¥Àe æ ÁvÀAvÀz æ À £ÁUÀjPÀ ¤dªÀ£ÀÄß ¸ÀĽî¤AzÀ, ¥ÀZ æ ÁgÀªÀ£ÀÄß £ÉÊd «ZÁgÀUÀ½AzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀǪÁðUÀº æ ÀªÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ ªÀÄvÁAzsÀvÉ PÀÄjvÀ C¥ÁAiÀÄPÁjà PÀgÉUÀ¼À£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¸À®Ä CUÀvÀåªÁzÀ ¨Ë¢ÞPÀ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢gÀ¨ÉÃPÀÄ.... ºÀ¼ÉAiÀÄzÀ£ÀÄß ºÀ¼ÉAiÀÄzÉA§ PÁgÀtPÁÌV wgÀ¸ÀÌj¹, ºÉƸÀzÀ£ÀÄß ºÉƸÀzÉA§ PÁgÀtPÁÌVAiÀÄÆ ¹éÃPÀj¸À¨ÁgÀzÀÄ, DzÀgÉ £ÁåAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀU æ ÀwUÀ½UÉ ªÀiÁgÀPÀªÁzÀ ±ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¨sÁªÉÇÃzÉÃæ PÀ«®èzÉ ¥Àj²Ã°¹ zsÉÊAiÀÄð¢AzÀ wgÀ¸ÀÌj¸ÀĪÀ..`

¥Àe æ Á¥À¨ æ sÀÄvÀéªÀ£ÀÄß PÉêÀ® DqÀ½vÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÉÄAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀzÉ §zÀÄPÀĪÀ MAzÀÄ §UÉAiÉÄAzÀÄ w½zÀÄ CzÀ£ÀÄß ¥ÉÇö¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ £ÀªÀÄä ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ°è C¼ÀªÀr¹gÀĪÀ ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ ºÉaÑ£À ¥ÁæªÀÄÄRåªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. *

¨sÁgÀvz À À ¸ÀA«zsÁ£ÀªÅÀ J®è £ÁUÀjPÀjUÉ ¸ÀªiÀ Á£À ¸ÁÜ£ª À iÀ Á£À ªÀÄvÀÄÛ CªÀPÁ±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß MzÀV¸À®Ä §zÀÞªÁVzÉ.

C£ÉÃPÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ²PÀët ªÀåªÀ¸ÉܬÄAzÀ ºÉÆgÀVqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ SÁ¸ÀV ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀðd¤PÀ ±Á¯Á ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ½AzÀ GAmÁzÀ vÁgÀvÀªÀÄå ¸ÀºÀ ¸ÀªÀiÁd ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ ¸ÁzsÀ£ÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

*

¥Àe æ Á¥À¨ æ sÀÄvÀéªÀ£ÀÄß §®¥Àr¸À®Ä ¸ÁªÀiÁfPÀ, DyðPÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄ £ÁåAiÀĪÀ£ÀÄß J®è £ÁUÀjPÀjUÀÆ MzÀV¸À¨ÉÃPÀÄ.

*

ªÉÊZÁjPÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀÈw ¸ÁévÀAvÀ÷æ åUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄä ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ°è ªÀiË®åUÀ¼ÁV C¼ÀªÀr¸À¯ÁVzÉ. vÀ£ÀßzÉà DzÀ UÀÄjUÀ¼À£ÀÄß ¸Á¢ü¸À®Ä ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ, £ÁåAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁévÀAvÀ÷æ åzÀ ¹zÁÞAvÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÇÃæ vÁ컸À¨ÉÃPÀÄ.

9

*

¨sÁgÀvÀ MAzÀÄ zsÀªÀÄð ¤gÀ¥ÉÃPÀë ¯ÉÆÃPÀvÁAwæPÀ UÀtgÁdå. CAzÀgÉ J®è zsÁ«ÄðPÀ £ÀA©PÉUÀ¼À£ÀÆß UËgÀ«¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ, DzÀgÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ UÀtgÁdå AiÀiÁªÀ zsÁ«ÄðPÀ £ÀA©PÉAiÀÄ£ÀÆß C¥ÉÃPÉëVAvÀ ºÉZA ÑÉ zÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀÅ¢®è. EAzÀÄ ªÀÄPÀ̼° À è J®èg£ À Æ À ß, CªÀgÄÀ AiÀiÁªÀ zsª À ÄÀ ðzÀªg À ÃÉ DUÀ°Ã ¸ÀªiÀ Á£ÀgA É zÀÄ PÁtĪÀ CjªÀ£ÀÄß ªÀÄÆr¸À¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ CUÀvÀå.

¨sÁgÀvÀ C£ÉÃPÀ ¥ÁæAwÃAiÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌöÈwUÀ½AzÀ MqÀUÀÆrzÀ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌöÈwUÀ¼À ¸ÀªÀiÁd. E°èAiÀÄ d£ÀgÀ zsÁ«ÄðPÀ «±Áé¸À, fêÀ£À ±ÉÊ° ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ MAzÀQÌAvÀ E£ÉÆßAzÀÄ ©ü£ÀߪÁVªÉ. J®è ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ½UÀÆ MmÁÖV EzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄÈzÀÞªÁUÀĪÀ C¢üPÁgÀ«zÉ. »ÃUÁV ²PÀët ªÀåªÀ¸ÉÜ £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdzÀ°è PÀAqÀħgÀĪÀ F ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ ªÉÊ«zsÀåPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄä ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ ºÁUÀÆ «²µÀÖvÉUÀ¼À£ÀÄß G½¹PÉƼÀî®Ä ²PÀët ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ £ÀªÀÄä AiÀÄĪÀ ¦Ã½UÉAiÀÄ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ºÉƸÀ DzÀåvÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §zÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸À¤ßªÉñÀzÀ°è JzÀÄgÁUÀÄwÛgÀĪÀ ºÉƸÀ zÀȶÖPÉÆãÀUÀ¼À »£É߯ÉAiÀÄ°è »A¢£Àz£ À ÄÀ ß ¥ÀÅ£Àgï ªÀiË®åªiÀ Á¥À£À ºÁUÀÆ ¥ÀÅ£ÀªÁåðSÁå£À ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀªÄÀ xÀðgÀ£ÁßV ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. zÉñÀzÀ C£À£ÀåvÉAiÉÄà £ÀªÀÄä ZÉÊvÀ£Àå ªÀÄvÀÄÛ CzÉà F zÉñÀ EµÀÄÖ ¥Àª æ ÀzsÀðªÀiÁ£ÀPÉÌ §gÀ®Ä PÁgÀt JA§ÄzÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ£À «PÁ¸ÀzÀ ºÁ¢AiÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À¢AzÀ ¸ÀàµÀÖªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è £ÀªÀÄä AiÀÄĪÀ d£ÀvÉUÉ vÀ£Àß C¢üPÁgÀUÀ¼À §UÉÎ eÁUÀÈw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ°è CAvÀUÀðvÀªÁzÀ ¹zÁÞAvÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ §zÀÞvÉAiÀÄ£ÀÆß ¨É¼É¸ÀĪÀ CUÀvÀå«zÉ.

1.5

UÀÄtªÀÄlÖzÀ DAiÀiÁªÀÄ

MAzÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÄ UÀÄuÁvÀäPÀªÁzÀ ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¥Àw æ AiÉƧ⠪ÀÄUÀÄ«UÀÆ vÀ®Ä¦¸À®Ä ¥ÀA æ iÀÄwß¹zÁUÀ C£ÉÃPÀ §UÉAiÀÄ ¥À± æ ÉßUÀ¼ÀÄ JzÀÄgÁUÀÄvÀÛªÉ. UÀÄtªÀÄlÖªÉA§ÄzÀÄ ®¨sÀå ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄPÀj¸ÀÄvÀÛzÉ JA§ CA±ÀªÀÅ ¸ÀºÀ¨sÁVvÀézÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀ®A©vÀªÁVgÀĪÀ ¥Àe æ ÁvÀAvÀz æ À°è- CAzÀgÉ gÁdQÃAiÀÄ PÉëÃvÀz æ À°è ¨sÁgÀvÀªÀÅ ¥Á°¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¹zÁÞAvÀzÀ°è ¸ÁzsÀå«®è. ²PÀët PÉëÃvÀz æ À°è EzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ ¸ÀªÀiÁdzÀ J®è ªÀUÀðUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ PÉëÃvÀU æ À¼À ªÀÄPÀ̽UÉ ¸ÀªÀiÁ£À UÀÄtªÀÄlÖzÀ ²PÀët MzÀUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ, UÀÄtªÀÄlÖ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjªÀiÁt EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß eÉÃ.¦. £ÁAiÀÄPï gÀªÀgÀÄ `PÉÊUÉlÄPÀzÀ wæPÉÆãÀ` ªÉAzÀÄ §tÂÚ¹zÀÝgÀÄ. F `PÉÊUÉlÄPÀzÀ wæPÉÆÃt' ªÀ£ÀÄß CjAiÀÄ®Ä FUÀ ®¨såÀ «gÀĪÀ ¸ÉÊzÁÞAwPÀ eÁÕ£QÀ ÌAvÀ®Æ D¼ÀªÁzÀ CzsåÀ AiÀÄ£ÀzÀ CªÀ±åÀ Pv À É ÄzÉ. EwÛÃZÉUÉ AiÀÄÄ£É¸Æ É Ì¢AzÀ ¥ÀPæ l À UÉÆAqÀ ¥À©èPï ªÀiÁ¤ljAUï ªÀg¢ À AiÀÄÄ vÁAwæPÀ UÀÄtªÀÄlÖª£ À ÄÀ ß UÀÄtªÀÄlÖ PÀÄjvÀ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À U É É ¸ÀAªÁ¢ JAzÉà ¥ÀjUÀt¸ÀÄvÀÛzÉ. F zÀȶ֬ÄAzÀ ªÀÄUÀÄ«£À PÁAiÀÄð¸ÁªÀÄxÀåðªÉà ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÄ ¸Á¢ü¸ÀĪÀ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ¸ÀAPÉÃvÀªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À¨ÉÃPÀÄ. ¥Àe æ Á¥À¨ æ sÀÄvÀéªÉA§ÄzÀÄ M§â ªÀåQÛAiÀÄÄ ªÀÄ£ÀĵÀåvÀézÀ

DvÀäUËgÀªÀ ªÀÄvÀÄÛ CºÀðvÉUÀ¼À §UÉÎ EqÀĪÀ £ÀA©PÉ ªÀÄvÀÄÛ

UËgÀªU À ¼ À £ À ÄÀ ß Dzsj À ¸ÀÄvÀz Û .É .. DzÀÄzÀjAzÀ ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀézÀ GzÉÝñÀ ¥Àw æ AiÉƧâ£À ¸Àªð À vÉÆêÀÄÄR... JAvÀºÀ ²PÀt ë ªÉAzÀgÉ MAzÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ §zÀÄQ£À §ºÀÄDAiÀiÁªÀÄUÀ¼ÀļÀî PÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀÆrü¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.. CAzÀgÉ ªÀåQÛ M§âAnUÀ£ÁV EgÀ¯ÁgÀ, ªÀÄvÀÄÛ DvÀ£À ¨É¼ÉªÀtÂUÉAiÀÄÆ ¸ÁzsÀå«®è.... AiÀiÁªÀ ²PÀëtªÀÅ vÀ£Àß £ÁUÀjPÀjUÉ EvÀgÀgÉÆqÀ£É ¸À¨sÀåvɬÄAzÀ, ¸Àº¨ À Á¼Éé¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄðPÀıÀ®vɬÄAzÀ §zÀÄPÀ®Ä CUÀvåÀ ªÁzÀ UÀÄtUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÉÇøÀĪÀÅ¢®èªÇÉ Ã CAvÀºÀ ²PÀët¢AzÀ K£ÀÆ ¥ÀA æ iÉÆÃd£À«®è. (ªÀiÁ.².D. 1952-53, ¥ÀÅl 20)

10

ºÉZÀÄÑwÛgÀĪÀ SÁ¸ÀVà ªÀÄvÀÄÛ CzÀQÌAvÀ®Æ «¸ÁÛgÀªÁVgÀĪÀ ¸ÀgÀPÁjà PÉëÃvÀæ EªÀÅUÀ¼À°è «AUÀqÀuÉUÉÆArgÀĪÀ, ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¥À£ÀÆä®zÀ PÉÆgÀvÉ ºÁUÀÆ C¸ÀªÀÄvÉÆî£À¢AzÀ PÀÆrgÀĪÀ ²PÀët PÉëÃvÀª æ ÀÅ C£ÉÃPÀ dn® ºÁUÀÆ ªÁ媺 À ÁjPÀ ¥À± æ ßÉ UÀ¼£ À ÄÀ ß MqÀÄv Ø z ÛÀ .É ¥ÀjÃPÉA ë iÀÄ ¥s° À vÁA±ÀªÃÉ ²PÀt ë zÀ UÀÄtªÀÄlÖª£ À ÄÀ ß C¼ÉAiÀÄĪÀ ¸Ázs£ À ª À ÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV SÁ¸ÀV ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀgÀPÁj ±Á¯ÉUÀ½VAvÀ ±ÉÃæ µÀתÉA§ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¨É¼ÉzÀħA¢zÉ. DzÀgÉ F C©ü ¥ Áæ A iÀ Ä J®è ¸Ë®¨s À å UÀ ½ AzÀ ¸À ª À Ä ÈzÀ Þ ªÁzÀ SÁ¸À V ±Á¯É U À ¼ À ° è PÀ ° ¸À Ä ªÀ £À q É £ À Ä rUÀ ¼ À §UÉ Î UÀªÄÀ £Àºj À ¸ÀĪÀÅ¢®è.ªÀÄUÀÄ«£À ªÀiÁvÀȨsÁµÉAiÀÄ£ÀÄß G¥ÉÃQë¸ÄÀ vÀª Û É JA§ CA±ÀªÃÉ F ±Á¯ÉU¼ À ÄÀ ÷ªÀÄPÀ̽UÉ eÁÕ£ª À £ À ÄÀ ß ¸ÁxÀðPÀªÁV gÀƦ¸À®Ä JµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÀÛªÉ JA§ ¥À± æ ÉßAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢qÀÄvÀÛzÉ.

EzÀ®èzÉ ±Á¯ÉUÉ ¥Àª æ ÉñÀ ¤ÃqÀĪÀ°è §qÀªÀgÀ£ÀÄß PÀqÉUÀt¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ CA±ÀªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ vÀgÀUÀwUÀ¼À°è «©ü£Àß ¸ÁªÀiÁfPÀ, DyðPÀ CxÀªÁ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ »£É߯ɬÄAzÀ ªÀÄPÀ̼À £ÀqÀÄªÉ PÀ°PÉUÉ ¸ÀªÀiÁ£À CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ ¹UÀÄwÛ®è JAzÉà CxÀð. ¨sËwPÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À£Éßà UÀÄtªÀÄlÖzÀ ¸ÀAPÉÃvÀUÀ¼ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁUÀzÀÄ: DzÀgÀÆ ¸ÀgÀPÁgÀ CxÀªÁ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½AzÀ £ÀqɸÀ®àqÀĪÀ ±Á¯ÉUÀ¼À°è ªÀÄÆ® ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÆß M¼ÀUÉÆAqÀ ¸ÀA¥À£Æ À ä®zÀ Cw ºÉZÄÀ Ñ ªÀÄvÀÄÛ ¢ÃWÀðPÁ®zÀ PÉÆgÀvÉ UÀÄtªÀÄlÖzÀ §UÉÎ UÀA©üÃgÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß GAlĪÀiÁqÀÄvÀz Û .É ²PÀëtªÀ£ÀÄß vÀªÀÄä ªÀÈwÛAiÀÄ£ÁßV ¹éÃPÀj¹ PÉ®¸ÀªÀiÁqÀĪÀ GvÁì»Ã ²PÀëPÀgÀ ®¨sÀåvÉAiÀÄÆ ¸ÀºÀ UÀÄtªÀÄlÖzÀ MAzÀÄ DªÀ±ÀåPÀ µÀgÀvÀÄÛ. EwÛÃZÉUÉ gÁ. ². ¤Ã.AiÀÄÄ, EzÀPÀÆÌ ªÀÄÄAZÉ ZÀmÉÆÖÃ¥ÁzsÁåAiÀÄ CAiÉÆÃUÀ (1984)ªÀÅ ²PÀëPÀgÀ £ÉêÀÄPÀ, vÀgÀ¨ÉÃw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÁ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ ¥Àª æ ÀiÁtUÀ¼À£ÀÄß ¸Àr®UÉƽ¸À®Ä ¸ÀÆa¹gÀĪÀÅzÀÄ ±ÉÆÃZÀ¤ÃAiÀÄ ¸ÀAUÀwAiÉÄà ¸Àj. ²PÀëtzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÄ ²PÀëPÀjVAvÀ ªÉÄî®è, ²PÀëPÀgÀ ±ÉÃæ µÀ×vÉ CªÀgÀ£ÀÄß DAiÉÄ̪iÀ ÁqÀĪÀ «zsÁ£À, vÀg¨ À ÃÉ wAiÀÄ ¥ÀQæ A æ iÉÄ ªÀÄvÀÄÛ GvÀg Û z À Á¬ÄvÀé EªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸Á¢ü¸® À Ä §¼À¸ÄÀ ªÀ ¤Ãw¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É CªÀ®A©vÀªÁVzÉ. ªÀÄPÀ̽UÉ ²PÀt ë zÀ CªÀ¢A ü iÀÄ°è eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ P˱À®UÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ MzÀV¸ÀĪÀ C£ÀĨsª À U À ¼ À À zÀȶ֬ÄAzÀ®Æ UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß C¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ CUÀvÀåªÁVzÉ. eÁÕ£ÀzÀ ¸ÀégÀÆ¥À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À ¸Àé¨sÁªÀ EªÀÅUÀ¼À §UÉÎ EgÀĪÀ HºÉUÀ¼ÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ ªÁvÁªÀgÀtPÉÌ gÀÆ¥ÀPÉÆqÀĪÀÅzÀ®èzÉ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁoÀåªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀªÀjUÀÆ ¸ÀÆPÀÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤ÃqÀÄvÀÛªÉ. ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄwÛvÀgÀ ²PÀët ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À°è C¼ÀªÀr¸ÀĪÀ eÁÕ£ÀzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß EAzÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ PÀÄ® ªÀÄvÀÄÛ gÁµÀÖç JzÀÄj¸ÀÄwÛgÀĪÀ C£ÉÃPÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À §ÈºÀvï ¥Àj¥ÉÃæ PÀë÷åzÀ°è £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ²PÀëtzÀ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ°è C¼ÀªÀr¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà «µÀAiÀĪÀÅ F ¥À± æ ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÀqÉUÀt¸ÀĪÀAw®è. DzÀÄzÀjAzÀ ¥Àw æ «µÀAiÀÄzÀr DAiÉÄ̪ÀiÁr MzÀV¸ÀĪÀ eÁÕ£ÀzÀ ««zsÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀiÁeÉÆÃ-DyðPÀ ºÁUÀÆ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄjUÀ¼À zÀȶ֬ÄAzÀ ¸ÀÆPÀë÷ä ¥ÀjÃPÉëUÉ C¼À¥Àr¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ²PÀët PÉëÃvÀª æ ÀÅ EAzÀÄ JzÀÄj¸ÀÄwÛgÀĪÀ Cw zÉÆqÀØ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉå JAzÀgÉ £ÀªÄÀ ä ¸Àº¨ À Ás VvÀé G¼Àî ¥Àe æ ÁvÀAvÀæ ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA«zsÁ£Àz° À è CqÀPU À Æ É ½¹gÀĪÀ ªÀiË®åU¼ À £ À ÄÀ ß §®¥Àr¸ÀĪÀÅzÉà DVzÉ. UÀÄtªÀÄlÖ ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀÄ EªÉgÀqÀ£ÀÄß ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ ¥Àz æ sÁ£À ªÀ¸ÀÄÛªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ F ¸ÀªÁ®£ÀÄß ¸ÀªÀÄxÀðªÁV JzÀÄj¸À§ºÀÄzÀÄ. O¥ÀZÁjPÀ ²PÀëtzÀ°è ¥ËgÀvÀézÀ vÀgÀ¨ÉÃw MAzÀÄ ¥Àz æ Ás £À CA±ÀªÁVzÉ. EAzÀÄ CzÀ£ÀÄß ¸ÁªÀðwæPÀ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À ªÁåSÁå£ÀUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ «ªÀıÁðvÀäPÀ ²PÀët±Á¸ÀÛçzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ ¥ÀÅ£Àgï PÀ°à¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÉ. ±ÁAw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÀ¨Á¼ÉéUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ ªÀiË®åUÀ¼ÉqÉUÉ ¸ÀÆPÀÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁVzÉ. ²PÀëtzÀ°è UÀÄtªÀÄlÖ JA§ÄzÀÄ GvÀª Û ÄÀ §zÀÄPÀ£ÄÀ ß §zÀÄPÀ®Ä CUÀvåÀ ªÁzÀ J®è CAiÀiÁªÀÄUÀ¼£ À Æ À ß M¼ÀUÆ É ¼ÀÄv î z ÛÀ .É DzÀÄzÀjAzÀ¯ÃÉ ±ÁAw, ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAgÀPÀëuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß vÀgÀĪÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÀ£ÀÄß PÉêÀ® ªÀiË®åUÀ¼ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀzÉ, UÀÄtªÀÄlÖzÀ CvÀåAvÀ ªÀÄÄRå CAUÀªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À¨ÉÃPÀÄ.

11

1.6 ²PÀëtzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸À¤ßªÉñÀ ²PÀët ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÄ CzÀÄ ¨sÁVAiÀiÁzÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ CAUÀªÁV PÁAiÉÆðãÀÄäRªÁUÀ¨ÉÃPÉà ºÉÆgÀvÀÄ ¥Àv æ ÉåÃPÀªÁV C®è. eÁw ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ««zsÀ ±ÉÃæ tÂUÀ¼ÀÄ, DyðPÀ ¹ÜwUÀw ªÀÄvÀÄÛ °AUÀ ¸ÀA§A¢üà «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ ªÉÊ«zsÀå ªÀÄvÀÄÛ C¸ÀªÀiÁ£À DyðPÀ «PÁ¸À EªÀÅ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÀÄÄRå ®PÀëtUÀ¼ÁVzÀÄÝ EªÀÅ ²PÀëtzÀ ®¨sÀåvÉ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¯Á ZÀnªÀnPÉUÀ¼À°è ªÀÄPÀ̼À ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄ«PÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥À¨ æ sÁªÀ ©ÃgÀÄvÀÛªÉ. F DA±ÀªÀÅ ««zsÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ ¸ÀªÀÄƺÀUÀ¼ÀÄ ±Á¯Á ¥Àª æ ÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¯É ªÀÄÄV¸ÀĪÀ ¥Àª æ ÀiÁtUÀ¼À C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÀ½AzÀ ©A©vÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÁV UÁæ«ÄÃt ªÀÄvÀÄÛ £ÀUÀgÀ ¥Àz æ ÉñÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ zÀ°vÀ ªÀÄvÀÄÛ D¢ªÁ¹ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ ±ÉÊPÀëtÂPÀªÁV Cw zÀħð®gÁVgÀÄvÁÛgÉ. £ÀUÀgÀ ¥Àz æ ÉñÀUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ C£ÉÃPÀ UÁæªÀÄUÀ¼À°è ±Á¯Á ªÀåªÀ¸ÉÜAiÉÄà ±ÉÃæ tÂÃPÀÈvÀªÁVzÀÄÝ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ªÀÄPÀ̽UÉ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ §UÉAiÀÄ ±ÉÊPÀëtÂPÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀtÂÚUÉ ¸ÀàµÀÖªÁV PÁtÄvÀÛzÉ. £ÀUÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ UÁæ«ÄÃt ¥Àz æ ÉñÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ §qÀ ¥Àj²µÀÖ eÁw ºÁUÀÆ ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼À ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zsÁ«ÄðPÀªÁV ¥Àw æ PÀÆ® ªÀUÀðUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ C®à¸ÀASÁåvÀ d£ÁAUÀUÀ¼À ªÀÄPÀ̼ÀÄ ±ÉÊPÀëtÂPÀªÁV CvÀåAvÀ zÀħð®gÁVzÁÝgÉ. £ÀUÀgÀ ¥Àz æ ÉñÀzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ C£ÉÃPÀ ºÀ½îUÀ¼À°è ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ §UÉAiÀÄ ±ÉÊPÀëtÂPÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀĪÀ ««zsÀ ¸ÀÛgÀzÀ ±Á¯Á ªÀåªÀ¸ÉÜ EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ¥Àv æ ÀåPÀëªÁV PÁtÄvÉÛêÉ. °AUÀ ¸ÀA§AzsÀªÁzÀ C¸ÀªÀiÁ£À zsÉÆÃgÀuÉUÀ¼ÀÄ UÀAqÀĪÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀªÀÄä vÀªÀÄä ¸ÁªÀÄxÀðåUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÀÄîªÀ ¸ÁévÀAvÀ÷æ åªÀ£ÀÄß ªÉÆlPÀÄUÉƽ¸ÀĪÀŪÀ®èzÉ MAzÀÄ ªÀUÀð E£ÉÆßAzÀÄ ªÀUÀðzÀ ªÉÄÃ¯É zÀ¨Áâ½PÉ £ÀqɸÀĪÀ DvÀAPÀUÀ¼À£ÀÆß GAlĪÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. DzÀÄzÀjAzÀ ªÀÄ£ÀĵÀågÀ£ÀÄß °AUÀ vÁgÀvÀªÀÄå¢AzÀ «ªÀÄÄPÀÛUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ J®ègÀ »vÀzÀȶ֬ÄAzÀ CvÀåUÀvÀå. £ÀUÀgÀ ¥Àz æ ÉñÀzÀ ¸ÀIJQëvÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀ CvÀåAvÀ zÀĨÁjAiÀiÁzÀ `¥À©èPï`(SÁ¸ÀV) ±Á¯ÉUÀ¼À ºÀAvÀ¢AzÀ »rzÀÄ vÉÆÃjPÉUÀµÉÖà `GavÀ' ²PÀëtªÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ, ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½AzÀ¯Éà £ÀqÉAiÀÄ®àlÄÖ CªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ DUÀgª À ÁVgÀĪÀ, EzÀĪÀgU É É ²PÀt ë ¢AzÀ ªÀAavÀgÁzÀªg À ÃÉ ªÁ¹¸ÀĪÀªg À À ªÀÄPÀ̼ÄÀ NzÀĪÀ ±Á¯ÉU¼ À ª À g À U É Æ À «©ü£Àß ±ÉÃæ tÂÃPÀÈvÀ ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ PÁt§ºÀÄzÀÄ. FUÀ UÁ«ÄÃt ¥Àz æ ÉñÀUÀ¼À°è PÀAqÀħgÀĪÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ CA±ÀªÉAzÀgÉ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ªÁ¹¸ÀĪÀ MAzÀÄ Q.«ÄÃ. ªÁå¦ÛAiÀÄ°è MAzÀÄ ±Á¯É EgÀ¨ÉÃPÉA§ CUÀvÀå¢AzÀ `²PÀëPÀ«zÁåyð C£ÀÄ¥ÁvÀ` ªÀ£ÀÄß AiÀiÁAwæPÀªÁV C£ÀĸÀj¹ C£ÉÃPÀ §ºÀĸÀÛgÀzÀ ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉ¢gÀĪÀÅzÀÄ. EªÀÅ CUÀvÀå ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ½AzÁUÀ°Ã ²PÀët ±Á¸ÀÛçzÀ E®èªÉ ¥ÀoÀå ¸ÁªÀÄVæAiÀÄ §UÉÎ ¸ÀàµÀÖ aAvÀ£É¬ÄAzÁUÀ°Ã ¥ÉÃæ jvÀªÁzÀÄzÀ®è. F ¨É¼ÉªÀtÂUÉUÀ¼ÀÄ C£ÀÄzÉÝòvÀªÁV ºÀPÀÄÌ ¸ÀA§A¢üà aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß §®¥Àr¸ÀÄvÀÛªÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁ£À CªÀPÁ±À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄ ¸ÀA«zsÁ£ÁvÀäPÀ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß PÀqÉUÀt¸ÀÄvÀÛªÉ. `vÀqÉUÉÆÃqÉUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉAiÀÄĪÀÅzÉÃ' GavÀ ²PÀëtzÀ GzÉÝñÀªÉAzÀÄ CxÉðʸÀĪÀÅzÁzÀgÉ £ÁªÀÅ ¸Á. ªÀÄÆ.².AiÀÄ£ÀÄß ¨ÉA§°¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀĪÀ gÁdåzÀ E¤ßvÀgÉ «¨sÁUÀUÀ¼À ¸ÁªÀiÁfPÀ ¤ÃwUÀÆ ªÀĺÀvÀé ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. eÁUÀwÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁdzÀ J®è «¨sÁUÀUÀ½UÀÆ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸ÀA§A¢üà zsÉÆÃgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀĪÀ ¥À æ ª À È wÛ ²PÀ ë t zÀ ªÉ Ä Ã®Æ ªÀ Ä ºÀ v À é z À ¥À j uÁªÀ Ä UÀ ¼ À £ À Ä ß ©ÃjªÉ . MAzÉ q É ²PÀ ë t ºÉ Z À Ä Ñ ºÉ Z À Ä Ñ ªÁtÂfåÃPÀgÀtUÉƼÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ PÁtÄwÛzÀÝgÉ, ªÀÄvÉÆÛAzÉqÉ ²PÀëtPÁÌV ¸ÀgÀPÁgÀ RZÀÄðªÀiÁqÀĪÀ ºÀtzÀ°è PÉÆgÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ±Á¯Á ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ C¢üPÁjà ªÀUÀðzÀ MvÀÄÛ EªÀÅ ²PÀëtzÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß gÁdå¢AzÀ vÉUÉzÀÄ PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ½UÉ ªÀ»¹PÉÆlÖAvÉ PÁtÄvÀÛzÉ. ±Á¯ÉUÀ¼À ªÁå¥ÁjÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸ÀA§A¢üvÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÄß ±Á¯ÉUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¯ÉUÀ¼À UÀÄtªÀÄlÖPÉÌ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀÅzÀgÀ §UÉÎ £ÁªÀÅ

12

JZÀÑgÀªÀ»¸À¨ÉÃPÀÄ. ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß EA¢£À ºÉZÀÄÑwÛgÀĪÀ ¸ÀàzsÁðvÀäPÀ ¸À¤ßªÉñÀPÉÌ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÇõÀPÀgÀ D¸É DPÁAPÉëUÀ¼ÀÄ Cw aPÀÌ ªÀÄPÀ̼À ªÉÄÃ¯É ºÉZÀÄÑ DvÀAPÀ ªÀÄvÀÄÛ MvÀÛqÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃgÀÄvÀÛªÉ. EzÀÄ D£ÀAzÀzÁAiÀÄPÀ PÀ°PɬÄAzÀ CªÀgÀ£ÀÄß zÀÆgÀ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåªÀÅzÀ®èzÉ CªÀgÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¨É¼ÉªÀtÂUÉ ªÀÄvÀÄÛ «PÁ¸ÀPÉÌ ªÀiÁgÀPÀªÁV ¥Àjt«Ä¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 73 ªÀÄvÀÄÛ 74£Éà ¥ÀjZÉÒÃzÀUÀ½UÉ wzÀÄÝ¥Àr vÀAzÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÁA¹ÜPÀ ±Á¸À£À§zÀÞ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄPÀ̼À ²PÀëtPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ wêÀiÁð£ÀUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀî®Ä C£ÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆnÖgÀĪÀÅzÀÄ CvÀåAvÀ ¥Àª æ ÀÄÄR ¨É¼ÉªÀtÂUÉUÀ¼ÀÄ. CzÀgÉ PÀqÀÄ §qÀvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ vÁgÀvÀªÀÄå¢AzÀ PÀÆrzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÀªÀiÁ£À UÀÄtªÀÄlÖzÀ ±Á¯ÉUÀ¼À PÉÆgÀvÉ EªÉ®èªÀÇ ²PÀëtzÀ §UÉÎ ¥ÉÇõÀPÀjVgÀĪÀ DPÁAPÉëUÀ¼À£ÀÄß ºÀĹUÉƽ¹ªÉ. £ÀUÀgÀ ¥Àz æ ÉñÀUÀ¼À°è PÀÄrAiÉÆqÉAiÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÀlÖtªÁ¹Ã §qÀªÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À°è ©A©vÀªÁV®è. §qÀªÀgÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ D¸ÉUÀ¼À£ÀÆß C¥ÉÃPÉëUÀ¼À£ÀÆß ¥ÀoÀåPÀæªÀÄzÀ ZËPÀnÖ¤AzÀ ºÉÆgÀvÁzÀÄzÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À¨ÁgÀzÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è ²PÀëtzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸À¤ßªÉñÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß MqÀÄØvÀÛzÉ. EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß «£Áå¸À ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĵÁ×£À JgÀqÀÆ zÀȶÖUÀ¼À£ÀÄß ElÄÖPÉÆAqÀÄ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ°è C¼ÀªÀr¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀiÁUÀðzÀ²ð vÀvÀéUÀ¼À §UÉV£À ZÀZÉðAiÀÄÄ F ¥ÀAxÀUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ C¼ÀªÀr¸À§ºÀÄzÉA§ CA±ÀUÀ¼À §UÉÎ ¸ÁPÀµÀÄÖ UÀªÀÄ£ÀºÀj¹zÉ. eÁÕ£ÀzÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉƸÀ eÁÕ£À±ÁSÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼ÀÄ CqÀPÀUÉƼÀÄîªÀAvÉ «¸ÁÛgÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ, PÀ°PÉAiÀÄ PÁAiÀÄðUÀ¼£ À ÄÀ ß DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀĪÁUÀ J®èg£ À Æ À ß M¼ÀUÆ É ¼ÀÄîªA À vÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, J®èg£ À Æ À ß ¨sÁVUÀ¼ÁV¸À®Ä ²PÀt ë ±Á¸ÀçÛz° À è ¸ÀÆa¹gÀĪÀ «zsÁ£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß C£ÀĸÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ, DvÀ䫱Á鸪 À £ À ÄÀ ß UÀ½¹PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «ªÀıÁðvÀäPÀ eÁUÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ PÀÄjvÀAvÉ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀ£ÀÄß «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄPÀÛªÁV ZÀað¸À®Ä ¥ÉÃæ gÉæ¸ÀĪÀÅzÀÄ EªÉà ªÀÄÄAvÁzÀ ºÉƸÀ aAvÀ£U É ¼ À £ À ÄÀ ß F ºÉÆvÀU Û A É iÀÄ ««zsÀ ¨sÁUÀU¼ À ° À è ZÀað¸À¯ÁVzÉ.

1.7 ²PÀëtzÀ zsåÉ ÃAiÉÆÃzÉÝñÀU¼ À ÄÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄUÀ¼À£ÀÄß DzÀ±Àð zsÉåÃAiÀÄUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ CAVÃPÀÈvÀªÁzÀ vÀvÀéUÀ½UÉ ¸ÀjºÉÆA¢¸À®Ä ²PÀëtzÀ ªÀÄÆ® UÀÄjUÀ¼ÀÄ ¸ÀÆÜ®gÀÆ¥ÀzÀ ªÀiÁUÀðzÀ²ð ¸ÀÆvÀU æ À¼ÁV £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛªÉ. ²PÀëtzÀ zsÉåÃAiÀÄUÀ¼ÀÄ KPÀPÁ®zÀ°è EA¢£À CUÀvÀåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¢ÃWÀðPÁ°PÀ ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ DPÁAPÉëUÀ¼ÀÄ, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ DvÀAPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀªÀ£À GzÁgÀ DzÀ±ÀðUÀ¼À£ÀÄß ©A©¸ÀÄvÀÛªÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà ¤¢ðµÀÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁ£ÀªÀ£À CPÁAPÉëUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiË®åUÀ¼À ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁAzÀ©üðPÀ £ÀÄrUÀ¼ÉAzÀÄ PÀgÉAiÀħºÀÄzÀÄ. ±Á¯ÉUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è ¥ÀZ æ À°vÀªÁVgÀĪÀ ««zsÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ±ÉÊPÀëtÂPÀ zsÉåÃAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀÈd£ÁvÀäPÀ ªÀiÁzÀjUÀ¼ÁV ¥ÀjªÀwð¹ CªÀÅUÀ½UÉ `±ÉÊPÀëtÂPÀ' ªÉA§ «²µÀÖ ¸ÁÜ£À vÀAzÀÄPÉÆqÀÄvÀÛªÉ. ±ÉÊPÀëtÂPÀ UÀÄjUÀ¼ÀÄ ²PÀëPÀjUÉ CªÀgÀÄ vÀgU À w À AiÀÄ°è £Àq¸ É ÄÀ ªÀ ZÀlĪÀnPÉU¼ À £ À ÄÀ ß vÁªÀÅ £ÀA©PÉÆArgÀĪÀ ¨s« À µÀåzÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ½UÉ ºÉÆA¢¸ÀĪÀ ¸Ázs£ À ª À £ À ÁßV ªÀiÁvÀæ £ÉÆÃqÀ¢gÀ®Ä £Égª À ÁUÀÄvÀª Û .É »ÃUÉ CªÀ£ÄÀ ß ¥À¸ æ PÀ ÛÀ DvÀAPÀU½ À AzÀ zÀÆgÀªiÀ ÁqÀzÉ ¸ÀÆPÀÛ ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £Àª£ À Æ À ß MzÀV¸À§ºÀÄzÀÄ. »ÃUÁV UÀÄj JA§ÄzÀÄ ¥ÀǪÀð ¤jÃQëvÀ CAvÀå; PÉêÀ® ¥ÉÃæ PÀPë £ À ÁVgÀĪÀª£ À À ªÀåxð À aAvÀ£A É iÀÄ®è; CzÀgÀ §zÀ®Ä CzÀÄ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß vÀ®Ä¥À®Ä PÉÊUÉÆAqÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥À¨ æ sÁªÀ ©ÃgÀÄvÀÛªÉ. UÀÄjAiÀÄÄ zÀÆgÀzÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸À¨ÉÃPÀÄ. F PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß CzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ «zsÁ£ÀUÀ¼À°è ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ: ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ, ¤¢ðµÀÖ ¸À¤ßªÉñÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÆPÀë÷äªÁV UÀªÀĤ¹ UÀÄj vÀ®Ä¥À®Ä AiÀiÁªÀ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ®¨sÀå«ªÉ ªÀÄvÀÄÛ D ºÁ¢AiÀÄ°è

13

AiÀiÁªÀ CqÉvq À U É ½ À ªÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß PÀAqÀÄPÉƼÀĪ î ÅÀ zÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÄÀ AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ ºÀAvÀU¼ À ° À è K£ÉãÀ£ÄÀ ß PÀ°AiÀħ®ègÄÀ JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ ¸ÀÆPÀë÷ä CzsÀåAiÀÄ£À CvÀåUÀvÀå. JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ, F zÀÆgÀzÀ馅 ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀ§®è PÀª æ ÀÄ CxÀªÁ ¸ÀgÀtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄzÀÄ, ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ªÀiÁUÀðUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀ®Ä EzÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÄzÀjAzÀ MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ UÀÄjAiÀĤßlÄÖPÉÆAqÀÄ PÁAiÀÄð¥Àª æ ÀÈvÀÛgÁUÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß eÁtvÀ£À¢AzÀ PÉ®¸À ¤ªÀð»¸À®Ä CªÀPÁ±À MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ. ±Á¯É, vÀgÀUÀw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§A¢üvÀ PÀ°PÁ PÉÃAzÀU æ À¼ÀÄ ªÀÄÆ®vÀB ²PÀët ZÀlĪÀnPÉ £ÀqÉAiÀÄĪÀ vÁtUÀ¼ÀÄ. EªÀÅ PÀ°AiÀÄĪÀªÀjUÉ ¸ÀÆPÀÛ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¹ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ±ÉÊPÀëtÂPÀ zsÉåÃAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸Á¢ü¸À®Ä GvÀÛªÀÄ vÁtUÀ¼ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. PÀ°AiÀÄĪÀªÀgÀÄ, CªÀgÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ zsÉåÃAiÀÄUÀ¼ÀÄ, eÁÕ£ÀzÀ ¸ÀégÀÆ¥À, MAzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ vÁtªÁV ±Á¯ÉAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥À EªÀÅUÀ¼À §UÉV£À eÁÕ£À vÀgÀUÀwAiÀÄ ¨ÉÆÃzsÀ£Á «zsÁ£ÀUÀ½UÉ ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ ªÀiÁUÀðzÀ²ð vÀvÀéUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸À®Ä G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁUÀÄvÀÛªÉ. £ÁªÀÅ F »AzÉ ZÀað¹zÀ ªÀiÁUÀðzÀ²ð vÀvÀéUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ±ÉÊPÀëtÂPÀ GzÉÝñÀUÀ¼À°è ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀiË®åUÀ¼À ¨sÆ À ¥ÀlªÀ£ÄÀ ß awæ¹PÉƼÀ® î Ä £Égª À ÁUÀÄvÀª Û .É ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ, ¸ÀªiÀ Á£Àv,É £ÁåAiÀÄ, ¸ÁévA À vÀ÷æ å, J®ègÀ ±ÉÃæ AiÉÆéü¯ÁµÉ, zsª À ÄÀ ð ¤gÀ¥ÃÉ PÀv ë ,É ªÀiÁ£ÀªÀ WÀ£v À É ªÀÄvÀÄÛ ºÀPÄÀ ÌU¼ À £ À ÄÀ ß UËgÀ«¸ÀĪÀÅzÀÄ, EªÉà ªÀÄÄAvÁzÀ ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀézÀ ªÀiË®åU½ À UÉ §zÀÞv.É «ªÉÃZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ w½ªÀ½PÉU¼ À £ À Áßzsj À ¹zÀ F ªÀiË®åU½ À UÉ §zÀÞvA É iÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀÄ ²PÀt ë zÀ UÀÄjAiÀiÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ.

DzÀÄzÀjAzÀ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀĪÀÅ ªÀÄPÀ̼À°è F §zÀÞvÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸À®Ä ¸ÁPÀµÀÄÖ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÆß, F PÀÄjvÀ ¸ÀAªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àª æ ÀZÀ£ÀUÀ½UÉ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß MzÀV¸À¨ÉÃPÀÄ.

PÀÈw ªÀÄvÀÄÛ D¯ÉÆÃZÀ£U É ¼ À ° À è ¸ÁévA À vÀ÷æ å ªÀåQU Û v À ª À ÁV ªÀÄvÀÄÛ UÀÄA¥ÁV JZÀj Ñ PɬÄAzÀ AiÉÆÃa¹ ªÀi˯ÁåzÁs jvÀ ¤zsÁðgÀUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸ÀÄvÀÛzÉ.

EvÀgÀgÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ½UÉ ¸ÀàA¢¸ÀĪÀÅzÀÄ, CªÀgÀ ±ÉÃæ AiÀĸÀì£ÀÄß §AiÀĸÀĪÀÅzÀÄ, ¥Áæ¥ÀAaPÀ eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ w½ªÀ½PÉ EªÀÅ ªÀiË®åUÀ½UÉ ªÉÊZÁjPÀ §zÀÞvÉAiÀÄ CzsÁgÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

PÀ°AiÀÄ®Ä vÉÆÃj¸ÀĪÀ D¸ÀQ,Û vÀ¥ÅÀ öàU¼ À £ À ÄÀ ß w¢ÝPÆ É ¼ÀÄîªÀ ¥Àª æ ÈÀ wÛ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÃÉ ¥ÀzÃÉ PÀ°vÀÄ C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ EªÀÅ ºÉƸÀ ºÉƸÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ½UÉ ºÉÆA¢PÉÆAqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÈd£À²Ã®vɬÄAzÀ ¸ÀàA¢¸À®Ä ¸ÁzsÀUÀ¼ÁUÀÄvÀÛªÉ. eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄUÉ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀĪÀÅ MvÀÄÛPÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ.

£ÀUÉ avÀæ ¥ÀÅl C¯ÉÆßÃqÀAiÀiÁå, £À£Àß ªÀÄUÀ ¸ÀÆÌ°UÉ ºÉÆgÀnzÁÝ£É! ¸ÀzsÀå «ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝt¢AzÀ EzÀ£Àß ºÉÃUÉÆà ¸ÀA¥Á¢¹zÉ!

(PÀÈ¥É: mÉʪÀiïì D¥sïó E0r0iÀiÁ£À°è Dgï. PÉ ®PÀ÷ë äuï)

¥ÉÃæ

14

««zsÀ jÃwUÀ¼À°è ¸ÀªÀiÁdPÉÌ £ÉgÀªÁUÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð §zÀÄQ£À°è ªÀiÁqÀĪÀ DAiÉÄÌUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àe æ ÁvÀAvÀæ ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ°è ¨sÁVUÀ¼ÁUÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð EªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß CªÀ®A©¹zÉ. CzÀÄzÀjAzÀ¯ÃÉ ²PÀëtªÀÅ DyðPÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄUÀ¼° À è ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ°è PÉ®¸ÀªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁVUÀ¼ÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¨É¼É¸À¨ÉÃPÀÄ. EzÀÄ ²PÀëtzÀ°è QæAiÀiÁ²Ã® UÀÄtªÀ£ÀÄß C¼ÀªÀr¸ÀĪÀ CUÀvÀåªÀ£ÀÄß MwÛ ºÉüÀÄvÀÛzÉ. PÁAiÀÄðPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼ÀÄ, P˱À® ªÀÄvÀÄÛ ¥Àª æ ÀÈwÛ EªÀÅUÀ¼À zÀȶ֬ÄAzÀ D¼À ªÀÄvÀÄÛ ºÀgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÄÝ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥Àª æ ÀiÁtzÀ°ègÀ¨ÉÃPÀÄ, ¸ÀªÀiÁeÉÆÃDyðPÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄUÀ¼À w½ªÀ½PÉUÉ ¥ÀÇgÀPÀªÁVzÀÄÝ, EvÀgÀgÉÆqÀ£É ¸ÀºÀPÁgÀ ¨sÁªÀ£ÉAiÉÆA¢UÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÀ£ÀÄß ¨É¼É¸À¨ÉÃPÀÄ. ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥À¸ æ À£ÀßavÀÛvÉAiÀÄ£ÀÄß PÉ®¸À ªÀiÁvÀæ MzÀV¸À§®ÄèzÀÄ.

PÀ¯É ªÀÄvÀÄÛ ¸ËAzÀAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄZÀÄѪÀÅzÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ §zÀÄQ£À C©ü£Àß CAUÀ. PÀ¯É, ¸Á»vÀå ªÀÄvÀÄÛ eÁÕ£ÀzÀ EvÀgÀ PÉëÃvÀU æ À¼À°è ¸ÀÈd£À²Ã®vÉ MAzÀPÉÆÌAzÀÄ CAnPÉÆArªÉ. ªÀÄUÀÄ«£À ¸ÀÈd£ÁvÀäPÀ C©üªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ gÀ¸Á©üdÕvA É iÀÄ£ÀÄß ªÀ¢ð ü ¸À®Ä ²PÀt ë ªÀÅ ¸Ázs£ À ª À ÁUÀĪÀÅzÀ®z è É CzÀÄ ¸ÀÆPÀÛ CªÀPÁ±ÀU¼ À £ À Æ À ß MzÀV¸À¨ÃÉ PÀÄ. C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C©ügÀÄa EªÀÅ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ ªÀåvÀåAiÀÄUÀ½UÉ M¼ÀUÁV ¸ËAzÀAiÉÆðÃ¥Á¸ÀPÀ ªÀÄAPÀgÀ£ÀÄß ¸ÀȶָÀÄwÛgÀĪÀ EA¢£À ¢£ÀU¼ À ° À è ¸ËAzÀAiÉÆðÃ¥Á¸À£É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÈd£À²Ã®vÉ EªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ²PÀt ë zÀ°è C¼Àªr À ¸ÀĪÀÅzÀÄ CvÀåUv À åÀ ªÁVzÉ. «zÁåyðAiÀÄÄ ¸ËAzÀAiÀÄðzÀ ««zsÀ gÀÆ¥ÀU¼ À £ À ÄÀ ß CgÁ¢ü¸ÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß PÀ°¸À¨ÃÉ PÀÄ. DzÀgÉ CAUÀ«PÀ®gÀ£Æ À ß ºÉAUÀ¸g À £ À Æ À ß §»gÀAUÀªÁV C¥ÀªiÀ Á£ÀPÆ É Ì¼¥ À r À ¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ ¸ËAzÀAiÀÄðzÀ ¥ÀrAiÀÄZÀÄU Ñ ¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÉAiÀÄ gÀÆ¥ÀUÀ½UÉ ¥ÉÇÃæ vÁìºÀ zÉÆgÀPÀzÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

15

2.1 ¸ÀQAæ iÀÄ «zÁåyðUÉ DzÀåvÉ 2.2 ¤¢ðµÀÖ ¸À¤ßªÉñÀU¼ À ° À è «zÁåyðUÀ¼ÄÀ 2.3 ¨É¼ª É t À U Â É ªÀÄvÀÄÛ PÀ°PÉ 2.4 ¥ÀoåÀ PÀª æ ÄÀ gÀZ£ À É ªÀÄvÀÄÛ C¨sÁå¸ÀzÀ £ÀAlÄ 2.5 eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ CjªÀÅ 2.6 eÁÕ£z À À ¥ÀÅ£Àgï ¸À馅 2.7 ªÀÄPÀ̼À eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܽÃAiÀÄ eÁÕ£À 2.8 ±Á¯Á eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ 2.9 PÉ®ªÀÅ «PÁ¸ÀzÀ «ZÁgÀU¼ À ÄÀ

CzsÁåAiÀÄ 2 : PÀ°PÉ ªÀÄvÀÄÛ eÁÕ£À ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀºÀd «zÁåyðAiÉÄAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃPÉAzÀÆ ªÀÄvÀÄÛ eÁÕ£ÀªÀÅ ªÀÄUÀÄ«£À ¸ÀºÀd ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄ JA§ CA±ÀªÀ£ÀÄß F CzsÁåAiÀÄ RavÀ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ. ±Á¯ÉAiÀÄ ¥Àj¸ÀgÀ¢AzÀ ºÉÆgÀvÁV £ÀªÀÄä zÉÊ£ÀA¢£À §zÀÄQ£À°è £ÁªÀÅ ªÀÄPÀ̼À PÀÄvÀƺÀ®, CªÀgÀ PÀ®à£Á ±ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ ¤gÀAvÀgÀ ¥À± æ Éß ªÀiÁqÀĪÀ ¸Àé¨sÁªÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀUÆ É ¼ÀÄv î ÃÛÉ ªÉ. CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä ¸ÀÄvÀt Û ¥À¥ æ A À ZÀzÆ É qÀ£É ¸ÀQA æ iÀĪÁV vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀÄ ºÉƸÀz£ À ÄÀ ß ±ÉÆâü¸ÄÀ vÀ,Û ¥Àw æ Qæ¬Ä¸ÀÄvÀÛ, PÀ°à¸ÀÄvÀÛ ¥À± æ ÉßUÀ½UÉ ºÉÃUÉÆà GvÀÛgÀ ºÀÄqÀÄPÀÄvÀÛ vÀªÀÄäzÉà DzÀ CxÀðªÀ£ÀÄß PÀ°à¹PÉƼÀÄîwÛgÀÄvÁÛgÉ. ¨Á®åªÉA§ÄzÀÄ ªÀåQÛAiÀÄ zÉÊ»PÀ ºÁUÀÆ ªÀiÁ£À¹PÀ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À ¥ÀÇgÀÚ ¥Àª æ ÀiÁtzÀ «PÁ¸À, C©üªÀÈ¢Þ ºÁUÀÆ §zÀ¯ÁªÀuÉ EªÀÅUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ CªÀ¢ü. ¸ÀªÀiÁdzÀ »jAiÀÄgÀ dvÉ ªÀåªÀºÀj¸ÀÄvÀÛ¯Éà ¥Áæ¥ÀAaPÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß UÀ½¹PÉÆAqÀÄ CzÀ£ÄÀ ß ¸ÀÈd£À²Ã®ªÁV §¼À¹PÉÆAqÀÄ EvÀgg À g À Æ É qÀ£É vÀ£ßÀ ¸ÀA§Azsª À £ À ÄÀ ß PÀAqÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀV£À ¥À¥ æ ÀAZÀªÀ£ÀÄß CxÉðʸÀĪÀÅzÀÄ, ¥Àw æ Qæ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÁAzÀ©üðPÀªÁV §zÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ F CªÀ¢üAiÀÄ ®PÀët. ¥Àw æ ¦Ã½UÉAiÀÄÆ vÀ£Àß »A¢£À ¦Ã½UÉAiÀÄ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ ªÀÄvÀÄÛ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ CzÀ£ÀÄß vÀ£Àß MmÁÖgÉ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀ®èzÉ ºÉƸÀzÀ£ÀÄß ¸ÀÈf¸ÀĪÀ°è CªÀÅUÀ¼À G¥ÀAiÀÄÄPÀÛvÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÁVzÉ.

16

2.1 ¸ÀQAæ iÀÄ «zÁåyðUÉ DzÀåvÉ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀºÀd ¸ÁªÀÄxÀåð¢AzÀ ¨sËwPÀ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀiÁfPÀ CA±ÀUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ vÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛt ¥À¥ æ A À ZÀª£ À ÄÀ ß UÀ» æ ¹ vÀªÄÀ äzÃÉ DzÀ eÁÕ£¨ À A Às qÁgÀª£ À ÄÀ ß gÀa¹PÉÆAqÀÄ ¸À¸ é ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÄÀ ß ¨É¼¹ É PÉƼÀ® î Ä C£Ë¥ÀZÁjPÀ PÀ°PÉ ¸ÀÆPÀÛ ¨sÀÆ«ÄPÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¥ÀA æ iÀÄvÀ߲îgÁUÀ®Ä CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ MzÀU¨ À ÃÉ PÀÄ, ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼£ À ÄÀ ß AiÀÄÄQÛ¬ÄAzÀ ¤¨sÁ¬Ä¸ÀĪÀ ±ÀQÛ ¸ÁzsåÀ ªÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀ¥ÅÀ öàU¼ À £ À ÄÀ ß J¸ÀV CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß w¢ÝPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ EªÉ®èªÀÇ CvÀåUÀvÀå. ¨sÁµÁ PÀ°PÉ MAzÀÄ P˱À® CxÀªÁ ±Á¸ÁÛç¨sÁå¸ÀªÉà CzÀÄzÀjAzÀ CzÀgÀ ªÀÄnÖUÉ F ªÀiÁvÀÄ ¢l. vÁ£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀÄlÄA§ CxÀªÁ ¤¢ðµÀÖ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°è ºÀÄnÖzÀÝgÀÆ, C°è£À ¥Àj¸ÀgÀ JAvÀºÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¹zÀgÀÆ vÀ£Àß ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß G½¹ ¨É¼É¹PÉƼÀî®Ä ºÁUÀÆ ¸ÀªÀiÁdzÀ §UÉÎ, vÀ£Àß §UÉÎ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀgÀ §UÉÎ w½zÀÄPÉƼÀî®Ä ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è ºÉƸÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÀÛªÉ. ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ MzÀV¸ÀĪÀ O¥ÀZÁjPÀ PÀ°PÉAiÀÄ ¥ÀQæ A æ iÉÄUÀ¼ÀÄ ¥Áæ¥ÀAaPÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ºÉƸÀ ºÉƸÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÀȶָÀÄvÀÛªÉ. ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ°è ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîªÀAvÉ ªÀiÁr, CzÀ£ÀÄß MAzÀÄ CxÀð¥ÀÇgÀÚ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÁßV¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀoåÀ ¥ÅÀ ¸ÀPÛ À ¸ÀA¸ÀÌöÈw¬ÄAzÀ zÀÆgÀ ¸ÀjAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà £ÀªÄÀ ä ¥À¸ æ PÀ ÛÀ ¥ÀoåÀ Pª æÀ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß ¸ÀÄzsÁj¹ ¥ÀgÁªÀIJð¸ÀĪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßzÀ ªÀÄÆ® PÀ¼PÀ ½ À . PÀ°AiÀÄĪÀªg À À §UÉÎ ºÁUÀÆ PÀ°PÉAiÀÄ ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ §UÉÎ DªÀÄƯÁUÀæ §zÀ¯ÁªÀuA É iÀÄ£ÀÄß EzÀÄ C¥ÉÃQë¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀÄzÀjAzÀ¯Éà `²±ÀÄPÉÃA¢ævÀ` ²PÀëtzÀ CAvÀgï vÀvÀéUÀ¼À£ÀÆß CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÆß «±Àzª À ÁV CjAiÀÄĪÀ CUÀvåÀ «zÉ. `²±ÀÄPÉÃA¢æv'À ¨ÉÆÃzs£ À A É iÉÄAzÀgÉ ªÀÄUÀÄ«£À ¸Áé£ÄÀ ¨sª À U À ½ À UÉ, CªÀgÀ ¨sÁªÀ£U É ½ À UÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¸ÀQA æ iÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄ«PÉ DzÀåvÉ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ JAzÉà CxÀð. F §UÉAiÀÄ ¨ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄPÀ̼À ªÀiÁ£À¹PÀ ¨É¼ÉªÀtÂUÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ C©ügÀÄa EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ PÀ°PÉAiÀÄ ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ£ÀÄß AiÉÆÃf¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß §AiÀĸÀÄvÀÛzÉ. DzÀÄzÀjAzÀ £ÀªÀÄä°ègÀĪÀ «©ü£Àß UÀÄt®PÀëtUÀ¼À ºÁUÀÆ CUÀvÀåUÀ¼À £ÀqÀĪÉAiÉÄà ¨sËwPÀ, ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ DzÀåvÉUÀ½UÉ £ÀªÀÄä PÀ°PÁ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀàA¢¸À¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄä ±Á¯ÉUÀ¼À°è ¥ÀZ æ À°vÀ«gÀĪÀ ¨ÉÆÃzsÀ£Á «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ, PÀ°PÁ PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ, PÀ°AiÀÄĪÀªÀjUÁV £ÁªÀÅ gÀƦ¸ÀĪÀ ¥ÀoÀåUÀ¼ÀÄ ªÀÄPÀ̼À ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀºÀ¨Á¼ÉéUÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À `UÀ» æ ¸ÀĪÀ' UÀÄtUÀ½UÉà ºÉZÀÄÑ MvÀÄÛ PÉÆqÀÄvÀÛªÉ. CzÀgÀ §zÀ®Ä CªÀgÀÄ ¥Àj¸ÀgÀªÀ£ÀÄß CxÉðʹPÉƼÀÄîªÀ ¸ÀºÀd PÀÄvÀƺÀ®, `£ÉÊd' «zsÁ£ÀUÀ½AzÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Àȶֹ CªÀÅUÀ¼ÉÆqÀ£É ¨ÉgÉAiÀÄĪÀ §UÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgg À Æ É qÀ£É ªÀåªÀºj À ¸ÀĪÀ jÃw EªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß Dzsj À ¹ ªÀÄPÀ̼À ¸ÀQA æ iÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀÈd£ÁvÀäPÀ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÉÇö¹ ¨É¼É¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀQA æ iÀÄvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀvÉ EªÉgÀqÀÆ PÀ°PÉAiÀÄ ¥Àª æ ÀÄÄR UÀÄtUÀ¼ÀÄ. C£ÉÃPÀ ªÉÃ¼É ²PÀëPÀjUÉ vÉÆÃgÀĪÀ «zsÉÃAiÀÄvÉ, GvÀÛªÀÄ £ÀqÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëPÀgÀ GQÛUÀ¼À£Éß®è `C¢üPÀÈvÀ' eÁÕ£ÀªÉAzÀÄ w½AiÀÄĪÀ «zÁåyðUÀ¼Éà `GvÀÛªÀÄ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ' JAzÀÄ ¨sÁ«¹ CªÀgÀ£ÀÄß GwÛÃtðUÉƽ¸ÀĪÀ ¥Àª æ ÀÈwÛ PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ.

2.2. ¤¢ðµÀÖ ¸À¤ßªÉñÀU¼ À ° À è «zÁåyðUÀ¼ÄÀ vÀgÀUÀwUÀ¼À°è PÉêÀ® ²PÀëPÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼Éà PÉý§gÀÄvÀÛªÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀªÀÄä ¸Áé£ÀĨsÀªÀªÀ£ÁßUÀ°Ã C¤¹PÉU¼ À £ À ÁßUÀ°Ã C©üªåÀ Q¸ Û ® À Ä CªÀPÁ±ÀªÃÉ EgÀĪÀÅ¢®è. ªÀÄPÀ̼ÄÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛgA É zÀgÉ CªÀgÄÀ ²PÀPë g À À ¥À± æ ßÉ UÀ½UÉ GvÀÛj¸ÀÄvÁÛgÉ E®èªÉ ²PÀëPÀgÀÄ ºÉýzÀÝ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀgÀÄZÀÑj¸ÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀÄ vÁªÁVAiÉÄà K£À£ÀÆß ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è, CµÉÖà C®è CªÀjUÉ AiÀiÁªÀ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ®Æè vÉÆqÀUÀ®Ä CªÀPÁ±ÀªÀÇ ¹UÀĪÀÅ¢®è. ¥ÀoÀåPÀª æ ÀĪÀÅ ªÀÄPÀ̽UÉ CªÀgÀ C¤¹PÉUÀ¼À£ÀÄß C©üªÀåQÛ¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ PÀÄvÀƺÀ®ªÀ£ÀÄß ¥ÉÇö¹ C£ÉÃPÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß PÉʬÄAzÀ¯ÉÃ

17

ªÀiÁr w½AiÀÄ®Ä, ¥À± æ ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀ®Ä, vÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß EvÀgÀgÉÆqÀ£É ºÀAaPÉÆAqÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ°è PÀ°vÀzÀÝ£ÀÄß vÀªÀÄä zÉÊ£ÀA¢£À C£ÀĨsÀªÀUÀ½UÉ ºÉÆA¢¹PÉƼÀî®Ä, ºÁUÀÆ ºÉƸÀzÀ£ÀÄß ±ÉÆâü¸À®Ä CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉà ºÉÆgÀvÀÄ PÉêÀ® ¥ÀoÀåzÀ°è£À «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀgÀÄZÀÑj¸À®Ä ªÀiÁvÀæ CªÀgÀ ¸ÁªÀÄxÀåð ¹Ã«ÄvÀUÉƼÀî¨ÁgÀzÀÄ. ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ°è F «µÀAiÀÄUÀ¼ÀvÀÛ ¥ÀÅ£Àgï ¤zÉðñÀ£À ¤ÃqÀĪÀÅzÉà C®èzÉ ±Á¯ÉUÀ¼À ªÁ¶ðPÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À §UÉÎ, ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À «£Áå¸ÀzÀ §UÉÎ, ¨ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ PÀ°PÁ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À §UÉÎ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ºÁUÀÆ ¥ÀjÃPÁë ¥ÀzÀÞwUÀ¼À §UÉÎ ²PÀëPÀjUÉ ªÀiÁ»w ¤ÃqÀĪÀÅzÉà £ÀªÀÄä DzÀåvÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. zÉÊ»PÀ vÉÆAzÀgÉUÀ¼À ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄÆ®UÀ¼ÀÄ * ±Á¯É vÀ®Ä¥À®Ä §ºÀ¼À zÀÆgÀ £ÀqÉAiÀĨÉÃPÁUÀĪÀÅzÀÄ * CvÀåAvÀ ºÉÆgÉAiÀiÁzÀ ±Á¯Á aîUÀ¼ÀÄ * NzÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ §gÉAiÀÄ®Ä ¨ÉÃPÁzÀ ªÀÄÆ® ºÁUÀÆ ¥ÀÇgÀPÀ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À PÉÆgÀvÉ * ªÀÄPÀ̼À ¨É¤ßUÉ CvÀåªÀ±ÀåPÀªÁzÀ DzsÁgÀ MzÀV¸ÀzÀ, PÁ®ÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

ªÀÄArUÀ¼À°è ¸ÁßAiÀÄĸɼÉvÀªÀ£ÀÄß

GAlĪÀiÁqÀĪÀ PÉlÖ «£Áå¸ÀzÀ ¦ÃoÉÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÄ * ªÀÄPÀ̽UÉ PÉÊPÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß ZÁZÀ®Ä, ¸Àé®à CqÁØqÀ®Ä ºÁUÀÆ DlªÁqÀ®Ä CªÀPÁ±À«gÀzÀ, »jAiÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ QæÃqÉ ºÁUÀÆ DlUÀ½UÉ D¸ÀàzÀ PÉÆqÀ¢gÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ zÀÆgÀ«gÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ ªÉüÁ¥ÀnÖ * «±ÉõÀªÁV ºÉtÄÚªÀÄPÀ̽UÉ CUÀvÀåªÁzÀ ±ËZÁ®AiÀÄUÀ¼À ºÁUÀÆ £ÉʪÀÄð®åzÀ PÉÆgÀvÉ * zÉÊ»PÀ ²PÉë-ºÉÆqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, «gÀÆ¥ÀªÁzÀ ¨sÀAVUÀ¼À°è ¤°è¸ÀĪÀÅzÀÄ E®èªÉ PÀĽîj¸ÀĪÀÅzÀÄ

AiÀiÁªÀ ¥Àj¸Àgz À ° À è ªÀÄPÀ̼ÄÀ vÀªÄÀ ä£ÄÀ ß UÀt£ÉUÉ vÉUz É ÄÀ PÉƼÀÄvÁÛgA É zÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛgÆ É Ã C°è ZÉ£ÁßV PÀ°AiÀÄÄvÁÛg.É DzÀgÉ £ÀªÄÀ ä ±Á¯ÉU¼ À ÄÀ F ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß `J®è' ªÀÄPÀ̽UÉ w½AiÀĺÉüÀĪÀÅ¢®è. AiÀiÁªÀ ªÁvÁªÀgt À zÀ°è ¸ÀAvÉÆõÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀȦÛUÀ¼À §zÀ®Ä ¨sÀAiÀÄ, ²¸ÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ MvÀÛqÀUÀ¼Éà EgÀÄvÀÛªÉÇà CAvÀºÀ ¸À¤ßªÉñÀ PÀ°PÉUÉ ªÀiÁgÀPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÀÄ, ¥Àw æ AiÉƧâgÀÆ, CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ, ¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌöÈwUÀ¼ÀÄ J®èªÀÇ ªÀiË®åªÀżÀîªÅÀ JAzÀÄ w½AiÀĨÉÃPÀÄ; CªÀgÀ «©ü£ßÀ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼ÄÀ UÁæºåÀ AiÉÆÃUÀåªÁVªÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß CjAiÀĨÉÃPÀÄ; J®ègÀÆ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ P˱À®UÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä ºÀPÀÄÌzÁgÀgÉAzÀÆ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ CUÀvÀåªÁzÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ¥Àq¢ É zÁÝgA É zÀÆ w½AiÀĨÉÃPÀÄ; ¸ÀªiÀ ÁdzÀ »jAiÀÄgÀÄ CªÀjAzÀ ±ÉÃæ µÀª × ÁzÀÄzÀ£ÄÀ ß §AiÀĸÀÄvÁÛgA É zÀÆ ªÀÄ£ÀUÁt¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄä ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ «¸ÁÛgÀUÉÆAqÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ J®è ªÀUÀðUÀ¼À ªÀÄPÀ̽UÉ ¥ÀæªÉñÁªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ MzÀV¸ÀÄwÛgÀĪÀAvÉAiÉÄà F CUÀvÀåvÉUÀ¼À ªÀĺÀvÀézÀ §UÉÎ £ÁªÀÅ ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ CjvÀÄPÉƼÀÄîwÛzÉÝêÉ. ±Á¯ÉUÀ¼À°è ªÀÄzsÁå£ÀízÀ ©¹AiÀÄÆl ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄÆ® ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¹gÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ²PÀët ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ°è M¼ÀUÉƼÀÄîªÀ ¨ÉÆÃzsÀ£Á «zsÁ£À EªÉ®èªÀÇ F PÉëÃvÀz æ À EwÛÃa£À ªÀĺÀvÀézÀ ¨É¼ÉªÀtÂUÉUÀ¼ÁVªÉ. J®è §UÉAiÀÄ zÉÊ»PÀ ²PÉëAiÀÄ «gÀÄzÀÞ PÀpt ¤®ÄªÀÅ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ CªÀ±ÀåPÀ«zÉ. ±Á¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÀ¼ÀÄ vÀqÉUÉÆÃqÉUÀ¼ÁUÀzÉ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ ªÀÄÄPÀÛªÁV vÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÉà ªÉÃ¼É ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ ºÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀ ¸ÀªÀĸÉå ºÁUÀÆ

18

¥ÀjÃPÁë ¸ÀA§A¢üà MvÀÛqÀ EªÀÅUÀ¼À J®è DAiÀiÁªÀÄUÀ¼ÉqÉUÉ vÀÄvÁðV UÀªÀÄ£ÀºÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ºÀAvÀ¢AzÀ »rzÀÄ ªÀiÁzsÀså«ÄPÀ ºÀAvÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÀÆÌ «ÄÃj J®è §UÉAiÀÄ PÀ°PÉUÉ ¨sËwPÀ ºÁUÀÆ ªÀiÁ£À¹PÀ ¨sÀzÀv æ É ªÀÄƯÉUÀ®Äè.

2.3. ¨É¼ª À t À U Â É ªÀÄvÀÄÛ PÀ°PÉ ¨Á®å¢AzÀ »rzÀÄ vÁgÀÄtåzÀªÀgÉV£À ºÀAvÀ CvÀåAvÀ ²ÃWÀæ ¨É¼ÉªÀtÂUÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ CªÀ¢ü.

PÀ°PÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨É¼ÉªÀtÂUÉ PÀÄjvÀAvÉ ¨sËwPÀ ºÁUÀÆ ªÀiÁ£À¹PÀ ¨É¼ÉªÀtÂUÉ, EªÀÅUÀ¼À CAvÀgï ¸ÀA§AzsÀ ºÁUÀÆ ªÀåQÛAiÀÄ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¨É¼ÉªÀtÂUÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉÆqÀ£É PÀ¯ÉAiÀÄÄ«PÉ EªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ ¸ÀªÀÄUÀæ zÀȶÖPÉÆãÀªÀ£ÀÄß ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÀÄ.

2.3.1 ªÀÄPÀ̼À DgÉÆÃUÀåPÀgÀ zÉÊ»PÀ ¨É¼ÉªÀtÂUÉAiÉÄà J®è §UÉAiÀÄ «PÁ¸ÀPÉÌ £ÁA¢. ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥Àª æ ÀiÁtzÀ°è ¸ÀvÀéAiÀÄÄvÀ DºÁgÀ, zÉÊ»PÀ ªÁåAiÀiÁªÀÄ ªÀÄ£ÉÆÃ-¸ÁªÀiÁfPÀ CUÀvÀåUÀ¼À ªÀÄÆgÉÊPÉ EªÉà ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀÄÆ® CUÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀå. ¸ÀéZÀÒAzÀ Dl, O¥ÀZÁjPÀ ºÁUÀÆ C£Ë¥ÀZÁjPÀ DlUÀ¼ÀÄ, AiÉÆÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ ««zsÀ §UÉAiÀÄ QæÃqÉUÀ¼ÀÄ J®èªÀÇ ªÀÄPÀ̼À zÉÊ»PÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÉÆÃ-¸ÁªÀiÁfPÀ ¨É¼ÉªÀtÂUÉUÉ CvÀåUÀvÀå. DlUÀ¼ÀÄ, QæÃqÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃUÀÀ EªÀÅ zÉÊ»PÀ ¸ÀzÀÈqsÀvÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀ®zÉ, ¸ÀÆÜ® ºÁUÀÆ ¸ÀÆPÀë÷ä ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ CAUÀZÀ®£ÉAiÀÄ P˱À® ªÀÄvÀÄÛ F «¨sÁUÀzÀ°è£À £ÉÊ¥ÀÅtå, vÀ£Àß §UÉÎ JZÀÑgÀ ºÁUÀÆ ºÀvÉÆÃn, ¸ÁAXPÀ QæÃqÉUÀ¼À°è ¥Àg¸ À àg À À C£ÉÆåãÀåvÉ EªÉ®ª è £ À Æ À ß ¸ÁzsåÀ ªÁV¸ÀÄvÀª Û .É QæÃqÉÆÃ¥ÀPg À t À ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼° À è ¸Àé®à ªÀÄnÖ£À ºÉÆAzÁtÂPÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ zÉÊ»PÀ «PÀ®vÉAiÀÄļÀîªÀgÀÆ ¸ÀºÀ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÉÆqÀ£É ¨ÉgÉvÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

QæÃqÉ, DmÉÆÃlUÀ¼ÀÄ, zÉÊ»PÀ ªÁåAiÀiÁªÀÄ, AiÉÆÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÀÈvÀåªÉà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¥Àz æ À±Àð£À PÀ¯ÉUÀ¼À°è ªÀÄPÀ̼ÀÄ ±ÉÃæ µÀª × ÄÀ lÖzÀ ¸Ázs£ À A É iÀÄ£ÀÄß UÀ½¸À§ºÀÄzÀÄ. F PÉÃë vÀz æ ° À è PÉêÀ® ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ ¸Ázs£ À A É iÉÄqÉUÉ MvÀÄÛ ¥À®l è ªÁzÀAvÉ ²¸ÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ C¨sÁå¸ÀUÀ¼À CUÀvÀå ºÉaÑ F ºÀAvÀzÀ°è ªÀÄPÀ̼À ªÉÄÃ¯É ºÉZÀÄÑ MvÀÛqÀªÀ£ÀÄßAlĪÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. J®è «zÁåyðUÀ¼£ À Æ À ß DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ zÉÊ»PÀ ²PÀt ë zÀ ZÀlĪÀnPÉU¼ À ° À è ¥Á¯ÉÆμÄÀ ª î A À vÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀ®z è ,É DmÉÆÃlUÀ¼° À è GvÀÛªÀÄ ¥Àw æ ¨sÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃjzÀªÀjUÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸À¨ÉÃPÀÄ. zÉÊ»PÀ ¨É¼ÉªÀtÂUÉ ªÀiÁ£À¹PÀ ºÁUÀÆ ¨Ë¢ÞPÀ «PÁ¸ÀPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ, «±ÉõÀªÁV aPÀÌ ªÀÄPÀ̼À°è. ¸ÀéAvÀªÁV D¯ÉÆÃa¸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð ªÀÄvÀÄÛ «ªÉÃZÀ£Á ±ÀQÛ, ¥Áæ¥ÀAaPÀ ¥Àj¥ÉÃæ PÀë÷åzÀ°è vÀ£ÀߣÀÄß vÁ£ÀÄ ªÀåPÀÛ¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, ¨sÁµÉAiÀÄ §¼ÀPÉ EªÉ®èªÀÇ ªÀåQÛAiÀÄ ZÀAiÉÄð ºÁUÀÆ EvÀgÀgÉÆqÀ£É C£ÉÆåãÀå ªÀåªÀºÁgÀ, PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß vÁ£Éà ªÀ»¹PÉÆAqÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀgÉÆqÀ£É ¨ÉgÉvÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ F J®è QæAiÉÄUÀ½UÉ ºÀwÛgÀªÁV ¸ÀA§A¢ü¹zÉ.

2.3.2. «ªÉÃZÀ£Á ±ÀQÛAiÀÄÄ vÀ£ÀߣÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄvÀÛt ¥À¥ æ ÀAZÀªÀ£ÀÄß vÀ£Àß QæAiÉÄ ºÁUÀÆ ¨sÁµÉAiÀÄ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ CxÀðªÀiÁrPÉƼÀĪ î ÅÀ zÉà DVzÉ. CxÀð¥ÀÇtð PÀ°PÉ PÉêÀ® ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAUÀ» æ ¹ CzÀ£ÄÀ ß ªÀÄvÉÛ ¥ÀqA É iÀÄĪÀÅzÀ®.è CzÀÄ MAzÀÄ GvÁàzÀ£À ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀiÁVzÀÄÝ ªÀÄÆvÀð ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÆß ºÁUÀÆ ªÀiÁ£À¹PÀ avÀU æ À¼À£ÀÆß AiÀÄÄQÛ¬ÄAzÀ ¤¨sÁ¬Ä¸ÀĪÀÅzÁVzÉ. »ÃUÁV aAvÀ£É ºÁUÀÆ ¨sÁµÉ (ªÀiËTPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAPÉÃvÀ) ªÀÄvÀÄÛ ««zsÀ QæAiÉÄUÀ¼À°è vÉÆqÀUÀĪÀÅzÀÄ EªÀÅ MAzÀPÉÆÌAzÀÄ MvÁÛV ºÉƸÉzÀÄPÉÆArªÉ. ±ÉʱÀªÀ¢AzÀ¯Éà ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀ F QæAiÉÄ ¸Àv é A À vÀª æ ÁzÀ ºÁUÀÆ E£ÉÆߧâgÀ ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ £ÀqA É iÀÄĪÀ ZÀlĪÀnPÉU¼ À À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ «PÁ¸ÀUÆ É ¼ÀÄv î z ÛÀ .É ¥ÁægA À ¨sz À ° À è

19

E°è ªÀÄvÀÄÛ FUÀ JA§µÀÖPÉÌà ªÀÄPÀ̼À ªÀiÁ£À¹PÀ aAvÀ£É PÉÃA¢æÃPÀÈvÀUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ, C®èzÉ PÉêÀ® ªÀÄÆvÀð C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ «ªÉÃZÀ£É ºÁUÀÆ vÁQðPÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. CªÀgÀ ¨sÁµÁ ¸ÁªÀÄxÀåð ªÀÄvÀÄÛ EvÀgg À Æ É qÀ£É ¨Égv É ÄÀ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀĪÀ P˱À® ¨É¼z É AÀ vÉ CªÀÄÆvÀð gÀÆ¥ÀU¼ À £ À ÄÀ ß PÀ°¹ à PÉƼÀĪ î ÅÀ zÀÄ, AiÉÆÃf¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ CUÉÆÃZÀgÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ EªÉà ªÀÄÄAvÁzÀ «ªÉÃZÀ£É¬ÄAzÀ ¸Á¢ü¸ÀĪÀAvÀºÀ ¸ÀAQÃgÀÚ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ HºÁvÀäPÀ ºÁUÀÆ PÁAiÀÄð¸ÁzsÀå JA§ ¥À¥ æ ÀAZÀzÀ°è §Ä¢Þ«ªÉÃZÀ£É¬ÄAzÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð PÉÊUÀÆqÀÄvÀÛzÉ. ««zsÀ ¸ÀªÀiÁeÉÆÃ-DyðPÀ UÀÄA¥ÀÅUÀ½UÉ ²PÀët ¤ÃqÀĪÀ ««zsÀ ¸ÀÛgÀzÀ SÁ¸ÀV ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðj ±Á¯ÉUÀ½ªÉ. PÉÆÃoÁj DAiÉÆÃUÀzÀ ¥ÀPæ ÁgÀ £ÀªÀÄä ¨sÁgÀvÀzÀ°ègÀĪÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ««zsÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀUÀðUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼À£ÀÄß MmÁÖV¹ ¸ÀªÀÄvÁªÁzÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀAAiÉÆÃfvÀ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ¥ÉÇv æ Á»¸ÀĪÀ dªÁ¨ÁÝj ²PÀët ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄzÉÝà DVzÉ.

DzÀgÉ FUÀ D PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ §zÀ®Ä ²PÀët ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÄ vÁ£Éà ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥Àv æ ÉåÃPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀÄwÛzÉAiÀÄ®èzÉ ªÀUÀðUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ PÀAzÀgÀªÀ£ÀÄß ¸Àȶֹ CzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀÄvÀÛ®Æ EzÉ... F ¥Àv æ ÉåÃPÀvÉAiÀÄÄ ««zsÀ ªÀUÀðUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ £ÀqÀÄªÉ PÀAzÀgÀªÀ£ÀÄß ªÀ¢üð¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ E£ÀÆß DvÀAPÀzÀ ¸ÀAUÀw. ..« (1966:18). £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¨ÉÃgÉ zÀȶÖPÉÆãÀ¢AzÀ PÁtÄwÛzÉÝêÉAiÉÄÃ? F ¥À± æ ÉßUÉ GvÀÛgÀ `ºËzÀÄ' JAzÁzÀgÉ £ÁªÀÅ F UÀÄj ¸Á¢ü¸À®Ä PÉÆÃoÁj DAiÉÆÃUÀ ²¥sÁó gÀ¸ÄÀ ªÀiÁrzÀAvÉ ¸ÁªÀiÁ£Àå ±Á¯ÉU¼ À £ À ÄÀ ß vÀPt ëÀ eÁjUÉ vÀg® À Ä ¸ÀÆPÀÛ PÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß vÉUz É ÄÀ PÉƼÀ¨ î ÃÉ PÀÄ. ¸ÁªÀiÁ£Àå ±Á¯ÉAiÉÄAzÀgÉ £ÀªÀÄä ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ°è ¸ÀÆa¹gÀĪÀ GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ gÀƦ¹zÀ ±Á¯Á ªÀåªÀ¸ÉÜ. EªÀÅ eÁw, ªÀÄvÀ, °AUÀ, ªÀUÀð CxÀªÁ ¸ÀܼÀ EªÉà ªÀÄÄAvÁzÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀîzÉ J®èjUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀ ²PÀët ¤ÃqÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀðå ºÉÆA¢gÀĪÀ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ. F ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è FVgÀĪÀ J®è §UÉAiÀÄ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ (¸ÀPÁðj, ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À DqÀ½vÉUÉ M¼À¥ÀnÖzÀÄÝ CxÀªÁ SÁ¸ÀV) D ¥Àz æ ÉñÀzÀ°è ªÁ¸ÀªÁVgÀĪÀ J®è ªÀÄPÀ̽UÀÆ ªÀÄÆ® ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À£ÀÆß, ²PÀët ±Á¸ÀÛçzÀ gÀÆrüUÀ¼À ¥ÀPæ ÁgÀ ²PÀëtªÀ£ÀÆß GavÀªÁV ¤ÃqÀĪÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛªÉ.

ªÉÊZÁjPÀvA É iÀÄ ¨É¼ª É t À ÂUÉ JA§ÄzÀÄ ¸ÀA§AzsU À ¼ À £ À ÄÀ ß D¼ÀªÁV CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÄÀ ÈzÀÞUÆ É ½¸ÀĪÀ ºÁUÀÆ CxÀðzÀ ºÉƸÀ¥ÀzÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß w½zÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¤gÀAvÀgÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄ. EzÀgÀ eÉÆvÉAiÀįÉèà F dUÀwÛ£À°è £ÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛt «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ KPÉ »ÃVªÉ, CªÀÅ »ÃVgÀ®Ä PÁgÀtUÀ¼ÉãÀÄ, ¥ÉÃæ gÀuÉ ºÁUÀÆ ¥ÀjuÁªÀÄ EªÀÅUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ, PÉ®ªÀÅ ¤zsÁðgÀUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ QæAiÉÄUÀ½UÉ CzsÁgÀUÀ¼ÉãÀÄ JA©ªÉà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¥À± æ ÉßUÀ½UÉ «ªÀgÀuÉ MzÀV¸ÀĪÀ ¥ÁæPÀÈwPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ dUÀwÛ£À §UÉÎ ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀªÀÄä §UÉÎ ºÁUÀÆ EvÀgÀgÀ vÀªÀÄä ¸ÀA§AzsÀzÀ §UÉÎ vÁªÉà PÀAqÀÄPÉÆAqÀ ¹zÁÞAvÀUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ eÉÆvÉAiÀÄ°è ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛªÉ. ¥Àª æ ÀÈwÛUÀ¼ÀÄ, ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤Ãw «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÉÊZÁjPÀ ¨É¼ÉªÀtÂUÉAiÀÄ C©ü£Àß CAUÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EªÀÅ ¨sÁµÉAiÀÄ ¨É¼ÉªÀtÂUÉ, ªÀiÁ£À¹PÀ avÀt æ UÀ¼ÀÄ, ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «ªÉÃPÀ EªÀÅUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹ªÉ. ªÀÄPÀ̼À «±Á® ªÉÊZÁjPÀ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼ÀÄ ¨É¼ÉzÀAvÉ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä £ÀA©PÉUÀ¼À §UÉÎ CjAiÀÄÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÆß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. * J®è ªÀÄPÀ̼ÀÆ PÀ°PÉUÉ CUÀvÀåªÁzÀ ¸ÀºÀd GvÁìºÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÀ°AiÀÄĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢gÀÄvÁÛgÉ. * CxÀðUÀº æ u À ,É CªÀÄÆvÀð «ZÁgÀU¼ À À §UÉÎ aAvÀ£É £Àq¸ É ÄÀ ªÀ ±ÀQA Û iÀÄ£ÀÄß ¨É¼¹ É PÉƼÀĪ î ÅÀ zÀÄ, ¥ÀAiÀiÁð¯ÉÆÃZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ±Àª æ ÀĪÀ»¹ PÉ®¸ÀªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ EªÀÅ PÀ°PÉ ªÀĺÀvÀézÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ.

20

* ªÀÄPÀ̼ÄÀ C£ÀĨsª À ¢ À AzÀ, ºÉƸÀz£ À ÄÀ ß ¸ÀȶָÄÀ ªÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÀÄÛ vÁªÉà ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ, ¥ÀA æ iÉÆÃUÀU¼ À £ À ÄÀ ß £ÀqɸÀĪÀÅzÀjAzÀ, NzÀĪÀÅzÀjAzÀ, ZÀZÉð¬ÄAzÀ, ¥À² æ ߸ÀĪÀÅzÀjAzÀ, PÉüÀĪÀÅzÀjAzÀ, aAvÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAiÀiÁð¯ÉÆÃZÀ£É ÄAzÀ ªÀåQU Û v À ª À ÁV ªÀÄvÀÄÛ EvÀgg À Æ É qÀ£É ªÀiÁw£À°,è ZÀ®£ÉAiÀÄ°è E®èªÉ §gɪt À U  A É iÀÄ°è vÀ£ÀߣÀÄß vÁ£ÀÄ C©üªÀåQÛ¸ÀĪÀÅzÀÄ EªÉà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ «zsÁ£ÀUÀ½AzÀ PÀ°AiÀÄÄvÁÛgÉ. * ªÀÄUÀÄ ¨Ë¢ÞPÀªÁV ¹zÀÞªÁUÀĪÀ ªÀÄÄAZÉAiÉÄà AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÉÆAzÀÄ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß PÀ°¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄÄAzÉ CzÀ£ÀÄß PÀ°AiÀÄĪÀ D¸ÀQÛ PÀÄApvÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. * PÀ°PÉ JA§ÄzÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ M¼ÀUÉ ºÁUÀÆ ºÉÆgÀUÉ JgÀqÀÆ PÀqÉUÀ¼À°è £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. F JgÀqÀÆ gÀAUÀUÀ¼ÀÄ ¥Àg¸ À àÀgÀ PÀ¯v É g À É PÀ°PÉUÉ ¥ÀÄ¶Ö zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛz.É PÀ¯É ªÀÄvÀÄÛ PÀÈw EªÀÅ »vÀ ªÀÄvÀÄÛ gÀ¸Á£ÀĨsª À z À À CA±ÀU½ À AzÀ ¸ÀªÄÀ ÈzÀÞªÁzÀ ¸ÀªÄÀ UÀæ PÀ°PÉUÉ ºÉZÄÀ Ñ CªÀPÁ±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß MzÀV¸ÀÄvÀª Û .É ¨sÁµÉAiÀÄ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ CjvÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ «±ÉõÀªÁV £ÉÃgÀ C£ÀĨsª À ¢ À AzÀ PÀ°vÀ ªÀÄvÀÄÛ fêÀ£PÀ ÌÉ ºÉÆA¢¹PÉƼÀ¨ î ÃÉ PÁzÀ ¤Ãw ºÁUÀÆ £Àq£ É ÄÀ rAiÀÄ «ZÁgÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÀAUÀwUÀ½UÉ F C£ÀĨsÀªÀUÀ¼ÀÄ CvÀåUÀvÀå. * PÀ°vÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄPÀ̼ÀÄ §¼À¹PÉƼÀî®Ä ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À §UÉÎ D¼ÀªÁV CjAiÀÄ®Ä PÀ°PÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÉÃUÀzÀ°è ¸ÁUÀ¨ÉÃPÉà ºÉÆgÀvÀÄ PÀ°vÀ DA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjÃPÉëAiÀiÁzÀ PÀÆqÀ¯Éà ªÀÄgÉAiÀÄĪÀAwgÀ¨ÁgÀzÀÄ. ««zsÀ §UÉAiÀÄ ªÉÊPÀ®åUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV PÀ°AiÀÄ®Ä ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀgÁªÀvÀð£ÉAiÀÄ°è PÀ¼ÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. EzÉà ªÉüÉ, PÀ°PÉ gÀAdPÀªÁVgÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ QæAiÀiÁ²Ã®vɬÄAzÀ PÀÆrgÀ®Ä CzÀÄ ªÉÊ«zsåÀ ªÄÀ AiÀĪÁVzÀÄÝ ¸Àz à Ás ðvÀäPª À ÁVAiÀÄÆ EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. PÀ°PÉAiÀÄ°è ªÀÄPÀ̼ÄÀ vÉÆÃ¥Àðr¸ÀĪÀ D®¸Àå «µÀAiÀĪÀÅ AiÀiÁAwæPÀ ¥ÀÅ£ÀgÁªÀvÀð£É¬ÄAzÀ PÀÆrzÀÄÝ ¨Ë¢ÞPÀ ¨É¼ÉªÀtÂUÉUÉ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÀ®è JA§ÄzÀgÀ ®PÀëtªÉAzÀÄ w½AiÀĨÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. * PÀ°PÉ ªÀÄzsÀåªÀwðUÀ¼À EgÀÄ«PÉAiÀÄ®Æè E®èªÉ CªÀgÀ C£ÀÄ¥À¹ÜwAiÀÄ®Æè ¸ÁzsÀå. «±ÉõÀªÁV JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è vÀ£ÀVAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄxÀðgÉÆqÀ£É ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À°è ªÀåªÀºÀj¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ «¤ªÀÄAiÀÄ¢AzÀ PÀ°AiÀÄĪÀªÀjUÉ vÀªÀÄVAvÀ ºÉaÑ£À ¨Ë¢ÞPÀ ªÀÄlÖzÀ°è aAvÀ£É £ÀqɸÀ®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀÄvÀÛzÉ.

2.3.3. ¸ÀéAvÀ C¹ÛvÀéªÀ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÀî®Ä vÁgÀÄtå Cw ¤uÁðAiÀÄPÀ CªÀ¢ü. vÀ£ÀßvÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄ zÉÊ»PÀ ¨É¼ÉªÀtÂUÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÀi˪À£ÀzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£À¹PÀ CUÀvÀåUÀ¼ÉãÉA§ÄzÀ£ÀÄß CjvÀÄPÉÆAqÀÄ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¤¨sÁ¬Ä¸ÀĪÀ jÃwUÀ¼À£ÀÄß PÀ°AiÀÄÄ«PÉUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀnÖzÉ. ¸ÁévÀAvÀ÷æ å, DwäÃAiÀÄvÉ ªÀÄvÀÄÛ UɼÉAiÀÄgÀ ªÉÄÃ¯É D±ÀA æ iÀÄ EªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß JZÀj Ñ PɬÄAzÀ ¥ÀjUÀt¹  dªÁ¨ÁÝj¬ÄAzÀ ¤¨sÁ¬Ä¸À®Ä ¸ÀÆPÀÛ £Égª À ÅÀ ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É ºÉÆgÀV£À «±Á®ªÁzÀ ¨sËwPÀ ¥Àz æ ÉñÀ, CzÀgÀ°è vÀ£ÀVgÀĪÀ CªÀPÁ±À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀéZÀÒAzÀ NqÁl EªÀÅ vÀ£ÀßvÀ£ÀªÀ£ÀÄß gÀƦ¹PÉƼÀî®Ä ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀÄvÀÛªÉ. «±ÉõÀªÁV ¸ÁªÀiÁfPÀ DZÀgÀuÉUÀ½AzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ M¼ÀUÉà EgÀ¨ÉÃPÁzÀ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̽UÉ F CA±À Cw ªÀĺÀvÀézÀÄÝ. EzÉà DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ UÀAqÀĪÀÄPÀ̽UÉ ºÉÆgÀV£À ¥À¥ æ ÀAZÀPÉÌ vÉgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¨sËwPÀ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ½UÉ ¸ÀàA¢¸ÀĪÀ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ EzÀgÀ «gÀÄzÀÞªÁzÀ ¥ÀrAiÀÄZÀÑ£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÀÛªÉ. vÁgÀÄtåzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è PÀAqÀħgÀĪÀ zÉÊ»PÀ ¥ËæqsÁªÀ¸ÉÜAiÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ ¥sÀ®¸ÀégÀÆ¥ÀªÁV F §UÉAiÀÄ ¥ÀrAiÀÄZÀÄÑUÀ¼ÀÄ E£ÀÆß ºÉZÀÄÑ ¥À§ æ ®UÉƼÀÄîvÀÛªÉ. C£ÉÃPÀ vÀgÀÄt vÀgÀÄtÂAiÀÄgÀÄ F CªÀ¢üAiÀÄ°è ¸ÀjAiÀiÁzÀ w½ªÀ½PÉ ªÀÄvÀÄÛ eÁÕ£ÀzÀ PÉÆgÀvɬÄAzÀ C£ÉÃPÀ §UÉAiÀÄ ¯ÉÊAVPÀ gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ, ¯ÉÊAVPÀ QgÀÄPÀļÀ ºÉZï.L.« /Kqïì

21

ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁzÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ZÀlPÀÆÌ §°AiÀiÁUÀĪÀAvÀºÀ C¥ÁAiÀÄ«gÀÄvÀÛzÉ. F CªÀ¢üAiÀÄ°è FUÁUÀ¯Éà §¼ÀPÉAiÀÄ°ègÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀ¸ÀÜ gÀÆrüUÀ¼ÀÄ ¥À² æ ßvÀªÁUÀÄvÀÛªÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀgÀ ºÁUÀÆ ¸ÉßûvÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑ ªÀĺÀvÀé ¥ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. AiÀi˪Àé£ÀzÀ ºÉƸÀ°£À°ègÀĪÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ £ÉgÀ«£À CUÀvÀå«zÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. EzÀjAzÀ CªÀgÀÄ £ÉÃgÀ £ÀqÀªÀ½PÉAiÀÄ gÀÆrüUÀ¼À£ÀÆß, vÀªÀÄä §zÀÄQ£À°è JzÀÄgÁUÀĪÀ C¥ÁAiÀÄPÁjà ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ¤¨sÁ¬Ä¸À®Ä ¨ÉÃPÁUÀĪÀ P˱À®UÀ¼À£ÀÆß, UɼÉAiÀÄgÀ MvÀÛqÀªÀ£ÀÄß vÁ½PÉƼÀĪ î A À vÀºÀ «zsÁ£ÀU¼ À £ À Æ À ß ªÀÄvÀÄÛ °AUÀ ªÀåvÁå¸U À ½ À AzÀ GAmÁUÀĪÀ jÃw¤ÃwUÀ¼£ À Æ À ß CjvÀÄ ªÀ媺 À j À ¸À®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀÄvÀÛzÉ. F §UÉAiÀÄ £ÉgÀ«£À PÉÆgÀvÉ vÁgÀÄtåzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À §UÉÎ CªÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è UÉÆAzÀ® ªÀÄvÀÄÛ C¥ÁxÀðPÉÌ JqɪÀiÁrPÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÀjAzÀ CªÀgÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀoÉåÃvÀgÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥À¨ æ Ás ªÀ ©Ã¼À§ºÀÄzÀÄ.

2.3.4 «±ÉõÀªÁV ªÀÄÄRåªÁ»¤¬ÄAzÀ PÀqU É t À ¸  ® À q à ÄÀ ªÀ C¥ÁAiÀÄPÉÆ̼U À ÁUÀĪÀ «zÁåyðUÀ½UÉ - GzÁºÀgu À U É É CAUÀ«PÀ® «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ J®è «zÁåyðUÀ½UÉ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è CªÀgÀ£ÀÆß CAvÀUÀðvÀUÉƽ¸ÀĪÀ ¸À¤ßªÉñÀªÀ£ÀÄß ¸ÀȶָÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀå. M§â «zÁåyðUÉ CxÀªÁ «zÁåyðUÀ¼À MAzÀÄ UÀÄA¦UÉ CAUÀ«PÀ®gÀÄ JAzÀÄ ºÀu¥ É n À Ö ºÀZÄÀ ѪÅÀ zÀÄ CªÀg° À è C¸ÀºÁAiÀÄPÀv,É QüÀjªÉÄ GAlĪÀiÁqÀĪÀÅzÀ®èzÉ CªÀg£ À ÄÀ ß PÀ¼A À QvÀg£ À ÁßV ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. «©ü£Àß ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ »£É߯ɬÄAzÀ CxÀªÁ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è£À C¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ ¨ÉÆÃzsÀ£Á «zsÁ£ÀUÀ½AzÀ F ªÀÄPÀ̼ÀÄ JzÀÄj¸ÀĪÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß F jÃw ºÀuÉ¥ÀnÖ ºÀZÀÄÑ«PÉ UËtªÁV¸ÀÄvÀÛzÉ. M§â CAUÀ«PÀ® «zÁåyðUÀÆ «ÄPÀÌ J®è «zÁåyðUÀ¼ÀAvÉAiÉÄà MAzÀÄ UÀÄA¦£À ¸ÀzÀ¸Àå£ÀAvÉ PÀ¯ÉvÀÄ PÀ°AiÀÄĪÀ ºÀQÌzÉ. ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ «zÁåyðUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À ªÀåvÁå¸ÀªÀ£ÀÄß MAzÀÄ ¸ÀA¥À£ÀÆ䮪ÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃPÉà ºÉÆgÀvÀÄ CzÀ£ÀÄß ¸ÀªÀĸÉå JAzÀÄ ¨sÁ«¸À¨ÁgÀzÀÄ. ²PÀëtzÀ°è ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁdzÀ°è M¼ÀUÉƼÀÄîªÀÅzÉAzÉà ¨sÁ«¸À¨ÉÃPÀÄ.

DzÀÄzÀjAzÀ J®è «zÁåyðUÀ½UÀÆ ¤®ÄPÀĪÀAvÀºÀ ºÉÆAzÁtÂPÉAiÀÄ UÀÄtªÀżÀî ¥ÀoÀåPÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ dªÁ¨ÁÝj ±Á¯ÉUÀ¼À ªÉÄðzÉ. M§â «zÁåyðAiÀÄ CxÀªÁ «zÁåyðUÀ¼À MAzÀÄ UÀÄA¦£À ¤¢ðµÀÖ CUÀvÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇgÉʸÀĪÀ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß AiÉÆÃf¸À®Ä F ºÉÆvÀÛUÉ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ºÀAvÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. «zÁåyðUÀ¼ÀÄ PÀ°PÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ°è vÀªÀÄä ¸ÁªÀÄxÀðåzÀ ¥ÀÇtð AiÀıÀ¸Àì£ÀÄß PÁt®Ä ¥ÀoÀåPÀª æ ÀĪÀÅ ¸ÀÆPÀÛ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼À£ÀÆß «¥sÀÅ® CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÆß MzÀV¸À¨ÉÃPÀÄ. vÀgÀUÀwAiÀÄ°è «zÁåyðUÀ¼À «©ü£Àß CUÀvÀåUÀ½UÉ ¸ÀàA¢¸ÀĪÀAvÀºÀ ¨ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ PÀ°PÉAiÀÄ ¥ÀQæ A æ iÉÄUÀ¼À£ÀÄß AiÉÆÃf¸À¨ÉÃPÀÄ. CAUÀ«PÀ®gÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À§ºÀÄzÁzÀ «zÁåyðUÀ¼À£ÀÆß M¼ÀUÉÆAqÀÄ J®èjUÀÆ ²PÀt ë MzÀV¸ÀĪÀ zs£ À ÁvÀäPÀ ¨ÉÆÃzs£ À Á vÀAvÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß ²PÀPë g À ÄÀ C£Ééö¸À¨ÃÉ PÀÄ. vÀªÄÀ ä ¸ÀºÆ É ÃzÉÆåÃVUÀ¼Æ É qÀ£É ºÁUÀÆ ±Á¯É¬ÄAzÀ ºÉÆgÀUÉ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÉÆqÀ£É £ÉÃ¥Àðr¹PÉƼÀÄîªÀ ¸ÀºÀAiÀÉÆÃUÀ¢AzÀ EzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.

2.4. ¥ÀoåÀ PÀª æ ÄÀ gÀZ£ À É ªÀÄvÀÄÛ C¨sÁå¸ÀzÀ £ÀAlÄ 2.4.1 eÁÕ£z À À gÀZ£ À U É ÁV ¨ÉÆÃzs£ À É M§â ¤ªÀiÁðvÀÈ«£À zÀȶÖPÆ É Ã£À¢AzÀ PÀ°PÉ JA§ÄzÀÄ eÁÕ£z À À gÀZ£ À A É iÀÄ ¥ÀQæ A æ iÉÄ. vÀªÄÀ UÉ zÉÆgÉvÀ ZÀlĪÀnPÉU¼ À /À ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÀ°AiÀÄĪÀªÀgÀÄ FUÁUÀ¯Éà vÁªÀÅ w½zÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉƸÀ «ZÁgÀUÀ½UÉ ºÉÆA¢¹ vÀªÀÄäzÉà DzÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀQA æ iÀĪÁV ¸ÀȶֹPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ ¸ÁjUÉ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀ ¥ÀoÀå CxÀªÁ avÀU æ À¼À£ÁßUÀ°Ã zÀȱÀåUÀ¼À£ÁßUÀ°Ã §¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ ZÀZÉð ¸ÀtÚ ªÀAiÀĹì£À

22

«zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¸ÁjUÉ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjPÀ°à¹PÉƼÀî®Ä ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ºÀAvÀzÀ°è F gÀZÀ£É (ªÀiÁ£À¹PÀ gÀÆ¥ÀÅgÉõÉ) gÀ¸ÉÛ ¸ÁjUÉ §UÉÎ EgÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÁæ«ÄÃt ¥Àz æ ÉñÀzÀ «zÁåyð JwÛ£ÀUÁrAiÀÄ£ÀÄß PÉÃA¢æÃPÀj¹ F ¥ÀjPÀ®à£A É iÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. vÀªÄÀ UÉ w½zÀ ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ «zÁåyðUÀ¼ÄÀ ªÀiÁ£À¹PÀªÁV (¥Àw æ ©A©¹) PÀ°à¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. «ZÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß gÀƦ¹, ¥ÀÅ£ÀgÆ À ¦ æ ¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀ°PÉAiÀÄ ¥ÀU æ w À AiÀÄ CUÀvåÀ zÉÆåÃvÀPÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ. GzÁºÀgÀuÉUÉ gÀ¸ÉÛ ¸ÁjUÉAiÀÄ£ÀÄß DzsÀj¹ gÀƦ¹zÀ ¸ÁjUÉ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄÆ® PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆPÀÛ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ E¤ßvÀgÉ CAzÀgÉ ¸ÀªÀÄÄzÀæ ªÀÄvÀÄÛ ªÁAiÀÄÄAiÀÄÁ£À EªÀÅUÀ¼À£ÀÆß M¼ÀUÉƼÀÄîªÀAvÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀÆPÀÛ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ªÀÄPÀ̼À PÀ®à£ÉUÉ MvÁÛ¸É ¤ÃqÀĪÀ QæAiÉÄ ¸ÁjUÉ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÀĵÀå£À §zÀÄPÀÄ /DyðPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä ¨ÉÃPÁzÀ eÁÕ£À UÀÄA¥ÀÅZÀZð É AiÀÄ°è CqÀVzÉ JA§ CA±À gÀZ£ À ÁvÀäPÀ ¥ÀQæ AiÉÄUÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ zÀȶ֬ÄzÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¤gÀƦ¸ÀÄvÀz Û .É F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è «ZÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV w½AiÀÄ®Ä, ««zsÀ zÀȶÖPÉÆãÀUÀ¼À£ÀÄß «¤ªÀÄAiÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ºÉÆgÀV£À ªÀÄvÀÄÛ ªÁ¸ÀÛªÀ ¸ÀAUÀwAiÉÆAzÀ£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ DAvÀjPÀ PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¹PÉƼÀî®Ä ¸ÀºÀAiÀÉÆÃUÀzÀ PÀ°PÉ CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÀÛzÉ. ¥Àw æ AiÉƧ⠫zÁåyðAiÀÄÆ ªÀåQÛUÀvÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV vÁ£ÀÄ PÀ°vÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß CxÉðʹPÉƼÀÄîvÁÛ£É/¼É JA§ CA±À F gÀZÀ£É¬ÄAzÀ ¸ÀÆavÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¤ªÀiÁðt JAzÀgÉ PÀ°PÉ JAzÀxð À . J®èg£ À Æ À ß PÀ°PÉAiÀÄvÀÛ ¥ÉÇÃæ vÁ컸À®Ä §¼À¸¨ À ÃÉ PÁzÀ vÀAvÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß ¤ªÀiÁðtzÀ zÀȶÖPÆ É Ã£À MzÀV¸ÀÄvÀÛz.É ²PÀëPÀgÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÁªÀÅ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ QæAiÉĬÄAzÀ eÁÕ£ÀzÀ gÀZÀ£É DUÀĪÀAvÉ ¸ÀQA æ iÀÄ ¥ÁvÀæ ªÀ»¹zÀgÉ ªÀÄPÀ̼À «ªÉÃZÀ£Á ±ÀQÛ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ°è ²PÀëPÀgÀ ¥ÁvÀæ vÁ£ÁVAiÉÄà ºÉZÀÄÑvÀÛzÉ. PÀ°PÉAiÀÄ°è ¨sÁVAiÀiÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄUÀÄ vÀ£Àß eÁÕ£ª À £ À ÄÀ ß gÀƦ¹PÉƼÀÄv î z ÛÀ .É ±Á¯ÉAiÀÄ°è PÀ°vÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÀÆ ºÉÆgÀV£À «zÀåªiÀ Á£ÀU½ À UÀÆ ¸ÀA§AzsÀ PÀ°¹ à ¸ÀĪÀAvÀºÀ ¥À± æ ßÉ UÀ¼£ À ÄÀ ß PÉüÀ®Ä ªÀÄPÀ̽UÉ C£ÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß PÉêÀ® GgÀÄ ºÉÆqÉzÀ CA±Àª£ À ÄÀ ß M¦à¸ÄÀ ªÀAvÁUÀ°Ã CxÀªÁ GvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ jÃwAiÀįÉèà ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÉüÀzÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÀÄÛ vÀªÄÀ äzÃÉ ¨sÁµÉAiÀÄ°è GvÀÛj¸À®Ä ¥ÉÇÃæ vÁ컸ÀĪÀÅzÀÄ EªÀÅ ªÀÄPÀ̼ÄÀ vÀªÄÀ äzÃÉ w½ªÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¹PÉƼÀî®Ä £ÉgÀªÁUÀĪÀ Cw ¸ÀtÚ DzÀgÉ §ºÀÄ ªÀÄÄRå ºÉeÉÓUÀ¼ÀÄ. `§Ä¢ÞªÀAwPɬÄAzÀ PÀÆrzÀ HºÀ£É' AiÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ ²PÀët ±Á¸ÀÛçzÀ ¸ÁxÀðPÀ ¸ÁzsÀ£ÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃPÀÄ. D£ÀĨsÀªÀ¢AzÀ C£ÉÃPÀ ªÉÃ¼É ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀªÀÄä zÉÊ£ÀA¢£À D£ÀĨsÀªÀzÀ »£É߯ɬÄAzÀ d¤vÀªÁzÀ ºÉƸÀ ªÉÊZÁjPÀ CA±ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀ§ºÀÄzÁzÀgÀÆ CzÀ£ÀÄß ²PÀëPÀgÀÄ §AiÀĹzÀAvÉ ¥À¸ æ ÀÄÛvÀ¥Àr¸À®Ä ¹zÀÞj®èzÉ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. ¤ªÀÄUÉ w½¢gÀĪÀÅzÉãÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄUÉ ºÉZÀÄÑ PÀrªÉÄ UÉÆwÛgÀĪÀÅzÉãÀÄ F JgÀqÀÄ CA±ÀUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À `ªÀ®AiÀÄ' zÀ¯Éèà £ÀÆvÀ£À eÁÕ£ÀzÀ ¸À馅 DUÀĪÀÅzÀÄ.

F eÁÕ£ÀªÉà P˱À®UÀ¼À gÀÆ¥À ¥ÀqÉzÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ ºÉÆgÀUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è CxÀªÁ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°è ¨É¼É¸À®àqÀÄvÀÛªÉ. F J®è §UÉAiÀÄ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÆß ªÀÄvÀÄÛ P˱À®UÀ¼À£ÀÆß UËgÀ«¸À¨ÉÃPÀÄ. M§â ¸ÀAªÉÃzÀ£Á²Ã® ªÀÄvÀÄÛ «zÁåªÀAvÀ£ÁzÀ ²PÀëPÀ F CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ZÉ£ÁßV §®è ªÀÄvÀÄÛ ZÉ£ÁßV aAw¹ AiÉÆÃf¹zÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ E®èªÉ M¼ÉîAiÀÄ ¥À± æ ÉßUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀªÀÄä «PÁ¸ÀzÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀî®Ä £ÉgÀªÁUÀ§®è.

«ZÁgÀu,É C£ÉéõÀu,É ¥À² æ ߸ÀĪÀÅzÀÄ, ZÀZð É , C£ÀéAiÀÄ ªÀÄvÀÄ DvÀ䫪ÀıÉð ªÀÄÄAvÁzÀ QæAiÉÄUÀ½AzÀ ¥ÀjPÀ®£ à U É ¼ À £ À ÄÀ ß CxÀªÁ ºÉƸÀ ªÉÊZÁjPÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄPÀ̼À°è ªÀÄÆr¸À®Ä ¸ÀÆPÀÛ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ MzÀV¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄPÀ̼À ¸ÀQA æ iÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄ«PÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ F QæAiÉÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ C£ÉÃPÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÄß, P˱À®UÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¤®ÄªÀÅUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¹PÉƼÀî®Ä ¸ÀàzsÁðvÀäPÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀzÀ CUÀvÀå«zÉ. AiÀiÁªÀÅzÀÄ MAzÀÄ ªÀAiÉÆêÀiÁ£ÀzÀ ªÀÄPÀ̽UÉ Cw ¸ÀàzsÁðvÀäPÀªÉÇà CzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀAiÉÆêÀiÁ£ÀzÀ ªÀÄPÀ̽UÉ C¥ÀjavÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤gÁ¸ÀQÛ ºÀÄnÖ¸ÀĪÀ «µÀAiÀĪÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.

23

`ªÀ¸ÀÄÛ¤µÀ×vÉ'AiÀÄ ºÉ¸Àj£À°è ²PÀëPÀgÀÄ C£ÉÃPÀ ªÉÃ¼É ºÉÆAzÁtÂPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÈd£À²Ã®vÉUÀ¼À£ÀÄß §°PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå. ¸ÀgPÀ Ájà ªÀÄvÀÄÛ SÁ¸ÀV ±Á¯ÉU¼ À ° À è PÀÆqÀ ²PÀPë g À ÄÀ C£ÉÃPÀ ªÉÃ¼É ¥À± æ ßÉ UÀ½UÉ MAzÉà vÀgº À z À À GvÀg Û U À ¼ À £ À ÄÀ ß §gÉAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß MvÁ۬ĸÀÄvÁÛgÉ. `¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀzÀ°è®èzÀ GvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀĪÀAw®è' JA§ÄzÀÄ EvÀgÀ GvÀg Û U À ¼ À £ À ÄÀ ß wgÀ¸ÌÀj¸À®Ä CªÀgÄÀ PÉÆqÀĪÀ ¸ÀªÄÀ eÁ¬Ä¶; `£ÁªÀÅ ±Á¯Á ²PÀPë g À À PÉÆoÀrAiÀÄ°è PÀĽvÀÄ ZÀað¹zÉÝÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÁªÀÅ F GvÀÛgÀªÀ£Éßà ¸ÀjAiÉÄAzÀÄ ¹éÃPÀj¸À®Ä wêÀiÁð¤¹zÉÝêÉ', CxÀªÁ DUÀ C£ÉÃPÀ §UÉAiÀÄ GvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ §gÉAiÀÄ®àqÀÄvÀÛªÉ, CªÉ®èªÀ£ÀÆß £ÁªÀÅ ¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃPÉÃ? F jÃwAiÀÄ ªÁzÀUÀ¼ÀÄ PÀ°PÉAiÀÄ CxÀðªÀ£ÀÄß £ÀU¥ É Ál°£À «µÀAiÀĪÀ£ÁßV¸ÀÄvÀÛª,É ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̽UÉ ºÁUÀÆ ¥ÉÇõÀPj À UÉ ±Á¯ÉU¼ À ÄÀ «ªÉÃZÀ£É Ä®èzÉ ¤µÀÄ×gª À ÁVªÉ JA§ CA±ÀªÀ£ÀÄß zÀÈrüÃPÀj¸ÀÄvÀÛªÉ. £Á«ÃUÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ¥À± æ ÉßUÀ½UÉ GvÀÛj¸À®Ä KPÉ PÉÆqÀ®Ä ºÉüÀÄvÉÛÃªÉ JAzÀÄ £ÀªÀÄä£Éßà ¥À² æ ß¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÉ, KPÉAzÀgÉ ¤¢ðµÀÖ GvÀÛgÀUÀ½UÉ ¥À± æ ÉßUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀÇ MAzÀÄ ¸ÀªÀÄAd¸ÀªÁzÀ PÀ°PÉAiÀÄ ¥ÀjÃPÉë. ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀÄ...

GvÀÛgÀ 5 JAzÁzÀgÉ ¥À± æ ÉßUÀ¼ÀÄ ºÉÃVgÀ§ºÀÄzÀÄ? PÉ®ªÀÅ `GvÀÛgÀ'UÀ¼ÀÄ E°èªÉ. £Á®ÌPÉÌ MAzÀÄ ¸ÉÃjzÀgÉ JµÁÖUÀÄvÀÛzÉ?

E¥ÀàvÉÛüÀPÉÌ MAzÀÄ ¸ÉÃj¹ ªÀÄƪÀvÀÛªÀÄÆgÀgÀ°è PÀ¼ÉzÀgÉ JóµÁÖUÀÄvÀÛzÉ? ¤£ÀUÉ JµÀÄÖ §¦üûðUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ? £Á£ÀÄ £À£Àß CfÓAiÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ¨sÁ£ÀĪÁgÀzÀAzÀÄ ºÉÆÃzÉ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄgÀĪÁgÀzÀAzÀÄ C°èAzÀ »A¢gÀÄVzÉ. ºÁUÁzÀgÉ £Á£ÀÄ C°è JµÀÄÖ ¢£À PÀ¼ÉzÉ?

K.©.¹. §AzÀgÀÄ, F.J¥sóï.f.ºÉZï CªÀgÀ£ÀÄß PÀÆrPÉÆAqÀgÀÄ, C£ÀAvÀgÀ K ªÀÄvÀÄÛ f C°èAzÀ ºÉÆgÀlgÀÄ, f ªÀÄvÉÛ §AzÀ, ªÀÄvÀÄÛ © ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃzÀ. ºÁUÁzÀgÉ G½zÀªÀgÀÄ JµÀÄÖ d£À? ºÀÆ«£À §tÚ AiÀiÁªÀÅzÀÄ? ¤Ã£ÀÄ D PÁUÀzÀªÀ£ÀÄß KPÉ ¥ÉnÖUÉAiÀÄ°è ºÁQzÉ?

CªÀ¼ÀÄ ¸ÀAZÁgÀ ¸ÀAPÉÃvÀzÀ §½ KPÉ ¤AvÀ¼ÀÄ?

2.4.2 MqÀ£ÁlzÀ ªÀĺÀvéÀ ¸ÀÄvÀÛt ¥Àj¸ÀgÀzÉÆqÀ£É MqÀ£Ál, ¥ÀPæ ÀÈw, ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ d£À EªÀÅUÀ¼ÉÆqÀ£É MqÀ£Ál ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ QæAiÉÄUÀ½AzÀ PÀ°PÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. zÉÊ»PÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÁzÀ NqÁl, C£ÉéõÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ vÁ£Éà ¸ÉßûvÀgÉÆqÀ£É E®èªÉ »jAiÀÄgÀ G¥À¹ÜwAiÀÄ°è PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, NzÀ®Ä, C©üªÀåQÛ¸À®Ä, CxÀªÁ ¥À² æ ߸À®Ä, PÉüÀ®Ä, ªÀÄvÀÄÛ MqÀ£ÁqÀ®Ä ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ EªÀÅ PÀ°PÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀ®Ä CvÀåAvÀ ªÀĺÀvÀézÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄUÀ¼ÀÄ. PÀ°PÉ

24

£ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð £ÉÃgÀªÁzÀ ªÉÊZÁjPÀ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÉ. ªÀiÁ»w PÉÆqÀĪÀÅzÀ£Éßà eÁÕ£ÀªÉAzÀÄ vÀ¥ÁàV ¨sÁ«¸À¯ÁUÀÄvÀz Û -É ªÁºÀP£ À £ À ÁßV ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼ÄÀ PÀ°AiÀÄ®Ä ¸ÀÆPÀÛ C£ÀĨsª À U À ¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀȶָÄÀ ªÀª£ À A É zÀÄ £ÉÆÃqÀ¯ÁUÀÄvÀz Û .É DzÀgÉ ²PÀëPÀgÉÆqÀ£É, CzÉà ªÀAiÀĹì£À ªÀÄPÀ̼ÉÆqÀ£É, »jAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ QjAiÀÄgÉÆqÀ£É MqÀ£Ál AiÀÄxÉÃZÀÒ PÀ°PÉUÉ ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉAiÀħºÀÄzÀÄ. E£ÉÆߧâgÀ ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀzÀ°è PÀ°AiÀÄĪÀÅzÉAzÀgÉ CzÉÆAzÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ°PÉAiÀÄ PÁAiÀÄðzÉÆqÀ£É MqÀ£ÁlzÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄ. ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ «©ü£Àß ¸ÁªÀiÁfPÀ-DyðPÀ ªÀUÀðzÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß zÁR°¹PÉÆAqÁUÀ F §UÉAiÀÄ PÀ°PÉ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄÈzÀÞªÁUÀÄvÀÛzÉ. «eÁÕ£À

¨sÁµÉ

¸ÀAzÀ¨Àsð

¸ÀAzÀ¨Àsð

«zÁåyðUÀ¼ÄÀ ¸À¸Û¤ À UÀ¼£ À ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ ¥ÀoåÀ ªÀ£ÄÀ ß NzÀÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ «©ü£Àß ¸ÀܼÀUÀ¼À°è ¸À¸ÀÛ¤UÀ¼À §zÀÄPÀÄ PÀÄjvÀÄ «ÃrAiÉÆà avÀª æ À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÁÛgÉ. F WÀl£É/ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ°è ¸À¸ÀÛ¤UÀ¼ÀÄ £É®zÀ ªÉÄÃ¯É CxÀªÁ ¤Ãj£À°è UÀÄA¦£À°è NqÁqÀĪÀÅzÀÄ, ªÉÄÃAiÀÄÀ ĪÀÅzÀÄ vÀ£ßÀ ¨ÉÃmÉAiÀÄ ¥ÁætA  iÀÄ£ÀÄß ¨É£ßÀ lÄÖªÅÀ zÀÄ, ªÀÄjUÀ½UÉ d£Àä ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ, C¥ÁAiÀÄzÀ ¸À¤ßªÉñÀzÀ°è MmÁÖUÄÀ ªÀÅzÀÄ ªÀÄwÛvg À À CA±ÀU¼ À ÄÀ CqÀPª À ÁVªÉ.

ªÀÄPÀ̼ÄÀ `PÁ§Æ°ªÁ®' PÀxA É iÀÄ£ÀÄß NzÀÄvÁÛg.É D£ÀAvÀgÀ PÀxÉUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ PÉ®ªÀÅ zÀȵÁÖAvÀUÀ¼À£ÀÆß, ¸ÀAQë¥ÀÛ ªÀtð£ÉAiÀÄ£ÀÆß »£É߯ÉAiÀiÁV PÉÆqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. PÉ®ªÀÅ «zÁåyðUÀ¼ÄÀ zÀȵÁÖAvÀU¼ À ° À g è ÄÀ ªÀ MAzÉgq À ÄÀ ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß C©ü£À¬Ä¹ vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛgÉ.

¸ÀÆPÀë÷ä £ÉÆÃl

«zÁåyðUÀ¼ÄÀ Cw ªÀÄÄRå WÀl£ÉU¼ À À CxÀªÁ £ÀqÁªÀ½UÀ¼À CxÀªÁ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À §UÉÎ n¥Ààt ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÁÛgÉ.

«zÁåyðUÀ¼ÀÄ C©ü£À¬Ä¹zÀ ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÁÛgÉ.

¸ÁAzÀ©üðPÀvÉ

vÀªÄÀ ä «±ÉÃè µÀuA É iÀÄ£ÀÄß ¥ÀoåÀ PÌÉ ºÉÆA¢¸ÀÄvÁÛg.É

vÀªÄÀ UÉ »£É߯ÉAiÀiÁV zÉÆgÉvÀ zÀȵÁÖAvÀU½ À UÀÆ ¥ÀoÀåzÀ PÀxÉUÀÆ ¸ÀA§AzsÀ PÀ°à¸ÀÄvÁÛgÉ.

Cj«£À ²µÀåªÀÈwÛ

¸À¸¤ ÛÀ AiÀÄ GzÁºÀgu À AÉ iÀÄ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ²PÀPë g À ÄÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃUÉ «±Éèö¹ ªÁåSÁ夸À ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄvÁÛgÉ.

C©ü£À ĹzÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀª£ À ÄÀ ß §¼À¹PÉÆAqÀÄ PÀxA É iÀÄ NzÀ£Æ À ß »£Éß¯É ¸ÁªÀÄVæAiÀÄ£ÀÆß ºÉÃUÉ ¸ÀAAiÀÉÆÃf¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ. vÉÆÃj¹PÉÆqÀÄvÁÛgÉ.

¸ÀºÀAiÀÉÆÃUÀ

UÉ Æ vÀ Ä Û ¥ À r ¹zÀ PÁAiÀ Ä ðPÉ Ì ¸À A §A¢ü ¹ zÀ A vÉ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ UÀÄA¥ÀÅUÀÆr PÁAiÉÆÃðãÀÄäR gÁUÀÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ ªÀÄÄAzÉ ¸ÁVzÀAvÉ ²PÀëPÀgÀÄ ¸À®ºÉ/ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ.

«©ü£ßÀ ªÁåSÁå£U À ¼ À £ À ÄÀ ß C©üªåÀ Q¸ Û ® À Ä «zÁåyð UÀ¼ÀÄ UÀÄA¦£À°è ZÀað¸ÀÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ ªÀÄÄAzÉ ¸ÁVzÀAvÉ ²PÀëPÀgÀÄ ¸À®ºÉ /¸ÀÆZÀ£É ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ.

¥À æ Q æ A iÉ Ä

25

ªÁåSÁå£À gÀZÀ£É

£É® CxÀªÁ d® E¤ßvÀgÉ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼ À ° À è ªÁ¹¸ÀĪÀ ¸À¸ÀÛ¤UÀ¼À §UÉÎ vÁªÀÅ gÀƦ¹zÀ ¥Àª æ ÉÄÃAiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀjÃQ븮 À Ä «zÁåyðUÀ¼ÄÀ ¸ÁPÀ÷ë åU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀAUÀ» æ ¹ CªÀ£ÀÄß «±ÉèøÀÄvÁÛgÉ.

«zÁåyðUÀ¼ÄÀ «±ÉÃè ¶¹ PÀxÉ PÀÄjvÀAvÉ vÀªÄÀ äzÃÉ ªÁåSÁå£ÀªÀ£ÀÄß GvÀàwÛ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ.

§ºÀÄ ªÁåSÉå

UÀÄA¦£À M¼ÀUÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆgÀUÉ vÁªÀÅ PÉÊPÉÆAqÀ «±ÉÃè µÀuÉ §¼À¹PÉÆAqÀÄ vÀªÄÀ ä «ZÁgÀU½ À UÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àª æ ÄÉ ÃAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀÆPÀÛ «ªÀgu À AÉ iÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀÄvÁÛg.É

UÀÄA¦£À M¼ÀUÉ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼À £ÀqÄÀ ªÉ ««zsÀ ªÁåSÉåUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆð¹£ÉÆÃqÀĪÀÅzÀjAzÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ `PÁ§Æ°ªÁ®' PÀxÉUÉ d£ÀgÀÄ «©ü£Àß ªÁåSÉåUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå JA§ÄzÀ£ÀÄß w½AiÀÀÄÄvÁÛgÉ.

ÛÀ UÀ¼À ««zsÀ £Àqª À ½ À PÉ ªÀÄvÀÄÛ WÀl£ÁªÀ½UÀ¼£ À ÄÀ ß §ºÀÄgÀƦà zÀ±Àð£À ¸À¸¤ ¥Àæw ¸ÁAzÀ©üðPÀ »£É߯ÉAiÉÆqÀ£É ºÉÆA¢¹ ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ ¥Àw æ ºÀAvÀª£ À ÄÀ ß £ÉÆÃr CzsåÀ AiÀÄ£Àz° À è vÀvÀéUÀ¼ÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁV gÀÆ¥À ºÉÆAzÀĪÀÅzÀ£ÀÄß «zÁåyðUÀ¼ÀÄ UÀªÀĤ¸ÀÄvÁÛgÉ.

¥ÀoÀå, »£Éß¯É zÀȱÀå ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄäzÉà DzÀ ¥Àw æ gÀÆ¥ÀUÀ¼À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ CzÉà ¥ÁvÀU æ À¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¸ÀÄÛ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ gÀÆ¥À ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå JA§ CA±ÀªÀ£ÀÄß «zÁåyðUÀ¼ÀÄ UÀªÀĤ¸ÀÄvÁÛgÉ.

²PÀëPÀgÀ ¥ÁvÀ:æ F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è «zÁåyðUÀ½UÉ ¥ÀÅ£ÀgÁ¯ÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀ®Ä «±Éèö¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ eÁÕ£À¸ÀȶÖAiÀÄ ¥ÀQæ AiÉÄAiÀÄ£ÀÄß ªÁåSÁ夸À®Ä GvÉÛÃd£À ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀÄUÀªÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀåQÛAiÀiÁUÀÄvÁÛ£É. ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ºÀAvÀzÀ ªÉÆzÀ® ªÀµÀðUÀ¼À°è UÀÄA¥ÀÅ ZÀlĪÀnPÉ PÉëÃvÀz æ À°è ¥ÁægÀA©üPÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀß ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ËæqsÀ±Á¯Á ªÀÄlÖzÀ®Æè UÀÄA¥ÀÅUÀ½AzÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ PÀ°PÉAiÀÄ ¨sÁUÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. F §UÉAiÀÄ UÀÄA¥ÀÅ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À UÀÄtªÀÄlÖ ¤µÀ̶ð¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀiÁqÀ®Ä C£ÉÃPÀ «zsÁ£ÀU½ À ªÉ. «Ä²ævÀ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼° À è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ UÀÄA¥ÀÅ ZÀlĪÀnPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀiË®åUÀ¼Éà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ C£ÉÃPÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß M§âgÀÄ E£ÉÆߧâjAzÀ PÀ°AiÀħºÀÄzÀÄ. EvÀgÀgÉÆqÀ£É PÀ¯ÉvÀÄ zÉÆqÀØ ¥Àª æ ÀiÁtzÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÁUÀ vÀ£Àß ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÆß «ÄÃj K£ÁzÀgÀÆ ¸Á¢ü¸À®Ä CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ MzÀUÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£ÀUÉ CµÉÖãÀÆ ZÉ£ÁßV UÉÆwÛ®èzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ZÉ£ÁßV w½AiÀÄ®Ä ºÉaÑ£À ¥ÀA æ iÀÄvÀߪÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. UÀÄA¥ÀÅ PÀ°PÁ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ, dªÁ¨ÁÝjUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ »rzÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄV¸À®Ä £ÉgÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ EªÉ®è eÁÕ£Ádð£ÉAiÀÄ ««zsÀ ªÀÄÄRUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀª æ À®è, PÀ¯É ªÀÄvÀÄÛ PÀıÀ® «zÉåUÀ¼À PÀ°PÉUÀÆ C£Àé¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉ. §ºÀĸÀÛgÀzÀ ±Á¯Á ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À°è F §UÉAiÀÄ ««zsÀ ºÀAvÀUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃjzÀ ®A§ gÀÆ¥ÀzÀ UÀÄA¥ÀÅ gÀZÀ£É¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ MAzÉà ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀ®ªÀÅ ªÀAiÉÆêÀiÁ£ÀzÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀjAzÀ GvÀÛªÀÄ ²PÀët vÀvÀé ºÁUÀÆ vÁwéPÀªÁV zÀÈqsÀªÁzÀ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸À§ºÀÄzÀÄ.

26

2.4.3 PÀ°PÁ C£ÀĨsª À U À ¼ À £ À ÄÀ ß «£Áå¸ÀUÆ É ½¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀ°PÉAiÀÄ QæAiÉÄAiÀÄ UÀÄtªÀÄlÖªÀÅ PÀ°PÉAiÀÄ ¸ÁzsÁå¸ÁzsÀåvÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀ°AiÀÄĪÀªÀ¤UÉ PÀ°PÉAiÀÄ ªÀiË®åzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀÄvÀÛzÉ. vÀÄA§ ¸ÀgÀ¼ÀªÁzÀ E®èªÉ vÀÄA§ PÀµÀÖªÁzÀ PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ, ºÉZÀÄÑ ¥ÀÅ£ÀgÁªÀvÀð£ÉAiÀÄļÀî ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁAwæPÀªÁzÀ ¥ÀoÀåzÀ £É£À¦¤AzÀ ªÀiÁqÀĪÀ PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÀéAvÀ C©üªÀåQÛUÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄUÀÄ«¤AzÀ ¥À² æ ߸À®Ä C£ÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆqÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëPÀgÉà wzÀݨÉÃPÁzÀAvÀºÀ GvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß PÉêÀ® «zsÉÃAiÀÄvɬÄAzÀ ¤¶ÌçAiÀÄ ªÀåQÛAiÀÄ£ÁßV¸À§ºÀÄzÀÄ. PÀ°AiÀÄĪÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¨Ë¢ÞPÀ ¸ÁªÀÄxÀåð ªÀÄvÀÄÛ aAvÀ£Á ±ÀQÛUÀ½UÉ ¨É¯ÉPÉÆqÀzÉ eÁÕ£À ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjAzÀ ªÀiÁvÀÀæ ¸ÀȶÖAiÀiÁVzÉ, ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÄÀ ß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæ vÀªÄÀ ä PÉ®¸ÀªA É zÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛg.É ¸Áé¨sÁ«PÀªÁV ¥ÉÃæ gÀuÉUÉ M¼ÀUÁUÀzÀªÀgÀ£ÀÄß ¥ÉÃæ gÉæ¸ÀĪÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄ ²PÀëPÀgÀzÁÝVgÀÄvÀÛzÉ. PÀ°AiÀÄĪÀªÀgÀÄ ºÀvÉÆÃnUÉ M¼ÀUÁUÀÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÀvÉÆÃn ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÆß PÀ°AiÀÄÄvÁÛgÉ. PÉÆ£ÉAiÀÄ°è EªÀÅ PÀ°AiÀÄĪÀªÀ¤UÉ MAzÀÄ ±ÀQÛAiÀiÁUÀ®Ä CvÀåUÀvÀåªÁzÀ «ªÉÃZÀ£É¬ÄAzÀ DvÀäaAvÀ£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆAzÁtÂPÉ EªÀÅUÀ½UÉ ªÀiÁgÀPÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. F §UÉAiÀÄ ªÁvÁªÀgÀtzÀ°è ¨É¼ÉzÀ C£ÉÃPÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ K¼À£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwUÉ vÀ®¥ÀÅvÀÛ¯Éà vÀªÀÄä DvÀ䫱Áé¸ÀªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÀÅ C©üªÀåQÛ¹PÉƼÀÄîªÀ CxÀªÁ ±Á¯ÉAiÀÄ vÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀ¢AzÀ ¸ÁxÀðPÀå ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ©qÀÄvÁÛgÉ. ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß ¥Á¸ÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä CªÀgÀÄ ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà AiÀiÁAwæPÀªÁzÀ PÀAoÀ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀĪÀ QæAiÉÄUÉ ªÉÆgɺÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ.

CzÀgÀ §zÀ®Ä ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß MqÀÄتÀ PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀévÀAvÀæ aAvÀ£ÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ MAzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À §UÉAiÀÄ°è ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ£ÀÄß ©r¸ÀĪÀ CªÀPÁ±À MzÀV¸ÀÄvÀª Û É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁévA À vÀ÷æ 媣 À ÄÀ ß ¥ÉÇÃæ vÁ컸ÀÄvÀª Û ,É PÀ°AiÀÄĪÀªg À ° À è ¸ÀÈd£À²Ã®vÉ ªÀÄvÀÄÛ DvÀ䲸ÀÛ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀÄvÀÛªÉ. vÀPÀët GvÀÛj¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¸ÀjAiÀiÁzÀ GvÀÛgÀªÀ£Éßà CjwgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ §AiÀĸÀĪÀ gÀ¸À¥À± æ ÉßAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀ §zÀ®Ä PÀ°AiÀÄĪÀªÀjUÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ PÁ¯ÁªÀPÁ±À PÉÆlÄÖ D¼ÀªÁzÀ CxÀð¥ÀÇgÀÚ PÀ°PÉUÉ D¸ÀàzÀ PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ¢AzÀ DZÉ vÀªÀÄäzÉà C£ÀĨsÀªÀ¢AzÀ, ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ½AzÀ, UÀA æ xÁ®AiÀÄUÀ½AzÀ, ªÀÄwÛvÀgÀ ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ eÁÕ£À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß ¥ÉÇÃæ vÁ컹 PÀ°PÉAiÀÄ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß «£Áå¸U À Æ É ½¸À¨ÃÉ PÀÄ. EzÀÄ PÀ°PÉ ªÀÄvÀÄÛ eÁÕ£À EªÀ£ÄÀ ß ««zsÀ ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ ¸ÀAUÀ» æ ¸À¨ÃÉ PÀÄ, CzÀgÀ ¸ÀvÁå¸v À åÀ vU É ¼ À £ À ÄÀ ß PÀAqÀÄ»rzÀÄ CzÀ£ÀÄß vÀ£ÀUÉ ¨ÉÃPÁzÀ jÃwAiÀÄ°è gÀƦ¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ JA§ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÆß, ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀªÁUÀ°Ã, ²PÀëPÀgÁUÀ°Ã C¢üPÀÈvÀªÀ®è JA§ vÀvÀéªÀ£ÀÄß w½ºÉüÀÄvÀÛzÉ. F zÀȶÖAiÀÄ°è ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ ¸ÀܼÀUÀ¼ÀÄ GvÀÛªÀÄ PÀ°PÁ PÉÃAzÀU æ À¼ÁV ªÀĺÀvÀé ¥ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. PÉêÀ® ZÀjvÉA æ iÀÄ ²PÀëPÀgÀÄ ªÀiÁvÀª æ À®è, EvÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÆ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¥ÀÅgÁvÀvÀé zÀȶ֬ÄAzÀ ªÀÄÄRåªÁzÀ F PÉÃAzÀæUÀ¼À£ÀÄß UËgÀ«¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß, CªÀÅUÀ¼À ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÆß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£ÀÄß C£Ééö¸ÀĪÀ D¸ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°¸À¨ÉÃPÀÄ.

Fa£À ªÀµÀðUÀ¼À°è MAzÀ£Éà ªÀÄvÀÄÛ JgÀqÀ£Éà vÀgÀUÀwUÀ¼À°è ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÄPÀ̼À vÀgÀUÀwAiÀÄ ªÁvÁªÀgt À ªÀ£ÄÀ ß GvÀª Û ÄÀ ¥Àr¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀoåÀ Pª æÀ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß AiÉÆÃf¸À®Ä PÉ®ªÀÅ ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼ÄÀ £Àq¢ É ªÉ. F ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÀÅ£Àgï ¥ÀgÁªÀıÉð £Àq¹ É CªÀ£ÄÀ ß §®¥Àr¸À¨ÃÉ PÀÄ. C®èzÉ »jAiÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ ¥ÀjPÀ®à£U É ¼ À £ À ÄÀ ß «£Áå¸U À Æ É ½¸À¨ÃÉ PÀÄ.

FUÀ £ÁªÀÅ `vÀxÀåPÉÃA¢ævÀ eÁÕ£À'ªÉà PÉÃAzÀª æ ÁVzÀÝ ¹Üw¬ÄAzÀ zÀÆgÀ ¸ÀjzÀÄ ªÀĺÀvÀÛgÀªÁzÀ MAzÀÄ ¥À®èl GAmÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ UÀªÀĤ¸ÀÄwÛzÉÝêÉ. DzÀgÉ ²PÀëPÀgÀ vÀAiÀiÁj, vÀgÀUÀwUÀ¼À C¨sÁå¸À, vÀgÀUÀwUÀ¼À «zsÁ£ÀUÀ¼À AiÉÆÃd£É, ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ gÀZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À F J®è PÉëÃvÀU æ À¼À®Æè F §zÀ¯ÁªÀuÉ ¤µÀÌöȵÀÖªÁV

27

DUÀ¨ÉÃPÁVzÉ. ¥Àj¹ÜwUÉ MUÀÄΪÀAvÀºÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ºÉÆAzÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CUÀvåÀ . EzÀjAzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ©VAiÀiÁzÀ ZËPÀlÄÖU¼ À ° À è C¼Àªr À ¸ÀzÉ 1986 gÀ gÁ.².¤Ã.AiÀÄ°è ¸À®ºÉ ªÀiÁrgÀĪÀ GzÉÝñÀUÀ¼ÀvÀÛ ¸ÁUÀ¨ÉÃQzÉ. ²PÀëPÀgÀÄ ªÀÄPÀ̼À PÀ°PÉAiÀÄ CUÀvÀå ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÃrPÉU½ À UÉ ¸ÀA à ¢¹ vÀªÄÀ ä ¨ÉÆÃzs£ À Á «zsÁ£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß vÁªÉà AiÉÆÃf¹PÉƼÀĪ î À ªÀÄvÀÄÛ EzÀPÌÉ ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£Æ À ß DvÀ䫱Áé¸ÀªÀ£ÀÆß ¨É¼É¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ CUÀvÀåªÁVzÉ. FUÀ ²PÀët ±Á¸ÀÛçzÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ E£ÀÆß PÉÃA¢æÃPÀÈvÀªÁVªÉ.

PÀè¸ÀÖgï ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁèPï ªÀÄlÖzÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä® PÉÃAzÀU æ À¼À ºÉaÑ£À M¼ÀUÉƼÀÄî«PɬÄAzÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀA¥À£ÀÆä® ªÀåQÛUÀ¼À ®¨sÀåvÉ «PÉÃA¢æÃPÀgÀt ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV DUÀ§ºÀÄzÀÄ.

2.4.4 AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ªÀiÁUÀðUÀ¼ÄÀ £ÀªÄÀ ä ¨ÉÆÃzs£ À Á «zsÁ£ÀU¼ À ÄÀ E£ÀÆß ¹Ã«ÄvÀªÁzÀ, ¤¢ðµÀª Ö ÁzÀ `ªÀvð À £É' UÀ¼£ À ÄÀ ß C¼ÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁUÀĪÀAvÀºÀ `¥ÁoÀ AiÉÆÃd£É' UÀ¼À£Éßà DzsÀj¹ªÉ; F zÀȶÖPÉÆãÀzÀ ¥ÀPæ ÁgÀ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß vÀgÀ¨ÉÃw ¤Ãr ¨É¼É¸ÀĪÀ ¥ÁætÂAiÀÄAvÉ CxÀªÁ ¤¢ðµÀÖ jÃwAiÀÄ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä gÀƦ¹zÀ PÀA¥ÀÇålj£ÀAvÉ £ÉÆÃqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. DzÀÄzÀjAzÀ `¥sÀ®`UÀ¼À ªÉÄïÉAiÉÄà ºÉZÀÄÑ PÉÃA¢æÃPÀj¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. ªÉÆzÀ®Ä eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀoÀå¢AzÀ £ÉÃgÀªÁV PÀAoÀ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ vÀÄtÄPÀÄUÀ¼ÁV ¥À¸ æ ÀÄÛvÀ¥Àr¹ CxÀªÁ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ««zsÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ `¥ÉÃæ gÉæ¹' vÀzÀ£ÀAvÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ £É£É¦£À°è EnÖzÁÝgÉÆà JAzÀÄ ¥ÀjÃQë¸ÀĪÀÅzÀgÀ §zÀ®Ä AiÀiÁªÁUÀ®Æ ªÀÄUÀĪÀÅ CjªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ JAzÀÄ `«µÀAiÀÄ'UÀ¼ÁzÀ UÀtÂvÀ ªÀÄvÀÄÛ «eÁÕ£À, ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£À EªÀÅUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀÅ¢®è, ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ, P˱À®UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀUÀ½UÀÆ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁV C£Àé¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉ. «zÁåyðAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀ F zÀȶÖPÉÆãÀ `¤¸ÀìA±ÀAiÀÄ' J¤ß¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀd, DzÀgÉ EzÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀªÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ CA±ÀªÀ£ÀÄß C£ÉÃPÀ ²PÀëPÀgÀÄ, ªÀiË®åªÀiÁ¥ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ gÀZÀ£ÁPÁgÀgÀÄ FUÀ®Æ ªÀÄ£ÀUÀAr®è. *

FUÀ `ZÀlĪÀnPÉ` JA§ÄzÀÄ C£ÉÃPÀ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯Á ²PÀëPÀgÀ ªÁUÀÆr æ üAiÀÄ ¨sÁUÀªÁVzÉ. DzÀgÉ C£ÉÃPÀ GzÁºÀgÀuÉ/ ¥ÀPæ ÀgÀtUÀ¼À°è EzÀ£ÀÄß`ºÀ§ðl'£À ¥ÁoÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀÄ E£ÀÆß ¥Àw æ ¥ÁoÀzÀ £ÀAvÀgÀzÀ zÉÆgÀPÀĪÀ `¥sÀ®'ªÀ£Éßà DzsÀj¹zÉ. FUÀ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ, DzÀgÉ F ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁoÀAiÉÆÃd£ÉUÀ¼À°è C¼ÀªÀr¹ `¥sÀ®'UÀ¼À£ÀÄß C¥ÉÃQë¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. EzÀgÀ §zÀ®Ä ²PÀëPÀgÀÄ ¥Àw æ «µÀAiÀÄPÀÆÌ £Á®ÄÌ E®èªÉ LzÀÄ CªÀ¢üUÀ½UÉ `WÀlPÀ'UÀ¼À£ÀÄß AiÉÆÃf¸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÉ. ««zsÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ ««zsÀ jÃwUÀ¼À°è ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ ®¨sÀåªÁzÁUÀ ªÀiÁvÀæ Cj«£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À «PÁ¸À ¸ÁzsÀå. eÁÕ£ÀzÀ «PÁ¸À, CjªÀÅ ªÀÄvÀÄ P˱À®UÀ¼À£ÀÄß ¥Àw æ WÀlPÀzÀ £ÀAvÀgÀ C¼ÉAiÀħºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DªÉÄÃ¯É EzÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ CªÀ¯ÉÆÃQ¸À§ºÀÄzÀÄ, DzÀgÉ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À£ÀÄß C¼ÉAiÀÄĪÀ DªÀvÀð£É ¸Àé®à ºÉaÑ£À CªÀ¢üAiÀÄzÁÝVgÀ¨ÉÃPÀÄ.

C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀåªÀ¹ÜvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÉÆAzÀÄ «zÀåªÀiÁ£À DUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀÄ£À«lÄÖ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ, GzÁºÀgÀuÉUÉ £ÉÊd ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ©Ãd ªÉƼÀPÉAiÉÆqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ ºÁ®Ä ¸ÀAUÀº æ ÀuÉAiÀÄ ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ ««zsÀ ºÀAvÀUÀ¼À£ÀÄß CAzÀgÉ ¸ÀA¸ÀÌgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ qÉÊjAiÀÄ°è GvÀà£ÀߪÁUÀĪÀ ««zsÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁåPÉmï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.

28 ¤¢ðµÀÖ ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ ¥ÁvÀæ ¤gÀÆ¥ÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ¥À¸ æ ÀÄÛvÀ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ EªÉà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ zÉúÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£À¹ìUÉ ªÁåAiÀiÁªÀÄ ¤ÃqÀĪÀAvÀºÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀÅzÀÄ. ªÀÄUÀÄ FUÁUÀ¯Éà vÀ£Àß C£ÀĨsÀªÀzÀ°è vÀAzÀÄPÉÆAqÀ «µÀAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅgÀªÀ¯ÉÆÃQ¸ÀĪÀÅzÀÄ (PÀÄlÄA§zÀ°è CxÀªÁ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è °AUÀ vÁgÀvÀªÀÄå PÀÄjvÀ ¸ÀAªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ CAPÉUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ DqÀĪÀ ªÀiÁ£À¹PÀ Dl). K£À£ÁßzÀgÀÆ gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀÄ, GzÁºÀgÀuÉUÉ UÉÃgÀÄUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ ZÀPæÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ CxÀªÁ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀªÉÇAzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ-gÁmÉUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ ¨sÁgÀªÁzÀ ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß JvÀÄÛªÀÅzÀÄ.

PÁAiÀiÁð£ÀĨsÀªÀ ªÀÄÄVzÀ ªÉÄÃ¯É G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄ ZÀZÉð, ªÀiËTPÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉ, §gɪÀtÂUÉ, avÀæ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àz æ ± À ð À £À ªÀÄÄAvÁzÀ C¨sÁå¸U À ¼ À £ À ÄÀ ß AiÉÆÃf¸À§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄPÀÌ¼Æ É qÀ£É ¨Égv É ÄÀ PÉüÀ§ºÀÄzÁzÀ ¥À± æ ßÉ UÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄvÀÄÛ GvÀg Û U À ¼ À £ À ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ. ²PÀëPÀgÀÄ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀzÀ eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ E¤ßvÀgÉ DPÀgÀ UÀA æ xÀUÀ¼À°èAiÀÄ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ PÁAiÀiÁð£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß E£ÀÆß ¸ÀªÀÄÈzÀÞUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ. ±Á¯ÉAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀAvÀzÀ°è F C£ÀĨsÀªÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀiÁð£ÀĨsÀªÀzÀ £ÀAvÀgÀzÀ C£ÀĨsÀªÀ CvÀåAvÀ ¨É¯ÉAiÀÄļÀîzÀÄÝ. ªÀgÀëUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀAvÉ CzÀgÀ ¸ÀégÀÆ¥À, §UÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAQÃgÀÚvÉ EªÀÅ §zÀ¯ÁUÀĪÀ CUÀvÀå«zÉ. C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ°è ¨sÁµÉAiÀÄ ¥ÁvÀæ ªÀĺÀvÀézÀÄÝ. DzÀÄzÀjAzÀ C£ÀĨsÀªÀzÀ §UÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁµÁ ¨É¼ÉªÀtÂUÉ EªÀÅUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¸ÀjAiÀÀiÁzÀ ¸ÀAAiÉÆÃd£É CUÀvÀå.

* ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ ²PÀëPÀjUÉ ¥Àw æ ªÀÄUÀÄ«£À ªÉÄÃ¯É UÀªÀÄ£ÀºÀj¸À®Ä C£ÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÀÛªÉ. C®èzÉ CªÀgÀ D¸ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ CUÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ CªÀjUÉ ¤ÃqÀĪÀ PÁAiÀÄðzÀ°è §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. vÀgÀUÀwAiÀÄ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ°è ²PÀëPÀgÀÄ ªÀÄPÀ̼À£ÀÆß »jAiÀÄ «zÁåyðUÀ¼À£ÀÆß ¸ÉÃj¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. F §UÉAiÀÄ ªÉÊ«zsÀå vÀgÀUÀwAiÀÄ ¥ÀQæ A æ iÉÄUÉ EzÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ UÁqsÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀgÀ§ºÀÄzÀÄ.

EzÀÄ ²PÀëPÀgÀ£ÀÄß «±ÉõÀ ªÀÄPÀ̼À ªÀÄvÀÄÛ ºÉaÑ£À UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß §AiÀĸÀĪÀ ªÀÄPÀ̼À CUÀvÀåUÀ½UÉ ¸ÀàA¢¸À®Ä £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. DUÀ EzÀ£ÀÄß MAzÀÄ C¥ÀªÁzÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃPÁV®è. FUÀ®Æ ¥Àw æ ªÀÄUÀÄ«£À PÀ°PÉAiÀÄ PÀqÉUÉ ²PÀëPÀgÀÄ ¤ÃqÀĪÀ UÀªÀÄ£À ¸Á®zÀÄ-ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß MAzÀÄ UÀÄA¥ÀÅ JAzÉà ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è `¥Àw æ ¨sÁªÀAvÀ' CxÀªÁ `vÉÆAzÀgÉ PÉÆqÀĪÀ' ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ UÀªÀĤ¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. F jÃw UÀªÀÄ£ÀºÀj¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ J®è ªÀÄPÀ̽UÀÆ ¥ÀA æ iÉÆÃd£ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. *

«±ÉõÀ CUÀvÀåUÀ½gÀĪÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ°PÉAiÀÄ C¸ÀªÀÄxÀðvÉAiÀÄļÀî ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀgÀUÀwAiÀÄ°èzÁÝUÀ MAzÀÄ ¥ÁoÀ AiÉÆÃd£É CxÀªÁ MAzÀÄ WÀlPÀPÌÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ZÀlĪÀnPÉU¼ À £ À ÄÀ ß ºÉÃUÉ ²PÀPë g À ÄÀ §zÀ¯Á¬Ä¹PÉƼÀÄv î ÁÛgÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¥ÁoÀ AiÉÆÃd£É CxÀªÁ WÀlPÀzÀ°è ¸ÀÆa¸À¨ÉÃPÀÄ.PÀ°PÉAiÀÄ ªÉÊ¥sÀ®åªÀ£ÀÄß FUÀ AiÀiÁAwæPª À ÁV`¥ÀjºÁgÀ ¨ÉÆÃzs£ À 'É AiÀÄ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ wzÀݯÁUÀÄwÛz.É ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV EzÀgÀ CxÀð ªÀÄPÀ̽UÉ CzÉà ¥ÁoÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀgÁªÀwð¸ÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ. F ªÀÄPÀ̼ÀÄ JzÀÄj¸ÀĪÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ C£ÉÃPÀ ²PÀëPÀgÀÄ `aQvÉì'UÀ¼£ À ÄÀ ß JzÀÄgÀÄ£ÉÆÃqÀÄvÁÛg.É F ªÀÄPÀ̽UÉ CªÀgÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÄÀ ß Dzsj À ¹ CzÀPÌÉ ¨ÉÃPÁzÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ PÀ°PÁ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß gÀƦ¸À®Ä CªÀgÀÄ PÀµÀÖ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ.

29

*

²PÀëPÀgÀÄ ºÉýzÀÝ£Éß®è ¸ÀĪÀÄä£É ¥ÀÅ£ÀgÁªÀwð¸ÀĪÀ §zÀ®Ä ªÀÄPÀ̼À aAvÀ£ÉUÉ ¸ÀªÁ®Ä MqÀÄتÀAvÀºÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÄÀ PÀ°vÀ CA±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀA æ iÉÆÃV¸À®Ä ¸ÀÆPÀª Û ÁUÀĪÀAvÀºÀ ¥ÁoÀ AiÉÆÃd£ÉU¼ À £ À ÄÀ ß ²PÀPë g À ÄÀ CjAiÀĨÉÃPÁzÀ CUÀvÀå«zÉ. FUÀ ºÉƸÀzÉÆAzÀÄ ¸ÀªÀĸÉå ¸ÀȶÖAiÀiÁVzÉ. CzÉãÉAzÀgÉ `ZÀlĪÀnPÉ'AiÀÄ ºÉ¸Àj£À°è ªÀÄvÀÄÛ `Dr PÀ°' «zsÁ£ÀUÀ¼À°è ªÀÄPÀ̼À ¸ÁªÀÄxÀåðPÉÌ vÀPÀÄÌzÀ®èzÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr PÀ°PÉAiÀÄ ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ£ÀÄß CvÀåAvÀ ¤¸ÁìgÀUÉƽ¸ÀĪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀß ¸ÁVzÉ. MAzÀÄ DvÀAPÀzÀ «µÀAiÀĪÉãÉAzÀgÉ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É PÉÃA¢æÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉZÀÄÑ PÁ®ªÀåAiÀÄPÉÌ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëPÀjUÉ ®¨sÀå«gÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É MvÀÛqÀ ºÉÃgÀÄvÀÛzÉ. ¤d, ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÉAzÀgÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß AiÉÆÃf¹ gÀƦ¸À®Ä ¸ÁPÀµÀÄÖ PÁ¯ÁªÀPÁ±À ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÉÆzÀ®Ä ²PÀëPÀgÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÉ ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ vÀgÀUÀw ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ£ÀÄß ¤«Äð¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. CµÉÖà C®è, ®¨sÀå«gÀĪÀ ¸ÀܼÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼ÀÄ EªÀ£ÀÄß UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

*

««zsÀ ¸ÀÛgÀzÀ, ««zsÀ ºÀAvÀzÀ ¸ÁªÀÄxÀðåªÀżÀî CxÀªÁ ««zsÀ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼ÁV «AUÀr¹gÀĪÀ vÀgÀUÀwUÀ¼À°è ªÉÊAiÀÄQÛPÀ, ¸ÀtÚ UÀÄA¦£À ªÀÄvÀÄÛ Erà vÀgÀUÀwUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀAvÉ ¸ÀÆPÀÛ ¸ÁªÀÄVæAiÀÄ£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ ²PÀt ë ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ Cw ªÀÄÄRåªÁzÀ CA±À. J®è ªÀÄPÀ̽UÀÆ KPÀ¥PæÀ ÁgÀªÁV C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀAvÉ gÀavÀªÁzÀ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ ¥ÁoÀ AiÀÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ªÉÆzÀ¯Éà aAw¹ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ «zÁåyðUÀ½UÉ CªÀgª À g À À ¸ÁªÀÄxÀðåPÌÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV «µÀAiÀĪÀ¸ÄÀ U Û ¼ À £ À ÄÀ ß Dzsj À ¹ AiÉÆÃd£ÉU¼ À £ À ÄÀ ß gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀÄ CvÀåUÀvÀå.

*

²PÀëPÀgÀÄ vÀgÀUÀwUÀ¼À°è ¨ÉÆÃzsÀ£Á «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ, CªÀgÀÄ §¼À¸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ J®èªÀPÀÆÌ DAvÀjPÀªÁV vÁ¼É¬ÄgÀ¨ÉÃPÀÄ.

2.4.5 «ªÀıÁðvÀäPÀ ²PÀët ±Á¸ÀÛç vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ²PÀëPÀ ªÀÄvÀÄÛ «zÁåyð EªÀgÀÄ ªÀåªÀºÀj¸ÀĪÀ jÃw CvÀåAvÀ ¥Àª æ ÀÄÄRªÁzÀÄzÀÄ, KPÉAzÀgÉ AiÀiÁgÀ eÁÕ£À ±Á¯ÉUÉ £ÉÃgÀªÁV ¸ÀA§A¢ü¹zÉ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁgÀ zsÉÆÃgÀuÉ CzÀ£ÀÄß gÀƦ¸ÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀgÀ ¤µÀ̵Éð DUÀĪÀÅzÀÄ EzÀjAzÀ¯ÉÃ. »jAiÀÄgÀÄ PÉêÀ® ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ GvÀÛgÀ ºÀÄqÀÄQ ¤ÃqÀ®Ä «zÁåyðUÀ¼ÀÄ Cw aPÀÌ ªÀÄPÀ̼À®è. CªÀgÀÄ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CUÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆPÀë÷äªÁV ¥Àj²Ã°¸ÀĪÀ «ªÀıÁðvÀäPÀ zÀȶÖAiÀÄļÀî ¸ÀÆPÀë÷äUÁæ»UÀ¼ÀÄ. CªÀgÀ ²PÀëtzÀ §UÉÎ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¨sÀ«µÀåzÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À §UÉÎ ZÀZÉðUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀĸÉå ©r¸ÀĪÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ°è CªÀgÀÄ ¨sÁVUÀ¼ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀÄzÀjAzÀ vÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zsÉÆÃgÀuÉUÀ¼ÀÄ Cw ªÀÄÄRå JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ CªÀgÄÀ eÁUÀÈvÀgÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ. CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä aAvÀ£U É É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀévA À vÀæ «ªÉÃZÀ£U É É CUÀvåÀ ªÁzÀ ªÀiÁ£À¹PÀ P˱À®UÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÀî®Ä ¥ÉÇÃæ vÁ컸À¨ÉÃPÀÄ. CAvÉAiÉÄà ©ü£ÀߪÀÄvÀªÀ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖ¥Àr¸ÀĪÀ zsÉÊAiÀÄðªÀÇ ¨ÉÃPÀÄ. ±Á¯ÉAiÀÄ°è ªÀÄPÀ̼ÀÄ K£ÉãÀÄ PÀ°AiÀÄÄvÁÛgÉÆÃ-CªÀgÀ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼ÀÄ, PÀ°PÁ eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ eÁÕ£ÀzÀ Cr¥ÁAiÀÄ -ªÀÄvÀÄÛ K£ÉãÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ±Á¯É¬ÄAzÀ ºÉÆgÀUÉ MAiÀÄÄåvÁÛgÉÆà CªÉ®è PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ¢üð¸ÀÄvÀÛªÉ. §qÀvÀ£ÀzÀ »£É߯ɬÄAzÀ §AzÀ ªÀÄPÀ̼À «±ÉõÀªÁV ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À ²PÀët PÀÄjvÀAvÉ EzÀÄ CvÀåAvÀ ªÀĺÀvÀézÀ «µÀAiÀÄ KPÉAzÀgÉ CªÀgÀÄ §zÀÄPÀĪÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÁ¸ÀÛªÀUÀ¼ÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¥Àw æ ¤¢ü¸À®àqÀĪÀÅ¢®è.

30

¥Á®ÄUÁgÀ PÀ°PÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆÃzsÀ£É, ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĨsÀªÀ EªÀÅ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ ºÁUÀÆ ¨É¯AÉ iÀÄļÀî ¸ÁÜ£À ¥ÀqAÉ iÀĨÉÃPÀÄ. ¨sÁUÀª» À ¸ÀÄ«PÉ CvÀåAvÀ ±ÀQA Û iÀÄÄvÀªÁzÀ vÀAvÀ,æ DzÀgÉ CzÀÄ Cw ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀªÁzÁUÀ CxÀªÁ ²PÀëPÀjUÉ vÀªÀÄä GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ FqÉÃj¹PÉƼÀÄîªÀ ¸ÁzsÀ£ÀªÁzÁUÀ CzÀÄ vÀ£Àß ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. ªÀÄPÀ̼À ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëPÀgÀ C£ÀĨsÀªÀzÉÆA¢UÉ ¤dªÁzÀ ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄ«PÉ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. «ªÀıÁðvÀäPÀ ²PÀët ±Á¸ÀÛç gÁdQÃAiÀÄ, ¸ÁªÀiÁfPÀ, DyðPÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÊwPÀ «ZÁgÀUÀ¼À §UÉÎ DvÀ䫪ÀıÉðUÉ CªÀPÁ±À MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À §UÉÎ «©ü£Àß zÀȶÖPÉÆãÀUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àe æ ÁvÁAwæPÀ gÀÆ¥ÀzÀ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ «¤ªÀÄAiÀÄPÉÌ C£ÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀÅzÁVzÉ. £ÀªÀÄä ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À°è PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ EzÀÄ ¥Àª æ ÄÀ ÄR «µÀAiÀĪÁVzÉ. ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU¼ À £ À ÄÀ ß ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ zÀȶÖPÖ Æ É Ã£ÀU½ À AzÀ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ F ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä §zÀÄQUÉ ºÉÃUÉ vÀ¼ÀÄPÀÄ ºÁQPÉÆArªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß C¨sÀ幸À®Ä F §UÉAiÀÄ «ªÀıÉð £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, ¥Àe æ ÁvÀAvÀæ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß §zÀÄQ£À jÃwAiÀiÁV CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÁªÀÅ EvÀgÀgÉÆqÀ£É (GzÁºÀgÀuÉUÉ ¸ÉßûvÀgÀÄ, £ÉgɺÉÆgÉAiÀĪÀgÀÄ, C£Àå°AVUÀ¼ÀÄ, »jAiÀÄgÀÄ EvÁå¢) ºÉÃUÉ ªÀwð¸ÀÄvÁÛgÉ, DAiÉÄÌUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ (GzÁºÀgÀuÉUÉ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ, Dl, ¸ÉßûvÀgÀÄ, ªÀÈwÛ EvÁå¢) ªÀÄvÀÄÛ wêÀiÁð£ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ JA§ÄzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ DvÀäaAvÀ£É ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ. CAvÉAiÉÄà vÀªÀÄä zÉÊ£ÀA¢£À C£ÀĨsÀªÀUÀ½UÉ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ, eÁw, ªÀÄvÀ ªÀÄvÀÄÛ °AUÀ ªÀÄÄAvÁzÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀnÖªÉ ªÀÄvÀÄÛ EªÀÅ «©ü£Àß §UÉAiÀÄ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ ¸ÀAQÃtðUÉƼÀÄîvÀÛªÉ ªÀÄvÀÄÛ C«aÒ£ÀߪÁV ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÀÛªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß DvÀäaAvÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ. «©ü£Àß zÀȶÖPÉÆãÀzÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£ÀÄß ¥ÉÇÃæ vÁ컸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄPÀÛ ZÀZÉðAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ ¤Ãw ¤zsÁðgÀPÉÌ «ªÀıÁðvÀäPÀ ²PÀët ±Á¸ÀÛç C£ÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÀÛzÉ.

MAzÉà ªÀiÁzÀjUÀ¼ÀÄ KQgÀ¨ÉÃPÀÄ?

EzÀĪÀgÉUÉ ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀªÁV ±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃgÀĪÀ CxÀªÁ PÀ°AiÀÄĪÀ CªÀPÁ±À¢AzÀ ªÀAavÀgÁV, ¥Àj²µÀÖ eÁw ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÀÄÄRåªÁ»¤¬ÄAzÀ ºÉÆgÀUÀĽzÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ ªÀÄPÀ̼À §UÉÎ KPÀgÀÆ¥ÀzÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ½ªÉ. ZÁjwæPÀªÁV PÉ®ªÀÅ «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß ²PÀëtPÉÌ C£ÀºÀðgÉAzÀÆ, PɼÀªÀÄlÖzÀ ²PÀët ¥ÀqA É iÀÄĪÀªg À A É zÀÆ, PÀ°PÉAiÀÄ°è ¤zsÁ¤UÀ¼A É zÀÆ ªÀÄvÀÄÛ PÀ°PÉ PÀAqÀgÉ ¨sA À iÀÄ¥ÀqÄÀ ªÀgA É vÀ®Æ £ÉÆÃqÀ¯ÁUÀÄwÛz.É ºÉtÄÚªÄÀ PÀ̼À §UÉÎAiÀÄÆ CªÀjUÉ DlUÀ¼À°è D¸ÀQ۬Įè, UÀtÂvÀ ªÀÄvÀÄÛ «eÁÕ£À CªÀjUÉ ¸ÁzsÀå«®è JA§ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¸ÀÆa¸ÀĪÀ EzÉà §UÉAiÀÄ KPÀgÀÆ¥ÀzÀ zsÉÆÃgÀuÉUÀ½ªÉ. CAUÀ«PÀ®gÀ §UÉÎAiÀÄÆ CªÀjUÉ ¨ÉÃgÉ ªÀÄPÀ̼À eÉÆvÉ PÀ°¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è JA§ ¨ÉÃgÉ §UÉAiÀÄ KPÀgÀÆ¥ÀzÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ«zÉ. F C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ, QüÀjªÉÄ ªÀÄvÀÄÛ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ °AUÀ, eÁw, ªÀÄvÀÄÛ zÉÊ»PÀ ºÁUÀÆ ¨Ë¢ÞPÀ C¸ÀªÀÄxÀðvÉUÀ¼À¯Éèà CqÀVªÉ JA§ zsÉÆÃgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆ«Ää¸ÀÄvÀÛªÉ. PÉ®ªÀÅ AiÀıÉÆÃUÁxÉUÀ¼ÀÄ EzÀÝgÀÆ vÁªÀÅ «ÄPÀ̪ÀgÀ ¸ÀªÀÄQÌ®è JAzÀÄ w½AiÀÄĪÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ F «µÀAiÀÄzÀ°è ¸ÉÆîĪÀªÀgÉà ºÉZÀÄÑ. ²PÀëPÀgÀ£ÀÄß J®è ªÀÄPÀ̼À£ÀÆß ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁV PÁtĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀgÉ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ°è CqÀPÀªÁVgÀĪÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁPÁgÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå. ªÀÄPÀ̼ÀÄ ±Á¯ÉUÉ §gÀĪÁUÀ vÀªÉÆäqÀ£É vÀgÀĪÀ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ-DyðPÀ ªÉÊ«zsÀåUÀ¼À£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß ²PÀëPÀjUÉ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ w½¸À¨ÉÃPÀÄ.

31 £ÀªÀÄä C£ÉÃPÀ ±Á¯ÉUÀ¼À°è FUÀ ¥Àx æ ÀªÀÄ ¦Ã½UÉAiÀÄ «zÁåyðUÀ¼Éà ºÉaÑzÁÝgÉ. O¥ÀZÁjPÀ ²PÀëtPÉÌ ªÀÄ£É PÀÆqÀ £ÉÃgÀ ¸ÀºÁAiÀÄ MzÀV¸ÀĪÀAvÉ £ÀªÀÄä ²PÀët «zsÁ£À ¥ÀÅ£Àgï ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥Àx æ ÀªÀÄ ¦Ã½UÉAiÀÄ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ, GzÁºÀgu À U É ,É NzÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ §gÉAiÀÄĪÀ P˱À®UÀ¼£ À ÄÀ ß ¨É¼¹ É PÉƼÀ® î Ä, NzÀĪÀ C©ügÄÀ aAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼¹ É PÉƼÀ® î Ä, «±ÉõÀªÁV ªÀģɨsÁµÉ ±Á¯ÉAiÀÄ ¨sÁµÉ¬ÄAzÀ ¨ÉÃgÉAiÀiÁVzÀÝgÉ ±Á¯ÉAiÀÄ ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌöÈwUÉ MVÎPÉƼÀî®Ä ±Á¯ÉAiÀÄ£Éßà CªÀ®A©¹gÀÄvÁÛgÉ. EAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ªÀÄ£ÉUÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ°è ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÀqɬÄAzÀ Cw PÀrªÉÄ ¸ÀºÁAiÀÄ CxÀªÁ K£ÉãÀÆ £ÉgÀªÀÅ E®èzÉ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è£À ¥Àj¹ÜwUÀ½AzÁV C£ÉÃPÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ zÀħð®gÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.

EªÀgÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¥Àe æ ÉÕAiÀÄ PÉÆgÀvÉ, C¤AiÀÄvÉ, vÀgÀUÀwAiÀÄ°è UÀªÀÄ£À«®è¢gÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀĪÀPÉÌ FqÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. F §UÉAiÀÄ CqÉvÀqÉUÀ½AzÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß zÀÆgÀ ªÀiÁqÀ®Ä CAvÀgï-«¨sÁVÃAiÀÄ £ÉgÀªÀÅ PÉÆæÃrÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ F ¥Àj¹ÜwUÀ½UÉ ¸ÀàA¢¸ÀĪÀ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀÄ CvÀåAvÀ DUÀvÀå.

ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëPÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉÆAqÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À §UÉÎ aAvÀ£É ªÀiÁrzÁUÀ, ¸Àj vÀ¥ÀÅöàUÀ¼À ¨sÀAiÀÄ E®è¢zÁÝUÀ, EvÀgÀgÀ- AiÀiÁgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÁ¸ÀÛªÀUÀ¼À ¨sÁVUÀ¼ÁVgÀĪÀÅ¢®èªÉÇÃ-CªÀgÀ §UÉÎ w½AiÀÄ®Ä CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ MzÀUÀÄvÀÛªÉ. EzÀÄ CªÀÅUÀ½UÉ ºÉzÀgÀĪÀ §zÀ®Ä CªÀ£ÀÄß CjvÀÄ ªÀåvÁå¸ÀUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÁzsÀåUÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄPÀ̼À ¸ÁªÀiÁfPÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀUÀwUÉ vÀgÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ ¸ÀAWÀµÀð GAlĪÀiÁqÀĪÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ aAvÀ£É ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀAWÀµÀð ªÀÄPÀ̼À §zÀÄQ£À C«¨sÁdå CAUÀ. CªÀgÀÄ £ÉÊwPÀ ªÀiÁ¥À£À ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîªÀ C£ÉÃPÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸ÀÄvÁÛgÉ. EªÀÅ vÀªÀÄä£ÀÄß, vÀªÀÄä PÀÄlÄA§, ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁd CxÀªÁ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À ¥À¥ æ ÀAZÀzÀ°è GAmÁUÀĪÀ »A¸ÁvÀäPÀ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼ÀÄ EªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîªÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. CªÀÅUÀ¼À §UÉÎ eÁUÀÈw GAlĪÀiÁr ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß F §UÉAiÀÄ ¸ÀAWÀµÀðUÀ¼À ¸ÀégÀÆ¥À ªÀÄvÀÄÛ §zÀÄQ£À°è CªÀÅUÀ¼À ¥ÁvÀæ EªÀÅUÀ¼À §UÉÎ CjAiÀÄ®Ä ±ÉÊPÀëtÂPÀ vÀAvÀæ ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.

N¢zÀÝ£ÄÀ ß n¥Àt à  ªÀiÁqÀ®Ä, UÀ» æ ¹zÀ eÁÕ£ª À £ À ÄÀ ß «ªÀIJð¸À®Ä, CzÀÄ `¥ÀǪÁðUÀº æ « À gÀĪÀ` ¥ÀoåÀ ¥ÅÀ ¸ÀPÛ ª À ÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ, CxÀªÁ CªÀgÀzÉà ¸À¤ßªÉñÀzÀ°èAiÀÄ ¸Á»wåPÀ ªÀÄÆ®¢AzÀ DVgÀ§ºÀÄzÀÄ, ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß nÃPÉ n¥Ààt ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÉÇÃæ vÁ컸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä ¥Àj¸ÀgÀzÀ CA±ÀUÀ¼À §UÉÎ aAvÀ£É £ÀqɸÀ®Ä PÀ°PÉ £ÉgÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÉAUÀ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀ°vÀ PÁAiÀÄðPÀvð À gÀÄ ºÁqÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ZÀZð É AiÀÄ, nÃPÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «±ÉèõÀuA É iÀÄ ªÀiÁzsåÀ ªÀĪÁV §¼À¹zÁÝg.É «zÁåyðUÀ¼À £ÀqÄÀ ªÉ QæAiÀiÁ²Ã® C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À «¤ªÀÄAiÀÄPÉÌ C£ÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆqÀ®Ä mÉ°«dû£ï PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ , eÁ»gÁvÀÄUÀ¼ÀÄ, ºÁqÀÄUÀ¼ÀÄ, avÀPæ À¯É ªÀÄÄAvÁzÀĪɮèªÀ£ÀÆß eÁÕ£ÀzÀ PÉÆÃpUÀ¼ÁV §¼À¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. °AUÀ, eÁw, ªÀÄvÀÄÛ eÁUÀwPÀ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÀ½UÉ ¸ÀàA¢¸ÀĪÀ ²PÀët «zsÁ£ÀªÀÅ PÉêÀ® ««zsÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß zÀÈrüÃPÀj¸ÀĪÀÅ¢®è, CzÀgÀ §zÀ®Ä C¢üPÀÈvÀªÁzÀ «±Á® gÀZÀ£ÉUÀ¼À°è EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¸ÀÄvÀÛªÉ. CzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁjUÁV ªÀiÁvÁqÀÄvÁÛgÉ, AiÀiÁgÀ eÁÕ£À ºÉZÀÄÑ ¨É¯ÉAiÀÄļÀîzÀÄÝ? ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ «zÁåyðUÀ½UÉ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ EzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä ¥ÉÆÃæ vÁ컸ÀĪÀÅzÀÄ PÉ®ªÀjUÉ ªÀÄÄRåªÁzÀgÉ, ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀjUÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÉüÀĪÀÅzÉà PÀ°PÉAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄPÀ̽UÉ vÀªÀÄä C¤¹PÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉýPÉƼÀî®Ä MAzÀÄ PÉëêÀÄPÀgÀªÁzÀ ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è ²PÀëPÀgÀ ¥ÁvÀæ CqÀVzÉ. CªÀgÀÄ vÁªÀÅ `£ÉÊwPÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ` JA§ ¥ÁvÀ¢ æ AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀÄ vÁ¼Éä¬ÄAzÀ CªÀgÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß vÀPÀët

32

¤uÁð¬Ä¸ÀzÉ PÉüÀ¨ÉÃPÀÄ, PÀ°AiÀÄĪÀªÀgÀ w½ªÀ½PÉUÀ¼À£ÀÄß UÀnÖUÉƽ¹ gÀZÀ£ÁvÀäPÀªÁV «¸ÁÛgÀUÉƽ¸ÀĪÀAvÉAiÉÄà ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ C©üªÀåQÛ¸ÀÄvÁÛgÉ JA§ÄzÀ£ÀÆß JZÀÑjPɬÄAzÀ UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ. £ÀA©PÉAiÀÄ MAzÀÄ ¥Àj¸ÀgÀ ¤ªÀiÁðtªÁzÀgÉ ªÀÄPÀ̼ÄÀ vÀªÄÀ ä C£ÀĨsª À U À ¼ À £ À ÄÀ ß ºÀAaPÉƼÀ® î Ä ¸ÀAWÀµð À UÀ¼£ À ÄÀ ß ¹éÃPÀj¹ gÀZ£ À ÁvÀäPª À ÁV ¥À² æ ߸À®Ä, ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ aAvÀ£É¬ÄAzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀ ºÀÄqÀÄPÀ®Ä-CzÀÄ vÁvÁÌ°PÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ, vÀgÀUÀwAiÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ PÉëêÀÄPÀgª À ÁzÀ ¸Àܼª À A É zÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÄÀ vÁÛg.É «±ÉõÀªÁV ºÉtÄÚªÄÀ PÀ̽UÉ ªÀÄvÀÄÛ §qÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ½AzÀ §AzÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ±Á¯É ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀUÀw ¤Ãw¤zsÁðgÀUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ£ÀÄß ZÀað¸À®Ä, vÀªÀÄä wêÀiÁð£ÀzÀ CzsÁgÀªÀ£ÀÄß ¥À² æ ߸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ GvÀÛªÀÄ DAiÉÄÌUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀÆPÀÛ ¸ÀܼÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

2.5. eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ CjªÀÅ ²PÀëtzÀ°è `ªÀÄPÀ̽UÉ K£À£ÀÄß PÀ°¸À¨ÉÃPÀÄ?' JA§ ¥À± æ Éß ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ºÉZÀÄÑ D¼ÀªÁzÀ AiÀiÁªÀ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß CgÀ¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄÄAzÀjzÀgÉ GvÀÛªÀÄ? JA§ ¥À± æ É߬ÄAzÀ ºÉƪÀÄÄävÀÛzÉ. F ¥À± æ ÉßUÉ GvÀÛgÀ MAzÀÄ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ CUÀvÀåªÁzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àw æ ªÀåQÛAiÀÄÆ ºÉÆAzÀ¯ÉèÉÃPÁzÀ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ EªÀÅUÀ¼À zÀÆgÀzÀȶÖAiÉÄà DVzÉ. EzÉÆAzÉà UÀÄjAiÀÄ®è, DzÀgÉ C£ÉÃPÀ UÀÄjUÀ¼À MAzÀÄ ¸ÀgÀtÂ. CAvÉAiÉÄà DAiÉÄÌ ªÀiÁrzÀ MAzÀÄ ªÀ¸ÀÄÛªÀÅ ¸ÀgÀtÂAiÀÄ J®è GzÉÝñÀUÀ½UÀÆ £ÁåAiÀÄ MzÀV¸À®Ä ¥ÀA æ iÀÄw߸ÀÄvÀÛzÉ: CzÀÄ «¸ÀÛöÈvÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄvÉÆî£À ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÀÄ. «ªÉÃZÀ£É¬ÄAzÀ AiÉÆÃa¸ÀĪÀÅzÀÄ, ««zsÀ ±Á¸ÀÛçU¼ À À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¥À¥ æ A À ZÀª£ À ÄÀ ß CjvÀÄPÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ, PÀ¯Á©ügÄÀ aAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼¸ É ÄÀ ªÀÅzÀÄ, EvÀgÀjUÉ ¸ÀàA¢¸ÀĪÀÅzÀÄ, PÉ®¸ÀªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ°è ¨sÁVAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ »ÃUÉ PÀª æ ÉÄÃt ¥À¸ æ ÄÀ v Û ¥ À r À ¹zÀ ºÀ®ªÀÅ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ CzsÁgÀeÁÕ£PÀ ÌÉ ¨ÉÃPÁzÀ C£ÀĨsª À U À ¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀoåÀ Pª æÀ ÄÀ MzÀV¸À¨ÃÉ PÀÄ. ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ DAiÉÄÌUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ°PÉAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÁzÀ zÀ馅 EªÀÅ eÁÕ£ÀzÀ ¸ÀégÀÆ¥À ªÀÄvÀÄÛ ««zsÀ §UÉAiÀÄ eÁÕ£ÀzÀ Cj«UÉ CUÀvÀåªÁzÀÄzÀjAzÀ F CzsÁåAiÀÄ CªÀ£ÀÄß ZÀað¸ÀÄvÀÛzÉ. eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¨sÁµÉAiÀÄ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¥ÀqÉzÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À gÀZÀ£ÉAiÉÄAzÀÄ w½AiÀħºÀÄzÀÄ. EzÀÄ aAvÀ£ÉAiÀÄ gÀÆ¥ÀUÀ¼ÁV (gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ®à£ÉUÀ¼ÀÄ) CxÀðªÀ£ÀÄß ºÉÆ«Ää¸ÀÄvÀÛªÉ. F CxÀðªÀÅ £ÁªÀÅ §zÀÄQgÀĪÀ F «±ÀéªÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî®Ä £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛªÉ. CzÀ£ÀÄß C£ÉÃPÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À gÀZÀ£ÉUÀ¼ÉAzÀÄ CxÀªÁ aAvÀ£ÉAiÀÄ ¨sËwPÀ PÀıÀ®vÉAiÉÄAzÀÆ, ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ F ¥À¥ æ ÀAZÀzÀ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ¸À馅 ªÀÄvÀÄÛ gÀZÀ£ÉUÉ PÁgÀtªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÀÄ. ªÀiÁ£Àªg À ÄÀ §ºÀ¼À »A¢¤AzÀ®Æ aAvÀ£A É iÀÄ C£ÉÃPÀ «zsÁ£ÀU¼ À ÄÀ , ¨sÁªÀ£U É ¼ À £ À ÄÀ ß C£ÀĨs« À ¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤¢ðµÀÖ jÃwAiÀÄ°è PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀĪÀ jÃwUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄvÀÄÛ eÁÕ£ª À £ À ÄÀ ß gÀa¸ÀĪÀ «zsÁ£ÀU¼ À £ À Æ À ß M¼ÀUÉÆAqÀ eÁÕ£À¨ÀsAqÁgÀªÀ£ÀÄß ¤«Äð¹zÁÝgÉ.

PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÉ®ègÀÆ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ avÀª æ À£ÀÄß vÀgÀUÀwUÉ vÉÆÃj¹. E°è ªÀÄÄRå ªÀåvÁå¸ÀªÉãÉAzÀgÉ vÀAzÉ CqÀÄUÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ, vÁ¬Ä §¯ÉÆâAzÀ£ÀÄß ºÁPÀÄwÛzÁݼÉ, M§â ªÀÄUÀ¼ÀÄ ±Á¯É¬ÄAzÀ ¸ÉÊPÀ°£À°è »A¢gÀÄUÀÄwÛzÁݼÉ, M§â ªÀÄUÀ ºÁ®Ä PÀgÉAiÀÄÄwÛzÁÝ£É, E£ÉÆߧ⠸ÀºÉÆÃzÀj ªÀiÁ«£À ªÀÄgÀ ºÀvÀÄÛwÛzÁÝ¼É ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄvÉÆۧ⠪ÀÄUÀ PÀ¸À UÀÄr¸ÀÄwÛzÁÝ£É. CdÓ ±ÀnðUÉ UÀÄAr ºÁPÀÄwÛzÁÝ£É ªÀÄvÀÄÛ CfÓ ¯ÉPÀÌ ¥ÀvÀæ §gÉAiÀÄÄwÛzÁݼÉ.FUÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß avÀz æ À §UÉÎ PÉý.C°è AiÀÀiÁªÀ AiÀÄiÁªÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ?C°è ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÉßãÁzÀgÀÆ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ JAzÀÄ ¤ªÀÄUÉ C¤ß¸ÀÄwÛzÉAiÉÄÃ?ºÁUÉÃPÉ C¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ?PÁAiÀÄPÀzÀ UËgÀªÀ, ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ °AUÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ PÀÄjvÀAvÉ «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß ZÀZÉðAiÀÄ°è vÉÆqÀV¹.¥Àw æ AiÉƧ⠪ÀåQÛUÀÆ CUÀvÀåªÁzÀ ¸ÁéªÀ®A§£É ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¥ÀÇtðvÉAiÀÄ ªÀĺÀvÀé

33 PÀÄjvÀÄ ZÀað¹.EzÉà avÀª æ ÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹ M¼ÉîAiÀÄ PÉ®¸À ªÀÄvÀÄÛ PÉlÖ PÉ®¸À, eÁw CzsÁjvÀ gÀÆrüUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄPÀzÀ ªÀiË®å EªÀÅUÀ¼À£ÀÆß ZÀZÉðAiÀÄ «µÀAiÀĪÁV vÉUÉzÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ.

ªÀÄÄA¢£À ºÀAvÀzÀ aAvÀ£ÉUÉ EzÀÄ DzsÁgÀªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ F ¥À¥ æ ÀAZÀzÀ°è ªÀåªÀºÀj¸À®Ä J®è ªÀÄPÀ̼ÀÆ F ¨sÀAqÁgÀzÀ §ºÀĨsÁUÀªÀ£ÀÄß vÀªÀÄUÁV ¥ÀÅ£Àgï¸À馅 ªÀiÁqÀ¨ÉÃQzÉ. eÁÕ£À¸ÀȶÖAiÀÄ F ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ°è, CxÀð ¸À馅 ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÀĵÀå PÀÈw CAzÀgÉ PÉ®¸À EªÀÅUÀ¼À°è ¥Á¯ÉÆμÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°AiÀĨÉÃPÀÄ. eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß F «¸ÀÛöÈvÀ CxÀðzÀ°è £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀjAzÀ PÉêÀ® `GvÀà£Àß' ªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀzÉ, CzÀgÀ gÀZÀ£É ºÉÃUÁUÀÄvÀÛzÉ, CzÀ£ÀÄß ªÀåªÀ¹ÜvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ, CzÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ, CzÀ£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ EªÉà ªÀÄÄAvÁzÀ CzsÁgÀ¨sÀÆvÀªÁzÀ vÀvÀéUÀ¼À£ÀÄß CjAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. CAzÀgÉ, ¥ÀoÀåPÀæªÀÄzÀ°è K£À£ÀÄß PÀ°AiÀĨÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀQÌAvÀ®Æ, PÀ°PÉAiÀÄ ¥ÀQæ A æ iÉÄ, eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ ¥ÀÅ£Àgï gÀa¸ÀÄvÁÛgÉ, ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÉÆqÀ£É ºÉÃUÉ ªÀåªÀºÀj¸ÀÄvÁÛgÉ JA§ ¥À± æ ÉßUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ºÉaÑ£À MvÀÄÛ CªÀ±ÀåPÀªÁVzÉ.

EzÀPÉÌ §zÀ¯ÁV eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß MAzÀÄ GvÁà¢vÀªÁzÀ ªÀ¸ÀÄÛªÉAzÀÄ w½zÀgÉ, CzÀ£ÀÄß ªÀÄUÀÄ«£À ªÀÄ£À¹ìUÉ `ªÀUÁð¬Ä¸ÀĪÀ' ªÀiÁ»wAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è gÀa¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ²PÀëtzÀ UÀÄj F ªÀiÁ£ÀªÀ eÁÕ£À¨sÀAqÁgÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀUÁð¬Ä¸ÀĪÀÅzÉà DVzÉ. eÁÕ£ÀzÀ F ¥Àj¨sÁµÉ¬ÄAzÀ «zÁåyðAiÀÄ£ÀÄß M§â ¤¶ÌçAiÀÄ UÁæºÀPÀ£ÀAvÉ PÁt¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ¥Àj¨sÁµÉAiÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀ ¸ÀÆPÀë÷äzÀ馅 ¨sÁªÀ£ÉUÀ½UÉ ¸ÀàAzÀ£É, aAvÀ£É, £Àl£É ªÀÄvÀÄÛ ºÀAaPÉƼÀÄî«PÉ EªÉà ªÀÄÄAvÁzÀ QæAiÉÄUÀ½AzÀ ¥À¥ æ ÀAZÀzÉÆqÀ£É QæAiÀiÁ²Ã®ªÁV ªÀwð¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀåPÀÛªÁUÀÄvÀÛzÉ.

DAiÀÄÝ ±ÉÊPÀt ë P À UÀÄjUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸Á¢ü¸® À Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÀºÀ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼£ À ÄÀ ß ¨É¼¸ É ÄÀ ªÀ MAzÀÄ AiÉÆÃd£ÉAiÉÄà ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ. ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À ºÀgÀªÀÅ vÀÄA§ «±Á®. CªÉ®èªÀ£ÀÆß ²PÀët¢AzÀ¯Éà ¸Á¢ü¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è. £ÀªÀÄä GzÉÝñÀUÀ½UÉ AiÀiÁªÀŪÀÅ CUÀvÀå, AiÀiÁªÀŪÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÀPÉÌ ²PÀët ±Á¸ÀÛçzÀ eÁÕ£À ®¨sÀå«zÉ F CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹ CªÀÅUÀ½UÉ ºÉZÀÄÑ UÀªÀÄ£À PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ.

2.5.1 ªÀÄÆ® ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼ÄÀ CjªÀÅ, ªÀiË®åUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ P˱À®UÀ¼À ¨É¼ª É t À U  U É É CzsÁgÀªÁzÀ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼ÃÉ ªÀÄPÀ̼À ªÀÄÆ® ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼ÄÀ .

(C) ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ««zsÀ C©üªÀåQÛ gÀÆ¥ÀUÀ¼ÀÄ CxÀðzÀ ¸ÀȶÖUÉ ªÀÄvÀÄÛ w½ªÀ½PÉUÉ CzsÁgÀªÁUÀÄvÀÛªÉ. CªÀÅ Cj«£À «PÁ¸ÀPÉÌ ªÀÄvÀÄ eÁÕ£ÀPÉÌ, ¸ÁAPÉÃwPÀ gÀÆ¥À ¸ÀȶÖUÉ ¤AiÀĪÀÄ gÀZÀ£ÉUÉ, ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß £É£É¦£À°èqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ zÁR®Ä ªÀiÁqÀ®Ä C£ÉÃPÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀȶָÀÄvÀÛªÉ. ªÀÄUÀÄ«UÉ ¨sÁµÉAiÀÄ ¨É¼ÉªÀtÂUÉ JAzÀgÉ Cj«£À ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß C£À£ÀåvÉAiÀÄ ¨É¼ÉªÀtÂUÉUÉ ¸ÀAªÁ¢ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀgÉÆqÀ£É ªÀåªÀºÀj¸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð JAzÉà CxÀð.

PÉêÀ® °¦AiÀÄļÀî ªÀiËTPÀ ¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀª æ À®è, °¦gÀ»vÀ ¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ, ¸ÀAPÉÃvÀ ¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ, ¨Éöæ Ê¯ï ªÀÄÄAvÁzÀ °¦UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀȱÀåPÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ CxÀð¸ÀȶÖUÉ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀåQÛUÉ ªÀÄÆ®ªÁUÀÄvÀÛªÉ.

(D) ¸ÀA§AzsÀ ¸À馅 ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¥ÀÄ¶Ö ¨sÁªÀ£,É ¸ÀàAzÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ªÀiË®åUÀ½AzÀ PÀÆrzÀ ¸ÀªÀiÁdzÉÆqÀ£É, vÀ£Àß ¸ÀÄvÀÛt ¥À¥ æ ÀAZÀzÉÆqÀ£É, vÀ£ÉÆßqÀ£É CvÀåUÀvÀå. EzÀÄ ¨sÁªÀ£É ªÀÄvÀÄÛ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀ®èzÉ §zÀÄQUÀÆ CxÀð PÉÆqÀÄvÀÛzÉ. £ÀqÉ£ÀÄr ªÀÄvÀÄÛ £ÉÊwPÀvÉUÀÆ EzÀÄ ªÀÄÆ®.

34

(E) PÁAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ QæAiÉÄ J¸ÀUÄÀ ªÀ ¸ÁªÀÄxÀåð K£À£ÁßzÀgÀÆ ¸Á¢ü¸À®Ä CxÀªÁ gÀƦ¸À®Ä CUÀvÀåªÁzÀ P˱À® ªÀÄvÀÄÛ CjªÀŪÀiÁvÀª æ À®è, aAvÀ£É ªÀÄvÀÄÛ EZÉÒUÀ¼À ¸À»vÀªÁzÀ zÉÊ»PÀ ZÀ®£ÉUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. EzÀÄ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß, vÀAvÀe æ ÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß §¼À¸À®Ä, ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß eÁuÉä¬ÄAzÀ ¤ªÀð»¸À®Ä, ªÀåªÀ¸ÉÜUÉƽ¸À®Ä ºÁUÀÆ ¸ÀAªÀºÀ£À QæAiÉÄAiÀÄ£ÀÆß M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ.

2.5.2. gÀÆrüAiÀÄ°è eÁÕ£À C£ÉÃPÀ §UÉAiÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ, GvÀÌöȵÀÖvÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÉÇö¸ÀÄvÀÛªÉ. £ÉAiÉÄÎ, ªÀÄgÀUÉ®¸À, PÀÄA¨ÁjPÉ ªÀÄÄAvÁzÀ PÀıÀ® PÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ, ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÁå¥ÁgÀ EªÉà ªÀÄÄAvÁzÀ PÀ¸ÀħÄUÀ¼ÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ zÀȱÀå ªÀÄvÀÄÛ ¥Àz æ À±Àð£À PÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ, DlUÀ¼ÀÄ EªÉ®è Cw ªÀiË®åAiÀÄļÀî eÁÕ£ÀzÀ gÀÆ¥ÀUÀ¼ÀÄ. eÁÕ£ÀzÀ F gÀÆ¥ÀUÀ¼ÀÄ ¥ÁAiÉÆÃVPÀªÁzÀĪÀÅ, ¸ÀÆavÀ, C£ÉÃPÀ ªÉÃ¼É ªÀiÁw£À°è C¸ÀàµÀÖªÁV ªÀåPÀÛªÁUÀĪÀAxÀªÀÅ. ªÀÄgÀU® É ¸ÀzA À vÀºÀ MAzÀÄ PÀıÀ® PÀ¯,É gÀa¸À¨ÃÉ PÁzÀ ªÀ¸ÄÀ ª Û £ À ÄÀ ß PÀ°à¹PÉƼÀĪ î ÅÀ zÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «£Áå¸U À Æ É ½¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è CzÀgÀ ¨É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß w½AiÀÄĪÀÅzÀÄ (¸ÁªÀiÁfPÀ-¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ, PÀ¯ÁªÀAwPÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ ªÀĺÀvÀé) vÀUÀ®ÄªÀ ªÉZÀÑ, ¥ÀzÁxÀðzÀ UÀÄtªÀÄlÖ EªÀÅUÀ¼À zÀȶ֬ÄAzÀ ªÀÄÆ® ¸ÁªÀÄVæAiÀÄ ®¨sÀåvÉAiÀÄ eÁÕ£À, ªÀÄÆ® ¸ÁªÀÄVæUÀ¼ÀÄ ®¨sÀåªÁUÀĪÀ ¸ÀܼÀ, ¥ÁægÀA¨sÀ¢AzÀ »rzÀÄ CzÀ£ÀÄß ªÀÄÄV¸ÀĪÀªÀgÉUÉ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß AiÉÆÃf¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĵÁ×£ÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ, vÀ£Àß P˱À®ªÀ£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀgÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ¸ÀÆPÀÛªÁV §¼À¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, CUÀvÀå G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀĹÜwAiÀÄ°èqÀĪÀÅzÀÄ, PÀ¯ÉUÁjPÉAiÀÄ°è UÀÄtªÀÄlÖ, ¸ÀÈd£À²Ã®vÉ ªÀÄvÀÄÛ O£ÀßvÀå F J®è DA±ÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÉ.

PÀ§rØAiÀÄAvÀºÀ Dl zÉÊ»PÀ ¸ÀĹÜw ªÀÄvÀÄÛ ±Àª æ ÀÄ vÁ½PÉƼÀÄîªÀ ±ÀQÛ, DlzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, P˱À® ªÀÄvÀÄÛ zÉÊ»PÀ zÀÈqsÀvÉ, vÀ£Àß ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß CjAiÀÄĪÀÅzÀÄ, AiÉÆÃf¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀAqÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAWÀn¸ÀĪÀÅzÀÄ, JzÀÄgÁ½ vÀAqÀzÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß C¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÉ®è®Ä CUÀvÀåªÁzÀ vÀAvÀª æ À£ÀÄß AiÉÆÃf¸ÀĪÀÅzÀÄ F J®è CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÉ.

C£ÉÃPÀ gÀÆ¥ÀUÀ¼ÀÄ FUÁUÀ¯Éà «PÁ¸ÀUÉÆAqÀ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀªÀÅ. G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁzÀ E®èªÉ PÀ¯Á©ügÀÄaAiÀÄļÀî ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjPÀ°à¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «£Áå¸ÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¤¢ðµÀÖ GvÀà£ÀߪÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÁªÀÄVæ ªÀÄvÀÄÛ gÀƦ¸ÀĪÀ eÁÕ£À, vÀ£Àß ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ eÁÕ£À, vÀAqÀ¥ª Àæ ÀÈwÛ, ²¸ÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ zÀÈqsÀvÉAiÀÄ ¸Àé¨sÁªÀ EªÉ®èªÀ£ÀÆß M¼ÀUÉÆArªÉ. ªÀiÁgÁlPÁÌV gÀƦ¹zÀ ªÀ¸ÀÄÛ«UÁUÀ°Ã, CxÀªÁ £ÉÆÃqÀÄUÀjUÉ ¥Àz æ À±Àð£ÀPÁÌV gÀa¹zÀ ªÀ¸ÀÄÛ«UÁUÀ°Ã F J®è DA±ÀUÀ¼ÀÄ C£ÀéAiÀĪÁUÀÄvÀÛªÉ. ªÀiËTPÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀıÀ® PÀ¯ÉUÀ¼À ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdzÀ C£ÉÃPÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ½AzÀ

ºÉAUÀ¸ÀgÀÄ, »AzÀĽzÀªÀgÀÄ, ¸ÀtÚ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ Vjd£ÀgÀÄ

EªÀgÀÄUÀ½AzÀ gÀQë¸À®àlÖ, ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÉÊ«zsÀå ºÉÆA¢zÀ

ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄzsÁjvÀ ªÀiËTPÀ eÁ£À¥ÀzÀ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

PÀıÀ® PÀ¯U É ¼ À ÄÀ «²µÀÖ ¨Ë¢ÞPÀ ¸ÀA¥ÀvÄÀ .Û EªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÀoåÀ Pª æÀ ÄÀ zÀ°è C¼Àªr À ¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ Cj«£À QArUÀ¼£ À ÄÀ ß MzÀV¸À§ºÀÄzÀÄ, ªÀiË°PÀªÁzÀ «ZÁgÀU¼ À ÄÀ , P˱À®UÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªiÀ ÁdªÀ£ÄÀ ß ºÁUÀÆ £ÀªÄÀ ä §zÀÄPÀ£ÄÀ ß ¸ÀªÄÀ ÈzÀÞUÆ É ½¸ÀĪÀ C£ÉÃPÀ ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À £ À Æ À ß ªÀÄvÀÄÛ D«µÁÌgÀUÀ¼À£ÀÆß gÀƦ¸À®Ä CUÀvÀåªÁzÀ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼ÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛªÉ. ±Á¯É CPÀëgÀeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÉÇö¸ÀÄvÀÛzÉ, DzÀgÉ ªÀiËTPÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß RArvÀ PÀqÉUÀt¸À¯ÁUÀzÀÄ. J®è §UÉAiÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß G½¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ CUÀvÀå.

35

F ZÀlĪÀnPÉU¼ À £ À ÄÀ ß P˱À®UÀ¼ÄÀ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ «ªÀgu À É ÄAzÀ £ÀªÄÀ ä UÀªÄÀ £À PÉêÀ® PÀıÀ®vÉUÉ ºÀjAiÀÄÄvÀz Û A É iÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ F ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ gÀÆ¥ÀªÀÇ M¼ÀUÉƼÀÄîªÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸Áé¨sÁ«PÀ CxÀªÁ ªÉÊAiÀÄQÛPÀªÁzÀ w½ªÀ½PÉUÀ®è. E¤ßvÀgÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ±Á¸ÀÛçUÀ¼ÀAvÉAiÉÄà F PÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ¸ÀħÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄäzÉà DzÀ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÀÄjvÀ ªÀÈwÛUÁgÀg£ À ÄÀ ß M¼ÀUÆ É ArªÉ. F PÀ¯U É ¼ À ÄÀ , PÀ¸ÄÀ §ÄUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ¯ÁgÀÆ¥ÀU¼ À ÄÀ MmÁÖV «PÁ¸ÀUÆ É ¼ÀÄv î ª ÛÀ ,É ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĨsª À ¢ À AzÀ ªÀÄvÀÄÛ aAvÀ£É ÄAzÀ ªÀÄÄA¢£À ¦Ã½UÉAiÀÄ ªÀÈwÛUÁgÀjUÉ ªÀUÁð¬Ä¸À®àqÄÀ vÀÛª.É DzÀÄzÀjAzÀ ¥Àw æ AiÉÆAzÀÆ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ eÁÕ£ÀzÀ ²¸ÀÄÛ JAzÉà ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. F §UÉAiÀÄ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ eÁÕ£ÀUÀ¼À ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ Cw «±Á®, ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄÈzÀÞ PÀÆqÀ. GvÁàzÀPÀ P˱À®UÀ¼À zÀȶ֬ÄAzÀ £ÀªÀÄä DyðPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ CªÀÄÆ®å CAUÀ.

F ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ ±Á¸ÀÛçUÀ¼ÀÄ gÀÆ¥ÀÅUÉÆAqÀ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß w½AiÀÄ®Ä ¸ÁPÀµÀÄÖ aAvÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ CUÀvÀå«zÉ. F ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀ PÀ¸ÀħÄUÀ¼ÀÄ C£ÉÃPÀ ªÉÃ¼É eÁw ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤¢ðµÀÖ °AUÀPÉÌ ¸ÀA§A ¢ü¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀÅUÀ¼À PÁAiÀÄð¸ÀégÆ À ¥À, PÀ°PÉ ºÉÃUÉ ªÀÄvÀÄÛ F PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß O¥ÀZÁjPÀ ªÁ»¤AiÀÄ°è vÀgÄÀ ªÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ F J®è CA±ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ eÁÕ£ÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖªÀÅ. PÀ¯ÉAiÀÄ gÀÆ¥ÀªÉAzÀÄ ªÀiÁvÀª æ À®è, eÁÕ£ÀzÀ gÀÆ¥ÀªÉAvÀ®Æ, EvÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À PÀ°PÉUÉ EªÀÅ ªÀiÁzsÀåªÀĪÉAvÀ®Æ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ°è EªÀÅUÀ½UÉ ºÉaÑ£À ªÀĺÀvÀé«zÉ. ªÀiÁ£ÀªÀ eÁÕ£ÀzÀ F ¥Àª æ ÀÄÄR PÉëÃvÀæ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ°è ºÉaÑ£À ¸ÁÜ£À ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ.

2.5.3 Cj«£À gÀÆ¥ÀU¼ À ÄÀ «²µÀÖ §UÉAiÀÄ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CxÀðUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ PÀª æ ÀħzÀÞvÉ ªÀÄvÀÄÛ OavÀåzÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄUÀ¼ÀÄ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀVÃðPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ. ¥Àw æ AiÉÆAzÀÆ vÀ£ÀßzÉà DzÀ «ªÀıÁðvÀäPÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÆß vÀ£ÀßzÉà CzÀ ¥ÀjÃPÀëPÀ ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÀÈvÀvÉAiÀÄ ªÀiÁUÀðUÀ¼À£ÀÆß ªÀÄvÀÄÛ vÀ£ÀßzÉà DzÀ ¸ÀÈd£À²Ã®vÉAiÀÄ£ÀÆß M¼ÀUÉÆArzÉ.

UÀtÂvÀªÀÅ ªÀÄÆ® ¸ÀASÉå, ªÀUÀðªÀÄÆ®, ©ü£ÀßgÁ², ¥Àv æ ÀåAUÀ (EAnÃdgï) ªÀÄvÀÄÛ QæAiÉÄ »ÃUÉ vÀ£ÀßzÉà DzÀ «²µÀÖ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. CzÀÄ vÀ£ÀßzÉà DzÀ PÀª æ ÀħzÀÞvÉAiÀÄ ¥ÀQæ A æ iÉÄ£ÀÆß ºÉÆA¢zÉ. ºÉÃUÉAzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ¸Áܦ¸À¨ÉÃPÉÆà CzÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À®Ä PÀª æ ÀħzÀÞªÁV MAzÉÆAzÉà ºÉeÉÓUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀĪÀ CUÀvÀå«zÉ. UÀtÂvÀzÀ°è C£ÀĸÀj¸ÀĪÀ F PÀª æ ÀħzÀÞvÉAiÀÄ ¥ÀQæ A æ iÉÄUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ªÀ¸ÀÄÛ¤µÀתÀ®è, KPÉAzÀgÉ F ¥ÀQæ A æ iÉÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀ¢AzÁUÀ°Ã CxÀªÁ ¥À¥ æ ÀAZÀzÀ £ÉÆÃl¢AzÁUÀ°Ã ¸ÀÆPÀë÷äzÀȶÖUÉ ¹®ÄPÀĪÀÅ¢®è. CµÉÖà C®è, PÉ®ªÀÅ CzsÁgÀ ¸ÀÆvÀU æ À¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¨sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß°èAiÉÄà C¼ÀªÀr¹PÉÆArzÉ. ¥ÁæPÀÈwPÀ «eÁÕ£ÀUÀ¼ÀÄ, UÀtÂvÀzÀAvÉAiÉÄà vÀªÀÄäzÉà DzÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢ªÉ. EªÀÅ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ««zsÀ ¹zÁÞAvÀUÀ¼À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ MAzÀPÉÆÌAzÀÄ ¸ÀA§AzsÀ ºÉÆA¢ªÉ. EªÀÅ £ÁªÀÅ PÁtĪÀ ¥ÀPæ ÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ªÀtÂð¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ «ªÀj¸ÀĪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼ÁVªÉ. CtÄ, PÁAvÀ PÉëÃvÀ,æ PÉÆñÀ, ªÀÄvÀÄÛ £ÀÆågÉÆãï EªÀÅ F «¨sÁUÀz° À è §¼À¸ÄÀ ªÀ PÉ®ªÀÅ ¥ÀjPÀ®£ à U É ¼ À ÁVªÉ. ««zsÀ ¹zÁÞAvÀU¼ À À ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁrzÀ ªÀÄÄA¢£À DUÀĺÉÆÃUÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀiÁªÀÄPÀUÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ ®Që¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁæPÀÈwPÀ «eÁÕ£À M¼ÀUÉÆArzÉ. PÉ®ªÀÅ ªÉÃ¼É ¸ÉÊzÁÞAwPÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁzÀj gÀZÀ£É EªÀÅ ¯ÉPÀ̱Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÀÄzÀÄ, DzÀgÉ EzÀÄ PÉêÀ® ¥ÀjÃPÉëUÀµÉÖà ºÉÆgÀvÀÄ ¤dªÀ£ÀÄß ¥ÀjÃQë¸ÀĪÀÅzÀÄ ¯ÉPÀÌzÀ ¤µÀÌöȵÀÖvÉUÀ®è. ªÁ¸ÀÛªÀPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ jÃwAiÀÄ°è ¸ÀjºÉÆAzÀĪÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¥À¸ æ ÀÄÛvÀ¥Àr¸ÀĪÀÅzÉà F ¥ÀA æ iÀÄvÀß.

36

¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£À«PÀ ±Á¸ÀÛç PÀÆqÀ vÀ£ÀßzÉà DzÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢ªÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ, DzsÀĤÃPÀgÀt, ¸ÀA¸ÀÌöÈw, C£À£ÀåvÉ, ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁd ªÀåªÀ¸ÉÜ »ÃUÉ. ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ªÀiÁ£ÀªÀ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ ¸ÁªÀiÁ£Àå ºÁUÀÆ «ªÀıÁðvÀäPÀ w½ªÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀÅzÉà ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£ÀzÀ UÀÄj. ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥À¥ æ ÀAZÀzÀ ªÀtð£É, «ªÀgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀ«µÀåzÀ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ EªÀÅ ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£À C¨sÀ幸ÀĪÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ. ¸ÁªÀÄÆ»PÀ §zÀÄQ£À°è ªÀÄ£ÀĵÀå£À ªÀvÀð£ÉAiÀÄ §UÉÎ ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£ÀzÀ ¹zÁÞAvÀUÀ¼ÀÄ gÀÆ¥ÀÅUÉƼÀÄîvÀÛªÉ. EªÀÅUÀ¼À ¸ÀvÁå¸ÀvÀåvÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è UÀªÀĤ¹zÀ DUÀĺÉÆÃUÀÄUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ªÉ. eÁÕ£À¸ÀȶÖAiÀÄ ¥ÀQæ A æ iÉÄ PÀÄjvÀAvÉ «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªiÀ Ád «eÁÕ£À JgÀqÆ À MAzÉà §UÉ. DzÀgÉ ¥ÀoåÀ Pª æÀ ÄÀ gÀZ£ À U É É ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ Cw ªÀÄÄRåªÁzÀ JgÀqÀÄ ªÀåvÁå¸ÀUÀ½ªÉ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ, ¥ÀPæ ÀÈwAiÀÄÄ `PÁgÀt ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjuÁªÀÄ' EªÀÅUÀ½AzÀ ¥À¨ æ sÁ«vÀªÁzÀgÉ `vÁQðPÀ' aAvÀ£ÉUÀ½AzÀ ¥À¨ æ sÁ«vÀªÁzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À ªÀvÀð£ÉUÀ¼À §UÉÎ ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£À CzsÀåAiÀÄ£À £ÀqɸÀÄvÀÛzÉ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ, ªÀÄ£ÀĵÀå QæAiÉÄAiÀÄ PÉëÃvÀPæ ÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÁÝUÀ ªÀiÁvÀæ £ÀqÀªÀ½PÉAiÀÄ ¥À± æ Éß K¼ÀÄvÀÛzÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ ¸Áé¨sÁ«PÀ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV Cj«UÉ ¤®ÄPÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£À £ÀqÉ£ÀÄr ªÀÄvÀÄÛ C¥ÉÃPÉëAiÀÄ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ ºÀ®ªÀÅ ¥À± æ ÉßUÀ¼À£ÀÄß JvÀÄÛvÀÛzÉ.

PÀ¯É ªÀÄvÀÄÛ ¸ËAzÀAiÀÄð±Á¸ÀÛç F JgÀqÀÆ ±Á¸ÀÛçUÀ¼ÀÄ C£ÀéAiÀÄzÀ ªÁå¦Û ªÀÄvÀÄÛ ºÉƸÀ ¸ÀAªÉÃzÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀÄvÀÛªÉAiÀiÁzÀgÀÆ ®AiÀÄ, ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå, C©üªÀåQÛ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄvÉ EªÉà ªÀÄÄAvÁzÀ ±À§ÝUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁV ºÉÆA¢ªÉ. ªÁ¸ÀÛªÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ `¤d'ªÀ£ÀÄß vÀ¤SÉ ªÀiÁqÀĪÀ zÀȶ֬ÄAzÀ PÀ¯Á¤«ÄðwUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ¨ÁgÀzÀÄ.

PÀ¯A É iÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è ªÀÄ£ÉÆÃUÁæºåÀ ªÁzÀ wêÀiÁð£ÀU½ À UÉ ¸ÁPÀµÄÀ Ö CªÀPÁ±ÀU½ À zÀÝgÆ À PÀ¯Á¤«ÄðwUÀ¼£ À ÄÀ ß «ªÀıÁðvÀäPÀ zÀȶ֬ÄAzÀ £ÉÆÃqÀĪÁUÀ AiÀiÁªÀÅzÀÄ M¼ÉA î iÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÀÄ PÉlz Ö ÄÀ Ý JA§ÄzÀ£ÄÀ ß C¼ÉAiÀÄ®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ PÀ¯Á¸ËAzÀAiÀÄðzÀ §UÉÎ ¸ÀÆPÀÛ ²PÀët ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. £ÀqÉ£ÀÄr J®è ªÀiÁ£ÀªÀ ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ, ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, vÀvÀéUÀ¼ÀÄ, ªÀiÁ£ÀzÀAqÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀåQÛUÉ ªÀÄÆ®ªÁzÀ DzÀ±ÀðUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀzÁÝVzÉ. QæAiÉÄ ªÀÄvÀÄÛ DAiÉÄÌ PÀÄjvÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ ¥Àw æ w½ªÀ½PÉAiÀÄ gÀÆ¥ÀUÀ½UÀÆ «ÄÃj £Àq£ É ÄÀ rUÉ ¥ÁæzÁs £Àå zÉÆgÉAiÀĨÉÃPÀÄ. JµÉÃÖ zÉÆqÀÝ ªÀåQA Û iÀiÁzÀgÆ À ¸Àj CªÀgÄÀ vÉUz É ÄÀ PÉƼÀĪ î À PÉ®ªÀÅ wêÀiÁð£ÀU¼ À ÄÀ CxÀªÁ PÉÊUÉƼÀÄîªÀ PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ¸ÀjAiÉÄAzÀÆ PÉ®ªÀÅ vÀ¥ÉàAzÀÆ KPÉ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀPÉÌ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ£ÀÄrAiÀÄ Cj«£À°è CqÀVzÉ. £ÀªÀÄä ZÀjvÉA æ iÀÄ GzÀÝPÀÆÌ ªÀiÁ£ÀªÀ£À C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß §ºÀÄ ªÀÄÄRåªÁV ªÀÄÆ® ¸ÁªÀÄxÀðåUÀ¼ÀÄ, DZÀgÀuÉAiÀÄ eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ Cj«£À ««zsÀ gÀÆ¥ÀUÀ¼À°è «ªÀj¸À¯ÁVzÉ. Cw ¸ÀgÀ¼ÀªÁzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå ZÀlĪÀnPÉAiÀÄÆ PÀÆqÀ PÀ¸ÀħÄUÀ¼ÀÄ, vÀAvÀe æ ÁÕ£À, GzÀåªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÁtÂdå EªÀÅUÀ½AzÀ ¸ÀÆàwð ¥ÀqÉ¢ªÉ. CªÀÅ ªÀiÁ£ÀªÀ£À ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ PÉÃAzÀª æ ÁVªÉ. PÀ®à£É ªÀÄvÀÄÛ «ªÀıÁðvÀäPÀ aAvÀ£É EªÀÅ Cj«£À ¨É¼ÉªÀtÂUÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀPÀð EªÀÅUÀ¼ÉÆqÀ£É ¸ÀºÀdªÁzÀ ¸ÀA§AzsÀ ºÉÆA¢ªÉ. CAvÉAiÉÄà ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ.

Cj«£À ¥Àzg À ÄÀ UÀ¼ÄÀ CxÀðUÀº æ Àt: ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉýzÀÝgÀ ¨sÁ¶PÀ ºÀÄgÀļÀ£ÀÄß CjAiÀÄÄĪÀÅzÀÄ. ¤zÉðñÀ£À: ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛgÀĪÀ «µÀAiÀÄzÀ §UÉV£À CjªÀÅ -¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß ¤zÉðò¸ÀÄvÀÛªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß CjAiÀÄĪÀÅzÀÄ. ¥Àª æ ÄÉ ÃAiÀÄ eÁÕ£:À ¸ÁPÀë÷åUÀ¼ÄÀ AiÀiÁªÀŪÉA§ÄzÀ£ÄÀ ß CjAiÀÄĪÀÅzÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÀÄ ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß `¤d' ªÁV¸ÀÄvÀÛz,É ¸ÁPÀë÷åªÀ£ÄÀ ß ºÉÃUÉ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤dªÀ£ÀÄß RavÀ¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ.

37 ¸ÀA§AzsÁvÀäPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀĺÀvÀé: ««zsÀ ¸ÀAUÀwUÀ½UÉ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ PÀ°à¹ CªÀÅUÀ¼À CAvÀgï ¸ÀA§AzsÀzÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ CjAiÀÄĪÀÅzÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ `vÀ£ÀUÉ w½zÀ’ ¸ÀAUÀwUÀ¼À ¸ÀgºÉÆA¢¹ eÁ®ªÉÇAzÀ£ÀÄß ¸ÀȶָÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ ¥Àw æ AiÉÆAzÀgÀ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß CjAiÀÄĪÀÅzÀÄ.

ªÉÄÃ¯É ZÀað¹zÀ ¥Àw æ PÉëÃvÀª æ ÀÇ vÀ£ÀßzÉà DzÀ ¥ÀzÀ ¸ÀªÀÄƺÀ, ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼ÀÄ, vÀvÀéUÀ¼ÀÄ, ªÀtð£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzsÀåAiÀÄ£À «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArªÉ. ¥À¥ æ ÀAZÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä, w½AiÀÄ®Ä, MqÀ£ÁqÀ®Ä, ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ°è PÁAiÀÄð¥Àª æ ÀÈvÀÛgÁUÀ®Ä ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ PÉëÃvÀª æ ÀÇ MAzÀÄ `ªÀĸÀÆgÀ’ ªÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ. F PÉëÃvÀU æ À¼ÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ C©üªÀÈ¢ÞUÉÆArªÉ, E£ÀÆß ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛªÉ, «±ÉõÀvÀB »A¢£À ¦Ã½UÉAiÀÄ d£ÀgÀ GvÀÛªÀÄ PÉÆqÀÄUɬÄAzÁV. CµÉÖà C®èzÉ, CªÀÅUÀ¼À gÀZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄðPÉëÃvÀz æ À MvÀÄÛ PÀÆqÀ §zÀ¯ÁVzÉ. F ±Á¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß C¨sÀ幸ÀĪÁUÀ C£ÉÃPÀ §UÉAiÀÄ §Ä¢ÞªÀÄvÉÛ ªÀÄvÀÄÛ eÁÕ£ÀzÀ gÀÆ¥ÀUÀ¼À CªÀ±ÀåPÀvÉ EzÉ: ¸ÀĸÀàµÀÖ vÁQðPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀåQÛAiÀÄ `O¥ÀZÁjPÀ «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ'; ¸ÁPÀë÷åªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ»rzÀÄ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĨsÀªÀ¢AzÀ UÀ» æ ¹ ªÀÄvÀÄÛ vÁªÉà ªÀiÁr `¥ÁæAiÉÆÃVPÀ’ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CjªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ; ¸ÀÆPÀëªÁV «ÃQë¹ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAAiÉÆÃf¸ÀĪÀÅzÀÄ; ¥ÁæAiÉÆÃVPÀªÁV QæAiÀiÁ²Ã®gÁUÀĪÀÅzÀÄ EªÉà ªÀÄÄAvÁzÀªÅÀ . F J®è PÁAiÀÄðUÀ¼® À Æè vÁ£Éà PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ, CxÀªÁ E£ÉÆߧâgÉÆqÀ£É ¸ÉÃj PÁAiÀÄð ¸Á¢ü¸ÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀĪÀ PÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉƼÀÄîªÁUÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊZÁjPÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀàA¢¸ÀĪÀÅzÀÄ EªÉà ªÀÄÄAvÁzÀ QæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß F ¨sÁUÀ M¼ÀUÉÆArzÉ.

F J®è §UÉAiÀÄ w½ªÀ½PÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ eÁÕ£ÀzÀ°è ¸ÀÈd£À²Ã®vÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjtwAiÀÄ CªÀ±ÀåPÀvɬÄzÉ.

F ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ MlÄÖUÀÆrPÉ, PÁAiÀÄðPÀıÀ®vÉ ªÀÄvÀÄÛ Cj«£À «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ J®èªÀÇ ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ §ºÀ¼À »A¢¤AzÀ §¼ÀĪÀ½AiÀiÁV §AzÀ CªÀÄÆ®å CAUÀUÀ¼ÀÄ. vÁªÀÅ ²PÀët ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä ¸ÁªÀiÁ£Àå eÁÕ£ÀzÀ ªÀzsÀð£ÉUÉ, vÁªÀÇ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà F eÁÕ£ÀzÀ ªÀĸÀÆgÀ¢AzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ½AzÀ vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÀÅ PÀAqÀÄPÉƼÀî®Ä, ¥ÀPæ ÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ d£ÀgÀ£ÀÄß CjAiÀÄ®Ä F §UÉAiÀÄ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆAzÀĪÀ ºÀPÀÄÌ J®èjUÀÆ EzÉ.

2.6 eÁÕ£z À À ¥ÀÅ£Àgï¸À馅 £ÁªÀÅ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¨É¼É¸À®Ä §AiÀĸÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼ÀÄ, C¨sÁå¸ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ P˱À®UÀ¼ÀÄ EªÉÃ.

PÉ®ªÀÅ UÀtÂvÀ, ZÀjvÉ,æ ¥ÁæPÀÈwPÀ «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄ zÀȱÀåPÀ¯É »ÃUÉ PÉ®ªÀÅ «µÀAiÀÄUÀ¼ÁV CzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÌ M¼À¥ÀqÀÄvÀÛªÉ. ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀÅ GzÁºÀgÀuÉUÉ £ÀqÉ£ÀÄr ¸ÀA§A¢üvÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀoÀå «µÀAiÀÄUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è C¼ÀªÀr¸À¨ÉÃPÀÄ. ¨sÁµÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ªÀÄÆ® ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼ÀÄ JgÀqÀÆ ªÀiÁUÀðUÀ¼À£ÀÄß C¥ÉÃQë¸ÀÄvÀÛªÉ, DzÀgÉ PÀ¯ÁgÁzsÀ£ÉAiÀÄAvÀºÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß JgÀqÀÆ PÉëÃvÀU æ À¼À°è C¼ÀªÀr¸À§ºÀÄzÀÄ. F J®è PÉëÃvÀU æ À¼ÀÄ AiÉÆÃd£Á§zÀÞ ZÀlĪÀnPÉU¼ À ÄÀ , D¯ÉÆÃZÀ£ÁvÀäPÀ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀgï ²¹ÛÃAiÀÄ ªÁå¸A À UÀPª æÀ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß, PÉÃë vÀæ ¥Àª æ Á¸ÀU¼ À £ À ÄÀ ß, UÀA æ xÁ®AiÀÄUÀ¼À §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÆß §AiÀĸÀÄvÀÛªÉ. eÁÕ£ÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ F ªÀiÁUÀð `¸ÀAUÀw'UÀ¼À£Éßà UÀÄjAiÀiÁVlÄÖPÉÆAqÀ ªÀiÁUÀð¢AzÀ zÀÆgÀ¸ÀjAiÀÄĪÀ CªÀ±ÀåPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß MwÛºÉüÀÄvÀÛzÉ. vÀªÀÄUÉ w½¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ `¸ÀAUÀw` UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀvÉÛºÀZÀÄѪÀÅzÀÄ, `¸ÀAUÀw' UÀ½AzÀ D¼ÀPÉÌ ºÉÆÃV CªÀÅUÀ½UÉ CxÀð PÉÆqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀĺÀvÀézÀ CAvÀgï ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÀÛªÉ.

38

¨sÁgÀvÀzÀ°è £ÁªÀÅ ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀªÁV ¥ÀoÀåPÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß gÀƦ¸À®Ä ««zsÀ ±Á¸ÀÛçUÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ «µÀAiÀiÁzsÁjvÀ ªÀiÁUÀðªÀ£ÄÀ ß C£ÀĸÀj¹zÉÝêÉ. EzÀÄ eÁÕ£ª À £ À ÄÀ ß ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¥ÀoåÀ ¥ÅÀ ¸ÀPÛ U À ¼ À ° À è `CqÀP'À UÉƽ¹gÀĪÀAvÉ, EzÀPÉÌ CAnPÉÆAqÀAvÉ ªÀÄPÀ̼À §Ä¢ÞAiÀÄ£ÀÄß C¼ÉAiÀÄ®Ä ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÉA§ DZÀgÀuÉ ªÀÄvÀÄ ¤¢ðµÀÖ «µÀAiÀÄzÀ°è CAPÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ ¨Ë¢ÞPÀ ¨É¼ÉªÀtÂUÉUÀ¼À£ÀÄß C¼ÉAiÀÄĪÀ «zsÁ£ÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À®Ä ¸ÀÆPÀÛªÁVzÉ.

F ªÀiÁUÀð £ÀªÄÀ ä ²PÀt ë ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ°è C£ÉÃPÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU¼ À £ À ÄÀ ß MrØz.É ªÉÆzÀ®Ä, AiÀiÁªÀ «µÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÀoåÀ ¥ÅÀ ¸ÀPÛ U À ¼ À ° À è CqÀPÀUÉƽ¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®èªÉÇÃ, D «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀoÀåzÀ C©ü£Àß CAUÀªÁUÀĪÀ §zÀ®Ä CªÀ£ÀÄß `ºÉZÀÄѪÀj' CxÀªÁ `¸ÀºÀ ¥ÀoåÀ 'UÀ¼A É zÀÄ ¥ÀoåÀ ¢AzÀ ºÉÆgÀVqÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀħA¢zÉ. ±Á¯Á CªÀ¢ü ªÀÄvÀÄÛ ²PÀPë g À À vÀg¨ À ÃÉ wAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ EªÀÅ C¥ÉÃPÉëAiÀĵÀÄÖ UÀªÀÄ£À UÀ½¹®è. P˱À®UÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀ, ¸ËAzÀAiÀiÁðgÁzsÀ£É, ¸ÀÈd£À²Ã®vÉ, ¸ÀA¥À£ÀÆä® PÉÆÃæ rÃPÀgÀt, ªÀÄvÀÄÛ vÀAqÀzÀ°è MmÁÖV PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß PÀ°¸ÀĪÀ PÀgÀPÀıÀ® PÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DlUÀ¼À£ÀÄß §¢UÉÆvÀÛ¯ÁVzÉ. §ºÀÄ ªÀÄÄRå eÁÕ£ÀPÉëÃvÀU æ À¼ÁzÀ PÉ®¸À, CzÀgÉÆqÀ£É ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ §Ä¢ÞªÀÄvÉÛ, EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÀqÉUÀt¸À¯ÁVzÉ, F PÉëÃvÀU æ À¼À°è eÁÕ£À, P˱À® ªÀÄvÀÄÛ ¥Àª æ ÀÈwÛUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀ ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ ¥ÀoÀå ¹zÁÞAvÀªÀ£ÀÄß £Á«£ÀÆß ¹zÀÞ¥Àr¹®è.

JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ, «µÀAiÀÄ PÉëÃvÀU æ À¼ÀÄ ©VAiÀiÁzÀ ZËPÀlÖ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÄÝ wÃgÀ ¥Àv æ ÉåÃPÀªÁVªÉ. DzÀÄzÀjAzÀ eÁÕ£À CAvÀgï ¸ÀA§AzsÀ ºÉÆA¢ MAzÀ£ÉÆßAzÀÄ M¼ÀUÉƼÀÄîªÀ §zÀ®Ä CzÀÄ vÀÄAqÀÄ vÀÄAqÁVzÉ. ªÀÄPÀ̼À zÀȶ֬ÄAzÀ «±ÀéªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ §zÀ®Ä ««zsÀ eÁÕ£ÀPÉëÃvÀU æ À¼À £ÀqÀÄªÉ ªÉÄÃgÉUÀ¼ÀÄ gÀƦvÀªÁUÀÄvÀÛªÉ. »ÃUÁV ±Á¯ÉAiÀÄ eÁÕ£ÀPÀÆÌ CzÀgÀ ºÉÆgÀV£À eÁÕ£ÀPÀÆÌ zÉÆqÀØ PÀAzÀPÀªÉà K¥ÀðnÖzÉ. ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄzÀÄ, ªÀÄUÀÄ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ gÀa¸À§®èzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉƸÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ UÀ» æ ¸ÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀgÀ §zÀ®Ä ªÀÄUÀÄ FUÁUÀ¯Éà CjwgÀĪÀ «µÀAiÀĪÉà ºÉZÀÄÑ ¥À¸ æ ÁÛ¦vÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. eÁÕ£ÀQÌAvÀ ªÀiÁ»wUÉà ¥ÁgÀªÀÄå. EzÀjAzÁV §ÈºÀvï UÁvÀz æ À ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ, CjªÀÅ ªÀÄÆr¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀĸÉå ©r¸ÀĪÀ §zÀ®Ä gÀ¸À¥À± æ ÉßAiÀÄ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ AiÀiÁAwæPÀ ªÀiÁ»w ªÀÄgÀÄ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ PÉ®¸À DUÀÄwÛzÉ. ªÀiÁ»wAiÀÄ£Éßà eÁÕ£ÀªÉAzÀÄ vÀ¥ÁàV w½AiÀÄĪÀÅzÀjAzÀ £É£À¦qÀĪÀ C£ÉÃPÀ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À°è C¼ÀªÀr¸À¨ÉÃPÁVzÉ. £Á®Ì£ÉAiÀÄzÀÄ, `ºÉƸÀ «µÀAiÀÄ'UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ°è C¼ÀªÀr¸ÀĪÀ «ZÁgÀ FUÀ ZÁ°ÛAiÀÄ°èzÉ. ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À ¸ÀªÀiÁdzÀ PÉ®ªÀÅ DvÀAPÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀað¸À®Ä F «µÀAiÀÄUÀ¼À CUÀvÀå«zÉ. DzÀgÉ F «µÀAiÀÄUÀ½UÉAzÉà ¸ÀA§A¢üvÀ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÃgÉ ¥ÀjÃPÁë «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¹ ±Á¯Á ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ°è EªÀ£ÀÄß ºÉƸÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÁV ¸ÉÃj¸ÀĪÀ vÀ¥ÀÅöà PÀ®à£É PÀAqÀħgÀÄwÛzÉ. FVgÀĪÀ ¥ÀoÀåUÀ¼ÉÆqÀ£É CxÀªÁ ¤gÀAvÀgÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß E£ÀÆß ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV ¥ÀoÀåPÀæªÀÄzÀ°è C¼ÀªÀr¸À§ºÀÄzÀÄ. ºÉƸÀ ºÉƸÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß C£ÀUÀvÀåªÁV ¥Àv æ ÉåÃQ¸ÀĪÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ ¨sÁgÀ ºÉZÁÑUÀÄvÀÛzÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ ªÀÄwÛ£ÉßãÀÆ ¸Á¢ü¹zÀAvÁUÀĪÀÅ¢®è.

PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV, ¥ÀoåÀ Pª æÀ ÄÀ zÀ°è CqÀPU À Æ É ½¸À¨ÃÉ PÁzÀ eÁÕ£z À À DAiÉÄÌAiÀÄ vÀvéU À ¼ À ÄÀ E£ÀÆß ¸ÀjAiÀiÁV gÀƦvÀªÁV®è. ¸ÀªÀÄAd¸ÀvÉ, vÁQðPÀ PÀª æ ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ««zsÀ ºÀAvÀUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀ, EªÉ®èQÌAvÀ®Æ ºÉZÁÑV PÀ°PÉAiÀÄ ªÉÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ FUÁUÀ¯Éà PÀ°vÀ CA±ÀUÀ¼À §UÉÎ ¥ÀÅgÁªÀvÀð£É E®è¢gÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. EµÉÖà C®èzÉ, MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ PÉëÃvÀU æ À¼À°è - GzÁºÀgÀuÉUÉ ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ºÀAvÀzÀ UÀtÂvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sËvÀ±Á¸ÀÛçUÀ¼À°è- §¼ÀPÉAiÀiÁUÀĪÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÄß MAzÀPÉÆÌAzÀÄ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀqÀĪÀAvÉ C¼ÀªÀr¹®è.

39

2.7 ªÀÄPÀ̼À eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܽÃAiÀÄ eÁÕ£À ªÀÄUÀÄ«£À ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Àj¸ÀgÀ EªÀÅ CzÀgÀ PÀ°PÉUÉ ®¨sÀå«gÀĪÀ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ¸À¤ßªÉñÀ.

EzÀgÀ°è eÁÕ£À Cw ªÀĺÀvÀé CA±À. vÀ£Àß ¸ÀÄvÀÛt ¥Àj¸ÀgÀzÉÆqÀ£É ªÀåªÀºÀj¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄUÀÄ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß gÀa¸ÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß UÀ» æ ¸ÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëtzÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À°è F CA±ÀªÀ£ÀÄß PÀqÉUÀt¸À¯ÁVzÉ. eÁÕ£ÀzÀ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß F ºÉÆvÀÛUÉAiÀÄ°è £ÁªÀÅ ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà MwÛ ºÉüÀÄwÛzÉÝêÉ: ªÀÄUÀÄ«£À ¸À¤ßªÉñÀzÀ¯Éèà PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß C¼ÀªÀr¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄUÀÄ«£À ±Á¯É ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¸ÀºÀd ºÁUÀÆ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥Àj¸ÀgÀ EªÀÅUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ vɼÀĪÁzÀ ªÉÄÃgÉ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. KPÉAzÀgÉ ««zsÀ eÁÕ£À±ÁSÉUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÌ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Àj¸ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄUÀÄ«£À ¸ÀéAvÀ C£ÀĨsÀªÀ EªÉà CvÀåAvÀ GvÀÛªÀÄ `¥ÁægÀA©üPÀ ºÉeÉÓ' C®èzÉ ¥Áæ¥ÀAaPÀ ¥Àj¸ÀgÀPÉÌ ¸ÉÃvÀĪÁUÀĪÀÅzÉà eÁÕ£ÀzÀ UÀÄj. CzÀÄ UÀÄj ªÀÄÄlÖ®Ä ¸ÁzsÀ£ÀªÀ®è, DzÀgÉ CzÉà UÀÄj, CzÉà ¸ÁzsÀ£À.

EzÀjAzÁV eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß vÀvïPÀëtzÀ QæAiÉÄUÉ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀUÉƽ¸À¨ÁgÀzÀÄ, ¥Áæ¥ÀAaPÀ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ½UÉ ¸ÀA¥ÀPÀð PÀ°à¸ÀĪÀ ¸ÉÃvÀÄ«£ÀAvÉ PÁt¨ÉÃPÀÄ. É Ã£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß «zÁåyðUÀ¼ÄÀ ¸ÀjºÉÆA¢¸À¢zÀÝgÉ eÁÕ£ª À AÉ §ÄzÀÄ ¥ÀoåÀ ¥ÅÀ ¸ÀPÛ U À ¼ À ° À è ¸ÀÆa¹zÀ ¸À¤ßªÉñÀU½ À UÉ vÀªÄÀ ä zÀȶPÖ Æ PÉêÀ® ªÀiÁ»wAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. §zÀÄQ£À ¨sÀ«µÀåzÀ PÀ£À¸ÀÄUÀ½UÉ PÀ°PÉ ºÉÃUÉ ¸ÀA§AzsÀ PÀ°à¸ÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ CjAiÀĨÉÃPÁzÀgÉ £ÁªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß KPÉ PÀ°AiÀĨÉÃPÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÆß ªÀÄvÀÄÛ £ÁªÀÅ PÀ°vÀzÀÝ£ÀÄß ºÉÃUÉ §¼À¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÆß ªÉÆzÀ®Ä CjAiÀĨÉÃPÀÄ. ¥Àw æ ¤vÀåªÀÇ vÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛt ¥À¥ æ ÀAZÀ¢AzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ C£ÉÃPÁ£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ±Á¯ÉUÉ vÀgÀÄvÁÛgÉ-CªÀgÀÄ ºÀwÛzÀ ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ, CªÀgÀÄ wAzÀ ºÀtÄÚUÀ¼ÀÄ, CªÀgÀÄ ªÉÄaÑzÀ ¥ÀQëUÀ¼ÀÄ. J®è ªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÀUÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ gÁwæUÀ¼À DªÀvÀðPÉÌ, ºÀªÁªÀiÁ£ÀPÉÌ, ¤ÃgÀÄ ªÀÄgÀVqÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ½UÉ eÁUÀÈvÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ MAzÀ£Éà vÀgÀUÀwUÉ zÁR¯ÁzÁUÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ D¼ÀªÁzÀ ¨sÁµÁeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß, ¸ÀtÚ ¸ÀtÚ ¸ÀASÉåUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄð²Ã®vÉAiÀÄ ªÀÄÄRå CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß w½¢gÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÀÆ £ÁªÀÅ CªÀgÀÄ ±Á¯ÉUÉ vÀgÀĪÀ F eÁÕ£ÀPÉÌ ¨É¯É PÉÆqÀĪÀÅzÉà E®è. ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀįÁèUÀ°Ã PÀ°AiÀÄĪÁUÀ¯ÁUÀ°Ã £ÁªÀÅ CªÀgÀ ±Á¯ÉAiÀÄ ºÉÆgÀV£À ¥À¥ æ ÀAZÀzÀ §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä ºÉüÀĪÀÅ¢®è. CzÀgÀ §zÀ®Ä £ÁªÀÅ CPÀëgÀ ¸Á»vÀåPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ¸Áé¨sÁ«PÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ avÀU æ À½UÉ ºÉZÀÄÑ ¨É¯É PÉÆqÀÄvÉÛêÉ.

DzÀgÉ EªÉ®è ¸ÀªÀÄÈzÀÞ ¸Áé¨sÁ«PÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ PÉlÖ ¥ÀrAiÀÄZÀÄÑUÀ¼ÀÄ. EzÀQÌAvÀ®Æ PÉlÖ ¸ÀAUÀwAiÉÄãÉAzÀgÉ, EAzÀÄ PÀA¥ÀÇålgï ¸ÀºÁAiÀÄzÀ PÀ°PÉAiÀÄ ºÉ¸Àj£À°è fêÀAvÀ dUÀvÀÄÛ PÉêÀ® D¤ªÉÄñÀ£ï vÀÄAqÀÄUÀ¼ÁV §zÀ¯ÁVzÀÄÝ, ªÀÄPÀ̼ÀÄ CªÀ£Éßà PÀA¥ÀÇålgï ¥ÀgÀzÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀtÄÚ ¨Á¬Ä ©lÄÖPÉÆAqÀÄ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÁVzÉ. ¸ÀfêÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤fðêÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À §UÉV£À ¥ÁoÀªÉÇAzÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß ²PÀëPÀgÀÄ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ±Á¯ÉAiÀÄ ºÀwÛgÀzÀ UÀzÉÝ §AiÀÄ®ÄUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ MAzÀÄ «ºÁgÀPÉÌAzÀÄ PÀgÉzÉÆAiÀÄÄÝ, CªÀgÀÄ »AwgÀÄVzÀ ªÉÄÃ¯É ¥Àw æ ªÀÄUÀÄ«UÀÆ vÁ£ÀÄ £ÉÆÃrzÀ ºÀvÀÄÛ ¸ÀfêÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÀvÀÄÛ ¤fðêÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ¥ÀnÖ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ ºÉýzÀgÉ EzÀgÀ ¥sÀ°vÁA±À ¤dPÀÆÌ CZÀÑj ºÀÄnÖ¸ÀĪÀAvÀºÀzÀÄÝ. vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À ªÀĺÁ§°¥ÀÅgÀªÀiï ¥Àz æ ÉñÀzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀªÀÄä ¥Àz æ ÉñÀzÀ ¥ÀnÖAiÀÄ°è ±ÀAR, ºÀg¼ À ÄÀ UÀ¼ÄÀ , «ÄãÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÉÃj¸À§ºÀÄzÀÄ. CAvÉAiÉÄà zÀAqÀPÁgÀtåzÀ ºÀwg Û z À À ZÀwÃÛ ¸ïWÀqz Às À ªÀÄPÀ̼ÀÄ UÀÆqÀÄ, eÉãÀĺÀÄlÄÖ, ªÀÄvÀÄÛ PÁ®Ä§¼É ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸À§ºÀÄzÀÄ. EzÀgÀ §zÀ®Ä £ÁªÀÅ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß avÀ¥ æ ÀŸÀÛPÀzÀ avÀU æ À¼À£ÀÄß £ÉÆÃr CxÀªÁ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr ¸ÀfêÀ ¤fðêÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß «AUÀr¸ÀĪÀAvÉ ºÉüÀÄvÉÛêÉ. d®ªÀiÁ°£Àå PÀÄjvÀ ¥ÁoÀzÀ §UÉÎ ºÉüÀĪÁUÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÀwÛgÀzÀ d®ªÀÄÆ®ªÀ£ÀÄß

40

ªÀÄvÀÄÛ C°èAiÀÄ d®ZÀgÀ ¥ÁætÂ, QÃlUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr CªÀ£ÀÄß ¥ÁoÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ ºÉÆA¢¸À§ºÀÄzÀÄ. EzÀgÀ §zÀ®Ä £ÁªÀÅ CªÀjUÉ avÀU æ À¼À£ÀÄß £ÉÆÃr CªÀgÀ C¤¹PÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀĪÀAvÉ ºÉüÀÄvÉÛêÉ. ZÀAzÀæ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ PÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ PÀÄjvÀ ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀĪÁUÀ JµÀÄÖ d£À ²PÀëPÀgÀÄ ¤dªÁV ªÀÄPÀ̽UÉ gÁwæ ZÀAzÀ£ æ À£ÀÄß £ÉÆÃr ªÀÄgÀÄ¢£À §AzÀÄ CzÀgÀ §UÉÎ ªÀiÁvÁqÀĪÀAvÉ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥ÀQëUÀ¼À, ªÀÄgÀUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀĪÁUÀ £ÀªÀÄä ¥ÀoÀå ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁÜ£À¸ÀA§AzsÀ«gÀzÀ, CªÀÅ J¯Éè®Æè EzÀÄÝ J®Æè E®èzÀªÀ£ÀÄß ºÉ¸Àj¸ÀÄvÀÛªÉ. JAl£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwAiÀÄ ªÀÄPÀ̼ÄÀ zÀÄåw¸ÀA±ÉÃè µÀuÉ PÀÄjvÀ CzsÁåAiÀÄzÀ CA±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß vÀªÄÀ ä ¸ÀÄwÛ£À ¥À¥ æ A À ZÀPÌÉ eÉÆÃr¸ÀĪÀÅzÁzÀg,É PÉÆÃæ l£ÀÄßUÀ¼ÄÀ ºÉÃUÉ vÀªÀÄä DºÁgÀªÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀÄvÀÛªÉ JA§ ¥À± æ ÉßAiÀÄ£ÀÄß PÉüÀĪÀ §UÉÎ aAvÀ£É £ÀqɸÀÄvÁÛgÉ. £ÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛt fêÀAvÀ dUÀvÄÀ Û ±Á¯ÉAiÀįÉÃè «ªÀıÁðvÀäPÀ aAvÀ£U É É ®¨såÀ ªÁzÁUÀ ªÀiÁvÀæ ªÀÄPÀ̼ÄÀ ¥Àj¸Àgª À £ À ÄÀ ß PÀÄjvÀ «ZÁgÀU½ À UÉ eÁUÀÈvÀgÁUÀÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀªÀ£ÀÄß ¥ÉÇö¸ÀÄvÁÛgÉ. eÁÕ£¸ À ÈÀ ¶ÖAiÀÄ°è ¨sÁUÀª» À ¸ÀĪÀÅzÀÄ DAvÀjPÀ KgÀÄ¥ÉÃgÀÄUÀ¼À£ÀÄß M¦àPÉÆAqÀgÉ

PÀtÂÚUÉ PÁtĪÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ ¥Àw æ gÀÆ¥ÀªÀÇ «²µÀ֪ɤ¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀÄzÀjAzÀ

¥À æA iÉÆÃUÀ²Ã®vÉ ªÀ ÄvÀ ÄÛ «¸À Ûö ÈvÀ ¥À Å£À g ÁªÀ v À ð£ÉA iÀÄ £Éßà M¼ÀUÉÆ AqÀ ±Á¹Ûç ÃAiÀÄ ªÉÊeÁÕ¤PÀ zÀȶÖPÉÆ Ã£Àª À£ÀÄ ß DzsÁgÀªÁVlÄÖPÉÆAqÀµÉÖà eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥Á¢¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀiÁUÀðªÀ®è. CzÀgÀ §zÀ®Ä «¸ÀÛöÈvÀªÁzÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤UÀ¢vÀ PÁ®zÀ°è PÉÊUÉÆAqÀ

¸ÀÆPÀë÷ä ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ ®PÀë÷å¢AzÀ, JZÀÑgÀ¢AzÀ ªÀiÁrzÀ zÁR¯ÁwUÀ½AzÀ EzÀÄ

¸ÁzsÀå. CµÉÖà C®è «²µÀÖ jÃwAiÀÄ°è MAzÀÄ E£ÉÆßAzÀjAzÀ ¥Àv æ ÉåÃPÀªÁUÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À vË®¤PÀ CzsÀåAiÀÄ£À¢AzÀ, ¤gÀƦvÀªÁUÀĪÀ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ªÀiÁzÀjUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀQæ A æ iÉÄUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£À¢AzÀ®Æ F QæAiÉÄ ¸ÁzsÀå. GzÁºÀgÀuÉUÉ CAvÀdð®zÀ ¸É¯ÉAiÀÄ D¼À ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ ¨sÁgÀvÀzÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ ªÉÊ«zsÀåzÀ §UÉÎ EzÀĪÀgÉUÉ GvÀÛªÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ zÁR¯É ¥Àª æ ÀiÁt ®¨sÀå«®èªÉAzÉà ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. «zÁåyð QæAiÀiÁ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß AiÉÆÃf¹ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ F §UÉAiÀÄ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß zÁR°¸À§ºÀÄzÀÄ. »ÃUÉ QæAiÀiÁ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀAUÀ» æ ¹zÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀªÁV ®¨sÀåªÁUÀĪÀ ªÉ¨ÉìöÊn£À°è ºÁQ C¥ÉÇèÃqï ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÀjAzÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ¥Àj¸ÀgÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀªÀÇ ¸ÀªÀÄUÀª æ ÀÇ DzÀ ªÀiÁ»wPÉÆñÀ(qÉÃmÁ¨Éøï)ªÀ£ÀÄß gÀƦ¸À§ºÀÄzÀÄ. F §UÉAiÀÄ QæAiÀiÁ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß C¼ÉAiÀÄ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¥sÀ°vÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¯ÉºÁPÀ®Ä vÀdÕgÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀª æ À®è D¸ÀPÀÛ £ÁUÀjPÀgÀ£ÀÄß PÀgɹ ZÀað¹ ¸Àé-wzÀÄÝ¥ÁlÄ ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä PÀª æ ÀÄ PÉÊUÉƼÀÀÄzÀÄ. EzÀjAzÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ¥Àj¸ÀgÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ £ÀªÀÄä eÁÕ£ÀzÀ ªÀzsÀð£ÉUÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀÅzÀ®èzÉ F §UÉÎ ¸ÁxÀðPÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀî®Æ ¸ÀàµÀÖ ªÀiÁUÉÆðÃ¥ÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ ®©ü¹zÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ F §UÉAiÀÄ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß PÀ¯ÉºÁQzÀ°è, ««zsÀ ¸ÀܼÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ©ü£ÀߪÁzÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁr vË®¤PÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ªÁvÁªÀgÀtzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ J¯Éè°è K£ÉãÁUÀÄwÛzÉ JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ ªÀĺÀvÀézÀ CjªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. F vÀgÀºÀzÀ eÁÕ£À¸ÀȶÖAiÀÄ ªÀzsÀð£ÉAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ²PÀëtzÀ CAUÀªÁV ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ C£ÀĨsÀªÀzÀ UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÆß ºÉaѸÀ§ºÀÄzÀÄ.

vÀ£ßÀ £É¯É JA§ÄzÀÄ MAzÀÄ ¸Áé¨Ás «PÀªÁzÀ PÀ°PÉAiÀÄ ¸ÀA¥À£Æ À ä®. AiÀiÁªÀÅzÀ£ÄÀ ß ¥ÀoåÀ «µÀAiÀĪÁV C¼Àªr À ¸À¨ÃÉ PÀÄ, vÀgÀUÀwAiÀÄ°è CªÀÅUÀ¼À «ªÀgÀuÉUÉ AiÀiÁªÀ ªÀÄÆvÀð GzÁºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¤µÀÌð¸ÀĪÁUÀ F ¸ÀA¥À£ÀÆ䮪À£ÀÄß UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁµÉ EªÀÅUÀ¼À §UÉÎ ¥ÀoÀåªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀĪÁUÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ°è CqÀPÀªÁVgÀĪÀ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÆß ªÀÄvÀÄÛ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÆß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. vÀgÀUÀwAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀ¯Á¥ÀUÀ¼À°è ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÁAzÀ©üðPÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ²PÀëPÀ£ÀÄ/¼ÀÄ vÀ£Àß ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ

41

DAiÉÄÌUÀ¼À£ÀÄß ±ÉÊPÀëtÂPÀªÁV PÀ®à£ÉUÉ ¤®ÄPÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÊwPÀªÁV ¸ÀàµÀÖªÁzÀ jÃwAiÀÄ°è CA±ÀÀUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. PÉÃgÀ¼ÀzÀ ªÀÄPÀ̽UÉ gÁeÁ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ ªÀtð£ÉUÀ¼ÀÄ CvÀåAvÀ ¸ÀªÄÀ ÈzÀÞªÁVzÀÄÝ ªÀÄPÀ̼ÄÀ ªÉʲµÀÖ÷åUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊ«zsåÀ UÀ¼À ¸ÀÄvÀÛ C°èAiÀÄ ¸Áé¨Ás «PÀ ¥Àj¸Àgz À À C£ÀĨsª À ª À £ À ÄÀ ß ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÉà ºÉÆgÀvÀÄ §jAiÀÄ ªÀÄgÀ¼ÀÄUÁqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ MAmÉUÀ¼À avÀt æ ªÀ£Àß®è. EAxÀ GµÀÚ ¥Àz æ ÉñÀzÀ®Æè d£À ºÉÃUÉ ºÉZÀÄÑ §mÉÖUÀ¼À£ÀÄß vÉÆqÀÄvÁÛgÉ, PÀrªÉÄ §mÉÖUÀ¼À£Àß®è JA§ÄzÀÄ PÀÄvÀƺÀ® ºÀÄnÖ¸À¨ÉÃPÀÄ. vÀªÀÄä ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°èAiÀÄ §zÀÄQUÀÆ C°èAiÀÄ §zÀÄQUÀÆ ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ. AiÀiÁªÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ C°èAiÀÄ fêÀ£ÀPÀÆÌ E°èAiÀÄ fêÀ£ÀPÀÆÌ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁVªÉ, AiÀiÁªÀŪÀÅ ©ü£ÀߪÁVªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß UÀ» æ ¸ÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀܽÃAiÀÄ eÕÁ£ÀzÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ ««zsÀ ªÀÄÄRUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ CUÁzsÀªÁzÀ eÁÕ£À £ÀªÀÄä C£ÉÃPÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåQÛUÀ¼À §½¬ÄzÉ. EzÀÄ ºÀ®ªÀÅ ¦Ã½UÉUÀ½AzÀ ¸ÀAUÀ» æ vÀªÁV ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀ eÁÕ£ÀzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ºÀjzÀħA¢gÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåQÛAiÀÄÄ vÀ£Àß

¥ÁæAiÉÆÃVPÀ C£ÀĨsÀªÀzÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ UÀ½¹PÉÆArgÀ§ºÀÄzÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è C£ÉÃPÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ

vÀªÀÄäªÉà DzÀ VqÀªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉ¸Àj¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀVðÃPÀj¸ÀĪÀ, PÀÄAiÀÄÄè ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃgÀ£ÀÄß ¸ÀA¸ÀÌj¸ÀĪÀ; CxÀªÁ D¸ÀgÉ PÉÆqÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÁAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢ªÉ. PÉ®ªÉǪÉÄä ±Á¯ÉAiÀÄ°è F «µÀAiÀÄzÀ PÀÄjvÀÄ ¤ÃqÀĪÀ eÁÕ£À F ¥ÀzÀÞwUÀ½AzÀ ©ü£ÀߪÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÉǪÉÄä EzÀÄ ªÀĺÀvÀézÀ CA±ÀªÉA§ÄzÀ£ÀÄß UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. EAvÀºÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ²PÀëPÀgÀÄ F ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ ªÀÄPÀ̽UÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è F ¥ÀzÀÞwUÀ¼À£ÀÄß ±Á¯ÉAiÀÄ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄzÉÆqÀ£É ºÉÆð¸ÀĪÀAvÉ ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è, GzÁºÀgÀuÉUÉ ªÀÄgÀVqÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀVðÃPÀj¸ÀĪÀ §UÉÎ, JgÀqÆ À ¥ÀzÞÀ wUÀ¼ÄÀ ¸ÀªiÀ Á£ÁAvÀgª À ÁVzÀÄÝ, ¥Àª æ ÄÀ ÄR ®PÀt ë UÀ¼£ À ÄÀ ß Dzsj À ¹AiÉÄà JgÀqÆ À ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß gÀƦ¹gÀ§ºÀÄzÀÄ. ¨ÉÃgÉ ¥ÀPæ ÀgÀtUÀ¼À°è, GzÁºÀgÀuÉUÉ ªÀVðÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ gÉÆÃUÀ¤zÁ£À «zsÁ£ÀUÀ¼À°è ¸ÀܽÃAiÀÄ £ÀA©PÉUÀ½UÉ EzÀÄ ¸ÀªÁ®Ä ºÁPÀ§ºÀÄzÀÄ. PÉ®ªÀÅ ¥ÀPæ ÀgÀtUÀ¼ÀÄ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀzÀ C©ü¥ÁæAiÀÄQÌAvÀ ¸ÀܽAiÀĪÁV ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀĪÀ £ÀA©PÉUÀ¼Éà fêÀ ªÉÊ«zsÀåzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAd¸ÀªÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. J®è ¥ÀPæ ÁgÀzÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ eÁÕ£À ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ ªÀiË®åUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ vÀvÀéUÀ¼À ªÀiÁzsÀåªÀÄ¢AzÀ¯Éà PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÉÌ §gÀ¨ÉÃPÀÄ.

¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Àj¸ÀgÀ PÉêÀ® ¨sËwPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæPÀÈwPÀ ¸À¤ßªÉñÀ ªÀiÁvÀª æ À®è, CzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ ¥À¥ æ AÀ ZÀ PÀÆqÀ. J®è ªÀÄPÀ̽UÀÆ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ¸ÁévAÀ vÀ÷æ å«zÉ. CAvÉAiÉÄà ±Á¯ÉAiÀÄ°è PÀÆqÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀAvÉ ¥ÉÃæ gÉæ¸À¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀªÀÄÈzÀÞ ¨sÁ¶PÀ ¸ÀA¥À£ÀÆ䮪À£ÀÄß ºÉÆA¢ªÉ: ¸ÀܽÃAiÀÄ PÀvÉUÀ¼ÀÄ, ºÁqÀÄUÀ¼ÄÀ , £ÀUº É ¤ À UÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ MUÀlÄUÀ¼ÄÀ ºÁUÀÆ PÀ¯.É EªÉ®ª è ÇÀ ±Á¯ÉAiÀÄ ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ eÁÕ£PÀ ÌÉ ¥ÀÇgÀPª À ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.

CªÀgÄÀ ¸ÁPÀµÄÀ Ö ¸ÀªÄÀ ÈzÀÞ ªÀiËTPÀ ZÀjvÉAæ iÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÁÝg.É §®ªÀAvÀªÁV ªÀiË£Àª£ À ÄÀ ß CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÃgÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀgÀ PÀvÀÄÛ »¸ÀÄQzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ.

2.8 ±Á¯Á eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ-¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ ¥À¥ æ ÀAZÀzÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ ¨sÁUÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ°è awæ¹gÀĪÀ d£ÀgÀ fêÀ£z À À C©üªåÀ QÛAiÀÄ£ÀÄß, ¥Àw æ ¤¢üvéÀzÀ ªÀiÁUÀðªÀ£ÄÀ ß ªÀÄPÀ̼ÄÀ ºÀÄqÀÄPÀĪÀAwgÀ¨ÃÉ PÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ ªÀtð£ÉAiÀÄ°è Cw ¸Àg½ À ÃPÀgt À DUÀ¨ÁgÀzÄÀ , ºÀu¥ É n À Ö ºÁPÀ¨ÁgÀzÄÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀg£ À ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ wÃ¥ÀÅð ¤ÃqÀ¨ÁgÀzÄÀ .

42

vÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£ÀzÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ ¨sÁUÀªÁV D ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁr ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÁªÉà ºÉƸÀ avÀt æ UÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀAvÁzÀgÉ E£ÀÆß M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. DUÀ CªÀgÀÄ £ÁUÀjPÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ «PÉÃA¢æÃPÀgÀt JµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ DVzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß w½AiÀÄ®Ä UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ ¥Àw æ ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß ±Á¯ÉUÉ PÀgɹ CªÀgÉÆqÀ£É £ÉÃgÀªÁV «ZÁgÀ «¤ªÀÄAiÀÄ £ÀqɸÀ§ºÀÄzÀÄ. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ZÀjvÉæ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæzÉòPÀ ZÀjvÉU æ À¼À£ÀÄß ¸ÀܽÃAiÀÄ ªÀiËTPÀ ZÀjvÉA æ iÉÆA¢UÉ ºÉÆA¢¹ £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ gÀZÀ£ÁPÁgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëPÀgÀÄ PÀÆqÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸À¤ßªÉñÀzÀ §UÉÎ ¸ÁPÀµÀÄÖ eÁUÀÈvÀgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «ªÀıÁðvÀäPÀ zsÉÆÃgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄÆ®vÀB °AUÀ, eÁw, ªÀUÀð ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄvÀ EªÀÅ ªÀÄÆ® ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼ÀÄ, DzÀgÉ EªÀÅ ±ÉÆõÀuÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ ¸ÀªÀiÁdzÀ ±ÉÃæ tÂÃPÀgÀtªÀ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB ¸Áܦ¸À§ºÀÄzÀÄ. vÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÁ¸ÀÛªÀ ¹ÜwUÀwUÀ¼À §UÉÎ «ªÀıÁðvÀäPÀ CjªÀ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÀî®Ä ±Á¯Á eÁÕ£À MAzÀÄ ªÀĸÀÆgÀzÀAvÉ PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸À¨ÉÃPÀÄ. vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è£À DvÀAPÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ vÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä CzÀÄ MAzÀÄ ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ°è ¤¢ðµÀÖ eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĨsÀªÀzÀ ¸ÉÃ¥ÀðqÉ CxÀªÁ PÉÊ©qÀĪÀ PÀÄjvÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¥À± æ ÉßUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. DUÀ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ PÀĽvÀÄ ZÀað¹ CªÀgÀ DvÀAPÀUÀ¼À£ÀÄß PÉý EAvÀºÀ wêÀiÁð£ÀU¼ À À ±ÉÊPÀëtP À ªÀiË®åUÀ¼À §UÉÎ CªÀgÀ ªÀÄ£ÀªÇÉ °¸À®Ä vÀAiÀiÁjgÀ¨ÃÉ PÀÄ. EzÀÄ ¸ÁzsåÀ ªÁUÀ¨ÃÉ PÁzÀgÉ ¤¢ðµÀÖ «µÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß KPÉ ¸ÉÃj¹zÉ, ºÁUÉAiÉÄà ªÀÄvÉÆA Û zÀ£ÄÀ ß KPÉ PÉÊ©nÖzÉ JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ ²PÀPë j À UÉ Cj«gÀ¨ÃÉ PÀÄ. ±Á¯ÉAiÀÄ°è ªÀÄPÀ̼À ªÀģɨÁs µÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À¸ÄÀ ªÀÅzÀgÀ §UÉÎ, ¯ÉÊAVPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAvÁ£Á©üªÈÀ ¢Þ EªÀ£ÄÀ ß ¨ÉÆâü¸ÄÀ ªÀÅzÀgÀ §UÉÎ, ¥Áæx« À ÄPÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è PÀ°-£À° «zsÁ£ÀU¼ À À §UÉÎ, CxÀªÁ UÀAqÀĪÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß ºÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ £ÀÈvÀåªÀiÁqÀĪÀAvÉ ºÉüÀ®Ä EAvÀºÀ EvÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ¥ÉÇõÀPÀgÀ£ÀÄß £ÀA©PÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. EAvÀºÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ gÁdå ªÀÄlÖzÀ°è wÃgÁä£À vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¯ÁVzÉ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀ «ªÀgÀuÉAiÀÄ®è. £ÀªÀÄä zsÀªÀÄð ¤gÀ¥ÉÃPÀë ²PÀëtzÀ°è J®è ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À ªÀÄPÀ̼À ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄ«PÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ AiÀiÁgÀÄ ²PÀëtzÀ°è ¨sÁVUÀ¼ÁVgÀÄvÁÛgÉÆà CªÀgÉÆqÀ£É ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ DAiÉÄÌUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ ZÀað¸À¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀoÀåPÀæªÀÄzÀ°è eÁÕ£À PÀÄjvÀAvÉ PÉ®ªÀÅ vÀvÀéUÀ¼ÀÄ: * «µÀAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ CzÀgÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¸Áé¨sÁ«PÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÁ¸ÀÛªÀUÀ¼À §UÉÎ «ªÀıÁðvÀäPÀ zÀȶÖPÉÆãÀªÀ£ÀÄß UÀ½¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. * ¸ÀªÀÄAd¸ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ CxÀð¥ÀÇgÀÚvÉ EªÀÅUÀ¼À zÀȶ¬ÄAzÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß `¸Áܦ¸À®Ä' CzÀ£ÀÄß ¸ÀܽÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAzÀ¨sÀðPÉÌ ºÉÆAzÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ±Á¯ÉAiÀÄ ºÉÆgÀUÉ vÀ£Àß C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB ¸Áܦ¸À®Ä; ¸ÀÆPÀë÷ä zÀȶ֬ÄAzÀ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ, ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ «¤ªÀÄAiÀÄ, «AUÀr¸ÀĪÀÅzÀÄ EªÀÅUÀ½AzÀ PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀÄ; ªÀVðÃPÀgÀt, ¥À² æ ߸ÀĪÀÅzÀÄ, vÁQðPÀ aAvÀ£É ªÀÄvÀÄÛ F C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À »£É߯ÉAiÀÄ°è ªÁzÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. * ««zsÀ ±Á¸ÀÛç «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ eÁÕ£ÀzÀ CAvÀgï ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ»rAiÀÄĪÀÅzÀÄ. * ±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ `¸ÁxÀðPÀvÉ' ªÀÄvÀÄÛ `vÉgÉzÀ ªÀÄ£À¹ì£À' ¸ÀégÀÆ¥À ªÀÄvÀÄÛ ¤dzÀ vÁvÁÌ°PÀvÉAiÀÄ UÀÄtªÀ£ÀÄß UÀ» æ ¸ÀĪÀÅzÀÄ * ¸ÀܽÃAiÀÄ eÁÕ£À/ zÉòÃAiÀÄ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «zsÁ£ÀUÀ¼ÉÆqÀ£É ªÀåªÀºÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ, J¯Éè°è ¸ÁzsÀåªÉÇà C®è°è ±Á¯Á eÁÕ£ÀPÉÌ ºÉÆA¢¸ÀĪÀÅzÀÄ.

43 * ¥À± æ ÉßUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÇÃæ vÁ컸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉƸÀ ¥À± æ ÉßUÀ¼ÀÄ ºÀÄnÖPÉƼÀÄîªÀAvÉ CªÀPÁ±À MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ. * vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ªÀÄPÀ̼ÉÆqÀ£É ªÀåªÀºÀj¸ÀĪÁUÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ CA±ÀUÀ½UÉ, gÀÆrüUÀvÀ «zsÁ£ÀUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ vÁgÀvÀªÀÄå zsÆ É ÃgÀuU É ½ À UÉ ¸ÀàA¢¸ÀĪÀÅzÀÄ, EzÀÄ ««zsÀ ªÀUð À UÀ½AzÀ eÁÕ£z À À PÀ°PÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹gÀ§ºÀÄzÀÄ. (G.zÁ. ºÉtÄÚªÄÀ PÀ̽UÉ PÉëÃvÀPæ ÁAiÀÄð«gÀĪÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀzÉ EgÀĪÀÅzÀÄ, PÀÄgÀÄqÀjUÉ UÀtÂvÀ PÀ°AiÀÄ®Ä CªÀPÁ±À ¤ÃqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ EvÁå¢. * PÀ®à£Á±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ PÀ®à£É ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁªÀ£Á²Ã®vÉAiÀÄ£ÀÄß

fêÀAvÀªÁV G½¸ÀĪÀÅzÀÄ.

2.9 C©üªÈÀ ¢Þ PÀÄjvÀ PÉ®ªÀÅ PÁ¼ÀfUÀ¼ÄÀ PÉ®ªÀÅ «PÁ¸ÀzÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄPÀ̼À D¸ÀQÛUÀ¼ÀÄ, zÉÊ»PÀ P˱À®UÀ¼ÀÄ, ¨sÁµÁ ¸ÁªÀÄxÀåð ªÀÄvÀÄÛ CªÀÄÆvÀð «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÀ» æ ¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÁgÀtÂÃPÀgÀt ¸ÁªÀÄxÀåð ±Á¯Á PÁ®zÀ ¢£ÀUÀ¼À°è CAzÀgÉ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ºÀAvÀ¢AzÀ »rzÀÄ ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ºÀAvÀzÀªÀgÉUÉ «PÀ¸À£ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. F PÁ® Cw ªÉÃUÀzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀU æ ÀwAiÀÄ PÁ® ªÀÄvÀÄÛ D¸ÀQÛUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À°è ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À PÁ®. DzÀÄzÀjAzÀ ¥ÀoÀåPÀæªÀÄ MvÀÄÛPÉÆqÀ¨ÉÃPÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À DAiÉÄÌUÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÀæªÀĪÁV ªÀåªÀ¸ÉÜUÉƽ¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁUÀð¤zÉðñÀUÉƽ¸À®Ä EzÀÄ ¥Àª æ ÀÄÄR DAiÀiÁªÀÄ. ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ DzsÁgÀ, ¨sÁµÁ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼ÀÄ, EvÀgÀ ªÀåQÛUÀ¼ÉÆqÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæPÀÈwPÀ dUÀwÛ£ÉÆqÀ£É ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ «¤ªÀÄAiÀÄ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß eÁÕ£ÀzÀ gÀZÀ£É CxÀªÁ ¥ÀÅ£ÀgïgÀZÀ£É M¼ÀUÆ É ¼ÀÄv î z ÛÀ .É ªÉÆlÖªÆ É zÀ®Ä ±Á¯É ¥Àª æ ÃÉ ²¸ÀĪÀ ªÀÄPÀ̼ÄÀ ¥Áæ¥A À aPÀ eÁÕ£ª À £ À ÄÀ ß gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ¥ÁægA À ©ü¹gÀÄvÁÛg.É CªÀgÀÄ ªÀÄÄAzÉ PÀ°AiÀÄĪÀ J®è §UÉAiÀÄ eÁÕ£À CªÀgÀÄ ±Á¯ÉUÉ FUÀ vÀgÀĪÀ eÁÕ£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¤¨sÀðgÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ.

F eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀB¥ÀǪÀðPÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ D¸ÉܬÄAzÀ ¨É¼É¸À®Ä ±Á¯É CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ. ¥ÁægÀA©üPÀ ²PÀëtzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è CAzÀgÉ ±Á¯Á ¥ÀǪÀð ºÀAvÀ¢AzÀ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯Á ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÉ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ°è ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ UÀtÂvÀzÀ J®è ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ ºÉZÀÄÑ ¥ÁæzsÁ£Àå PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. «µÀAiÀiÁzsÁjvÀ «¨sÀd£É ªÀĺÀvÀé¥ÀÇgÀÚªÀ®è ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄÃ¯É ZÀað¹zÀ eÁÕ£ÀzÀ J®è PÉëÃvÀU æ À¼À£ÀÄß PÀ°PÉAiÀÄ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è MmÁÖV ¸ÀAAiÉÆÃf¹ ªÀÄPÀ̽UÉ ¥À¸ æ ÀÄÛvÀ¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ. ¸Áé¨sÁ«PÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼ÉÆqÀ£É ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ «¤ªÀÄAiÀÄ, vÀ£Àß PÉÊUÀ½AzÀ PÉ®¸À ªÀiÁr CjªÀÅ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, PÀ¯Á©ügÀÄaAiÀÄ ¸ÁªÀÄxÀðåUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ EªÉ®èªÀ£ÀÆß M¼ÀUÆ É ¼À¨ î ÃÉ PÀÄ. »jAiÀÄ ¥Áæx« À ÄPÀ ºÀAvÀz° À è F ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸Áé¨Ás «PÀ ¥Àj¸Àgz À À ¸ÀAAiÉÆÃfvÀ C£ÀĨsª À U À ¼ À ÄÀ DªÉÄÃ¯É «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ «eÁÕ£ÀUÀ¼ÁV «¨sÀd£ÉUÉƼÀÄîvÀÛªÉ. ªÉÄÃ¯É w½¹zÀ eÁÕ£ÀzÀ ««zsÀ gÀÆ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èj¹PÉÆAqÀÄ »jAiÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ CxÀªÁ ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ºÀAvÀzÀ ±Á¯Á CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß PÀ°PÉAiÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃ¥Àðr¸À®Ä ¸ÀPÁ®ªÉAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ CªÀÅUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ EgÀĪÀ ©ü£ÀßvÉUÀ¼À£ÀÄß CjAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ F ºÀAvÀzÀ°è ªÀiÁ»w ¸ÀAUÀº æ ÀuÉ, ¸Áé¨Ás «PÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ, UÀtÂvÀ CxÀªÁ ¨sÁ¶PÀ, «AUÀr¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ªÀVðÃPÀj¸À®Ä, £Àq£ É ÄÀ rUÀ¼À w½ªÀ½PÉ ªÀÄvÀÄÛ «ªÀıÁðvÀäPÀ aAvÀ£É ªÀÄÄAvÁzÀ eÁÕ£PÀ ëÉÃvÀU æ ¼ À À ªÀÄÆ®PÀ «±ÉèøÀ®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À §UÉÎ C£ÉéõÀuÉUÀ½UÉ CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄÃgÉgÀ»vÀ eÁÕ£ÀPÉëÃvÀU æ À¼À£ÀÄß ¸ÀȶָÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÉÊZÁjPÀ aAvÀ£ÉUÉ ¥ÉÇÃæ vÁìºÀ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.

44

ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ²PÀët ºÀAvÀ vÀ®¥ÀŪÀÅzÀgÉƼÀUÉ CªÀgÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀÄÆ®¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ eÁÕ£À, C£ÀĨsÀªÀ, ¨sÁ¶PÀ ¸ÁªÀÄxÀåð EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ««zsÀ eÁÕ£ÀPÉëÃvÀU æ À¼À£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÇgÀÚªÁV CjvÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¥ËærüªÉÄAiÀÄ£ÀÆß ¥Àq¢ É gÀÄvÁÛg:É ¥ÀjPÀ®£ à ,É eÁÕ£z À À gÀZ£ À ,É CzsåÀ AiÀÄ£ÀzÀ «zsÁ£ÀU¼ À ÄÀ , ¸ÀªÄÀ Ad¸ÀªÁzÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄUÀ¼ÄÀ EvÁå¢. DzÀÄzÀjAzÀ ¥ÀoÀå «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß MAzÀPÉÆÌAzÀÄ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀqÀĪÀAvÉ ºÁUÀÆ ªÉÄÃ¯É w½¹zÀ ªÀÄÆ®¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ gÀÆ¥ÀUÀ½UÉ ºÉÆAzÀĪÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ FUÀ G£ÀßvÀ ²PÀëtzÀ°ègÀĪÀAvÉ ±Á¸ÀÛ竵ÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀåªÀ¹ÜvÀUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ. ««zsÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁV ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉAiÀiÁzÁUÀ J®è eÁÕ£ÀPÉëÃvÀU æ À½UÉ ¸ÀÆPÀÛ ¥Áæw¤¢üPÀ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÀ½UÉ MvÀÄÛ, «²µÀÖ UÀÄtUÀ¼ÀÄ, «±Á® vÀ¼ÀºÀ¢AiÀÄ ªÉÄÃ¯É gÀƦ¹zÀ CAvÀgï ¸ÀA§AzsÀ EªÉ®èªÀÇ Cw ªÀÄÄRåªÁUÀÄvÀÛªÉ.

45

3.1 ¨sÁµÉ 3.2 UÀtv  À 3.3 «eÁÕ£À 3.4 ¸ÀªiÀ Ád «eÁÕ£À 3.5 PÀ¯Á ²PÀët 3.6 DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ zÉÊ»PÀ ²PÀët 3.7 PÉ®¸À ªÀÄvÀÄÛ ²PÀët 3.8 ±ÁAwUÁV «zÁå¨sÁå¸À 3.9 ªÁ¸À¸ÁÜ£À ªÀÄvÀÄÛ PÀ°PÉ 3.10 CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ¥À£À AiÉÆÃd£ÉU¼ À ÄÀ 3.11 ¤zsÁðgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À

CzsÁåAiÀÄ - 3 : ¥ÀoåÀ PÉëÃvÀU æ ¼ À ÄÀ , ±Á¯Á ºÀAvÀU¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ¸ÁªÀiÁfPÀ ¤jÃPÉU ë ¼ À ° À è ªÀÄvÀÄÛ ««zsÀ ¸ÀÆÜ®±ÁSÉU¼ À À ±ÉÊPÀt ë P À CzsåÀ AiÀÄ£ÀU¼ À ° À è ¥Àª æ ÄÀ ÄR §zÀ¯ÁªÀuU É ¼ À ÁVzÀÝgÆ À ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ AiÉÆÃd£ÉUÉ AiÉÆÃUÀåªÁzÀ ªÀÄÄRå PÉëÃvÀU æ À¼ÀÄ §ºÀÄPÁ®¢AzÀ UÀt¤ÃAiÀĪÁV §zÀ¯ÁUÀzÉ G½¢ªÉ. ºÉÆgÀºÆ É ªÀÄÄäwg Û ÄÀ ªÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ CUÀvåÀ U¼ À À ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è M¼À¥ª æÀ ÃÉ ±ÀzÀ ¤¢ðµÀÖ ¸ÀܼU À ¼ À £ À ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¸À®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁUÀĪÀAvÉ ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ ¥ÀoåÀ PÉëÃvÀª æ £ À ÄÀ ß D¼ÀªÁV M¼ÀºÆ É PÀÄÌ £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÁzÀÄzÀÄ §ºÀĪÀÄÄRå. F zÀȶ֬ÄAzÀ ªÀiÁ£À«PÀU¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ DgÉÆÃUÀå ºÁUÀÆ zÉÊ»PÀ ²PÀëtzÀ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁvÀPæ ÉÌ «±ÉõÀ UÀªÀÄ£À ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÆPÀÛ. KPÉAzÀgÉ CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉZÄÀ Ñ PÀrªÉÄ MAzÀÄ ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ »AzÉAiÉÄà '¥ÀoåÉ ÃvÀg'À JA§ÄzÀgÀ «²µÀÖ PÀPA ëÉ iÉƼÀPÌÉ »AzÀÆqÀ¯ÁVzÉ. ¸ËAzÀAiÀÄð ¥Àe æ ÉÕ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĨsÀªÀ ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÀÄUÀÄ«£À ¸ÀÈd£À²Ã®vÉAiÀÄ ªÀÄÄRå vÁtUÀ¼ÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ PÀ¯Á «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÉÃgÀªÁV ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ ¥Àj¢üAiÉƼÀUÉ vÀgÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. PÀ°PÉAiÀÄ J®è PÉëÃvÀU æ À¼À®Æè ¸ÀÆPÀÛ WÀlÖUÀ¼À°è CªÀÅUÀ½UÉ vÀªÀÄäzÉà DzÀ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¤Ãr CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA§¨ÉÃPÀÄ. PÉ®¸À, ±ÁAw/¸ÀªÀiÁzsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ zÉÊ»PÀ ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ DgÉÆÃUÀåUÀ½UÀÆ EzÉà C£Àé¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉ. F ªÀÄÆgÀÆ CA±ÀUÀ¼ÀÄ DyðPÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ ªÀĺÀvª éÀ £ À ÄÀ ß ¥Àq¢ É ªÉ. ¨É¼ª À t À U  A É iÀÄ°è ªÀÄPÀ̼ÄÀ ¸Á骮 À A§£É, ¸ÀªÄÀ È¢Þ, ±ÁAw C©üªÄÀ ÄRªÁzÀ ªÀiË®åU¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ DgÉÆÃUÀå vÀªÄÀ ä ¸ÀA¸ÀÌøwUÉ ¸ÀªiÀ ÁfÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß zÀÈqs¥ À r À ¸ÀĪÀ°è ±Á¯ÉU¼ À ÄÀ ªÀĺÀvéz À À ¥ÁvÀª æ £ À ÄÀ ß ºÉÆA¢ªÉ.

46

3.1. ¨sÁµÉ F ºÉÆvÀÛUÉAiÀÄ°è ¨sÁµÉ PÀÄjvÀ ZÀZÉð ¢é/ §ºÀĨsÁ¶PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÉ. £ÁªÀÅ ªÀģɨsÁµÉ CxÀªÁ ªÀiÁvÀȨsÁµÉ JAzÀÄ ºÉ¸Àj¸ÀĪÀ ¨sÁµÉ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ, ¸ÀA§A¢üPÀgÉÆqÀ£É DqÀĪÀ ¨sÁµÉ, gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£À d£ÀgÉÆqÀ£É DqÀĪÀ ¨sÁµÉ, CAzÀgÉ vÀ£Àß ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¥Àj¸Àg¢ À AzÀ ªÀÄUÀÄ ¸Àºd À ªÁV PÀ°AiÀÄĪÀ ¨sÁµÉ EªÉ®ª è £ À Æ À ß M¼ÀUÆ É ¼ÀÄv î z ÛÀ .É ªÀÄPÀ̼ÄÀ ¨sÁµÉ PÀÄjvÀAvÉ ºÀÄnÖ¤AzÀ¯ÃÉ ¸ÀºÀdªÁzÀ ªÀÄ£ÀB±ÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÁÛgÉ.±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ ªÀÄÄ£ÀߪÉà ¨sÁµÉ JA§ CvÀåAvÀ ¸ÀAQÃtðªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀª æ ÄÀ §zÀÞªÁzÀ ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß CAvÀUð À vÀUÆ É ½¹PÉÆArgÀÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÇtð ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ ¨sÁ¶PÀ ¸ÁªÀÄxÀð媣 À ÄÀ ß ºÉÆA¢gÀÄvÁÛg.É C£ÉÃPÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼° À è JgÀqÄÀ CxÀªÁ ªÀÄÆgÀÄ ¨sÁµÉU¼ À ° À è ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ CxÉðʹPÉƼÀÄîªÀ ¸ÁªÀÄxÀðåªÀ£ÄÀ ß ºÉÆA¢AiÉÄà ±Á¯É ¥Àª æ ÃÉ ²¹gÀÄvÁÛg.É F ¨sÁµÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀÄálªÁV ªÀiÁvÀª æ ® À è OavÀå¥ÀÇgÀª Ú ÁVAiÀÄÆ §¼À¸À§®èªÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ. ªÀiËTPÀ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß CjAiÀÄzÀ DzÀgÉ ¨ÉÃgÉ §UÉAiÀÄ°è ¥Àw æ ¨sÁ¤évÀgÁzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÆ PÀÆqÀ ¨sÁµÉAiÀĵÉÖà ¸ÀAQÃgÀª Ú ÁzÀ ¸ÀAeÉÕ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAPÉÃvÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ½AzÀ PÀÆrzÀ C©üªÀåQÛ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAªÀºÀ£ÀzÀ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°AiÀÄÄvÁÛgÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ ¨sÁ¶PÀ £ÀPÉëAiÀÄ «²µÀÖ ®PÀëtªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄUÀÄ«£À C£À£ÀåvÉAiÀÄ CA±ÀªÁzÀ §ºÀĨsÁ¶PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ¨ÉÆÃzsÀ£Á vÀAvÀª æ ÁV ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÈd£À²Ã® ²PÀëPÀ£À UÀÄjAiÀiÁV ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ ¸ÀA¥À£ÀÆ䮪ÁV §¼À¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.EzÀÄ £ÀªÀÄUÉ vÀvïPÀëtPÉÌ ®¨sÀå«gÀĪÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®zÀ GvÀÛªÀÄ §¼ÀPÉAiÀÄ ¸ÁzsÀåvÉ ªÀiÁvÀª æ À®è, ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ ªÀÄUÀĪÀÇ vÁ£ÀÄ ¸ÀÄgÀQëvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¹éÃPÁgÁºÀð JAzÀÄ ¨sÁ«¸À®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀÄvÀÛzÉ. CµÉÖà C®è, AiÀiÁgÉà DUÀ°Ã PÉêÀ® ¨sÁ¶PÀ »£É߯ÉAiÀÄ ¥ÀjUÀt£É¬ÄAzÀ wgÀ¸ÀÌj¸À®àqÀĪÀÅ¢®è JA§ CA±ÀªÀÇ ¸ÀàµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ. vÀ£Àß fëvÁªÀ¢üAiÀÄ°è gÀƦ¹zÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß ¸ÀºÀ¨sÁUÀjAzÀ CfðvÀªÁzÀ £É£À¥ÀÅUÀ¼À PÉÆÃpAiÀÄ£ÀÆß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAPÉÃvÀ gÀÆ¥ÀUÀ¼À£ÀÆß ¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ. CªÀÅ eÁÕ£À¸ÀȶÖÖAiÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀåQÛAiÀÄ aAvÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ªÀåQv Û éz À Æ É qÀ£É UÁqsª À ÁV ¨É¸z É ÄÀ PÉÆArgÀÄvÀª Û .É CzÀÄ JµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ ªÀåQA Û iÀÄ ªÀåQv Û éz À Æ É qÀ£É ¨É¸¢ É gÀÄvÀz Û A É zÀgÉ ªÀiÁvÀȨsÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ¤gÁPÀj¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ CxÀªÁ C½¹ºÁPÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀ£À ªÀåQÛvÀézÀ°è C£ÀUÀvÀåªÁV ªÀÄzsÉå¥Àª æ Éò¹zÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁzÀ ¨sÁµÁeÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ §¼ÀPÉ aAvÀ£ÉUÀ¼ÉÆqÀ£É, d£ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÉÆqÀ£É ºÁUÀÆ vÀ£Àß ¸ÀÄvÀÛt ¥À¥ æ ÀAZÀzÉÆqÀ£É ¸ÀA¥ÀPÀð K¥Àðr¸À®Ä £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ±Á¯ÉUÀ¼À°è ¨sÁµÁ ²PÀëtPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁxÀðPÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉƼÀÄîªÀ ªÉÆzÀ®Ä ªÀÄPÀ̼À°è CAvÀUÀðvÀªÁVgÀĪÀ ¨sÁ¶PÀ ¸ÁªÀÄxÀðåªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁµÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÁUÀÆ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀªÁV gÀƦvÀUÉÆAqÀÄ £ÀªÀÄä zÉÊ£ÀA¢£À ªÀåªÀºÁgÀzÀ°è §zÀ¯ÁªÀuÉ ºÉÆAzÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ JA§ CA±ÀªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ²PÀëtzÀ°è ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß C¼Àªr À ¸ÀĪÁUÀ F ¸ÀA¥À£Æ À 䮪À£ÄÀ ß ¨É¼¸ É ÄÀ ªÀÅzÀ®èzÉ ¸ÁPÀëgv À É (¨Éöæ Ê¯ï °¦AiÀÄ£ÀÆß M¼ÀUÆ É AqÀÄ)AiÀÄ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä F ¸ÀA¥À£ÀÆ䮪À£ÀÄß ªÀ¢üð¸À¨ÉÃPÀÄ. ¨sÁ¶PÀ vÉÆAzÀgÉUÀ½AzÀ §¼À®ÄwÛgÀĪÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ¥Àª æ ÀiÁtÂÃPÀj¹zÀ ¸ÀAPÉÃvÀ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¹ CªÀgÀ MmÁÖgÉ ¨É¼ÉªÀtÂUÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢ÞUÉ C£ÀÄPÀÆ® MzÀV¸À¨ÉÃPÀÄ. PÀ°AiÀÄĪÀªÀgÀ ¨sÁµÁ ¸ÁªÀÄxÀðåªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹zÀgÉ CªÀgÀ DvÀ䫱Áé¸À ºÉZÀÄѪÀÅzÀ®èzÉ CªÀgÀ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ £É¯ÉAiÀÄ°è £ÀA©PÉ UÁqsÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.

47

3.1.1 ²PÀëtzÀ°è ¨sÁµÉ ¨sÁgÀvz À À ¨sÁ¶PÀ ªÉÊ«zsåÀ C£ÉÃPÀ QèµÖÀ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄÄA¢qÀĪÀAvÉAiÉÄà C£ÉÃPÀ CªÀPÁ±ÀU¼ À £ À Æ À ß vÉg¢ É qÀÄvÀz Û .É zÉñÀz° À è §¼ÀPA É iÀÄ°ègÄÀ ªÀ ¨sÁµÉU¼ À À ¸ÀASÁ姮zÀ zÀȶ֬ÄAzÀ ªÀiÁvÀª æ ® À è CªÀÅ ¥Àw æ ¤¢ü¸ÄÀ ªÀ ¨sÁµÁ PÀÄlÄA§UÀ¼À ªÉÊ«zsÀåzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ®Æ ¨sÁgÀvÀ «²µÀ֪ɤ¹zÉ. LzÀÄ «©ü£Àß ¨sÁµÁ PÀÄlÄA§UÀ¼À£ÀÄß ¥Àw æ ¤¢ü¸ÀĪÀ gÁµÀÖç «±ÀézÀ¯Éèà ¨ÉÃgÉÆA¢®è. F ¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ gÁZÀ¤PÀ zÀȶ֬ÄAzÀ ©ü£ÀߪÁVzÀÄÝ EAqÉÆÃ-DAiÀÄð£ï, zÁæ«qÀ, D¸ÉÆÖçÃ-K±ÁånPï, n¨ÉmÆ É Ã-§ªÀÄð£ï ªÀÄvÀÄÛ CAqÀªiÀ Á¤Ã¸ï JAzÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ PÀÄlÄA§UÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀĪÉAzÀÄ «AUÀr¸À®Ä CºÀðvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÀÆ CªÀÅUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ MqÀ£Ál ¤gÀAvÀgÀ £ÀqÉzÉà EzÉ. ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄ ¸ÀA¸ÀÌöÈwUÀ¼ÀÄ ±ÀvÀ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ½AzÀ MAzÀÄ E£ÉÆßAzÀPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀªÁV ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛ ¸ÁVªÉ JA§ÄzÀPÉÌ F ¨sÁµÉUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¨sÁ¶PÀ ºÁUÀÆ ¸ÀªÀiÁeÉÆÃ-¨sÁ¶PÀ ®PÀëtUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁVgÀĪÀÅzÉà ¸ÁQë. ¯Áån£ï, CgÁ©Pï, ¥À²ðAiÀÄ£ï, vÀ«Ä¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ ªÀÄÄAvÁzÀ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ ¥Àv æ ÀåAiÀiÁzsÁjvÀ ªÁåPÀgÀt gÀZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ PÀ¯Á©ügÀÄaAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀªÀÄÈzÀÞªÁVzÀÄÝ £ÀªÀÄä §zÀÄPÀ£ÀÄß ºÀ¸À£ÁV¸ÀÄvÀÛªÉ.

DµÉÖà C®è ¨ÉÃgÉ ¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ F ¨sÁµÉUÀ½AzÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß JgÀªÀ®Ä ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀÄvÀÛªÉ. ¢é¨Ás ¶PÀ ¥Ëærª ü ÄÉ AiÀÄÄ Cj«£À ¸ÀAªÀzð Às £É, ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸Àº£ À ,É ªÉÊ«zsåÀ ªÄÀ AiÀÄ aAvÀ£É ªÀÄvÀÄÛ «zÁådð£ÉAiÀÄ°è C¥Àw æ ªÀÄ ¸Ázs£ À É EªÀÅUÀ¼À ªÀÄlÖª£ À ÄÀ ß UÀt¤ÃAiÀĪÁV ºÉa¸ Ñ ÄÀ vÀª Û É JA§ÄzÀ£ÄÀ ß C£ÉÃPÀ CzsåÀ AiÀÄ£ÀU¼ À ÄÀ vÉÆÃj¹PÉÆnÖª.É ¸ÁªÀiÁfPÀ CxÀªÁ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ §ºÀĨsÁ¶PÀvÉAiÀÄ ¸ÀA¥À£ÀÆ䮪ÀÅ E£ÁߪÀÅzÉà gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀA¥À£ÀÆä®PÀÆÌ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ®Æè PÀrªÉĬĮèªÉ£ÀߧºÀÄzÀÄ. ¢é¨Ás ¶PÀvÉ CxÀªÁ §ºÀĨsÁ¶PÀvÉ eÁÕ£ÀªÀzÀsð£ÉUÉ ¸ÀºÀPÁj JA§ CA±ÀªÀ£ÀÄß £Á«AzÀÄ RavÀªÁV §¯ÉèªÅÀ . ¨sÁgÀvz À À ¨sÁ¶PÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄÄ MqÀÄتÀ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß JzÀÄj¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ MzÀV¸ÀĪÀ CªÀPÁ±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß §¼À¹PÉƼÀî®Ä gÀƦ¹zÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼À°è wæ¨sÁµÁ ¸ÀÆvÀª æ ÀÇ MAzÀÄ. CzÀÄ C£ÉÃPÀ ¨sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß PÀ°AiÀÄ®Ä aªÀÄÄ亮 À UÉAiÀiÁV §¼À¹PÉƼÀÀÄzÁzÀ MAzÀÄ vÀAvÀ.æ CzÀ£ÄÀ ß CPÀg ë ± À BÀ ¥Á°¸À¨ÃÉ PÁzÀ CUÀvåÀ «zÉ. §ºÀĨsÁ¶PÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåªÀ£ÀÄß ¥ÉÇÃæ vÁ컸ÀĪÀÅzÉà CzÀgÀ DzÀå GzÉÝñÀ. F UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À®Ä F PɼÀPÀAqÀ ªÀiÁUÀðzÀ²ð ¸ÀÆvÀU æ À¼ÀÄ ¸ÀPÁAiÀÄPÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ: *

¨sÁµÁ ²PÀëtzÀ°è §ºÀÄ ¨sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¸ÀĪÀÅzÀÄ PÉêÀ® ªÀÄPÀ̼À PÀ°PÉUÉ MzÀV¸ÀĪÀ ¨sÁµÉUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ ªÀiÁvÀª æ ® À ,è §ºÀĨsÁ¶PÀ vÀgU À w À AiÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ ¸ÀA¥À£Æ À ä®zÀ gÀÆ¥Àz° À è §¼À¹PÉƼÀ® î Ä CUÀvÀåªÁzÀ vÀAvÀU æ À¼À£ÀÄß gÀƦ¸À®Æ EzÀjAzÀ ¸ÁzsÀåªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

*

F »AzÉ 3.1 gÀ°è ¥Àj¨sÁ«¹zÀAvÉ ªÀģɨsÁµÉ/ ªÀģɨsÁµÉUÀ¼Éà PÀ°PÉAiÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀĪÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

*

AiÀiÁªÀÅzÉà ±Á¯ÉAiÀÄ°è G£ÀßvÀ ²PÀëtzÀ°è ªÀģɨsÁµÉAiÀÄ£ÀÄß /ªÀģɨsÁµÉUÀ¼À£ÀÄß PÀ°AiÀÄ®Ä CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ E®èªA É zÁzÀgÉ ¥Áæx« À ÄPÀ ²PÀëtªÀ£ÁßzÀgÆ À ªÀģɨÁs µÉ/ªÀģɨÁs µÉU¼ À ° À è ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ.ªÀÄUÀÄ«£À ªÀģɨÁs µÉ/ ªÀģɨsÁµÉUÀ¼À£ÀÄß UËgÀ«¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä PÀvÀðªÀå. ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 350 J ¥ÀjZÉÒÃzÀzÀ£ÀéAiÀÄ C®à ¸ÀASÁåvÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ ¸ÉÃjzÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ²PÀëtªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀȨsÁµÉAiÀįÉèà MzÀV¸À®Ä CUÀvÀåªÁzÀ ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ¥Àw æ gÁdåzÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdåzÀ M¼ÀVgÀĪÀ ¥Àw æ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ PÀvÀðªÀå.

48

*

ªÀÄPÀ̼ÄÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¥ÁægA À ¨s¢ À AzÀ¯ÃÉ §ºÀĨsÁ¶PÀ ²PÀt ë ªÀ£ÄÀ ß ¥ÀqA É iÀÄÄvÁÛg.É ¨sÁgÀvz À A À vÀºÀ §ºÀĨsÁ¶PÀ zÉñÀzÀ°è §ºÀĨsÁµÉUÀ¼À°è ¸ÀAªÀºÀ£À ¸ÁªÀÄxÀðåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÇÃæ vÁ컸À®Ä wæ¨sÁµÁ ¸ÀÆvÀª æ À£ÀÄß CPÀëgÀ±ÀB eÁjUÉ vÀgÀ¨ÉÃPÀÄ.

*

»A¢AiÉÄÃvÀgÀ gÁdåUÀ¼À°è ªÀÄPÀ̼ÀÄ »A¢AiÀÄ£ÀÄß PÀ°AiÀÄÄvÁÛgÉ. »A¢ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ gÁdåUÀ¼À°è ªÀÄPÀ̼ÄÀ vÀªÄÀ ä PÉÃë vÀz æ ° À è §¼ÀPA É iÀÄ°è®z è À ¨sÁµÉAiÉÆAzÀ£ÄÀ ß PÀ°AiÀÄÄvÁÛg.É F ¨sÁµÉU¼ À À eÉÆvÉUÉ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀª£ À Æ À ß DzsÀĤPÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¨sÁµÉ (D.¨sÁ.¨sÁ)AiÀiÁV ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÀ°AiÀħºÀÄzÀÄ.

*

ªÀÄÄA¢£À ºÀAvÀU¼ À ° À è ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ CxÀªÁ «zÉòà ¨sÁµÉAiÀÄ CzsåÀ AiÀÄ£Àª£ À ÄÀ ß eÁjUÉ vÀg§ À ºÀÄzÀÄ.

3.1.2 ªÀģɨÁs µÉ /¥Àx æ ª À ÄÀ ¨sÁµÉ CxÀªÁ ªÀiÁvÀȨsÁµÁ ²PÀët ªÀÄPÀ̼ÄÀ vÀªÄÀ ä°è CAvÀUð À vÀªÁVgÀĪÀ ¨sÁµÁ ¸ÁªÀÄxÀðå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§zÀªg À Æ É qÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄvÀª Û ÄÀ ÄvÀ° Û £Àªg À Æ É qÀ£É £ÀqɸÀĪÀ ¨sÁ¶PÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ vÀªÀÄä ¨sÁµÉAiÀÄ°è, PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ¨sÁµÉUÀ¼À°è ¸ÁPÀµÀÄÖ «PÀ¸À£À ºÉÆA¢zÀ ¸ÀAªÀºÀ£À ¸ÁªÀÄxÀðåªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÉà §gÀÄvÁÛgÉ JA§ÄzÀÄ ¸ÀàµÀÖ. CªÀgÀÄ PÉêÀ® ¸ÀºÀ¸ÁægÀÄ ¥ÀzÀUÀ¼À ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¥ÀqÉzÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àª æ Éò¸ÀĪÀÅ¢®è, zsÀé¤UÀ¼À, ¥ÀzÀUÀ¼À, ªÁPÀåUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAPÀxÀ£ÀzÀ »ÃUÉ ««zsÀ ºÀAvÀUÀ¼À°è ¥ÀA æ iÉÆÃUÀªÁUÀĪÀ J®è ¸ÀAQÃtð ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁ¶PÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ §UÉV£À Cj«£ÉÆA¢UÉà §gÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄUÀÄ«UÉ vÀ£Àß ¨sÁµÉAiÀÄ°è/¨sÁµÉUÀ¼À°è ¸ÀjAiÀiÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DrzÀÝ£ÀÄß CxÉðʹPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀª æ À®è, OavÀå¥ÀÇgÀÚªÁV §¼À¸ÀĪÀÅzÀÆ w½¢gÀÄvÀÛzÉ. ªÀåQÛ, ¸ÀܼÀ, ªÀÄvÀÄÛ «µÀAiÀÄ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹ ¸ÀAzÀ¨sÀðPÉÌ vÀPÀÌAvÉ vÀ£Àß £ÀqÀªÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¹PÉƼÀÄîªÀ ¸ÁªÀÄxÀðåªÀ£ÀÆß CªÀgÀÄ ºÉÆA¢gÀÄvÁÛg.É ¨sÁµÉAiÀÄ°è §¼ÀPA É iÀiÁUÀĪÀ C¸ÀASÁåvÀ zséÀ¤UÀ¼À £ÀqÄÀ ªÉ vÀ£ßÀ «ªÉÃZÀ£É ÄAzÀ CvÀåAvÀ ¸ÀAQÃtð ¨sÁ¶PÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀðåªÀ£ÀÆß CªÀgÀÄ ¥ÀqÉ¢gÀÄvÁÛgÉ. F P˱À®UÀ¼À£ÀÄß ªÀĸÉzÀÄ GvÀÛªÀÄ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀ®èzÉ G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ ¸ÀAªÀºÀ£À ºÁUÀÆ ¨Ë¢ÞPÀ ¸ÁªÀÄxÀðåUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀÄ ¥Àx æ ÀªÀÄ ¨sÁµÁ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ UÀÄj. ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀw¬ÄAzÁZÉUÉ G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ ¸ÀAªÀºÀ£À P˱À® ªÀÄvÀÄÛ «ªÀıÁðvÀäPÀ aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸À®Ä ªÀiÁvÀÄUÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁPÀëgÀvÉ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÁV §¼À¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ºÀAvÀzÀ°è ªÀÄPÀ̼À ¨sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß AiÀÄxÁªÀvï ¹éÃPÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. E°è CzÀ£ÀÄß wzÀÄݪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀß ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ. £Á®Ì£A É iÀÄ vÀgU À w À ¬ÄAzÁZÉUÉ ¸ÁPÀµÄÀ Ö ¸ÀªÄÀ ÈzÀÞªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ D¸ÀQÛ ºÀÄnÖ¸ÄÀ ªÀ ¨sÁ¶PÀ «zÀåªiÀ Á£ÀPÌÉ vÉgz É ÄÀ PÉÆArzÉÝà DzÀgÉ ²µÀÖ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¤zÀÄðµÀÖ §gɪÀtÂUÉAiÀÄ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄUÀÄ vÁ£ÁVAiÉÄà PÀ°vÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ.

DzÀgÉ ªÀÄUÀÄ«£À ªÀģɨsÁµÉ/ ªÀģɨsÁµÉUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ ªÀiÁvÀȨsÁµÉAiÀÄ£ÀÄß UËgÀ«¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ Cw ªÀÄÄRå. vÀ¥ÀÅöàUÀ¼ÀÄ PÀ°PÉAiÀÄ ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ C«¨sÁdå CAUÀªÉAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀ¥Àà£ÀÄß w¢ÝPÆ É ¼À® î Ä ¹zÀÞªÁVzÀÝgÉ ªÀiÁvÀæ CªÀgÄÀ w¢ÝPÆ É ¼ÀÄv î ÁÛgÉ JA§ CA±Àª£ À ÄÀ ß UÀt£ÉUÉ vÉUz É ÄÀ PÉƼÀ¨ î ÃÉ PÀÄ. vÀ¥ÅÀ öàU¼ À £ À ÄÀ ß wzÀÄݪÀvÀÛ ªÀÄvÀÄÛ PÀpt CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°¸ÀĪÀvÀÛ¯Éà ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÃA¢æÃPÀj¸ÀĪÀ §zÀ®Ä CzÉà ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉZÄÀ Ñ ºÉZÄÀ Ñ D¸ÀQÛ ºÀÄnÖ¸ÄÀ ªÀ, ¸ÀÄ®¨sª À ÁV CxÀðªÁUÀĪÀ, ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß MqÀÄتÀ ¨sÁµÁ ZÀlĪÀnPÉU¼ À £ À ÄÀ ß MzÀV¸À®Ä ªÀåAiÀĪÀiÁrzÀgÉ M½vÀÄ. ±Á¯ÉAiÀÄ°è ªÀÄPÀ̼À ªÀģɨsÁµÉUÀ¼À ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ªÀĺÀvÀé PÀÄjvÀÄ ºÉZÀÄÑ ºÉüÀ¨ÉÃPÁV®è. ªÀÄPÀ̼ÀÄ M§âgÀÄ E£ÉÆߧâgÀ eÉÆvÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä CUÀvÀåªÁzÀ ªÀÄÆ® ¸ÀAªÀºÀ£À P˱À®ªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÀÝgÀÆ G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ Cj«£À ¨sÁ¶PÀ ¥Ëærª ü ÄÉ AiÀÄ£ÀÄß ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¥ÀqA É iÀĨÉÃPÀÄ. ¸ÁAzÀ©ð ü PÀªÁV ¸ÀªÄÀ ÈzÀÞªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨Ë¢ÞPÀ aAvÀ£U É É

49

DµÉÖãÀÆ ¸ÀªÁ°®èzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄUÀ¼À°è GzÁºÀgÀuÉUÉ UɼÉAiÀÄgÉÆqÀ£É ªÀiÁvÀÄPÀvÉ £ÀqɸÀ®Ä ªÀÄÆ® P˱À®UÀ¼ÀÄ ¸ÁPÁUÀÄvÀÛªÉ, DzÀgÉ ¸ÁAzÀ©üðPÀªÁV §qÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÉZÀÄÑ ¨Ë¢ÞPÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß C¥ÉÃQë¸ÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄUÀ¼À°è GzÁºÀgÀuÉUÉ CªÀÄÆvÀð «ZÁgÀªÉÇAzÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ¥À§ æ AzsÀªÀ£ÀÄß §gÉAiÀÄĪÁUÀ G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ P˱À®UÀ¼ÀÄ CUÀvÀåªÁUÀÄvÀÛªÉ. G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ P˱À®UÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ¨sÁµÉ¬ÄAzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¨sÁµÉUÉ ªÀUÁð¬Ä¸À®àqÀÄvÀÛªÉ JA§ CA±ÀªÀÅ FUÀ zÀÈqsÀ¥ÀnÖzÉ. DzÀÄzÀjAzÀ ±Á¯Á ªÀÄlÖzÀ°è ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¨sÁµÉUÀ¼À PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß §®¥Àr¸À®Ä £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä PÉʯÁzÀµÀÄÖ ¥ÀA æ iÀÄvÀߪÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. ¨sÁµÁ ²PÀëtªÀÅ ¨sÁµÁ vÀgÀUÀwUÉ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀªÁV®è. ¤d ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ «eÁÕ£À, ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£À CxÀªÁ UÀtÂvÀ vÀgÀUÀwUÀ¼ÀÆ ¨sÁµÁ vÀgÀUÀwUÀ¼ÉÃ. «µÀAiÀĪÉÇAzÀ£ÀÄß PÀ°AiÀÄĪÀÅzÉAzÀgÉ ¥Áj¨sÁ¶PÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀÄ, ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀÄ, CªÀÅUÀ¼À §UÉÎ «ªÀıÁð zÀȶ֬ÄAzÀ ZÀað¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ JAzÀxð À . PÉ®ªÀÅ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¥ÀŸÀPÛ U À ¼ À £ À ÄÀ ß NzÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß, ¨ÉÃgÉ ¨sÁUÀzª À g À Æ É qÀ£É ZÀað¸ÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß, CAvÀeÁð®zÀ ªÀÄÆ®PÀ EAVè±ï ¨sÁµÉAiÀÄ°è «µÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß ¸ÀAUÀ» æ ¸ÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ¥ÉÇÃæ vÁ컸À¨ÃÉ PÀÄ. ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ°è ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¨sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀ F ¤Ãw ±Á¯ÉAiÀÄ°è £ÉÊdªÁV §ºÀĨsÁ¶PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¸À®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¨sÁµÁ vÀgÀUÀwAiÀÄÄ PÉ®ªÀÅ «²µÀÖ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÆß MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ.

PÀvÉUÀ¼ÀÄ, PÀ«vÉUÀ¼ÀÄ, ºÁqÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÁlPÀ ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ vÉPÉÌAiÀÄ°è §A¢ü¸ÀÄvÀÛªÉAiÀÄ®èzÉ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî®Ä CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÆß ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀjUÉ ¸ÀàA¢¸ÀĪÀÅzÀ£Æ À ß PÀ°¸ÀÄvÀÛª.É ¥ÀQæ A æ iÉÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥Àv æ åÀ PÀëªÁV PÀ°¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ C£ÉÃPÀ ªÉÃ¼É vÀÄA§ ¨ÉÃeÁgÀÄ ªÀÄÆr¸ÀĪÀ ªÁåPÀgÀt vÀgÀUÀwAiÀÄ ¥ÁoÀUÀ½UÉ ºÉÆð¹zÀgÉ F §UÉAiÀÄ ZÀnªÀnPÉUÀ½AzÀ¯Éà ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÁåPÀgÀtzÀ CªÀÄÆvÀð ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉZÀÄÑ ¥ÀA æ iÀÄvÀߥÀqÀzÉ ¸ÀÄ®°vÀªÁV PÀ°AiÀÄÄvÁÛgÉ JA§ CA±ÀªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ªÀÄ£ÀUÁt¨ÉÃPÀÄ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV C£ÉÃPÀ §ºÀĪÀÄÄR ¥Àw æ ¨sÉAiÀÄļÀî ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄÆ® ¨sÁ¶PÀ P˱À®UÀ¼À£ÀÄß ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀiÁvÀÄPÀvÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ PÀ°AiÀÄÄvÁÛgÁzÀgÆ À CªÀjUÁVAiÉÄà «£Áå¸U À Æ É ½¹zÀ ¨sÁ¶PÀ ¸ÁªÀÄVæU¼ À £ À ÄÀ ß ºÉZÄÀ ª Ñ j À AiÀiÁV MzÀV¹zÀ°è CªÀgÀ ¨É¼ÉªÀtÂUÉUÉ £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀAPÉÃvÀ ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉæöÊ¯ï °¦AiÀÄ£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß «PÀ¯ÁAUÀgÀ®èzÀªÀjUÀÆ MAzÀÄ DAiÉÄÌAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è MzÀV¸À§ºÀÄzÀÄ.

3.1.3 ¢éwÃAiÀÄ ¨sÁµÁ PÀ°PÉ §ºÀĨsÁµÁ ¥Àz æ ÉñÀªÁzÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°è EAVè±ï MAzÀÄ eÁUÀwPÀ ¨sÁµÉ. EAVè²£À°è ²PÀëPÀgÀ ¥Ëærª ü ÉÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¯ÉAiÀÄ ºÉÆgÀUÉ ªÀÄPÀ̽UÉ EAVè²£À°è §¼ÀPÉUÉ zÉÆgÀPÀĪÀ ¸À¤ßªÉñÀ F JgÀqÀÆ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÁUÀ «©ü£Àß ªÀiÁzÀjAiÀÄ EAVè±ï ¨ÉÆÃzsÀ£Á ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÉ PÀAqÀħgÀÄvÀÛªÉ. EAVè±À£ÀÄß AiÀiÁªÀ ²PÀëtzÀ AiÀiÁªÀ ºÀAvÀz° À è C¼Àªr À ¸À¨ÃÉ PÀÄ JA§ÄzÀÄ FUÀ §ºÀĪÀÄnÖUÉ d£ÀgÀ D±ÉÆÃvÀg Û U À ½ À UÉ gÁdQÃAiÀÄ ¸ÀA à zÀ£z À À «µÀAiÀĪÁVzÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ ±ÉÊPÀëtÂPÀ CxÀªÁ PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÉÌ vÀgÀĪÀ ¸ÁzsÁå¸ÁzsÀåvÉAiÀÄ «µÀAiÀĪÁV G½¢®è. C®èzÉ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ AiÀiÁªÀ ºÀAvÀzÀ°è CzÀ£ÀÄß C¼ÀªÀr¸À¨ÉÃPÉA§ «µÀAiÀÄzÀ°è d£ÀvÉAiÀÄ DAiÉÄÌUÀ¼À£ÀÄß UËgÀ«¸À¨ÉÃPÀÄ. KPÉAzÀgÉ FUÁUÀ¯Éà GzÉÝñÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ°è «¥sÀ®ªÁVgÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß E£ÀÆß PÀÄVθÀĪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀß DUÀ¨ÁgÀzÀÄ. ¢éwÃAiÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ°è C¼ÀªÀr¸ÀĪÀ GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ JgÀqÀÄ: AiÀiÁªÀ ªÀÄlÖzÀ ¥ËærüªÉÄ ¸ÀºÀd ¨sÁµÁ UÀ½PÉAiÀÄ°è DUÀÄvÀÛzÉAiÉÆà CzÉà ªÀÄlÖzÀ ªÀÄÆ® ¨sÁµÁ ¥ËærüªÉÄAiÀÄ£ÀÄß UÀ½¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ.

JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ, ¸ÁPÀëgÀvÉAiÀÄ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀÄÆvÀð aAvÀ£É ªÀÄvÀÄÛ eÁÕ£À¸ÀA¥ÁzÀ£ÉAiÀÄ ¸ÁzsÀ£ÀªÁV

50

¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀÄ. F GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ EAVè±ï ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ºÁUÀÆ EAVè±ï ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¨sÁµÉUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À vÀqÉUÉÆÃqÉAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉAiÀÄ®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÀºÀ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ¢AzÀ ºÉÆgÀvÁzÀ zÀȶÖPÆ É Ã£Àª£ À ÄÀ ß C£ÀĸÀj¸ÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß C¥ÉÃQë¸ÄÀ vÀÛª.É ¥ÁægA À ¨sz À ° À è ªÀÄUÀÄ«UÉ ¥Áæ¥A À aPÀ CjªÀ£ÄÀ ß MzÀV¹PÉÆqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÀºÀ PÀ°PÉAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ¥ÉÊQ EAVè±À£ÀÄß MAzÀÄ ¨sÁµÉAiÀiÁV PÀ°¸À§ºÀÄzÀÄ. £ÀAvÀgÀzÀ ºÀAvÀUÀ¼À°è J®è PÀ°PÉAiÀÄÆ ¨sÁµÉ¬ÄAzÀ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ ¨sÁ¶PÀ P˱À®UÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¨sÁµÉUÀ½UÀÆ ªÁ妸ÀÄvÀÛªÉ- GzÁºÀgÀuÉUÉ NzÀÄ«PÉ ªÀUÁðªÀuÉAiÀiÁUÀĪÀAvÀºÀ P˱À®. MAzÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ°è CzÀ£ÄÀ ß C©üªÈÀ ¢Þ¥r À ¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ®Æè CzÀÄ GvÀª Û ÄÀ UÉƼÀÄv î z ÛÀ .É CAvÉAiÉÄà MAzÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ°è CzÀÄ PÀÄApvÀUÉÆAqÀgÉ E£ÉÆßAzÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ®Æè CzÀÄ PÀÄApvÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ.

EAVè±ï M§âAnAiÀÄ®è. £ÀªÀÄä ¨sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄÈzÀÞUÉƽ¸À§ºÀÄzÁzÀ §ºÀĨsÁUÀgÀ£ÀÄß ¸ÀȶָÀĪÀÅzÉà EAVè±ï ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ UÀÄj. EzÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ zÀȶÖPÉÆãÀzÀ §zÀÞvÉAiÀÄÆ DVzÉ. gÁµÀÖçzÀ J®è gÁdåUÀ¼À®Æè ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¨sÁµÉU¼ À À eÉÆvÉUÃÉ EAVè±ï ¨sÁµÉUÆ À ¸ÁÜ£À ¹UÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¨sÁµÉU¼ À À PÀ°PÉ EAVè±ï ¨sÁµÉAiÀÄ PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß §®¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EAVè²£À ¨ÉÆÃzsÀ£É¬ÄAzÀ GAmÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ ¥Á槮åªÀ£ÀÄß PÀrªÉÄUÉƽ¸À®Ä ¸ÀPÁðj PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄzÀ£ÀéAiÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¨sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß PÀ°¸ÀĪÀ `EAVè±ï ªÀiÁzsÀåªÀÄ' ±Á¯ÉUÀ¼À®Æè EzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. `EAVè±ï ªÀiÁzsÀåªÀÄ' ±Á¯ÉUÀ¼À ¸Á¥ÉÃPÀë AiÀıÀ¸ÀÄì ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ¨sÁµÉAiÀiÁV PÀ°¸ÀzÉ CxÀð¥ÀÇtð ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ½UÉ vÉgz É ÄÀ PÉƼÀĪ î ÅÀ zÀjAzÀ CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj PÀ°PÉ ¸ÁzsåÀ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¸ÀÄvÀz Û .É DzÀÄzÀjAzÀ EAVè±£ À ÄÀ ß E¤ßvÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÉÆqÀ£É CzÀgÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. «±ÉõÀªÁV ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ²PÀëtPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ ¨sÁµÉAiÀÄÄ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ J®è «µÀAiÀÄUÀ½UÀÆ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀAvÀºÀzÉAzÀÆ D£ÀAvÀgÀ J®è ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄÆ ¨sÁµÁ ¨ÉÆÃzsÀ£É JA§AvÉ ¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. `EAVè±À£ÀÄß MAzÀÄ «µÀAiÀĪÁV` ªÀÄvÀÄÛ `EAVè±À£ÀÄß ªÀiÁzsÀåªÀĪÁV', F JgÀqÀÆ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À PÀAzÀgÀªÀ£ÀÄß F zÀȶÖPÉÆãÀ PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.

F jÃw £ÁªÀÅ `¨sÁµÉAiÉÆAzÀgÀ ¨ÉÆÃzs£ À 'É ªÀÄvÀÄÛ `ªÀiÁzsåÀ ªÀĪÁV ¨sÁµÉAiÉÆAzÀgÀ §¼ÀP'É F JgÀqÆ À ¥Àj¹ÜwUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ªÀåvÁå¸À E®èzÀAvÀºÀ ¸ÀªÀiÁ£À ±Á¯Á ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀȶָÀĪÀvÀÛ ¸ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥Àx æ ª À ÄÀ ¨sÁµÉAiÀiÁUÀ°Ã ¢éwÃAiÀÄ ¨sÁµÉAiÀiÁUÀ°Ã ¸ÁPÀµÄÀ Ö ¨sÁ¶PÀ CA±ÀU¼ À £ À Æ É ß¼ÀUÆ É AqÀ ¸ÀAªÀº£ À À ¸À¤ßªÉñÀU¼ À ÄÀ ¨sÁµÁ PÀ°PÉUÉ DªÀ±ÀåPÀ. ¨sÁ¶PÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ, «zÁåyðUÀ¼Éà DAiÀÄÄÝPÉÆAqÀ ¥ÀoÀåUÀ¼ÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ¸Áܦ¹zÀ ««zsÀ ¥ÀPæ ÁgÀzÀ ¸Á»vÀåUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ UÀA æ xÁ®AiÀÄ; ªÀÄÄ¢ævÀ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ(GzÁºÀgÀuÉUÉ QjAiÀÄ «zÁåyðUÀ½UÁV ¹zÀÞ¥Àr¹zÀ zÀ¥Àà CPÀëgÀzÀ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ); MAzÀQÌAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑ ¨sÁµÉUÀ¼À°è ®¨sÀåªÁUÀĪÀ ¥ÀÇgÀPÀ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼ÀÄ; ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ £ÉgÀªÀÅ («zÁåyðUÀ¼À ¤AiÀÄvÀPÁ°PÉUÀ¼ÀÄ, ¢£À¥ÀwPæ ÉAiÀÄ CAPÀtUÀ¼ÄÀ , gÉÃrAiÉÆÃ/ ±Àª æ t À ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ zÀ ¥ÁoÀU¼ À ÄÀ ); ªÀÄvÀÄÛ `C¢üPÈÀ vÀ' ¸ÁªÀÄVæU¼ À ÄÀ EªÉ®ª è £ À Æ À ß M¼ÀUÆ É ¼À§ î ºÀÄzÀÄ. ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ PÀ°PÁ PÉÃAzÀU æ À¼ÁV gÀƦ¹ ¥Àw æ PÀÆ® ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°ègÀĪÀ «zÁåyðUÀ½UÁV ¸ÀªÀÄÈzÀÞ ¨sÁ¶PÀ ¸À¤ßªÉñÀªÀ£ÀÄß MzÀV¸À§ºÀÄzÀÄ. C£ÉéõÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÇÃæ vÁìºÀ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß §AiÀĸÀĪÀ E£ÀÆß C£ÉÃPÀ AiÀıÀ¹éAiÀiÁzÀ £À«Ã£À «ZÁgÀUÀ½ªÉ. zÀȶÖPÉÆãÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ JA§AvÉ £ÉÆÃqÀzÉ CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß «±Á® vÁwéPÀ ¹zÁÞAvÀzr À (ªÉÊUÁnì÷ÌAiÀÄ£ï, ZÁ«Äì÷ÌAiÀÄ£ï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁåeÃÉ ²AiÀÄ£ï vÀvU éÀ ¼ À £ À ÄÀ ß M¼ÀUÆ É AqÀÄ) MAzÀÄ E£ÉÆßAzÀPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀ JA§AvÉ PÁtĪÀ CUÀvÀå«zÉ. ªÀÄÆ® P˱À®UÀ¼À ¨É¼ÉªÀtÂUÉAiÀiÁzÀ £ÀAvÀgÀ G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ P˱À®UÀ¼À£ÀÄß( ¸Á»vÁå©ügÀÄa ªÀÄvÀÄÛ °AUÀ ¤Ãw ¤zsÁðgÀuÉAiÀÄ°è ¨sÁµÉAiÀÄ ¥ÁvÀæ EªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ)C¨sÁå¸ÀªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

51

²PÀPë g À À vÀg¨ À ÃÉ wAiÀÄÄ ¤gÀAvÀgª À ÁV, DAiÀiÁ ¸Àܼz À ° À (è O¥ÀZÁjPÀ ªÀÄvÀÄÛ C£Ë¥ÀZÁjPÀ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀ媸 À ÜÉ AiÉÆA¢UÉ) ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀǪÀð¨sÁ«AiÀiÁV DUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥Àjtw ªÀÄvÀÄÛ ªÀÈwÛeÁÕ£À F JgÀqÀ£ÀÆß ¥ÉÇÃæ vÁ컸À¨ÉÃPÀÄ, «±ÉõÀªÁV ªÀÈwÛeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß CUÀvÀåªÁzÀ PÀqÉ ²PÀëPÀgÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°èAiÉÄà £ÀqɸÀ¨ÉÃPÀÄ.EAVè±ï PÀ°¸ÀĪÀªÀgÉ®ègÀÆ D ¨sÁµÉAiÀÄ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ËæqsÀªÀÄlÖzÀ eÁÕ£À ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÀÄ. EAVè±ï PÀ°¸ÀĪÀªÀgÉ®ègÀÆ ¨sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß PÀ°AiÀÄĪÀ «zsÁ£ÀzÀ §UÉÎ ¸Àé®à ªÀÄnÖ£À eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÄÝ CzÀ£ÀÄß DzsÀj¹ ¸ÀAzÀ¨sÀðPÉÌ vÀPÀÌAvÉ ºÁUÀÆ ««zsÀ ªÀÄlÖzÀªÀjUÉ EAVè±À£ÀÄß PÀ°¸ÀĪÀAvÀºª À g À ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. CxÀðªÀ£ÄÀ ß Dzsj À ¹zÀ ¸ÁPÀµÄÀ Ö ªÉÊ«zsåÀ ªÅÀ ¼Àî ¸ÁªÀÄVæU¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀoåÀ Pª æÀ ÄÀ zÀ°è C¼Àªr À ¸À¨ÃÉ PÀÄ. ¨sÁµÁ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤¢ðµÀÖ ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ `¸ÁzsÀ£É'UÉ ¨É¸ÉzÀÄPÉÆArgÀ¨ÁgÀzÀÄ. CzÀ£ÀÄß ¨sÁµÁ ¥ÀjtwAiÀÄ£ÀÄß C¼ÉAiÀÄ®Ä ªÀiÁvÀæ §¼À¸ÀĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀªÀÅ PÀ°PÉUÉ ¸ÁzsÀPÀªÁUÀ¨ÉÃPÉà ºÉÆgÀvÄÀ ¨ÁzsPÀ ª À ÁUÀ¨ÁgÀzÄÀ . PÀ°AiÀÄĪÀgÀ ¥ÀU æ w À AiÀÄ ªÀiË®åªiÀ Á¥À£ª À £ À ÄÀ ß ¸ÀA¥ÀÅlzÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è ¸ÀAUÀ» æ ¹qÀ§ºÀÄzÀÄ.

DAiÉÄÌAiÀÄ EAVè±ï ¨sÁµÁ QgÀÄ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß «£Áå¸ÀUÉƽ¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä ¨sÁµÁ ¥ËærüªÉÄAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥Àª æ ÀiÁtUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸À¨ÉÃPÀÄ. EzÀÄ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ°è ªÀi˯åªÀiÁ¥À£ÀªÀÅ §AiÀĸÀĪÀ ¸ÁévÀAvÀ÷æ å ªÀÄvÀÄÛ ¥Àª æ ÀiÁt EªÉgÀqÀ£ÀÆß ¸ÀjzÀÆV¸À®Ä ¸ÀºÁAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀ®èzÉ F PÀª æ ÀĪÀÅ ºÀvÀÛ£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è EAVè²£À°è (UÀtÂvÀzÀ eÉÆvÉUÉ) ºÉZÀÄÑ ªÀÄA¢ C£ÀÄwÛÃtðgÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀ¦à¸À®Ä £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ±Á¯Á ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ ºÉÆgÀUÉ EAVè±ï PÀ°PÉAiÀÄ ¥Àª æ iÀ ÁtÂÃPÀgt À PÉÌ (CxÁðvï ²PÀt ë PÉÌ) ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ªÀiÁUÀðªÉÇAzÀ£ÄÀ ß gÀƦ¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ «zÁåyðAiÀÄ£ÀÄß `EAVè±ï ºÉÆgÀvÁV GwÛÃtð' JA§AvÉ zÁR°¹ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃUÀ®Ä C£ÀĪÀŪÀiÁrPÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ.

3.1.4 NzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §gɺÀ PÀ°PÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV £ÁªÀÅ ¨sÁµÁP˱À®UÀ¼À ²PÀëtzÀ §UÉÎ MAzÀÄ ¸ÀªÀÄUÀæªÁzÀ zÀȶÖPÉÆãÀªÀ£ÀÄß §®ªÁV ¸ÀªÀÄyð¸ÀÄvÉÛêÁzÀgÀÆ NzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §gɺÀ PÀÄjvÀAvÉ «±ÉõÀªÁV ªÀģɨsÁµÉUÀ¼À°è ±Á¯ÉAiÀÄÄ ºÉZÀÄÑ PÁ¼Àf ªÀ»¸À¨ÉÃPÀÄ. ¢éwÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄ vÀÈwÃAiÀÄ ¨sÁµÉUÀ¼À°è, CxÀªÁ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¨sÁµÉUÀ¼À°è CxÀªÁ «zÉòà ¨sÁµÉUÀ¼À°è ¸ÀAªÀº£ À À ¸ÁªÀÄxÀð媣 À Æ À ß M¼ÀUÆ É AqÀAvÉ J®è P˱À®UÀ¼Æ À ªÀĺÀvéÀ ¥ÀqA É iÀÄÄvÀª Û .É ªÀÄPÀ̼ÄÀ MAzÁzÀ ªÉÄïÉÆAzÀgA À vÉ PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤gÀxÀðPÀªÉAzÀÆ ¸ÀªÀÄUÀæªÁzÀ CAzÀgÉ ºÀ®ªÀÅ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß MmÁÖV PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß CxÀð¥ÀÇtðªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛgÉ. J®è ¨sÁµÁP˱À®UÀ¼À PÀ°PÉUÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ ¸ÀªÀÄÈzÀÞªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄ®¨sª À ÁV CxÀðªÁUÀĪÀ CA±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß MzÀV¸À¨ÃÉ PÀÄ. PÉ®ªÀÅ ¸ÀA¨sÁµÀuÁ ¸À¤ßªÉñÀU¼ À ° À è GzÁºÀgu À U É É zÀÆgÀªÁtÂAiÀÄ ¸ÀA¨sÁµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÉüÀÄvÀÛ n¥Ààt ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÁUÀ ºÀ®ªÀÅ P˱À®UÀ¼À£ÀÄß MmÁÖV §¼À¸À¨ÉÃPÁV §gÀ§ºÀÄzÀÄ.

CxÀðUÀ» æ PÉAiÉÆA¢UÉ NzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §gɺÀªÀ£ÀÄß ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÀ°AiÀĨÉÃPÉA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä D¸É. ºÀ®ªÀÅ P˱À®UÀ¼À ¸ÀAUÀªÀĪÁV, aAvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ ¸ÁzsÀ£ÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ ªÀåQÛvÀézÀ ¸ÀAPÉÃvÀªÁV ¨sÁµÉAiÀÄÄ ±Á¯ÉAiÀÄ ºÀ®ªÀÅ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸ÀÛçUÀ¼À°è ªÁ妹zÉ. ªÀiÁvÀÄUÁjPÉ, PÉüÀÄ«PÉ, NzÀÄ«PÉ ªÀÄvÀÄÛ §gÉAiÀÄÄ«PÉ F J®è ¸ÁªÀiÁ£Àå P˱À®UÀ¼À°èAiÀÄ ªÀÄPÀ̼À ¥Áæ«Ãtå ±Á¯ÉAiÀÄ°è ªÀÄPÀ̼À AiÀıÀ¹ìUÉ PÁgÀtÂèsÀÆvÀªÁzÀ CA±ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÀ®ªÀÅ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À°è J®è P˱À®UÀ¼À£ÀÆß MmÁÖV §¼À¸À¨ÉÃPÁV§gÀÄvÀÛzÉ. DzÀÄzÀjAzÀ¯Éà ¨sÁµÁ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¨sÁµÁ CzsÁå¥PÀ g À À dªÁ¨ÁÝj ªÀiÁvÀæ JAzÀÄ w½AiÀÄzÉ ±Á¯ÉAiÀÄ°è CzÀÄ J®ègÀ dªÁ¨ÁÝjAiÉÄAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸  ¨ À ÃÉ PÁzÀ CUÀvÀå«zÉ. EzÀ®èzÉ ¨sÁµÉUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ P˱À®UÀ¼À ¥ÁvÀæ PÉêÀ® ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆ® ²PÀëtzÀ ºÀAvÀPÉÌ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉƼÀÄîªÀÅ¢®è, PÀ°PÉAiÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è ºÉƸÀ ºÉƸÀ CUÀvÀåUÀ¼ÀÄ ºÉÆ«ÄäzÀAvÉ ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ G£ÀßvÀ ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ vÀgÀUÀwUÀ½UÀÆ «¸ÀÛj¸ÀÄvÀÛzÉ. DzsÀĤPÀ §zÀÄQ£À ¨ÉÃrPÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇgÉʸÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸À®Ä «ªÀıÁðvÀäPÀ aAvÀ£A É iÀÄ P˱À®, ªÀÄvÉƧ Û âgÆ É qÀ£É ¸ÀA¨sÁ¶¸ÀĪÀ P˱À®, ¸ÀªiÀ Á¯ÉÆÃa¸ÀĪÀ/wgÀ¸ÌÀj¸ÀĪÀ

52

P˱À®, wêÀiÁð£À vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ P˱À®/¸ÀªÀĸÁå ¤ªÁgÀuÉAiÀÄ P˱À®, ««zsÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ¤¨sÁ¬Ä¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£ÀߣÀÄß vÁ£ÀÄ ¤ªÀð»¸ÀĪÀ P˱À® EªÉà ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅ Cw ªÀĺÀvÀéªÁUÀÄvÀÛªÉ. ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀªÁV vÀgÀ¨ÉÃw ºÉÆA¢zÀ ¨sÁµÁ ²PÀëPÀgÀÄ ¨sÁµÁ©üªÀåQÛUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAªÀºÀ£ÀzÀ°è ¥Á¯ÉÆμÀÄîªÀ QæAiÉÄUÉ MvÀÄÛ ¤ÃqÀĪÀ §zÀ®Ä ±ÀÄzÀÞvU É É ºÉZÄÀ Ñ MvÀÄÛ ¤ÃqÀÄvÁÛg.É DzÀÄzÀjAzÀ¯ÃÉ vÀgU À w À AiÀÄ°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è £ÀPÁgÁvÀäPÀ ªÀiË®åªÀżÀîzÁÝVzÉ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëPÀgÀ §ºÀÄ¥Á®Ä ±Àª æ ÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸ÀjAiÀiÁV GZÁÑgÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ°è ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ vÉ¥ÀàUÉ PÀÆqÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ°èAiÉÄà ªÀåxÀðªÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄPÀ̼À ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ QæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ vÉÆAzÀgÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀ §zÀ®Ä CzÀ£ÀÄß MAzÀÄ ¸ÀA¥À£ÀÆ䮪ÉAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀ°è ¥Àw æ gÉÆÃzsÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÀvÆ É Ãn EªÀÅUÀ¼£ À Æ É ß¼ÀUÆ É AqÀ «µÀªv À ÄÀ ð®ªÀ£ÄÀ ß C©üªåÀ QÛ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àw æ ¸ÀàAzÀ£U É ½ À AzÀ PÀÆrzÀ DªÀvÀð£ÉAiÀÄ£ÁßV ªÀiÁ¥Àðr¸ÀĪÀ CªÀPÁ±À«zÉ. ¸ÀA¨sÁµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃUÉ £ÀqɸÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ w½¹PÉÆqÀĪÀ C¥ÁgÀªÁzÀ eÁÕ£À¸ÁªÀÄVæ FUÀ ®¨sÀå«zÉ. EzÀ£ÀÄß MAzÀÄ ¸ÀA¥À£ÀÆ䮪À£ÁßV §¼À¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÁ ¥ÀǪÀð ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÁªÀ¢üAiÀÄ ²PÀëPÀgÀ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼À°è ²PÀëPÀjUÉ EzÀ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ «µÀAiÀĪÉÇAzÀ£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ ¸ÀtÚ UÀÄA¦£À°è ZÀað¹ «¸ÁÛgÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ, ºÉÆðPÉ ªÀiÁr ¸ÀªÀiÁ£À ªÀÄvÀÄÛ «µÀªÀÄ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀnÖªÀiÁqÀĪÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÄîªÀ, D±ÀÑAiÀÄðUÉƼÀÄîªÀ ªÀÄvÀÄÛ £É£À¦£À°èqÀĪÀ, H»¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÁ®Ä J¸ÉAiÀÄĪÀ, RavÀªÁV wêÀiÁð£À ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëPÀ vÀgÀ¨ÉÃw PÉʦrUÀ¼À «£Áå¸ÀPÁgÀgÀÄ AiÉÆÃf¹ F §UÉÎ ²PÀëPÀjUÉ RavÀªÁzÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. PÉüÀÄ«PÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉAiÀÄÆ «ªÀgÀªÁV AiÉÆÃf¹zÀ ZÀlĪÀnPÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀoåÀ ¥ÀŸÀÛPU À ¼ À ° À è ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëPg À À PÉʦrUÀ¼° À è C¼Àªr À ¸ÀĪÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ F ªÀĺÀvéÀzÀ P˱À®ªÀ£ÄÀ ß ¥ÀÅ£ÀgÄÀ fÓêÀ£U À Æ É ½¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ F PÉÃë vÀz æ À ªÀĺÀvéª À £ À ÄÀ ß ¸ÀàµÖ¥ À r À ¸À®Ä ¸ÁzsåÀ . PÉýzÀ «µÀAiÀÄzÀvÛÀ UÀªÄÀ £Àºj À ¸ÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄvÉÆÛ§âgÀ zÀȶÖPÉÆãÀPÉÌ ¨É¯ÉPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ, ªÀiÁvÀÄ ºÉÆ«ÄäzÀAvÉ CzÀgÀ zsÁnAiÀÄ£ÀÄß CjAiÀÄĪÀÅzÀÄ, ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ «µÀAiÀÄzÀ CxÀðªÀ£ÀÄß UÀ» æ ¹ ¥Àª æ ÉÄÃAiÀĪÀ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀÄ F J®è QæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß F P˱À® M¼ÀUÉÆArzÉ. ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄ«PÉAiÀÄAvÉAiÉÄà PÉüÀÄ«PÉAiÀÄÆ ¸ÁPÀµÄÀ Ö ¸ÀAQÃtð P˱À®UÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ªÀĺÀvéÀzÀ CA±ÀU¼ À À eÁ®ªÁVzÉ. ¸ÀܽÃAiÀĪÁV ®¨sÀå«gÀĪÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À ¥ÉÊQ eÁ£À¥ÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀvÉ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ UÁ£À ªÀÄvÀÄÛ gÀAUÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃgÀÄvÀÛªÉ. PÀvÉ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ PÉêÀ¯ ¥ÀǪÀð ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ºÀAvÀzÀ°è ªÀiÁvÀª æ À®è, CzÀgÀ ªÀÄÄA¢£À ºÀAvÀUÀ¼À®Æè ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀĺÀvÀéªÀżÀîzÁÝVzÉ. ¤gÀÆ¥ÀuÁ ¸Á»vÀåzÀ MAzÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀªÁV PÀvÉ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ vÁwéPÀ w½ªÀ½PÉUÉ ¸ÀĨsÀzÀæ §Ä£Á¢AiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀ®èzÉ PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¸À®Ä C£ÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÀÛzÉ.

C®èzÉ §zÀÄQ¤AzÀ zÀÆgÀ ¸ÀjzÀÄ ««zsÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À°è ¥Áæw¤¢üPÀªÁV ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀðåªÀ£ÀÄß EzÀÄ ªÀ¢üð¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄUÀÄ«£À ¨É¼ÉªÀtÂUÉAiÀÄ°è ¨sÀª æ ÉÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤UÀÆqsÀvÉ ªÀĺÀvÀézÀ ¥ÁvÀæ ªÀ»¸ÀÄvÀÛªÉ. ¨sÁµÁ PÀ°PÉAiÀÄ CAUÀªÁV eÁ£À¥z À ,À ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ d£À¦Aæ iÀÄ PÀ«vÉU¼ À £ À ÄÀ ß PÉüÀĪÀÅzÀjAzÀ®Æ PÉüÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAªÀ¢ð ü ¸À§ºÀÄzÀÄ. «²µÀÖ C¨sÁå¸ÀUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¨É¼É¹PÉÆAqÀÄ §AzÀ ¸ÀAPÀxÀ£ÀzÀ ¥ÀPæ ÁgÀUÀ¼ÁV eÁ£À¥ÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAVÃvÀ EªÀÅ ¨sÁµÁ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀzÀ°è ¸ÁÜ£À ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä CºÀðªÁVªÉ. ªÀÄPÀ̼ÄÀ NzÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß KPÉ PÀ°AiÀÄĪÀÅ¢®è? * CzsÁå¥ÀPÀjUÉ ²PÀët±Á¸ÀÛçzÀ ªÀÄÆ® P˱À®UÀ¼À Cj«®è¢gÀĪÀÅzÀÄ: «zÁåyð J°èzÁÝ£É JA§ÄzÀgÀ ¥ÀjªÉ, «ªÀgÀuÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀÆPÀÛ ¥À± æ ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ NzÀÄ«PÉAiÀÄ ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ w½ªÀ½PÉ CAzÀgÉ PÀ¤µÀ×vÀªÀÄ WÀlPÀªÁzÀ

53 CPÀëgÀ UÀÄgÀÄw¸ÀÄ«PÉ, CPÀëgÀ-zsÀé¤ ºÉÆAzÁtÂPÉ, ªÉÄð¤AzÀ PɼÀV½zÀgÉ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄ, ¥ÀoÀå¢AzÀ CxÀðUÀº æ ÀuÉ, PÀ®à£Á²Ã® ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GZÁÑgÀuÉ EªÀÅUÀ¼À §zÀ®Ä vÀ¥ÀÅöàUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀpt CA±ÀUÀ½UÉ ºÉZÀÄÑ UÀªÀÄ£À PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀħA¢zÉ. * ¸ÉêÁ¥ÀǪÀð vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ CªÀ¢üAiÀÄ°è CzsÁå¥ÀPÀjUÉ NzÀÄ ²PÀëtzÀ°è vÀAiÀiÁj ¤ÃqÀĪÀÅ¢®è ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÁªÀ¢üAiÀÄ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ°è EzÀ£ÀÄß PÀqÉUÀt¸À¯ÁVzÉ. * NzÀÄ«PÉ PÀÄjvÀAvÉ ¸ÀĸÀA§zÀÞªÁzÀ vÀAvÀª æ À£ÀÄß ¤gÀƦ¸À®Ä ¥ÀA æ iÀÄw߸ÀzÉ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ PÉêÀ® vÁvÀÆàQðPÀ (Cqï ºÁPï) jÃwAiÀÄ°è §gÉAiÀÄ®àqÀĪÀŪÀÅ. * DyðPÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV »AzÀĽzÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß «±ÉõÀªÁV ¥Àx æ ÀªÀÄ ¦Ã½UÉAiÀÄ ªÀiPÀ̼À£ÀÄß CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ PÀqÉUÀt¹gÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀzÀ «µÀAiÀÄ¢AzÀ CªÀgÀ£ÀÄß zÀÆgÀ«j¹gÀĪÀÅzÀÆ PÁgÀt.

NzÀÄ PÀ°¸À®Ä MAzÀÄ PÁAiÀÄð¸ÁzsÀå zÀȶÖPÉÆãÀ * vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀÄÄ¢ævÀ ¸Á»vÀåzÀ ¥Àj¸ÀgÀ, ¸ÀAPÉÃvÀUÀ¼À ¥Àz æ À±Àð£À, ¥ÀlUÀ¼ÀÄ, PÉ®¸À ¸ÀÆa¸ÀĪÀ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅ CUÀvÀå. ªÀtð-zsÀé¤ EªÀÅUÀ¼À ºÉÆA¢PÉ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ §gÀºÀzÀ ¸ÀAPÉÃvÀUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À®Ä ¥ÉÇÃæ vÁìºÀzÁAiÀÄPÀªÁUÀĪÀAvÀºÀ avÀg æ ÀÆ¥ÀUÀ¼ÀÄ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. * M§â ¸ÀªÄÀ xÀð NzÀÄUÀ ¸ÀÆPÀÛ CAUÀZ® À £ÉU¼ À À ªÀÄvÀÄÛ C©ü£A À iÀÄzÀ ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅUÀ¼À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ NzÀ®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁUÀĪÀAvÀºÀ PÀ®à£Á²®vɬÄAzÀ ¹zÀÞ¥Àr¹zÀ NzÀĸÁªÀÄVæAiÀÄ CUÀvÀå«zÉ. * ªÀÄPÀ̼À C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiËTPÀªÁV ºÉý¹ vÀzÀ£ÀAvÀgÀ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß §gÀºÀzÀ°è ªÀÄÆr¹ N¢¸ÀĪÀÅzÀÄ. * PÀvÉ, PÀ«vÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀÇgÀPÀ NzÀĸÁªÀÄVæAiÀiÁV §¼À¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. * ¥Àx æ ÀªÀÄ ¦Ã½UÉAiÀÄ «zÁåyðUÀ½UÉ NzÀÄ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß vÁªÉà Dj¹PÉƼÀÄîªÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀUÀwUÉ vÁªÉà DAiÉÄ̪ÀiÁrzÀ ¥ÀoÀåUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ CªÀPÁ±À«gÀ¨ÉÃPÀÄ.

¨sÁµÁ ²PÀëtzÀ°è NzÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß ¤¸ÀìA±ÀAiÀĪÁV PÉÃAzÀPæ ÉëÃvÀª æ ÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À§ºÀÄzÁzÀgÀÆ ±Á¯Á ¥ÀoÀåªÀÅ ªÀiÁ»w ¸ÀAUÀº æ ÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ £É£À¦£À°èqÀĪÀ ºÀ®ªÁgÀÄ QæAiÉÄUÀ¼À ¨sÁgÀ CwAiÀiÁVzÀÄÝ DvÀä¸ÀAvÉÆõÀPÁÌV NzÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄgÉAiÀiÁVzÉ. NzÀĸÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÉÇv æ Á컸À®Ä ªÉÊAiÀÄQÛPÀ NzÀÄ«PÉAiÀÄ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß J®è ºÀAvÀUÀ¼À®Æè C¼ÀªÀr¸À¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëPÀgÀÄ F §UÉAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÁV «zÁåyðUÀ½UÉ ªÀiÁzÀjAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀÄ FVgÀĪÀ NzÀÄ«PÉAiÀÄ ªÀiÁzÀjUÀ¼£ À ÄÀ ß wgÀ¸ÌÀj¸ÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß C¥ÉÃQë¸ÄÀ vÀz Û .É J®è «µÀAiÀÄUÀ½UÀÆ ªÀÄvÀÄÛ J®è ºÀAvÀU¼ À ® À Æè C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀAvÉ «©ü£Àß §UÉAiÀÄ ¥ÀÇgÀPÀ NzÀÄ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À ¨É¼ÉªÀtÂUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÇgÉÊPÉ vÀÄvÁðV DUÀ¨ÉÃPÁVzÉ.

FUÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è «©ü£Àß UÀÄtªÀÄlÖªÀżÀîªÁzÀgÀÆ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ §UÉAiÀÄ NzÀĸÁªÀÄVæAiÀÄ£ÀÄß ®¨sÀ嫪É.

CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ vÀgÀUÀwUÀ¼À°è PÀ°¸ÀĪÀ «µÀAiÀÄzÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß «¸ÁÛgÀUÉƽ¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁzÀ «zsÁ£ÀzÀ°è §¼À¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ²PÀëPÀ vÀgÀ¨ÉÃwUÀ¼À°è CzsÁå¥ÀPÀjUÉ F ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¹ CªÀ£ÄÀ ß CAiÉÄ̪iÀ ÁqÀĪÀ ªÀiÁ£ÀzA À qÀU¼ À £ À Æ À ß ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV §¼À¸ÄÀ ªÀ «zsÁ£ÀU¼ À £ À Æ À ß w½¹PÉÆqÀ¨ÃÉ PÀÄ.

54

§gÀªÀtÂUÉAiÀÄ ªÀĺÀvÀé w½zÉà EzÉ, DzÀgÉ CzÀgÀ £À«Ã£À ¥ÀA æ iÉÆÃUÀUÀ¼À §UÉÎ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀĪÀÅ UÀªÀÄ£ÀºÀj¸À¨ÉÃPÀÄ.

CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸ÀjAiÀiÁV §gÉAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ MvÁÛAiÀĪÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀªÀÄä D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁªÀ£U É ¼ À £ À ÄÀ ß §gÀªt À U  A É iÀÄ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ªÀåP¥ ÛÀ r À ¸ÀÄvÁÛgA É iÉÆà E®èªÇÉ Ã JA§ÄzÀÄ ªÀĺÀvéz À À «µÀAiÀĪÀ®.è PÁ®PÉÌ ªÀÄÄAZÉ ZÁ°ÛUÉ vÀAzÀ GZÁÑgÀuÉAiÀÄ ²¸ÀÄÛ ªÀÄUÀÄ vÀ£Àß ¸ÀºÀdªÁzÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è ¸ÀéZÀÒAzÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ GvÁ캪 À £ À ÄÀ ß ºÉÃUÉ PÀÄApvÀUÆ É ½¸ÀÄvÀz Û A É iÉÆà ºÁUÉAiÉÄà AiÀiÁAwæPª À ÁV gÀÆrüUÉ vÀAzÀ «zsÁ£Àz° À A è iÉÄà §gÉAiÀĨÉÃPÉA§ MvÁÛAiÀĪÀÅ §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ£Àß aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀĪÀ ªÀiÁzsÀåªÀĪÁV §¼À¸ÀĪÀ GvÁìºÀPÉÌ vÀqÉAiÉÆqÀÄØvÀÛzÉ. §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß PÉêÀ® PÀZÉÃjà §gÀªÀtÂUÉUÉ ªÀiÁvÀæ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀzÉ CzÀ£ÀÄß PÀ¯Á¥ÀÇtð C©üªÀåQÛAiÀÄ PÉëÃvÀz æ À CAUÀªÁV £ÉÆÃqÀĪÀAvÉ ²PÀëPÀgÀ ªÀÄ£ÀªÉÇ°¹ CªÀjUÉ ¸ÀÆPÀÛ jÃwAiÀÄ°è vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ºÀAvÀzÀ°è ªÀiÁvÀÄUÁjPÉ, PÉüÀÄ«PÉ ªÀÄvÀÄÛ NzÀÄ«PÉ F P˱À®UÀ¼À°è PÀAqÀħgÀĪÀ ¸ÀAªÉÃzÀ£ÉAiÀÄ CA±ÀUÀ¼ÀÄ §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ ªÀÄÆqÀĪÀAvÉ CzÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄUÀª æ ÁzÀ ¸ÁªÀÄxÀðåzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ¨É¼É¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ G£ÀßvÀ ªÀÄlÖUÀ¼À°è n¥Ààt §gÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ «²µÀÖ P˱À®zÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è UÀªÄÀ £À ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ. EzÀÄ PÀjºÀ®UɬÄAzÀ, ¥ÀoåÀ ¥ÅÀ ¸ÀPÛ U À ½ À AzÀ CxÀªÁ UÉÊqÀÄUÀ½AzÀ AiÀÄxÁªÀvÁÛV £ÀP® À Ä ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß vÀ¦à¸ÀĪÀvÀÛ ªÀĺÀvÀézÀ ºÉeÉÓAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀvÀæ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥À§ æ AzsÀ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ EªÉà ªÀÄÄAvÁzÀ KPÀvÁ£ÀvɬÄAzÀ PÀÆrzÀ AiÀiÁAwæPÀ QæAiÉÄUÀ¼À §zÀ®Ä PÀ®à£É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÈd£À²Ã®vÉ ªÀÄÄAvÁzÀĪÀ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀ P˱À®UÀ½UÉ ²PÀëtzÀ°è ¥Àª æ ÀÄÄR ¥ÁvÀæ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ.

3.2.

UÀtv  À

UÀtwÃPÀgÀtPÉÌ ªÀÄPÀ̼À ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÉà UÀtÂvÀ ²PÀëtzÀ ªÀÄÄRå UÀÄj. ±Á¯Á UÀtÂvÀzÀ ¹Ã«ÄvÀ UÀÄj JAzÀgÉ 'G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ' ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀÄ. CzÀgÀ®Æè «±ÉõÀªÁV CAQeÕÁ£À, CAQ §¼ÀPÉ, C¼ÀvU É ¼ À ÄÀ , zÀ±ª À iÀ ÁA±À ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄUÀ¼À ¸ÀA§Azs¥ À l À ª Ö ÅÀ UÀ¼ÄÀ . ªÀÄUÀĪÀÅ AiÉÆÃa¹ vÀQð¸ÀĪÀAvÉ HºÉU¼ À £ À ÄÀ ß vÁQðPÀ ¤tðAiÀÄUÀ½UÉ vÀ®Ä¦¸ÀĪÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÄÆvÀðªÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀAvÉ ªÀÄUÀÄ«£À ¸ÀA¥À£ÀÆä® eÕÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀÄ CzÀgÀ G£ÀßvÀ UÀÄj. CzÀgÀ°è PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÁªÀÄxÀåð ªÀÄvÀÄÛ ¥Àª æ ÀÈwÛ, ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¹, ¥ÀjPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ CzÀgÀ°è ¸ÉÃgÀÄvÀÛªÉ.

EzÀPÌÉ WÀ£Æ É ÃzÉÝñÀz,À ¸ÀA¸ÀQÛAiÀÄļÀî ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄRåªÁzÀ UÀtÂvÀ vÀvéÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¨ÉÆâü¸ÄÀ ªÀ ¥ÀoåÀ PÀª æ ÄÀ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛz.É CzÀÄ WÀ£ÉÆÃzÉÝñÀzÁÝVgÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀgÉ ¹Ã«ÄvÀ UÀÄjVAvÀ G£ÀßvÀ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀĪÀ AiÀÄvÀß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀxð À . CzÀÄ ¸ÀAAiÉÆÃd£ÁvÀäPª À ÁV EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. CAzÀg,É ©r©rAiÀiÁV zÉÆgÀPÄÀ ªÀ «zsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ P˱À®UÀ¼ÄÀ (CAPÀUÀtÂvÀ, ©ÃdUÀtÂvÀ, gÉÃSÁUÀtÂvÀ) ¨ÉÃgÉ PÉëÃvÀU æ À¼ÁzÀ «eÕÁ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼À ªÀw¬ÄAzÀ §gÀ§ºÀÄzÁzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ «ªÉÃa¸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ¥ËæqsÀ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¥ÀqÉAiÀÄĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

UÀtÂvÀ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ CªÀ½ eÉÆÃr PÁ¼ÀfUÀ¼ÉAzÀgÉ, ¥Àw æ AiÉƧ⠫zÁåyðAiÀÄ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß zÀAr¹PÉƼÀî®Ä UÀtÂvÀ «eÕÁ£À K£ÀÄ ªÀiÁqÀ§®èzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ «zÁåyðAiÀÄ ¸ÀA¥À£ÀÆä® eÕÁ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ ±ÀPÀÛUÉƽ¸À§®èzÀÄ? ªÀiÁzsåÀ «ÄPÀ ºÀAvÀz° À è UÀtv  À PÀqÁØAiÀÄ «µÀAiÀĪÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ UÀÄtªÀÄlÖzÀ UÀtv  À ²PÀt ë zÀ ®¨såÀ vÉ ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ ªÀÄUÀÄ«£À ºÀPÁÌVgÀÄvÀÛzÉ. ²PÀëtzÀ ¸ÁªÀðwæÃPÀgÀtzÀ ¸ÀAzÀ¨Àð s zÀ°è, £ÁªÀÅ PÉýPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ ¥À± æ ÉßAiÉÄAzÀgÉ, JAlÄ ªÀµÀðzÀ ²PÀëtzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è ¥Àw æ AiÉƧ⠫zÁåyðAiÀÄÆ M¼ÉîAiÀÄ CAPÀUÀtÂvÀzÀ eÕÁ£À ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÁzÀgÉ, JAxÀ UÀtÂvÀªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ¨ÉÆâü¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ.

55 ±Á¯Á UÀtÂvÀ ²PÀëtzÀ°è£À PÉ®ªÀÅ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ 1. §ºÀÄvÉÃPÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ ¨sÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊ¥sÀ®åUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛªÉ. F ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß FV£À ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ JzÀÄj¸À¯ÁgÀzÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà E£ÉÆßAzÀÄ vÀÄ¢ CAzÀgÉ ¥Àw æ ¨sÁªÀAvÀgÁVzÀÄÝ, CzÀ£ÀÄß ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ªÀÄÄlÄÖªÀÅ¢®è.

2. CªÀÄÆvÀð ªÀÄlÖzÀ ¥Àj¨sÁµÉAiÀÄ°è ºÉüÀĪÀÅzÁzÀg,É ¥ÀoåÀ Pª æÀ ÄÀ ªÀÅ ºÀoÁvÁÛV ¥Áæx« À ÄPÀ¢AzÀ ªÀiÁzsåÀ «ÄPÀ, ªÀiÁzsåÀ «ÄPÀ¢AzÀ ¥ËæqsÀ±Á¯ÉUÉ §zÀ¯ÁUÀĪÀ CvÁQðPÀ ¸ÀgÀtÂAiÀiÁVzÉ.

3. ¯ÉPÀÌUÀ¼ÀÄ, C¨sÁå¸ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¯ÉPÁÌZÁgÀPÉÌ ºÉaÑ£À MvÀÄÛ ¤ÃqÀĪÀ vÁAwæPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄ£ÀgÁªÀvÀð£É «zsÁ£ÀUÀ½ªÉ. £ÀAvÀgÀ UÀtÂvÀzÀ PÉëÃvÀU æ À¼À §UÉÎ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß ¸ÁPÀµÀÄÖ C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¹®è.

4. ²PÀëPÀjUÉ DvÀ䫱Áé¸À, ¹zÀÞvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉA§®zÀ PÉÆgÀvÉ EzÉ.

¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯Á ²PÀëtzÀ°è ºÉýPÉÆqÀĪÀ §ºÀÄvÉÃPÀ P˱À®UÀ¼ÀÄ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁVªÉ. DzÁUÀÆå, G£ÀßvÀ UÀÄjUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉÆA¢zÀ ¥ÀoåÀ ª¸ À ÄÀ ª Û £ À ÄÀ ß ¥ÀÄ£Àgï ¥Àj²Ã°¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ, ±Á¯ÉAiÀÄ°è ªÀÄPÀ̼ÄÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ£ÀÄß §Uɺj À ¸ÀĪÀ «±ÉõÀuÁvÀäPÀ P˱À®UÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÀîĪÀ ªÀÄvÀÄÛ fêÀ£ÀzÀ C£ÉÃPÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸ÀĪÀ ¤nÖ£À°è ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ, JvÀÛgÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¹Ã«ÄvÀªÁzÀ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ §zÀ®Ä ªÀ¸ÀÄÛ¹ÜwUÉ ºÀwÛgÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ «±Á® CxÀðzÀ ºÉaÑ£À CzsÁåAiÀÄUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ ««zsÀ PÀ°PÉzÁgÀ£À CUÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß GvÀÛªÀĪÁV FqÉÃj¸À§®èªÀÅ.

3.2.1. ±Á¯Á UÀtv  z À À zÀ馅 *

ªÀÄPÀ̼ÀÄ UÀtÂvÀPÉÌ ºÉzÀgÀĪÀ §zÀ®Ä D£ÀA¢¸ÀĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

*

ªÀÄPÀ̼ÀÄ §ºÀĪÀÄÄRåªÁzÀ UÀtÂvÀªÀ£ÀÄß PÀ°AiÀĨÉÃPÀÄ.

*

UÀtÂvÀªÀÅ ¸ÀÆvÀæ ªÀÄvÀÄÛ vÁAwæPÀ «zsÁ£ÀUÀ½VgÀĪÀ ºÉaÑ£ÀzÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

*

ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀªÉÆä¼ÀUÉ ªÀiÁvÀ£ÁrPÉƼÀî®Ä, ZÀZÉð ªÀiÁqÀ®Ä, MnÖUÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAªÀºÀ£ÀPÁÌV UÀtÂvÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃPÀÄ.

*

ªÀÄPÀ̼ÀÄ CxÀð¥ÀÆtð ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄA¢lÄÖ ¥ÀjºÀj¸ÀĪÀAvÉ EgÀ¨ÉÃPÀÄ.

*

ªÀÄPÀ̼ÄÀ CªÀÄÆvÀð PÀ®£ à U É ¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀA§AzsU À ¼ À £ À ÄÀ ß UÀ» æ ¸À®Ä gÀZ£ À U É ¼ À £ À ÄÀ ß CxÀð À ªÀiÁrPÉƼÀ® î Ä, vÀPð À §zÀÞªÁV aAw¸À®Ä §¼À¸ÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ.

*

ªÀÄPÀ̼ÀÄ UÀtÂvÀzÀ ªÀÄÆ® gÀZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß UÀ» æ ¸ÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ.

*

²PÀPë g À ÄÀ vÀgU À w À AiÀÄ°è£À ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ ªÀÄUÀĪÀÇ UÀtv  ª À £ À ÄÀ ß PÀ°AiÀħ®è JA§ £ÀA©PÉAiÉÆqÀ£É vÉÆqÀUÄÀ vÁÛg.É

56

¥Àª æ ÀiÁtªÀ£ÀÄß awæ¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ : 3 x 5 AiÀiÁPÉ 5 x 3 ?

• • • • • • • • • • • • • • •

LzÀgÀ ªÀÄÆgÀÄ UÀÄA¥ÀÄUÀ¼ÀÄ

• • • • • • • • • • • • • • • ªÀÄÆgÀgÀ LzÀÄ UÀÄA¥ÀÄUÀ¼ÀÄ

¸ÀªÄÀ ¸ÉåU¼ À À ¥ÀjºÁgÀ C£ÉÃPÀ ¸ÁzsÁgÀt vÀAvÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß ±Á¯Á WÀlU Ö ¼ À ° À è PÀª æ ÄÉ Ãt ¨ÉÆâü¸§ À ºÀÄzÀÄ. CªÀÄÆwðPÀgt À , ¥ÀjªÀiÁtÂÃPÀgÀt, ¸ÁzÀȱÀå, ¤¢ðµÀÖ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ «±ÉèõÀuÉ ¸ÀgÀ½ÃPÀgÀt, HºÉ ªÀÄvÀÄÛ «±ÉèõÀuÉUÀ¼ÀÄ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¸ÀªÀĸÉå ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è G¥ÀAiÉÆÃUÀPÉÌ §gÀÄvÀÛªÉ. (±Á¯Á£ÀÄPÀª æ ÀÄzÀ°è) ªÀÄPÀ̼ÀÄ ««zsÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°vÀgÉ, CªÀgÀ ¸À®PÀgÀuÉ ¸ÀAa (lƯï Qmï) ¸ÀªÀÄÈzÀÞªÁV CªÀgÉà AiÀiÁªÀ «zsÁ£À AiÀiÁªÁUÀ GvÀÛªÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß PÀ°AiÀÄÄvÁÛg.É ¥ÀjªÀiÁtUÀ¼À CAzÁdÄ ªÀiÁqÀÄ«PÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjºÁgÀU¼ À À HºÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ RArvÀªÁVAiÀÄÆ MAzÀÄ CUÀvÀå P˱À®. NªÀð gÉÊvÀ ¤¢ðµÀÖ ¨É¼ÉAiÀÄ CAzÁdÄ ªÀiÁrzÁUÀ, UÀt¤ÃAiÀĪÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ UÀjµÀ× §¼ÀPÉAiÀÄ P˱À®UÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀÄvÁÛ£É. CAvÀºÀ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ P˱À®UÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è ±Á¯Á UÀtÂvÀªÀÅ ªÀĺÀvÀézÀ ¥ÁvÀæ ªÀ»¸À§®èzÀÄ. zÀÈrüÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæw¤¢üÃPÀgÀt P˱À®UÀ¼À£ÀÄß ¨É¼À¹PÉƼÀî®Ä UÀtÂvÀ £ÉgÀªÁUÀ§®èzÀÄ ¥ÀjªÀiÁtªÀ£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀ ªÀiÁzÀj ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼ÀÄ, UÁvÀæ ªÀÄvÀÄÛ gÀÆ¥ÀUÀ¼ÀÄ CAPÀUÀtÂvÀzÀ CvÀÄåvÀÛªÀÄ G¥ÀAiÉÆÃVUÀ¼ÀÄ UÀtÂvÀzÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÉÃPÀ jÃwAiÀÄ°è ¥Àw æ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è C£ÉÃPÀ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Á¢ü¸À§®èªÀÅ. EªÉ®èªÀÇ UÀtÂvÀzÀ ±ÀQÛUÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁV ¤®ÄèvÀÛzÉ.

GzÁºÀgu À U É É MAzÀÄ QæAiÀiÁvÀäPv À A É iÀÄ£ÀÄß ©ÃdUÀtv  À ¸Àg é Æ À ¥Àz¯ À ÁèU° À , £ÀPA ëÉ iÀÄ ¸Àg é Æ À ¥Àz¯ À ÁèU° À ¸ÀÆa¸À§ºÀÄzÀÄ. ¦/PÀÄå ¥Áæw¤¢üÃPÀgÀt MAzÀÄ ErAiÀÄ ¨sÁUÀªÁzÀ ©ü£ÀßgÁ²AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¸À®Ä §¼À¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. CzÀÄ ¦ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄå UÀ¼À F JgÀqÄÀ ¨sÁUÀ®§Þª£ À ÄÀ ß ¸ÀÆa¸À§ºÀÄzÀÄ, ©ü£ßÀ gÁ²AiÀÄ §UÉÎ EzÀ£ÄÀ ß PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀÄ ©ü£ßÀ gÁ²AiÀÄ UÀtÂvÀªÀ£ÀÄß PÀ°AiÀÄĪÀµÉÖà ªÀÄÄRåªÁzÀÄzÀÄ.

UÀtÂvÀ ºÁUÀÆ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ EvÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¸ÀA¥ÀPÀð PÀ°à¸ÀĪÀ CUÀvÀåªÀÇ EzÉ. ªÀÄPÀ̼À £ÀPÉëUÀ¼À£ÀÄß J¼ÉAiÀÄ®Ä PÀ°vÁUÀ¯Éà ¨sÀÆ«eÁÕ£ÀªÀÇ ¸ÉÃjzÀAvÉ «eÁÕ£À «µÀAiÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ EgÀĪÀ QæAiÀiÁvÀäPÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ §UÉÎ D¯ÉÆÃa¸ÀĪÀAvÉAiÀÄÆ ¥ÉÆÃæ vÁ컸À¨ÉÃPÀÄ. «eÁÕ£ÀzÀ°è UÀtÂvÀªÀÅ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj ¸ÁzsÀ£À JA§ÄzÀ£ÀÄß CjAiÀÄĪÀ/ ªÉÄaÑPÉƼÀÄîªÀ CUÀvÀåªÀÇ EzÉ.

UÀtv  z À ° À è ªÀ媹 À ÜvÀ vÀPð À zÀ ¥ÁæªÄÀ ÄR媣 À ÄÀ ß MwÛºÃÉ ¼À¨ÃÉ PÁV®è, EzÀÄ UÀtv  d À ÕjUÉ CvÀåAvÀ D¥ÁåAiÀĪÀiÁ£ÀªÁzÀ ¸ËAzÀgÀå±Á¸ÀÛç ªÀÄvÀÄÛ ¯ÁªÀtåUÀ¼À eÉÆvÉ ¸ÀĪÀÄzsÀÄgÀ ¨sÁAzÀªÀåªÀ£ÀÆß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ. ¥Àª æ ÀiÁt ªÀÄÄRå, DzÀgÉ ¤UÀªÀÄ£ÁvÀäPÀ ¥Àª æ ÀiÁtzÀ dvÉUÉ ªÀÄPÀ̼ÀÄ avÀU æ À¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ ¥Àª æ ÀiÁtªÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÀÛªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß PÀ°AiÀĨÉÃPÀÄ. ¥Àª æ ÀiÁt J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÀAzÉúÀªÁ¢UÀ¼À ¸ÀAzÉúÀ ¥ÀjºÁgÀ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ±Á¯ÉAiÀÄ UÀtÂvÀ ¥Àª æ ÀiÁt J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß vÀPÀðzÀ MAzÀÄ ªÀiÁUÀðªÁV GvÉÛÃf¸À¨ÉÃPÀÄ. E°è£À UÀÄj JAzÀgÉ, vÀPÀðªÀ£ÀÄß

57

GvÉÛÃf¸ÀĪÀÅzÀÄ, vÀPÀðªÀ£ÀÄß «±Éèö¸ÀĪÀÅzÀÄ, HºÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀvÉÛ ºÀZÀÄѪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀPÀðPÉÌ C£ÉÃPÀ «zsÁ£ÀUÀ½ªÉAiÉÄAzÀÄ w½zÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ 9 235 + 367 = 602 JAzÀÄ ¤ªÀÄUÉ UÉÆwÛzÀÝgÉ, ¤ªÀÄUÉ GvÀÛgÀ ºÉÃUÉ zÉÆgÀQvÀÄ?

9

234 + 369 JµÁÖUÀÄvÀÛzÉ?

5384 gÀ°è AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ MAzÀÄ CAQ §zÀ¯Á¬Ä¹ PÀrªÉÄAiÀiÁ¬ÄvÉÆÃ? DVzÀÝgÉ JµÀÄÖ?

EzÀjAzÀ ¸ÀASÉå ºÉZÁѬÄvÉÆÃ,

¤RgÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀĸÀàµÀÖ ¨sÁµÉAiÀÄ §¼ÀPÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀlÄÖ¤nÖ£À ¸ÀÆwæÃPÀgÀtªÉà UÀtÂwÃAiÀÄ ¸ÀAªÀºÀ£É. CªÀÅ UÀtÂwÃAiÀÄ gÀÆrüAiÀÄ°è §ºÀĪÀÄÄRåªÁzÀ ®PÀëtUÀ¼ÀÄ. UÀtÂvÀzÀ°è£À ¥Àj¨sÁµÉAiÀÄ §¼ÀPÉ GzÉÝñÀ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀÄzÀÄ, ¥ÀæeÕÁ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÊ°ÃPÀÈvÀªÁzÀÄzÀÄ. M¼ÉîAiÀÄ aºÉßAiÀÄ£ÀÄß aAvÀ£ÉUÉ £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ UÀtÂvÀdÕgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÄ ¸ÀÆPÀÛ aºÉß JAzÀÄ ZÀað¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¨É¼ÉzÀAvÉ CAvÀºÀ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À §¼ÀPÉAiÀÄ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß ZÉ£ÁßV UÀ» æ ¸ÀĪÀAvÉ ¨ÉÆâü¸À¨ÉÃPÀÄ. F P˱À®UÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀQæ A æ iÉÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄPÀ̼ÄÀ ZÀað¸ÀÄvÁÛg.É ªÀÄPÀ̼ÄÀ ¨É¼z É A À vÉ CAvÀºÀ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À §¼ÀPA É iÀÄ ªÀĺÀvéª À £ À ÄÀ ß ZÉ£ÁßV UÀ» æ ¸ÀĪÀAvÉ ¨ÉÆâü¸À¨ÉÃPÀÄ. GzÁºÀgÀuÉUÉ ¸À«ÄÃPÀgÀtªÀ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀgÀºÀj¸ÀĪÀµÉÖà ºÀgÀªÀÅ zÉÆgÉAiÀĨÉÃPÀÄ. F P˱À®UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀQæ A æ iÉÄUÀ¼À£ÀÄß ZÀað¸ÀĪÁUÀ £ÁªÀÅ C£ÉÃPÀ zÀȶÖPÉÆãÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀª æ ÀÄUÀ¼À£ÀÄß G¯ÉèÃT¹zÉÝêÉ. PÉêÀ® ¨ÉÆâü¹zÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß C£Àé¬Ä¸ÀĪÀ G¥Àzª æÀ À¢AzÀ ±Á¯ÁUÀtÂvÀªÀ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ®Ä EªÉ®è ¤uÁðAiÀÄPÀªÁzÀĪÀÅ.

3.2.2. ¥ÀoåÀ PÀª æ ÄÀ ¥ÀƪÀð ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ºÀAvÀzÀ°è J®è PÀ°PÉAiÀÄÄ G¥ÀzÉñÁvÀäPÀ ¸ÀAªÀºÀ£À (qÉÊqÁQÖPï PÀªÀÄÄå¤PÉñÀ£ï)QÌAvÀ DlUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀªÉà £ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ. ¨Á¬Ä¥ÁoÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀgÀ §zÀ®Ä, ¸ÀtÚ¸ÀtÚ WÀlPÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÀ°vÀÄ CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ JtÂPÉAiÀÄ ªÀÄzsÉå JtÂPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjªÀiÁtUÀ¼À ªÀÄzsÀåzÀ ªÀåvÁå¸À w½zÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. MAzÀÄ PÁ®zÀ°è MAzÉà DAiÀiÁªÀÄzÀ°è ¸ÀgÀ¼À ºÉÆðPÉ ªÀivÀÄÛ «AUÀqÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ DPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÀÄ F WÀlÖzÀ°è UÀ½¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ P˱À®UÀ¼ÀÄ. ¥ÀƪÀð¤zsÁðjvÀ ªÀiÁUÀðUÀ¼À §zÀ®Ä ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀªÀÄä aAvÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄPÀÛªÁV ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß GvÉÛÃf¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÁ° ªÀÄvÀÄÛ £ÀAvÀgÀzÀ WÀlÖUÀ¼À°è §ºÀĪÀÄÄRå. ªÀÄPÀ̼ÀÄ UÀ½¸ÀĪÀ §Ä¢Þ¥ÀƪÀðPÀ P˱À®UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ½VAvÀ ºÉZÀÑ®è¢zÀÝgÀÆ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ WÀlÖzÀ°è UÀtÂvÀzÀ §UÉÎ ¸ÀPÁgÁvÀäPÀ M®ªÀÅ ¨É¼É¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ CµÉÖà ªÀÄÄRå. UÀtÂvÀzÀ DlUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀvÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀPÁgÁvÀäPÀ ¥Àª æ ÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ UÀtÂvÀ ºÁUÀÆ ¢£À¤vÀåzÀ D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼À ªÀÄzsÉå ¸ÀA¥ÀPÀð ªÀÄÆr¸À®Ä £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛªÉ. UÀtÂvÀ JAzÀgÉ CAPÀUÀtÂvÀ ªÀiÁvÀª æ À®è JA§ÄzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ vÀÄA§ ªÀÄÄRå. ¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀASÉåAiÀÄ §¼ÀPÉAiÀÄ eÉÆvÉUÉ, UÁvÀ,æ ¸ÁÜ£ÀzÀ w¼ÀĪÀ½PÉ, «£Áå¸ÀUÀ¼ÀÄ, C¼ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ zÀvÁÛA±ÀzÀ §¼ÀPÉUÀ½UÀÆ ¸ÀÆPÀÛ ¸ÁÜ£À ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. PÀ°AiÀÄĪÀªÀgÀÄ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÆvÀð¢AzÀ CªÀÄÆvÀðzÀªÀgÉUÉ PÀ°AiÀÄ®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ ºÀAvÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀåPÀÛªÁV C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ¯ÉPÁÌZÁgÀzÀ eÉÆvÉUÉ,

58

«£Áå¸ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÀÄ, C©üªÀåQÛ¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «ªÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ©r¸ÀĪÁUÀ CAzÁdÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸À«ÄÃ¥À §gÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀA¥ÀPð À ¸Á¢ü¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ, ¸ÀAªÀº£ À PÀ ÌÉ ¨ÉÃPÁzÀ ¨sÁµÁ P˱À® ¨É¼¹ É PÉƼÀĪ î ÅÀ zÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀPÀð ¨É¼É¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄÄRå. »jAiÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ WÀlÖzÀ°è, »A¢£À PÀ°PÉ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É MvÀÛqÀ ©ÃgÀĪÀ ±ÀQÛAiÀÄÄvÀ CªÀÄÆvÀð ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ UÀtÂvÀzÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ ¸À«AiÀÄÄvÁÛgÉ. EzÀjAzÀ CªÀgÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è PÀ°vÀ ªÀÄÆ® ¥ÀjPÀ®à£É ªÀÄvÀÄÛ P˱À®UÀ½UÉ ªÀÄvÉÛ ºÉÆÃV CzÀ£ÀÄß UÀnÖUÉƽ¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. ¸ÁªÀðwæPÀ UÀtv  À eÕÁ£À/¸ÁPÀg ë v À A É iÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÄÀ ªÀ zÀȶÖPÆ É Ã£À¢AzÀ EzÀÄ vÀÄA¨Á ªÀÄÄRå. ©ÃdUÀtv  À ¸ÀASÁå¯ÃÉ R£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀĸÉå ¥ÀjºÀj¸ÀĪÀ°è CzÀgÀ §¼ÀPÉ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀiÁ£Àå gÀÆ¥ÀzÀ°è CAvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ DPÁ±ÀUÀ¼À ªÀåªÀ¹ÜvÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß «zÁåyðUÀ½UÉ ¥ÀjZÀ¬Ä¹, CzÀgÀ C¼ÀvÉAiÀÄ eÕÁ£ÀªÀ£ÀÄß UÀnÖUÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ. zÀvÁÛA±À ¤ªÀðºÀuÉ, ¥Áæw¤¢üÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ ªÁåSÁå£ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÀiÁ»wAiÀÄ §UÉÎ ªÀåªÀºÀj¸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ ªÀĺÀvÀézÀ ¨sÁUÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁzÀ «§zÀÄQ£À P˱À®ªÁVgÀÄvÀÛzÉ. F WÀlÖzÀ°è£À PÀ°PÉAiÀÄ «zÁåyðUÀ½UÉ ¸ÀªÀÄÈzÀÞUÉƽ¸À®Ä CªÀPÁ±À PÀ°à¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ WÀlÖzÀ°è «zÁåyðUÀ¼ÀÄ UÀtÂvÀzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß MAzÀÄ ±Á¸ÀÛçªÁV UÀ» æ ¸À®Ä vÉÆqÀUÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀÄ UÀtÂvÀ ¸ÀAªÀºÀ£ÀzÀ ªÉʲµÀöåUÀ¼À£ÀÄß ZÉ£ÁßV w½AiÀÄÄvÁÛgÉ. F CA±ÀUÀ¼ÀÄ «±ÉõÀªÁV eÁå«Äw PÉëÃvÀz æ À°è ¨É¼É¢ªÉ. «zÁåyðUÀ¼ÄÀ ©ÃdUÀtv  z À À C£ÀéAiÀÄzÀ°è ªÀiÁvÀæ ªÀÄÄRåªÀ®è. UÀtv  z À ° À è ¸ÀªÄÀ xÀð£É ªÀÄvÀÄÛ ¸Ázs£ À U É Æ À ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛz.É F ºÀAvÀz° À è «zÁåyðAiÀÄÄ vÁ£ÀÄ PÀ°vÀ C£ÉÃPÀ ¥ÀjPÀ®£ à U É ¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ P˱À®UÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀªÄÀ ¸Éå ¥ÀjºÁgÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÁV ¸ÀAAiÉÆÃf¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ.

G£ÀßvÀ ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ WÀlÖzÀ°è, «zÁåyðUÉ UÀtÂvÀzÀ C£ÀéAiÀÄzÀ ªÁå¥ÀPÀ ªÉÊ«zsÀåªÀ£ÀÆß CxÀð ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀºÀ C£ÀéAiÀÄPÉÌ ¸ÁªÀÄxÀåð ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄÆ® ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ UÀtÂvÀ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ UÀÄj.

UÀtÂvÀªÀÅ MAzÀÄ ±Á¸ÀÛçªÁV vÀéjvÀªÁV ¸ÉÆàÃn¹gÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ C£ÀéAiÀÄzÀ ªÁå¦Û ºÉZÀѼÀªÀÅ §¼ÀPÉAiÀÄ ªÁå¦ÛAiÀÄ ºÉZÀѼÀPÉÌ C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀªÁVzÉ. CAvÀºÀ ºÉZÀѼÀªÀÅ ¸ÉÃj¸À¨ÉÃPÁzÀ CzsÁåAiÀÄUÀ¼À UÀtÂvÀ ¥ÀjUÀt£É¬ÄAzÀ ¤zÉÃð²vÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà ºÉZÁÑV EvÀgÀ ±Á¸ÀÛç/ ±ÁSÉUÀ¼À ¥Àj¢üUÉ ¸ÉÃgÀĪÀ CzsÁåAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÀtÂvÀzÀ ¥ÀoÀåPÀæªÀÄ¢AzÀ ©lÄÖ©qÀ¨ÉÃPÀÄ. CzsÁåAiÀÄUÀ¼À ¥ÉÆõÀuÉ ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà «zÁåyðUÀ¼À D¸ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ vÉÆqÀV¹PÉƼÀÄî«PÉAiÀÄ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀĪÀ UÀtÂvÀzÀ M¼À£ÉÆÃl ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À ¸ÀAªÀºÀ£ÀzÀ GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÀÄ.

3.2.3. PÀA¥ÀÆålgï «eÁÕ£À DzsÄÀ ¤PÀ ¸ÀªiÀ ÁdªÀ£ÄÀ ß gÀƦ¸ÀĪÀ°è PÀA¥ÀÆålgï ªÀÄvÀÄÛ PÀA¥ÀÆålgï vÀAvÀe æ ÁÕ£z À À C¨sÆ À vÀ¥Æ À ªÀð ¥ÀjuÁªÀĪÀÅ CAvÀºÀ vÀAvÀe æ ÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁd ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀªÀ d£ÁAUÀzÀ M½wUÁV §¼À¹PÉƼÀÄîªÀ ¸ÀIJQëvÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ CUÀvÀåªÀ£ÀÄß ¸ÀȶֹzÉ. DzÀÝjAzÀ ±Á¯Á¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ°è F eÁÕ£ÀPÉëÃvÀPæ ÀÆÌ CªÀPÁ±À PÀ°à¸À¨ÉÃPÁzÀ ¨sÁªÀ£É ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÉ. ªÀiÁ»w ªÀÄvÀÄÛ PÀA¥ÀÆålgï AiÀÄÄUÀzÀ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À C£ÀéAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ ªÀiÁ»w vÀAvÀe æ ÁÕ£À (Ln) ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ F ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ «£Áå¸ÀUÉƽ¹, §¼À¸À¯ÁVzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ PÀA¥ÀÆålgï «eÁÕ£À (¹J¸ï)UÀ¼À ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ EªÀÅUÀ¼À £ÀqÀĪÀt ©ü£ÀßvÉAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À¨ÉÃPÁVzÉ.

59

C£ÉÃPÀ zÉñÀUÀ¼ÀÄ ±Á¯ÉUÀ¼À°è ¹J¸ï CxÀªÁ/ ªÀÄvÀÄÛ Ln ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹zÀÝgÀÆ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ±Á¯Á ªÀÄPÀ̼ÀÄ JzÀÄj¸À¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼À §UÉÎ w½¢gÀ¨ÉÃPÁzÀ CUÀvÀå«zÉ. CªÀÅUÀ¼À°è ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ PÀA¥ÀÆålgï «eÁÕ£z À À vÀAvÀe æ ÁÕ£À ¸ÀA¥À£Æ À ä®UÀ¼À PÉÆgÀv.É UÀtPÀ ¸ÀA¥À£Æ À ä®UÀ¼À ®¨såÀ vÉ E®èz/É UÀtPÀzÀ §¼ÀPÉ EgÀ° PÀA¥ÀÆålgï «eÁÕ£À ¨ÉÆâü¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÁ¸Áå¸ÀàzÀ. J®è ªÀÄPÀ̽UÀÆ PÀA¥ÀÆålgï ®¨sÀåvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¥ÀPÀð PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ ¨sÁj vÁAwæPÀ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ ¸ÀªÁ®Ä.

DzÀgÉ, PÀA¥ÀÆålgï vÀAvÀe æ ÁÕ£ÀzÀ ¸ÀªÀðªÁå¦Ã ¥À¨ æ sÁªÀªÀ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ, £ÁªÀÅ ªÀÄÆ® ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß UÀA©üÃgÀªÁV ¥ÀjUÀt¸  ¨ À ÃÉ PÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÁæ«ÄÃt ºÁUÀÆ £ÀUg À À ¥Àz æ ÃÉ ±ÀzÀ ±Á¯ÉU½ À UÉ ¸ÀÆPÀÛªÁzÀAvÀºÀ AiÀiÁAwæPÀ, vÀAvÁæA±À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¥ÀPÀð vÀÀAvÀe æ ÁÕ£ÀUÀ¼À ºÉƸÀ ¥ÀgÁåAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß D«µÀÌj¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

PÀA¥ÀÆålgï «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ»w vÀAvÀe æ ÁÕ£ÀzÀ°è ¸ÀªÀÄUÀª æ ÁzÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ JzÀÄj¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

CzÀÄ ²PÀPë g À ÄÀ , DqÀ½vÀUÁgÀgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ £ÀqÄÀ ªÉ ¸ÀAªÁzÀ DgÀA¨sª À ÁUÀ®Ä DzsÁgÀª£ À ÄÀ ß MzÀV¸ÀĪÀAwgÀ¨ÃÉ PÀÄ.

PÉ®ªÀÅ ¥Àª æ ÀÄÄR ¸ÁgÀgÀÆ¥ÀzÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ C£ÉÃPÀ ¹J¸ï ªÀÄvÀÄÛ Ln ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄUÀ½UÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁVgÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÀÅ ¥ÀÅ£ÀgÁªÀwðvÀ vÀvU éÀ ¼ À ÄÀ , ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÄÀ , UÀtPÀQA æ iÉÄ ªÀiÁqÀĪÁUÀ GzÀ㪪 À ÁUÀĪÀ ¸ÀªÄÀ ¸Áå¥ÇÀ wð vÀAvÀU æ ¼ À ÄÀ ,PÀA¥ÀÇålgï §¼ÀPÉAiÀÄ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼ÀÄ, DzsÀĤPÀ «±ÀézÀ°è PÀA¥ÀÇålj£À ¸ÁÜ£À ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄðAzÀ ªÉÄÃ¯É K¼ÀĪÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ EªÉ®èªÀÅ F PÉëÃvÀz æ À°è M¼ÀUÉÆArªÉ.

3.3 ¥ÁæPÈÀ wPÀ / £ÉʸÀVðPÀ «eÁÕ£U À ¼ À ÄÀ ªÀiÁ£ÀªÀ£À ±ÉÆÃzsÀ£ÁvÀäPÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁ®à¤PÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì ¥ÀPæ ÀÈwAiÀÄ ¸ÉÆÃfUÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀAiÀÄ ºÀÄnÖ¸ÀĪÀ «zÀåªÀiÁ£ÀPÉÌ ºÉÃUÉ D£ÉÃPÀ jÃwAiÀÄ°è ¸ÀàA¢¹zÉ, ¸ÀÆPÀëªÁV ¨sËwPÀ ªÀÄvÀÄÛ eÉÊ«PÀ ¥Àj¸ÀgÀªÀ£ÀÄß «ÃQë¸ÀĪÀÅzÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà CxÀð¥ÀÆtð gÀÆ¥À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÀÄ, ¤¸ÀUÀðzÉÆqÀ£É ¸ÀàA¢¸À®Ä ºÉƸÀ ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÆß gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀÄ - EªÀÅUÀ¼É®è DzsÀĤPÀ «eÁÕ£ÀPÉÌ zÁj ªÀiÁrPÉÆnÖªÉ. ¸ÀÆÜ®ªÁV ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ CzÀÄ C£ÉÃPÀ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ºÉuÉzÀÄPÉÆAqÀ WÀlÖUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ, «ÃPÀëuÉ PÀª æ ÀħzÀÞvÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁzÀjUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÀÄ, ¥Àª æ ÄÉ ÃAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß gÀa¸ÀĪÀÅzÀÄ UÀÄuÁvÀäPª À ÁzÀ CxÀªÁ UÀtw  ÃAiÀÄ ªÀiÁzÀjUÀ¼£ À ÄÀ ß gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀÄ, CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¤µÀ̶ð¸ÀĪÀÅzÀÄ «ÃPÀëuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAwævÀ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀU¼ À À ªÀÄÆ®PÀ ¹zÁÞAvÀU¼ À À ¸ÀvåÀ ±ÉÆÃzs£ À A É iÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ - ¨sËwPÀ dUÀv£ ÛÀ ÄÀ ß ¤AiÀÄAwæ¸ÄÀ wÛgÄÀ ªÀ vÀvéU À ¼ À ÄÀ , ¹zÁÞAvÀU¼ À ÄÀ , ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÀqA É iÀÄĪÀÅzÀ£ÄÀ ß M¼ÀUÆ É ArzÉ.

F WÀlU Ö ¼ À ° À è PÀlÄÖ¤nÖ£À PÀª æ ÄÀ ªÉãÀÆ E®è. PÉ®ªÉǪÉÄä MAzÀÄ ¹zÁÞAvÀªÅÀ ºÉƸÀ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀª£ À ÄÀ ß ªÀÄÄA¢qÀ§ºÀÄzÀÄ.

E£ÀÄß PÉ®ªÉǪÉÄä MAzÀÄ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀªÀÅ ºÉƸÀ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¸À§ºÀÄzÀÄ HºÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀ P À ð UÀ ½ UÉ ¸À º À «eÁÕ £ À z À ° è ¸ÁÜ£À « zÉ . DzÀ g É CAwªÀ Ä ªÁV, MAzÀ Ä ªÉ Ê eÁÕ ¤ PÀ ¹zÁÝAvÀ ª À Å CAVÃPÁgÁºÀðªÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ ¸ÀÆPÀë÷ä¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ «ÃPÀëuÉ ªÀÄvÀÄÛ gÀÆrü¥ÀæªÀiÁtzÀrAiÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ½AzÀ ¥Àj²Ã°¸À®àqÀ¨ÉÃPÀÄ. «eÁÕ£ÀzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÆß JAzÀÄ ±Á±ÀévÀ vÀvÀéUÀ¼ÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁV®è. CvÀÄåvÀÛªÀĪÁV ¸Áܦ¸À®l à Ö ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀðwæPª À ÁzÀ «eÁÕ£z À À ¤AiÀĪÀÄUÀ¼£ À Æ À ß AiÀiÁªÁUÀ®Æ vÁvÁÌ°PÀªÁzÀÄzÀÄ, ºÉƸÀ «ÃPÀu ë U É ¼ À ÄÀ , ¥ÀA æ iÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «±ÉèõÀuÉUÀ¼À ¨É¼ÀQ£À°è ªÀiÁ¥ÁðrUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀ§®èzÀÄ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁUÀÀÄvÀÛzÉ.

60

«eÁÕ£ÀªÀÅ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ZÀ®£À²Ã®, AiÀiÁªÁUÀ®Æ vÀ£Àß eÁÕ£À¥Àj¢üAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¹PÉƼÀÄîªÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÉƸÀ ºÉƸÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîªÀ PÉëÃvÀ.æ ¥ÀU æ Àw²Ã® ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ¤dªÁV d£ÀgÀ£ÀÄß ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉUÀ½AzÀ, CeÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ §qÀvÀ£ÀªÉA§ «µÀªÀvÀÄð®¢AzÀ ©qÀÄUÀqÉUÉƽ¸À®Ä «eÁÕ£ÀªÀÅ ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀe æ ÁÕ£À ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀ PÁAiÀÄðPÉëÃvÀU æ À¼ÁzÀ ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GzÀåªÀÄ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀiÁ¥ÁðqÀÄUÀ¼À£ÀÄß GAlĪÀiÁrªÉ. DµÉÖà C®è ºÉƸÀ PÁAiÀÄðPÉëÃvÀU æ À¼À GzÀãªÀPÀÆÌ PÁgÀtªÁVªÉ. ºÉÆAzÁtÂPÉ, £Á«Ã£Àå ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÈd£À²Ã®vÉ EªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥Àª æ ÄÀ ÄRªÁV M¼ÀUÆ É AqÀ, §ºÀÄ ¨ÉÃUÀ£É §zÀ¯ÁUÀĪÀAvÀºÀ ¥À¥ æ A À ZÀª£ À ÄÀ ß EAzÀÄ d£ÀgÀÄ JzÀÄj¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. «eÁÕ£À ²PÀëtªÀ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÁUÀ F ««zsÀ C¤ªÁAiÀÄð ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀĪÀÅzÀÄ? ``UÁ½ J®è PÀqÉ EzÉ'' - EzÀÄ ¥Àw æ AiÉƧ⠱Á¯Á ªÀÄUÀĪÀÇ ºÉüÀĪÀ ªÀiÁvÀÄ. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÁAiÀÄĪÀÄAqÀ® ºÀ®ªÀÅ C¤®UÀ½AzÀ PÀÆrgÀÄvÀÛzÉ CxÀªÁ ZÀAzÀ£ æ À ªÉÄÃ¯É UÁ½ E®è JA§ÄzÀ£ÀÄß

«zÁåyðUÀ¼ÀÄ w½¢gÀ§ºÀÄzÀÄ.

EzÀjAzÀ CªÀgÀÄ PÉ®ªÀÄnÖ£À «eÁÕ£ÀzÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ JAzÀÄ £ÁªÀÅ ¸ÀAvÉÆõÀ¥ÀqÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ £Á®Ì£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ°è £ÀqÉzÀ PɼÀV£À ¸ÀA¨sÁµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr: ²PÀëQ: F ¯ÉÆÃlzÀ°è UÁ½ EzÉAiÉÄÃ? «zÁåyðUÀ¼ÀÄ (MmÁÖV):

EzÉ.

`UÁ½ J®è PÀqÉ EzÉ' JA§ ºÉýPɬÄAzÀµÉÖà D ²PÀëQ vÀÈ¥ÀÛ¼ÁUÀ°®è. DPÉ F D¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀgÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ½UÉ C£Àé¬Ä¸À®Ä «zÁåyðUÀ½UÉ ºÉýzÀ¼ÀÄ. C¤jÃQëvÀªÁV, CªÀjUÉ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ PÉ®ªÀÅ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀ¼ÀÄ. ²PÀëQ

: F ¯ÉÆÃlªÀ£ÀÄß vÀ¯ÉPɼÀUÀÄ ªÀiÁqÀÄvÉÛÃ£É CzÀgÀ°è UÁ½ E£ÀÆß EzÉAiÉÄÃ?

(PÉ®ªÀÅ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ‘EzÉ' JAzÀgÉ, ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀgÀÄ ‘E®è' J£ÀÄßvÁÛgÉ. PÉ®ªÀgÀÄ K£ÀÆ ºÉüÀĪÀÅ¢®è) 1£Éà «zÁåyð : UÁ½ ¯ÉÆÃl¢AzÀ DZÉUÉ §AzÀÄ©nÖzÉ.

2£Éà «zÁåyð : ¯ÉÆÃlzÀ°è UÁ½ EgÀ°®è.

2£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ²PÀëQAiÀÄÄ ªÉÄÃtzÀ §wÛAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¯ÉÆÃlªÀ£ÀÄß ªÀÄUÀÄa ºÁQzÀgÀÄ. ªÉÄÃtzÀ §wÛ DjºÉÆìÄvÀÄ. «zÁåyðUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɹzÀÝgÀÄ. JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀªÀÇ CªÀ¤UÉ PÀtÂÚUÉ PÀnÖzÀAwvÀÄÛ. ºÉaÑ£À «ªÀgÀuÉ ¤ÃrzÀ §½PÀ ²PÀëQ «zÁåyðUÀ½UÉ ¥À± æ Éß ºÁPÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀgÀÄ. F ªÀÄÄaÑzÀ PÀ¥Án£À°è UÁ½ EzÉAiÉÆÃ? ªÀÄtÂÚ£À°è UÁ½ EzÉAiÉÆÃ? ¤Ãj£À°è, zÉúÀzÀ°è ªÀÄƼÉUÀ¼À M¼ÀUÉ? F ¥À± æ ÉßUÀ¼À°è ¥Àw æ AiÉÆAzÀÆ ºÉƸÀ D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄlÄÖ ºÁQvÀÄ. PÉ®ªÀÅ vÀ¥ÄÀ à PÀ®à£U É ¼ À £ À ÄÀ ß ¤ªÁj¹PÉƼÀî®Ä CªÀPÁ±À MzÀV¹vÀÄ. «ªÀıÉð ªÀiÁqÀzÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÉýPÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¹éÃPÀj¸À¨ÉÃr. ¥À± æ ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÉý. J®èPÀÆÌ GvÀÛgÀ ¹UÀzÉ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ºÉZÀÄÑ PÀ°AiÀÄÄwÛÃj.

61

M¼ÉîAiÀÄ «eÁÕ£À ²PÀët ªÀÄUÀÄ«UÉ §zÀÄQUÉ ªÀÄvÀÄÛ «eÁÕ£ÀPÉÌ ¤µÀתÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. F ¸ÀgÀ¼À CA±ÀªÀÅ «eÕÁ£ÀzÀ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ ¸ÁxÀðPÀvÉ PÀÄjvÀAvÉ F PɼÀPÀAqÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß ¤gÀƦ¸ÀÄvÀÛzÉ.

1.

¨Ë¢ÞPÀ ¸ÀªÄÀ ¥ÀðPÀvA É iÀÄÄ ¥ÀoåÀ PÀª æ ÄÀ zÀ°è £ÀªÄÀ ÆzÁVgÀĪÀ ªÀ¸ÄÀ Û, «zsÁ£À, ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÊPÀëtP À C¨sÁå¸ÀU¼ À ÄÀ ªÀAiÉÆêÀiÁ£ÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ¨Ë¢ÞPÀ ªÀÄlÖPÉÌ vÀPÀÌAvÉ EgÀ¨ÉÃPÀÄ.

É iÀÄÄ ¥ÀoåÀ Pª æÀ ÄÀ ªÀÅ ªÀĺÀvéz À À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¸À¨ÃÉ PÉAzÀÄ 2. ªÀ¸ÄÀ Û ¸ÀªÄÀ ¥ÀðPÀvA §AiÀĸÀÄvÀÛzÉ. PÀ°PÉzÁgÀ£À ¨Ë¢ÞPÀ ªÀÄlÖPÉÌ ¸ÀgÀ½ÃPÀgÀtUÉƽ¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁV zÉÆõÀ¥ÀÆtðªÁzÀ DxÀªÁ CxÀð»Ã£ÀªÁzÀzÉÝãÀ£ÉÆßà ¸ÀÆa¸ÀĪÀAvÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ. æÀ ÄÀ PÀ°PÉzÁgÀgÄÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ Cj«£À GvÀw à Û ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÄÀ ¥ÀðPÀvU É É PÁgÀtªÁUÀĪÀ 3. ¥ÀQæ Aæ iÉÄ ¸ÀªÄÀ ¥ÀðPÀvAÉ iÀÄÄ ¥ÀoåÀ Pª ¥ÀQæ A æ iÉÄ ªÀÄvÀÄÛ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ°è vÉÆqÀV¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «eÁÕ£ÀzÀ°è ªÀÄUÀÄ«£À ¸ÀºÀd PÀÄvÀƺÀ® ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÈd£À²Ã®vÉAiÀÄ£ÀÆß ¥ÉÆö¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ §AiÀĸÀÄvÀÛzÉ. æ ÀÄ PÀ°PÉzÁgÀgÀÄ PÁ®zÉÆA¢UÉ ºÉÃUÉ ªÉÊeÁÕ¤PÀ PÀ®à£É 4. ZÁjwæPÀ ¸ÀªÄÀ ¥ÀðPÀvÉAiÀÄÄ «eÁÕ£ÀzÀ ¥ÀoÀåPÀª «PÁ¸ÀUÆ É ArvÀÄ JA§ §UÉÎ w½AiÀÄ®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁUÀĪÀAvÉ LwºÁ¹PÀ zÀȶÖPÆ É Ã£À¢AzÀ PÀÆrgÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ §AiÀĸÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ PÀ°PÉzÁgÀgÀÄ «eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÁºÀ¸ÀªÁV £ÉÆÃqÀĪÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ «eÁÕ£ÀzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è ¸ÁªÀiÁfPÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ ¥À¨ æ sÁªÀ ©ÃgÀÄvÀÛªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî®Ä £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. À À «±Á® ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è «eÁÕ£ª À £ À ÄÀ ß EqÀ§AiÀĸÀÄvÀz Û .É 5. ¥Àj¸ÀgÁvÀäPÀ ¸ÀªÄÀ ¥ÀðPÀvÉAiÀÄÄ PÀ°PÉzÁgÀ£À ¥Àj¸Àgz CzÀÄ ¸ÀܽÃAiÀĪÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ eÁUÀwPÀªÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. PÀ°AiÀÄĪÀªÀgÀÄ «eÁÕ£À, vÀAvÀe æ ÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ eÉÆvÉ ªÀÄÄSÁªÀÄÄTAiÀiÁzÁUÀ §gÀĪÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÉÄZÀÄѪÅÀ zÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GzÉÆåÃUÀzÀ ¥À¥ æ ÀAZÀPÉÌ ¥Àª æ Éò¸À®Ä ¨ÉÃPÁzÀ eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ P˱À®UÀ¼À£ÀÄß MzÀV¹ CªÀgÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁgÀĪÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ EzÀjAzÀ ¸ÁzsÀå. æ ÀĪÀÅ, ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ, ªÀ¸ÀÄÛ¤µÀ×vÉ, ¸ÀºÀPÁgÀ, ¨sÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÆgÁéUÀº æ À¢AzÀ 6. £ÉÊwPÀ ¸ÀªÄÀ ¥ÀðPÀvÉAiÀÄÄ ¥ÀoÀåPÀª ªÀÄÄPÀÛªÁzÀ ¸ÁévÀAvÀz æ À ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß GvÉÛÃf¸À¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ°PÉzÁgÀ£À°è fêÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAgÀPÀëuÉ §UÉÎ PÁ¼Àf ¨É¼É¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ §AiÀĸÀÄvÀÛzÉ. «zÁåyðUÀ½UÉ fêÀ«eÁÕ£ÀzÀ §UÉÎ JµÀÄÖ UÉÆvÀÄÛ?

“F «zÁåyðUÀ½UÉ «eÁÕ£À vÀ¯ÉUÉ ºÀvÀÄÛªÀÅ¢®è... CªÀgÀÄ ±ÉÆövÀ »£É߯ɬÄAzÀ §AzÀªÀgÀÄ” £ÁªÀÅ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV UÁæ«ÄÃt CxÀªÁ §ÄqÀPÀnÖ£À »£É߯ɬÄAzÀ §AzÀ ªÀÄPÀ̼À §UÉÎ F ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀÄvÉÛêÉ. ºÁVzÀÆÝ, F ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀªÀÄä zÉÊ£ÀA¢£À C£ÀĨsÀªÀ¢AzÀ K£À£ÀÄß w½¢zÁÝgÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¹. eÁ£Á¨Á¬Ä ¸ÀºÁå¢æ ¨ÉlÖUÀ¼À MAzÀÄ ¸ÀtÚ ºÀ½îAiÀÄ°è ªÁ¹¸ÀÄvÁÛ¼É. DPÉ CQÌ ªÀÄvÀÄÛ vÉÆUÀjPÁ¼ÀÄ ¨ÉøÁAiÀÄzÀ°è vÀ£Àß vÀAzÉvÁ¬ÄUÀ½UÉ £ÉgÀªÁUÀÄvÁÛ¼É. PÉ®ªÉǪÉÄä DPÉAiÀÄ vÀªÀÄä ¥ÉÆzÉUÀ¼À ªÀÄzsÉå ªÉÄÃPÉUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄìĸÀ®Ä PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ DPÉAiÀÄÆ dvÉUÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ¼É. CªÀ¼À aPÀÌ vÀAVAiÀÄ ¥ÉÇõÀuÉAiÀÄ°è £ÉgÀªÁUÀÄvÁÛ¼É. FUÀ CªÀ¼ÀÄ ºÀwÛgÀzÀ

62 ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀ®Ä ¥Àw æ ¢£À 8 Q.«ÄÃ. £ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ¼É.

CªÀ¼ÀÄ vÀ£Àß £ÉʸÀVðPÀ ¥Àj¸ÀgÀzÉÆqÀ£É ¤PÀl ¸ÀA¥ÀPÀð ElÄÖPÉÆArzÁݼÉ. CªÀ¼ÀÄ C£ÉÃPÀ VqÀªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß DºÁgÀ, OµÀ¢ü, PÀnÖUÉ §tÚ ªÀÄvÀÄÛ PÀlÖqÀ ¸ÁªÀÄVæUÀ½UÉ §¼À¹zÁݼÉ. zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ ºÀ§âºÀj¢£ÀUÀ¼À°è ªÀÄ£É §¼ÀPÉUÁV C£ÉÃPÀ VqÀªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÁݼÉ. CªÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ VqÀªÀÄgÀUÀ¼À°è PÀAqÀħgÀĪÀ ¸ÀÆPÀëöä ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÁÝ¼É CªÀ¼ÀÄ IÄvÀĪÀiÁ£ÀUÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV §zÀ¯ÁUÀĪÀ J¯É ªÀÄvÀÄÛ ºÀƪÀÅUÀ¼À DPÁgÀ, UÁvÀ,æ ºÀAaPÉ ªÁ¸À£É ªÀÄvÀÄÛ M¼À«£Áå¸ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÁÛ¼É. DPÉ vÀ£Àß ¸ÀÄvÀÛ°£À ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è EgÀĪÀ £ÀÆgÁgÀÄ «zsÀzÀ VqÀªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À§®è¼ÀÄ, CªÀ¼À fêÀ«eÁÕ£À CzsÁå¥ÀPÀjVAvÀ ºÀ®ªÀÅ ¥ÀlÄÖ ºÉZÁÑV. CzÉà fêÀ «eÁÕ£À ²PÀëPÀ ºÀ®ªÀÅ ¨Áj eÁ£Á¨Á¬ÄAiÀÄ£ÀÄß §qÀ«zÁåyðAiÀiÁV PÁtÄvÁÛ£É. eÁ£Á¨Á¬ÄAiÀÄÄ vÀ£Àß ¸ÀªÀÄÈzÀÞ w½ªÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß fêÀ«eÁÕ£ÀzÀ O¥ÀZÁjPÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼ÁV ¥ÀjªÀwð¸À®Ä £ÁªÀÅ £ÉgÀªÁUÀ§¯ÉèªÉÃ? £ÁªÀÅ DPÉUÉ, ±Á¯ÉAiÀÄ fêÀ«eÁÕ£À, ¢ÃWÀð ¥ÀoÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ QèµÀÖªÁzÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è ¸ÀAPÉÃw¸À®àlÖ AiÀiÁªÀÅzÉÆà CªÀÄÆvÀð «µÀAiÀĪÀ®è, CzÀÄ CªÀ¼ÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ vÉÆÃlzÀ §UÉÎ JAzÀÄ CªÀ½UÉ w½¸À§¯ÉèªÉÃ?

CzÉ®è CªÀ½UÉ UÉÆwÛgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁPÀĪÀ ¥ÁætÂUÀ¼À §UÉÎ, ¤vÀåªÀÇ CªÀ¼ÀÄ ºÁzÀĺÉÆÃUÀĪÀ CgÀtåzÀ §UÉÎ JAzÀÄ w½¸À§¯ÉèªÉÃ? ºÁUÁzÁUÀ ªÀiÁvÀæ CªÀ¼ÀÄ ¤dªÁV «eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß PÀ°AiÀÄÄvÁÛ¼É.

3.3.1. ««zsÀ WÀlÖU¼ À ° À è ¥ÀoåÀ PÀª æ ÄÀ ªÉÄð£À CA±ÀUÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ««zsÀ WÀlÖUÀ¼À ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ, ¥Àj«r ¸ÁªÀÄVæ, ±ÉÊPÀëtÂPÁA±À ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄðéZÁgÀuÉ PɼÀPÀAqÀAwgÀÄvÀÛzÉ. ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ºÀAvÀzÀ°è ªÀÄUÀĪÀÅ ¸ÀAvÀ¸ÀzÁAiÀÄPÀªÁV vÀ£Àß ¸ÀÄvÀÛ°£À dUÀvÀÛ£ÀÄß ±ÉÆâü¸ÀÄvÁÛ, CzÀgÉÆqÀ£É ºÉÆA¢PÉƼÀĪ î ÅÀ zÀg° À è vÉÆqÀV¹PÉƼÀ¨ î ÃÉ PÀÄ. F ºÀAvÀz° À £ è À GzÉÝñÀ dUÀw£ Û À §UÉÎ £ÉʸÀVðPÀ ¥Àj¸ÀgÀ PÀ¯Á¸ÁªÀÄVæU¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ d£À ªÀÄUÀÄ«£À PÀÄvÀƺÀ®ªÀ£ÀÄß ¥ÉÆö¸ÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄUÀÄ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ P˱À®UÀ¼ÁzÀ ¨Ë¢ÞPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÉÆÃAiÀiÁAwæPÀ P˱À®UÀ¼À£ÀÄß «ÃPÀëuÉ, ªÀVÃðPÀgÀuÉ, HºÉ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ±ÉÆâü¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉƼÀî®Ä ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¨sÁµÁ P˱À®UÀ¼ÁzÀ ªÀiÁvÀÄUÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ §gÀªÀtÂUÉ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß «eÕÁ£ÀPÁÌV ªÀiÁvÀª æ À®èzÉ, «eÕÁ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀªÀÇ ¨É¼¸ É ÄÀ ªÀÅzÀPÁÌV ¥Àqz É ÄÀ PÉƼÀ¨ î ÃÉ PÀÄ. DgÉÆÃUÀ媣 À ÄÀ ß ªÀÄÄRå ¨sÁUÀªÁV ¸ÉÃj¹ «eÕÁ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ «eÕÁ£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß FVgÀĪÀAvÉ ¥Àj¸ÀgÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼ÁV MAzÀÄUÀÆr¸À¨ÉÃPÀÄ. ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ºÀAvÀzÀÄzÀÝPÀÆÌ AiÀiÁªÀÅzÉà O¥ÀZÁjPÀ ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà zÀeÉð CxÀªÁ CAPÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà C£ÀÄwÛÃtðvÉ EgÀ¨ÁgÀzÀÄ.

G£ÀßvÀ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ºÀAvÀzÀ°è ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀjavÀ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ «eÕÁ£À vÀvÀéUÀ¼À£ÀÄß PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀgÀ §UÉÎ, ¸ÀgÀ¼À vÁAwæPÀ WÀlPÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ªÀiÁ»wPÉÆñÀUÀ¼À£ÀÄß PÉʬÄAzÀ ¤«Äð¸ÀĪÀÅzÀÄ, ZÀlĪÀnPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸À«ÄÃPÉëUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ DgÉÆÃUÀåzÀ §UÉÎ ºÉaÑUÉ w½zÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ EªÀÅUÀ¼À°è vÉÆqÀV¸À¨ÃÉ PÀÄ. ªÉe ê ÕÁ¤PÀ ¥ÀjPÀ®à£U É ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄÄRåªÁV ZÀlĪÀnPÉU¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀU¼ À À ªÀÄÆ®PÀ gÀƦ¸À¨ÃÉ PÀÄ.

F ºÀAvÀzÀ°è£À «eÕÁ£ÀzÀ «µÀAiÀÄ ¸ÁªÀÄVæAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ±Á¯Á «eÕÁ£ÀzÀ w½AiÀiÁzÀ gÀÆ¥ÁAvÀgÀ JAzÀÄ

63

¥ÀjUÀt¸À¨ÁgÀzÀÄ. ¤¢ðµÀÖ ªÀÄPÀ̼À UÀÄA¦£ÉÆA¢UÉ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëPÀgÉÆqÀ£É UÀÄA¥ÀÄ ZÀlĪÀnPÉ ªÀÄvÀÄÛ ZÀZÉð, ±Á¯É ªÀÄvÀÄÛ ¥Àz æ À±Àð£À ±ÉÊPÀëtÂPÁA±ÀzÀ ªÀÄÄRå ¨sÁUÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¤gÀAvÀgÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀªÁzÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À WÀlPÀ ¥ÀjÃPÉU ë ¼ À ÄÀ , ¤AiÀÄvÀªÁzÀ ¥ÀjÃPÀu ë U É ¼ À ÄÀ EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. '£ÉÃgÀ' ±ÉÃæ tÂU¼ À À ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß C¼Àªr À ¸À¨ÃÉ PÀÄ. C£ÀÄwÛÃtðvÉ EgÀ¯ÃÉ ¨ÁgÀzÄÀ . JAlÄ ªÀµð À ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃzÀ ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ ªÀÄUÀĪÀÇ MA§vÀ£ Û ÃÉ vÀgU À w À UÉ ºÉÆÃUÀ®Ä CºÀð£ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ.

G£ÀßvÀ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ºÀAvÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ vÁAwæPÀ ªÀiÁ»wPÉÆñÀUÀ¼À£ÀÄß PÉʬÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ ¤«Äð¸ÀĪÀ ¥Àj¸ÀgÀ ºÁUÀÆ DgÉÆÃUÀåzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À «±ÉèõÀuÉ, ¸ÀAvÁ£ÉÆÃvÀàwÛ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉÊAVPÀ DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ ZÀlĪÀnPÉU¼ À À ¸ÀAAiÉÆÃfvÀ ±ÁSÉAiÀiÁV ªÀiÁzsåÀ «ÄPÀ ºÀAvÀz° À è «zÁåyðUÀ¼£ À ÄÀ ß «eÕÁ£À PÀ°PÉAiÀÄ°è vÉÆqÀV¸À¨ÃÉ PÀÄ. ªÀåªÀ¹ÜvÀ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÊzÁÞAwPÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ»rAiÀÄ®Ä/ ¥Àj±ÉÆâü¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉêeÕÁ¤PÀ ºÁUÀÆ vÁAwæPÀ ¸ÁPÀëgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹ ¸ÀܽÃAiÀÄ UÀÄgÀÄvÀgÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ F ºÀAvÀzÀ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ ¥Àª æ ÀÄÄR WÀlÖ.

G£ÀßvÀ ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ºÀAvÀzÀ°è «eÕÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀA æ iÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ/vÀAvÀe æ ÕÁ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀĸÉå ¥ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ MvÀÄÛ ¤Ãr ¥Àv æ ÉåÃPÀ ±ÁSÉAiÀiÁV C¼ÀªÀr¸À¨ÉÃPÀÄ. 1986gÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ²PÀët ¤ÃwAiÀÄ£ÀéAiÀÄ ¥À¸ æ ÀÄÛvÀ C£ÀĸÀj¸À¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ JgÀqÀÄ ªÁ»¤UÀ¼À£ÀÄß EA¢£À ¥Àj¹ÜwAiÀÄ »£É߯ÉAiÀÄ°è ªÀÄgÀÄ«ªÀıÉð ªÀiÁqÀĪÀ CUÀvÀå«zÉ. ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ®Æè J®è «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®èªÁzÀgÀÆ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä D¸ÀQÛUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV, ¸ÀévÀAvÀª æ ÁV vÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß Dj¹PÉƼÀî®Ä CªÀPÁ±À ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ G£ÀßvÀ ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¨sÁj KgÀÄ¥ÉÃgÀÄ vÀ¦à¸À®Ä ¥ÀoÀåzÀ ºÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄß E½¸ÀĪÀÅzÉà DzÀgÉ £ÀªÀÄä ¥À¸ æ ÀÄÛvÀ, CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀĪÁV ºÉÆð¸À§ºÀÄzÁzÀ ªÀÄlÖzÀ £ÀªÀÄä ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ ªÀÄlÖ PÀÄUÀÎzÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

3.3.2 zÀȶÖPÆ É Ã£À ¨sÁgÀvÀzÀ°è£À «eÕÁ£À ²PÀëtzÀ ¸ÀAQÃtð zÀȱÀåªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÁUÀ ªÀÄÆgÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ JzÀÄÝ ¤®ÄèvÀÛªÉ. ªÉÆzÀ°UÉ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ°è ºÉýgÀĪÀ £ÁåAiÀĸÀªÀÄävÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀĪÀ°è «eÕÁ£À ²PÀët E£ÀÆß §ºÀ¼À zÀÆgÀ«zÉ.

JgÀq£ À A É iÀÄzÁV ¨sÁgÀvz À ° À è «eÕÁ£À ²PÀt ë zÀ CvÀÄåvª ÛÀ ÄÀ CA±ÀªÇÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÄÀ ß ¨É¼¸ É ÄÀ ªÀÅzÉà ºÉÆgÀvÄÀ ¸ÀÈd£À²Ã®vÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÉƸÀ ±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀÅ¢®è. ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄzÁV, Cw ±ÀQÛ±Á°AiÀiÁzÀ ¥ÀjÃPÁë ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÄ, J®èªÀPÀÆÌ C®è¢zÀÝgÀÆ, ¨sÁgÀvÀzÀ°è£À «eÕÁ£À ²PÀëtzÀ §ºÀÄvÉÃPÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ DzsÁgÀªÁVzÉ. «eÕÁ£À ¥ÀoÀåPÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß DyðPÀ ªÀUÀð, °AUÀ, eÁw, ªÀÄvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àª æ ÉñÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «¨sÀd£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀVθÀ®Ä ¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ ¸ÁzsÀ£ÀªÁV §¼À¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. £ÁªÀÅ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À¯ÉÆèAzÁV §¼À¸À¨ÉÃPÀÄ. KPÉAzÀgÉ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ §ºÀĸÀASÁåvÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ºÁUÀÆ CªÀgÀ ²PÀëPÀjUÀÆ CzÉÆAzÉà ®¨sÀåªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÉlÄPÀĪÀ ²PÀëtzÀ ¸ÀA¥À£ÀÆ䮪ÁVzÉ. zÉñÀzÀ°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ ZËPÀn£ Ö À ªÀiÁUÀð¸ÀÆaUÀ¼Æ É ¼ÀUÉ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ¥ÀoåÀ ¥ÄÀ ¸ÀPÛ U À ¼ À À §gÀªt À U  AÉ iÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ GvÉÃÛ f¸À¨ÃÉ PÀÄ. F ¥ÀoåÀ ¥ÄÀ ¸ÀPÛ U À ¼ À ÄÀ , ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ, «ÃPÀëuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀ²Ã®vÉUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. D ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁ»w DzsÁjvÀ PÀ°PÉVAvÀ, ªÀÄUÀÄ«£À ¸ÀÄvÀÛ°£À dUÀwÛ£ÉÆqÀ£É ¸ÀA¥ÀPÀð PÀ°à¸ÀĪÀ, «eÕÁ£ÀPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ QæAiÀiÁ²Ã® zÁjAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀÄvÀÛzÉ.

EzÀgÀ dvÉUÉ C¨sÁå¸À ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ, ¥ÀÆgÀPÀ N¢UÉ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À «±ÀéPÉÆñÀUÀ¼ÀÄ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀÅ

64

¥ÀoåÀ ¥ÄÀ ¸ÀPÛ U À ¼ À ° À è ¸ÉÃjzÀÝgÉ ºÉÆgÉAiÀiÁUÀ°zÀÝ DzÀgÉ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£É ªÀÄÆ®PÀ PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÈ¢Þ¸ÄÀ ªÀ/ ¸ÀªÄÀ ÈzÀÞUÆ É ½¸ÀĪÀ ªÀiÁ»w ªÀÄvÀÄÛ D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼À ®¨sÀåvÉUÉ CªÀPÁ±À DUÀÄvÀÛzÉ.

UÁæ«ÄÃt ¥Àz æ ÉñÀzÀ°è, ±Á¯ÉUÀ¼À°è «eÕÁ£À ªÉâPÉUÀ¼À C©üªÀÈ¢Þ, «eÕÁ£À ¥ÀA æ iÉÆÃUÀ ¸ÀAa(Qmï)UÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀA æ iÉÆÃUÁ®AiÀÄUÀ¼À §¼ÀPÉ «eÕÁ£À PÀ°AiÀÄ®Ä ¸ÀªÀiÁ£ÁªÀPÁ±À MzÀV¹ PÉÆqÀĪÀ ¥Àª æ ÀÄÄR CA±ÀUÀ¼ÀÄ. ¸ÁªÀiÁfPÀ ¨sÃÉ zÀPÌÉ ¸ÉÃvÀħAzsª À £ À ÄÀ ß gÀƦ¸ÀĪÀ°è ªÀiÁ»w ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀe æ ÕÁ£À ¥Àª æ ÄÀ ÄR ¸ÁªÀÄVæ. CzÀ£ÄÀ ß ºÉÃUÉ §¼À¸¨ À ÃÉ PÉAzÀg,É zÀÆgÀzÀ ¥Àz æ ÉñÀUÀ½UÉ ªÀiÁ»w, ¸ÀAªÀºÀ£À ªÀÄvÀÄÛ UÀtPÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ CªÀPÁ±ÀªÁV §¼À¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. F ªÀiÁ»w ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAªÀºÀ£À vÀAvÀe æ ÕÁ£À «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzsÁå¥ÀPÀgÀ ºÁUÀÆ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ «eÕÁ¤UÀ¼À ªÀÄzsÉå ¸ÀA¥ÀPÀð K¥Àðr¹zÀgÉ, DUÀ «eÕÁ¤UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ PÉ®¸ÀzÀ §UÉÎ EgÀĪÀ GºÁ¥ÉÆúÀUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃV ªÁ¸ÀÛªÀ CjAiÀÄ®Ä £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛªÉ.

FV£À ¸ÀAzÀ¨sÀðQÌAvÀ UÀÄtªÀÄlÖzÀ°è ¥ÀjªÀvÀð£É DUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ, ¨sÁgÀvÀzÀ°è «eÕÁ£À ²PÀëtªÀÅ DªÀÄƯÁUÀæ §zÀ¯ÁªÀuU É É M¼ÀUÁUÀ¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É ¨Á¬Ä¥ÁoÀzÀ ²PÀt ë ªÀ£ÄÀ ß GvÉÃÛ f¸À¨ÁgÀzÄÀ . ¨sÁµÉ, «£Áå¸À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjªÀiÁuÁvÀäPÀ P˱À®UÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ±ÉÆÃzsÀ£Á P˱À®UÀ¼À£ÀÄß ¨ÉA§°¸À¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀPÀÛUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ. ±ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß, ºÉƸÀ ±ÉÆÃzs£ À É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÈd£À²Ã®vÉAiÀÄ£ÀÄß GvÉÛÃf¸À®Ä ±Á¯ÉU¼ À ÄÀ ¥ÀÆgÀPÀ ±ÉÊPÀëtP À ZÀlĪÀnPÉ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÊPÀëtP ÃÉ vÀgÀ ZÀlĪÀnPÉU½ À UÉ ºÉa£ Ñ À DzÀåvÉ ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ. EªÀÅ ¥ÀjÃPÉA ë iÀÄ ¨sÁUÀªÁVgÀ¢zÀÝgÆ À EªÀÅUÀ½UÉ CªÀPÁ±À PÀ°¹ à PÉÆqÀ¨ÃÉ PÀÄ.

FUÀ ªÀÄPÀ̼À «eÕÁ£À ªÉÄüÀ CvÀåAvÀ AiÀıÀ¹ì¤AzÀ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. F §UÉAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è CvÀåAvÀ ºÉaÑ£À ¥Àª æ ÀiÁtzÀ «¸ÀÛgÀuÉ DUÀ¨ÉÃPÀÄ. ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëPÀgÀÄ F ªÉÄüÀUÀ¼À°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¥ÉÇÃæ vÁ»¸À®Ä gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀe æ ÁÕ£À ªÉÄüÀ(PÀè¸ÀÖgï/f¯Éè/ gÁdå ªÀÄlÖzÀ ªÉÄüÀUÀ½AzÀ vÉÆqÀV)ªÀ£ÀÄß K¥ÁðlÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. F jÃwAiÀÄ ªÉÄüÀ AiÀÄĪÀd£ÀgÀ°è ºÁUÀÆ CªÀgÀ CzsÁå¥ÀPÀgÀ°è ¸ÀÈd£À²Ã®vÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÉêeÕÁ¤PÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ, EªÀÅUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀÄƯɪÀÄƯÉUÀ¼À°è dgÀÄUÀĪÀAvÁV zÀQët KµÁåªÀ£ÀÄß ¥Àª æ Éò¸ÀĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À ¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀPÁÌV zsÀ£À ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ G£ÀßvÀ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®zÀ ¨ÉA§® ¨ÉÃPÀÄ. CzsÁå¥ÀPÀgÀ£ÀÄß, ²PÀët vÀdÕgÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ «eÕÁ¤UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀiÁ£À ªÉâPÉAiÀÄ°è MnÖUÉà vÀgÀ¨ÉÃPÀÄ.

MvÀÛqÀ ºÉÃgÀĪÀ G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß PÉÊ©lÄÖ ºÉƸÀ jÃwAiÀÄ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ¨ÉÃPÀÄ. O¥ÀZÁjPÀªÁzÀ «µÀAiÀÄ ¥ÀjÃPÉë ©lÄÖ, ¥Àª æ ÃÉ ±À ¥ÀjÃPÉU ë ¼ À À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À U É ¼ À À §ºÀÄ jÃwAiÀÄ ºÀÄZÀÄÑ ¥ÀjÃPÉU ë ½ À UÉ vÀqA É iÉÆqÀ¨ Ø ÃÉ PÀÄ.

F ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ½VAvÀ ªÉÆzÀ®Ä ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁV ²PÀëPÀgÀ ¸À§°ÃPÀgÀtzÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ²PÀëPÀgÀ ¸À§°ÃPÀgÀtzÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀiÁUÀzÀ ºÉÆgÀvÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀÄzsÁgÀuÉ JµÉÖà DzÀ±Àð¥ÁæAiÀĪÁVzÀÝgÀÆ, M¼ÉîAiÀÄ GzÉÝñÀ«lÄÖPÆ É ArzÀÝgÆ À AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀ¯ÁgÀzÄÀ . ²PÀPë g À À ¸ÀQA æ iÀÄ ¥Á®ÄUÁjPɬÄAzÀ ªÉÄÃ¯É w½¹zÀ ¸ÀÄzsÁgÀuU É ¼ À ÄÀ £ÀªÀÄä ±Á¯ÉUÀ¼À°è «eÕÁ£À ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀjuÁªÀÄPÁj §zÀ¯ÁªÀuÉ vÀgÀ§®èªÀÅ.

65

3.4 ¸ÀªiÀ Ád «eÁÕ£U À ¼ À ÄÀ ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£ÀªÀÅ ¸ÀªÀiÁdzÀ «©ü£Àß PÁ¼ÀfUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ. ¨sÀÆUÉÆüÀ «eÁÕ£À, gÁdQÃAiÀÄ «eÁÕ£À, CxÀð±Á¸ÀÛç, ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁd±Á¸ÀÛç, ªÀiÁ£ÀªÀ ±Á¸ÀÛç ±ÁSÉUÀ½AzÀ ¥ÀqÉAiÀįÁzÀ ªÁå¥ÀPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÆ É ¼ÀÄîvÛz À .É ±ÁAw ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀÄAiÀÄÄvÀ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ ¤ªÀiÁðtPÉÌ CUÀvåÀ ªÁzÀ eÁÕ£z À À §Ä£Á¢AiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸À®Ä ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£ÀzÀ zÀȶÖPÉÆãÀ ªÀÄvÀÄÛ eÁÕ£À C¤ªÁAiÀÄð. Cw ¥ÀjavÀªÁzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÁ¸ÀÛªÀvÉUÀ¼À£ÀÄß «ªÀıÁðvÀäPÀ zÀȶ֬ÄAzÀ C£Ééö¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥À² æ ߸ÀĪÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ «zÁåyðUÀ¼À Cj«£À ªÀÄlÖªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀÅzÀÄ F «µÀAiÀÄzÀ UÀÄjAiÀiÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÉƸÀ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÁ¼ÀfUÀ¼À£ÀÄß «±ÉõÀªÁV «zÁåyðAiÀÄ §zÀÄQ£À C£ÀĨsª À z À À zÀȶ֬ÄAzÀ, C¼Àªr À ¹PÉƼÀĪ î À C¥ÁgÀ ¸ÁzsåÀ vU É ½ À ªÉ. DzÀÄzÀjAzÀ «zÁåyðUÀ¼ÄÀ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ §UÉÎ «ªÀıÁðvÀäPÀ w½ªÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqA É iÀÄ®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁUÀĪÀAvÀºÀ «µÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß CAiÉÄÌ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£ÀÄß CxÀð¥ÀÇgÀÚ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ¥À¸ æ ÀÄÛvÀ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ ¤dPÀÆÌ MAzÀÄ ¸ÀªÁ¯Éà ¸Àj. ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¤µÀàçAiÉÆÃdPÀ «µÀAiÀĪÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹ ¥ÁæPÀÈwPÀ «eÁÕ£ÀUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ ªÀĺÀvÀé ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ, EzÀÄ CwAiÀiÁV CªÀ®A§£É¬ÄAzÀ PÀÆrzÀ «±ÀézÀ°è ºÉÆAzÁtÂPÉ ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä, gÁdQÃAiÀÄ ºÁUÀÆ DyðPÀ ªÁ¸ÀÛªÀ ¹ÜwUÀwUÀ¼ÉÆqÀ£É ªÀåªÀºÀj¸À®Ä ¸ÁªÀiÁfPÀ, ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ ªÀÄvÀÄÛ «±ÉèõÀuÁvÀäPÀ P˱À®UÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÀÛªÉA§ÄzÀ£ÀÆß MwÛºÉüÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£ÀªÀÅ PÉêÀ® ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ªÀUÁð¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉA§ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀoÀåPÉÃA¢ævÀ ±Á¸ÀÛçªÉA§ £ÀA©PɬÄzÉ.

DzÀÄzÀjAzÀ ¥ÀjÃPÉU ë ÁV £É£¦ À £À°q è ¨ À ÃÉ PÁzÀ PÉ®ªÀÅ ¸ÀAUÀwUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸Á¯ÁV £ÀªÄÀ Æ¢¸ÀĪÀ §zÀ®Ä ¥ÀjPÀ®£ à A É iÀÄ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖªÁV CjvÀÄPÉƼÀî®Ä ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀvÀÛ £ÁªÀÅ PÉÃA¢æÃPÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. CxÀðªÀ£ÀÄß UÀ» æ ¸ÀzÉ PÉêÀ® ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀßµÉÃÖ £É£¦ À £À°q è ÄÀ ªÀ §zÀ®Ä `®¤ðAUï «vËmï §qÀð£ï`(1993) ªÀg¢ À AiÀÄ°è ²¥sÁó gÀ¸ÄÀ ªÀiÁrgÀĪÀAvÉ ¸ÀªÀiÁeÉÆÃ-gÁdQÃAiÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀvÉUÀ¼À£ÀÄß «±ÉèøÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀðåªÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ MvÀÄÛ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ.

F ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£À «µÀAiÀÄUÀ¼À°è «±ÉõÀ eÁÕ£À ¥ÀqÉzÀ «zÁåyðUÀ½UÉ ºÉaÑ£À GzÉÆåÃUÁªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ ®¨sÀå«®èªÉA§ UÀ» æ PÉ PÉ®ªÀgÀ°èzÉ. DzÀgÉ FUÀ Cw ²ÃWÀª æ ÁV «¸ÁÛgÀUÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ ¸ÉêÁªÀ®AiÀÄUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ «±ÉèõÀuÁvÀäPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÈd£À²Ã® P˱À®UÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀ GzÉÆåÃUÀUÀ¼À°è ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£ÀzÀ ¥ÁvÀæ ºÉZÁÑUÀÄwÛzÉ. £ÀªÀÄäAvÀºÀ §ºÀĸÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀżÀî ¸ÀªÀiÁdzÀ°è J®è ¥ÁæzÉòPÀ PÉëÃvÀU æ À½UÉ ªÀÄvÀÄÛ J®è ¸ÁªÀiÁfPÀ UÀÄA¥ÀÅUÀ½UÉ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÉÆqÀ£É ¸ÀA§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ Cw ªÀÄÄRå. ¨ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ PÀ°PÉAiÀÄ°è ¸ÀܽÃAiÀÄ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¸À¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀA¥À£ÀÆ䮪À£ÀÄß DzsÀj¹ ±Á¯Á ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ¥ÁæPÀÈwPÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÉʸÀVðPÀ «eÁÕ£ÀUÀ¼ÀAvÉAiÉÄà ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£ÀªÀÇ PÀÆqÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ «±ÉèõÀuÉUÉ M¼À¥ÀqÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ. CAvÉAiÉÄà ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£ÀzÀ°è §¼À¸ÀĪÀ «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ «²µÀÖªÀÇ DVªÉ(EzÀÄ AiÀiÁªÀ ¥ÁæPÀÈwPÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÉʸÀVðPÀ «eÁÕ£ÀPÀÆÌ PÀrªÉĬĮè). ¸ÁévA À vÀ÷æ å, £ÀA©PÉ, ¥Àg¸ À g àÀ À UËgÀªÀ ªÀÄvÀÄÛ §ºÀÄvÀ骣 À ÄÀ ß UËgÀ«¸ÀĪÀÅzÀÄ EªÉà ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ ªÀiË®åU¼ À £ À ÄÀ ß d£ÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è ªÀÄÆr¸ÀĪÀ UÀÄgÀÄvÀgÀ dªÁ¨ÁÝj ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£ÀzÀ ªÉÄðzÉ. F ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß £Á±À¥Àr¸ÀĪÀ ±ÀQU Û ¼ À À §UÉÎ JZÀg Ñ ª À » À ¸À®Ä ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀĪÀAvÉ £ÉÊwPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£À¹PÀ ±ÀQA Û iÀÄ£ÀÄß ¸ÀªiÀ Ád «eÁÕ£À «zÁåyðUÀ¼° À è vÀÄA§¨ÉÃPÀÄ.

66

EwºÁ¸À, ¨sÀÆUÉÆüÀ «eÕÁ£À, gÁdQÃAiÀÄ «eÕÁ£À ªÀÄvÀÄÛ CxÀð±Á¸ÀÛçUÀ¼ÀAvÀºÀ, ¸ÀªÀiÁd «eÕÁ£ÀªÀ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ ±Á¸ÀÛçUÀ¼ÀÄ, C£ÉÃPÀ ªÉÃ¼É CªÀÅUÀ¼À J¯ÉèUÀ¼À ¥Àv æ ÉåÃPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¸ÀĪÀAvÀºÀ ©ü£Àß «zsÁ£ÀUÀ½AzÀ PÀÆrgÀÄvÀÛªÉ. CzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è F ±ÁSÉUÀ¼À J¯ÉèUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉ¢lÄÖ, MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ «zÀåªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀ® î Ä C£ÉÃPÀ «zsÁ£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß C£Àé ĸÀ¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É ºÁUÉ ¥ÀoåÀ Pª æÀ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß ±ÀPU ÛÀ Æ É ½¸À®Ä, CAvÀgg À Á¶ÖçÃAiÀÄ aAvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁzsÀåUÉƽ¸ÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀå.

3.4.1. ¸ÀÆavÀ eÕÁ£À «ÄêÀiÁA¸ÉAiÀÄ ZËPÀlÄÖ ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£ÀzÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ°è AiÀiÁªÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ZÀað¸À¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄÃ¯É ¸ÀÆa¹zÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀvA É iÀÄ zÀȶÖPÆ É Ã£Àª£ À ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¹ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÉÃAzÀæ vÀAqÀªÅÀ ¸ÀªiÀ Ád «eÁÕ£z À À ¥ÀjµÀÈvÀ ¥ÁoÀ媸 À ÄÀ « Û UÉ F PɼÀPÀAqÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÆ®ªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À®Ä ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ. (ªÀÄÄA¢£À CzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÌ CUÀvÀåªÁzÀ ªÀiÁUÀð¸ÀÆaAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀoåÀ ¥ÅÀ ¸ÀPÛ U À ¼ À ÄÀ vÁªÉà MzÀV¸ÀÄvÀª Û A É zÀÄ ¨sÁ«¸À¨ÃÉ PÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉZÄÀ Ñ N¢UÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆPÀ÷ë ä¥j À ÃPÉU ë É ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ¢AzÀ ºÉÆgÀUÉ £ÉÆÃqÀĪÀAvÉ «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÃæ gÉæ¸À¨ÉÃPÀÄ.)

PÉÆÃoÁj DAiÉÆÃUÀªÀÅ ¸ÀÆa¹zÀAvÉ ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£ÀªÀÅ PÉêÀ® C©üªÀÈ¢Þ ¸ÀA§A¢üvÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ MvÀÄÛ ¤ÃrvÀÄÛ. EªÀÅ ªÀÄÄRåªÉ¤¹zÀgÀÆ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ, £ÁåAiÀÄ, ¸ÀªÀiÁdzÀ°è UËgÀªÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁeÁåqÀ½vÀ PÀÄjvÀAvÉ ««zsÀ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß w½zÀÄPÉƼÀî®Ä EzÀÄ ¸Á®zÀÄ. F `C©üªÈÀ ¢Þ'AiÀÄ°è ªÀåQU Û ¼ À À ¥ÁvÀPæ ÌÉ Cw ºÉZÄÀ Ñ MvÀÄÛ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß ««zsÀ zÀȶÖPÉÆãÀ¢AzÀ £ÉÆÃqÀĪÀ ªÀiÁUÀðUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî®Ä eÁÕ£À«ÄêÀiÁA¸ÉAiÀÄ°è §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ zÀȶÖPÉÆãÀªÀ£ÀÄß ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÉÆqÀ£É ºÉÆA¢¸À¨ÉÃPÁVzÉ.

CzÉà ªÉÃ¼É ¨sÁgÀvÀzÀ ZÀjvÉA æ iÀÄ£ÀÄß ¥Àv æ ÉåÃPÀªÁV ¥ÁoÀªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ, ¥À¥ æ ÀAZÀzÀ «ÄPÉÌqÉUÀ¼À°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÆß DPÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. ¥ËgÀ¤Ãw¬ÄAzÀ gÁdå±Á¸ÀÛçzÀªÀgÉV£À ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ°è §zÀ¯ÁªÀuÉ vÀgÀ®Ä ¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ±Á¯Á ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ°è ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ» CªÀ¢üAiÀÄ°è ¥ËgÀ¤Ãw MAzÀÄ «µÀAiÀĪÁV ¸ÉÃjPÉÆArvÀÄ. ¥À¨ æ sÀÄvÀézÀ §UÉÎ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ°è ºÉZÄÀ w Ñ z Û ÝÀ C«zsÃÉ AiÀÄvÉAiÉÄà CzÀPÌÉ »£É߯ÉAiÀiÁVvÀÄ.Û ¥ÀU æ w À AiÀÄÄ ¸ÁªÀðwæPÀ ªÀiË®åU½ À UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ¥ËgÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¸À馅 ªÀÄvÀÄÛ ¥Àe æ ÉUÀ¼À «zsÉÃAiÀÄvÉUÉ MvÀÄÛ ªÀ¸ÀºÁvÀıÁ» ¥ËgÀ¤ÃwAiÀÄ ªÀÄÄRå ªÉʲµÀÖöåUÀ¼ÁVzÀݪÀÅ.

FUÀ ¨sÁgÀvz À ° À è ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀé ¥Àª æ ÈÀ zÀÞªiÀ Á£ÀPÌÉ §A¢zÀÄÝ, C¢üPÁgÀ «PÁ¸À ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀjAzÁV ¨sÁUÀª» À ¸ÀÄ«PÉAiÀÄ ¥Àe æ Á¥À¨ æ sÀÄvÀézÀ «PÁ¸ÀzÀ gÀZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ «PÁ¸ÀªÀ£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå. CzÀgÀ®Æè «±ÉõÀªÁV ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀÄzÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ zÀȶ֬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¤ÃwAiÀÄ §UÉÎ ªÀåªÀºj À ¸ÀĪÀÅzÀPÌÉ ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ ¥À± æ ßÉ UÀ¼£ À ÄÀ ß «±Éèö¸À®Ä ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ²PÀëPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß GvÉÛÃf¸ÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀå. gÁdå±Á¸ÀÛç ªÀvÀðªÀiÁ£À ¸ÀªÀiÁdzÀ ZÉÊvÀ£Àå²Ã® CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀĪÀ CªÀPÁ±À MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀ®AiÀÄzÀ°è ºÉZÀÄÑ w½¢gÀĪÀ, ºÉZÀÄÑ ¹éÃPÁgÁºÀðªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄvÀ ¥Àe æ ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀȶָÀ®Ä ¸ÁzsÀå. ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£À PÁ¼ÀfAiÀÄ ¨sÁUÀªÁV ªÀiÁqÀĪÁUÀ °AUÀ PÁ¼ÀfUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÉÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ CUÀvåÀ . EzÀPÁÌV LwºÁ¹PÀªÁV ºÁUÀÆ ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£ÀªÁV ªÀÄ»¼Á ºÉÆÃgÁlzÀ ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ ªÀåQU Û ¼ À £ À ÄÀ ß ¥Àz æ Ás £ÀªÁV ©A©¸À¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É EzÀPÉÌ ¦vÀÈ¥Àz æ sÁ£À gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ZËPÀnÖ¤AzÀ eÕÁ£À«ÄêÀiÁA¸ÉAiÀÄ ¥ÀjªÀvÀð£É DUÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

67

ªÀÄPÀ̼À DgÉÆÃUÀå PÀÄjvÀ PÁ¼ÀfUÀ¼ÄÀ ºÁUÀÆ vÁgÀÄtåzÀ CªÀ¢A ü iÀÄ°è PÀAqÀħgÀĪÀ ¨É¼ª É t À U Â É ªÀÄvÀÄÛ §zÀ¯ÁªÀuU É ¼ À À ¸ÁªÀiÁfPÀ zÀ馅 CAzÀgÉ vÀAzÉvÁAiÀÄA¢gÉÆqÀ£É, UɼÉAiÀÄgÉÆqÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ©ü£Àß °AUÀzÀªÀgÉÆqÀ£É ¸ÀA§AzsÀ, MmÁÖgÉAiÀiÁV ªÀAiÀĸÀÌgÀ ¥À¥ æ ÀAZÀ PÀÄjvÀAvÉ C£ÉÃPÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀvÀÛ UÀªÀÄ£ÀºÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄPÀ̼À ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀÄt/ vÀgÄÀ tÂAiÀÄgÀ DgÉÆÃUÀåzÀ CUÀvåÀ vU É ¼ À £ À ÄÀ ß PÀÄjvÀ ¤ÃwUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ F PÉÃë vÀz æ À PÀ¼PÀ ½ À AiÀÄ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÁVªÉ. ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À ¥ÀjPÀ®à£ÉUÉ ¸ÁªÀðwæPÀ ¥ÀgÁªÀıÉðAiÀÄ ZËPÀnÖzÉ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ aPÀ̪ÀjgÀĪÁUÀ CªÀjUÉ F ¸ÁªÀðwæPÀ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀ ªÀAiÀĹìUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁzÀ ªÀÄ£ÉÆëeÕÁ£À ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¥Àj¨sÁµÉAiÀÄ°è ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀå. zÉÊ£ÀA¢£À ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À, GzÁºÀgÀuÉUÉ ¤ÃgÀ£ÀÄß ¸ÀAUÀ» æ ¸ÀĪÀ «ZÁgÀ PÀÄjvÀAvÉ ªÀiÁ£ÀªÀ UËgÀªÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÀPÀÄÌUÀ¼À §UÉÎ ¥ÀÅlÖ ªÀÄPÀ̼ÀÆ eÁUÀÈvÀgÁUÀĪÀAvÉ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ZÀað¸À§ºÀÄzÀÄ.

3.4.2. ¥ÀoåÀ PÀª æ ÄÀ zÀ AiÉÆÃd£É ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ºÀAvÀzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ºÀAvÀzÀ°è £ÉʸÀVðPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥Àj¸ÀgÀªÀ£ÀÄß ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ UÀtÂvÀzÀ MAzÀÄ C«¨sÁdå CAUÀªÁV ¨ÉÆâü¸¨ À ÃÉ PÀÄ. £ÉʸÀVðPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥Àj¸ÀgÀ CxÀðªÁUÀ®Ä ¸ÀºÁAiÀĪÁUÀĪÀAvÉ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¥ÀÆgÀPÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è vÉÆqÀUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. avÀU æ À¼À£ÀÄß fêÀ£ÀzÀ ¨sËwPÀ, eÉÊ«PÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÉÃë vÀU æ ½ À AzÀ Dj¹PÉƼÀ¨ î ÃÉ PÀÄ. ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß °AUÀ¸Æ À PÀ÷ë ävA É iÀÄ£ÀÄß UÀªÄÀ ¤¹ §¼À¸¨ À ÃÉ PÀÄ. ¥Á¯ÉÆÎAqÀÄ PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ZÀað¹ w½zÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ «zsÁ£ÀªÁV C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ LzÀ£Éà vÀgÀUÀwUÀ½UÉ ¥Àj¸ÀgÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß «µÀAiÀĪÀ£ÁßV (E«J¸ï) ¥ÀjZÀ¬Ä¸À¨ÉÃPÀÄ. ¥ÁæPÀÈwPÀ ¥Àj¸ÀgÀªÀ£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀĪÁUÀ CzÀ£ÀÄß vÀÄvÁðV ¸ÀAgÀQë¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ ºÁ¼ÁUÀzÀAvÉ vÀqÉAiÀÄĪÀ §UÉÎ MvÀÄÛ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. §qÀvÀ£À, ¨Á®PÁ«ÄðPÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ, ¤gÀPÀëgÀvÉ, eÁw, UÁæ«ÄÃt ªÀÄvÀÄÛ £ÀUÀgÀ ¥Àz æ ÉñÀUÀ¼À°ègÀĪÀ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ EªÉà ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸ÀàA¢¸ÀvÉÆqÀUÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄPÀ̼À zÉÊ£ÀA¢£À C£ÀĨsÀªÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀzÉà §zÀÄQ£À CA±ÀUÀ¼ÀÄ ¥ÁoÀåªÀ¸ÀÄÛ«£À°è ¥Àw æ ©A©vÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¤ÃgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀ ¤ÃgÀÄ J°èAzÀ §gÀÄvÀÛzÉ?

d® £ÉʸÀVðPÀ ªÀÄÆ®

¸ÀªÀÄÄzÀ,æ ¸ÁUÀgÀ, £À¢UÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ gÀÆ¥ÀÄUÉƼÀÄîvÀÛªÉ?

£À¢UÀ¼ÀÄ £À¢UÀ¼ÀÄ ¸ÀgÉÆêÀgÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÀªÀÄÄzÀ,æ

£ÀªÀÄä ¸ÀܽÃAiÀÄ d®¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼ÁªÀŪÀÅ?

CAvÀdð® d®¸ÀA¥À£ÀÆä® £ÀPÁ±É ¸ÀܽÃAiÀÄ/¥ÁæAwÃAiÀÄ/ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ

¨Á«UÀ¼ÀÄ AiÀiÁPÉ §vÀÄÛvÀÛªÉ?

PÉÊ¥ÀA¥ÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ?

£ÉʸÀVðPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÀĵÀå ¤«ÄðvÀ d®¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À £ÀqÀÄ«£À ¸ÀA§AzsÀ. ¤Ãj£À ªÀÄlÖª£ À ÄÀ ß CjAiÀÄĪÀÅzÀÄ, PÉÊ¥ÀA¥ÀÄ ¤ÃgÁªÀjAiÀÄ «zsÁ£Àª£ À ÄÀ ß,

zÉ Æ qÀ Ø CuÉ P À l ÄÖ U À ¼ À Ä ¸À t Ú CuÉ P À l ÄÖ U À ½ VAvÀ §ÈºÀvï UÁvÀz æ À CuÉPl À ÄÖU½ À AzÀ ¥Àj¸Àgz À À ªÉÄïÁUÀĪÀ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÄÀ ß ¯Á¨sÀzÁAiÀÄPÀªÉÃ?

CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

68

ªÀÄgÀĨsÀÆ«ÄAiÀÄ°è d£À ºÉÃUÉ ¤ÃgÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛgÉ? §gÀUÁ® ºÉÃUÉ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ? ¤Ãj£À ¸ÁªÀiÁfPÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ ºÀ½îAiÀÄ ¨Á« AiÀiÁgÀ ºÀvÉÆÃnAiÀÄ°èzÉ? ¤ÃgÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ vÀgÀÄvÁÛgÉ? £ÀªÀÄUÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¤ÃgÀÄ EzÉAiÉÄÃ? ±ÀÄzÀÞ¤ÃgÀÄ AiÀiÁPÉ CvÀåªÀ±ÀåPÀ?

©ü£Àß ¥Àj¸ÀgÀzÀ £É¯ÉAiÀÄ°è ¤ÃgÀÄ ªÀÄgÀĨsÆ À «ÄAiÀÄ°è ¤Ãj£À ¸É¯U É ¼ À ÄÀ , ¥Àªð À vÀ ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À è ¤Ãj£À ¸É¯ÉUÀ¼ÀÄ, §gÀUÁ® ªÀÄvÀÄÛ ¥Àª æ ÁºÀ

eÁw ªÀÄvÀÄÛ ªÀUÀð d®¸ÀA¥À£Æ À ä®zÀ ªÉÄÃ¯É ±ÀÄzÀÞvÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ°£ÀvA É iÀÄ ¤AiÀÄAvÀt æ .

±Àª æ ÀÄzÀ °AUÀ¨sÉÃzsÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤Ãj£À ®¨sÀåvÉ PÀÄr¤ÃgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃgÁªÀjAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÀܽÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæAwÃAiÀÄ WÀµð À uÉ ¤ÃgÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ ¸ÁªÀÄVæ

DgÉÆÃUÀå. zÉúÀPÉÌ ¤Ãj£À CUÀvÀåvÉ.

PÀÄr¤Ãj£À ºÀPÀÄÌ ¤Ãj¤AzÀ ºÀgÀqÀĪÀ gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ

G£ÀßvÀ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ºÀAvÀzÀ°è, ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£ÀzÀ ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß ZÀjvÉ,æ ¨sÀÆUÉÆüÀ±Á¸ÀÛç, gÁdå±Á¸ÀÛç, ªÀÄvÀÄÛ CxÀð±Á¸ÀÛçUÀ½AzÀ ¥ÀjZÀ¬Ä¸À¨ÉÃPÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ ««zsÀ ¥Àz æ ÉñÀUÀ¼À°è£À ¨É¼ÉªÀtÂUÉAiÀÄ eÉÆvÉUÉ ¥À¥ æ ÀAZÀzÀ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¨sÁUÀUÀ¼À°è£À WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨É¼ÉªÀtÂUÉUÀ¼À §UÉV£À ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀjvÉæ M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. ¸ÀܽÃAiÀÄ¢AzÀ ¥ÁægA À ©ü¹ eÁUÀwPÀ ªÀÄlÖz° À è ¥Àj¸ÀgPÀ ÌÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÄÀ , ¸ÀA¥À£Æ À ä®UÀ¼ÄÀ , ««zsÀ ºÀAvÀzÀ ¨É¼ª É t À U  U É ¼ À ÄÀ EªÉà ªÀÄÄAvÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ ¸ÀªÀÄvÉÆðvÀ zÀȶÖPÉÆãÀªÀ£ÀÄß ¨sÀÆUÉÆüÀ±Á¸ÀÛç M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. ¸ÀܽÃAiÀÄ, gÁdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÃAzÀæ ªÀÄlÖzÀ°è ¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼À gÀZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À PÁAiÀÄð¸ÀégÀÆ¥À,ºÁUÀÆ ¥Àe æ ÁvÁAwæPÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄUÀ¼À°è d£ÀgÀ ¥Á¯ÉÆμÀÄî«PÉ F CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß gÁdQÃAiÀÄ ±Á¸ÀÛç M¼ÀUÉÆArzÉ. PÀÄlÄA§, ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå EªÉà ªÀÄÄAvÁzÀ DyðPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß «zÁåyðUÀ¼ÀÄ CxÀð±Á¸ÀÛçzÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ w½AiÀÄÄvÁÛgÉ. F «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ CAvÀ²ð¹ÛÃAiÀÄ zÀȶÖPÉÆãÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ MAzÀÄ ¨sÁUÀªÀÇ EgÀÄvÀÛzÉ. ¥ËæqsÀ±Á¯Á ºÀAvÀzÀ°è, ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£ÀzÀ°è ZÀjvÉæ ¨sÀÆUÉÆüÀ±Á¸ÀÛç, gÁdå±Á¸ÀÛç ªÀÄvÀÄÛ CxÀð±Á¸ÀÛçUÀ¼À «²µÀÖ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸À¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß PÉÃAzÀª æ ÁVlÄÖPÉÆAqÀÄ «zÁåyðUÉ zÉñÀ JzÀÄj¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼À D¼ÀªÁzÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß MzÀV¸À¨ÉÃPÀÄ. eÁÕ£ÀUÀæ»PÉAiÀÄ ¥À®èlªÀ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ ªÀvÀðªÀiÁ£À ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß D¢ªÁ¹ zÀ°vÀ ªÀÄvÀÄÛ E¤ßvÀgÀ CAa£À°ègÀĪÀ d£À¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ ZÀað¸ÀĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄUÀÄ«£À ¢£À¤vÀåzÀ fêÀ£ÀzÀ eÉÆvÉ ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃPÀj¸ÀĪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀß DUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÁévÀAvÀ÷æ å ZÀ¼ÀĪÀ½ ªÀÄvÀÄÛ DzsÀĤPÀ ZÀjvÉA æ iÀÄ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß, eÁUÀwPÀ ªÀÄlÖzÀ°è ªÀĺÀvéÀzÀ ¨É¼ª É t À U  U É ¼ À £ À ÄÀ ß ZÀjvÉA æ iÀÄ°è C¼Àªr À ¸À§ºÀÄzÀÄ. vÁªÀÅ §zÀÄPÀĪÀ «±ÀézÀ §UÉÎ ºÉZÄÀ Ñ ºÉZÄÀ Ñ w½zÀÄPÉƼÀî®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄÈzÀÞªÀÇ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀĪÀÇ DzÀ ¨sÀÆvÀPÁ®zÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À ¥À¨ æ sÁªÀ¢AzÀ vÀªÀÄä ªÀåQÛvÀé ¨É¼ÉzÀħAzÀ §UÉ F CA±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß w½¸ÀĪÀÅzÀÄ ZÀjvÉA æ iÀÄ GzÉÝñÀªÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. FUÀ vÀªÄÀ ä ¥À¥ æ A À ZÀz° À è §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤gÀAvÀgv À A É iÀÄ ¥ÀQæ A æ iÉÄUÀ¼À£ÀÄß C£Ééö¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÀvÉÆÃn EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß CAzÀÄ ºÁUÀÆ EAzÀÄ AiÀiÁªÀ

69

§UÉAiÀÄ°è §¼À¸À¯ÁVzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß vË®¤PÀªÁV £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ZÀjvÉA æ iÀÄ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ w½¹PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ.

C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ¥Àj¸ÀgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¸ÀĪÀ PÀÄjvÀÄ ªÉÄZÀÄÑUÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀ¼ÀPÀ½ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄPÀ̼À°è ¨É¼É¸ÀĪÀ ¤nÖ£À°è ¨sÀÆUÉÆüÀ±Á¸ÀÛçzÀ ¨ÉÆÃzsÀ£É DUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ vÁwéPÀ §Ä£Á¢ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ°è ¥À¸ æ ÁÛ¥ÀªÁVgÀĪÀ «²µÀÖ ªÀiË®åUÀ¼ÁzÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ, ¸ÁévÀAvÀ÷æ å, £ÁåAiÀÄ, ¨sÁvÀÈvÀé, eÁvÀåwÃvÀvÉ, WÀ£ÀvÉ, §ºÀÄvÀé ªÀÄvÀÄÛ ±ÉƵÀuÉ ÄAzÀ ªÀÄÄQÛ EªÀÅUÀ¼À §UÉÎ D¼ÀªÁzÀ ZÀZð É gÁdQÃAiÀÄ ±Á¸ÀÛçzÀ PÉÃAzÀ© æ AzÀĪÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ.

F ºÀAvÀzÀ°è ªÀÄPÀ̽UÉ DxÀð±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÁUÀ d£ÀgÀ zÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß ElÄÖPÉÆAqÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß CAiÉÄÌ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.

G£ÀßvÀ ¥ËæqsÀ±Á¯ÉAiÀÄ WÀlÖ ¥Àª æ ÀÄÄRªÁzÀzÀÄÝ. KPÉAzÀgÉ, EzÀÄ «zÁåyðUÀ½UÉ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ DAiÉÄÌUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄA¢qÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÀÅ «zÁåyðUÀ½UÉ F WÀlÖªÉà O¥ÀZÁjPÀ ²PÀëtzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄÆ DVzÀÄÝ CªÀgÀÄ GzÉÆåÃUÀPÉÌ ¥Àª æ Éò¸ÀÄvÁÛgÉ. E£ÀÄß PÉ®ªÀjUÉ EzÀÄ G£ÀßvÀ ²PÀëtPÉÌ £ÁA¢AiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.F ºÀAvÀzÀ°è CªÀgÀÄ «±ÉõÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¥ÁoÀPÀª æ ÀÄ (PÉÆøïð)ªÀ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ CxÀªÁ GzÉÆåÃUÁzsÁjvÀ ¥ÁoÀPÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ. F ºÀAvÀzÀ°è ºÁPÀĪÀ §Ä£Á¢ CªÀjUÉ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ eÁÕ£À, P˱À® ªÀÄvÀÄÛ zsÉÆÃgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀjUÉ ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÁVzÀÄÝ CªÀgÄÀ DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀĪ î À AiÀiÁªÀÅzÉà PÉÃë vÀPæ ÌÉ CxÀð¥ÀÆtð PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃqÀĪÀAvÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ ªÁtÂdå «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ºÀ®ªÁgÀÄ ¥ÁoÀPÀª æ ÀÄUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸À§ºÀÄzÀÄ. «zÁåyðUÀ¼ÀÄ vÁªÀÅ §AiÀĹzÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß CAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ. «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Àv æ ÉåÃPÀ `±ÁSÉ' UÀ¼ÁV UÀÄA¥ÀÅ ªÀiÁqÀĪÀ CUÀvÀå«®è. vÀªÀÄä CUÀvÀå, D¸ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àª æ ÀÈwÛUÀ½£ÀÄUÀÄtªÁV «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÆß ¥ÁoÀPª Àæ ÀÄUÀ¼À£ÀÆß DAiÉÄ̪iÀ ÁrPÉƼÀÄîªÀ ¸ÁévA À vÀ÷æ å «zÁåyðUÀ½VgÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¸ÀªiÀ Ád «eÁÕ£À «¨sÁUÀz° À è gÁdQÃAiÀÄ ±Á¸ÀÛç, ¨sÆ À UÉÆüÀ ±Á¸ÀÛç, ZÀjvÉ,æ CxÀð±Á¸ÀÛç, ¸ÀªÀiÁd ±Á¸ÀÛç ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£À±Áê¸ÀÛç F ±Á¸ÀÛçUÀ¼ÀÄ M¼ÀUÉÆArªÉ. ªÁtÂdå «¨sÁUÀªÀÅ ªÁtÂdå ªÀåªÀºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀ̱Á¸ÀÛç EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÉ.

3.4.3. ±ÉÊPÀëtÂPÁA±ÀU¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¥À£Æ À ä®UÀ½UÉ ¥Àª æ ÃÉ ±À PÀ°AiÀÄĪÀªÀjUÉ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ZÀZÉðAiÀÄ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ P˱À®UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî®Ä £ÉgÀªÁUÀĪÀAvÉ ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£ÀUÀ¼À ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£À±ÉÑÃvÀ£ÀUÉƽ¸À¨ÉÃPÁVzÉ. ¸ÀªÀiÁd±Á¸ÀÛçUÀ¼À ¨ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄPÀ̼À°è QæAiÀiÁ²Ã®vÉAiÀÄ£ÀÄß, ¸ËAzÀAiÀÄð ¥Àe æ ÉÕAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ «ªÀıÁð ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÀ£ÀÄß GvÉÛÃf¸ÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀªÀiÁdzÀÀ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß w½zÀÄPÉƼÀî®Ä ¨sÀÆvÀPÁ® ªÀÄvÀÄÛ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀPÁ®UÀ¼À ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß ªÀÄPÀ̼ÀÄ w½zÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À ¥ÀjºÁgÀ, £ÁlQÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁvÀæ ¤ªÀðºÀuÉ (gÉÆÃ¯ï ¥ÉèÃ) ªÀÄÄAvÁzÀ E°èAiÀĪÀgÉUÉ ºÉZÀÄÑ §¼À¹PÉƼÀîzÀ ªÀiÁUÉÆÃð¥ÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ°è zÀÈPï-±ÀæªÀt ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß, ¹ÜgÀavÀU æ À¼À£ÀÄß, £ÀPÁ±É ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ¥ÀlUÀ¼À£ÀÄß, ¥ÁæZÉåÃwºÁ¸À bÁAiÀiÁavÀU æ À¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÁªÀiÁVæUÀ¼À£ÀÄß AiÀÄxÉÃZÀÒªÁV §¼À¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß ¨sÁUÀª» À ¸ÀÄ«PÉAiÀÄ ¥ÀQæ Aæ iÉÄAiÀÄ£ÁßV ¥ÀjªÀwð¸À®Ä ZÀZÁð¸Àz à ð És , ZÀZÁðPÀÆlUÀ¼£ À ÄÀ ß K¥Àðr¸À¨ÃÉ PÀÄ.

F PÀ°PÁ «zsÁ£À CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «zÁåyðUÀ½§âgÀ£ÀÆß ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÁ¸ÀÛªÀUÀ¼À §UÉÎ QæAiÀiÁ²Ã®ªÁVgÀÄvÀÛzÉ.

70 ²PÀëtzÀ°è gÀAUÀ¨sÀÆ«Ä CvÀåAvÀ ±ÀQÛ±Á° ªÀiÁzsÀåªÀĪÁVzÀÆÝ, PÀ¤µÀ× ¥Àª æ ÀiÁtzÀ°è §¼ÀPÉAiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ. vÀ£ÀߣÀÄß ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è C£Ééö¹PÉƼÀÄîªÀ°è, vÀ£Àß ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÀÆ vÀ£Àß §UÉV£À «ªÀıÁðvÀäPÀ w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ®èµÉÖà C®è, £ÉʸÀVðPÀ, eÉÊ«PÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ dUÀwÛ£À ¸ÀA§AzsÀzÀ®Æè CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî®Ä gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄVAvÀ ±ÉÃæ µÀ× ªÀiÁzsÀåªÀÄ E£ÉÆßA¢®è. ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß £ÁlPÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ MAzÀÄ ¸ÀtÚ CAUÀ CµÉÖ. ¥ÁvÀæ ¤ªÀðºÀuÉ, gÀAUÁlUÀ¼ÀÄ, zÉúÀ ªÀÄvÀÄÛ zsÀé¤AiÀÄ ¤AiÀÄAvÀt æ ªÀÄvÀÄÛ ZÀ®£É, UÀÄA¥ÀÄ ZÀlĪÀnPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀéAiÀÄA¥ÉÃæ jvÀ C©ü£ÀAiÀÄ EªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ E£ÀÆß «²µÀÖªÁzÀ C£ÀĨsÀªÀ ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ.F jÃwAiÀÄ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄUÀ½UÀÆ ªÀÄvÀÄÛ F C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß «zÁåyðUÀ½UÉ MzÀV¸ÀĪÀ zÀȶ֬ÄAzÀ®Æ ªÀĺÀvÀéªÁzÀÄzÀÄ.

«zÁåyðUÀ½UÉ ¥ÀjPÀ®£ à U É ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀåQU Û ¼ À À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ¼À fêÀAvÀ C£ÀĨsª À U À ¼ À À ªÀÄÆ®PÀ ¸Àµ à ¥ ÖÀ r À ¸À¨ÃÉ PÀÄ.

JµÉÆÖà ¨Áj ±Á¯Á vÀgÀUÀwAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀUÀð¨ÉÃzsÀUÀ¼ÀÄ CªÀÅUÀ¼ÀzÉÝà DzÀ ¥ÀPÀë¥ÁvÀ, ºÀªÀÄÄä ©ªÀÄÄä ªÀÄvÀÄÛ zsÉÆÃgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀÄvÀÛªÉ JA§ÄzÀÄ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §A¢gÀĪÀ CA±À.

CzÀÝjAzÀ ¨ÉÆÃzs£ À Á jÃw ªÀÄÄPÀÛ ªÀÄ£À¹£ ì z À ÁÝVgÀ¨ÃÉ PÀÄ. CzsÁå¥PÀ g À ÄÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÁ¸Àª Û v À A É iÀÄ ©ü£ßÀ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß vÀgU À w À UÀ¼° À è ZÀað¸À¨ÃÉ PÀÄ. «zÁåyðUÀ¼° À è ªÀÄvÀÄÛ vÀªÄÀ ä°è ºÉa£ Ñ À CjªÀÅ GAmÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÀA æ iÀÄw߸À¨ÃÉ PÀÄ.

3.5. PÀ¯Á ²PÀët zÀ±ÀPÀUÀ½AzÀ ²PÀët ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è PÀ¯ÉAiÀÄ ¥ÁæªÀÄÄRåªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ZÀZÉð, ¸ÀAªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ²¥sÁgÀ¸ÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà §A¢ªÉ. DzÀgÉ D ¤nÖ£À°è ºÉaÑ£À ¥ÀU æ ÀwAiÉÄãÀÆ PÀAqÀħA¢®è. £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä «²µÀÖ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ C£À£åÀ vA É iÀÄ£ÀÄß CzÀgÀ J®è ªÉÊ«zsåÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÄÀ ÈzÀÞvA É iÀÄ°è G¼À¹PÉƼÀî¨ÃÉ PÁzÀg,É PÀ¯Á²PÀt ë ªÀ£ÄÀ ß £ÀªÄÀ ä O¥ÀZÁjPÀ ±Á¯Á²PÀt ë zÀ°è ¸ÀAAiÉÆÃf¸ÀĪÀ vÀÄvÀÄð PÀAqÀħgÀÄvÀz Û .É PÀ¯A É iÀÄ CzsåÀ AiÀÄ£Àª£ À ÄÀ ß GvÉÃÛ f¸ÀĪÀÅzÀgÀ §zÀ®Ä, £ÀªÀÄä ²PÀët ªÀåªÀ¸ÉÜ ¤gÀAvÀgÀªÁV AiÀÄĪÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ PÀ¯ÉAiÀÄ CzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß G¥ÉÃPÉë ªÀiÁqÀÄvÀÛ¯Éà §A¢zÉ. PÀ¯Á ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉZÉÑAzÀgÉ, '¥ÀA æ iÉÆÃd£ÀPÁjAiÀiÁzÀ ºÀªÁå¸À'ªÀÄvÀÄÛ `©qÀÄ«£À ªÉüÉAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉ' JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹zÉ. PÀ¯É J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß MAzÀÄ ¸ÁzsÀ£ÀªÀ£ÁßV §¼À¹PÉÆAqÀÄ ¸ÁévÀAvÀåæ ¢£ÁZÀgÀuÉ, ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¢£ÁZÀgÀuÉ, ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÀ CxÀªÁ ±Á¯Á ¥ÀU æ Àw vÀ¤SÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨ÀsðzÀ°è ±Á¯ÉAiÀÄ ¥Àw æ µÉ×AiÀÄ£ÀÄß ªÉÄgÉAiÀÄ®Ä §¼À¹PÉƼÀî¯ÁUÀÄwÛzÉ. CzÁzÀ ªÉÄÃ¯É CxÀªÁ CzÀPÀÆÌ ªÉÆzÀ®Ä «zÁåyðUÀ¼À ¨ÉÃgÉ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ PÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄƯÉUÉÆwÛ, ±Á¯Á CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ªÀĺÀvÀé PÉÆqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ.

PÀ¯A É iÀÄ §UÉÎ ¸ÁªÀiÁ£Àå CjªÀÅ PÉêÀ® «zÁåyðUÀ½AzÀµÖÃÉ G¥ÉÃPÉU ë É M¼ÀUÁUÀÄwÛ®.è CªÀgÀ ¥ÉÆõÀPg À ÄÀ , CzsÁå¥PÀ g À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¤Ãw gÀƦ¸ÀĪÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀët vÀdÕjAzÀ®Æ G¥ÉÃPÉëUÉ M¼ÀUÁUÀÄwÛzÉ.

ZÀ½UÁ®zÀ MAzÀÄ ¨É½UÉÎ «zÁåyðUÀ½UÉ `¨É¼ÀV£À zÀȱÀåªÀ£ÀÄß' §gÉAiÀÄ®Ä ºÉýzÀgÀÄ. MAzÀÄ ªÀÄUÀÄ zÀȱÀåªÀ£ÀÄß gÀa¹zÀ ªÉÄÃ¯É »£É߯ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¥ÁàV¹vÀÄ. ºÉZÀÆÑ PÀrªÉÄ ¸ÀÆAiÀÄð£À£ÀÄß ªÀÄgÉ ªÀiÁrvÀÄ. £Á£ÀÄ ºÉýzÀÄÝ ¨É¼ÀV£À zÀȱÀåªÀ£ÀÄß! ¸ÀÆAiÀÄð ¥ÀR æ gÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ! CzsÁå¥ÀQ GzÀÎj¹zÀgÀÄ. ªÀÄUÀÄ«£À PÀtÄÚ QlQAiÀÄ PÀqÉ ºÉÆgÀ½gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ UÀªÀĤ¹gÀ°®è. EªÀvÀÄÛ E£ÀÆß PÀvÀÛ¯ÁVzÉ. ¸ÀÆAiÀÄð ZÀ½UÁ®zÀ ¨sÁj PÀ¥ÀÄà ªÉÆÃqÀUÀ¼À »AzÉ EzÁÝ£É.

71

±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¯Á ªÀÄAqÀ½AiÀĪÀgÀÄ PÉêÀ® vÉÆÃjPÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ d£À¦A æ iÀÄ jÃwAiÀÄ PÀ¯Á¥ÀPæ ÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÆÃæ vÁ컹 CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥Àz æ ² À 𹠺ɪÄÉ ä¥l À ÄÖPÆ É ¼ÀÄv î ÁÛg.É DzÀgÉ CzÀg° À è AiÀiÁªÀÅzÉà PÀ¯Á ¸ËAzÀAiÀÄð EgÀĪÀÅ¢®è. ²PÀëtzÀ°è PÀ¯ÉAiÀÄ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ E£ÀÄß PÀqÉUÀt¸ÀĪÀAw®è. PÀ¯Á ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÆö¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ £ÁªÀÅ J®è ®¨sÀå ±ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À£ÀÄß PÉÆÃæ rÃPÀj¹, «zÁåyðUÀ¼À°è £ÀªÀÄä°ègÀĪÀ «±Á®ªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ©ü£ÀߪÁzÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ §UÉÎ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ¯ÁvÀäPÀ CjªÀÅ ªÀÄÆr¸À¨ÉÃPÁVzÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è PÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ eÁvÀåwÃvÀvÉAiÀÄ ZËPÀlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÉÊ«zsÀåzÀ fêÀAvÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ. CªÀÅ ¨sÁgÀvÀzÀ J®è ¥ÁæAvÀåzÀ eÁ£À¥ÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀ, £ÀÈvÀå, gÀAUÀ¨sÀÆ«Ä, ¸ÀÆvÀz æ À ¨ÉÆA¨É, ªÀÄtÂÚ£À PÀ¯ÁPÀÈwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àz æ À±Àð£ÀÀ PÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀgÀPÀıÀ® ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArªÉ. F AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀjAzÀ, AiÀÄĪÀd£ÀgÀ fêÀ£À vÀªÀÄä ±Á¯Á fêÀ£ÀzÀ®èµÉÖà C®è, vÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀÄzÀÝPÀÆÌ ¸ÀªÀÄÈzÀÞªÁUÀÄvÀÛzÉ. zÀȱÀå PÀ¯É ªÀÄvÀÄÛ ¥Àz æ À±Àð£À PÀ¯É £ÀªÀÄä ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ PÀ°PÉAiÀÄ MAzÀÄ ¥Àª æ ÀÄÄR CAUÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. F PÉëÃvÀz æ À°è ªÀÄPÀ̼ÀÄ P˱À® ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À£ÀÄß PÉêÀ® ªÀÄ£ÀgÀAd£ÉUÉAzÀÄ ¨É¼À¹PÉƼÀî¨ÁgÀzÀÄ. F ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄPÀ̽UÉ £ÀªÄÀ ä zÉñÀzÀ ¸ÀªÄÀ ÈzÀÞ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊ«zsåÀ ªÄÀ AiÀÄ PÀ¯Á¥ÀgA À ¥ÀgA É iÀÄ ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆqÀ¨ÃÉ PÀÄ. PÀ¯Á²PÀt ë ªÀ£ÄÀ ß MAzÀÄ ¸Ázs£ À À ªÀÄvÀÄÛ «µÀAiÀĪÀ£ÁßV ¥ÀjUÀt¹  PÀqÁØAiÀĪÁV ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ°è (ºÀv£ ÛÀ A É iÀÄ vÀgU À w À AiÀĪÀgU É )É ¨ÉÆâü¸À¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÁÌV ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ ±Á¯ÉUÀÆ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸À¨ÉÃPÀÄ. PÀ¯Á¥ÀPæ ÁgÀzÀ°ègÀĪÀ J¯Áè £Á®ÄÌ ±ÁSÉUÀ¼À£ÀÄß CAzÀgÉ, ¸ÀAVÃvÀ, £ÀÈvÀå, zÀȱÀåPÀ¯É ªÀÄvÀÄÛ gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß CzÀgÀ°è ¸ÉÃj¸À¨ÉÃPÀÄ. PÀ¯ÉAiÀÄ ¥ÁæªÀÄÄRåzÀ §UÉÎ ¥ÉÆõÀPÀgÀ°è, ±Á¯Á ¤ªÁðºÀPÀgÀ°è ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ°è, CjªÀÅ GAlĪÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¨ÉÆÃzsÀ£ÉVAvÀ PÀ°PÉUÉ MvÀÄÛ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄ«PÉ, ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀAªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁoÀQÌAvÀ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀ, F «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ±Á¯Á CªÀ¢üAiÀÄ J®è ªÀµÀðUÀ¼À°è, J®è ºÀAvÀUÀ¼À°è, PÀ¯ÉAiÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀPæ ÁgÀUÀ¼ÀÄ «zÁåyðUÀ¼À°è QæÃqÁ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß ²¹Û£À°èlÄÖ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°¸ÀÄvÀÛªÉ. C£ÉÃPÀ jÃwAiÀÄ C©üªåÀ QÛ PÀª æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß PÀ°¸ÀÄvÀª Û .É ¸ÀAVÃvÀ, £ÀÈvÀå ªÀÄvÀÄÛ gÀAUÀ¨Æ Às «Ä J¯Áè ¨Ë¢ÞPª À ÁV ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV «zÁåyðAiÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ ªÀĺÀvÀézÀ PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃqÀÄvÀÛªÉ. ¥ÀƪÀð ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉUÀ¼À°è CAxÀ ¥Àª æ ÀÄÄR C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À §UÉÎ ºÉZÀÄÑ MwÛ ºÉüÀ¨ÉÃPÁ¢Ý®è.

PÀ¯Á ¥ÀPæ ÁgÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¨sÁµÉ, ¤¸ÀUÀðzÀ C£ÉéõÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ §UÉÎ D¼ÀªÁzÀ w½ªÀ½PÉ J®èªÀ£ÀÆß ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀªÁV PÀ°AiÀħºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ w½zÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ. vÀªÀÄä ¸Àé¨sÁªÀd£Àå¢AzÀ F PÀ¯Á¥ÀPæ ÁgÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄPÀ̽VAvÀ ©ü£ÀߪÁzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÆ PÀÆqÁ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ eÉÆvÉ vÀªÀÄä ©ü£ÀßvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ.

PÀ¯É ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀA¥ÀgÁ PÀgÀP˱À®UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAAiÉÆÃf¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼ÀÄ J¯Áè ±Á¯ÉUÀ¼À®Æè zÉÆgÀP¨ À ÃÉ PÀÄ. DzÀÝjAzÀ ¥ÀoåÀ Pª æÀ ÄÀ F PÀ¯Á ZÀlĪÀnPÉU½ À UÉ CªÀ±åÀ Pª À ÁzÀ ¸ÀªÄÀ AiÀĪÀ£ÄÀ ß C£ÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆqÀ¨ÃÉ PÀÄ. gÀAUÀ¨sÀÆ«Ä CxÀªÁ £ÀÈvÀå, ªÀÄtÂÚ£À PÀ¯ÁPÀÈw vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄAxÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ EzÀÝgÉ, MAzÀjAzÀ MAzÀƪÀgÉ UÀAmÉAiÀÄ ¨ÁèPï CªÀ¢ü ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀjtÂvÀgÀAvÉ CxÀªÁ ¹zÀÞ ªÀiÁzÀjAiÀÄAvÉ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ MvÁÛAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁV®è. ¸ÁªÀÄVæ, P˱À® ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀU æ À¼À£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¹ ªÀÄUÀÄ«£À C©üªÀåQÛ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÊ°UÉ ¥ÉÆÃæ vÁìºÀ ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ. DzÀgÉ CzÀg® À Æè ºÉZÄÀ Ñ MvÀq Û À ºÉÃgÀ¨ÁgÀzÄÀ . ªÀµð À UÀ¼ÁzÀ ªÉÄÃ¯É CzsÁå¥PÀ g À ÄÀ «zÁåyðUÀ½UÉ

72

CªÀgz À ÃÉ DzÀ ¸ÀévA À vÀæ PÀ®à£U É ¼ À £ À ÄÀ ß gÀƦ¹PÉÆAqÀÄ ¤µÉ× ªÀÄvÀÄÛ KPÁUÀv æ É ÄAzÀ ¸ËAzÀAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ GvÀÌøµÀÖvA É iÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À®Ä C£ÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥ËæqsÀ ªÀÄvÀÄÛ G£ÀßvÀ ¥ËæqsÀ ±Á¯ÉUÀ¼À ºÀAvÀzÀ°è, PÀ¯Á ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ «zÁåyðUÀ½UÉ CªÀgÀzÉà DzÀ D¸ÀQÛ PÉëÃvÀz æ À°è «±ÉõÀ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀ®Ä CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ. CªÀÅUÀ¼À P˱À® PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉU,É ªÀÄPÀ̼ÄÀ F ºÀAvÀz° À è CªÀÅUÀ½UÉ ¸ÀA§Azs¥ À l À Ö ¹zÁÞAvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ËAzÀAiÀiÁð£ÀĨsª À U À ¼ À £ À ÄÀ ß ¸Àé®à ªÀÄnÖUÉ PÀ°AiÀħºÀÄzÀÄ. EzÀjAzÀ CªÀgÀ D PÀ¯ÉAiÀÄ §UÉÎ vÀªÀÄä ªÉÄZÀÄÑUÉ ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ D PÀ¯ÉAiÀÄ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß CjvÀÄPÉƼÀî®Ä ¸ÀºÁAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. d£À¦A æ iÀÄ PÀ¯Á ¥ÀPæ ÁgÀUÀ¼À §UÉÎ, ©ü£Àß PÀ¯Á¥ÀgÀA¥ÀgÉUÀ¼À §UÉÎ (¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ©ü£ÀßvÉ) ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÈd£À²Ã®vÉAiÀÄ §UÉÎ £ÀqɸÀĪÀ ZÀZÉðUÀ¼ÀÄ CªÀjUÉ ©ü£Àß ¥ÀPæ ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ C©ügÀÄaAiÀÄ §UÉÎ MAzÀÄ ¥Àj¥ÉÃæ PÀëåªÀ£Éßà vÉgÉ¢qÀÄvÀÛªÉ. DzÀÝjAzÀ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ°è EzÀÄ ¥Àw æ ¶×vÀ ¸ÀA¸ÀÌøw, EzÀÄ PÀ¤µÀ× ¸ÀA¸ÀÌøw; EzÀÄ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ, EzÀÄ eÁ£À¥À¢ÃAiÀÄ JA§ ¨sÉÃzÀ¨sÁªÀUÀ½gÀ¨ÁgÀzÀÄ. AiÀiÁgÁzÀgÀÆ «zÁåyð +2 ºÀAvÀzÀ°è EzÀ£ÀÄß MAzÀÄ «±ÉõÀ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀ¸ÀÄÛªÁV ªÀÄÄAzÉAiÀÄÆ ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀĪÀÅ¢zÀÝgÉ CzÀPÀÆÌ CªÀPÁ±À EgÀ¨ÉÃPÀÄ.

PÀ¸ÀÄ©£À ¥ÀgÀA¥ÀgÉ :

PÀgÀPÀıÀ® MAzÀÄ GvÁàzÀ£Á ¥ÀQæ A æ iÉÄ. CzÀÄ JAzÉAzÀÆ ªÀiÁ¸ÀzÀ D±ÀÑAiÀÄðPÀgÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ

vÀAvÀe æ ÁÕ£À. PÀZÁÑ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼É¯Áè ¸ÀܽÃAiÀĪÁV ®¨sÀå«zÀÄÝ, CªÀÅ ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÉßúÀUÀ¼ÁzÀªÀÅ. £ÀªÀÄä°è ¸ÀªÀÄÈzÀÞªÁzÀ fêÀAvÀ PÀgÀPÀıÀ® P˱À®, vÀAvÀ,æ «£Áå¸À ªÀÄvÀÄÛ GvÁàzÀ£ÉUÀ½ªÉ. EªÀÅ PÀ¯É ªÀÄvÀÄÛ PÉ®¸À EªÉgÀqÀgÀ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄPÉÌ ¸ÀªÀÄÈzÀÞ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸À§®èªÀÅ. PÉʬÄAzÀ, ¸ÁªÀÄVæUÀ½AzÀ, vÀAvÀU æ À½AzÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ jÃw, CªÀÅUÀ¼À ªÀĺÀvÀé, ºÉÃUÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ ¥ÀjºÀj¹PÉƼÀî¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ UÉÆvÁÛUÄÀ vÀz Û .É CAxÀ C£ÀĨsª À U À ¼ À ÄÀ ªÀÄPÀ̽UÉ CªÀÄÆ®åzÁÝVgÀÄvÀª Û .É EzÀÄ M¼ÀUÆ É ¼ÀĪ î À ²PÀt ë PÉÌ M¼ÉA î iÀÄ CxÀð¥ÀÆtðªÁzÀ PÉëÃvÀª æ ÀÇ PÀÆqÀ. PÀ¸Àħ£ÀÄß MAzÀÄ ¸ÀÈd£ÁvÀäPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ËAzÀAiÀiÁðvÀäPÀ ZÀlĪÀnPÉ ªÀÄvÀÄÛ PÉ®¸ÀªÁV ¨ÉÆâü¸À¨ÉÃPÀÄ.

EzÀ£ÀÄß ZÀjvÉ,æ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀ CzsÀåAiÀÄ£À, ¨sÀÆUÉÆüÀ±Á¸ÀÛç ªÀÄvÀÄÛ CxÀð±Á¸ÀÛçzÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ ¨sÁUÀªÁV ¸ÀAAiÉÆÃf¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. °AUÀ, ¥Àj¸ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ §UÉÎ MAzÀÄ zÀȶÖPÉÆãÀªÀ£ÀÄß ¨É¼À¹PÉÆAqÀÄ CzÀ£ÀÄß PÀ¸ÀÄ©£À MAzÀÄ C«¨sÁdå CAUÀªÁV «ªÀıÁðvÀäPÀªÁV PÁt®Ä ¸ÁzsÀå.

* PÀ¸ÄÀ §£ÀÄß ¥ÀoåÀ Pª æÀ ÄÀ zÀ°è PÀ¯A É iÀÄ MAzÀÄ ¨sÁUÀªÁV ElÄÖPÆ É AqÀÄ ¸ÀÈd£À²Ã®vÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ËAzÀAiÀÄðzÀ CA±ÀU¼ À À §UÉÎ MvÀÄÛ ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ. PÀ¸ÄÀ §ÄzÁgÀgÃÉ CzsÁå¥PÀ g À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀg¨ À ÃÉ wzÁgÀgÄÀ DVgÀ¨ÃÉ PÀÄ.

CAxÀªg À ÄÀ CgÉPÁ°PÀ CzsÁå¥PÀ g À ÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ ªÀ媸 À ÜÉ gÀƦ¸À¨ÃÉ PÀÄ. * PÀ¸ÄÀ §£ÀÄß MAzÀÄ ®ªÀ®«PÉAiÀÄ «µÀAiÀĪÁV ¥ÁæAiÉÆÃVPÀªÁV ¨ÉÆâü¸¨ À ÃÉ PÀÄ. §jà PÁmÁZÁgÀzÀ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀiÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ. * EzÀ£ÀÄß AiÉÆÃd£ÉAiÀiÁV ¨ÉÆâü¸À¨ÉÃPÉà ºÉÆgÀvÀÄ, vÀgÀUÀwAiÀÄ°è£À C¨sÁå¸ÀªÁV C®è. * ©ü£ßÀ PÀ¸ÄÀ §ÄUÀ½UÉ ©ü£ßÀ ªÁzÀ ¥ÀoåÀ PÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß AiÉÆÃf¸À¨ÃÉ PÀÄ. «£Áå¸À ¥ÀĸÀÛPU À ¼ À ÄÀ , ªÀiÁzÀjUÀ¼ÄÀ , ªÀÄÆ®PÀÈwUÀ¼ÄÀ , ¸À®PÀgu À É ªÀiÁUÀðzÀ²ðUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ¸ÄÀ §Ä £ÀPÁ±ÉU¼ À ÄÀ ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÀA¥À£Æ À ä®UÀ¼ÄÀ . * CªÀ±ÀåPÀ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ PÀ¸ÀÄ§Ä ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ.

73

* ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß PÀ¸ÀħÄzÁgÀjUÉ, PÀ¸ÀÄ©£À ¥ÀgÀA¥ÀgÉUÉ, ¥ÀjZÀ¬Ä¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ vÁªÉà vÀAiÀiÁj¹zÀ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ¥Àz æ À±Àð£ÀQÌqÀ®Ä PÀ¯ÁªÉÄüÀUÀ¼À£ÀÄß K¥Àðr¸À¨ÉÃPÀÄ.

PÀ¯Á²PÀëtzÀ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄUÀ½UÉ PÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ ºÉZÀÄÑ ¸ÀA¥À£ÀÆä® ¸ÁªÀÄVæUÀ¼ÀÄ ¹UÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.

CzsÁå¥PÀ g À À vÀg¨ À ÃÉ w ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄ£ÀªÄÀ ð£À£À ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è PÀ¯Á²PÀt ë ªÀ£ÄÀ ß ¥Àgu À ÁªÀÄPÁjAiÀiÁV ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÈd£ÁvÀäPª À ÁV C¼Àªr À ¸À¨ÃÉ PÀÄ. EzÀgÀ eÉÆvÉU,É ¥Àlt Ö ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À è ¥Àª æ ÄÀ ÄR ¥ÁvÀª æ » À ¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¨Á®¨sª À £ À U À ¼ À ÄÀ f¯Áè PÉÃAzÀU æ ¼ À ® À Æè ¸ÁܦvÀªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¤zsÁ£ÀªÁV CªÀÅ J®è ªÀ®AiÀÄ PÉÃAzÀU æ À¼À®Æè ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. EªÀÅ «zÁåyðUÀ½UÉ PÀ¯É ªÀÄvÀÄÛ PÀgÀPÀıÀ® PÀ¯ÉUÀ¼À §UÉÎ eÕÁ£À ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî®Ä ºÉZÀÄѪÀj ¨ÉA§® ¤ÃqÀÄvÀÛªÉ.

3.6. DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ zÉÊ»PÀ ²PÀët DgÉ Æ ÃUÀ å JA§ÄzÀ Ä ±ÁjÃjPÀ , ¸ÁªÀ i ÁfPÀ , DyðPÀ , ¸ÁA¸À Ì ø wPÀ ªÀ Ä vÀ Ä Û gÁdQÃAiÀ Ä CA±À U À ¼ À ¥À¨ æ sÁªÀPÉÆ̼ÀUÁVgÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼ÁzÀ DºÁgÀ, ¤Ãj£À ¸ÀgÀ§gÁdÄ, ªÀ¸Àw, £ÉʪÀÄð®å ªÀÄvÀÄÛ DgÉÆÃUÀåzÀ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ d£À¸ÀASÉåAiÀÄ ¹ÜwUÀwUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥À¨ æ sÁªÀ ©ÃgÀÄvÀÛªÉ. EªÀÅUÀ¼ÀÄ ªÀÄgÀt ªÀÄvÀÄÛ ¥Ë¶×PÀ ¸ÀÆZÀåAPÀU¼ À À ªÀÄÆ®PÀ ¥Àw æ ¥s® À £ÀUÆ É ¼ÀÄv î ª ÛÀ .É ªÀÄUÀÄ«£À ¨É¼ª À t À U  A É iÀÄ°è DgÉÆÃUÀå JA§ÄzÀÄ ¥Àª æ ÄÀ ÄR CA±ÀªÁVzÀÄÝ CzÀÄ ±Á¯ÉUÉ ªÀÄUÀÄ«£À ¥Àª æ ÉñÀ, ±Á¯ÉAiÀÄ°è ªÀÄUÀÄ G½AiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆgÉʸÀĪÀÅzÀgÀ ªÉÄÃ¯É UÀªÀÄ£ÁºÀð ¥ÁvÀª æ À»¸ÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ DgÉÆÃUÀåzÀ §UÉÎ ¸ÀªÀÄUÀæ zÀ馅 ºÉÆA¢zÀÄÝ ªÀÄUÀÄ«£À zÉÊ»PÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ, ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£À¹PÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ zÉÊ»PÀ ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃUÀ GvÀÛªÀÄ PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃqÀÄvÀÛªÉ. ¥ÀƪÀð ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ºÀAvÀ¢AzÀ G£ÀßvÀ ¥ËæqsÀ±Á¯ÉAiÀĪÀgÉUÉ F zÉñÀzÀ°è §ºÀÄvÉÃPÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ JzÀÄj¸ÀĪÀ DgÉÆÃUÀåzÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÉÄAzÀgÉ, ¥Ë¶×PÁA±ÀzÀ PÉÆgÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ CAlÄ eÁqÀåUÀ¼ÀÄ. DzÀÝjAzÀ ±Á¯ÉAiÀÄ ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ ºÀAvÀz® À Æè F ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjºÀj¸ÀĪÀÅzÀPÌÉ AiÀÄw߸À¨ÃÉ PÀÄ. CzÀg® À Æè EzÀPÌÉ ¸ÀÄ®¨sª À ÁV vÀÄvÁÛUÄÀ ªÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ UÀÄA¥ÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼À §UÉÎ «±ÉõÀ ¤UÁ ªÀ»¸À¨ÉPÀÄ. ªÀÄzsÁåºÀßzÀ Hl ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀjÃPÉë ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ ¨sÁUÀªÁVgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ. ªÀÄvÀÄÛ ¤¢ðµÀÖ ªÀAiÀĹì£À ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ºÀAvÀzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼À PÁ¼Àf §UÉÎ DgÉÆÃUÀå ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀªÀÄUÀæ ±Á¯Á DgÉÆÃUÀåzÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄzÀ D¯ÉÆÃZÀ£É 1940gÀ°è C£ÀĵÁ×£ÀPÉÌ §A¢vÀÄ. CzÀÄ DgÀÄ ¥Àª æ ÀÄÄR CAUÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢vÀÄÛ. CªÀÅUÀ¼ÉAzÀgÉ, ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ±ÀıÀƵ æ É, ±ÀÄavÀé, DgÉÆÃUÀå¥ÀÇgÀÚ ±Á¯Á ªÁvÁªÀgÀt, ªÀÄzsÁåºÀßzÀ ±Á¯Á Hl, DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ zÉÊ»PÀ ²PÀët. F CAUÀU¼ À ÄÀ ªÀÄUÀÄ«£À ¸ÀªÁðAVÃt ¨É¼ª À t À U  U É É ¥Àª æ ÄÀ ÄRªÁVzÀÄÝ CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÀoåÀ Pª æÀ ÄÀ zÀ ¨sÁUÀªÁV ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ. ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄPÉÌ EwÛÃZÉUÉ ¸ÉÃj¹gÀĪÀ CA±ÀªÉAzÀgÉ, AiÉÆÃUÀ. F J®è CA±ÀUÀ¼À£ÀÆß MAzÀÄ ¸ÀªÀÄUÀæ DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ zÉÊ»PÀ ²PÀët ¥ÀoÀåPÀª æ ÀĪÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹ J®è ±Á¯ÉUÀ¼À°è eÁjUÉ vÀgÀ¨ÉÃPÉà ºÉÆgÀvÀÄ C®è°è ©r©rAiÀiÁV C£ÀĵÁ×£ÀPÉÌ vÀgÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è £ÉÆÃqÀ¨ÁgÀzÀÄ. ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ ¥Àª æ ÀÄÄR ¨sÁUÀªÁVgÀĪÀ QæÃqÉ ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃUÀUÀ½UÉ ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ ¸ÀªÄÀ AiÀĪÀ£ÄÀ ß AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀt¢AzÀ PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÄÀ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀt¢AzÁUÀ°Ã vÉUÉzÀĺÁPÀ¨ÁgÀzÀÄ.

74

FUÀ vÁgÀÄtå ºÉƹۮ°ègÀĪÀ ªÀÄPÀ̼À DgÉÆÃUÀå, «±ÉõÀªÁV ¸ÀAvÁ£ÉÆÃvÀàwÛ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉÊAVPÀ DgÉÆÃUÀåzÀ CUÀvÀåUÀ¼À §UÉÎ ºÉZÀÄÑ MvÀÄÛ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉA§ ¸ÀàµÀÖ CjªÀÅ GAmÁVzÉ. F CUÀvÀåUÀ¼ÀÄ °AUÀ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉÊAVPÀvÉ PÀÄjvÁzÀÝjAzÀ C®èzÉ EzÀÄ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀªÁV vÀÄA§ ¸ÀÆPÀë÷äªÁzÀ PÉëÃvÀª æ ÁzÀÄzÀjAzÀ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ°è F «zÁåyðUÀ¼ÀÄ CªÀPÁ±ÀªÀAavÀgÁUÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀAvÁ£ÉÆÃvÀàwÛ ªÀÄvÀÄ ¯ÉÊAVPÀ DgÉÆÃUÀå PÀÄjvÀAvÉ CªÀgÀ eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ £Àqª À ½ À PÉ §ºÀĪÀÄnÖUÉ PÁ®à¤PÀ PÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀ¥ÅÀ öà UÀ» æ PɬÄAzÀ ¥ÉÃæ jvÀªÁVzÉ. EzÀjAzÁVAiÉÄà CªÀgÄÀ ªÀiÁzÀPÀ ªÀ¸ÄÀ /Û ¥ÀzÁxÀð ¤AzÉ, ºÉZÊÉ «/Lqïì ªÀÄÄAvÁzÀ C¥ÁAiÀÄPÁj ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ½UÉ ¹®ÄQPÉƼÀĪ î A À vÁVzÉ. ¨É¼ÉªÀtÂUÉAiÀÄ ¥ÀQæ A æ iÉÄUÉ C£ÀĸÁgÀªÁV CªÀgÀÄ §zÀÄQ£À P˱À®UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ªÀÄvÀÄÛ F PÀÄjvÀÄ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀȶֹPÉƼÀî®Ä C£ÀĪÁUÀĪÀAvÉ AiÀi˪À£ÀzÀ ¸ÀAvÁ£ÉÆÃvÀàwÛ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉÊAVPÀ DgÉÆÃUÀå, ºÉZÉÊ«/Lqïì ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁzÀPÀ ªÀ¸ÀÄÛ«¤AzÀ EªÀÅUÀ¼À §UÉÎ ¸ÀAzÀ¨sÉÆðÃavÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀAiÉÆêÀiÁ£ÀPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV w½ªÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

3.6.1 ªÀiÁUÉÆðÃ¥ÁAiÀÄUÀ¼ÄÀ DgÉÆÃUÀåzÀ CAvÀgï²¹ÛÃAiÀÄ ¸ÀégÆ À ¥ÀzÀ CA±Àª£ À ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¹zÀg,É ¥ÀoåÀ Pª æÀ ÄÀ UÀ¼À £ÀqÄÀ ªÉ PÀ°PÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAAiÉÆÃd£É ªÀiÁqÀĪÀ C£ÉÃPÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÉêÁ AiÉÆÃd£É, ¨sÁgÀvï ¸ËÌmïì ªÀÄvÀÄÛ UÉÊqïì ªÀÄvÀÄÛ £ÁåµÀ£À¯ï PÁåqÉmï PÉÆÃgï CAxÀªÀÅUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ. zÉÊ»PÀ gÀZÀ£É, DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ C£ÉÃPÀ fêÀAvÀ ¥ÁætÂUÀ¼À ªÀÄzsÀå ¥ÀgÀ¸ÀàgÁªÀ®A©vÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ªÀ¸Àw vÁt ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À §UÉÎ «eÕÁ£ÀUÀ¼ÀÄ PÀ°AiÀÄĪÀ CªÀPÁ±À PÀ°à¹PÉÆqÀÄvÀÛªÉ. ¸ÀªÀiÁd «eÕÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ºÀgÀqÀÄ«PÉAiÀÄ §UÉV£À w¼ÀĪÀ½PÉ, CAlÄeÁqÀåU¼ À À ¤AiÀÄAvÀt æ UÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄtªÀÄÄRgÁUÀĪÀÅzÀÄ EªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÁªÀiÁfPÀDyðPÀ ªÀÄvÀÄÛ eÁUÀwPÀ zÀȶÖPÉÆãÀ¢AzÀ CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ¨ÉÃPÁzÀ M¼ÀzÀȶÖUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÀÛªÉ. F ªÀ¸ÀÄÛ D£Àé¬ÄPÀ PÀ°PÉUÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁVzÀÄÝ, ¥ÀoÀåPÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß ¨ÉÆâü¸À®Ä ºÉƸÀ ªÀiÁUÀðUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. ¸ÀªÁðAVÃt ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ F «µÀAiÀÄzÀ ¥ÁæªÀÄÄRåªÀ£ÀÄß AiÉÆÃd£Á ºÀAvÀzÀ°è, DqÀ½vÀUÁgÀ ±Á¯ÉAiÀÄ ¨ÉÃgÉ «µÀAiÀÄ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ CzsÁå¥ÀPÀjUÉ DgÉÆÃUÀå E¯ÁSÉUÉ ¥ÉÆõÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «zÁåyðUÀ½UÉ ¥ÀÄ£Àgï ªÀÄ£ÀzÀlÄÖ ªÀiÁrPÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß Cw ªÀÄÄRå «µÀAiÀĪÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹ DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ zÉÊ»PÀ ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ºÀAvÀ¢AzÀ ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ºÀAvÀzÀªÀgÉUÉ MAzÀÄ PÀqÁØAiÀÄ «µÀAiÀĪÁV, G£ÀßvÀ ²PÀëtzÀ ºÀAvÀzÀ°è LaÒPÀ «µÀAiÀĪÁV PÀ°¸À¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ FVgÀĪÀ ¥Àj¹ÜwVAvÀ ©ü£ÀߪÁV EzÀPÉÌ EvÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀAvÉAiÉÄà ¸ÀªÀiÁ£À zÀeÉðAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ°è ¸ÀÆavÀªÁUÀĪÀ J® ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÆß ¥ÀjtªÀÄPÁjAiÀiÁV ¤ªÀð»¸À®Ä ¥Àw æ ±Á¯ÉAiÀÄ®Æè ¸ÁPÀµÄÀ Ö ¨sËwPÀ ¸ÀܼÁªÀPÁ±À ªÀÄvÀÄÛ ¸À®PÀgu À É EªÀÅ ®¨såÀ ªÁUÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. EzÀ®èzÉ ªÉÊzÀågÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¹§âA¢ ¤AiÀÄvÀªÁV ±Á¯ÉUÉ ¨sÉÃnPÉÆqÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. F PÉëÃvÀz æ À°è ¸ÀjAiÀiÁV AiÉÆÃf¹zÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤µÀ̶ð¹zÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ²PÀëPÀgÀÄ vÀAiÀiÁj £ÀqɸÀ¨ÉÃPÀÄ. DgÉÆÃUÀå ²PÀët, zÉÊ»PÀ ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃUÀ F J®è «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV ¸ÀAAiÉÆÃf¹ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ºÁUÀÆ ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ²PÀëtzÀ ²PÀëPÀgÀ ¸ÉêÁ¥ÀǪÀð vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ°è C¼ÀªÀr¸À¨ÉÃPÀÄ.

FVgÀĪÀ zÉÊ»PÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À PÁAiÀÄð¸ÁªÀÄxÀðåªÀ£ÀÄß ¥ÀÅ£À«ðªÀıÉð ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁPÀµÀÄÖ §¼À¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. CAvÉAiÉÄÃ, AiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ±Á¯ÉUÀ¼À°è C¼ÀªÀr¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ CªÀÅUÀ¼À ¥ÁoÀPÀª æ ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëPÀ vÀg¨ À ÃÉ w EªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÀÅ£À«ðªÀIJ𹠥ÀÅ£ÀgÆ À ¦ æ ¸À¨ÃÉ PÀÄ. F ZÀlĪÀnPÉU¼ À £ À ÄÀ ß gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÉêÁ AiÉÆÃd£É, ¸ËÌmïì ªÀÄvÀÄÛ UÉÊqïì ºÁUÀÆ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÉqÉmï PÉÆÃgï EªÀÅUÀ¼À PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄzÀ°è ¸ÀAAiÉÆÃf¸À¨ÉÃPÀÄ.

75

±Á¯ÉAiÀÄ ««zsÀ ºÀAvÀUÀ¼À°è C¼ÀªÀr¸À¨ÉÃPÁzÀ ¨sËwPÀ, ªÀÄ£ÉÆøÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£À¹PÀ zÀȶÖPÉÆãÀUÀ¼À «©ü£ßÀ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß `CUÀvÁåzÁs jvÀ zÀȶÖPÆ É Ã£À`ªÀÅ ¤µÀ̶ð¸À¨ºÀÄzÀÄ. F PÀÄjvÀÄ ªÀÄÆ® PÀ¼PÀ ½ À K£ÉA§ÄzÀ£ÄÀ ß CjAiÀĨÉÃPÀÄ DzÀgÉ Dl, C¨sÁå¸,À ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀÄÄzÁ¬ÄPÀ ±ÀÄavÀé EªÀÅUÀ¼À ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ½AzÀ DgÉÆÃUÀå, P˱À®UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÉÊ»PÀ ¸ÀÄzÀÈqsÀvÉ EªÀ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀÄ Cw ªÀÄÄRå CA±À. DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ fêÀ£ÀPÉÌ MmÁÖgÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ dªÁ¨ÁÝjUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄRå JA§ CA±ÀPÉÌ MvÀÄÛ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. C£ÉÃPÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ DgÉÆÃUÀå PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼ÁzÀ ¸ÀAvÁ£ÉÆÃvÀàwÛ ªÀÄvÀÄÛ ²±ÀÄ DgÉÆÃUÀå, JZïL«/Kqïì, PÀëAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£À¹PÀ DgÉÆÃUÀå ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß UÀÄjAiÀiÁVlÄÖPÉÆAqÀÄ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉUÀlÄÖªÀÅzÀgÀ §UÉÎ AiÉÆÃa¸ÀÄwÛªÉ. ªÀÄPÀ̼À ªÉÄð£À F ¨ÉÃrPÉUÀ¼ÀÄ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥ÀoÀåPÀæªÀÄzÉƼÀUÉ C¼ÀªÀrPÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÉà ºÉÆgÀvÀÄ CªÀÅUÀ½UÉ §jà ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ.

AiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ºÀAvÀ¢AzÀ¯Éà C£Ë¥ÀZÁjPÀ jÃwAiÀÄ°è ¥ÀjZÀ¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ D¸À£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zsÁå£ÀUÀ¼À£ÀÄß DgÀ£Éà vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ O¥ÀZÁjPÀªÁV ¥ÀjZÀ¬Ä¸À¨ÉÃPÀÄ. DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ £ÉʪÀÄð®åzÀ ²PÀët PÀÆqÁ ªÀÄUÀÄ«£À fêÀ£ÀzÀ ªÁ¸ÀÛªÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¤zsÀðjvÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀܽÃAiÀĪÁzÀ QæÃqÉ ªÀÄvÀÄÛ DlUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ §UÉÎ, zÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥À¥ æ ÀAZÀzÀ ¨ÉÃgÉ ¨sÁUÀUÀ¼À°è DqÀĪÀ DlUÀ¼À §UÉÎ PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀgÀ §UÉÎ MvÀÄÛ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ.

PÀqÉà ¥ÀPÀë ¨ÁèPï ªÀÄlÖzÀ°è ±Á¯ÉAiÀÄ DªÀgÀtzÀ°è «±ÉõÀ QæÃqÁ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄPÁÌV eÁUÀªÀ£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¹ ±Á¯É ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ±Á¯É ªÀÄÄVzÀ £ÀAvÀgÀ ºÁUÀÆ gÀeÁ¢£ÀUÀ¼À°è «±ÉõÀ ¥Àw æ ¨sÉ EgÀĪÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ §AzÀÄ «±ÉõÀ vÀgÀ¨ÉÃw ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ C£ÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. F QæÃqÁ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß C©üªÀÈ¢Þ ¥Àr¹zÀgÉ, ¨ÉÃgÉ ªÀÄPÀ̼ÀÆ PÀÆqÀ ©qÀÄ«£À ªÉüÉAiÀÄ°è §AzÀÄ UÀÄA¥ÀÄ QæÃqÉUÀ¼ÁzÀ ¨Áå¸ÉÌmï ¨Á¯ï, ªÁ°¨Á¯ï, ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܽÃAiÀÄ DlUÀ¼À£ÀÄß DqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ.

3.7. PÉ®¸À ªÀÄvÀÄÛ ²PÀët PÉ®¸ÀªÅÀ , ¸Àg¼ À ª À ÁV ºÉüÀ¨ÃÉ PÉAzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÁßzÀgÆ À gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß CxÀªÁ K£À£ÁßzÀgÆ À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ¤zÉðò¸ÀÄvÀÛzÉ. ºÀtzÀ ¥Àw æ ¥sÀ®zÀ zÀȶ֬ÄAzÀ E£ÉÆߧâgÀ GzÉÝñÀPÁÌV vÀ£Àß ±Àª æ ÀÄ CxÀªÁ ¸ÁªÀÄxÀåð CxÀªÁ EªÉgÀqÀ£ÀÆß MzÀV¹PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ. F ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ d£ÀUÀ¼À zÉÊ»PÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£À¹PÀ PÀ¯ÁåtPÁÌV DºÁgÀ GvÁàz£ À ,É ¢£À¤vÀå §¼ÀPA É iÀÄ ¸ÁªÀÄVæU¼ À À GvÁàz£ À É ªÀÄÄAvÁzÀªÅÀ UÀ½UÉ ¸ÀA§Azs¥ À n À ÖgÄÀ vÀÛª.É «ÄPÀÌ ZÀlĪÀnPÉU¼ À ÄÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ DqÀ½vÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹gÀÄvÀÛªÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀªÀiÁdzÀ°è, ªÉÄÃ¯É w½¹zÀ JgÀqÀÄ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À eÉÆvÉ (ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À GvÁàzÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÁUÀªÁzÀ ¤ªÀðºÀuÁ ªÀåªÀ¸ÉÜ) E£ÀÆß C£ÉÃPÀ jÃwAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ£À PÀ¯ÁåtPÉÌ PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛªÉ. CªÀÅUÀ¼É¯Áè PÉ®¸ÀzÀ ¥ÀPæ ÁgÀUÀ¼ÉÃ.

CzÀgÀ°è C£ÉéõÀuÉ, QæÃqÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àz æ À±ÀðPÀ PÀ¯ÉUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjªÉ.

F CxÀðzÀ°è w½AiÀÄĪÀÅzÁzÀgÉ PÉ®¸Àª£ É ÄÀ ߪÀÅzÀÄ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ/¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ ¨ÉÃgÉƧ⠸Àz¸ À åÀ gÄÀ UÀ½UÉ §zÀÞgÁVzÀÄÝ CzÀgÀ CUÀvÀå ¥ÀÆgÉʸÀĪÀÅzÀPÉÌ vÀ£Àß ±Àª æ ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄUÉAiÀiÁV ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÁV, F jÃwAiÀÄ PÉÆqÀÄUÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀiÁ£ÀåvÉ vÀPÀÄÌzÁVzÀÄÝ DvÀ£À PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀÄ ªÀiË®åPÀnÖ wÃ¥ÀÄð ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄzÁV, PÉ®¸À ¸ÁªÀiÁfPÀ fêÀ£ÀzÀ QæAiÀiÁ²Ã®vÉUÉ K£À£ÁßzÀgÀÆ GvÁࢸÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ

76

fêÀ£À ¤ªÀðºÀuÉUÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV £ÉgÀªÁUÀĪÀAvÀºÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀÄÆ DVgÀÄvÀÛzÉ. PÀqÉAiÀÄzÁV, EzÀÄ ºÉƸÀ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÉÄZÀÄÑUÉ ªÀÄvÀÄÛ D£ÀAzÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ²æêÀÄAvÀUÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß C£ÉÃPÀ ªÉÃ¼É ¥ÀPÀë¥ÁvÀ¢AzÀ PÀÆrzÀ C¨sÁå¸ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiË®åUÀ½UÉ vÀ¼ÀÄîªÀAvÀºÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ dgÀÄUÀÄwÛªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ. CµÉÖà C¯è, »jAiÀÄgÉà ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ ¸ÀªiÀ ÁeÉÆà ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ ¸À¤ßªÉñÀPÌÉ M¼À¥r À ¸ÀÄvÁÛg.É »jAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼ÄÀ E§âgÆ À MAzÉà §UÉAiÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀvU É É FqÁUÀÄvÁÛgÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ. PÉ®¸ÀªÀÅ §®ªÀAvÀªÁV ªÀiÁr¹zÀ ±À« æ ÄPÀ PÁAiÀÄðªÁzÀgÉ CzÀÄ J®è §UÉAiÀÄ ±ÉƵÀuÉUÀ½VAvÀ Cw QüÀĪÀÄlÖzÀÄÝ JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ £É£À¦£À°èqÀ¨ÉÃPÀÄ. PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ ¨sÁUÀªÁV C¼ÀªÀr¸À¨ÉÃPÀÄ DzÀgÉ CzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ M®èzÀ ªÀÄPÀ̼À ªÉÄÃ¯É §®ªÀAvÀªÁV ºÉÃjzÀ PÁAiÀÄðªÁUÀ¨ÁgÀzÄÀ . CxÀªÁ ªÀÄPÀ̼À ±ÉÊPÀëtP À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¨É¼ª É t À U  U É É ªÀÄvÀÄÛC©üªÈÀ ¢ÞUÉ ªÀiÁgÀPª À ÁUÀ¨ÁgÀzÄÀ . eÁw ªÀÄvÀÄÛ °AUÀ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ºÀAazÀ CxÀªÁ ¤¢ðµÀÖ ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß GvÁࢸÀ®Ä MAzÉà jÃwAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅ£ÀgÁªÀvÀð£ÉAiÀÄļÀî ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ£ÀÄß PÀlÄÖ¤mÁÖV vÉÆgÉAiÀĨÉÃPÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀįÁèUÀ°Ã, ±Á¯ÉAiÀįÁèUÀ°Ã, ¸ÀªÀiÁd CxÀªÁ PÁAiÀÄð¸ÁÜ£ÀzÀ¯ÁèUÀ°Ã PÉ®¸ÀªÀÅ ªÀÄPÀ̽UÉ PÀ°PÉAiÀÄ PÉÃAzÀª æ ÁUÀÄvÀÛzÉ. JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ½VAvÀ®Æ ªÀÄÄAZÉAiÉÄà ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÉ®¸ÀzÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß UÀ» æ ¸ÀĪÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢gÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ »jAiÀÄgÀ£ÀÄß C£ÀÄPÀj¸ÀÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀAvÉ £Àn¸ÀÄvÁÛgÉ. Cw aPÀÌ ªÀÄPÀ̼ÀÆ ¸ÀºÀ ªÀÄ£É PÀ¸À UÀÄr¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CxÀªÁ ¸À¨sÉ £ÀqɸÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CxÀªÁ ªÀÄ£É PÀlÄÖªÀÅzÀ£ÀÄß CxÀªÁ CqÀÄUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ PÀArgÀĪÀÅzÀÄ «±ÉõÀªÉãÀ®è. ²PÀët ±Á¸ÀÛçzÀ°è PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß MAzÀÄ ²PÀëtzÀ ¸ÁzsÀ£ÀªÁV §¼À¹gÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀħA¢zÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ ªÀiÁAmɸÉÆìj ²PÀët ¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è PÉ®¸ÀzÀ PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ P˱À®UÀ¼À£ÀÄß ¥ÁægÀA¨sÀ¢AzÀ¯Éà ¸ÀAAiÉÆÃf¹zÉ. vÀgÀPÁj ºÀZÀÄѪÀÅzÀÄ, vÀgÀUÀwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀéZÀÒUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ, vÉÆÃl ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §mÉÖ MUÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ F J®èªÀÇ PÀ°PÉAiÀÄ ¨sÁUÀªÉÃ. ªÀÄUÀÄ«£À ªÀAiÀĹìUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀÄxÀðåPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁVzÀÄÝ ¯Á¨sÀPÀgÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄUÀÄ«£À ¸ÁªÀiÁ£Àå ¨É¼ÉªÀtÂUÉ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢ÞUÉ ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀĪÀ PÉ®¸ÀU¼ À £ À ÄÀ ß CzÀgÀ §zÀÄQ£À°è C¼Àªr À ¹zÀgÉ ªÀiË®åUÀ¼£ À ÄÀ ß, ªÀÄÆ® ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¥ÀjPÀ®à£U É ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÈd£ÁvÀäPÀ C©üªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß PÀ°AiÀÄ®Ä ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. PÉ®¸ÀzÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ PÉ®¸ÀªÅÀ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ ¸Àz¸ À åÀ vÀ骣 À Æ À ß CxÀðªÀ£Æ À ß vÀAzÀÄPÉÆqÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä£ÄÀ ß vÁªÀÅ G¥ÀAiÉÆÃV ºÁUÀÆ GvÁàzÀPÀ ±ÀQÛAiÉÄAzÀÄ w½AiÀÄÄvÁÛgÉ. EzÀjAzÀ eÁÕ£À¸ÀȶÖUÀÆ CªÀPÁ±ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.

PÉ®¸ÀzÀ ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è vÀ£ßÀ ¸ÁÜ£ª À £ À ÄÀ ß w½AiÀÄĪÀÅzÀ£ÄÀ ß PÀ°AiÀÄÄvÁÛ£.É CzÀgÀ DAvÀjPÀ ¸ÁªÀÄxÀðåªÃÉ CzÀ£ÀÄß ±ÉÊPÀëtÂPÀ ZÀlĪÀnPÉAiÀiÁV C¼ÀªÀr¸À®Ä £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÄzÀjAzÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è GvÁàzÀPÀ PÉ®¸ÀzÀ°è vÉÆqÀUÀĪÀ C£ÀĨsÀªÀªÀÅ ¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß ªÉÄaÑPÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ¨É¯ÉAiÀÄļÀî ºÁUÀÆ ªÉÄZÀÄÑUÉUÉ CºÀðªÁzÀÄzÀ£ÀÄß CjAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå. PÉ®¸ÀªÀÅ ¤¢ðµÀÖ ºÁUÀÆ PÁAiÀÄð¸ÁzsÀåªÁzÀ UÀÄjUÀ¼À£ÀÄß UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ®A§£ÉUÉ «¥sÀÅ® CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀȶָÀĪÀÅzÀjAzÀ ²¸ÀÄÛ§zÀÞªÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß PÀ°¸ÀÄvÀz Û .É CµÉÃÖ C®è, CzÀÄ ºÉa£ Ñ À CvÀä¸A À AiÀĪÀÄ ºÉÆAzÀ®Ä, ªÀiÁ£À¹PÀ ±ÀQA Û iÀÄ£ÀÄß PÉÃA¢æÃPÀj¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁªÀ£U É ¼ À £ À ÄÀ ß ºÀvÆ É ÃnAiÀÄ°èq® À Ä £Égª À ÁUÀÄvÀz Û .É PÉ®¸ÀzÀ ªÀiË®å, «±ÉõÀªÁV M¼ÉîAiÀÄ GvÁàz£ À A É iÀÄ°ègÄÀ ªÀ P˱À®UÀ¼À£ÀÄß ¸Àé-²¹Û£À ¨sÁUÀªÁV E£ÀÆß ¥ÀPÀéªÁV®è JAzÀÄ ¥jUÀt¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À vÀAiÀiÁjAiÀÄ°è (GzÁºÀgÀuÉUÉ, ªÀÄtÄÚ CxÀªÁ ªÀÄgÀzÀ PÉ®¸À) EgÀĪÀ ²¸ÀÄÛ ºÉZÀÄÑ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj ªÀÄvÀÄÛ UÀÄuÁvÀäPÀªÁVzÀÄÝ, M§â

77

ªÀåQÛ E£ÉÆߧ⠪ÀåQÛAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ ²¹ÛVAvÀ CzÀÄ ©ü£ÀߪÁVgÀÄvÀÛzÉ. PÉ®¸ÀzÀ°è ¸ÁªÀÄVæUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ d£ÀUÀ¼À eÉÆvÉ ¸ÀAªÁzÀ (ºÉZÀÆÑ PÀrªÉÄ JgÀqÀÆ) EgÀÄvÀÛªÉ. D ªÀÄÆ®PÀ £ÉʸÀVðPÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À §UÉV£À ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ w½ªÀ½PÉ ªÀÄvÀÄÛ d£ÀUÀ¼À eÉÆvÉV£À ¸ÀA§AzsÀ JgÀqÀÆ C°è ¸ÀȶÖAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ. fêÀ£À ¤ªÀðºÀuÉUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß PÀ°AiÀÄ®Ä £ÉgÀªÁUÀĪÀ zÉÊ»PÀ P˱À®UÀ¼À eÉÆvÉUÉ EªÀÇ EgÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. E°è ¥À¸ æ ÁÛ¦¸ÀÄwÛgÀĪÀ PÉ®¸À vÀAiÀiÁj ªÀÄvÀÄÛ eÕÁ£ÀzÀ ¤«ÄðwAiÀÄ DAiÀiÁªÀÄzÀ PÀqÉ £ÀªÀÄä UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ°è PÉ®¸ÀQÌgÀĪÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ QæAiÉÄ CAzÀgÉ EzÉÃ.

PÉ®¸ÀzÀ F ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ ¯Á¨sÀ ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÁzÀgÉ, CzÀÄ ±Á¯Á ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ MAzÀÄ C«¨sÁdå CAUÀªÁzÁUÀ ªÀiÁvÀæ ¸ÁzsåÀ . ¨sÁgÀvz À À C£ÉÃPÀ PÀÄlÄA§UÀ¼° À ,è ªÀÄ£ÉU® É ¸À ªÀiÁrPÉÆAqÉà PÀÄlÄA§zÀ ªÀ媺 À ÁgÀ £ÉÆÃrPÉƼÀĪ î ÅÀ zÀÄ fêÀ£À PÀª æ ÀÄ. ªÀÄPÀ̼À ±Á¯Á ªÉüÉAiÀÄ MvÀÛqÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ»wAiÀÄ GgÀĺÉÆqÉAiÀÄĪÀ Cw¬ÄAzÁV F «zsÁ£À §zÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. CzsÁå¥ÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ «zÁåyð ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ AiÀiÁªÀ PÀµÀÖªÀÇ E®èzÉ, ªÀÄ£ÉPÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÆß ¤ªÀð»¸À§ºÀÄzÁVzÉ. M¼ÉA î iÀÄ PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ ºÁUÀÆ ZÉ£ÁßV ¸Ë®¨såÀ U½ À gÀĪÀ ±Á¯É ¥Áæx« À ÄPÀ ºÀAvÀz° À è C£ÉÃPÀ CªÀPÁ±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß MzÀV¸ÀÄvÀz Û .É ºÁUÉAzÀÄ PÉ®¸ÀPÌÉ ¸ÀA§Azs¥ À l À Ö J¯Áè CA±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ±Á¯Á DªÀgÀtzÀ¯Éèà PÀ°¸ÀÄvÁÛgÉAzÀ®è. PÁAiÀÄðUÁgÀUÀ½®è. ªÀÄtÂÚ£À PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÀÆÌ PÀÆqÁ ¸ÀªÀÄvÀmÁÖzÀ eÁUÀzÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ EzÉ. DUÀvÀå ¹zÀÞvÉUÀ½®èzÉ, AiÀiÁªÀ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è. ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÁvÁªÀgÀtzÀ°è PÉ®¸À ºÉƸÀ jÃwAiÀÄ ¸ÀÈd£À²Ã®vÉ ªÀÄvÀÄÛ w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ ±ÀQÛ ¥ÀqÉ¢gÀÄvÀÛzÉ.

PÉ®¸ÀzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£Éßà ¥ÀjªÀwð¸ÀĪÀ ±ÀQÛ ¥ÀqÉ¢gÀÄvÀÛzÉ. ±ÉÊPÀëtÂPÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ CAvÀgï²¹ÛÃAiÀÄ ZËPÀnÖUÉ M¼À¥ÀnÖgÀÄvÀÛzÉ. ±ÉÊPÀëtÂPÀ PÀ°PÉ ªÀÄvÀÄÛ PÉ®¸À ±ÉÊPÀëtÂPÀ ºÀÄqÀÄPÁlzÀ°è MmÉÆÖnÖUÉ §AzÁUÀ CªÀÅUÀ¼À «zsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼À°è ªÀĺÀvÀÛgÀ ¸ÀȵÁÖöåvÀäPÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ PÀAqÀħgÀÄvÀÛªÉ. ZÉÊvÀ£Àå ¥ÀÆtð ¨É¼ÀªÀtÂUÉ PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ.

AiÉÆÃUÀå PÉÊ ¥ÀA¥ÀÅUÀ¼ÀÄ «£Áå¸ÀUÉÆAqÀzÀÄÝ »ÃUÉ. »A¢£À ¢ªÀ¸ÀUÀ¼À°è £ÀªÀÄä Cw JvÀÛgÀPÉÌ ºÁgÀÄwÛzÀÝ ¥Á°y£ï §®Æ£ïUÀ¼ÄÀ Cw ²ÃvÀª® À AiÀÄzÀ ªÁvÁªÀgt À zÀ°è MqÉzÄÀ ºÉÆÃUÀÄwÛzÝÀ ªÅÀ . ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀzÀ PÉ®¸ÀUÁgÀ£Æ É §â CzÀgÀ°è ¸Àé®à PÁ§ð£ï ¥ÀÄrAiÀÄ£ÀÄß ElÖgÉ CzÀÄ ¸ÀÆgÀå£À ¨É¼ÀPÀ£ÀÄß »ÃjPÉÆAqÀÄ §®Æ£À£ÀÄß ±ÁRªÁV EqÀÄvÀÛzÉAzÀÄ w½¹zÀ. J¯Áè ±ÉÃæ µÀ× C£ÉéõÀPÀgɯÁè PÀ¯ÁPÁgÀgÉà DVzÀÄÝ «eÁÕ£ÀzÀ §UÉÎ ªÀÄÄUÀÞgÁVzÀÝgÀÄ. Jr¥À¸ï ¥sÆ É Ãqïð ªÀÄvÀÄÛ ¥sÁågÀqÃÉ F ªÀUð À PÉÌ ¸ÉÃjzÀªg À ÄÀ . ºÁUÉAiÉÄà ¥Àx æ ª À ÄÀ CzÀÄãvU À ¼ À £ À ÄÀ ß, CxÀªÁ mÉ°¸ÉÆÌÃ¥ïUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀAqÀÄ»rzÀªÀgÀÄ PÀÆqÀ. £ÀªÀÄä ¥ÀgÀA¥ÀgÁUÀvÀ eÁÕ¤UÀ¼ÁzÀ PÀÄA¨ÁgÀgÀÄ, PÀ¸ÀħÄzÁgÀgÀÄ, ªÀÄUÀÎzÀªÀgÀÄ, gÉÊvÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ aQvÀìPÀgÀÄ EzÉà jÃwAiÀÄ ºÀÄqÀÄPÁlzÀ°è ¨É¼ÉzÀªÀgÀÄ JA§ÄzÀgÀ°è C£ÀĪÀiÁ£ÀªÉà E®è. F d£À zÉÊ»PÀ PÉ®¸À ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÊPÀëtÂPÀ aAvÀ£É EªÉgÀqÀgÀ®Æè MmÉÆÖnUÉ vÀªÀÄä£ÀÄß vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀªÀgÀÄ. CAxÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ²PÀëtzÀ°è C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÉ. ±Á¯Á ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ eÉÆvÉ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß C¼ÀªÀr¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀªÀÄUÀæ jÃwAiÀÄ ±ÉÊPÀëtÂPÁA±ÀzÀ w½ªÀ½PÉ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

PÉ®¸À JA§ÄzÀÄ MAzÀÄ CAvÀgï ²¹ÛÃAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉ. CzÀ£ÄÀ ß PÀ°PÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiË®åªiÀ Á¥À£PÀ ÌÉ ºÉÃUÉ C¼Àªr À ¸À¨ÃÉ PÉA§ Cj«gÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀzÀåPÉÌ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ ¨sÁUÀªÁV PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸À®Ä ¨ÉÃPÁzÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢®è.

78

PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ±Á¯Á ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ°è ¸ÁA¹ÜPÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è C¼ÀªÀr¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀȵÁÖöåvÀäPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢lÖ aAvÀ£É ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. »A¢¤AzÀ §AzÀ PÉ®¸ÀzÀ §UÉV£À ¸ÁªÀiÁfPÀ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛvÉ ªÀÄvÀÄÛ GvÁàzÀPÀvÉAiÀÄ §UÉÎ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ vÀªÀÄäzÉà DzÀ ¸ÀAzÉúÀzÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ ºÉÆA¢zÁÝgÉ. CAaUÉ vÀ¼Àî®àlÖ ªÀÄPÀ̼À ¸ÀªÀÄÈzÀÞ eÁÕ£ÀzÀ vÀ¼ÀºÀ¢ ªÀÄvÀÄÛ zÉÊ»PÀ P˱À®UÀ¼ÀÄ MAzÀÄ WÀ£ÀvÉAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è ºÉÃUÉ ¨ÉÃgÉ ªÀÄPÀ̽UÉ PÀ°AiÀÄĪÀ ªÀÄÆ®UÀ¼ÁUÀ§ºÀÄzÉA§ÄzÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. «±ÉõÀªÁV EAzÀÄ G£ÀßvÀ ªÀÄzsÀåªÀĪÀUÀðzÀÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀªÀÄä ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¨ÉÃgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ zÀÆgÀªÁUÀÄwÛgÀĪÀ ºÁUÀÆ CzÀ£ÀÄß ¥ÉÆö¸ÀÄwÛgÀĪÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è EzÀÄ ¥Àª æ ÄÀ ÄRªÁzÀ «µÀAiÀĪÁUÀÄvÀz Û .É ±ÉÊPÀt ë P À ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ°è ¥ÀjªÀvð À £É vÀg® À Ä «±Á®ªÁzÀ GvÁàz£ À ÁªÀ®AiÀÄUÀ¼° À g è ÄÀ ªÀ eÁÕ£ÀzÀ £É¯ÉUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀÄîªÀ C¤ªÁgÀåvÉ EzÉ. PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß MAzÀÄ jÃwAiÀÄ '¸ÀªÀÄxÀð' eÁÕ£À JAzÀÄ PÁt¯ÁVzÉ. EzÀÄ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è ªÀiË®åAiÀÄÄvÀªA É zÀÄ ¥ÀjUÀtv  ª À ÁVgÀĪÀ ¥Àz æ Ás £Àª® À èzÀ UÀÄA¥ÀÄUÀ¼À PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£Àgï ¥Àj²Ã°¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. GvÁàzÀ£Á PÉ®¸À ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ PÉÃAzÀæ ¨sÁUÀzÀ°è ¸ÁÜ£À¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ J®èªÀÇ ¥ÀĸÀÛPÀªÀÄAiÀĪÁVgÀĪÀ ªÀiÁ»w PÉÃA¢ævÀªÁVgÀĪÀ ±Á¯Á ²PÀëtPÉÌ ¥ÀgÁåAiÀĪÉà E®è J£ÀÄߪÀAvÀºÀ F ±Á¯Á ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è ªÀÄUÀÄ«£À CUÀvÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆgÉʸÀĪÀÅzÀgÀ°è EzÀgÀ ¥ÁvÀæ ¥Àz æ sÁ£ÀªÁzÀzÀÄÝ, PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀÄîªÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ C£ÀĨsÀªÀ ¨Á®å ªÀÄvÀÄÛ vÁgÀÄtåzÀ ««zsÀ ºÀAvÀUÀ¼À°è CvÀåAvÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆPÀëöä ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ PÉ®¸ÀPÉÃA¢ævÀ ²PÀët ªÀÈwÛ ¥ÀgÀ²PÀëtQÌAvÀ ©ü£ÀߪÁzÀzÀÄÝ. ¥ÀƪÀð¥ÁæxÀ«ÄPÀ ²PÀët¢AzÀ G£ÀßvÀ ¥ËæqÀs ²PÀëtzÀªÀgÉUÉ ±Á¯Á ¥ÀoÀåPÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£Àgï gÀavÀªÁUÀĪÀ, eÁÕ£ÀUÀ» æ PÉAiÀÄ°è PÉ®¸ÀzÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ªÀiË®å ªÀÄvÀÄÛ §ºÀĪÀÄÄT P˱À® ¤«ÄðwAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀ DA±ÀªÀ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆArgÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄUÀÄ ¥Àª æ ÀzsÀðªÀiÁ£ÀPÉÌ §AzÀAvÉ C£ÀÄPÀÆ® ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁAzÀ©üðPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß G½¹PÉÆAqÉà CzÀÄ PÉ®¸À PÉÃA¢ævÀ ²PÀëtªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgɹPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÀgÀ°è wÃPÀë÷Ú aAvÀ£É, PÀ°PÉAiÀÄ ¥ÀjªÀvÀð£É, ¸ÀÈd£À²Ã®vÉ, ¸ÀAªÀºÀ£À P˱À®UÀ¼ÀÄ, ¸ËAzÀgÀå «ÄêÀiÁA¸É, PÉ®¸ÀzÀ §UÉV£À ¥ÉÃæ gÀuÉ, ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀzÀ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ £ÉÊwPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀZ æ ÁgÀ¦A æ iÀÄvÉ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ ¸ÉÃjgÀÄvÀÛªÉ.

EzÀgÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ ªÀiÁ¥ÀPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÄ£Àgï «£Áå¸ÀUÉƽ¸À¨ÉÃPÁVzÉ. ¥ÀjuÁªÀÄPÁj ªÀÄvÀÄÛ PÉ®¸À PÉÃA¢ævÀ ²PÀëtzÀ ¸ÁªÀðwæPÀ AiÉÆÃd£É E®èzÉ ¸ÁªÀðwæPÀ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ²PÀët (£ÀAvÀgÀ ¸ÁªÀðwæPÀ ¥ËæqÀs²PÀët PÀÆqÁ) AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀå E®è.

3.8.

±ÁAwUÁV «zÁå¨sÁå¸À

»AzÉAzÀÆ PÁtzÀAvÀºÀ C¸ÀºÀ£ÉAiÀÄ, ªÀÄvÁAzsÀvÉAiÀÄ, ªÁådå, wgÀ¸ÁÌgÀ, PËæAiÀÄð EªÀÅUÀ½AzÀ PÀÆrzÀ PÁ®WÀlÖz° À è £ÁªÀÅ §zÀÄPÀÄwÛzÝÉ ÃªÉ. zsª À ÄÀ ðQæAiÉÄ, ±ÁAw ªÀÄvÀÄÛ C©üªÈÀ ¢ÞU¼ À ÄÀ ºÉƸÀ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß JzÀÄj¸ÀÄwÛª.É ©PÀÌlÄÖUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ AiÀÄÄzÀÞ ªÀÄvÀÄÛ »A¸ÉUÉ JqɪÀiÁrPÉÆqÀĪÀÅ¢®èªÁzÀgÀÆ, AiÀÄÄzÀÞ ªÀÄvÀÄÛ »A¸É EªÀÅ PÉ®ªÀÅ §UɺÀjAiÀÄzÀ ©PÀÌlÄÖUÀ½AzÀ GzÀ㫸ÀÄvÀÛzÉ. wPÁÌlUÀ½UÉ »A¸É C£ÉÃPÀ §UÉAiÀÄ ¸ÀàAzÀ£ÀUÀ¼À°è MAzÀÄ. ªÀåQU Û ¼ À ,À UÀÄA¥ÀÅUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ gÁµÀçÖU¼ À À £ÀqÄÀ «£À wPÁÌlUÀ¼£ À ÄÀ ß §Uɺj À ¸À®Ä C»A¸É DzsÁjvÀ ©PÀÌlÄÖ ¤ªÁgÀuÆ É Ã¥ÁAiÀÄ P˱À®UÀ¼£ À ÄÀ ß ¨É¼¸ É ¨ À ÃÉ PÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£ÄÀ ß gÀZ£ À ÁvÀäPª À ÁV PÁAiÀiÁð£ÀéAiÀÄUÉƽ¸À¨ÃÉ PÀÄ. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ±Á¯Á ¥ÀoåÀ Pª æÀ ÄÀ zÀ°è KgÀÄwÛgÀĪÀ F PËæAiÀÄðzÀ eÁUÀwPÀªÀÄlÖzÀ, gÁµÀÖçªÀÄlÖzÀ, ¸ÀܽÃAiÀĪÀÄlÖzÀ F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ±ÁAw¥ÁoÀPÉÌ CªÀPÁ±À ¨ÉÃPÁVzÉ. ±ÁAw ªÀÄvÀÄÛ ¸À»µÀÄÚvÉUÉ, £ÁåAiÀÄPÉÌ CAvÀgÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ w¼ÀĪÀ½PÉUÁV ¢ÃWÁðªÀ¢üAiÀÄ

79

¥ÀQæ Aæ iÉÄAiÀiÁV «zÁå¨Ás å¸À UÀÄgÀÄvÀgÀ zÀȶÖPÆ É Ã£Àª£ À ÄÀ ß ºÉÆAzÀ¨ÃÉ PÁVzÉ. ºÉÃVzÀÝgÆ À , FUÀ ±Á¯ÉU¼ À ° À è C£ÀĸÀj¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ «zÁå¨Ás å¸À PÀª æ ÄÀ ªÀÅ ¤dªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁAPÉÃwPÀ PËæAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß ¨ÉA§°¸ÀÄvÀz Û .É EAxÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è «zÁå¨Ás 帪 À £ À ÄÀ ß ¥ÀÄ£Àgï AiÉÆÃf¸À¨ÉÃPÀÄ. DzÀÝjAzÀ ±Á¯Á ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄPÉÌ ºÉaÑ£À DzÀåvÉ PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. MAzÀÄ ªÀiË®åªÁV EzÀÄ J¯Áè ¥ÀoåÀ Pª æÀ ÄÀ zÀ ¥Àj¢üAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃgÀÄvÀz Û .É MvÀÄPÛ Æ É lÖ ªÀiˮ媣 À ÄÀ ß eÉÆvÉUÆ À r ¥ÀÆgÀPª À ÁV £Àqz É ÄÀ PÉƼÀÄv î z ÛÀ .É DzÀÝjAzÀ EzÀÄ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ J®è J¯ÉèUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ°è CzsÁå¥ÀPÀgÀÄUÀ¼À ¥Á®Ä EzÉ. ±ÁAw eÁUÀÈwUÉ ZÀlĪÀnPÉU¼ À ÄÀ 5+ ªÀAiÀĹì£ÀªÀgÀ£ÀÄß JZÀÑjPɬÄAzÀ £ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ: ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸Á°£À°è ¤AwgÀ°.

CªÀgÀ PÉÊUÉ vÉÃUÀzÀ PÁå£ÁzÀ ¨ÉüÉAiÀÄ PÁUÀzz À À J¯ÉU¼ À £ À ÄÀ ß PÉÆr. D J¯ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀqA É iÀÄ ºÀÄqÀÄUÀ/VAiÀÄ£ÀÄß vÀ®Ä¥ÀĪÀªg À U É É PÀ¼ÀÄ»¹. ªÀÄUÀÄ D J¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB ªÉÆzÀ® ªÀÄUÀÄ«UÉ vÀ®Ä¦¸ÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀÄ£ÀB F jÃw ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÀjAzÀ J¯ÉUÉ DzÀ ºÁ¤AiÀÄ §UÉÎ ZÀZÉð £ÀqɸÀ§ºÀÄzÀÄ. F QæAiÉÄAiÀÄÄ J¯ÉUÀ¼À §UÉÎ, CªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÀÄ JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ ZÀZÉðUÉ CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÀÛªÉ. MAzÀÄ J¯ÉUÉ DzÀ ºÁ¤ ¥ÀPæ ÀÈwUÁzÀ ºÁ¤. MAzÀÄ J¯É Erà ¥ÀPæ ÀÈwUÉ ¸ÀAPÉÃvÀªÁV ¤®ÄèvÀÛzÉ.

7+ ªÀAiÀĸÀÄì: C¤¹PÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ MAzÀÄ ªÀÈvÀÛzÀ°è PÀĽvÀÄPÉƼÀî°. ¤ªÀÄä fêÀ£ÀzÀ°è CvÀåAvÀ ¸ÀÄRPÀgÀ ¢£À AiÀiÁªÀÅzÀÄ? KPÉ? JAzÀÄ PÉüÀ°. ¥Àw æ ªÀÄUÀĪÀÇ GvÀÛj¸À°. PÉ®ªÀÅ ªÀÄPÀ̼ÄÀ MAzÀÄ, JgÀqÄÀ , C£ÀĨsª À ª À £ À ÄÀ ß ªÀiÁzÀjAiÀiÁV Dr vÉÆÃj¸À°. »ÃUÉ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÉZÀÄÑ C£ÀĨsÀªÀ ºÀAaPÉÆAqÀ ªÉÄÃ¯É ºÉZÀÄÑ C¤¹PÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉýPÉƼÀî°. ¤£ÀUÉ KPÉ ºÉzÀjPÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ? ºÁUÉÃPÉ C¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ? AiÀiÁgÁzÀgÀÆ dUÀ¼ÀªÁqÀÄwÛzÁÝUÀ K£À¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ? KPÉ ºÁUɤ߸ÀÄvÀÛzÉ? zÀÄ:R GAlĪÀiÁqÀĪÀ CA±À AiÀiÁªÀÅzÀÄ? KPÉ JAzÀÄ PÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀAiÀĸÀÄì 10+: C£ÁåAiÀĪÀ£ÀÄß £ÁåAiÀÄ¢AzÀ UÉ®ÄèªÀÅzÀÄ: F ¥À¥ æ ÀAZÀzÀ°è C£ÁåAiÀÄPÉÌ C£ÉÃPÀ PÁgÀtUÀ½ªÉ JAzÀÄ «ªÀj¹/ £ÁåAiÀĪÉà ±ÁAwUÁV ªÀÄÆ® ¥Àª æ ÀiÁt JAzÀÄ ºÉý. C£ÁåAiÀÄPÉÌ JgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀÄ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß PÉÆr. CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¥À± æ ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÉý. ºÉZÀÄÑ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀĪÀAvÉ ªÀÄPÀ̽UÉ PÉý. C£ÁåAiÀÄPÉÌ PÁgÀtªÉãÀÄ? F ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ¸ÉÃjzÀÝgÉãÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛ¢Ýj JAzÀÄ PÉý.

PÉ®ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ G½zÀªÀgÉÆqÀ£É vÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀÄîªÀAvÉ ªÀiÁr. ªÀAiÀĸÀÄì 12+ ±ÁAw zÀÆvÀgÁVj: zÉñÀPÁÌV ±ÁAwAiÀÄ ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß ¥Àw æ ¥Á¢¸ÀĪÀ £ÁåAiÀĪÁ¢UÀ¼ÉAzÀÄ CªÀjUÉ ºÉý. ¥Àw æ AiÉƧâgÀÆ ¸ÀÆa¹zÀ 5 GvÀÛªÀÄ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀnÖªÀiÁr. ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀÄ PÉÆlÖ ¸À®ºÉAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß ¤ªÀÄä ¸À®ºÉUÉ ¸ÉÃj¹PÉƼÀÄî«j? AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅ¢®è? KPÉ? JAzÀÄ PÉý.

¥ÀPæ ÈÀ wAiÉÆqÀ£,É vÀªÆ É äq£ À É EvÀgg À Æ É qÀ£É ºÉÆAzÁtÂPÉ ÄA¢gÀĪÀ zsÁ«ÄðPÀ C©üªÈÀ ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ªÀiË®åUÀ¼Æ É qÀ£,É ªÀvÀð£É EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀÈ¢Þ¸ÀĪÀ PÀqÉUÉ ±ÁAwUÁV «zÁå¨sÁå¸À UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀAvÀ¸ÀzÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß §zÀÄPÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¦æÃw, D¸É ªÀÄvÀÄÛ zsÉÊAiÀÄð F UÀÄtUÀ½AzÀ PÀÆrzÀ ªÀåQÛvÀé ¨É¼ÉªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß CzÀÄ M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌUÀ½UÉ, £ÁåAiÀÄPÉÌ, ¸À»µÀÄv Ú ÉUÉ, ¥Àj¸ÀgÀ ¸ËºÁzÀðvÉUÉ, ¸ÁªÀiÁfPÀ dªÁ¨ÁÝjUÉ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÉÊ«zsÀåPÉÌ EªÉ®èPÀÆÌ «ÄÃj ¥Àe æ ÁvÀAvÀPæ ÌÉ ªÀÄvÀÄÛ C»A¸É¬ÄAzÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÉ ¥ÀjºÁgÀ ºÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÀ£Æ À ß CzÀÄ M¼ÀUÆ É ArgÀÄvÀz Û .É ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄ ±ÁAw ²PÀëtzÀ ¥Àª æ ÀÄÄR CA±ÀUÀ¼À¯ÉÆèAzÀÄ. ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄ E®èzÀªÀgÀ ªÉÄïÉ,

80

§qÀªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ½AzÀ ªÀAavÀgÁzÀªÀgÀ ªÉÄÃ¯É £ÀqÉAiÀÄĪÀ ±ÉƵÀuÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ¦à¸ÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ C»A¸ÉAiÀÄ£ÀÄß CzsÁgÀªÁV G¼Àî ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀÄ EªÀÅ ±ÁAwUÁV ²PÀëtzÀ ¥Àª æ ÀÄÄR CA±ÀU¼ À ÁVªÉ. CAvÉAiÉÄà ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÄÀ ÌU¼ À ÄÀ ±ÁAwAiÀÄ ¥ÀjPÀ®à£A É iÀÄ PÉÃAzÀ.æ ªÀåQU Û ¼ À À ºÀPÄÀ ÌU¼ À À G®èAWÀ£A É iÀiÁzÀgÉ ±ÁAw £É¯¸ É ® À Ä ¸ÁzsåÀ «®è. ¤µÀàP¥ ëÀ ÁvÀ ºÁUÀÆ ¸ÀªiÀ Á£ÀvÉ F ªÀiË®åU¼ À ÄÀ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÄÀ ÌU½ À UÉ ªÀÄÆ®. EzÀjAzÀ¯ÃÉ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ±ÁAwAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌöÈw ¨É¼É¸À®Ä ¸ÁzsÀå. F «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ MAzÀPÉÆÌAzÀÄ ºÉÆA¢PÉÆArªÉ. DzÀÄzÀjAzÀ ±ÁAw ²PÀëtªÉA§ÄzÀÄ CAvÀgï ¸ÀA§AzsÀªÀżÀî C£ÉÃPÀ ªÀiË®åUÀ¼À DUÀgÀ.

DzÀÝjAzÀ ±ÁAwUÁV «zÁå¨sÁå¸ÀªÀÅ Erà ±Á¯Á fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀoÀåPÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß, ¸ÀºÀ¥ÀoÀå PÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß ±Á¯Á ªÁvÁªÀgÀt, ±Á¯Á DqÀ½vÀ, ²PÀëPÀ-«zÁåyðAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀ, PÀ°¸ÀĪÀ PÀ°AiÀÄĪÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¥ÀÆtð ±Á¯Á ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ CUÀvÀå«zÉ. DzÀÝjAzÀ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ, ¥ÀjÃPÉë EªÀÅUÀ¼ÀÄ ªÀÄPÀ̼À C¸ÀA¥ÀÆtð, gÉÆùºÉÆÃzÀ, vÁ¼ÉägÀ»vÀ C¨sÀzÀv æ ÉUÉ ºÉÃUÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÁt¨ÉÃPÀÄ. £ÉÃvÁåvÀäPÀ ¥À¨ æ sÁªÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄvÀÛ®Æ ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ PÁAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è CzÀ£ÀÄß ¥Àw æ ¤¢ü¸ÀĪÀ PÀª æ ÀÄ, ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£À¹ì£À ªÉÄïÁUÀĪÀ jÃw, ªÀÄvÀÄÛ F eÁUÀzÀ°è zsÁ«ÄðPÀ ±ÁAwAiÀÄÄ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀ jÃwAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄlÄÖ ºÁPÀĪÀ ®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼¸ É ¨ À ÃÉ PÀÄ. ¤dªÁzÀ CxÀðzÀ°è ªÀåQU Û ¼ À ÄÀ vÀªÄÀ ä ªÀiË®åU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀàµÖU À Æ É ½¹PÉƼÀĪ î A À wgÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¥Àe æ ÁÕ¥Æ À ªÀðPÀªÁV, UÉÆvÁÛUÄÀ ªÀAvÉ ¤tðAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß vÉUz É ÄÀ PÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. vÀªÄÀ ä QæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß UÀªÄÀ ¤¹, QæAiÉÄAiÀÄ°è CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÄÀ ß UÀªÀĤ¹, PËæAiÀÄðPÉÌ §zÀ¯ÁV ±ÁAwAiÀÄ£ÀÄß CgÀ¸ÀĪÀ PÀqÉVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ±ÁAwAiÀÄ UÁæºÀPÀgÁUÀzÉ ±ÁAw zÉÆgÀQ¹PÉÆqÀĪÀªÀgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ±ÁAw ZÀlĪÀnPÉUÉ ¸À®ºÉU¼ À ÄÀ . * ±Á¯ÉU¼ À ° À è ±ÁAw ¸ÀªiÀ ÁZÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄzÀ «gÀÄzÀÞ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªiÀ Á£ÀvA É iÀÄ «gÀÄzÀÞ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªiÀ Á£ÀvA É iÀÄ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃUÀĪÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ «±ÉõÀ PÀè§ÄâUÀ¼À£ÀÄß vÉgɬÄj. * £ÁåAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±ÁAwAiÀÄ ªÀiË®åªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀAvÀºÀ ¹£ÉªÀiÁUÀ¼ÀÄ qÁPÀÄåªÉÄAljUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹, DUÁUÀ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃj¹. * ±ÁAwUÁV «zÁå¨sÁå¸ÀzÀ dªÁ¨ÁÝj ºÉÆgÀĪÀªg À ° À è ªÀiÁzsåÀ ªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÉÃj¹PÉƽî. ¥À¨ æ Ás ªÀ±Á° ¥ÀwPæ ÁPÀvð À gÀ£Æ À ß ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀ£ÀÄß DºÁ餹. ªÀÄPÀ̼À zÀȶÖPÉÆãÀªÀ£ÀÄß ¥ÀwPæ ÉUÀ¼À°è ¥ÀPæ Àn¸À®Ä PÉýPÉƽî. * ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÀÄvÀÄÛ zsÁ«ÄðPÀ ªÉÊ«zsÀåªÀ£ÀÄß DZÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. * ºÉAUÀ¸ÀgÀ §UÉÎ UËgÀªÀ ªÀÄvÀÄÛ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÀÄîªÀAxÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr.

3.8.1. ªÀiÁUÉÆðÃ¥ÁAiÀÄUÀ¼ÄÀ £ÉÊwPÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ JAzÀgÉ EzÀ£ÀÄß 'ªÀiÁqÀÄ' EzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃqÀ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀ®è. ªÀÄPÀ̼ÀÄ EzÀgÀ §UÉÎ AiÀiÁªÀÅzÀÄ ¸Àj, AiÀiÁªÀÅzÀÄ zÀAiÉÄ JA§ DAiÉÄÌAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ? AiÀiÁªÀÅzÀÄ J®ègÀ M½wUÉ «±Á®ªÁzÀ CxÀðªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ, ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ.

81

ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÁªÀÅ PÉýzÀ J®èªÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀègÀÄ. DzÀgÉ D ªÀiÁw£À ªÀÄvÀÄÛ PÀÈwAiÀÄ £ÀqÀÄ«£À WÀµÀðuÉAiÀÄ£ÀÄß §UɺÀj¸À®Ä PÀµÀÖ. ªÀÈwÛAiÀÄ°è£À ªÉʪÀÄ£À¸Àå ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß D¼ÀªÁV PÉÆgÉAiÀħºÀÄzÀÄ. AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¥ÉÆõÀPÀgÀ, »jAiÀÄgÉÆqÀ£É EgÀĪÀ ªÉʵÀªÀÄåzÀ, MqÀQ£À ¸ÀA§AzsÀ, C¥ÁgÀ ºÉzÀjPÉ ªÀÄvÀÄÛ T£ÀßvÉUÀ¼ÀÄ CªÀgÀÄ ªÀAiÀĹìUÉ §AzÁUÀ ªÉÄîälÖzÀ°è PÁt¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. ¥ÉÆõÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëPÀgÀ£ÀÄß PÉêÀ® «zÁå¨sÁå¸ÀzÀ PÁgÀtPÉÌ ªÀiÁvÀª æ À®èzÉ ¨ÉÃgÉ GzÉÝñÀPÀÆÌ ºÀwÛgÀ vÀgÀ¨ÉÃPÀÄ. ««zsÀ ªÀAiÉÆêÀiÁ£ÀPÉÌ vÀPÀÌAvÉ £ÀqÀªÀ½PÉAiÀÄÄ ««zsÀ ªÀiÁzÀjUÀ¼À°è ªÀåPÀÛªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ºÀAvÀzÀ°è ªÀÄPÀ̼ÄÀ vÀªÄÀ ä ¸ÀÄvÀª Û ÄÀ ÄvÀt Û ¥Àj¸Àgª À £ À ÄÀ ß C£ÉÃé ¶¸ÀÄwÛgÄÀ vÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀªÄÀ äzÃÉ DzÀ DvÀä¥e æÀ A ÕÉ iÀÄ£ÀÄß gÀƦ¹PÉƼÀÄw î g Û ÄÀ vÁÛg.É CªÀgÀ £ÀqÀªÀ½PÉAiÀÄÄ §ºÀÄvÉÃPÀ ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß vÀ¦à¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §ºÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀvÀÛ PÉÃA¢æÃPÀÈvÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. »jAiÀÄgÀ ¸ÀjvÀ¥ÀÅöàUÀ¼À C£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß DzsÀj¹ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉlÖzÀÄÝ, ¸Àj ªÀÄvÀÄÛ vÀ¥ÀÅöàUÀ¼À §UÉÎ vÀªÀÄäzÉà DzÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. F ºÀAvÀzÀ°è »jAiÀÄgÀ £ÀqÀªÀ½PÉ ªÀÄvÀÄÛ QæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr £ÉÊwPÀ £ÀqÀªÀ½PÉ §UÉÎ vÀªÀÄäzÉà DzÀ w½ªÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. ªÀÄPÀ̼ÄÀ ¨É¼z É A À vÉ CªÀgÀ vÁQðPÀ aAvÀ£A É iÀÄÆ ¨É¼A É iÀÄÄvÀz Û .É DzÀgÆ À CªÀgÄÀ ¨sÁªÀ£U É ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄvÀÄÛ gÀÆrüU¼ À £ À ÄÀ ß ¥À² æ ߸À®Ä ¥ÀPéª À ÁVgÀĪÀÅ¢®è. EvÀgg À £ À ÄÀ ß ªÉÄaѸ® À Ä ªÀÄvÀÄÛ vÀªÄÀ äzÃÉ DzÀ §®ªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÄÀ xÀðªÁzÀ ªÀåQU Û ¼ À A É § ¥Àw æ µÉ×AiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÀî®Ä CªÀgÀÄ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß G®èAX¸À®Ä vÉÆqÀUÀÄvÁÛgÉ.F ºÀAvÀzÀ°è gÀÆrüUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É Ew«ÄwUÀ¼ÀÄ, vÀqÉUÀ¼ÀÄ, PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤§ðAzsÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅUÀ¼À£ÀÄß ZÀZð É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¨sÁµÀuA É iÀÄ ªÀÄÆ®PÀ CvÁ䪯 À Æ É ÃPÀ£PÀ ÌÉ JqɪiÀ ÁrPÉÆqÀ¨ÃÉ PÀÄ. EzÀjAzÀ J®èjUÀÆ M¼ÉîAiÀÄzÀ£ÄÀ ß §AiÀĸÀĪÀ UÀÄt, ¸ÀAAiÀĪÀÄzÀ ªÀiË®å, vÁåUÀ, C£ÀÄPÀA¥À ªÀÄÄAvÁzÀ £ÉÊwPÀ ªÀiË®åUÀ½UÀÆ §zÀÄQUÀÆ EgÀĪÀ ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß CjAiÀÄ®Ä ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.

E£ÀÆß ªÀÄÄAzÉ CªÀÄÆvÀð aAvÀ£É ¨É¼ÉzÀ ºÁUÉ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ £ÉÊwPÀ £ÀqÀªÀ½PÉ K£ÉA§ÄzÀ£ÀÄß vÁQðPÀ wÃ¥ÀÅðUÀ¼À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ w½zÀÄPÉƼÀî®Ä vÉÆqÀUÀÄvÁÛgÉ. EzÀÄ §ºÀÄPÁ® G½AiÀÄĪÀ £ÉÊwPÀ vÀvÀéUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä°è CAvÀUÀðvÀUÉƽ¹PÉƼÀî®Ä £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÉÆgÀV£À «zsÁAiÀÄPÀ ±ÀQÛAiÀÄ UÉÊgÀĺÁdjAiÀÄ®Æè £ÉÊwPÀªÁV ¥ÀPÀéUÉÆAqÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ £ÁåAiÀĪÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀjAiÀiÁzÀ jÃwAiÀÄ°è £ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ gÀÆrüUÀ¼À£ÀÄß w½zÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ, ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ±ÁAw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀĪÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄaÑPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. £ÀªÄÀ ä CvÀåAvÀ ºÀ¼A É iÀÄ ºÁUÀÆ CvÀÄåvª ÛÀ ÄÀ ²PÀPë g À ÄÀ Cw ªÀÄÄRåªÁzÀ CzsÁåväÀ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀAzÉñÀU¼ À £ À ÄÀ ß EvÀgÀjUÉ vÀ®Ä¦¸À®Ä PÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ WÀl£ÁªÀ½UÀ¼À£ÀÄß GvÀÛªÀÄ «zsÁ£ÀUÀ¼ÉAzÀÄ PÀAqÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ¥Àw æ ªÀÄUÀĪÀÇ, CzÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÁvÁªÀgt À JµÉÃÖ PÀ¼U É ÄÀ A¢zÀÄÝ ¤gÀÄvÁ캢 À AzÀ vÀÄA©zÀÝgÆ À K£À£ÁßzÀgÆ À ºÉüÀĪÀ, vÀgÀUÀwAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ ZÀZÉðUÉ K£ÁzÀgÀÆ PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃqÀĪÀ M¼À£ÉÆÃlªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀÄ ¸ÁªÀwð æ PÀ ¸ÀvÀå. DzÀgÉ ²PÀëPÀgÀÄ C¢üÃgÀgÀ£ÁßV¸ÀĪÀ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À¸ÀzÉ ªÀÄvÀÄÛ zÉÊ»PÀªÁV ºÉzÀj¸ÀzÉ ªÀÄPÀ̼À «±Áé¸ÀªÀ£ÀÄß UÀ½¹ CªÀgÀÄ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß D©üªÀåQÛUÉƽ¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀiË®åUÀ¼£ À ÄÀ ß ¨ÉÆâü¸ÄÀ ªÀÅzÉAzÀgÉ C£ÉÃPÀ ªÉÃ¼É ªÀÄPÀ̼À C¥ÉÃQëvÀ £Àqª À ½ À PÉ PÀÄjvÀÄ §Ä¢ÞªÁzÀ ºÉüÀĪÀÅzÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. C®èzÉ `CPÀª æ ÀÄ' ºÁUÀÆ `¹éÃPÁgÀPÉÌ AiÉÆÃUÀåªÀ®èzÀ' ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ D¸ÉUÀ¼À£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¹ CªÀ£ÀÄß ºÀwÛPÀÄ̪ÀÅzÀÄ JAzÀÆ ¨sÁ«¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀjAzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀéAvÀ ºÁUÀÆ £ÉÊdªÁzÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß, D¸ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ aAvÀ£É ºÁUÀÆ §zÀÞvÉUÀ¼À£ÀÄß CzÀÄ«Ä »rAiÀÄĪÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. CµÉÖà C®è AiÀiÁªÀ §zÀÞvÉAiÀÄÆ

82

E®èzÉ £ÉÊwPÀ ªÀiË®åUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ DzÀ±ÀðUÀ½UÉ PÉêÀ® vÉÆÃjPÉAiÀÄ £ÀA©PÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àz æ À²ð¹zÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ.

DzÀÄzÀjAzÀ £ÉÊwPÀ £ÀqÀªÀ½PÉ PÀÄjvÀAvÉ ¸ÀgÀ¼ÀªÁzÀ zÀȶÖPÉÆãÀªÀ£ÀÄß vÀ¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉêÀ® ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ zÀÆgÀ ¸ÀjzÀÄ C£ÀĨsª À U À ¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ DvÁ䪯 À Æ É ÃPÀ£U À ½ À AzÀ PÀÆrzÀ CxÀð¥ÀÇgÀÚ ZÀZð É AiÀÄvÀÛ ¸ÁUÀ¨ÃÉ PÁVzÉ. EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ªÀÄ£ÀĵÀå£À £Àqª À ½ À PÉ ªÀÄvÀÄÛ ZÀAiÉÄðUÀ½UÉ ºÉÆA¢PÉÆArgÀĪÀ Cw ¸ÀAQÃtðªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÊwPÀ zÀéAzÀéUÀ¼À£ÀÄß C£Ééö¹ CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ ¥Àª æ ÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄPÀ̼À ªÀAiÉÆêÀiÁ£ÀPÌÉ vÀPÌÀAvÉ ºÁUÀÆ ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¨ÉÆâü¸ÄÀ ªÀ ¥ÀoåÀ U½ À UÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀAvÉ ±ÁAw ¸ÀA§A¢üvÀ ªÀiË®åUÀ¼À ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß ªÀÄPÀ̼À°è ¨É¼É¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ CªÀPÉÌ MvÁÛ¸É ¤ÃqÀ®Ä ²PÀëPÀgÀÄ eÁUÀgÀÆPÀvɬÄAzÀ PÀÆrzÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. GzÁºÀgu À U É ,É ¥ÁoÀªÇÉ AzÀg° À è CqÀVgÀĪÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼£ À ÄÀ ß §¼À¹PÉÆAqÀÄ «zÁåyðUÀ¼° À è zs£ À ÁvÀäPÀ ¨sÁªÀ£U É ¼ À £ À ÄÀ ß eÁUÀÈvÀUÆ É ½¸À®Ä, CvÁ䪯 À Æ É ÃPÀ£À ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ¸ÀÆPÀª Û ÁzÀ C£ÀĨsª À U À ¼ À £ À ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ±ÁAw ¸ÀA§A¢üvÀ ªÀiË®åUÀ¼£ À ÄÀ ß C£Ééö¹, D«µÀÌj¹ CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁUÀĪÀAvÀºÀ ¸ÀÆPÀÛ vÀAvÀU æ À¼À£ÀÄß ²PÀëPÀgÀÄ gÀƦ¸À§ºÀÄzÀÄ. ¥À± æ ÉßUÀ¼ÀÄ, PÀvÉUÀ¼ÀÄ, WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ, GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ, ¸ÁzÀȱÀåUÀ¼ÀÄ, DlUÀ¼ÀÄ, ¥ÀA æ iÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ, ZÀZÉðUÀ¼ÀÄ, ¸ÀA¨sÁµÀuÉUÀ¼ÀÄ, gÀÆ¥ÀPÀUÀ¼ÀÄ, ¥ÁvÁæ©ü£ÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉõÀºÁPÀĪÀÅzÀÄ EªÉà ªÀÄÄAvÁzÀ vÀAvÀU æ À¼ÀÄ ¨ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ PÀ°PÉ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ±ÁAwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÉÇÃæ vÁ컸À®Ä £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛªÉ. £ÉÊwPÀ £ÀqÀªÀ½PÉAiÀÄ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀåQÛ¬ÄAzÀ »rzÀÄ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ, £ÀAvÀgÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ aAvÀ£ÉUÉ CzÀPÀÆÌ «ÄÃj CzÀÄ eÁUÀwPÀ zÀȶÖPÆ É Ã£ÀPÆ À Ì vÀ¼ÄÀ PÀÄ ºÁPÀ§ºÀÄzÀÄ. ±ÁAwAiÀÄ zÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀ ²PÀPë g À ÄÀ J®è ºÀAvÀU¼ À ® À Æè CvÁäªÀ¯ÉÆÃPÀ£ÀPÉÌ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÆß ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À CAvÀgï ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÆß w½ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. ²PÀëPÀ vÀgÀ¨ÉÃw PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼À°è ±ÁAw ²PÀëtªÀ£ÀÄß MAzÀÄ CAiÉÄÌAiÀÄ «µÀAiÀĪÀ£ÁßV CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀ®Ä CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸À¨ÉÃPÀÄ.

3.9 ªÁ¸À¸ÁÜ£À ªÀÄvÀÄÛ PÀ°PÉ AiÀiÁªÀÅzÉà fë §zÀÄPÀ®Ä C£ÀĪÀŪÀiÁrPÉÆqÀĪÀAvÀºÀ ¸Àܼª À ÃÉ ªÁ¸À¸ÁÜ£.À PÀ°PÉ JA§ÄzÀÄ J®è ¥Áætª  U À ð À zÀ Cw ªÀÄÄRå ¸Áé¨Ás «PÀ ±ÀQÛ. ¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ CªÀÅ ªÁ¹¸ÀĪÀ ¸ÀܼÀzÀ ªÉʲµÀÖ÷åUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄUÉ J°è DºÁgÀ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀAUÁwUÀ¼ÄÀ J°è zÉÆgÉAiÀÄÄvÁÛg,É J°è ±ÀvÄÀ U æ ¼ À ÄÀ JzÀÄgÁUÀÄvÁÛgÉ F CA±ÀU½ À AzÀ ¹UÀĪÀ ¸ÀÆZÀ£U É ½ À AzÀ CjAiÀÄÄvÀÛªÉ. £ÀªÀÄä ¥ÀÇ«ðÃPÀgÀÄ ¸ÀºÀ vÀªÀÄä ªÁ¸À¸ÁÜ£ÀzÀ §UÉÎ £ÀqɹzÀ C£ÉéõÀuɬÄAzÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀgÀÄ.

DzÀgÉ ¥Àj¸ÀgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀiÁ£ÀªÀ£À ºÀvÉÆÃn ºÉZÁÑzÀAvÉ, d£ÀgÀÄ ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ vÀªÀÄä CUÀvÀåvÉUÀ½UÀ£ÀÄUÀÄtªÁV ¥À¥ æ A À ZÀª£ À ÄÀ ß gÀƦ¸À®Ä vÉÆqÀVzÀAvÉ, F eÁÕ£z À À CAUÀ ¹Ã«ÄvÀUÆ É AqÀÄ EAzÀÄ O¥ÀZÁjPÀ ²PÀt ë ªÁ¸À¸ÁÜ£¢ À AzÀ zÀÆgÀ ¸Àj¢zÉ. DzÀgÉ ¥Àj¸ÀgÀ £Á±À »AzÉAzÀÆ PÀAqÀjAiÀÄzÀ ªÉÃUÀzÀ°è ¸ÁUÀÄwÛgÀĪÀAvÉAiÉÄà £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ¥Àj¸ÀgÀªÀ£ÀÄß ZÉ£ÁßVlÄÖPÉƼÀî¨ÉÃPÉA§ ªÀĺÀvÀézÀ CA±ÀzÀvÀÛ FUÀ UÀªÀÄ£À ¤ÃqÀÄwÛzÉÝêÉ. DzÀÄzÀjAzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ PÀÄ® vÀ£Àß ªÀÄÆ®ªÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ¥ÀA æ iÀÄw߸À¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß ªÁ¸À¸ÁÜ£ÀzÀ eÉÆvÉ £ÀAl£ÀÄß ¥ÀÅ£Àgï ¸Áܦ¸À¨ÉÃPÀÄ ºÁUÀÆ CzÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¸ÀAgÀQë¸À¨ÉÃPÀÄ. CAzÀgÉ ªÀ¸ÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀvÀézÀ zÀȶ֬ÄAzÀ `ªÁ¸À¸ÁÜ£À ªÀÄvÀÄÛ PÀ°PÉ' JA§ÄzÀÄ ¥Àj¸ÀgÀ ²PÀëtzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀµÉÖ. ±Á¯ÉAiÀÄ°è PÀ°¸ÀĪÀ ««zsÀ ±Á¸ÀÛçUÀ¼À°è F ¥Àj¸ÀgÀ ²PÀëtzÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ PÁ¯ÁªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ F §UÉV£À PÀ¼ÀPÀ½ ªÀĺÀvÀé ¥ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. ¨sËvÀ±Á¸ÀÛç, gÀ¸ÁAiÀÄ£À ±Á¸ÀÛç,

83

UÀtÂvÀ ±Á¸ÀÛç, fêÀ±Á¸ÀÛç, ¨sÀÆUÉÆüÀ ±Á¸ÀÛç, ZÀjvÉ,æ gÁdQÃAiÀÄ ±Á¸ÀÛç, DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ zÉÊ»PÀ ²PÀët, PÀ¯É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAVÃvÀ F J®è «µÀAiÀÄUÀ¼À°è F zÀȶÖPÉÆãÀªÀ£ÀÄß CxÀð¥ÀÇtðªÁV C¼ÀªÀr¸À§ºÀÄzÀÄ. «zÁåyðUÀ¼À°è D¸ÀQÛ ºÀÄnÖ¸À®Ä §zÀÄQUÉ ºÀwÛgÀªÁUÀĪÀAvÀºÀ C£ÉÃPÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉƼÀÀÄzÀÄ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, ªÀļÉAiÀÄ ¥Àª æ ÀiÁt PÁ® ªÀÄvÀÄÛ zÉñÀ EªÉgÀqÀÆ zÀȶ֬ÄAzÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÉÊ«zsÀåUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ. F ªÉÊ«zsÀåUÀ¼À §UÉÎ ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀiÁ»w ®¨sÀå«zÉ ªÀÄvÀÄÛ EzÀ£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ ¨sËvÀ±Á¸ÀÛç ªÀÄvÀÄÛ UÀtÂvÀ ±Á¸ÀÛçUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ C£ÉÃPÀ D¸ÀQÛ ºÀÄnÖ¸ÀĪÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÇÃæ vÁ컸À§ºÀÄzÀÄ. ¨sËvÀ±Á¸ÀÛçPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¸ÀªÀÄvÀlÖ®èzÀ PÀtª  U É ¼ À ° À è ¤ÃgÀÄ ºÀjAiÀÄĪÀ §UÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÉÆAqÀÄ UÁ½ ªÉÄïÉÃjzÀAvÉ ªÁvÁªÀgt À vÀtA  iÀÄĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ, CªÀ¥ÀvÀ£À( vÉêÀªÁzÀ ªÉÆÃqÀUÀ¼ÀÄ vÀtÂzÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É D°PÀ®Äè, CxÀªÁ E§â¤AiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è ©Ã¼ÀĪÀÅzÀÄ) DUÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ ªÀÄvÀÄÛ UÁ½ PɼÀV½zÀAvÉ EzÀgÀ «gÀÄzÀÞ ¥ÀQæ A æ iÉÄ ºÉÃUÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀiÁqÀ®Ä C£ÉÃPÀ ¸Àg¼ À À ¥ÀA æ iÉÆÃUÀU¼ À £ À ÄÀ ß gÀƦ¸À§ºÀÄzÀÄ. UÀtv  À ±Á¸ÀçÛPÌÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ºÉüÀĪÀÅzÁzÀg,É ªÀļÉAiÀÄ ¥Àª æ iÀ Át PÀrªÉÄAiÀiÁzÀ §UÉÎ ¢ÃWÁðªÀ¢ü CAzÀgÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 50 ªÀµð À UÀ¼À ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß «±ÉÃè ¹¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀiÁ»w ¤gÀÆ¥ÀuÉ, awæÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ ªÁåSÁå£À EªÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸À®Ä ¸ÁPÀµÀÄÖ GvÀÛªÀÄ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ ®¨sÀåªÁUÀÄvÀÛªÉ. CAvÉAiÉÄà PÉƼÀZÉ ¤ÃgÀÄ ¸ÀA¸ÀÌgÀuÉUÉÆAqÀ £ÀAvÀgÀ ºÉÆgÀºÉÆÃUÀĪÀ (C¥ÀUÁ«Ä) PÀ¸À gÀ¸ÁAiÀÄ£À ±Á¸ÀÛçzÀ §UÉÎ C£ÉÃPÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸À®Ä PÀZÁÑ ªÀ¸ÀÄÛªÁV G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. fêÀªÉÊ«zsÀå ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§A¢üvÀ eÁÕ£À PÀÄjvÀ ªÀiÁ»w zÁR®ÄªÀiÁqÀ®Ä ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼ÉÆqÀ£É, £ÀUÀgÀ¸À¨sÉUÀ¼ÉÆqÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉUÀ¼ÉÆqÀ£É PÉÊeÉÆÃr¹ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

OµÀ¢Ãü AiÀÄ ¸À¸åÀ UÀ¼À ®¨såÀ vÉ ªÀÄvÀÄÛ §¼ÀP,É ¤¢ðµÀÖ ¤ÃgÀÄ ¸ÀAUÀº æ z À ° À è C¥ÀgÆ À ¥ÀzÀ ºÁUÀÆ «£Á±ÀzÀ CAa£À°ègÄÀ ªÀ «Ää£À vÀ½ ¸ÀAgÀPÀëuÉ EªÉà ªÀÄÄAvÁzÀ D¸ÀQÛ ºÀÄnÖ¸ÀĪÀ fêÀ±Á¸ÀÛçPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ §UÉÎ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉƼÀÀÄzÀÄ. ¥Àj¸ÀgÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ ªÀiÁ£ÀªÀ£À avÀt æ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ°èAiÀÄ ¤¢ðµÀÖ CAUÀUÀ¼ÀÄ (¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ, PÁqÀÄUÀ¼ÀÄ, £À¢UÀ¼ÀÄ, VqÀªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ EvÁå¢) PÀ¯É, £ÀÈvÀå, ºÁUÀÆ PÀgÀPÀıÀ® ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ºÉÃUÉ ªÀåPÀÛªÁVªÉ JA§ÄzÀÄ fêÀªÉÊ«zsÀåzÀ w½ªÀ½PÉUÉ ¸ÁQëAiÀiÁVªÉ. EzÀÄ ¥Àj²µÀÖ eÁw ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼À ¸ÀzÀ¸ÀåjUÀÆ ¸ÀA§A¢ü¹zÉ, KPÉAzÀgÉ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä fêÀ£À ¤ªÀðºÀuÉUÁV fêÀªÉÊ«zsÀåzÀ ¸ÀA¥À£ÀÆ䮪À£Éßà £ÀA©PÉÆArgÀÄvÁÛgÉ. fêÀªÉÊ«zsÀå PÀÄjvÀAvÉ d£ÀgÀ F «²µÀÖ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß zÁR°¸ÀĪÀÅzÀÄ PÁ£ÀƤUÀ£ÀĸÁgÀªÁV CUÀvÀå PÀÆqÀ. DzÀÄzÀjAzÀ F «²µÀÖ eÁÕ£À¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß zÁR°¹qÀĪÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À°è «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß vÉÆqÀV¸À§ºÀÄzÀÄ. £ÀªÀÄä Vjd£À ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ DºÁgÀPÉÌ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥Ë¶ÖPÁA±À zÉÆgÀQ¸ÀĪÀ C£ÉÃPÀ PÁqÀÄVqÀU¼ À À §UÉÎ, ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ¥Ë¶ÖPÁA±ÀzÀ ªÀĺÀvz éÀ À §UÉÎ AiÉÆÃd£ÉU¼ À £ À ÄÀ ß ºÀ«ÄäPÆ É ¼ÀĪ î ÅÀ zÀÄ DgÉÆÃUÀå ²PÀëtzÀ ¨sÁUÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. CAvÉAiÉÄà vÀªÀÄä ºÀwgÀzÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ §UÉÎ £ÀPÉëUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¥Àj¸ÀgÀ ZÀjvÉA æ iÀÄ£ÀÄß zÁR°¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgPÀ ÌÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ gÁdQÃAiÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß «±ÉÃè ¶¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀÆUÉÆüÀ, ZÀjvÉæ ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄ ±Á¸ÀÛçzÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÁV ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. ¤ÃgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ, gÁdå-gÁdåU¼ À À £ÀqÄÀ «£À, gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀgg À Á¶ÖçÃAiÀÄ ©PÀÌlÄÖU¼ À ÄÀ PÀÆqÀ F eÁÕ£PÀ ÃëÉ vÀª æ £ À ÄÀ ß PÀÄjvÀAvÉ C£ÉÃPÀ §UÉAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß, AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß «£Áå¸ÀUÉƽ¸À®Ä ¸ÀªÀÄÈ¢ÞAiÀiÁzÀ ªÀiÁ»w ªÀÄÆ®UÀ¼ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.

84

3.10. CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ¥À£z À À AiÉÆÃd£ÉU¼ À ÄÀ zÉñÀzÁzÀåAvÀ ±Á¯É JAzÀgÉ ºÉZÀÄÑ PÀrªÉÄ MAzÀjAzÀ ºÀvÀÛ£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÉ PÉ®ªÀÅ gÁdåUÀ¼À°è ºÀ£ÉßgÀqÀgÀªÀgÉUÉ EgÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÀÅ gÁdåUÀ¼À°è ºÀ£ÉÆßAzÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ£ÉßgÀqÀ£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀzÀ«¥ÀǪÀð CxÀªÁ QjAiÀÄ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. E£ÀÄß PÉ®ªÀÅ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ JgÀqÀÄ CxÀªÁ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À ±Á¯Á ¥ÀƪÀð CªÀ¢A ü iÀÄ£ÀÆß M¼ÀUÆ É ¼ÀÄv î ª ÛÀ .É ±Á¯Á¨sÁ帪 À £ À ÄÀ ß £Á®ÄÌ WÀlU Ö ¼ À ÁV «¨sÁV¸ÀĪÀÅzÀÄ DqÀ½vÀzÀ C£ÀÄPÀÆ®QÌAvÀ ºÉaÑ£ÀzÀÄ. ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ gÀZÀ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëPÀgÀ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ°è F WÀlÖUÀ¼ÀÄ D©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ªÀiË°PÀvÉ ºÉÆA¢ªÉ.

WÀlÖUÀ¼À zÀȶ֬ÄAzÀ £ÉÆÃrzÁUÀ ¥ÀoÀåUÀ¼À §UÉV£À D¯ÉÆÃZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAWÀn¸ÀĪÀÅzÀÄ FVgÀĪÀ KPÀ±ÉÃæ t vÀgÀUÀwAiÀÄ, ªÀAiÀĹì£À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀjUÀt¹ ¥ÁoÀªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÁj¸À§ºÀÄzÀÄ. M§â ªÀÄvÀÄÛ E§âgÄÀ ²PÀPë j À gÀĪÀ ¥Áæx« À ÄPÀ ±Á¯ÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀÄ£Àgï¥ÀjPÀ®£ à U É É M¼À¥r À ¸À¨ÃÉ PÀÄ. F `««zsÀ ¸Àg Û 'À zÀ vÀgU À w À UÀ½UÉ PÁ®ªÀ£ÄÀ ß ºÉÃUÉ «¤AiÉÆÃV¸À¨ÃÉ PÀÄ JAzÀÄ ¸ÀÆa¸ÀĪÀ §zÀ®Ä F ±Á¯ÉU¼ À À «zÁåyðUÀ¼À PÀ°PÉAiÀÄ UÀÄA¥ÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ PÀ°PÁ ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÀÄÛ PÀ°PÁ CUÀvÀåUÀ¼À C£ÀĸÁgÀ «¨sÀf¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ K£À£ÀÄß PÀ°wzÁÝgÉ JAzÀÄ ¥ÀjÃQ븮 À Ä JµÀÄÖ ºÉZÄÀ Ñ PÁ®ªÀ£ÄÀ ß ±Á¯ÉAiÀÄ°è «£ÀAiÉÆÃV¹zÁÝgAÉ §ÄzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ C¼ÉAiÀħºÀÄzÀÄ. ªÁ¶ðPÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ±ÉÃæ tÂÃPÀÈvÀ jÃwAiÀÄ°è PÁ®ªÀ£ÀÄß «¤AiÉÆÃV¸ÀĪÀ vÀAvÀª æ À£ÀÄß F ªÀÄÆ®PÀ «ÄÃgÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÀÄ PÀ°AiÀÄÄ«PÉAiÀÄ ªÉÃUÀªÀ£ÀÄß ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀªÀÄä ¸ÁªÀÄxÀåðPÉÌ vÀPÀÌAvÉ §¼À¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. PÀ°PÉAiÀÄ PÀ¤µÀ× ªÀÄlÖªÀ£ÀÄß PÀpt ¤AiÀĪÀÄPÉÌ M¼À¥Àr¸À¨ÉÃPÁV®è. EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀzÀ ¥ÁoÀzÀ ªÀÄnÖUÉ E½¸À§ºÀÄzÀÄ. ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß «zÁå¨sÁå¸ÀPÉÌ C¼ÀªÀr¸ÀĪÀ, ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß «ªÀj¸ÀĪÀ ¥ÀoÀå, ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ°PÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸À¨ÉÃPÀÄ. EzÀÄ ªÀÄPÀ̼À C©üªÀÈ¢ÞUÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀª æ ÉÄÃt CªÀgÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß MlÄÖUÀÆr¸ÀĪÀ QæAiÉÄUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ½UÉ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁUÀÄvÀÛzÉ.

3.10.1. aPÀÌ ªÀÄPÀ̼À «zÁå¨sÁå¸À aPÀÌ ªÀÄPÀ̼À WÀlÖ 6 jAzÀ 8 ªÀAiÀĹ죪 À g À U É É -CvÀåAvÀ ¸ÀA¢UÀÞ PÁ®. EzÀÄ fêÀ£À ¥ÀAiÀÄðAvÀ C©üªÈÀ ¢ÞUÁV ±À« æ ĸÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄUÀÄ«£À ¸ÀA¥ÀÆtð ±ÀQA Û iÀÄ£ÀÄß CjAiÀÄĪÀ PÁ®. ªÀÄUÀÄ«£À ªÉÄzÀĽ£À ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ ¨É¼ª É t À U  A É iÀÄ F PÁ®zÀ°è C£ÉÃPÀ `¸ÀA¢UÀÞ CªÀ¢ü'UÀ½gÀÄvÀÛªÉAzÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ zÀÈrüÃPÀj¹ªÉ. ªÀÄÄAzÉ ¥Àª æ ÀÈwÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ gÀÆ¥ÀÅUÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ°è ºÁUÀÆ PÀ°AiÀĨÉÃPÉA§ D¸ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉgÀ½¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è F PÁ®zÀ ¥À¨ æ sÁªÀ ºÉZÁÑVzÉ. CAvÉAiÉÄà F ºÀAvÀzÀ°è ¸ÀºÁAiÀÄzÀ C¨sÁªÀ ªÀÄvÀÄÛ wgÀ¸ÁÌgÀ £ÉåÃvÁåvÀäPÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ½UÉ, CzÀÆ C£ÉÃPÀ ªÉÃ¼É ¸Àj¥Àr¯ÁUÀzÀAvÀºÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ½UÉ JqɪÀiÁrPÉÆqÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄAa£À ¨Á®åzÀ gÀPÀëuÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀjUÉ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀ ¸ÀªÀðvÉÆêÀÄÄR C©üªÀÈ¢Þ zÉÊ»PÀ-ªÀiÁ£À¹PÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ, ªÀÄ£ÉÆøÀA§AzsÀ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ vÀAiÀiÁj §UÉÎ ZÀað¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀÝjAzÀ F zÀȶÖAiÀÄÄ ¸ÀªÄÀ UÀª æ ÁzÀÄzÁVzÀÄÝ MAzÀPÆ É ÌAzÀÄ ¥ÀÆgÀPª À ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. DgÉÆÃUÀå ªÀÄPÀ̽UÉ ¨ÉÃPÁzÀ DºÁgÀ EªÉ®Pè Æ À Ì MAzÀPÆ É ÌAzÀÄ ¸ÉÃjzÉ. EzÀÄ ªÀÄPÀ̼À ªÀiÁ£À¹PÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ «zÁå¨sÁå¸À J®èzÀgÀ C©üªÀÈ¢ÞUÉ ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁVzÉ. E¹¹E AiÀÄ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£Àé¬ÄPÀvÉ F ¥ÀÆtð zÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄPÀ̽UÉ vÀªÀÄä ¥À¥ æ ÀAZÀzÀ ¸ÀÄvÀÛ°£À «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß PÀ°AiÀÄĪÀ ªÀÄvÀÄÛ w½AiÀÄĪÀ ¸Áé¨sÁ«PÀ EZÁÒ±ÀQÛ EgÀÄvÀÛzÉ. J¼ÀªÉAiÀÄ°è PÀ°AiÀÄÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄPÀ̼À D¸ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ DzÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ gÀƦ¸À¨ÉÃPÀÄ.

C®èzÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ C£ÀĨsÀªÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ElÄÖ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. O¥ÀZÁjPÀ gÀZÀ£ÉAiÉƼÀUÉ EgÀ¨ÁgÀzÀÄ.

85

ªÀÄPÀ̽UÉ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀ ªÁvÁªÀgÀt GvÉÛÃd£À ªÀÄvÀÄÛ D£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹gÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄPÀ̼Éà C«µÀÌj¸ÀĪÀ, ¥ÀA æ iÉÆÃUÀ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀévÀAvÀª æ ÁV ºÉüÀĪÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀjUÉ ¨ÉZÀÑV£À C£ÀĨsÀªÀ, ¨sÀzÀv æ É ªÀÄvÀÄÛ £ÀA©PÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ. Dl, ¸ÀAVÃvÀ, ²±ÀÄVÃvÉUÀ¼ÀÄ, PÀ¯É ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ CªÀPÁ±À PÀ°à¸À¨ÉÃPÀÄ; ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ, PÉüÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀåQÛ¥Àr¸ÀĪÀ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄPÀ̽UÉ UÉÆwÛgÀĪÀ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß F WÀlÖzÀ°è G¥ÀAiÉÆÃV¸À¨ÉÃPÀÄ.¨Á®å ²PÀët(E¹¹E)zÀrAiÀÄ°è §gÀĪÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ««zsÀ UÀÄA¥ÀÄUÀ½AzÀ §A¢gÀÄvÁÛgÉ. atÚjAzÀ »rzÀÄ ±Á¯Á¥ÀƪÀð ªÀÄlÖ¢AzÀ §A¢gÀÄvÁÛgÉ.

CªÀgÀÄUÀ½UÉ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀjAiÀiÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. wÃgÀ aPÀÌ ªÀÄPÀ̼À ªÁvÁªÀgÀt GvÉÛÃd£ÀPÁjAiÀiÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.

EA¢æAiÀiÁ£ÀĨsÀªÀPÉÌ ºÀwÛgÀ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄPÀ̼À PÉÆgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÃUÀ UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ vÀPÀÌ GvÉÛÃd£À PÉÆqÀĪÀÅzÀjAzÀ PÉÆgÀvÉ ºÉZÁÑUÄÀ ªÀ ªÉÆzÀ¯ÃÉ ¸Àj¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ. NzÀÄ, §gɺÀ ªÀÄvÀÄÛ UÀtv  À (ªÀÄÆgÀÄ Dgï UÀ¼ÄÀ )EªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀ°AiÀÄĪÀAvÉ MvÀÛqÀ ºÉÃgÀ¨ÁgÀzÀÄ. CAvÉAiÉÄà O¥ÀZÁjPÀ ²PÀëtPÉÌ CªÀgÀ£ÀÄß M¼À¥Àr¹ ±Á¯Á¥ÀǪÀð PÉÃAzÀU æ À¼À£ÀÄß ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃj¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä PÉÆqÀĪÀ vÀgÀ¨ÉÃw PÉÃAzÀU æ À¼ÁV ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ. F ¸À®ºÉ KPÉAzÀgÉ 0-8 ªÀÄPÀ̼À «zÁå¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß E¹¹E M¼ÀUÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. E¹¹E ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÀiÁzÀjUÀ¼ÀÄ CzÀgÀ®Æè ¸ÀªÁðAVÃt, ¸ÀAPÀ°vÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄÄ, ZÀlĪÀnPÉ ªÀÄÆ®zÀ PÀ°PÉ §gÉAiÀÄĪÀ ªÀÄÄ£Àß PÉüÀĪÀ- ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ PÀ°PÉ, ¸ÁAzÀ©üÃðPÀgÀt, ªÀÄ£É ªÀÄvÀÄÛ ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉ EvÁå¢ PÀ°PÉAiÀÄ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¨Á®å¥ÀÆwð MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ.

EzÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉUÉ AiÀiÁªÀ vÀqÉAiÀÄÆ E®èzÉ §gÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.

E¹¹E PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼ÀÄ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ avÀt æ ªÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄvÀÛªÉ. EzÀgÀ°è ¸ÀPÁðj, CgÉ ¸ÀPÁðj, ªÀÄvÀÄÛ SÁ¸ÀVAiÀĪÀgÀ ««zsÀ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ EgÀÄvÀÛzÉ. EµÁÖzÀgÀÆ F PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼ÀÄ CvÀåAvÀ «¸ÀÛøvÀªÀ®èzÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¸ÉêÉAiÀĵÀÄÖ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV®è. ºÉaÑ£À ªÀÄPÀ̼ÀÄ, CzÀgÀ®Æè §qÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄRåªÁ»¤¬ÄAzÀ MvÀÛj¸À®àlÖ ¸ÀªÀÄƺÀzÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀĪÀÅ¢®è. CªÀgÀÄ vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÉà ¤¨sÁ¬Ä¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÉ. ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ¥ÀƪÀð PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ ¤fÃðªÀ, KPÀvÁ£ÀvÉ ÄAzÀ PÀÆrgÀÄvÀz Û .É C°è gÁZÀ¤PÀ ¸ÀÆvÀæ §zÀÞ PÀ°PÉUÉ MqÀ¯ Ø ÁUÀÄvÀz Û .É C£ÉÃPÀ ªÉÃ¼É EAVè±£ À ÄÀ ß ºÉýPÉÆqÀ¯ÁUÀÄvÀz Û .É ¥ÀjÃPÉU ë ¼ À £ À ÄÀ ß, ªÀÄ£ÉU® É ¸Àª£ À ÄÀ ß PÉÆlÄÖ Dl¢AzÀ zÀÆgÀ«qÀ¯ÁUÀÄvÀz Û .É EªÀÅ C¥ÉÃPÀt ë A  iÀĪÀ®z è ,À G¥Àzª æÀ À PÉÆqÀĪÀ C¨sÁå¸U À ¼ À ÄÀ . EzÀjAzÀ ¥ÉÆõÀPg À À C¥ÉÃPÉU ë ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄvÀÄÛ ±Á¯Á¥ÀƪÀð «zÁå¨Ás 帪 À £ À ÄÀ ß ªÁå¥ÁjÃPÀgt À ªÀiÁrzÀAvÁUÀÄvÀz Û .É EAvÀºÀ DZÀgu À U É ¼ À ÄÀ ªÀÄPÀ̼À ¨É¼ª À t À U  U É É ªÀiÁgÀPª À ÁVgÀÄvÀz Û .É E¹¹EAiÀÄ M¼ÉîAiÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄPÀ̼À ¸ÀªÀðvÉÆêÀÄÄR C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ªÉÄÃ¯É zsÀ£ÁvÀäPÀ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß ©ÃgÀÄvÀÛªÉ. EµÉÖà ¸ÁPÀÄ, J®è ªÀÄPÀ̽UÀÆ ¨Á®åzÀ°è M¼ÉîAiÀÄ ªÉÄðéZÁgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ «zÁå¨Áå¸ÀPÉÌ ºÀQÌzÉ JAzÀÄ ºÉüÀ®Ä PÁgÀt«zÉ. 0-6 ªÀµÀðzÀ UÀÄA¦UÉ ¸ÉÃgÀĪÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß 21 £Éà C¢ü¤AiÀĪÀÄ¢AzÀ ºÉÆgÀVnÖgÀĪÀÅzÀÄ SÉÃzÀPÀgÀ. ±Á¯ÉUÉ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀĪÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ°PÉ EªÉgÀqÀPÀÆÌ E¹¹EAiÀÄÄ ªÀĺÀvÀézÀ ¸ÀA§AzsÀ PÀ°à¸ÀÄvÀÛzÉ. J®è ªÀÄPÀ̽UÀÆ ¸Àj¸ÀªÀÄ£ÁzÀ E¹¹EAiÀÄ ºÀtªÀ£ÀÆß PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄRå. CµÉÖà C®è, ««zsÀ vÀAvÀU æ À¼À ªÀÄÆ®PÀ UÀÄtªÀÄlÖzÀ LzÀÄ ªÀÄÆ® DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß CAzÀgÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀjAiÀiÁzÀ ²PÀëPÀ-²µÀå ¥Àª æ ÀiÁt ªÀÄvÀÄÛ UÀÄA¦£À UÁvÀ,æ ªÀÄPÀ̼À CUÀvÀåUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV ªÀÄÆ® ¸ËPÀAiÀÄðzÀ £ÉgÀªÀÅ, ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÇÃæ vÁìºÀzÁAiÀÄPÀ ªÉÄðéZÁgÀuÉ EªÀÇ CvÀåUÀvÀå. «PÉÃA¢æÃPÀgÀt, ¹Üw¸ÁÜ¥ÀPÀvÀé, ¸ÁAzÀ©ð ü PÀvÉ J®èªÇÀ F PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ zÀ°ègÄÀ ªÁUÀ, ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £À ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAvÀt æ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. EzÀÄ ªÀÄPÀ̼À C©üªÀÈ¢ÞUÉ ªÀiÁgÀPÀªÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ. ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAvÀt æ

86

¤AiÀĪÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß C£ÀĸÀj¸À¨ÃÉ PÀÄ. EzÀjAzÀ ªÀÄPÀ̼À C©üªÈÀ ¢ÞUÉ ªÀiÁgÀPª À ÁUÀ¨ÁgÀzÄÀ . J®è ªÀÄlÖz® À Æè zsÁgÀt±ÀQA Û iÀÄ£ÀÄß PÀlÄÖªÀ ªÀÄvÀÄÛ §ºÀĪÀÄÄR ¥ÁvÀU æ À½UÉ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼À¸ÀĪÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀAvÉ vÀPÀÌ ¸ÀA§¼ÀªÀÇ zÉÆgÀPÀ¨ÉÃPÀÄ.

3.10.2 ¥Áæx« À ÄPÀ ±Á¯Á ²PÀët vÀgÀUÀw 1 jAzÀ 8 UÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîªÀ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ²PÀët FUÀ PÀqÁØAiÀÄ ²PÀëtªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À®ànÖzÉ. ¸ÀA«zsÁ£À wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ²PÀëtªÀ£ÀÄß ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ºÀPÀÄÌ JAzÀÄ CAVÃPÀj¹zÀ ªÉÄÃ¯É EzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁVzÉ.

F ºÀAvÀzÀ°è ªÉÆzÀ®Ä NzÀÄ«PÉ, §gɪÀtÂUÉ, UÀtÂvÀ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀAvÀgÀ O¥ÀZÁjPÀ ±Á¸ÀÛçUÀ¼ÁzÀ «eÕÁ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁd«eÕÁ£À EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ, F «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß O¥ÀZÁjPÀªÁV C¼ÀªÀr¸À¯ÁVzÉ. ¥ÁægÀA¨sÀzÀ 8 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ «zÁåyðAiÀÄ §Ä¢Þ±ÀQÛAiÀÄ CwªÉÃUÀzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ PÁ®. ºÁUÉAiÉÄà vÀPÀð, §Ä¢ÞªÀAwPÉ, ¸ÁªÀiÁfPÀ P˱À®UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ E¤ßvÀgÉ PÁAiÉÆÃð£ÀÄäRªÁzÀ ¥Àª æ ÀÈwÛUÀ¼ÀÄ EªÀÅUÀ¼À ¨É¼ÀªÀtÂUÉ E°èAiÉÄà DUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁªÀðwæPÀ ªÀÄÆ®²PÀëtzÀ C£ÀéAiÀÄ FUÀ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ C£ÉÃPÀ ªÀÄPÀ̽UÉ F ²PÀët ®¨sÀå«zÉ. §ºÀÄvÀé ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆAzÁtÂPÉ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß §°PÉÆqÀzÉ F ºÀAvÀzÀ ²PÀëtzÀ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Á¢ü¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. ²PÀët JA§ÄªÀÅzÀÄ F ºÀAvÀz° À è ¸ÀAAiÉÆÃfvÀ UÀÄtªÀ£ÄÀ ß ºÉÆA¢gÀ¨ÃÉ PÀÄ. EzÀjAzÀ ªÀÄPÀ̼ÄÀ ¸ÀÄ®°vÀªÁV ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À¸À®Ä CAvÉAiÉÄà C©üªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÀî®Ä PÀ°AiÀÄĪÀªÀgÁV vÀªÀÄä°è ±Á¯ÉAiÀÄ M¼ÀUÉ ºÉÆgÀUÉ DvÀ䫱Áé¸À ¨É¼É¹PÉƼÀî®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

F ºÀAvÀzÀ Cw ªÀÄÄRå CA±ÀªÉAzÀgÉ, ªÀÄUÀÄ«£À°è ¨sÁµÁ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀÄ; GZÁÑgÀuÉ, CPÀg ë e À ÕÁ£À, ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÈd£ÁvÀäPª À ÁV §¼À¹PÉƼÀĪ î ÅÀ zÀÄ, aAvÀ£É ªÀÄvÀÄÛ EvÀgg À Æ É qÀ£É ¸ÀAªÀº£ À PÀ ÁÌV ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ Cw ªÀÄÄRå. ªÀiÁvÀȨsÁµÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ°AiÀÄĪÀªÀjUÉ ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ºÉZÀÄÑ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¹ ¥ÉÆÃæ vÁ컸À¨ÉÃPÀÄ. CAvÉAiÉÄà Vjd£À ¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ Cw ¸ÀtÚ ¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ EªÀ£ÀÆß PÀÆqÀ. F ºÀAvÀzÀ ²PÀëtzÀ Cw ªÀÄÄRå CA±ÀªÉAzÀgÉ ¨sÁµÁ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀvÀì§AzsÀªÁzÀ DAiÉÄÌUÀ½UÉ MvÀÄÛ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ, ²PÀëtzÀ°è UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ EªÀÅ PÀÆqÁ CUÀvÀå. F UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À®Ä ¨sÁgÀwÃAiÀÄvÉAiÀÄ Cw ªÀÄÄRå UÀÄtªÁzÀ §ºÀĨsÁ¶vÀéªÀ£ÀÄß ¥ÉÆÃæ vÁ컸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ wæ¨sÁµÁ ¸ÀÆvÀª æ À£ÀÄß gÀZÀ£ÁvÀäPÀªÁV eÁjUÉ vÀgÀĪÀÅzÀÄ.

EAVè±À£ÀÄß F ºÀAvÀzÀ°è ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ «µÀAiÀĪÁV ¥ÀjUÀt¹zÀgÀÆ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÀÆÌ CzÀ£ÀÄß ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¨sÁµÉUÀ¼À §zÀ¯ÁV PÀ°¸À¨ÁgÀzÀÄ.

UÀtv  ± À Á¹ÛçÃAiÀÄ aAvÀ£,É CAPÉU¼ À £ À ÄÀ ß PÀ°AiÀÄÄ«PÉ, E°èAzÀ ¥ÁægA À ©ü¹ CªÀÄÆvÀð «ZÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄ®°vÀªÁV PÀ°AiÀÄ®Ä ¸ÁPÀµÀÄÖ C£ÀĨsÀªÀªÀżÀî ªÀÄÆvÀð QæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸À§ºÀÄzÀÄ. ¥ÁægÀA©üPÀ ²PÀëtzÀ CAzÀgÉ 4£Éà vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÉ UÀtÂvÀ±Á¸ÀÛçzÀ PÀ°PÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁµÉUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjºÁgÀ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¤ªÁj¸À®Ä ¥ÀA æ iÀÄw߸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄPÀ̼À°è CAvÀUÀðvÀªÁzÀ eÕÁ£À ªÀÄvÀÄÛ ±Á¯ÁeÕÁ£ÀzÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¥Àj¸ÀgÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAAiÉÆÃfvÀªÁV PÀ°¸À®Ä C£ÉÃPÀ ªÀÄÆvÀð C£ÀĨsÀªÀUÀ¼ÀÄ CvÀåUÀvÀå. PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ F CzsÀåAiÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß CAvÀgï²¹ÛÃAiÀÄ CzsåÀ AiÀÄ£ÀªÁV ªÀiÁ¥Àðr¸À§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÉ ªÀiÁqÀĪÁUÀ ¥Àj¸ÀgPÀ ÌÉ ¸ÀA§Azs¥ À l À Ö C£ÉÃPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀAAiÉÆÃf¹ ªÀÄPÀ̽UÉ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÄß DAiÀiÁ ±Á¸ÀÛçPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ±À§Ý¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß w½¹PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ.

87

PÀ¯É ªÀÄvÀÄÛ PÀgÀPÀıÀ® PÀ¯ÉUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß PÉêÀ® PÀ¯Á©ügÀÄaAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¨É¼É¸À®Ä §¼À¸ÀzÉ ªÀ¸ÀÄÛUÀ½UÉ gÀÆ¥ÀPÆ É qÀĪÀÅzÀÄ, PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä ¨ÉÃPÁzÀ ¥Àª æ ÈÀ wÛ ºÁUÀÆ P˱À® EªÀÅUÀ¼£ À Æ À ß PÀ°¸À®Ä §¼À¸¨ À ÃÉ PÀÄ. ¥ÀoåÀ PÀª æ ÄÀ ªÀÅ ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ P˱À®UÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ««zsÀ §UÉAiÀÄ PÉ®¸ÀzÀ C£ÀĨsª À U À ¼ À £ À ÄÀ ß PÀ°¸À®Ä C£ÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆqÀ¨ÃÉ PÀÄ.

QæÃqÉ ªÀÄÄAvÁzÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ zÉÊ»PÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ CUÀvÀåªÀÇ EªÉ. ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼À°è ¨sÁUÀª» À ¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¸À¨És ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sU À ¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀAWÀn¸ÀĪÀÅzÀÄ, ±Á¯ÉAiÀÄ ºÉÆgÀUÉ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¸ÀܼU À ¼ À £ À ÄÀ ß «ÃQë¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ EªÀÅ ªÀåQÛUÉ ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV, ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀªÁV ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä C£ÀÄPÀÆ® ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÀÛzÉ. EzÀ®èzÉ ¸ÀÈd£À²Ã®vÉ, DvÀ䫱Áé¸À EvÀgÀjUÉ ¸ÀàA¢¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAzÁ¼ÀvÀé ¨É¼É¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, dªÁ¨ÁÝjUÀ¼À£ÀÄß ªÀ»¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ EªÉà ªÀÄÄAvÁzÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ±Á¯Á ²PÀët M¼ÀUÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. F ºÀAvÀzÀ ²PÀët MmÁÖgÉAiÀiÁV ¥sÀ®ªÀ£ÀÄß DzsÀj¸ÀzÉ ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ£ÀÄß DzsÀj¹ gÀÆ¥ÀÄUÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. F J¯Áè DAiÀiÁªÀÄUÀ¼ÀÄ J®è ªÀÄPÀ̽UÀÆ, CAUÀ«PÀ® ªÀÄPÀ̼ÀÆ ¸ÉÃj ®¨sÀåªÁUÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. EzÀ®èzÉ, ¥ÀoÀåPÀª æ ÀĪÀÅ ¤¢ðµÀÖ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ°AiÀÄĪÀAvÉ §®ªÀAvÀªÁV ºÉÃgÀ¨ÁgÀzÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ DAiÉÄÌUÀ¼À §UÉÎ, ««zsÀ UÀÄA¥ÀÄUÀ¼À ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À §UÉÎ, KPÀgÀÆ¥ÀvÉ E®è¢gÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è GzÉÆåÃUÀ DzsÁjvÀ P˱À®UÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀÄ Cw ªÀÄÄRå. EzÀ£ÀÄß ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ Cw ªÀÄÄRåªÁzÀ CA±ÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃPÀÄ.

3.10.3 ªÀiÁzsåÀ «ÄPÀ ±Á¯É ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ±Á¯Á ²PÀëuÁªÀ¢ü wêÀæ ¨sËwPÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåQÛvÀé gÀÆ¥ÀÅUÉƼÀÄîªÀ PÁ®. CzÀÄ wêÀæ ¸ÀàAzÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ±ÀQÛAiÀÄ PÁ®ªÀÇ ºËzÀÄ. CªÀÄÆvÀð gÀÆ¥ÀU¼ À £ À ÄÀ ß «ªÉÃZÀ£É ÄAzÀ CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ ¸ÁªÀÄxÀåð ªÀÄvÀÄÛ vÁQðPÀ eÁÕ£À ®¨sÀåªÁUÀĪÀÅzÀÄ E¯ÉèÃ. FUÀ ªÀÄvÀÄÛ E°èAzÀ DZÉ ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀªÀÄä §UÉUÉ D¼ÀªÁzÀ w½ªÀ½PÉ ªÀÄvÀÄÛ eÁÕ£ÀzÀ GvÀàwÛ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß CjvÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¸ÁzsÁå¸ÁzsÀåvÉUÉ C£ÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄRå. EzÉà CªÀ¢üAiÀÄ°è ¸ÀªÀiÁdzÉÆqÀ£É vÀ£Àß ¸ÀA§AzsÀ PÀÄjvÀÄ «ªÀıÁðvÀäPÀ CjªÀÅ PÀÆqÀ ªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ.

F ºÀAvÀzÀ°è C¼ÀªÀr¹gÀĪÀ ªÁå¸ÀAUÀPÀª æ ÀÄUÀ¼ÀÄ ««zsÀ ±ÁSÉUÀ¼À §UÉÎ CjªÀ£ÀÄß ªÀÄÆr¸ÀĪÀ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛªÉ ªÀÄvÀÄÛ «zÁåyðUÀ¼À°è CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ ªÁå¦Û ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀÄvÀÛªÉ. »ÃUÉ vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÀÅ vÉÆqÀV¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä C¸ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àª æ ÀÈwÛUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. C£ÀAvÀgÀ AiÀiÁªÀ GzÉÆåÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀvìÀA§Azsª À ÁzÀ CzsåÀ AiÀÄ£Àª£ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ JA§ §UÉÎ PÀ°à¹PÉƼÀî®Ä DgÀA©ü¸ÄÀ vÁÛg.É ºÉaÑ£À ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ EzÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ©qÀĪÀ CAwªÀÄ WÀlÖªÁVzÀÄÝ, F CªÀ¢üAiÀÄ°è GvÁàzÀPÀ P˱À®UÀ¼£ À ÄÀ ß ¨É¼¹ É PÉƼÀv î Æ É qÀUÄÀ vÁÛg.É C£ÉÃPÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ½AzÀ EzÀÄ ªÁå¸A À UÀzÀ CAwªÀÄ ºÀAvÀªÁzÀÄzÀjAzÀ ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ²PÀëtzÀ ¸ÁªÀðwæÃPÀgÀtªÁUÀÄwÛgÀĪÀ F ºÀAvÀzÀ°è ªÀÄPÀ̽UÉ ¸ÀÈd£ÁvÀäPÀ ºÁUÀÆ ¨s« À µÀåPÌÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁzÀ PÁAiÀÄðP˱À®UÀ¼£ À ÄÀ ß ¥Àqz É ÄÀ PÉƼÀ® î Ä CªÀPÁ±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß MzÀV¸À¨ÃÉ PÀÄ. UÀA æ xÁ®AiÀÄ ¸Ë®¨sÀå ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀ±Á¯ÉUÀ¼À°è C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ vÀÄA§ ªÀÄÄRå. CAvÀºÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ J®è ªÀÄPÀ̽UÀÆ zÉÆgÉAiÀÄĪÀAvÉ MmÁÖgÉ ¥ÀA æ iÀÄvÀߪÀÇ DUÀ¨ÉÃPÀÄ.

F JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ®zÀ ªÁå¸ÀAUÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¨ÉÆÃqïð ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ ¨sÀÆvÀzÀ PÀj£ÉgÀ¼ÀÄ ©Ã¼ÀĪÀÅzÀjAzÀ E°è ¥ÀqA É iÀÄĪÀ CAPÀU¼ À À ªÉÄïÉAiÉÄà ¨s« À µÀåzÀ DAiÉÄÌU¼ À ÄÀ ¤¨sð À gÀªÁVgÀÄvÀª Û .É C£ÉÃPÀ ªÉÃ¼É ªÀµð À zÀ ¥Àx æ ª À iÀ Ázsð À zÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°èAiÉÄà `10£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ Erà ¥ÀoÀåPÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀÇgÉʹzÉÝÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀµÀðzÀ G½PÉ CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀgÁªÀvÀð£ÉUÉ §¼À¹PÉƼÀî¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀjAzÁV «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¥ÀjÃPÉëUÉ ZÉ£ÁßV ¸À£ÀßzÀÞgÁUÀÄvÁÛgÉ' JAzÀÄ

88

ºÉªÉÄä¬ÄAzÀ ºÉýPÉƼÀÄîvÉÛêÉ. F WÀlÖzÀ 9£Éà vÀgÀUÀw ªÀÄvÀÄÛ £ÀAvÀgÀzÀ 11£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ£ÀÄß F PÁgÀtPÁÌVAiÉÄà §° PÉÆqÀ¯ÁUÀÄvÀz Û .É ¥ÀjÃPÉA ë iÀÄ §UÉÎ ¥ÀǪÁðUÀº æ U À ¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ°PÁ CUÀvåÀ U¼ À À §UÉÎ zÉúÀPÌÉ ºÁ¤ GAlĪÀiÁqÀĪÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À §UÉÎ ªÀÄgÀÄ«ªÀıÉð £Àqɹ ¥À² æ ߸À¨ÉÃPÁVzÉ. CAvÀºÀ C£ÀÄvÁàzÀPÀ PÁgÀåzÀ°è §ºÀıÀB ªÀÄUÀÄ«£À §zÀÄQ£À°è CvÀåAvÀ ¥sÀ®¥Àz æ ÀªÁzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðªÀ£ÀÄß ªÀåxÀðªÁV PÀ¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ AiÉÆÃUÀåªÉÃ? ªÀµÀðzÁzÀåAvÀ KPÀgÀÆ¥ÀzÀ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ UÀwAiÀÄ°è PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀjAzÀ ¥ÀjÃPÉë ¹zÀÞvÉAiÀÄ£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ GvÀÛªÀĪÁV §¼À¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®èªÉÃ? ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ PÁgÀt¢AzÁV E¤ßvÀgÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ, CzÀgÀ®Æè «±ÉõÀªÁV QæÃqÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÊ©qÀ¯ÁUÀÄvÀz Û .É ºÁUÉAiÉÄà F PÉÃë vÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀAgÀQ¸ ë ÄÀ ªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ F CªÀ¢A ü iÀÄ°è CxÀð¥ÀÇgÀÚ PÁAiÀiÁð£ÀĨsª À ª À £ À ÄÀ ß ¤ÃqÀ®Ä UÀA©üÃgÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ C¤ªÁgÀå. zÉñÀzÀ §ºÀÄvÉÃPÀ ªÀÄAqÀ½UÀ¼ÄÀ F CªÀ¢A ü iÀÄ°è ¹Ã«ÄvÀªÁzÀ ªÁå¸A À UÀPª æÀ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄÄA¢qÀÄvÀª Û .É E®èªÁzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà LaÒPÀ ªÁå¸ÀAUÀªÁ»¤UÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄA¢qÀĪÀÅ¢®è.: JgÀqÀÄ ¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ (CªÀÅUÀ¼À¯ÉÆèAzÀÄ EAVè±ï), UÀtÂvÀ, «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ «eÁÕ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁzÀjAiÀiÁzÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼ÁVªÉ. F UÀÄA¦£À°è CvÀå¢üPÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ «zÁåyðUÀ¼À C£ÀÄwÛÃtðvÉUÉ PÁgÀtªÁUÀĪÀ UÀtÂvÀ ªÀÄvÀÄÛ EAVè±ï ²PÀët «zsÁ£ÀUÀ¼À M¼ÀºÆ É PÀÄÌ ªÀÄgÀÄ«£Áå¸ÀUÆ É ½¸À¨ÃÉ PÁVzÉ. Erà ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è GwÛÃgÀÚ C£ÀÄwÛÃgÀÚ JAzÀÄ WÉÆö¸ÀĪÀ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ `GwÛÃgÁÚAPÀ' JA§ÄzÀgÀ CxÀðªÀ£ÀÄß ¥ÀÅ£Àgï «ªÀIJð¸À¨ÉÃPÁVzÉ. ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÉ®ªÀÅ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß 6£Éà «¨sÁUÀzÀ°è ZÀað¸À¯ÁVzÉ.

PÉ®ªÀÅ ªÀÄAqÀ½UÀ¼ÀÄ CxÀð±Á¸ÀÛç, ¸ÀAVÃvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁPÀ±Á¸ÀÛç EªÀÅUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ ±ÉÃæ tÂAiÀÄ LaÒPÀ ªÁå¸ÀAUÀ PÉÆøÀÄðUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä «zÁåyðUÀ½UÉ CªÀPÁ±À MzÀV¹ªÉ. CAvÀºÀ DAiÉÄÌAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ F DAiÉÄÌAiÉÆA¢UÉ E£ÀßµÀÄÖ ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀ ±ÁSÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸À¨ÉÃPÁVzÉ. ªÀÈwÛ¥ÀgÀ DAiÉÄÌUÀ½UÀÆ CªÀPÁ±À PÀ°à¸À§ºÀÄzÀÄ. CAvÀºÀ ªÀÈwÛ¥ÀgÀ DAiÉÄÌ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ GvÁàzÀPÀ PÀ¸ÄÀ §ÄUÀ¼À dUÀw¤ Û AzÀ ®¨såÀ ªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. GzÁºÀgu À U É É UÁågÃÉ dÄUÀ¼° À è ªÉÆÃmÁgÀÄ ªÁºÀ£U À ¼ À £ À ÄÀ ß ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ, ºÉÆ°UÉ ªÀÄvÀÄÛ CgɪÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ EªÀÅUÀ¼À ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀzÉÆA¢UÉ CxÀð¥ÀÇgÀÚ ªÀÈwÛ¥ÀgÀ PÉÆøÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀȶָÀ®Ä ¸ÁzsÀå«zÉ; ±Á¯Á ªÀÄAqÀ½UÀ¼ÀÄ CAvÀºÀ PÀ°PÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃ¥ÀðqÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¯ÉAiÀÄ ºÉÆgÀUÀqÉ EgÀĪÀ CAvÀºÀ C¸ÀASÁåvÀ PÀ°PÉAiÀÄ vÁtUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ. £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è C£ÉÃPÀ ªÀÈwÛ¥ÀgÀ ªÁ»¤ ²PÀëtUÀ¼ÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ°è QëÃt¹ªÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀjAzÁV «zÁåyðUÀ½UÉ CxÀð¥ÀÇgÀÚ PÁAiÀÄð¸ÀA§A¢üà CjªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ P˱À®UÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸À®Ä C±ÀPÀÛªÁVªÉ.

3.10.4 G£ÀßvÀ ªÀiÁzsåÀ «ÄPÀ ±Á¯É ªÀÄAqÀ½UÀ¼ÀÄ ¤gÀAvÀgÀªÁV ©qÀÄ«®èzÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀvÉÆqÀVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àª æ ÉñÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À ¥À¨ æ sÁªÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀǪÁðUÀº æ ÀzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ ºÁUÀÆ `±ÉÊPÀëtÂPÀ ±ÁSÉ' UÉ PÉÆqÀ¯ÁzÀ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀ «±ÉõÀ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£À ªÀÄvÀÄÛ `ªÀÈwÛ±ÁSÉ' AiÀÄÄ ªÉÄïÉüÀ®Ä «¥sÀ®ªÁzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ G£ÀßvÀ ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ±Á¯ÉUÀ¼À°è ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÈwÛ¥ÀgÀ ±ÁSÉUÀ¼À ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÅ£À¥Àðj²Ã°¸À¨ÉÃPÁzÀ CUÀvÀå«zÉ. F JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ°è «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¨sÀ«µÀåzÀ fêÀ£À PÀÄjvÀ vÀªÀÄä D¸ÀQÛ, ¥Àª æ ÀÈwÛ ªÀÄvÀÄÛ CUÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ vÀªÀÄä DAiÉÄÌUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ.

89

vÀ£Àß D¸ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀ«µÀåzÀ fêÀ£ÀUÀ¼ÉgÀqÀPÀÆÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ eÁÕ£ÀzÀ «©ü£Àß PÉëÃvÀU æ À¼À£ÀÄß ±ÉÆâü¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî®Ä CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ LaÒPÀ PÉÆÃgÀÄìUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼ÀÄ F WÀlÖzÀ ¸ÀªÀÄUÀæ ¨sÁUÀªÁVzÉ. F ºÀAvÀzÀ°è ºÉƸÀ PÉëÃvÀU æ À¼À£ÀÄß C£Ééö¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÇgÀÚ CAvÀgï²¹ÛÃAiÀÄ zÀȶÖPÉÆãÀ¢AzÀ £ÉÆÃqÀĪÀ CªÀPÁ±À«zÉ. CzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÌ Dj¹PÉÆAqÀ `«µÀAiÀÄUÀ¼À' £ÀqÀÄªÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆgÀUÉ CAvÀºÀ ±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀî®Ä CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀ CUÀvÀå«zÉ. §ºÀÄvÉÃPÀ CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀÄAqÀ½UÀ¼ÄÀ PÀqÁØAiÀÄ ¨sÁµÁ ²PÀt ë zÀ eÉÆvÉUÉ ««zsÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À PÉÃë vÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄÄA¢qÀÄvÀª Û .É «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ®¨sÀå«gÀĪÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ DAiÉÄ̪ÀiÁqÀ®Ä O¥ÀZÁjPÀªÁV E®èªÉ C£Ë¥ÀZÁjPÀªÁV ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃgÀÄwÛgÀĪÀ §UÉÎ PÉ®ªÀÅ DvÀAPÀUÀ½ªÉ. C£ÉÃPÀ ªÀÄAqÀ½UÀ¼ÀÄ `«eÁÕ£À ±ÁSÉ', `ªÀiÁ£À«PÀ ±ÁSÉ' ªÀÄvÀÄÛ `ªÁtÂdå ±ÁSÉ' AiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤§ðA¢ü¸ÀÄvÀÛªÉ. ¹©J¸ïE «zÁåyðUÀ¼ÀÄ DAiÉÄ̪ÀiÁrPÉƼÀÀÄzÁzÀ ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß ¤§ðA¢ü¸ÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À PÉ®ªÀÅ ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑwÛgÀĪÀ d£À¦A æ iÀÄvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀA§AzsÀ«gÀĪÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£ÀzÀ ¥ÀjPÀ®£ à É ÄAzÁV E¢ÃUÀ «zÁåyðUÀ½UÉ CAvÀºÀ DAiÉÄÌAiÀÄ CªÀPÁ±ÀU¼ À ÄÀ ªÀÄÄaÑºÆ É ÃVªÉ. ¥À¸ æ ÄÀ v Û À «±À« é zÁå®AiÀÄUÀ¼ÄÀ +2 ºÀAvÀzÀ°è CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀĪÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß DzsÀj¹, ¥Àª æ ÉñÀªÀ£ÀÄß ¤§ðAzsÀUÉƽ¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ, CzÀgÀ ¥ÀÅ£Àgï «ªÀıÉðAiÀÄÆ DUÀ¨ÉÃQzÉ. CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß GzÁºÀgÀuÉUÉ- ¨sËvÀ«eÁÕ£À, UÀtÂvÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀvÀé±Á¸ÀÛç CxÀªÁ ¸Á»vÀå, fêÀ«eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ EwºÁ¸À «zÁåyðUÀ½UÉ E®èzÀAvÉAiÉÄà DVzÉ.

EwÛÃZÉUÉ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä vÀgÀUÀwUÀ¼À£ÀÄß JAf¤AiÀÄjAUï ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ²PÀëtPÉÌ ¸ÀÆPÀÛªÁUÀĪÀAvÉ gÀƦ¸ÀĪÀ ¥Àª æ ÀÈwÛ ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ, ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ MzÀV¸ÀĪÀ ²PÀëtzÀ ªÉÄÃ¯É PÀÈvÀPÀ ¤§ðAzsÀPÉÌ PÁgÀtªÁVzÉ.

CzÀPÉÌ d£À¦A æ iÀÄvÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÉüÁ¥ÀnÖAiÀÄ C£ÀÄPÀÆ®zÀ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄA¢qÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. zÉñÀzÀ §ºÀĨsÁUÀUÀ¼À°è ªÀiÁ£À«PÀ ªÀÄvÀÄÛ GzÁj «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ°AiÀħAiÀĸÀĪÀ «zÁåyðUÀ½UÉ PÉ®ªÉà DAiÉÄÌAiÀÄ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ EgÀÄvÀÛªÉ. ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀ C£ÉÃPÀ ªÉÃ¼É ªÉüÁ¥ÀnÖAiÀÄ PÁgÀt¢AzÁV C¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀ ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀĪ î À ¥ÀQæ A æ iÉÄUÉ vÀtÃÚ gÉgZ É ÄÀ vÀª Û .É J®è DAiÉÄÌU¼ À £ À ÄÀ ß «zÁåyðUÀ½UÉ ©qÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß £ÁªÀÅ £ÀA§ÄvÉÃÛ ªÉ.

MAzÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ «zÁåyðUÀ¼À ¸ÀASÉå ¸ÁPÀµÀÄÖ E®è¢gÀ§ºÀÄzÀÄ.

DUÀ CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ MmÁÖV AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃPÀÄ. DUÀ CªÀÅ MnÖUÉ ¸ÀA¥À£Æ À ä® ¨ÉÆÃzsPÀ £ À £ À ÄÀ ß £ÉëĹPÉƼÀ§ î ºÀÄzÀÄ. ±Á¯ÉAiÀÄ°è ®¨såÀ «®èzÀ CAvÀºÀ «±ÉõÀ «µÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¨ÉÆâü¸® À Ä ¨ÁèPï ªÀÄlÖzÀ®Æè ¸ÀA¥À£ÀÆä® ¨ÉÆÃzsÀPÀgÀ£ÀÄß £ÉëĹPÉƼÀÀÄzÀÄ. ±Á¯Á ªÀÄAqÀ½UÀ¼ÀÄ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ ±ÁSÉ ªÀÄvÀÄÛ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß GvÉÛÃf¸À®Ä E£ÀÆß ºÉaÑ£À ¥ÁvÀæ ªÀ»¸ÀĪÀ §UÉÎ ¥ÀjUÀt¸À§ºÀÄzÀÄ. ºÉƸÀ eÁÕ£ÀPÉëÃvÀU æ À¼ÀÄ gÀƦvÀªÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ ±ÁSÉUÀ¼À J¯ÉèUÀ¼ÀÄ §zÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ §ºÀıÁSÁ CzsåÀ AiÀÄ£ÀU¼ À ÄÀ C©üªÈÀ ¢ÞUÆ É ¼ÀÄw î g Û ÄÀ ªÀÅzÀjAzÀ +2 ºÀAvÀz° À è ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀ PÉÆÃgÀÄU ì ¼ À ÄÀ D ±ÁSÉU¼ À ° À è ¨É¼ª É t À U  U É É fêÀAvÀªÁVgÀ¨ÉÃPÁzÀ CUÀvÀå«zÉ. ±ÁSÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉëÃvÀU æ À¼ÉƼÀUÉ ¥Àª æ ÀÄÄRªÁV ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ PÉëÃvÀU æ ¼ À ° À è vÉÆqÀV¹PÉƼÀî®Ä «zÁåyðUÀ½UÉ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÁÌV, LaÒPÀ ªÁå¸ÀAUÀ PÉÆñÀ(ªÀiÁqÀÆå¯ï)UÀ¼£ À ÄÀ ß MzÀV¸ÀĪÀAvÀºÀ PÉÆøÀÄðUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸À§ºÀÄzÀÄ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, EwºÁ¸ÀzÀ°è ¥ÀÅgÁvÀvÀé ±Á¸ÀÛç CxÀªÁ eÁUÀwPÀ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀĪÀAvÉ LaÒPÀ ªÁå¸ÀAUÀ PÉÆñÀªÀ£ÀÄß gÀƦ¸À§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà ¨sËvÀ«eÁÕ£ÀzÀ°è

90

RUÉÆüÀ±Á¸ÀÛç, CAvÀjPÀë±Á¸ÀÛç ªÀÄvÀÄÛ gÁPÉmï «eÁÕ£À EvÁå¢UÀ¼À LaÒPÀ ªÁå¸ÀAUÀ PÉÆñÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆÃgÀÄìUÀ¼À°è C¼ÀªÀr¸À§ºÀÄzÀÄ. «¸ÁÛgÀªÁzÀ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß `ªÀÄÄV¸ÀĪÀ' MvÀÛqÀzÀ°è PÀ°PÉAiÀÄ C£ÉÃPÀ ªÀÄÄRå CA±ÀUÀ¼ÁzÀ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ vÀgÀUÀwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉëÃvÀ¥ æ Àª æ Á¸ÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀgÁªÀıÉð, AiÉÆÃd£ÁªÀgÀ¢AiÀÄ ¹zÀÞvÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAqÀ£ÉUÀ¼ÀAvÀºÀ PÀ°PÁ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV §¼À¹PÉƼÀî¯ÁUÀÄwÛ®è. EzÀÄ MmÁÖgÉ PÀ°PÉUÉ ºÁ¤PÀgÀªÁVzÉ. ¸ÀĸÀfÓvÀ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀ±Á¯É ªÀÄvÀÄÛ UÀA æ xÁ®AiÀÄUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀA¥ÀÇålgÀÄUÀ¼À ®¨såÀ vÉ vÀÄA§ DªÀ±åÀ P.À ±Á¯ÉU¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ dƤAiÀÄgï PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÄÀ CAvÀºÀ ¸ÀA¥À£Æ À ä®UÀ½AzÀ ¸ÀĸÀfÓvª À ÁUÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß SÁwæ¥r À ¹PÉƼÀ® î Ä J®è ¥ÀAæ iÀÄvÀßUÀ¼£ À Æ À ß ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ªÀÄÆ®vÀB ªÀÈwÛ¥ÀgÀ ±ÁSÉUÀ¼ÀÄ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ±ÁSÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀĪÀªÀgÀÄ ªÀÈwÛ ¥Àª æ Éò¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ¯Éà ªÀÈwÛUÀ½UÉ ¥Àª æ ÉñÀ ªÀiÁqÀ§AiÀĸÀĪÀªÀgÀ CUÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß FqÉj¸ÀĪÀAvÁVzÀݪÅÀ . GvÁàzPÀ À PÉ®¸Àª£ À ÄÀ ß eÁÕ£Ádð£ÉAiÀÄ ²PÀët ªÀiÁzsåÀ ªÀĪÁV ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß, ªÀiË®åUÀ¼£ À ÄÀ ß ¨É¼¸ É ÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß ªÀÄvÀÄÛ +2 ºÀAvÀªÇÀ ¸ÉÃjzÀAvÉ ²PÀt ë zÀ J®è ºÀAvÀU¼ À ° À A è iÀÄÆ §ºÀÄ P˱À®UÀ¼£ À ÄÀ ß gÀÆrü¸ÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß £ÁªÀÅ ²¥sÁó gÀ¸ÀÄ ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ.

F ºÀAvÀzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ ¥ÀgÀªÁzÀ UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt¹, ªÀÄPÀ̽UÉ ¥ÀjtÂvÀ vÀdÕjAzÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ªÀÄvÀÄÛ ¸À®ºÉ ®¨sÀåªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. vÀ£Àß §UÉÎ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß ªÀÈwÛ§zÀÄQ£À §UÉÎ eÁUÀÈwAiÀÄ£ÀÄßAlĪÀiÁqÀ®Ä, ªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß C£Ééö¸À®Ä, AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸À®Ä ªÀÄzsÉå ¥Àª æ Éò¸ÀĪÀÅzÀÄ CvÀåUÀvÀå. EzÀ®èzÉ F ºÀAvÀªÀÅ AiÀi˪À£ÀzÀ ¥ÁæAiÀÄzÉÆqÀ£É vÁ¼ÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀåQÛAiÀÄ §zÀÄQ£À F CªÀ¢üAiÀÄÄ PÀÄlÄA§zÀªÀgÉÆqÀ£É, UɼÉAiÀÄgÉÆqÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ±Á¯Á ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼ÉÆqÀ£É ºÉÆAzÁtÂPÉ ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ ¨ÉÃrPÉUÀ½AzÀ GAmÁUÀĪÀ ªÉÊAiÀÄQÛP,À ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÁUÀÆ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ UÉÆAzÀ®UÀ½AzÀ PÀÆrzÉ. F ¸ÉêÉU¼ À £ À ÄÀ ß ±Á¯ÉAiÀÄ°èAiÉÄà MzÀV¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ºÉZÁÑUÄÀ wÛgÄÀ ªÀ ±ÉÊPÀt ë P À ºÁUÀÆ ¸ÁªÀiÁfPÀ MvÀq Û U À ¼ À £ À ÄÀ ß ¤ªÁj¹PÉƼÀî®Ä ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀĪÀ MAzÀÄ ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀȶֹzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ.

3.10.5 ªÀÄÄPÀÛ±Á¯É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÃvÀħAzsÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄÄPÀÛ±Á¯ÉAiÉÆqÀ£É DgÀA¨sÀªÁzÀ, FUÀ PÉ®ªÀÅ gÁdåUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÄÄPÀÛ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄAqÀ½UÀ¼ÄÀ «zÁåyðUÀ½UÉ ºÉa£ Ñ À DAiÉÄÌ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁévA À vÀ÷æ åU¼ À £ À ÄÀ ß MzÀV¹ªÉ. EvÀgÀ ªÀÄAqÀ°UÀ¼ÄÀ ¥ÀjÃPÉU ë ¼ À Æ É qÀ£É ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ §UÉÎ EgÀĪÀ vÀ¥ÀÅöà C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆÃUÀ¯Ár¸ÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ªÀÄÄPÀÛ±Á¯ÉAiÀÄ §UÉÎ w½ªÀ½PÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄ®¨sÀ UÀªÀÄåvÉ §UÉÎ ºÉZÀÄÑ ªÁå¥ÀPÀªÁV ¥ÀZ æ ÁgÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃQzÉ. EvÀgÀ ªÀÄAqÀ° ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À ªÉüÁ¥ÀnÖUÉ ªÀÄÄPÀÛ±Á¯ÉAiÀÄ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ ªÉüÁ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀjºÉÆA¢¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ±Á¯ÁªÀµÀðªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀîzÉ ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«zÉ. zÉñÀzÀ §ºÀÄvÉÃPÀ PÀqÉ ¸ÉÃvÀħAzsÀ ±Á¯Á ²PÀëtªÀ£ÀÄß ±Á¯É ©lÄÖ §AzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀªÀÄä ªÀAiÀĹìUÉ ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ vÀgÀUÀwUÀ½UÉ ¸ÉÃjPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä £ÀqɸÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. F ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À®Ä ZÉ£ÁßV gÀƦ¹zÀ ªÀÄzsÀåªÀiÁªÀ¢üAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆAzÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀå. EzÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ UÀÄj EzÀÝ°è FUÁUÀ¯Éà ²PÀët¢AzÀ ªÀAavÀgÁzÀ ªÀÄPÀ̼À GvÁìºÀ E£ÀÆß PÀÄUÀÄΪÀÅzÀgÀ°è D±ÀÑAiÀÄð«®è. EzÀjAzÀ CªÀgÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÆß PÀqÉUÀt¹zÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. F ªÀÄPÀ̼ÀÄ ±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃjzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀjUÉ CAvÀºÀ wêÀæ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É

91

ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À C©üªÀÈ¢Þ, ªÀiÁ£ÀzÀAqÀUÀ¼À PÀlÄÖ¤nÖ£À C£ÀĵÁ×£À ªÀÄvÀÄÛ ¤gÀAvÀgÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¨ÉA§®UÀ¼ÀÄ CvÀåUÀvÀå.

3.11 ¤zsÁðgÀuÉ ªÀÄvÀÄ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ²PÀëtzÀ°è ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À JA§ ±À§ÝªÀÅ ¥ÀjÃPÉë, MvÀÛqÀ ªÀÄvÀÄÛ DvÀAPÀUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆArzÉ. ±Á¯Á ²PÀëtzÀ C«¨sÁdå CAUÀªÁzÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjÃPÁë ¥ÀzÀÞwAiÀÄ PÉÆvÀÛ¼ÀªÀ£ÀÄß ¨sÉâ¸À¢zÀÝgÉ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ ¥Àj¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅ£ÀgÀÄfÓêÀ£ÀzÀ PÁAiÀÄðªÉ®èªÀÇ ¤µÀ᮪ÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄPÀ̽UÉ PÀ°PÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀð¥ÀÇtðªÁV¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ D£ÀAzÀzÁAiÀÄPÀUÆ É ½¸À®Ä £ÁªÀÅ ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥ÀjÃPÉë ©ÃgÀĪÀ zÀĵÀàjuÁªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ ºÉZÄÀ Ñ CvÀAPÀ¥q À ¨ À ÃÉ PÁVzÉ. ªÀÄAqÀ½ ¥ÀjÃPÉU ë ¼ À ÄÀ ±Á¯Á ªÀµð À zÀÄzÀÝPÆ À Ì ±Á¯Á¥ÀǪÀð ºÀAvÀ¢AzÀ DgÀA¨sÀªÁUÀĪÀ J®è ¥À¸ æ ÀPÀÛ QgÀÄ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É £ÀPÁgÁvÀäPÀ ¥À¨ æ sÁªÀ ©ÃgÀÄvÀÛªÉ.

EzÉà ªÉÃ¼É M¼ÉA î iÀÄ ªÀiË®åªiÀ Á¥À£À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjÃPÁë ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄÄ PÀ°PÉAiÀÄ ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ C«¨sÁdå CAUÀªÁUÀ§®ÄèzÄÀ .

EµÉÖà C®è, EzÀÄ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼ÉgÀqÀPÀÆÌ «±Áé¸ÁgÀí ªÀÄgÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ (¦üÃqï¨ÁåPï) MzÀV¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁUÀ§®ÄèzÀÄ. ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀÄvÀÄÛ ¤zsÁðgÀuÉAiÀÄÄ ±Á¯ÉAiÀÄ°è£À ¸ÁªÀiÁ£Àå ¨ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ PÀ°PÉUÉ ¸ÀA§Azs¥ À n À g Ö ÄÀ ªÀÅzÀjAzÀ, F «¨sÁUÀz° À è £ÁªÀÅ CzÀ£ÄÀ ß ¥ÀoåÀ Pª æÀ ÄÀ zÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀªÁV ¥À¸ æ ÁÛ¦¹zÉÝêÉ. ¥ÀjÃPÁë ¥ÀzÀÞwUÉ, CzÀgÀ®Æè «±ÉõÀªÁV ªÀÄAqÀ½ ¥ÀjÃPÉëUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß CzsÁåAiÀÄ 5gÀ°è ¥Àv æ ÉåÃPÀªÁV ¥À¸ æ ÁÛ¦¸À¯ÁVzÉ.

3.11.1

¤zsÁðgÀuAÉ iÀÄ GzÉÝñÀ

²PÀëtªÀÅ £ÁUÀjPÀgÀ£ÀÄß CxÀð¥ÀÇgÀÚªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ GvÁàzÀPÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß §zÀÄPÀ®Ä vÀAiÀiÁgÀĪÀiÁqÀĪÀ PÁ¼Àf ºÉÆA¢zÉAiÀiÁzÀgÉ, ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀªÀÅ CAvÀºÀ ²PÀëtªÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ°è £ÁªÀÅ JµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ AiÀıÀ¹éAiÀiÁVzÉÝÃªÉ JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ «±Áé¸ÁgÀí ªÀÄgÀÄ C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ ªÀiÁUÀðªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. F zÀȶ֬ÄAzÀ £ÉÆÃrzÁUÀ ¹Ã«ÄvÀ ±ÉÃæ tÂAiÀÄ ªÀÄ£À±ÀêQÛUÀ¼À£ÀÄß C¼ÉAiÀÄĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤zsÁðgÀ ªÀiÁqÀĪÀ ¥À¸ æ ÀPÀÛ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£Á ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄÄ vÀÄA§ PÀrªÉÄ ¥Àª æ ÀiÁtzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëtzÀ UÀÄj ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄvÀÛ ªÀåQÛAiÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåð CxÀªÁ ¥ÀU æ ÀwUÀ¼À §UÉÎ ¸ÀA¥ÀÇtð avÀt æ MzÀV¸ÀĪÀÅ¢®è. ²PÀëPÀ£ÀÄ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸ÀĪÀ ªÀÄÄAZÉAiÉÄà PÉêÀ® ¤zsÁðgÀuÉAiÀÄ vÀAvÀU æ À¼À §UÉÎ ªÀiÁvÀª æ À®è, ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀzÀ ¤zsÁðgÀPÀ CA±ÀUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ §UÉAiÀÄ ¸ÁzsÀ£ÉÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ CA±ÀUÀ¼À §UÉÎAiÀÄÆ aAw¹ ¹zÀÞ£ÁVzÀÝgÉ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁArvÀåzÀ §UÉÎ CvÀåAvÀ ¹Ã«ÄvÀ GzÉÝñÀªÅÀ ¼Àî F ªÀiË®åªÀiÁ¥À£z À À ªÀÄÆ®PÀªÇÀ K£À£ÁßzÀgÆ À ¸Á¢ü¸§ À ºÀÄzÀÄ. «zÁåyðAiÀÄ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀª æ À®èzÉ ««zsÀ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À°è «zÁåyðAiÀÄ §Ä¢Þ¥z Àæ À±Àð£ÀzÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ²PÀëPÀ£ÀÄ ¸ÀAUÀ» æ ¹, «±Éèö¹ ªÁåSÁå£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. PÀ°PÉAiÀÄ ¤zsÁðgÀuÉAiÀÄ ªÀÄÆ® GzÉÝñÀ PÀ°PÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀQæ A æ iÉÄUÀ¼À£ÀÆß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÆß GvÀÛªÀÄ¥Àr¸ÀĪÀÅzÉà DVzÉ. EµÉÖà C®èzÉ, «zÁåyðUÀ¼ÀÄ GzÉÝòvÀ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À£ÀÄß JµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ ¨É¼É¹PÉÆArzÁÝgÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß DzsÀj¹ ««zsÀ ºÀAvÀUÀ¼À°è AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ GzÉÝñÀU¼ À £ À ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¸À¯ÁVzÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¥ÀÅ£Àgï «ªÀıÉð ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀÄzÀjAzÀ QgÀÄ¥ÀjÃPÉU ë ¼ À £ À Æ À ß ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÇgÀÚ ¥Àª æ ÀiÁtzÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÆß CUÁUÀ £ÀqɸÀ¨ÉÃPÉA§ DA±ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ºÉüÀ¨ÉÃPÁV®è.

92 ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀzÀ GzÉÝñÀ EªÀÅUÀ¼À®è... * ¨sÀAiÀÄzÀ ªÁvÁªÀgÀt GAlĪÀiÁr ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß PÀ°AiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ * ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß `¤zsÁ¤UÀ¼ÄÀ ', `¥Àw æ ¨sÁªÀAvÀgÄÀ ', `¸ÀªÄÀ ¸ÁåväÀ PÀ ªÀÄPÀ̼ÄÀ ` JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ, ºÀu¥ É n À Ö ºÀZÄÀ ª Ñ ÅÀ zÀjAzÀ ²PÀët ±Á¸ÀÛçzÀ ªÀÄÆ® GzÉÝñÀPÉÌ zsÀPÉÌ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀ°PÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÀÇgÀÚ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄUÀÄ«£À ªÉÄÃ¯É ºÉÆj¹zÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. * ¥ÀjºÁgÀ ¨ÉÆÃzs£ À É CUÀvåÀ «gÀĪÀ ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÀÄ (EzÀPÁÌV O¥ÀZÁjPÀ ªÀiË®åªiÀ Á¥À£z À ª À g À U É É PÁAiÀĨÉÃPÁV®è, ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ CªÀ¢üAiÀįÉèà F PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀët ±Á¸ÀÛçzÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀéAiÀÄ, ªÉÊAiÀÄQÛPÀ UÀªÀÄ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ). * PÀ°PÉAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ vÉÆAzÀgÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀvÉÛºÀZÀÑ®Ä- O¥ÀZÁjPÀ ¥ÀjÃPÉë ªÀÄvÀÄÛ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀzÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À CjªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ¸ÀÆÜ® gÀÆ¥ÀzÀ ®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ, PÀ°PÉAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ ¤zÁ£À «±ÉõÀ ¥ÀjÃPÁë «zsÁ£ÀUÀ½AzÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ¨ÉÃw¬ÄAzÀ ªÀiÁvÀæ ¸ÁzsÀå. ªÀÄÆ® ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ CPÀëgÀ eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ CAPÉUÀ¼À PÀ°PÉUÉ ªÀiÁvÀæ EzÀÄ C£ÀéAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ «µÀAiÀÄ PÉëÃvÀU æ À½UÀ®è.

GvÀÛªÀĪÁV «£Áå¸ÀUÉƽ¹zÀ ¤zsÁðgÀt «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄvÀªÁzÀ ¥ÀU æ Àw ¥ÀvÀU æ À¼ÀÄ PÀ°AiÀÄĪÀªÀjUÉ vÀªÀÄä ¥ÀU æ Àw PÀÄjvÀAvÉ ªÀÄgÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ ®¨sÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀ®èzÉ CªÀgÀÄ ¸Á¢ü¸À¨ÉÃPÁzÀ UÀÄjAiÀÄvÀÛ ¸ÁUÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ CjªÀÅ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À PÀ°PÉAiÀÄ UÀÄtªÀÄlÖ ªÀÄvÀÄÛ ¨É¼ÉªÀtÂUÉ PÀÄjvÀAvÉ ¥ÉÇõÀPÀjUÉ ªÀiÁ»w PÀÆqÀ ¤ÃqÀÄvÀÛªÉ. EzÀÄ ªÀÄPÀ̼À £ÀqÀÄªÉ ¸ÀàzsÉð GAlĪÀiÁqÀĪÀ ¸ÁzsÀ£ÀªÀ®è; ²PÀëtzÀ°è UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß C¥ÉÃQë¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ, ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¥Àv æ ÉåÃQ¸ÀĪÀÅzÀÄ, CªÀgÀ£ÀÄß ±ÉÃæ tÂÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ°è QüÀjªÉÄAiÀÄ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ EªÀÅUÀ½AzÀ EzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è.

PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV «±Áé¸ÁgÀíªÁzÀ ¤zsÁðgÀuÉAiÀÄÄ PÀ°PÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ¥ÀU æ ÀwAiÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß, CxÀªÁ MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¹ E¤ßvÀgÀ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ, ¨sÀ«µÀåzÀ PÉ®¸À PÉÆqÀĪÀ zsÀtÂUÉ ªÁå¸ÀAUÀzÀ UÀÄtªÀÄlÖ ªÀÄvÀÄÛ PÀ°PÉAiÀÄ CªÀ¢ü §UÉÎ ªÀiÁ»w ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀªÀÅ ¥ÀjºÁgÀ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ CUÀvÀåªÁzÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À®Ä ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ »ÃUÉ UÀÄgÀÄw¹zÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjºÁgÀ ¨ÉÆÃzsÀ£É¬ÄAzÀ ¤ªÁj¸À®Ä ¸ÁzsÀå JA§ d£À¦A æ iÀÄ aAvÀ£É ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄlÄÖºÁQzÉ. ¥ÀjºÁgÀ JA§ ±À§ÝªÀÅ CPÀëgÀ eÁÕ£ÀzÀ°è / NzÀÄ«PÉAiÀÄ°è (NzÀĪÀ QæAiÉÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀAvÀgÀ CxÀðUÀº æ ÀtPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ) CxÀªÁ CAPÉUÀ¼À PÀ°PÉ (UÀtÂvÀzÀ JtÂPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAPÉÃvÀU¼ À ÄÀ ºÁUÀÆ ¸ÁÜ£ª À iÀ Ë®å) EªÀÅUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÉÃë vÀU æ ¼ À ° À è ªÀÄPÀ̽UÉ JzÀÄgÁUÀĪÀ vÉÆAzÀgU É ¼ À £ À ÄÀ ß ¤ªÁj¸À®Ä «±ÉõÀªÁV «£Áå¸ÀUÉƽ¹zÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½UÉ C£Àé¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀjºÁgÀ ¥ÁoÀUÀ¼À gÀZÀ£ÉUÉ £ÉgÀªÁUÀĪÀAvÀºÀ ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁzÀ ¸ÀªÀĸÁå ¤tðAiÀÄ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß «£Áå¸ÀUÉƽ¸À®Ä ²PÀëPÀjUÉ ¸ÀÆPÀÛ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ CUÀvÀå«zÉ. CAvÉAiÉÄà ²PÀëPÀgÀÄ ¥Àw æ AiÉƧ⠪ÀÄUÀÄ«£ÉÆqÀ£É ¸Àé®à PÁ® PÀ¼ÉzÀÄ CzÀgÉÆqÀ£É PÀĽvÀÄ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß §UɺÀj¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ ¥ÀjºÁgÀ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ CUÀvÀåªÁzÀ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. EzÀÄ «zÁåyð/¤ K£À£ÀÄß PÀ°wzÁÝ£É/¼É C°èAzÀ ¥ÁægÀA©ü¹ E£ÀÄß K£À£ÀÄß PÀ°AiÀĨÉÃQzÉ JA§ÄzÀgv À ÛÀ ¸ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. EzÀgÀ eÉÆvÉAiÀįÉèà ¤gÀAvÀgª À ÁV ¸ÀÆPÀë÷äeÁÕ£¢ À AzÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ª À £ À Æ À ß

93

ªÀiÁqÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ. ²PÀët ±Á¸ÀÛçzÀ°è ¥ÀjuÁªÀÄPÁj ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ ¸ÀÆa¹gÀĪÀ F CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß UÉÆvÀÄÛUÀÄj¬Ä®èzÉ §¼À¹zÀgÉ UÀªÀÄ£À ¨ÉÃgÉqÉUÉ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ »ÃUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ «zÁåyðAiÀÄ PÀ°PÉUÉ CxÀªÁ PÀ°PÉAiÀÄ ¸ÉÆðUÉ CªÀgÀ£Éßà ¥ÀÇgÀÚ dªÁ¨ÁÝj ªÀiÁqÀĪÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ.

3.11.2 PÀ°AiÀÄĪÀªg À À ¤zsÁðgÀuÉ ªÀÄUÀÄ«£À PÀ°PÉAiÀÄ UÀÄtªÀÄlÖ ªÀÄvÀÄÛ ªÉʱÁ®åU¼ À £ À ÄÀ ß PÀÄjvÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀg¢ À AiÀÄÄ ¸ÁPÀµÄÀ Ö ªÁå¥PÀ ª À ÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¸ÀÈd²Ã®vÉ, £ÀªÉÇãÉäõÀvÉ (E£ÉÆߪÉÃnªï£É¸ï), ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄUÀæ ¨É¼ÉªÀtÂUÉ EªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà GvÀÛªÀÄ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ ªÉʲµÀÖ÷åªÁVzÀÄÝ PÀAoÀ¥ÁoÀ ªÀiÁr M¦à¸ÄÀ ªÀÅzÁUÀ°Ã, ¥ÀoåÀ ¥ÅÀ ¸ÀPÛ À DzsÁjvÀ PÀ°PÉAiÀÄ£ÁßUÀ°Ã CzsÁgÀªÁVlÄÖPÆ É AqÀÄ gÀƦ¹zÀ ¥ÀjÃPÉU ë ¼ À £ À ÄÀ ß §¼ÀPU É É zÀÆgÀªA É zÉà w½AiÀÄÄvÀz Û .É ªÀiË®åªiÀ Á¥À£À ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀAUÀ» æ ¸À®Ä ºÉƸÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÀ®èzÉ CªÀÅUÀ½UÉ ºÉƸÀ ¥Àj¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÆß ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¤¢ðµÀÖ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è «zÁåyðUÀ¼ÀÄ UÀ½¹zÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ¤zsÁðgÀuÉ ºÁUÀÆ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀUÀ½UÉ M¼À¥r À ¸ÀĪÀAvÉAiÉÄà PÀ°PÉAiÀÄ ¥Àª æ ÈÀ wÛU¼ À ÄÀ , D¸ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ PÀ°AiÀÄĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð EªÀ£Æ À ß CzÀg° À èAiÉÄà C¼Àªr À ¸ÀĪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.

3.11.3 ¨ÉÆÃzs£ À Á PÁ®zÀ°è ¤zsÁðgÀuÉ MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ CªÀ¢A ü iÀÄ°è «zÁåyð/¤ K£À£ÀÄß PÀ°wzÁÝ£É/¼É ªÀÄvÀÄÛ K£À£ÀÄß PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀÄ ¨ÁQ EzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÉ AiÀiÁªÀ CªÀPÁ±À«zÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¥ÀgÁªÀIJð¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¥Àw æ AiÉƧ⠫zÁåyðAiÀÄ §UÉÎ aAvÀ£É £ÀqɸÀ®Ä ¥ÀU æ Àw ªÀgÀ¢AiÀÄ vÀAiÀiÁjPÉ MAzÀÄ ªÀiÁUÀð. »ÃUÉ ¥ÀU æ Àw ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß §gÉAiÀÄ®Ä ²PÀëPÀgÀÄ ¥Àw æ ¢£ÀªÀÇ ¥Àw æ AiÉƧ⠫zÁåyðAiÉÆqÀ£É CªÀgÀÄ £ÀqɸÀĪÀ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ «¤ªÀÄAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÉÊ£ÀA¢£À ¨ÉÆÃzsÀ£É EªÀÅUÀ¼À §UÉÎ aAw¹ CªÀgÀ §UÉÎ UÀªÀÄ£À ºÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. EzÀPÁÌV «±ÉõÀªÁV ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃQ®è. vÀgÀUÀwAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ PÀ°PÉAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄPÀ̼À UÀÄtªÀÄlÖ ºÁUÀÆ ¸ÀÆPÀë÷ä zÀȶÖAiÀÄ C¼ÉAiÀÄÄ«PÉUÉ DzsÁgÀªÁUÀÄvÀÛªÉ. ¥Àw æ ¢£ÀzÀ PÁAiÀÄðZÀlĪÀnPÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¢£ÀZj À AiÀÄ°è zÁR®Ä ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¤gÀAvÀgÀ ºÁUÀÆ ªÁå¥PÀ À ªÀiË®åªiÀ Á¥À£PÀ ÌÉ ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ²PÀëPÀgÀÄ »ÃUÉ zÁR°¹zÀ ¢£ÀZÀj¬ÄAzÀ JwÛ vÉUÉzÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀ »ÃVgÀ§ºÀÄzÀÄ: `QgÀuï vÀ£Àß PÉ®¸ÀzÀ°è RĶ PÀAqÀ. ¨ÉÆÃzsÀ¥z Àæ ÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAQë¥ÀÛªÁzÀ F ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ CªÀ¤UÉ vÀPÀët EµÀÖªÁzÀªÀÅ. vÀÄA§ ¸Àg¼ À ª À ÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄálªÁzÀ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀ£ÄÀ EµÀÖ¥q À ÄÀ vÁÛ£.É ªÉÊZÁjPÀ CA±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß n¥Àt à  ªÀiÁqÀĪÁUÀ CªÀ£ÀÄ aPÀÌzÁzÀ GvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀÄvÁÛ£É. «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ°è F «zsÁ£À GvÀÛªÀĪÉAzÀÄ CªÀ£ÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ£É. ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ zÀȶÖPÉÆãÀPÉÌ CªÀ£À M®ªÀÅ ºÉZÀÄÑ'. »ÃUÉ ««zsÀ ºÀAvÀUÀ¼À°è «zÁåyðAiÀÄ PÁAiÀÄðZÀlĪÀnPÉU¼ À À §UÉÎ ªÀiÁzÀjUÀ¼£ À Æ À ß n¥ÀàtU  ¼ À £ À Æ À ß PÀ¯º É ÁPÀĪÀÅzÀjAzÀ ²PÀëPj À UÉ ªÀiÁvÀª æ ® À è, «zÁåyðUÀÆ PÀ°PÉAiÀÄ ¥ÀU æ ÀwAiÀÄ §UÉÎ ªÀåªÀ¹ÜvÀ zÁR®Ä ®¨sÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ.

3.11.4 `CAPÀU¼ À À UÀt£ÉUÉ M¼À¥q À z À 'À ¥ÀoåÀ PÀª æ ÄÀ PÉëÃvÀU æ ¼ À ÄÀ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ PÉëÃvÀª æ ÀÇ `¥ÀjÃPÉëUÉ' M¼À¥ÀqÀzÉ EgÀ§ºÀÄzÀÄ; D ¥ÀoÀåPÉëÃvÀz æ À PÀ°PÉAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥ÀPÉÌ EzÀÄ «gÀÄzÀÞªÀÇ DVgÀ§ºÀÄzÀÄ. PÉ®¸À, zÉÊ»PÀ ²PÀët, ¸ÀAVÃvÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ¯É EªÉà ªÀÄÄAvÁzÀ PÉëÃvÀU æ À¼ÀÄ F UÀÄA¦UÉ ¸ÉÃgÀÄvÀª Û .É DzÀÄzÀjAzÀ FV£À ¥ÀoåÀ Pª æÀ ÄÀ zÀ°è F «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ ZÀlĪÀnPÉU½ À UÉ PÉÆnÖgÄÀ ªÀ ¸ÁÜ£À UËtªÁVzÉ; ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À ¸ÀA¥À£ÀÆä®zÀ zÀȶ֬ÄAzÁUÀ°Ã ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ AiÉÆÃd£ÉAiÀįÁèUÀ°Ã EªÀÅUÀ½UÉ ªÀĺÀvÀé«®è.

94

EzÀ®z è É «±ÉõÀ vÀgU À w À UÀ¼£ À ÄÀ ß £Àq¸ É ÄÀ ªÀÅzÀPÁÌV F «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ PÁ®ªÀ£Æ À ß §°PÉÆqÀ¯ÁUÀÄvÀz Û .É ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀĺÀvÀéªÀżÀî ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ ªÀÄÄRåªÁzÀ F «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ vÁgÀvÀªÀÄå ¸À®èzÀÄ.

CAPÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀ¯ÁUÀ¢zÀÝgÀÆ F PÉëÃvÀz æ À°è ªÀÄPÀ̼À ¥ÀU æ ÀwAiÀÄ£ÀÄß C¼ÉAiÀħºÀÄzÀÄ. F «µÀAiÀÄUÀ¼À°è ªÀÄPÀ̼ÀÄ K£À£ÄÀ ß PÀ°AiÀÄÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ EªÀÅUÀ½AzÀ CªÀgÄÀ ¥ÀqA É iÀÄĪÀ ¯Á¨sª À ÃÉ £ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ CA±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß UÀªÄÀ £Àz° À l è ÄÖPÆ É AqÀÄ ²PÀëPÀgÀÄ ªÀÄPÀ̼À ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄ«PÉ, D¸ÀQÛ, ±Àz æ ÉÞAiÀÄ ªÀÄlÖ, ««zsÀ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ P˱À®UÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ JA©ªÉà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀPÉÌ M¼À¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß CªÀgÀ PÀ°PÉAiÀÄ §UÉÎ vÁªÉà ªÀgÀ¢ ¤ÃqÀĪÀAvÉ ºÉüÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄPÀ̼À ¥ÀU æ ÀwAiÀÄ §UÉÎ ªÀiÁvÀª æ À®è, ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ CxÀªÁ ²PÀët±Á¸ÀÛçzÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÉ CUÀvÀå ªÀÄgÀÄ C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÆß ¸ÀAUÀ» æ ¹zÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼ÀÄ ¨ÉÆÃzs£ À É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§A¢üvÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£U À ¼ À À PÉÃAzÀª æ £ À ÄÀ ß ¥ÀoåÀ ¥ÀŸÀÛPz À ° À è C¼Àªr À ¹gÀĪÀ ªÀ¸ÄÀ Û«µÀAiÀÄUÀ½AzÀ ºÉÆgÀvÁV ¨ÉÃgÉqÉUÉ ªÀUÁð¬Ä¸ÀĪÀÅzÉà ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À ¥Àæw¥ÁzÀ£ÉAiÀÄ GzÉÝñÀ. J®è G¥À¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À MmÁÖgÉ gÀÆ¥ÀªÉà ¸ÁªÀÄxÀåðªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹ PÀ¤µÀ× PÀ°PÁ ªÀÄlÖ (JªÀiï. J¯ï. J¯ï) zÀ°è ««zsÀ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À£ÀÄß «ªÀgÀªÁzÀ G¥À¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼ÁV ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀP˱À®UÀ¼ÁV MqÉAiÀįÁVzÉ. DzÀgÉ ªÀvÀð£É ªÀÄvÀÄÛ ¥Àz æ À±Àð£À EªÀÅUÀ¼À §UÉÎ ºÉZÀÄÑ PÉÃA¢æÃPÀj¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ PÉ®ªÀÅ ¥ÀjPÀ®£ à U É ¼ À ÄÀ EzÀg° À è ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁUÀ¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÀÄ vÀPð À §zÀÞªÁzÀ ¸ÀAUÀwAiÉĤ¹zÀgÆ À , PÀ°PÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À §¼ÀPÉ EªÀÅ E£ÀÆß ºÉZÀÄÑ ºÉÆA¢PÉƼÀÀÄzÀÄ JA§ CA±ÀªÀ£ÀÄß G¥À¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁAwæPª À ÁV ¥ÀnÖªiÀ ÁrzÀ QæAiÉÄAiÀiÁUÀ°Ã ªÀÄvÀÄÛ ¸Ázs£ À A É iÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À®Ä PÉÊUÉÆAqÀ PÀlÄÖ¤nÖ£À ªÉüÁ¥ÀnÖAiÀiÁUÀ°Ã ©A©¸ÀĪÀÅ¢®è. CµÉÖ C®è, F ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À£ÀÄß PÀ°AiÀÄĪÀ DªÀvÀð£É PÀÆqÀ ¸ÀÆa¹zÀ ªÉÃUÀ CxÀªÁ PÁ®UÀ½UÉ §zÀÞªÁUÀ¢gÀ§ºÀÄzÀÄ, CxÀªÁ EªÀÅUÀ¼À ¥ÀÇgÀÚ gÀÆ¥ÀªÀÅ G¥À¨sÁUÀUÀ¼À ªÉÆvÀÛQÌAvÀ ºÉZÁÑUÀ§ºÀÄzÀÄ.

F «ªÀgÀªÁzÀ ¥ÀnÖUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV PÀ°PÉAiÀÄ DA±ÀUÀ¼À£ÀÄß «£Áå¸ÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ ¥À± æ ÉßUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ F PÀ°PÉAiÀÄ ¥sÀ®UÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ ¨ÉÆÃzsÀ£É £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ C¥ÁæAiÉÆÃVPÀ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëtzÀ vÀvÀéUÀ¼À ¥ÀPæ ÁgÀ ¸ÁzsÀĪÀÇ C®è.

3.11.5

ªÀiË®å¤zsÁðgÀuAÉ iÀÄ «£Áå¸À ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀðºÀuÉ

ªÀiË®å¤zsÁðgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ £ÀA©PÉUÉ CgÀíªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß C¼ÉAiÀÄ®Ä ¸ÀªÀÄxÀð¤ÃAiÀÄ ªÀiÁUÀðUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹gÀ¨ÉÃPÀÄ.

J°èAiÀĪÀgÉUÉ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ QgÀÄ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ ªÀÄPÀ̼À eÁÕ¥ÀPÀ ±ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀzÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄgÀĸɼÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ C¼ÉAiÀÄÄvÀÛªÉÇà C°èAiÀĪÀgÉUÉ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß PÀ°PÉAiÀÄvÀÛ ¤zÉðò¸ÀĪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼É®è ªÀåxÀðªÁUÀÄvÀÛªÉ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV, eÁÕ£ÁzsÁjvÀ «µÀAiÀÄ PÉëÃvÀU æ À¼À°è ªÀÄPÀ̼ÀÄ K£À£ÀÄß PÀ°wzÁÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ F eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÁj¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ D£Àé¬ÄPÀªÁV ºÉÃUÉ §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß C¼ÉAiÀÄĪÀÅzÉà QgÀÄ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À GzÉÝñÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

95

3.11.6 ¸Àé-ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ (¥Àw æ ¥ÀĶÖ) PÀ°AiÀÄĪÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëPÀgÀÄ vÀªÀÄä UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀĪÀ°è JµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ ¥ÀU æ Àw ¸Á¢ü¹zÁÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß E£ÀÆß GvÀÛªÀÄUÉƽ¸À®Ä AiÀiÁªÀ jÃw ¥ÀA æ iÀÄw߸À¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀgÀ ªÀiÁ¥À£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀzÀ ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæ. ¥Àæw¥ÀĶÖUÉ CªÀPÁ±À EgÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀjAzÀ ¥ÀÄ£Àgï ¨ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß GvÀÛªÄÀ ¥Àr¹PÉƼÀÄîªÅÀ zÀPÌÉ CªÀPÁ±À ¹UÀÄvÀÛz.É ¥ÀjÃPÉë ªÀÄvÀÄÛ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£U À ¼ À À ¨sA À iÀÄ«®èzÉ PÀ°PÉAiÀÄ ¥ÀU æ w À AiÀÄ£ÀÄß GvÀÛªÀÄ¥Àr¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. ¥Àæ±Éß PÉüÀĪÀ jÃw PÀ©ât ¨sÀnÖ E½¸ÀĪÀ PÁSÁð£É DgÀA©ü¸À®Ä UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ £Á®ÄÌ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß w½¹.§zÀ¯ÁV:M§â PÉÊUÁjPÉÆÃzÀå«Ä PÀ©âtzÀ ¨sÀnÖ AiÀÄAvÀU æ ÁgÀªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¸À®Ä AiÀiÁªÀ eÁUÀªÀ£ÀÄß Dj¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁPÉ? ¥ÀQëAiÀÄ PÉÆQÌ£À DPÁgÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV ºÉÃUÉ ¸ÀºÁAiÀÄPÉÆÌzÀUÀÄvÀÛzÉ? §zÀ¯ÁV:¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀ°è PÀAqÀħgÀĪÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¥ÀQëAiÀÄ PÉÆQÌ£À avÀæ §gɬÄj. D PÉÆQÌ£À DPÁgÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É CzÀgÀ DºÁgÀ ¥ÀzÀÞw K£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ CPÀÌ ¥ÀPÀÌ CzÀgÀ DºÁgÀ J°è ¹UÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ w½¹.

«zÁåyðUÀ¼À ¸ÀªÀÄÄäRzÀ°è ±ÉÃæ tÂÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ wzÀÄÝ«PÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁr CªÀgÀÄ §gÉ¢gÀĪÀ GvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ AiÀiÁPÉ ¸Àj, AiÀiÁPÉ vÀ¥ÀÄà JA§ ¥Àw æ ¥ÀŶÖAiÀÄ£ÀÄß CªÀjUÉ zÉÆgÀQ¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß CªÀgÀÄ AiÀiÁPÉ ºÁUÉ GvÀÛgÀ §gÉzÀgÀÄ, CªÀgÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ ¥À± æ ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ §gÉ¢gÀĪÀ GvÀÛgÀ ¥ÀwPæ ÉUÀ¼ÁZÉ CªÀgÀÄ ºÉÃUÉ aAw¸ÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄ w½AiÀÄ®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀÄvÀÛzÉ. F «zsÁ£À¢AzÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ ¨sÀÆvÀ¢AzÀ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁr ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀªÀÄä vÀ¥Àà£ÀÄß CjvÀÄPÉÆAqÀÄ w¢ÝPÉƼÀî®Ä ¸ÀºÁAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ.

PÉ®ªÉǪÉÄä ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄUÀ¼ÄÀ «zÁåyðUÀ¼À ¸ÀªÄÀ ÄäRzÀ°è GvÀg Û À ¥ÀwPæ U É ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiË®åªiÀ Á¥À£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ `ªÀ¸ÄÀ ¤ Û µÀv × 'É PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ DPÉÃë ¦¸ÀÄvÁÛg.É EzÀÄ ªÀ¸ÄÀ ¤ Û µÀv × A É iÀÄ §UÉÎ EgÀĪÀ C£ÁªÀ±åÀ PÀ PÁ¼ÀfAiÀiÁVzÀÄÝ, ªÀÄPÀ̼À §UÉÎ wÃ¥ÀÄð PÉÆqÀĪÀ ¸ÀàzsÁðvÀäPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ £É¯É¬ÄAzÀ §AzÀzÁÝVzÉ. F jÃwAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ¤µÀ×vÉ ±ÉÊPÀëtÂPÀ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À®Ä ¨ÉÃPÁzÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è C£ÁªÀ±ÀåPÀvɪɤ¸ÀÄvÀÛzÉ.

PÉêÀ® PÀ°PÉAiÀÄ ¥sÀ°vÁA±ÀUÀ¼À£ÀßµÉÖà C®è, PÀ°PÉAiÀÄ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÆß ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVzÉ.

PÀ°AiÀÄĪÀªÀgÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ vÀªÀÄä ¸ÀªÀÄUÀæ C£ÀĨsÀªÀzÀ §UÉÎ nÃPÉ MzÀV¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄA¥ÀÄ C¨sÁå¸ÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀ PÀ°PÁ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼ÀÄ ¥Àw æ ¥sÀ®£ÀªÁUÀĪÀAvÉ ºÁUÀÆ ªÀiÁ¥À£ÀPÉÌ C£ÀĪÁUÀĪÀAvÉ gÀa¸À¨ÉÃPÀÄ.

DAxÀ C£ÀĨsª À U À ¼ À ÄÀ CªÀjUÉ' `PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀ£ÄÀ ß PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀPÌÉ' ¨ÉÃPÁzÀ ¸Àé¤AiÀÄAwævÀ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼£ À ÄÀ ß MzÀV¸ÀÄvÀª Û .É CAxÀ ªÀiÁ»w ²PÀëPÀjUÉ ªÀiË®åAiÀÄÄvÀ ¥Àw æ ¥ÀĶÖAiÀiÁVzÀÄÝ Erà PÀ°PÁ «zsÁ£ÀªÀ£Éßà ¸ÀªÀÄUÀª æ ÁV CªÀgÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÉÆA¢V£À ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è£À ¸ÀAªÁzÀ CªÀgÀ PÀ°PÉAiÀÄ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. K£À£ÀÄß ¥ÀjÃQ¸À¨ÉÃPÀÄ, ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼ÀÄ C©üªÀÈ¢ÞUÉÆArªÉAiÉÄà E®èªÉà JA§ÄzÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ PÀAqÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ZÀZÉðUÉ M¼À¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ. aPÀÌ ªÀAiÀĹì£À ªÀÄPÀ̼ÁzÀgÀÆ PÀÆqÀ DªÀgÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ§®ègÀÄ CxÀªÁ K£À£ÀÄß ZÉ£ÁßV ªÀiÁqÀ¯ÁgÀgÀÄ JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀiÁ¥À£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥Àw æ AiÉƧ⠫zÁåyðUÉ CªÀ£À ¸ÁªÀÄxÀåðPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV PÀ°AiÀÄ®Ä ¨ÉÃPÁzÀ CªÀPÁ±À MzÀV¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ¥ÁvÀæ CqÀVzÉ. CªÀgÀ ¨Ë¢ÞPÀ UÀÄtªÀÄlÖ zÉúÀzÁqsÀåð, QæÃqÁUÀÄtªÀÄlÖ ºÁUÀÆ ¥À¨ æ sÁªÀ ©ÃgÀĪÀ UÀÄt ªÀÄvÀÄÛ ¸ËAzÀgÀåzÀ UÀÄtªÀÄlÖ EªÀÅUÀ¼À ¥ÀU æ ÀwAiÀÄ£ÀÄß CzÀÄ zÀÈqsÀ¥Àr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

96

¥ÀæUÀw ªÀgÀ¢AiÀÄ PÁqÀÄðUÀ¼ÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÆõÀPÀjUÉ ªÀÄPÀ̼À ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄUÀæ avÀætªÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ. ²PÀëPÀgÀÄ ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ ªÀÄUÀÄ«£À §UÉÎAiÀÄÆ ªÉÊAiÀÄQÛPÀªÁV ªÀgÀ¢ ¤ÃqÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ.

EzÀjAzÀ CªÀjUÉ «zÁåyðUÀ¼À §UÉÎ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ PÁ¼Àf EzÉAiÉÄAzÀÄ CxÀðªÁUÀÄvÀÛzÉ. C®èzÉ CªÀgÀ°èAiÉÄà EvÁåvÀäPÀ «±Áé¸À ªÀÄÆr¹, vÀªÀÄä UÀÄjAiÉÆqÀ£É E£ÀÄß ±Àª æ ÀĪÀ»¹ PÉ®¸ÀªÀiÁqÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ªÀgÀ¢AiÀÄ°è CAPÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ±ÉÃæ t PÉÆnÖzÀÝgÀÆ ²PÀëPÀgÀÄ ¤ÃqÀĪÀ UÀÄuÁvÀäPÀ ªÀiÁ¥À£À MmÁÖgÉ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀPÉÌ CªÀ±ÀåPÀ. ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ ªÀÄUÀÄ«£À eÉÆvÉ CAxÀ ¸ÀA§AzsÀ ElÄÖPÉÆArzÀÝgÉ, AiÀiÁªÀÅzÉà ²PÀëPÀ CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¥À¨ æ sÁªÀ ©Ãj CªÀgÀ PÀ°PÉUÉ PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃqÀ§®ègÀÄ. ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ªÀiÁ¥À£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ¥Àw æ AiÉƧ⠲PÀëPÀ CxÀªÁ ²PÀëQ vÀªÀÄä£ÀÆß ªÀiÁ¥À£À ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ F ¸ÀéªÀiÁ¥À£ÀzÀ ¥sÀ°vÁA±ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀU æ Àw ªÀgÀ¢AiÀÄ PÁrð£À°è £ÀªÀÄÆ¢¸À¨ÉÃPÀÄ. ¥À¸ æ ÀÄÛvÀ, ¥ÀU æ Àw ªÀgÀ¢AiÀÄ PÁqÀÄðUÀ¼ÀÄ ¨ÉÆÃzsÀ£Á «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉV£À ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ M¼ÀUÉÆArªÉ. ªÀÄPÀ̼À ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ E¤ßvÀgÀ CA±ÀUÀ¼ÁzÀ, CgÉÆÃUÀå, zÉÊ»PÀ zÁqsÀåð, QÃqÁ ¸ÁªÀÄxÀåð. ¸ÁªÀiÁfPÀ P˱À®UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ¯É ºÁUÀÆ PÀ¸ÀħÄUÀ¼À°è£À ¸ÁªÀÄxÀåð EªÀÅUÀ¼À §UÉÎ K£À£ÀÆß ºÉüÀĪÀÅ¢®è. ªÀÄPÀ̼À ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ ¨É¼ª À t À U  A É iÀÄ F CA±ÀU¼ À À UÀÄuÁvÀäPÀ ªÀg¢ À UÀ¼ÄÀ ±ÉÊPÀt ë P À PÁ¼ÀfUÀ¼À ¸ÀªÄÀ UÀæ ªÀiË®åªiÀ Á¥À£PÀ ÌÉ ¸ÀºÁAiÀĪÁUÀ§®èªÅÀ .

3.11.7. ºÉƸÀzÁV aAw¸À¨ÃÉ PÁzÀ PÉëÃvÀU æ ¼ À ÄÀ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ°è ªÀiÁ¥À£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ C£ÉÃPÀ PÉëÃvÀU æ À½ªÉ. DzÀgÉ CzÀPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ, £ÀA§®ºÀðªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÄÀ xÀðªÁzÀ ¸À®PÀgu À U É ¼ À ÄÀ £ÀªÄÀ ä°è E®è. EªÀÅUÀ¼° À è UÀÄA¥ÀÄPÀ°PÉAiÀÄ §UÉÎ, gÀAUÀ¨Æ Às «Ä, PÉ®¸À ªÀÄvÀÄÛ PÀ¸ÄÀ §ÄUÁjPÉ PÀ°PÉAiÀÄ §UÉÎ ªÀiÁ¥À£À £Àq¸ É ¨ À ÃÉ PÁVzÉ. KPÉAzÀg,É EAxÀ PÀqÉ P˱À®UÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼ÄÀ ¢ÃWÁðªÀ¢A ü iÀÄ°è UÀ½¹PÉÆAqÀªÀÅUÀ¼ÁVzÀÄÝ CvÀåAvÀ JZÀÑjPɬÄAzÀ «ÃPÀëuÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¤gÀAvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÄÀ UÀæ ªÀiË®åªiÀ Á¥À£À MAzÉà CxÀð¥ÀÇtð ªÀiË®åªiÀ Á¥À£À JAzÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ºÉüÀ¯ÁUÀÄwÛz.É EzÀ£ÀÄß MAzÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ M¼ÀUÉ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÄîªÁUÀ E£ÀÆß ºÉaÑ£À JZÀÑjPÉAiÀÄ aAvÀ£É ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. CAxÀ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß CxÀðªÀvÁÛV eÁjUÉƽ¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ¥À£ÀzÀ°è £ÀA©PÉ G½¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀgÉ ²PÀëPÀgÀÄ JZÀÑjP¬ÄAzÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. CAvÀºÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ²PÀëPÀgÀÄ zÁR¯É vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À ªÉÄÃ¯É MvÀÛqÀ ºÉÃgÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ªÀÄPÀ̼À ªÉÄð£À MvÀÛqÀ ºÉaѹ CªÀgÀ J®è ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ ªÀiÁ¥À£ÀPÁÌVAiÉÄÃ, vÀAiÀiÁgÁUÀĪÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ, CxÀªÁ CªÀjUÉ ²PÀëPÀgÀ `±ÀQÛ'AiÀÄ C£ÀĨsÀªÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÁzÀgÉ CzÀÄ ²PÀëtzÀ GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß «¥sÀ®UÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ. CAxÀ ªÀiÁ¥À£ÀPÉÌ ªÀåªÀ¸ÉÜ ¹zÀÞªÁVgÀ¢zÀÝg,É DUÀ ²PÀPë g À ÄÀ ¹Ã«ÄvÀªÁV ªÀiË®åªiÀ Á¥À£ª À £ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û ,É DzÀgÉ DUÀ ªÀiË®åªiÀ Á¥À£ª À £ À ÄÀ ß CxÀð¥ÀÇtð PÀ°PÉAiÀÄ zÁR¯É JA§AvÉ ºÉaÑ£À CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹PÉÆAqÀÄ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

3.10.8.

¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ºÀAvÀU¼ À ° À è ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À

E¹¹F ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ºÀAvÀzÀ vÀgÀUÀwUÀ¼ÀÄ 1 ªÀÄvÀÄÛ 2 F ºÀAvÀzÀ°è ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÆtð UÀÄuÁvÀäPÀªÁzÀ ¤tðAiÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄPÀ̼À ««zsÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À CªÀgÀ DgÉÆÃUÀåzÀ ¹Üw ªÀÄvÀÄÛ zÉÊ»PÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¢£À¤vÀå «ÃQë¸ÀÄvÀÛ CªÀgÀ eÉÆvÉ ¸ÀAªÁ¢¸ÀÄvÀÛ ªÀiÁ¥À£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ CªÀjUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ ªÀiËTPÀ CxÀªÁ °TvÀ ¥ÀjÃPÉë ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ.

97

¥ÁæxÀ«ÄPÀ ºÀAvÀzÀ 3ªÀÄvÀÄÛ 8 £Éà vÀgÀUÀwUÀ¼ÀÄ ªÀiËTPÀ ªÀÄvÀÄÛ °TvÀ ¥ÀjÃPÉU ë ¼ À ÄÀ ºÁUÀÆ «ÃPÀu ë A É iÀÄÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ C£ÉÃPÀ jÃwAiÀÄ «zsÁ£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß §¼À¸§ À ºÀÄzÀÄ. ªÀÄPÀ̽UÉ vÀªÀÄä£ÀÄß ¥ÀjÃPÉë ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉA§ CjªÀÅ EgÀ¨ÉÃPÀÄ, DzÀgÉ CªÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß ¨ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀQæ ÛAiÉÄAiÀÄ MAzÀÄ ¨sÁUÀ JAzÀÄ w½AiÀĨÉÃPÉà ºÉÆgÀvÀÄ ¨ÉzÀjPÉ JAzÀÄ w½AiÀĨÁgÀzÀÄ. F ºÀAvÀzÀ°è ±ÉÃæ t CxÀªÁ CAPÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ §UÉÎ UÀÄuÁvÀäPÀ wÃ¥ÀÄð ªÀÄvÀÄÛ UÀªÀÄ£À ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁzÀ CA±ÀUÀ¼À §UÉÎ w¼ÀĪÀ½PÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. LzÀ£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ªÀÄPÀ̼À ¸ÀéAvÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ¥ÀU æ Àw ªÀgÀ¢AiÀÄ ¨sÁUÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ §zÀ®Ä CUÁUÀ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀªÀ£ÁßzsÀj¹zÀ QgÀÄ ¥ÀjÃPÉë (mɸÀÄÖ)UÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß 7£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ £ÀAvÀgÀ £Àq¸ É § À ºÀÄzÀÄ. DUÀ ªÀÄPÀ̼ÄÀ ªÀiÁ£À¹PÀªÁV ¹zÀÞgÁVgÀÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ ¢ÃWÀð¥ÁoÀU¼ À À vÀAiÀiÁj £Àq¹ É gÀÄvÁÛg.É C®èzÉ PÉ®ªÀÅ UÀAmÉ PÀĽvÀÄ ¥ÀjÃPÉë §gÉAiÀÄ®Ä ¸ÀªÀÄxÀðgÁVgÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄvÉÛ ¥ÀU æ w À ªÀg¢ À AiÀÄ°è DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ zÉÊ»PÀ ¨É¼ª À t À ÂUA É iÀÄAvÀºÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå CA±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß £ÀªÄÀ Æ¢¸ÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ «zÁåyðAiÀÄ MmÁÖgÉ ¥ÀU æ ÀwAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀ ¥ÉÆõÀPÀjUÉ w½¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ¸À®ºÉUÉ PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥ËæqsÀ ªÀÄvÀÄÛ G£ÀßvÀ ¥ËæqsÀ ºÀAvÀ (vÀgÀUÀwUÀ¼ÀÄ 9 ªÀÄvÀÄÛ 12): E°è ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀªÀ£ÀÄß mɸÀÄÖUÀ¼ÀÄ, ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£ÁªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ, ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ eÁÕ£ÁzsÁjvÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÄÀ ºÁUÀÆ ¸ÀéªiÀ Á¥À£U À ¼ À £ À ÄÀ ß Dzsj À ¹ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¨ÉÃgÉ «µÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß «ÃPÀu ë É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀéªiÀ Ë®åªiÀ Á¥À£z À À ªÉÄÃ¯É ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß «zÁåyðUÀ½UÉ MzÀV¹gÀĪÀ ««zsÀ P˱À®UÀ¼ÀÄ/eÁÕ£ÀzÀ «µÀAiÀÄ EvÁå¢ DzsÀj¹ vÀAiÀiÁj¸À¨ÉÃPÀÄ. EzÀÄ CªÀgÀÄ PÉÃA¢æPÀj¸À§ºÀÄzÁzÀ CzsÀåAiÀÄ£À «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ ¸ÀºÁAiÀĪÁUÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ªÀÄÄAzÉ vÁªÀÅ K£À£ÄÀ ß CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀgÀ DAiÉÄÌAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀ® î Ä ¸ÀºÁAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ.

£ÀUÉavÀæ ¥ÀÅl 77

»ÃUÉ ªÀÄPÀ̼À ªÉÄÃ¯É ºÉÆgÉ ºÉÆj¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀÆg æ ÀvÀ£À. £À£Àß ªÀÄUÀ¤UÉ £ÉgÀªÁUÀ®Ä £Á£ÀÄ D ºÀÄqÀÄUÀ£À£ÀÄß ¨ÁrUÉUÉ UÉÆvÀÄÛªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁAiÀÄÄÛ!

(PÀÈ¥É: Dgï.PÉ.®PÀë÷äuï, mÉʪÀiïì D¥sóï EArAiÀiÁ ¥ÀwPæ É)

98

4.1. ¨sËwPÀ ªÁvÁªÀgt À 4.2. ¸ÁªÀÄxÀåð¥ÀÆtð ªÁvÁªÀgt À ªÀ£ÄÀ ß ¥ÉÆö¸ÀĪÀÅzÀÄ.

4.3. J®è ªÀÄPÀ̼À ¨sÁUÀª» À ¸ÀÄ«PÉ 4.4. ²¸ÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ¥Á¯ÉÆÎAqÀÄ ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ 4.5. ¥ÉÆõÀPg À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄPÉÌ CªÀPÁ±À 4.6. ¥ÀoåÀ PÀª æ ÄÀ ¸ÁÜ£U À ¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ°PÁ ¸ÀA¥À£Æ À ä®UÀ¼ÄÀ 4.7. PÁ® 4.8. CzsÁå¥ÀPg À À ¸ÁéAiÀÄvÀÛvÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÈwÛ¸ÁévAÀ vÀåæ

CzsÁåAiÀÄ - 4

±Á¯É ªÀÄvÀÄÛ vÀgU À w À AiÀÄ ªÁvÁªÀgt À

PÀ°PÉ MAzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀA§AzsU À ¼ À À eÁ®zÀ°è CAzÀgÉ CzsÁå¥PÀ g À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ «zÁåyðUÀ¼ÄÀ O¥ÀZÁjPÀªÁVAiÀÄÆ C£Ë¥ÀZÁjPÀªÁVAiÀÄÆ ªÀåªÀºÀj¸ÀĪÁUÀ DUÀÄvÀÛzÉ.«zÁåyðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëPÀgÀÄ F E§âgÀÆ ¸ÉÃj PÀ°AiÀÄĪÀªÀgÀ MAzÀÄ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄPÉÌ ±Á¯ÉAiÀÄÄ ¸ÁA¹ÜPÀ ¸Àܼª À £ À ÄÀ ß MzÀV¸ÀÄvÀz Û .É ±Á¯Á ªÉÄÊzÁ£Àz° À è UɼAÉ iÀÄgÉÆqÀ£É DlªÁqÀĪÀÅzÀÄ, PÉÊPÉÊ «Ä¯Á¬Ä¹ dUÀ¼ÀªÁqÀĪÀÅzÀÄ, ©qÀÄ«£À ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¨ÉAa£À ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀÄ ¸ÉßûvÀgÉÆqÀ£É ºÀgÀmÉ ºÉÆqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, ¨É¼ÀV£À ¸À¨sÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ§â ªÀÄvÀÄÛ «±ÉõÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è MAzÀÄUÀÆqÀĪÀÅzÀÄ, vÀgÀUÀwAiÀÄ°è C¨sÁå¸À £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ, vÀgÀUÀwAiÀÄ°è mɹÖUÉ ªÀÄÄAZÉ DvÀAPÀ¢AzÀ ¥ÀÄlUÀ¼À£ÀÄß wgÀÄ« ºÁPÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀºÀ¥ÁpUÀ¼ÀÄ, CzsÁå¥ÀPÀgÀÄUÀ¼ÉÆqÀ£É ¥Àª æ Á¸À ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ, F J®è ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ PÀ°AiÀÄĪÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ MmÁÖV ¨ÉgÉAiÀÄ®Ä CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÀÛªÉ. »ÃUÉ CªÀÅ «zÁåyð ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ®PÀëtUÀ¼ÁV vÉÆÃgÀÄvÀÛªÉ. £ÉÃ¥ÀxÀåzÀ¯ÁèzÀgÀÆ ¸Àj ±Á¯ÉAiÀÄ PÀ¼A É iÀÄ£ÀÄß ªÀ¢ð ü ¸ÀĪÀªg À ÄÀ CzsÁå¥PÀ g À ÄÀ UÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄ. ¢£À ¤vÀåzÀ AiÉÆÃd£ÉU¼ À £ À ÄÀ ß C£ÀĵÁ×£ÀPÉÌ vÀgÀĪÀÅzÀÄ, ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ «±ÉõÀ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ EªÉ®è «²µÀÖ ZÀlĪÀnPÉU¼ À ÁVgÀÄvÀÛª.É EAvÀºÀ ªÁvÁªÀgt À ªÀ£ÄÀ ß ±Á¯É ªÀÄvÀÄÛ vÀgU À w À UÀ¼° À è K¥Àðr¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¨ÉÆÃzs£ À É ªÀÄvÀÄÛ PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? ±Á¯Á DªÀgÀtªÀ£ÀÄß ªÀÄPÀ̼À PÉëêÀÄ, ¸ÀAvÉÆõÀ, C¥ÉÃPÉëUÀ¼ÀÄ ªÀÈ¢Þ¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ°è AiÀiÁªÀ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä GzÉÆåÃUÀªÀ£ÀÄß CxÀð¥ÀÆtð ªÀÄvÀÄÛ vÀȦÛPÀgÀªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀgÄÀ ? F ªÁvÁªÀgt À zÀ ¨sËwPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£À¹PÀ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼ÄÀ Cw ªÀÄÄRå ªÀÄvÀÄÛ ¥Àg¸ À g àÀ À ¸ÀA§AzsU À ¼ À £ À ÄÀ ß ºÉÆA¢ªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ. F CzsÁåAiÀÄzÀ°è ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄPÀ̼À PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃUÉ ªÀÈ¢ÞUÉƽ¸ÀÄvÀÛªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ¥ÀjÃQë¸ÉÆÃt.

99

4.1.

¨sËwPÀ ªÁvÁªÀgt À

¤AiÀÄ«ÄvÀ ªÀÄvÀÄÛ C¤AiÀÄ«ÄvÀ ªÉüÉAiÀÄ°è ±Á¯ÉAiÀÄ ¨sËwPÀ ªÁvÁªÀgÀtzÉÆqÀ£É ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¥Àv æ ÀåPÀëªÁV CxÀªÁ ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV ¥Àw æ QæAiÉÄ £ÀqɸÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÀÆ, PÀ°PÉAiÀÄ ¨sËwPÀ ªÁvÁªÀgÀtPÉÌ E£ÀÆß ºÉaÑ£À UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß PÉÆnÖ®.è §ºÀÄ¥Á®Ä vÀgU À w À UÀ¼ÄÀ ªÀÄPÀ̽AzÀ QQÌjzÀÄ vÀÄA©gÀÄvÀª Û ,É PÀ°AiÀÄ®Ä ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ eÁUÀU½ À ®è, DPÀµð À tÂÃAiÀÄ ¸ÀܼÀUÀ¼ÀÆ C®è, ªÀÄPÀ̼À CUÀvÀåPÉÌ ¸ÀàA¢¸ÀĪÀAvÀºÀ CxÀªÁ PÉÊ ©Ã¹ PÀgÉAiÀÄĪÀAvÀºÀ ¸À¤ßªÉñÀ«®è. AiÉÆÃUÀåªÀ®èzÀ ±Á¯Á «£Áå¸ÀUÀ¼ÀÄ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄUÀ¼ÀÄ vÀgÀUÀwAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ QæAiÀiÁvÀäPÀªÁV vÉÆqÀVPÉƼÀî®Ä ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è.

F J®èªÀ£ÀÆß M¼ÀUÉÆAqÀÄ ¨sËwPÀ ªÁvÁªÀgÀtzÀ ¥ÁvÀª æ À£ÀÄß PÉêÀ® «zÁå¨sÁå¸ÀzÀ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀ MAzÀÄ D±ÀA æ iÀÄvÁtPÉÌ ¹Ã«ÄvÀUÉƽ¹zÉ. ªÀÄPÀ̽UÉ ¤ªÀÄUÉAvÀºÀ eÁUÀ DPÀµÀðtÂÃAiÀÄ JAzÀÄ PÉýzÀgÉ, avÁÛPÀµÀðPÀ, DwäÃAiÀÄ, ±ÁAvÀ, ªÀÄÆ¯É ªÀÄÄqÀÄPÀ®ÄUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ «±Á® ¥Àz æ ÉñÀ ¨ÉÃPÉAzÀÄ CªÀgÀÄ PÉüÀÄvÁÛgÉ. C®èzÉ, ¥ÁætÂ¥ÀQëUÀ¼ÀÄ, VqÀªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ, ºÀÆUÀ¼ÀÄ, DnPÉUÀ¼ÀÄ EgÀ¨ÉÃPÉAzÀÆ CªÀgÀÄ D²¸ÀÄvÁÛgÉ. vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸Áé¨sÁ«PÀ ¨É¼ÀPÀÄ §gÀĪÀAvÉ ªÀiÁr, ªÀÄPÀ̼À PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ±Á¯ÉAiÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ PÀqÉUÀ¼À°è vÀgÀUÀwAiÀÄ UÉÆÃqÉUÀ½UÉ ºÀaÑ CzÀÄ PÀAUÉƽ¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄPÀ̼Éà §gÉzÀ avÀU æ À¼À£ÀÄß, PÀgÀPÀıÀ® ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß UÉÆÃqÉUÀ¼À ªÉÄïÉ, PÀ¥ÁlÄUÀ¼À°èlÖgÉ CªÀÅ ªÀÄPÀ̽UÉ, ¥ÉÆõÀPÀjUÉ CªÀgÀ PÉ®¸À ªÉÄZÀÄѪÀAvÀºÀzÀÄÝ JA§ ±ÀQA Û iÀÄÄvÀ ¸ÀAzÉñÀª£ À ÄÀ ß ¸ÁgÀÄvÀz Û .É EªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ««zsÀ ªÀAiÀĹì£À ªÀÄPÀ̽UÉ PÁtĪÀAxÀ eÁUÀz° À è ¥Àz æ ² À ð¸À¨ÃÉ PÀÄ. £ÀªÄÀ ä C£ÉÃPÀ ±Á¯ÉU¼ À ÄÀ ²y¯ÁªÀ¸ÜÉ AiÀÄ°ègÄÀ ªÀ, ¸ÀÄtÚ-§tÚ PÁtzÀ, ¸À® é ª à ÇÀ ºÀµð À zÁAiÀÄPÀª® À z è À ¨sËwPÀ ¸ÀܼU À ¼ À ÁVªÉ.

EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ±Á¯Á CzsÁå¥ÀPÀgÀ, DqÀ½vÀUÁgÀgÀ, ªÁ¸ÀÄÛ²°àUÀ¼À ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀzÉÆA¢UÉ ¸ÀgÀ¼À QæAiÀiÁvÀäPÀvɬÄAzÀ §zÀ¯Á¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ.

PÀlÖqU À ¼ À ÄÀ ±Á¯ÉAiÀÄ ¨É¯¨ É Á¼ÀĪÀ ¨sËwPÀ D¹Û. CvÀåAvÀ ºÉaÑ£À ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀiË®åªÀ£ÄÀ ß CªÀÅUÀ½AzÀ ¥ÀqA É iÀĨÉÃPÀÄ. ºÀ¼ÉAiÀÄ PÀlÖqÀUÀ¼À£ÀÄß zÀÄgÀ¹ÛUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ CxÀªÁ FVgÀĪÀ ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß G£ÀßvÀ ªÀÄlÖPÉÌ Kj¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ CxÀªÁ ºÉƸÀ PÀlÖqÀUÀ¼À£ÀÄß PÀlÄÖªÀÅzÀjAzÀ EzÀÄ MAzÀÄ §UÉAiÀÄ°è ¸ÁzsÁåªÁUÀĪÀÅzÁzÀgÉ ¸ÀÈd£ÁvÀäPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ ¥ÀjºÁgÀUÀ¼À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ PÀlÖqÀUÀ¼À ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀiË®åªÀ£ÀÄß UÀjµÀ× ªÀÄlÖPÉÌ ºÉaѸÀ§ºÀÄzÀÄ. ±Á¯Á ¥Àj¸ÀgÀzÀ F ¨sËwPÀ «¸ÀÛgÀuÉAiÀÄÄ PÉêÀ® vÉÆÃjPÉAiÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀiÁUÀzÉ CzÀÄ ªÀÄUÀÄ-²PÀët EªÉgÀqÀgÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¸ÀºÀdªÁzÀ ªÀiÁ¥ÁðqÀ£ÀÄß vÀgÀ§ºÀÄzÀÄ. zÉñÀzÀ C£ÉÃPÀ ±Á¯ÉUÀ¼À°è vÀgÀUÀwUÀ¼À UÉÆÃqÉUÀ¼À£ÀÄß zÉÆqÀØzÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ±Á±ÀévÀªÁzÀ avÀU æ À½AzÀ C®APÀj¹gÀÄvÁÛgÉ. F avÀU æ À¼ÀÄ CwAiÀiÁV GvÉÛÃdPÀªÁVzÀÄÝ PÉ®ªÀÅ PÁ¯Á£ÀAvÀgÀ CªÀÅ vÀÄA§ ¨ÉÃeÁgÀÄ vÀj¸ÀĪÀAvÀºÀªÁV ¸ÀܼÀzÀ UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀ°è «¥sÀ®ªÁUÀÄvÀÛªÉ.

CzÀgÀ §zÀ®Ä aPÀÌzÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ CvÀåAvÀ JZÀÑjPɬÄAzÀ DAiÉÄ̪ÀiÁrzÀ ©üwÛavÀU æ À¼ÀÄ ±Á¯ÉUÉ ºÉZÀÄÑ ªÉÄgÀUÀÄ ¤ÃqÀÄvÀª Û .É UÉÆÃqÉU¼ À À ªÉÄð£À ºÉZÄÀ Ñ ¸Àܼª À £ À ÄÀ ß ªÀÄPÀ̼ÃÉ gÀa¹zÀ avÀU æ ½ À UÉ CxÀªÁ ²PÀPë g À ÄÀ gÀa¹zÀ UÉÆÃqÉ¥l À UÀ½UÉ «ÄøÀ¯ÁVqÀ¨ÃÉ PÀÄ. EªÀ£ÄÀ ß wAUÀ½UÉƪÉÄäAiÀiÁzÀgÆ À §zÀ¯Á¬Ä¸À¨ÃÉ PÀÄ. F §UÉAiÀÄ UÉÆÃqÉavÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß gÀa¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß UÉÆÃqÉU¼ À À ªÉÄÃ¯É CAn¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ CªÀÄÆ®åªÁzÀ PÀ°PÁ C£ÀĨsª À ª À £ À ÄÀ ß MzÀV¸À§ºÀÄzÀÄ.

C£ÉÃPÀ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÁAUÀt PÀ°PÉUÉ DlzÀ ªÉÄÊzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀÅ¢®è. EzÀÄ ¥ÀoÀåzÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀ°¸ÀĪÀ QæAiÉÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀåwjPÀÛ ¥À¨ æ sÁªÀ ©ÃgÀÄvÀÛzÉ.

100 ¨sËwPÀ ¸ÀܼÀzÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ PÀ°PÉ: ªÀÄPÀ̼ÀÄ

¥À¥ æ ÀAZÀªÀ£ÀÄß §ºÀÄ EA¢æAiÀÄUÀ¼À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ UÀ» æ ¸ÀÄvÁÛgÉ, «±ÉõÀªÁV zÀȱÀå ªÀÄvÀÄÛ ¸Àà±ÉðÃA¢æAiÀÄUÀ¼À

ªÀÄÄSÁAvÀgÀ.MAzÀÄ ªÀÄĪÀÄÄäRUÀ¼ÀļÀî ¸ÀܼÁªÀPÁ±À ªÀÄUÀÄ«£À PÀ°UÉ «²µÀÖ ¥Àj¸ÀgÀªÀ£ÀÄß MzÀV¸À§ºÀÄzÀÄ, KPÉAzÀgÉ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ CxÀªÁ PÀjºÀ®UÉAiÀÄ eÉÆvÉUÉ §ºÀÄ EA¢æAiÀÄUÀ¼À C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß EzÀÄ MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀܼÀzÀ DAiÀÄ, gÀZÀ£É, DPÁgÀ, PÉÆãÀUÀ¼ÀÄ, ZÀ®£ÀªÀ®£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ ªÉʲµÀÖ÷åUÀ¼ÀÄ, GzÁºÀgÀuÉUÉ ºÉÆgÀUÉ-M¼ÀUÉ, ¸ÀªÀÄgÀÆ¥ÀvÉ, ªÉÄïÉ-PɼÀUÉ, EvÁå¢ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¨sÁµÉ, «eÁÕ£À, UÀtÂvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀ EªÉà ªÀÄÄAvÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀ°¸À®Ä §¼À¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. F ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÄß FVgÀĪÀ CxÀªÁ ªÀÄÄAzÉ DUÀĪÀ PÀlÖqÀUÀ¼À°è §¼À¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. vÀgÀUÀwAiÀÄ eÁUÀ: QlQUÀ½UÉ ºÁQgÀĪÀ Væ®ÄèUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄPÀ̼À §gÀºÀ¥ÀǪÀð DPÁgÀUÀ¼À C¨sÁå¸ÀPÉÌ CxÀªÁ ©ü£ÀßgÁ²UÀ¼À PÀ°PÉUÉ ¸ÀÆPÀÛªÁUÀĪÀAvÉ «£Áå¸ÀUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ; ¨ÁV°£À PɼÀUÉ £É®zÀ ªÉÄÃ¯É ««zsÀ §UÉAiÀÄ PÉÆãÀUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄvÀÄ ºÁQ EzÀ£ÀÄß

PÉÆãÀUÀ¼À ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÄß «ªÀj¸À®Ä §¼À¹PÉƼÀÀÄzÀÄ; CxÀªÁ vÀgÀUÀwAiÀÄ°ègÀĪÀ PÀ¥Ál£ÀÄß

UÀA æ xÁ®AiÀÄPÉÌ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁ¥ÁðqÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ; bÁªÀtU Â É £ÉÃvÀĺÁQgÀĪÀ ¥sÁó å£À£ÄÀ ß ««zsÀ §tÚU½ À AzÀ C®APÀj¹ Cw ªÉÃUÀªÁV §zÀ¯ÁUÀĪÀ §tÚUÀ¼À gÀAd¤ÃAiÀÄ gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄAmÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.CgÉvÉgÉzÀ eÁUÀ CxÀªÁ ºÉÆgÁAUÀt: ±Á¯ÉAiÀÄ ºÉÆgÀV£À zsd éÀ ¸ÀÜA§zÀ ZÀ®£À²Ã® £Ég¼ À ÄÀ ««zsÀ PÁ®ªÀ£ÄÀ ß C¼ÉAiÀÄĪÀ ¸Ázs£ À ª À ÁUÀ§®èzÄÀ .

ZÀ½UÁ®zÀ°è J¯É GzÀÄgÀĪÀ ªÀÄgÀªÀ£ÀÄß £ÉqÀĪÀÅzÀjAzÀ, ¨ÉùUÉAiÀÄ°è ºÀ¹jgÀĪÀÅzÀjAzÀ £ÉªÀÄä¢AiÀÄ PÀ°PÉAiÀÄ vÁtªÁUÀ§®èzÀÄ. ºÀ¼ÉAiÀÄ mÉÊgÀÄUÀ¼À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹ ¸ÁºÀ¸À¥ÀÆtð DlzÀ ªÉÄÊzÁ£ÀªÀ£ÁßV¸À§ºÀÄzÀÄ. CzÀPÉÌ ¥Àw æ AiÀiÁVgÀĪÀ eÁUÀªÀ£ÀÄß §¸ÀÄì/ gÉÊ®ÄUÁr/CAZÉ PÀbÉÃj, CAUÀr ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄtÄÚ, ªÀÄgÀ¼ÀÄUÀ¼À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹ EnÖUɬÄAzÀ EArAiÀiÁ ¨sÀÆ¥Àl ªÀiÁr PÀtªÉUÀ¼À£ÁßV ¸ÀȶָÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄĪÀÄÄäR ¸ÀܼÀ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É, CxÀªÁ ºÉÆgÁAUÀt ºÀƪÀÄgÀ, VqÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉlÄÖ ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀªÀÄäzÉà DzÀ PÀ°PÁ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß §tÚUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä ©qÀ§ºÀÄzÀÄ. C°è OµÀ¢üAiÀÄ ¸À¸ÀåUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸À§ºÀÄzÀÄ. ªÀļÉPÉÆAiÀÄè£ÀÄß ªÀiÁr¸À§ºÀÄzÀÄ.

¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ zsÉåÃAiÀĪÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À®Ä PÀ¤µÀ× DAvÀjPÀ C£ÀÄPÀÆ®vÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆgÉʸÀĪÀ ¨sÀgÀªÀ¸É ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆA¢PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ EªÀÅUÀ¼À §UÉÎ ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ, ¸ÀªÀÄÄZÀÑAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¨sÁUÀ ªÀÄlÖzÀ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄUÀ½UÉ MvÁÛ¸ÉAiÀiÁV ¤®è¨ÉÃPÀÄ. EzÀÄ ±Á¯Á fêÀ£ÀzÀ J®è CA±ÀUÀ½UÀÆ C£Àé¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉ. ºÉƸÀ ¨ÉÆÃzsÀ£ÁPÀª æ ÀÄUÀ¼À£ÀÄß r¦E¦AiÀÄAxÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ vÀgÀUÀwAiÀÄ ¨sËwPÀ ¥Àj¸ÀgÀUÀ¼À£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¹ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸ÀtÚ UÀÄA¥ÀÄUÀ¼À°è PÀĽvÀÄPÉÆAqÀÄ PÀxÉ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ, ªÉÊAiÀÄÄQÛPÀ NzÀÄ §gÀºÀUÀ¼À°è vÉÆqÀU§ À ºÀÄzÉAzÀÄ CxÀªÁ gÉÃrAiÉÆà m°«µÀ£ïUÀ¼£ À ÄÀ ß D°¹ «ÃQ븧 À ºÀÄzÉAzÀÄ ºÉýzÉ. EzÀPÁÌV qɸÄÀ ÌU¼ À £ À ÄÀ ß, PÀÄaðUÀ¼£ À ÄÀ ß, ¨ÉAZÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÁQPÉƼÀ§ î ºÀÄzÀÄ. C£ÉÃPÀ ±Á¯ÉU¼ À ÄÀ EAvÀºÀ ¸Àg¼ À À ¦ÃoÉÆÃ¥ÀPg À t À UÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÀqA É iÀÄ®Ä ¥ÁægÀA©ü¹ªÉ. ¸ÀtÚ ZËQ CxÀªÁ E½eÁgÀÄ ªÉÄÃdÄUÀ¼À£ÀÄß MAzÀÄ CxÀªÁ JgÀqÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ G¥ÀAiÉÆÃV¸À®Ä ¸ÀÆPÀÛªÁVªÉ. EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß zÉÊ»PÀ £ÀÆå£ÀvÉAiÀÄļÀî ªÀÄPÀ̼ÀÄ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀAvÉAiÀÄÆ §zÀ°¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. DzÀgÉ E£ÀÄß ºÀ®ªÀÅ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀªÁzÀ ¯ÉÆúÀzÀ ¨ÉAZÀÄUÀ¼À£ÀÄß, GzÀÝ qɸÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄvÀÛªÉ. EzÀÄ PÉêÀ® ¸Á®ÄUÀ¼À°è EqÀ®Ä ªÀiÁvÀæ ¸ÁzsÀå. EzÀQÌAvÀ PÀqÉAiÀÄzÉAzÀgÉ F ±Á¯ÉUÀ¼À°è ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀªÀÄä ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄUÀ¼À¤ßqÀ®Ä eÁUÀªÉà EgÀĪÀÅ¢®è. ªÀÄUÀĪÀÅ MgÀVPÉƼÀî®Ä ¨É¤ßUÉ ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ D¤PÉ EzÀÄÝ ¨sËwPÀ ¸Ë®¨sÀå PÀÆqÀ EgÀĪÀÅ¢®è. EAxÀ ¦ÃoÉÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß EAxÀ eÁUÀUÀ¼À°è ¸ÀA¥ÀÇgÀÚªÁV vÀåf¸À¨ÉÃPÀÄ.

EµÀÖ¥ÀlÖ ªÀiÁzÀjUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¸ÀĪÀ°è `vÀgU À w À AiÀÄ UÁvÀ'æ ªÀÅ ªÀÄÄRå ¥ÁvÀª æ » À ¸ÀÄvÀz Û .É gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀgg À Á¶ÖçÃAiÀÄ C£ÀĨsª À U À ¼ À ÄÀ 1:30gÀ C£ÀÄ¥ÁvÀQÌAvÀ

101

ºÉaÑzÀÝgÉ CzÀÄ ±Á¯Á PÀ°AiÀÄÄ«PÉAiÀÄ°è C¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀĪÀ®è JAzÀÄ w½¹ªÉ. 1966gÀ PÉÆÃoÁj ¸À«ÄwAiÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄÄ zÉÆqÀØ vÀgÀUÀwUÀ¼ÀÄ PÀ°PÁ UÀÄtªÀÄlÖPÉÌ ªÀiÁgÀPÀªÁVªÉ JAzÀÄ ºÉýzÉ. QæAiÀiÁvÀäPÀ ¨ÉÆÃzsÀ£É E°è OavÀå PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. ±Á¯É CxÀªÁ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è zÉÆgÉAiÀÄĪÀAxÀ eÁUÀªÀ£Éßà ¨ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÀA¥À£ÀÆ䮪ÁV §¼À¹PÉƼÀÀÄzÀÄ.

PÉ®ªÀÅ PÀqÉ vÀgÀUÀwAiÀÄ UÉÆÃqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É £Á®ÄÌ CrUÀ¼ÀµÀÄÖ ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß PÀ¥ÀÄà §tÚ ºÀZÀÄѪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉèÃlÄ CxÀªÁ avÀæ ©r¸ÀĪÀ eÁUÀUÀ¼ÁV G¥ÀAiÉÆÃV¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. E£ÀÄß PÉ®ªÀÅ ±Á¯ÉUÀ¼À°è eÁå«ÄwAiÀÄ «£Áå¸ÀªÀ£ÀÄß £É®zÀ ªÉÄÃ¯É ©r¹gÀÄvÁÛgÉ. PÉÆoÀrAiÀÄ ªÀÄƯÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ°PÁ DnPÉUÀ¼À£ÀÄß EqÀ®Ä §¼À¸À§ºÀÄzÀÄ. ¨ÉÃPÁzÀ PÀxÉ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ, MUÀn£À PÁqÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß EqÀ®Ä §¼À¸À§ºÀÄzÀÄ. CªÀjUÉ ªÀ»¹zÀ C¨sÁå¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä ªÀÄÄV¹zÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ F ªÀÄƯɬÄAzÀ PÁqÀÄðUÀ¼À£ÀÄß JwÛPÉÆAqÀÄ G¥ÀAiÉÆÃV¸À®Ä vÉÆqÀVPÉƼÀÀÄzÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ ±Á¯É ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀUÀwAiÀÄ£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÌ, PÉ®¸ÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ DlPÉÌ DPÀµÀðtÂÃAiÀĪÁV ªÀiÁqÀ®Ä ««zsÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è vÉÆqÀV¹PÉƼÀî®Ä GvÉÛÃd£À ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. C£ÉÃPÀ ¸ÀPÁðj ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ vÀgÀUÀwAiÀÄ£ÀÄß ZÉÆPÀÌl ªÀiÁqÀĪÀAxÀ DgÉÆÃUÀåPÀgÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ CzÀ£ÀÄß ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀiÁªÀÄÆ° PÉ®¸ÀªÀ£ÁßV¹ªÉ.

DzÀgÉ zÀÄBRPÀgÀ «µÀAiÀĪÉAzÀgÉ PɼÀeÁwAiÀÄ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̽UÉ F PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛªÉ. ªÉÄîĪÀUÀð ±Á¯ÉUÀ¼À°è ªÀÄPÀ̼ÀÄ EAxÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. EAxÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ``²PÉë'' JAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

EAxÀ C¨sÁå¸U À ¼ À ÄÀ °AUÁzsÁjvÀ ±Àª æ ÄÀ ¨ÉÃzsz À À ¥s® À ªÁVzÉ. ¥ÀgA À ¥ÀgÁUÀvª À ÁV ºÀÄnÖ¤AzÀ §AzÀ Pɼe À ÁwAiÀĪÀjUÉ F PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ ¸Àj JA§ £ÀA©PɬÄAzÀ §AzÀzÁÝVzÉ. ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀܼÀUÀ¼ÁzÀÄzÀjAzÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ J®è jÃwAiÀÄ zÀÄrªÉÄAiÀÄ WÀ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß JwÛ »rAiÀĨÉÃPÀÄ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ DzsÁgÀ¢AzÀ PÉ®¸ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ºÀAZÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß CzsÁå¥PÀ g À ÄÀ UÀ¼ÄÀ ¤°è¸¨ À ÃÉ PÀÄ. EzÀPÌÉ ¥ÀAiÀiÁðAiÀĪÁV vÀgU À w À UÀ¼£ À ÄÀ ß ZÉÆPÀÌlªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁzÀ eÁUÀzÀ°èqÀĪÀÅzÀÄ EªÀÅ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ ªÀÄÄRå C£ÀĨsÀªÀ. EzÀjAzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÉÊAiÀÄÄQÛPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁAXPÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß, ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ZÉÆPÀÌlªÁVqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ DPÀµÀðPÀªÁVqÀ®Ä PÀ°AiÀÄÄvÁÛgÉ. zÉÆqÀØ UÀÄA¦£À ¨sÁUÀªÁV w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ, ¸ÁAXPÀªÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CAvÀUÀðvÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. «zÁåyðUÉ ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ PÉÃAzÀª æ ÁUÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀ£ÀÄß ¸ÀȶָÀĪÀ°è ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À C¼Àªr À PÉ CvÀåUv À åÀ . ¸Àܼ,À PÀlq Ö À ªÀÄvÀÄ ¦ÃoÉÆÃ¥ÀPg À t À UÀ¼ÄÀ EªÀÅUÀ® §UÉÎ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀiÁ£ÀzA À qÀU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄvÀÄÛ gÀÆrüUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀÄ UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß ¥Àv æ ÀåPÀëªÁV PÁt®Ä £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛªÉ. * eÁUÀ: eÁUÀzÀ ªÀiÁ£ÀzAÀ qÀU¼ À ÄÀ ªÀAiÀĸÀÄ,ì UÀÄA¦£À UÁvÀ,æ ²PÀPë -À «zÁåyð ¥ÀjªÀiÁt, ªÀÄÄAzÉ £ÀqAÉ iÀĨÉÃPÁzÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀÄvÀÛªÉ. * PÀlÖqÀ: PÀlÖqÀ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼ÀÄ ªÁ¸ÀÄÛ «£Áå¸À ªÀÄvÀÄÛ PÉ®¸ÀzÀ PÀıÀ®vÉ, ºÁUÀÆ C°èAiÀÄ ºÀªÁªÀiÁ£ÀPÉÌ, ¥Àj¸ÀgPÀ ÌÉ , ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À À ®¨såÀ vU É É C£ÀÄUÀÄtªÁV ªÀÄvÀÄÛ eÁUÀPÌÉ ºÁUÀÆ ¸ÀA¸ÀÌöÈwUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV EgÀ¨ÃÉ PÀÄ.

CAvÉAiÉÄà ¸ÀÄgÀPÀëvÉ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀÄavÀézÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀqÉUÀt¸À¨ÁgÀzÀÄ. FUÀ PÀrªÉÄ ªÉZÀÑzÀ ±ËZÁ®AiÀÄUÀ¼À C£ÉÃPÀ ªÀiÁzÀjUÀ¼ÀÄ ®¨sÀ嫪É. MAzÉà ªÀiÁzÀjAiÀÄ ±Á¯Á PÀlÖqÀUÀ¼ÀÄ zÉñÀzɯÉèqÉ PÁt¹UÀªÀÅ.

102

* ¦ÃoÉÆÃ¥ÀPg À t À : ªÀAiÀĸÀÄì ªÀÄvÀÄÛ ZÀlĪÀnPÉU¼ À À ¸Àg é Æ À ¥ÀPÌÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ªÀiÁ£ÀzA À qÀU¼ À £ À ÄÀ ß gÀƦ¸À¨ÃÉ PÀÄ.

DzÀgÉ ¥ÀA æ iÉÆÃUÁ®AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ E¤ßvÀgÉ ¤¢ðµÀÖ eÁUÀU¼ À £ À ÄÀ ß ©lÄÖ ¸Àܼ¢ À AzÀ ¸ÀܼPÀ ÌÉ §zÀ¯Á¬Ä¸À®àqÄÀ ªÀ ¦ÃoÉÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸À§ºÀÄzÀÄ. * ¸À®PÀgu À :É CvÀåAvÀ CUÀvåÀ ªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ C¥ÉÃPÀt ë àAiÀÄ ¸À®PÀgu À (É ¥ÀŸÀPÛ U À ¼ À ÄÀ ¸ÉÃj)UÀ¼À ¥ÀnA Ö iÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. »ÃUÉ ªÀiÁqÀĪÁUÀ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀªÁV «²µÀÖªÁzÀ, PÀrªÉÄ Rað£À ºÁUÀÆ ¸ÀÄ®¨sÀzÀ°è zÉÆgÉAiÀÄĪÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GvÀà£ÀßUÀ½UÉ MvÀÄÛ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. * PÁ®: ªÉüÁ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ IÄvÀĪÀiÁ£ÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¢£ÀZÀjUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÁUÀ ¸ÀܼÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀAiÀĸÀÄì EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

4.2.

¸ÀzÈÀ qsU À Æ É ¼ÀÄîªÀ ªÁvÁªÀgt À ªÀ£ÄÀ ß ¥ÉÆö¸ÀĪÀÅzÀÄ

¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀܼU À ¼ À ÁzÀ ±Á¯ÉU¼ À ÄÀ ¸ÀªiÀ Á£ÀvA É iÀÄ ªÀiË®åPÌÉ ªÀiÁ¥ÀPª À ÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄ, ªÉÊ«zsåÀ ª£ À ÄÀ ß UËgÀ«¸À¨ÉÃPÀÄ ºÁUÀÆ ªÀÄPÀ̼À WÀ£ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÀPÀÌ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. F ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ ¥Àe æ ÕÁ¥ÀƪÀðPÀªÁV ±Á¯ÉAiÀÄ ¥ÀoÀåzÀ ªÀÄvÀÄÛ C¨sÁå¸ÀzÀ ¨sÁUÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. F jÃw ¸ÀzÀÈqsÀUÉƽ¸ÀĪÀ ªÁvÁªÀgÀtzÀ°è ªÀÄPÀ̽UÉ ¨sÀzÀv æ ÉAiÀÄ C£ÀĨsÀªÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¨sÀzÀv æ ÉAiÀÄ ªÁvÁªÀgÀtzÀ°è ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ ¸ÀªÀħAzsÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ ¸ÀܼÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.

EzÀPÁÌV G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉaÑ£À ±Àª æ ÀÄ ºÁPÀ¨ÉÃPÁV®è. E°è ªÀÄPÀ̼ÉÆqÀ£É vÀgÀvÀªÀÄ ¨sÉÃzÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¸ÀzÉ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀĪÁUÀ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ¸ÀAPÉÆÃZÀ«®èzÉ ¥À± æ ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀĪÀ vÀªÀÄä ¸Àº¥ À ÁpUÀ¼Æ É qÀ£,É CzsÁå¥PÀ g À Æ É qÀ£É ¸ÀAªÁzÀª£ À ÄÀ ß £Àq¸ É ÄÀ ªÀÅzÀg° À è CzsÁå¥PÀ g À ÄÀ vÉÆqÀU¨ À ÃÉ PÀÄ. vÀªÄÀ ä C£ÀĨsª À U À ¼ À £ À ÄÀ ß ºÀAaPÉƼÀî¢zÀÝgÉ, C£ÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀàµÀÖ¥Àr¹PÉƼÀî¢zÀÝgÉ, ¥À± æ ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀ¢zÀÝgÉ PÀ°PÉAiÀÄ°è vÉÆqÀVPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsåÀ «®è. ªÀÄPÀ̼À ªÁåSÁå£Àª£ À ÄÀ ß PÀqU É t À ¹  zÀg,É CxÀªÁ ªÀiË£À¢AzÀ CªÀgÀ ¨Á¬Ä PÀlÖz,É ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß ªÀiÁvÁqÀ®Ä ©lÖgÉ ¨ÉÆÃzsÀ£É ¸ÀºÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ, fêÀAvÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. EAxÀ ªÁvÁªÀvÀgÀt ªÀÄPÀ̼À DvÀ䫱Áé¸ÀªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀÄvÀÛzÉ.

J®è ªÀAiÀĹì£À PÀ°AiÀÄĪÀªÀgÀ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. PÀ°PÉAiÀÄ UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀÅzÀgÀ°è ¸À¥sÀ®ªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀgÁ¸Àj CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¢£ÀPÉÌ 6 WÀAmÉUÀ¼À PÁ® CxÀªÁ MAzÀÄ ªÀµÀðPÉÌ 1000 WÀAmÉUÀ¼À PÁ® ±Á¯ÉAiÀÄ°è PÀ¼ÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. vÁªÀÅ ªÀiÁqÀĪÀ PÉ®¸ÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ F ¨sËwPÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀÅ ¥ÀÆgÀPÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÉªÀÄ䢬ÄAzÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ ªÁvÁªÀgÀt EgÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀPÉÌ ±Á¯ÉAiÀÄ°è PÀ¤µÀ× ¸ËPÀAiÀÄð«gÀ¨ÉÃPÀÄ. ¨ÉÃPÁzÀµÀÄÖ ¦ÃoÉÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÄ, ±ËZÁ®AiÀÄ, PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤ÃgÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ PÀ¤µÀ× ¸Ë®¨sÀå ¨ÉÃPÀÄ. EªÉ®èPÀÆÌ PÀbÉÃjAiÀÄ ¤AiÀĪÀÄUÀ½zÀÝgÀÆ ºÀ½îUÁr£À, zÀ°vÀ ªÀÄvÀÄÛ §ÄqÀPÀlÄÖ d£ÁAUÀUÀ¼À ±Á¯ÉUÀ¼À°è, §qÀªÀgÉà ºÉZÁÑV ªÁ¹¸ÀĪÀ ¥ÀlÖt ¥Àz æ ÉñÀzÀ ±Á¯ÉUÀ¼À°è F ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®èªÁVzÉ. CzsÁå¥ÀPÀgÀÄUÀ½UÉ, ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄUÀ½UÉ UÁæªÀÄzÀ «zÁå¨sÁå¸À ¸À«Äw CxÀªÁ ±Á¯Á C©üªÀÈ¢Þ ¸À«ÄwUÀ½UÉ PÁ£ÀƤ£À£ÀéAiÀÄ CvÀåUÀvÀåªÁzÀ DAvÀjPÀ ¨sËwPÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À Cj«gÀ¨ÉÃPÀÄ.

J¯Éè°è F ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ ¸ÁPÀ¶Ö®èªÉÇà C®è°è CªÀ£ÀÄß ¥ÀÆgÉʸÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. J¯Éè°è C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ JZÉÑvÀÄÛPÉÆAr®èªÉÇà CxÀªÁ F PÉ®¸À ¤zsÁ£ÀªÁUÀÄwÛzÉAiÉÆà C°è ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ EzÀPÁÌV ºÉÆÃgÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.

EªÀgÀÄ vÉÆqÀV¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ, F PÁAiÀÄPÀUÀ¼ÀÄ ¥sÀ®¥Àz æ ÀªÁzÀgÉ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¤UÁªÀ»¸À§ºÀÄzÀÄ.

103

CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼ÀÄ, J°è eÁw, °AUÀ, zsÀªÀÄð, ¨sÁµÁ UÀÄA¦£À ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ ªÀÄlÖ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀA¥ÀPð À ªÀ£ÄÀ ß ¤zsð À j¸ÀÄvÀª Û A É iÉÆà CAvÀºÀ «¸ÀøÛ vÀ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ ¨sÁUÀªÁVzÁÝg,É EzÀÄ ««zsÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ, ºÁUÀÆ ¥ÁæAwÃAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À C£ÀĸÁgÀ ªÀåvÁå¸ÀªÁUÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. CAvÉAiÉÄà C®à¸ÀASÁåvÀgÀÄ, ºÉAUÀ¸ÀgÀÄ EªÀgÉ®è CªÀgÀªÀgÀ UÀÄgÀÄw¤AzÀ ¥Àw æ PÀÆ® ªÁvÁªÀgÀtzÀ°è EgÀÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ EªÀgÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÀiË®åAiÀÄÄvÀ ¸ÀA¥À£ÀÆ䮢AzÀ ªÀAavÀgÁVzÁÝgÉ. ±Á¯Á PÀ°PÁ ¥Àw æ QæAiÉÄAiÀÄ°è ªÀÄPÀ̼À ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀÅ PÀ°PÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥À¨ æ Ás ªÀ ©ÃgÀÄvÀÛz.É EzÀjAzÀ CxÀðªÀvÁÛzÀ CªÀPÁ±ÀPÌÉ zsPÀ ÌÉ GAmÁUÀÄvÀÛz.É ±Á¯ÉAiÀÄ ¥Àj¸Àgz À ,À ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄUÀ¼À £ÀqÀvÉAiÀÄÄ ªÀÄPÀ̼À CAvÀgÁ¼ÀzÀ ªÀÄ£À¹ì£À ªÉÄÃ¯É ¥À¨ æ sÁªÀ ©ÃgÀÄvÀÛzÉ. ±ÀÄzÁÞ±ÀÄzÀÞUÀ¼À ¥ÀjPÀ®à£É, ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀÛgÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ ªÀÄÄlÄÖZÀlÄÖ, ¥ÀÄgÀĵÀvÀé, ¹ÛçÃvÀéUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ C¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀÄ UÀÄtUÀ¼ÀÄ EªÀÅ ¥Àª æ ÀÄÄRªÁV £ÀUÀgÀzÀ ªÀÄzsÀåªÀĪÀUÀðzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV ¥À¨ æ sÁªÀ ©ÃgÀÄvÀÛªÉ. zÀ°vÀ, PɼÀeÁw ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉÊAVPÀ PÁ«ÄðPÀgÀ, JZï.L.«. gÉÆÃVUÀ¼À£ÀÄß¼Àî ¥ÉÆõÀPÀgÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß PÀqÉUÀt¹ £ÉÆÃqÀĪÀ ¥Àª æ ÀÈwÛ CzsÁå¥PÀ g À ÄÀ UÀ¼° À è (G£ÀßvÀ ªÀUð À -eÁwAiÀĪÀg)À ªÀÄvÀÄÛ ¸Àº¥ À ÁpUÀ¼° À è EgÀÄvÀz Û .É ºÉtÄÚªÄÀ PÀ̼ÄÀ CªÀgÀ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼£ À ÄÀ ß ¨É¼É¹PÉƼÀî®Ä ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß PÉý ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä £ÉgÀªÀÅ ¤ÃqÀĪÀÅzÀgÀ §zÀ®Ä CªÀgÀ ¥ÁvÀª æ À£ÀÄß ¨sÀ«µÀåzÀ ºÉAqÀwAiÀÄ£ÁßV ªÀÄvÀÄÛ vÁ¬ÄAiÀiÁV £ÉÆÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÀ CUÀvÀåUÀ¼À£Éß®è PÀqÉUÀt¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. zÉÊ»PÀªÁV C±ÀPÀÛªÁzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¸ÀAªÉÃzÀ£ÀgÀ»vÀ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ CUÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÆt𠤮ðQë¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ vÀgÀvÀªÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀĺÁPÀĪÀvÀÛ ®PÀë÷å PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. °AUÀ ªÀÄvÀÄÛ eÁw §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸À¨ÁgÀzÀÄ. EzÀPÉÌ §zÀ¯ÁV J®ègÀÆ PÀ°AiÀÄĪÀªÀgÀÄ JA§ ªÁvÁªÀgÀt ¸Àȶֹ ªÀÄPÀ̼À ±ÀPÁÛå£ÀĸÁgÀ PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀ¨ÉÃPÀÄ.

4.3. ªÀÄPÀ̼® É ègÀ ¨sÁUÀª» À ¸ÀÄ«PÉ ¥Á¯ÉÆμÄÀ « î PÉ JA§ÄzÀPÌÉ CAxÀ CxÀð«®è. ¥Á¯ÉÆμÄÀ « î PÉAiÀÄ dvÉUÆ À rgÀĪÀ vÁwéPÀ ZËPÀlÄÖ CzÀPÌÉ ¥Àj¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆqÀÄvÀz Û É ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÌÉ gÁdQÃAiÀÄ gÀZ£ À A É iÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÀz Û .É GzÁºÀgu À U É ,É ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀz é r À ¥Á¯ÉÆμÄÀ « î PÉUÉ EgÀĪÀ CxÀð C¢üPÁgÀ±Á» ZËPÀnÖ£° À è PÉ®¸ÀPÌÉ EgÀĪÀ CxÀð¢AzÀ ©ü£ßÀ ªÁVgÀÄvÀz Û .É EAzÀÄ `£ÁUÀjPÀ ¸ÀªiÀ Ád`zÀ ¥Á¯ÉÆμÀÄî«PÉ JA§ÄzÀÄ G£ÀßvÀ ªÀUÀðUÀ¼À D®APÁjPÀ ¨sÁµÉAiÀÄ ¨sÁUÀªÁVzÉ. DzÀgÉ D £ÁUÀjPÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¸ÀégÀÆ¥À ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀ GzÉÝñÀ £ÁUÀjPÀ JAzÀgÉ AiÀiÁgÀÄ JA§ ¤¢ðµÀÖ ªÁåSÁå£ÀªÀ£ÀÄß CªÀ®A©¹zÉ.

EAzÀÄ £ÁUÀjPÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄ«PÉAiÀÄ CxÀð ¸ÀgÀPÁgÉÃvÀgÀ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÁ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¥Á¯ÉÆμÀÄî«PÉ JAzÉà CxÉðʸÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊAiÀÄQÛPª À ÁV £ÁUÀjPÀgÀ ¥Á¯ÉÆμÄÀ î«PÉAiÀÄ£ÀÄß RavÀ¥r À ¹PÉƼÀÄîªÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼ÄÀ , GzÁºÀgÀuÉUÉ ¸ÀܽÃAiÀÄ DqÀ½vÉAiÀÄ°è CªÀgÀ£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîªÀ QæAiÉÄ MAzÀÄ ¸ÀªÁ¯ÁV ¥Àjt«Ä¹zÉ. ¨sÁgÀvª À ÅÀ ¥À¥ æ A À ZÀzÀ Cw zÉÆqÀØzÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ¼A É iÀÄ ¥Àe æ ÁvÀAvÀU æ ¼ À ¯ À Æ É èAzÀÄ; F ¥ÀoåÀ PÀª æ ÄÀ ªÀÅ F Cr¥ÁAiÀÄzÀ Cj«£À ªÉÄÃ¯É ¤AwzÉ. ²PÀëtªÀÅ zÉñÀzÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸ÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ ¥Àe æ ÁvÀAvÀz æ À zsÀ£ÁvÀäPÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄPÀ̽UÉ MzÀV¸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. MAzÀÄ §mÉÖAiÀÄ ªÉÄïÉäöÊ, §tÚ, UÀnÖvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀégÀÆ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß zÁgÀzÀ £ÉÊAiÉÄÎ ºÉÃUÉ ¤zsÀðj¸ÀÄvÀÛzÉAiÉÆà ºÁUÉAiÉÄà ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ ªÀÄUÀĪÀÇ ¥Àe æ Á¥À¨ æ sÀÄvÀézÀ°è ¨sÁUÀª» À ¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀª æ ® À ,è F ¥Àe æ ÁvÀAvÀæ ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß G½¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¢ð ü ¸À®Ä EvÀgg À Æ É qÀ£É ªÀåªÀºÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÀ¨sÁVvÀéªÀ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°AiÀĨÉÃPÀÄ. F ¸ÀºÀ¨sÁVvÀézÀ ¸ÀégÀÆ¥À ªÀÄvÀÄ UÀÄt EªÀÅUÀ¼ÃÉ £ÀªÄÀ ä zÉñÀzÀ ¸ÀªiÀ ÁeÉÆÃ-gÁdQÃAiÀÄ gÀZ£ À A É iÀÄ£ÀÄß ¤zsð À j¸ÀÄvÀª Û .É DzÀgÆ À ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß DUÁUÀ ¥ÀP¥ ëÀ ÁvÀ¢AzÀ

104

PÀÆrzÀ £ÀqÀªÀ½PÉUÉ MqÀÄتÀÅzÀÄ ¸ÀªÀð¸ÁªÀiÁ£Àå. ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ »jAiÀÄgÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è£À, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°è£À ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛt C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß gÀÆrü¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. »jAiÀÄgÀÄ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß C°è£À ¥À¨ æ sÁªÀ±Á°AiÀiÁzÀ ¸ÀªÀiÁeÉÆà -¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ gÀÆrüUÀ½UÉ ºÉÆA¢PÉƼÀÄîªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ JA§ CA±ÀªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ nëAiÀÄÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¸ÀªÄÀ ƺÀ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ UÀ¼° À è £ÉÆÃqÀĪÀ ¥ÁvÀæ ªÀiÁzÀjUÀ¼ÄÀ EzÀg° À è ¸ÉÃgÀÄvÀª Û .É F C£ÀĨsª À ª À ÃÉ eÁw, ªÀUÀð, °AUÀ, ¥Àe æ Á¥À¨ æ sÀÄvÀé ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀÄ EªÀÅUÀ¼À §UÉÎ CªÀgÀÄ zÀȶÖPÉÆãÀUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¹PÉƼÀÄîªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. F zÀȶÖPÉÆãÀUÀ¼Éà E£ÀÆß ºÉaÑ£À C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À MvÁÛ¸ÉUÉ FqÁzÀgÉ ªÀiË®åUÀ¼ÁV §zÀ¯ÁUÀÄvÀÛªÉ. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ªÀÄlÖzÀ°è MAzÀÄ UÀÄA¥ÀÅ MAzÉà §UÉAiÀÄ C£ÀĨsÀªÀPÉÌ M¼ÀUÁV, MAzÉà §UÉAiÀÄ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉÆAqÁUÀ F ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ gÀÆ¥À ¥ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. PÉ®ªÀÅ ªÉÃ¼É EªÉà DzÀ±ÀðUÀ¼ÁUÀÄvÀÛªÉ.

EzÉÆAzÀÄ ¸ÀÄgÀĽAiÀÄAvÉ. C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À°è ªÀåvÁå¸À«®è¢zÀÝgÉ ¥Àw æ ¸ÁjAiÀÄÆ F ZÀPÀæ ¸ÀÄvÀÄÛwÛgÀĪÀAvÉ ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ PÀÆrPÉƼÀÄîvÀÛªÉ. F ªÉÆzÀ¯Éà ¸ÁܦvÀªÁzÀ zsÉÆÃgÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÀiÁ¥ÁðqÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ EzÀgÀ ªÀåwjPÀÛ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼ÀÄ §®ªÁVAiÀÄÆ £ÉÊdªÁVAiÀÄÆ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ F ªÉÆzÀ¯Éà ªÉÊAiÀÄQÛPÀªÁV CxÀªÁ JgÀqÀ£ÉAiÀĪÀjAzÀgÁUÀ°Ã C£ÀĨsÀªÀ ¥ÀqÉAiÀÄ¢zÀÝgÉ CxÀªÁ C£ÀÄPÀj¸À®Ä ¸ÀÆPÀÛ ¥ÁvÀæ ªÀiÁzÀjUÀ¼ÀÆ E®è¢zÀÝgÉ CªÀgÄÀ 18 ªÀAiÀĹ죪 À g À ÁzÁUÀ JAzÉÆà MAzÀÄ ¢£À ªÀÄÄAeÁ£É JzÀÄÝ, ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀz é ° À è ¥Á¯ÉÆμÄÀ ª î ÅÀ zÀ£ÄÀ ß ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß G½¹ ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ vÁ£É w½AiÀÄÄvÁÛgÉ. ªÀÄPÀ̼À ¥Á¯ÉÆμÀÄî«PÉ ¸ÀªÀÄvÁ¨sÁªÀ, ¥Àe æ Á¥À¨ æ sÀÄvÀé, eÁvÀåwÃvÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ F UÀÄtUÀ¼ÀļÀî ¸ÀA¸ÀÌöÈwUÉ UÀnÖvÀ£ÀªÀ£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆlÄÖ CzÀ£ÀÄß G½¸ÀĪÀ «±Á® GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸À®Ä ¸ÁzsÀ£ÀªÁVzÉ. ªÀÄPÀ̼À ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß SÁwæ¥Àr¸ÀĪÀ ¸ÀAAiÉÆÃfvÀ ªÀÄvÀÄÛ GvÀÛªÀĪÁV «£Áå¸ÀUÉƽ¹zÀ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ¢AzÀ ªÀiÁvÀæ F ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß UÀ½¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå. FUÀ ±Á¯ÉUÀ¼À°è PÀAqÀħgÀĪÀ C£ÁgÉÆÃUÀåPÀgÀ ¸ÀàzsÁðvÀäPÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ £ÀªÀÄä ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ°èC¼ÀªÀr¹gÀĪÀ ªÀiË®åUÀ½UÉ «gÀÄzÀÞ ªÀiË®åUÀ¼À£Éßà ¥ÉÇÃæ vÁ컸ÀÄvÀÛªÉ. ±Á¯ÉAiÀÄ M¼ÀUÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆgÀUÉ ¥Àe æ Á¥À¨ æ sÀÄvÀézÀ MAzÀÄ zsÀ£ÁvÀäPÀ `C£ÀĨsÀªÀ' ªÀÄvÀÄÛ ¥Àe æ ÁvÀAvÁævÀäPÀ ¥Á¯ÉÆμÀÄî«PÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄĪÀPÀ AiÀÄĪÀwAiÀÄjUÉ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è M¼ÀUÉÆAqÀÄ PÉ®¸ÀªÀiÁqÀĪÀ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß MzÀV¸À¨ÉÃPÀÄ.

EzÀÄ ¥Á®ÄzÁgÀ ¥Àe æ ÁvÀAvÀz æ À°è PÁuÉÌAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁPÁgÀUÉƽ¸À®Ä C£ÀĪÀŪÀiÁrPÉÆqÀÄvÀÛzÉ. ¥Àe æ ÁvÀAvÀz æ À°è ¥Á¯ÉÆμÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß ¥ÉÇÃæ vÁ컸ÀĪÀÅzÀÄ zÀħð®jUÉ ªÀÄvÀÄÛ CAaUÉ vÀ¼Àî®àlÖªÀjUÉ §® vÀAzÀÄPÉÆqÀĪÀ ¸ÁzsÀ£ÀªÀÇ DVzÉ. ¸ÀªÄÀ ¸ÀÛ £ÁUÀjPÀgÆ À £ÁåAiÀÄ, ¸ÁévA À vÀ÷æ å, ¸ÀªiÀ Á£ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁv æ ÈÀ vÀé EªÀÅUÀ¼À ¥s® À ªÀ£ÄÀ ß C£ÀĨs« À ¸ÀĪÀÅzÀgÆ É A¢UÉ ¸ÀªÀÄvÁ¨sÁªÀ, ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé, ªÀÄvÀÄÛ eÁvÀåwÃvÀvÉ EªÀÅUÀ¼À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É zÉñÀªÀ£ÀÄß PÀlÄÖªÀ PÀ£À¸À£ÀÄß ¸ÁPÁgÀUÉƽ¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ F ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ°è ªÀÄPÀ̼À ¥Á¯ÉÆμÀÄî«PÉ ªÉÆzÀ® ºÉeÉÓ. ±Á¯ÉAiÀÄ°è AiÀıÀ¸Àì£ÀÄß ¸Á¢ü¸À®Ä ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁµÀÖçzÀ §zÀÄQ£À°è ¨sÁUÀªÀ»¹ PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀÄ CvÀåAvÀ CUÀvÀåªÁzÀÄzÀÄ. EzÀÄ «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ UÀtÂvÀzÀµÉÖà ªÀÄÄRå, DzÀgÉ J®è ±Á¸ÀÛçUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ C¤ªÁAiÀÄð CAUÀªÁV ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.

EzÉÆAzÀÄ ¤gÀAvÀgÀªÁV £ÀqɸÀĪÀ QæAiÉÄAiÀiÁVzÀÄÝ PÀ°PÉAiÀÄ J®è ¥ÀQæ A æ iÉÄUÀ¼À®Æè J®è PÉëÃvÀU æ À¼À®Æè EzÀ£ÀÄß C¼ÀªÀr¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄRå. CµÉÖà C®è J®è ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄUÀ¼À°èAiÀÄÆ J®è ¥ÁoÀPª Àæ ÀÄUÀ¼À®Æè EzÀPÉÌ ¥ÀgÀªÉÆÃZÀÑ ¸ÁÜ£À PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ.

105

4.3.1 ªÀÄPÀ̼À ºÀPÄÀ ÌU¼ À ÄÀ ªÀÄPÀ̼À ºÀPÀÄÌUÀ¼À MqÀA§rPÉ(¹Dgï¹)UÉ ¨sÁgÀvÀªÀÅ ¸À» ºÁQzÉ. F MqÀA§rPÉAiÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀ ¥Á¯ÉÆμÀÄîªÀ ºÀPÀÄÌ, ¸ÀºÀªÁ¸ÀzÀ CxÀªÁ ¸ÀAWÀ PÀlÄÖªÀ ºÀPÀÄÌ, ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ»w ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ºÀPÀÄÌ F ªÀÄÆgÀÄ Cw ªÀÄÄRåªÁzÀ vÀvÀéUÀ¼ÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÁUÀ°Ã AiÀÄĪÀPÀ AiÀÄĪÀwAiÀÄgÁUÀ°Ã vÀªÀÄä J®è ºÀPÀÄUÀ¼À£ÀÆß ¸ÁPÁgÀUÉƽ¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ F ªÀÄÆgÀÆ vÀvéU À ¼ À ÄÀ CvÀåUv À åÀ . ¹Dgï¹AiÀÄÄ ªÀÄPÀ̼À «vÀgPÀ u ëÀ U É ,É ¸ÉêÉU¼ À £ À ÄÀ ß CxÀªÁ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀPÌÉ ªÀiÁvÀæ UÀªÀÄ£À PÉÆqÀĪÀÅ¢®è, F ¸ÉêÉUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼À UÀÄtªÀÄlÖ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀégÀÆ¥À EªÀÅUÀ¼À£ÀÆß ªÀÄPÀ̼Éà ¤zsÀðj¸ÀĪÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÀ®èzÉ ¹Dgï¹AiÀÄ J®è PÁ¬ÄzÉUÀ¼ÀÆ ªÀÄPÀ̼À »vÀ PÁ¥ÁqÀ¨ÉÃPÉA§ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£ÀÄß JwÛ»rAiÀĨÉÃPÉA§ CzsÁgÀ¨sÀÆvÀªÁzÀ vÀvÀéªÀ£ÀÄß ¥Á°¸À¨ÉÃPÀÄ. * M¼ÀUÉƼÀÄîªÀ ²PÀët JAzÀgÉ J®ègÀ£ÀÆß vÉPÉÌUÉ ¸ÉÃj¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. * C¸ÀªÀÄxÀðvÉ MAzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ dªÁ¨ÁÝj, CzÀ£ÀÄß M¦àPÉƽî.*

«PÀ®vÉAiÀÄļÀî «zÁåyðUÉ DAiÉÄÌAiÀÄ

«zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¹ ¥Àª æ ÉñÀªÀ£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¸À¨ÁgÀzÀÄ. * ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÁªÀÅ C£ÀÄwÛÃtðgÁUÀĪÀÅ¢®è, CzÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ ¸ÉÆð£À ®PÀët. * ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¹...ªÉÊ«zsÀåªÀ£ÀÄß ¸ÀA¨sÀ« æ Ĺ DZÀj¹. * M¼ÀUÉƼÀÄî«PÉAiÉÄA§ÄzÀÄ zÉÊ»PÀ zÀħð®jUÉ ªÀiÁvÀª æ À®è. CzÀÄ AiÀiÁgÀ£ÀÆß ºÉÆgÀzÀÆqÀ¨ÁgÀzÉAzÀxÀð.* ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß PÀ°¬Äj..... ªÀiÁ£ÀªÀ£À vÀ¥ÀÅöàUÀ¼À£ÀÄß UÉ°è. * zÉÊ»PÀ PÉÆgÀvÉ PÉêÀ® ¸ÀªÀiÁd PÀ°àvÀ... D gÀZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉqÀ«j. * C£ÀÄPÀÆ®vÉUÀ¼À£ÀÄß ¸Àȶֹ.. ¤§ðAzsÀUÀ¼À£Àß®è; ªÀÄUÀÄ«£À CUÀvÀåUÀ½UÉ ºÉÆA¢PÉƽî. * ¨sËwPÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àª æ ÀÈwÛUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ vÀqÉUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀĺÁQ. * ±Á¯É-¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ; ±Á¯É-²PÀëPÀgÀÄ; ²PÀëPÀgÀÄ-²PÀëPÀgÀÄ; ²PÀëPÀgÀÄ-ªÀÄPÀ̼ÀÄ; ªÀÄPÀ̼ÀÄ-ªÀÄPÀ̼ÀÄ; ²PÀëPÀgÀÄ-¥Á®PÀgÀÄ; ±Á¯Á ªÀåªÀ¸ÉÜ- ºÉÆgÀV£À ªÀåªÀ¸ÉÜ EªÉà ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÀºÀ¨sÁVvÀ£ÀªÉà £ÀªÀÄä §®. * M¼ÉîAiÀÄ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ C¨sÁå¸ÀªÀÅ J®ègÀ£ÀÆß M¼ÀUÉƼÀÄîªÀÅzÉà DVzÉ. * MmÁÖV PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀÄ ¥Àw æ AiÉƧ⠪ÀÄUÀÄ«UÀÆ ¯Á¨sÀPÀgÀ. * ¥ÀÆgÀPÀ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ CUÀvÀå ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ. * ¨ÉÆâü¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ ªÀÄPÀ̽AzÀ PÀ°AiÀĨÉÃPÀÄ. §®ªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À¨ÉÃPÉà «£ÀB «ÄwAiÀÄ£Àß®è. * ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ UËgÀªÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ M§âgÀ ªÉÄïÉƧâgÀ£ÀÄß CªÀ®A©vÀªÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UËgÀ«¸À¨ÉÃPÀÄ.

ªÀÄPÀ̽UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ J®è ¸ÀAUÀwUÀ¼À §UÉÎ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀéZÀÒAzÀªÁV ¤ÃqÀĪÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß, ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀåQÛ ¸ÁévÀAvÀ÷æ åªÀ£ÀÄß ¹Dgï¹AiÀÄÄ MzÀV¹zÀÝgÀÆ wêÀiÁð£ÀUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ

106

CªÀgÀ §zÀÄQUÉ ºÁUÀÆ ¨sÀ«µÀåPÉÌ ¸ÀA¨A¢ü¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¥Á¯ÉÆμÀÄîªÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà wgÀ¸ÀÌj¸À¯ÁVzÉ. ¥Á¯ÉÆμÀÄîªÀ ºÀPÀÄÌ E¤ßvÀgÀ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÁzÀ ªÀiÁ»w ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ºÀPÀÄÌ, C£ÀågÀ ¥À¨ æ sÁªÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ MvÁÛAiÀÄPÉÌ M¼ÀUÁUÀzÉ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ ºÀPÀÄÌ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁPÁgÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÉÄÃ¯É CªÀ®A©vÀªÁVzÉ. ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß PÀÄjvÀ J®è PÉëÃvÀU æ À¼À®Æè ¥Á¯ÉÆμÀÄî«PÉAiÀÄ vÀvÀéªÀ£ÀÄß ¸ÀAAiÉÆÃf¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÁ¸ÀÛªÀªÁV ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ, ¸ÁªÀiÁfPÀ, gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ E£ÀÆß ±ÉÃæ tÂÃPÀÈvÀªÁVªÉ; ªÀÄPÀ̼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄĪÀPÀ AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀÄ ¸ÀªiÀ Ád¢AzÀ PÀqU É t À ¸  ¯ À ÁzÀ ªÀUð À PÉÌ ¸ÉÃjzÀªg À ÄÀ ; CªÀgÀ ¨sÁUÀª» À ¸ÀÄ«PÉAiÀÄÄ CªÀjUÉ vÀªÄÀ ä£ÄÀ ß vÁªÀÅ ¸ÀAWÀn¹PÉƼÀ® î Ä JµÀg Ö ª À ÄÀ nÖUÉ CªÀPÁ±ÀU¼ À ÄÀ ®©ü¹ªÉ JA§ÄzÀgÀ ªÉÄÃ¯É CªÀ®A©vÀªÁVzÉ.

MmÁÖV ¨ÉgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ CªÀjUÉ ¥Àv æ ÀåPÀëªÁV vÉÆÃ¥Àðr¹PÉƼÀî®Ä CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ. CAvÉAiÉÄà CzÀÄ §®ªÀ£ÀÆß ¸ÀAWÀnvÀ zÀ¤AiÀÄ£ÀÆß vÀAzÀÄPÉÆqÀÄvÀÛzÉ. `DAiÀÄÝ' PÉ®ªÉà ªÀÄPÀ̽UÉ ¥Á¯ÉÆμÀî®Ä CªÀPÁ±À ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀPÀë¥ÁvÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ; EzÀÄ GzÉÝòvÀ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÆß ¤ÃqÀzÀÄ KPÉAzÀgÉ F `¥Àw æ ¤¢üUÀ¼ÀÄ' vÀªÀÄä£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¥Àw æ ¤¢ü¸ÀÄvÁÛgÉ, ¨ÉÃgÁgÀ£ÀÆß C®è; EzÀÄ `PÉÊZÀ¼ÀPÀ' vÉÆÃj¸À®Ä CªÀPÁ±À MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ.

E£ÉÆßAzÉqÉ, ¸ÀAWÀnvÀªÁV ¥Á¯ÉÆμÀÄî«PÉAiÀÄÄ ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæAiÀÄzÀªÀjUÉ, «±ÉõÀªÁV ¥Àw æ PÀÆ® ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀÄPÀ̼À §®ªÀ£Æ À ß, ªÀiÁ»w ¥ÀqAÉ iÀÄ®Ä CªÀPÁ±Àª£ À Æ À ß, DvÀ䫱Á鸪 À £ À Æ À ß, ªÀåQv Û ª éÀ £ À Æ À ß ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ°ÃPÀvª éÀ £ À Æ À ß vÀAzÀÄPÉÆqÀÄvÀÛzÉ. F UÀÄA¥ÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥Àw æ ¤¢ü¸ÀĪÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ CxÀªÁ ¥ÁæAiÀÄzÀªÀgÀÄ ªÀåQÛUÀvÀªÁV MlÖV D ªÀUÀðzÀ D±ÉÆÃvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÆß ©A©¸ÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀÄ MmÁÖV ¨ÉgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAWÀnvÀªÁV ¥ÀjºÀj¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ F ¸ÀAWÀnvÀ zÀ¤AiÀÄ ¨É¼ÉªÀtÂUÉAiÀÄ°è J®è ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæAiÀÄzÀªÀgÀÄ ¥Á¯ÉÆμÀÄîªÀÅzÀgÀ°è ¸ÀªÀiÁ£À ºÀPÀÌ£ÀÄß ºÉÆA¢zÁÝgÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß SÁwæ¥Àr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

4.3.1 M¼ÀUÆ É ¼ÀÄîªÀ ¤Ãw M¼ÀUÉƼÀÄîªÀ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß J®è ±Á¯ÉUÀ¼À°è, Erà ²PÀët ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è C¼ÀªÀr¸À¨ÉÃPÁzÀ CUÀvÀå«zÉ. ±Á¯ÉAiÀÄ M¼ÀUÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆgÀUÉ §zÀÄQ£À J®è PÉëÃvÀU æ À¼À°è J®è ªÀÄPÀ̼ÀÆ ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß §zÀÄPÀ®Ä ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀ PÉÃAzÀU æ À¼ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. J®è ªÀÄPÀ̼ÀÆ «±ÉõÀªÁV «©ü£Àß §UÉAiÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀżÀî ªÀÄPÀ̼ÀÄ, ¸ÀªÀiÁdzÀ CAa£À°ègÀĪÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ, vÀÄA§ PÀµÀÖPÀgÀªÁzÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß ¸ÁV¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ J®ègÀÆ F ªÀĺÀvéÀzÀ PÉëÃvÀª æ ÁzÀ ²PÀët¢AzÀ Cw ºÉZÄÀ Ñ ¯Á¨sª À £ À ÄÀ ß ¥ÀqA É iÀĨÉÃPÀÄ. ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß ¥ÉÇÃæ vÁ컹 CªÀg° À è M¼ÀUÆ É ¼ÀÄîªÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¸À®Ä ¥Àw æ ¨sÁ ¥Àz æ À±Àð£À ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä ¥Àw æ ¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ¥ÁpUÀ¼ÉÆqÀ£É ºÀAaPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ CvÀåAvÀ ±ÀQ± Û Á°AiÀiÁzÀ ¸Ázs£ À .À £ÀªÄÀ ä ±Á¯ÉU¼ À ° À è PÉ®ªÀÅ ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ DAiÉÄ̪iÀ ÁqÀĪÀ ¥ÀzÞÀ w PÀAqÀħgÀÄwÛz.É F ¸ÀtÚ UÀÄA¥ÀÅ CªÀPÁ±ÀUÀ½AzÀ ¯Á¨sÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÉãÉÆà ¤d, DzÀgÉ CªÀgÀ DvÀ䫱Áé¸À ºÉZÀÄÑvÀÛ ºÉÆÃzÀAvÉ, CªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ J®ègÀ zÀȶÖUÉ ©Ã¼ÀÄwÛzÀÝAvÉ, UɼÉAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄä£ÀÄß ªÉÄaÑPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¥ÀU æ Àw ¸Á¢ü¸ÀÄwÛzÀÝAvÉ vÀªÀÄä£ÀÄß J®ègÀÆ UÀÄgÀÄw¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ §ºÀÄPÁ®¢AzÀ ºÁvÉÆgÉAiÀÄĪÀ EvÀgÀ ªÀÄPÀ̽UÉ EzÀÄ ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà ¤gÁ¸ÉAiÀÄ£ÀÄßAlĪÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ¥Àw æ ¨sÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀÄxÀåð EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄZÀÄѪÀÅzÉãÉÆà ¸Àj, DzÀgÉ CzÉà ªÉÃ¼É J®è ªÀÄPÀ̽UÀÆ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸À¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¤¢ðµÀÖ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À¨ÉÃPÀÄ ºÁUÀÆ ªÉÄZÀѨÉÃPÀÄ.

107

EzÀÄ zÉÊ»PÀªÁV zÀħð®gÁzÀ ªÀÄPÀ̽UÀÆ C£Àé¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉ, KPÉAzÀgÉ F ªÀÄPÀ̽UÉ £ÉgÀªÀÅ CUÀvÀåªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀjUÉ M¦à¹zÀ PÉ®¸Àª£ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀ®Ä CªÀjUÉ ºÉZÄÀ Ñ PÁ¯ÁªÀPÁ±À¨ÃÉ PÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ««zsÀ ZÀlĪÀnPÉU¼ À £ À ÄÀ ß AiÉÆÃf¹ CªÀjUÉ ªÀ»¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà ²PÀëPÀgÀÄ vÀgÀUÀwAiÀÄ J®è ªÀÄPÀ̼ÉÆqÀ£É ZÀað¹, ¥Àw æ «zÁåyðAiÀÄÆ vÀ£Àß PÉʯÁzÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. DzÀÄzÀjAzÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÁUÀ¯Éà J®è ªÀÄPÀ̼ÀÆ ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ CzsÁå¥ÀPÀgÀ PÀvÀðªÀå. EzÀÄ ²PÀëPÀgÁV CªÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj ²PÀëtzÀ zÉÆåÃvÀPÀªÁUÀĪÀÅzÀÆ ºËzÀÄ. ¸ÀàzsÁðvÀäPÀvÉ ºÁUÀÆ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À£Éßà £ÀªÀÄä C£ÉÃPÀ ±Á¯ÉUÀ¼À AiÀıÀ¸ÉìAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁVzÉ. F ¨sÁªÀ£É «±ÉõÀªÁV £ÀUÀgÀ ¥Àz æ ÉñÀzÀ ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀUÀðzÀ d£ÀvÉUÉ ²PÀët ¤ÃqÀĪÀ SÁ¸ÀV ±Á¯ÉUÀ¼À°è PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. C£ÉÃPÀ ªÉÃ¼É ªÀÄPÀ̼ÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àª æ Éò¹zÀ vÀPÀët CªÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ `UÀÄA¥ÀÅ'(ºË¸ï)UÀ½UÉ ºÀAZÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

CzÁzÀ £ÀAvÀgÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¥Àw æ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄÆ DAiÀiÁ UÀÄA¦UÉ CAPÀUÀ¼À£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆqÀÄvÀÛªÉ ªÀÄvÀÄÛ F CAPÀUÀ¼ÀÄ ªÀµÀðzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è UÀÄA¦UÉ §ºÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆqÀÄvÀÛªÉ. F `UÀÄA¥ÀÅ'UÁjPÉ ªÉÄïÉÆßÃlPÉÌ ªÀÄPÀ̼ÀÄ J®è ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è M¼ÀUÉƼÀÄîªÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àw æ «zÁåyðAiÀÄÆ vÀ£Àß UÀÄA¦UÉ CAPÀUÀ¼À£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆqÀ®Ä vÀÄA§ GvÀÄìPÀªÁVgÀĪÀAvÉ PÁtÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ EzÀÄ ±ÉÊPÀëtÂPÀ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß UÁ½UÉ vÀÆjzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. KPÉAzÀgÉ CwAiÀiÁzÀ ¸ÀàzsÁðvÀäPÀvÉ ªÀÄvÉÆÛ§âgÀ£ÀÄß «ÄÃj¸ÀĪÀ UÀÄj ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÉãÉÆà ¸Àj, DzÀgÉ vÀ£Àß ¥Àw æ ¨sÉAiÀÄ£ÀÄß GvÀÛªÀÄ¥Àr¹PÉƼÀî®Ä ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ ZÀlĪÀnPÉ ªÀiÁrzÀgÀÆ CzÀ£ÀÄß CZÀÄÑPÀmÁÖV ªÀiÁqÀĪÀ ¥Àª æ ÀÈwÛ ¨É¼É¸ÀĪÀ°è EzÀÄ «¥sÀ®ªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¨ÉÃgÉ ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀ£ÀߣÀÄß ¸ÀÆPÀë÷äªÁV UÀªÀĤ¸ÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉA§ CA±À ±Á¯ÉAiÀÄ°è ªÀÄPÀ̼À £ÀqÀÄªÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÆß PÉr¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ºÁUÀÆ E£ÉÆߧâjUÉ ¸ÀàA¢¸ÀĪÀÅzÀÄ EªÉà ªÀÄÄAvÁzÀ UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸À¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. F ¸ÀàzsÁðvÀäPÀvÉ ±Á¯Á §zÀÄQ£À°è JµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ ¹éÃPÁgÁgÀí JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ CvÁäªÀ¯ÉÆÃPÀ£À ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. CzÀÄ PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÉÇÃæ vÁ컸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ D¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¸À®Ä G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁUÀ¨ÉÃPÉà ºÉÆgÀvÀÄ CzÀ£ÀÄß PÉêÀ® ¤AiÀÄAvÀt æ PÁÌV CxÀªÁ ²¸ÀÄÛ ¨É¼É¸À®Ä ªÀiÁvÀæ §¼À¸ÀĪÀAvÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ.

C£ÉÃPÀ ªÉÃ¼É ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄPÀ̼À ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀĪÁzÀ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À£ÀÆß ¥Àw æ ¨sÉUÀ¼À£ÀÆß UÀÄgÀÄw¸ÀzÉ CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀAPÀÄavÀªÁzÀ ¨Ë¢ÞPÀ zÀȶÖPÆ É Ã£ÀU½ À AzÀ ¥ÉÃæ jvÀªÁzÀ ¨sÁªÀ£U É ½ À AzÀ §ºÀÄ ¨ÉÃUÀ£É ªÀVðÃPÀj¸À®Ä vÉÆqÀUÄÀ vÀÛª.É ¥Àw æ «zÁåyðAiÀÄ£ÀÆß ªÀåQU Û v À ª À ÁV UÀªÄÀ ¤¸ÀzÉ Cw ²ÃWÀª æ ÁV CªÀg£ À ÄÀ ß vÀgU À w À AiÀÄ ««zsÀ ¨Ë¢ÞPÀ ªÀUð À UÀ¼° À (è ºÀu¥ É n À Ö ºÀaÑ) UÀÄgÀÄw¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ: `vÁgÉUÀ¼ÀÄ', `¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÄ', `¸ÁªÀiÁ£ÀåQÌAvÀ PɼÀV£ÀªÀgÀÄ', `¸ÉÆÃvÀªÀgÀÄ' »ÃUÉ. C£ÉÃPÀ ªÉÃ¼É CªÀjUÉ vÀªÄÀ ä£ÄÀ ß vÁªÀÅ GvÀª Û ÄÀ ¥ÀrPÉƼÀ® î Ä(ºÀu¥ É n À ÖAiÀÄ£ÀÄß §zÀ°¹PÉƼÀ® î Ä) CªÀPÁ±ÀU¼ À ÃÉ zÉÆgÀPÄÀ ªÀÅ¢®è.

F ºÀuÉ¥ÀnÖ ºÀZÀÄѪÀÅzÀgÀ gÁPÀë¹Ã ¥ÀjuÁªÀÄ ªÀÄPÀ̼À «£Á±ÀPÉÌ zÁjAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ±Á¯ÉUÀ¼À F C«ªÉÃQvÀ£À AiÀiÁªÀ ºÀAvÀPÉÌ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉAiÉÄAzÀgÉ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß CªÀgÀ ºÀuÉ¥ÀnÖ¬ÄAzÀ UÀÄgÀÄw¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ, C£ÉÃPÀ ªÉÃ¼É CªÀgÀ£ÀÄß `ªÀÄÆRð'gÉAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À£ÀÆß EzÉà jÃw¬ÄAzÀ UÀÄgÀÄw¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ,vÀgÀUÀwAiÀÄ°è CªÀgÀ£ÀÄß ®A§ªÁV E¨ÁâUÀªÁV ªÀVðÃPÀj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ, `¸ÁzsÀPÀgÀÄ' ªÀÄvÀÄÛ `¸ÉÆÃvÀªÀgÀÄ' JAzÀÄ. ¸ÀjAiÀiÁzÀ GvÀÛgÀ w½¢®èªÉA§ ¨sÀAiÀÄzÀ CA±ÀªÉà C£ÉÃPÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ªÀÄÆPÀgÀ£ÁßVj¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÀjAzÀ CªÀgÀÄ ¥Á¯ÉÆμÀÄîªÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ°AiÀÄĪÀ CªÀPÁ±ÀUÀ½AzÀ ªÀAavÀgÁUÀÄvÁÛgÉ.

CAvÉAiÉÄà ZÉ£ÁßV NzÀĪÀ ªÀÄPÀÌ¼Æ À PÀÆqÀ vÁªÀÅ ¸ÉÆîÄvÉÃÛ ªÉA§ ¨sA À iÀÄ¢AzÀ ¥Á±Àð é ªÁAiÀÄÄ §rzÀAvÀªg À ÁUÀÄvÁÛg.É »ÃUÁV CªÀgÀÄ ¨sÀAiÀÄ¢AzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÉƸÀzÀ£ÀÄß ¥ÀA æ iÉÆÃV¸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ

108

¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è ¸ÀjAiÀiÁV GvÀÛj¸ÀzÉ gÁåAPÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. DzÀÄzÀjAzÀ PÀ°PÉAiÀÄ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è vÀ¥ÅÀ öàU¼ À ÁUÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß C«¨sÁdå CAUÀªA É zÀÄ ¥ÀjUÀt¸  ¨ À ÃÉ PÀÄ ªÀÄvÀÄÛ `¥ÀÇgÀÚ CAPÀU¼ À 'À £ÀÄß ¥ÀqA É iÀÄ¢gÀĪÀ ¨sA À iÀĪÀ£ÄÀ ß ºÉÆÃUÀ¯Ár¸À¨ÉÃPÀÄ.ªÀÄPÀ̽AzÀ ¥Àj¥ÀÇgÀÚvÉAiÀÄ£ÀÄß C¥ÉÃQë¹ Cw aPÀÌ ªÀAiÀĹì¤AzÀ¯Éà MvÀÛqÀ ºÉÃgÀĪÀ ¥Á®PÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄPÉÌ ±Á¯ÉAiÀÄÄ §®ªÁzÀ ¸ÀAzÉñÀª£ À ÄÀ ß vÀ®Ä¦¸À¨ÃÉ PÀÄ. §ºÀÄ¥Á®Ä ¸ÀªÄÀ AiÀĪÀ£ÄÀ ß ªÀģɥÁoÀU¼ À ° À è PÀ¼ÉAiÀÄĪÀ CxÀªÁ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÀĽvÀÄ `¥Àj¥ÀÇgÀÚ` GvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°AiÀÄĪÀ §zÀ®Ä ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÀvÉ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß NzÀĪÀÅzÀ£ÀÆß, DlªÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÆß ªÀÄvÀÄÛ UÀȺÀPÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ®WÀĪÁV ªÀiÁr ¥ÀÅ£ÀgÁªÀvÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉZÀÄÑ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¥ÉÇÃæ vÁ컸À¨ÉÃPÀÄ. vÀªÀÄä «zÁåyðUÀ½UÉ MvÀÛqÀªÀ£ÀÄß ¤ªÁj¸À®Ä ¥ÁoÀPª æÀ ÀÄUÀ¼À£ÀÄß AiÉÆÃf¸ÀĪÀ §zÀ®Ä ±Á¯Á ªÀåªÀ¸ÁÜ ªÀÄAqÀ½UÀ¼ÀÄ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä MvÀÛqÀgÀ»vÀªÀ£ÁßV ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÉà jÃw ¥Á®PÀjUÀÆ ±Á¯ÉAiÀÄ ºÉÆgÀUÉ ªÀÄPÀ̼À §zÀÄPÀ£ÀÄß MvÀÛqÀgÀ»vÀªÀ£ÁßV ªÀiÁqÀĪÀAvÉ ¸ÀÆa¸À¨ÉÃPÀÄ.

CwAiÀiÁzÀ ¸Àz à ð És AiÀÄ£ÀÄß ¥ÉÇÃæ vÁ컸ÀĪÀ ±Á¯ÉU¼ À £ À ÄÀ ß CªÀÅ ¸ÀPÁðj ±Á¯ÉU¼ À ÁzÀgÆ À ¸Àj, EvÀgg À ÄÀ ªÀiÁzÀjAiÀiÁV ¥ÀjUÀt¸  ¨ À ÁgÀzÄÀ . £Á®ÄÌ zÀ±PÀ U À ¼ À À »AzÉ PÉÆÃoÁj DAiÉÆÃUÀªÅÀ ²¥sÁó gÀ¸ÄÀ ªÀiÁrzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ±Á¯Á ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄÄ EA¢UÀÆ ¸ÀªÀÄävÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ CzÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ°è CqÀPÀUÉÆArgÀĪÀ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß ©A©¸ÀÄvÀÛªÉ. ¥Àw æ ªÀÄUÀĪÀÇ ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À¢AzÀ EgÀĪÀAvÉ ±Á¯ÉAiÀÄ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀȶֹzÀgÉ F J®è ªÀiË®åU¼ À £ À Æ À ß ¨É¼¸ É ÄÀ ªÀ°è ±Á¯ÉU¼ À ÄÀ AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀÄvÀª Û .É ²PÀt ë ªÀÅ ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ ºÀPÁÌzÄÀ zÀjAzÀ FUÀ F GzÉÝñÀªÅÀ ºÉZÄÀ Ñ ¥À¸ æ ÄÀ Ûvª À ÁUÀĪÀÅzÀ®èzÉ ®PÁëAvÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÄÀ ±Á¯ÉUÉ ¥Àª æ ÃÉ ±À ¥ÀqA É iÀÄÄvÁÛg.É CªÀg£ À ÄÀ ß ±Á¯ÉAiÀÄ°è G½¹PÉƼÀî®Ä SÁ¸ÀV gÀAUÀªÀÇ ¸ÉÃjzÀAvÉ ±Á¯Á ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÄ, C£ÉÃPÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ EgÀĪÀÅzÀjAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ gÀÆrü¬ÄAzÀ, ªÀåQÛ¬ÄAzÀ CxÀªÁ D±ÉÆÃvÀÛgÀ¢AzÀ ªÀÄÄAzÉ ¤ªÀiÁðtªÁUÀĪÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¤¨sÁ¬Ä¸À¯ÁUÀzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß w½AiÀĨÉÃPÀÄ. «©ü£Àß ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ, «©ü£Àß ¸ÁªÀiÁfPÀ, DyðPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ »£É߯ɬÄAzÀ UÀAqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼ÄÀ MmÁÖV ªÁå¸A À UÀ ªÀiÁqÀĪÁUÀ vÀgU À w À AiÀÄ ¸À¤ßªÉñÀªÅÀ ¸ÀªÄÀ ÈzÀÞUÆ É AqÀÄ ºÉZÄÀ Ñ D¸ÀQÛ ºÀÄnÖ¸ÄÀ vÀz Û A É iÉÄA§ CA±ÀªÀ£ÀÄß ±Á¯Á DqÀ½vÀUÁgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ CjAiÀĨÉÃPÀÄ.

4.4 ²¸ÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ¥Á¯ÉÆμÄÀ îªÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤ªÀðºÀuÉ CzsÁå¥PÀ g À ÄÀ , ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄUÀ¼A À vÉAiÉÄà «zÁåyðUÀ¼Æ À ±Á¯ÉAiÀÄ `AiÀÄdªÀiÁ£À'gÁVgÀÄvÁÛg,É «±ÉõÀªÁV ¸ÀgÀPÁjà ±Á¯ÉUÀ¼À°è. PÀ°PÉ JA§ÄzÀÄ ªÀiÁ»w ¹éÃPÁgÀªÀ£ÀÄß DzsÀj¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ eÁÕ£À¸ÀȶÖAiÀÄÄ ²PÀëPÀgÀ£Éßà PÉÃAzÀæªÁV G¼Àî ¸ÀA¥À£ÀÆ䮪À£ÀÄß DzsÀj¹gÀĪÀ F PÁ®zÀ°è CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «zÁåyðUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ CAvÀgï¸ÀA§Azs« À gÀÄvÀz Û .É MAzÀÄ E£ÉÆßAzÀgÀ ¸ÀºÁAiÀÄ«®èzÉ PÉ®¸ÀªiÀ ÁqÀ®Ä ¸ÁzsåÀ «®è. FVgÀĪÀ G¥ÀPÁj(²PÀPë )À ªÀÄvÀÄÛ ¥sÀ¯Á£ÀĨsÀ«(«zÁåyð) JA§ ²PÀëtzÀ PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀÅ JA§ ¥ÀjPÀ®à£É §zÀ¯ÁV GvÉÛÃdPÀ ºÁUÀÆ ¸ÀÄUÀªÀÄ ªÀiÁqÀĪÀªÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ°AiÀÄĪÀªÀ JA§ ¸ÀA§AzsÀ K¥ÀðqÀ¨ÉÃPÀÄ.

FUÀ ±Á¯Á ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, gÀÆrüUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀUÀ¼ÀÄ ªÀåQÛUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ «zÁåyðUÀ¼À £ÀqÀvÉ PÀÄjvÀAvÉ `M¼ÉîAiÀÄzÀÄ' ªÀÄvÀÄÛ `PÉlÖzÀÄÝ' JAzÀµÉÖà ¥Àj¨sÁ«¸ÀÄvÀÛªÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ±Á¯ÉAiÀÄ°è ²¸ÀÛ£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ CzsÁå¥ÀPÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁgÀzÀ°ègÀĪÀ »jAiÀÄgÀ(¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV QæÃqÁ ªÀiÁ¸ÀÛgÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀUÁgÀgÀ) PÀvÀðªÀå. ¥ÀzÃÉ ¥ÀzÃÉ ªÀÄPÀ̼£ À Æ À ß `ªÀiÁ¤lgÁV' ªÀÄvÀÄÛ `¦æ¥PÉós Ög À ÁV' F PÉ®¸ÀPÌÉ ¤AiÀīĸÀ¯ÁUÀÄvÀz Û .É CªÀjUÉ ¸ÀĪÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀĪÀ dªÁ¨ÁÝj ªÀÄvÀÄÛ ºÀvÉÆÃnAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ²PÉë ªÀÄvÀÄÛ §ºÀĪÀiÁ£À EzÀgÀ°è ªÀĺÀvÀézÀ ¥ÁvÀæ ªÀ»¸ÀÄvÀÛªÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĵÁ×£ÀUÉƽ¸ÀĪÀªÀgÀÄ CªÀ£ÀÄß CxÀªÁ CªÀÅUÀ½AzÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ

109

ªÀÄPÀ̼À MmÁÖgÉ ¨É¼ª É t À ÂU,É DvÀäUËgÀªÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ°PÉAiÀÄ°è D¸ÀQÛ EªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥À² æ ߸ÀĪÀÅ¢®è. zÉÊ»PÀ ²PÉë, ¨ÉÊUÀļÀU¼ À ÄÀ C£É à PÀ ±Á¯É U À ¼ À ° è ªÀ Ä ÄAzÀ Ä ªÀ g É A iÀ Ä ÄwÛ ª É . EªÀ Å UÀ ½ AzÀ ªÀ Ä PÀ Ì ¼ À £ À Ä ß CªÀ g À NgÀ U É A iÀ Ä ªÀ g À ªÀ Ä ÄAzÉ CªÀªÀiÁ£ÀUÉƽ¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÀÆ EzÀgÀ C¯ÁàªÀ¢ü ªÀÄvÀÄÛ ¢ÃWÁðªÀ¢ü ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À ¥ÀjªÉ¬Ä®èzÉ C£ÉÃPÀ ²PÀëPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄ ¥Á®PÀgÀÄ F §UÉAiÀÄ ²PÉë Cw ªÀÄÄRåªÉAzÉà ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛgÉ. ±Á¯ÉAiÀÄ DqÀ½vÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ F §UÉAiÀÄ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÀÆrüUÀ¼À »A¢gÀĪÀ vÁwéPÀ »£Éß¯É §UÉÎ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ DvÁäªÀ¯ÉÆÃPÀ£À ªÀiÁrPÉƼÀ¨ î ÃÉ QzÉ. EªÀÅ £ÀªÄÀ ä ²PÀt ë zÀ MmÁÖgÉ GzÉÝñÀU½ À UÉ ¸ÀjºÉÆAzÀÄvÀª Û A É iÉÄà JA§ÄzÀ£Æ À ß AiÉÆÃa¸À¨ÃÉ PÁVzÉ.

GzÁºÀgÀuÉUÉ, PÁ®ÄaîzÀ GzÀÝ CxÀªÁ CzÀgÀ ©¼ÀÄ¥ÀÅ EªÀÅUÀ½UÉ ±ÉÊPÀëtÂPÀªÁV K£ÉãÀÆ ªÀĺÀvÀé«®è. vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ¤±Àê§ÝªÁVgÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ, GvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß `MªÉÄä M§âgÀÄ ªÀiÁvÀ'æ ºÉüÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ, ¸ÀjAiÀiÁzÀ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß UÉÆwÛzÀÝgÉ ªÀiÁvÀæ ºÉüÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ J®èjUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£À CªÀPÁ±À JA§ ªÀiË®åU½ À UÉ ªÀiÁgÀPª À ÁUÀÄvÀª Û .É EªÀÅ CzsÁå¥PÀ j À UÉ vÀgU À w À AiÀÄ£ÀÄß `£ÉÆÃrPÉƼÀ® î Ä' ªÀÄvÀÄÛ `¥ÁoÀPª æÀ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß ªÀÄÄV¸À®Ä' ¸ÀÄ®¨sÀ J¤¹zÀgÀÆ, ªÀÄUÀÄ«£À PÀ°PÉAiÀÄ CAUÀªÁVgÀĪÀ PÉ®ªÀÅ ¥ÀQæ A æ iÉÄUÀ¼À£ÀÄß, UɼÉAiÀÄgÉÆqÀ£É ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ¨sÁªÀ£É ¨É¼É¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß, F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ JzÉUÀÄA¢¸À§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄUÀÄ«£À ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÄÀ ß ªÀÄvÀÄÛ D¸ÀQU Û ¼ À £ À ÄÀ ß ¨É¼¸ É ® À Ä ºÁUÀÆ PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ媹 À Üvª À ÁV ªÀÄÄAzÀĪÀg¹ É PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ®Ä F ªÀiË®å/C¨sÁå¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀå. DzÀgÉ »r¢gÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß CZÀÄÑPÀmÁÖV ªÀiÁqÀ®Ä £ÉgÀªÁUÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ «zÁåyð vÀ£Àß ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àz æ À²ð¸À®Ä ²¸ÀÄÛ CUÀvÀå. CzÀÄ «zÁåyðUÉ ªÀÄvÀÄÛ CzsÁå¥ÀPÀjUÉ E§âjUÀÆ ¸ÁévÀAvÀ÷æ åªÀ£ÀÄß, DAiÉÄÌAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁéAiÀÄvÀÛvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ°è ªÀÄPÀ̼À£Éßà ¸ÉÃjPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ CUÀvÀå, KPÉAzÀgÉ EzÀjAzÀ CªÀgÀÄ ¤AiÀĪÀÄzÀ »A¢£À vÁwéPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ C£ÀĵÁ×£ÀzÀ°è vÀªÀÄä dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÆ EzÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸À®Ä EzÀÄ £ÉgÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. »ÃUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸ÀéAiÀĪÀiÁqÀ½vÀzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥Àe æ ÁvÁAwæPÀ jÃwAiÀÄ°è PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ PÀ°AiÀħºÀÄzÀÄ. CAvÉAiÉÄà CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «zÁåyðUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ºÁUÀÆ «zÁåyð-«zÁåyðUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ GAmÁUÀĪÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß §UɺÀj¸À®Ä ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÁªÉà ¸ÀÆPÀÛ «zsÁ£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß gÀƦ¸À§ºÀÄzÀÄ. ²PÀPë g À ÄÀ ¸ÁzsåÀ ªÁzÀµÄÀ Ö PÀrªÉÄ ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĵÁ×£U À Æ É ½¸ÀĪÀAvÀºÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸À¨ÉÃPÀÄ. ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß G®èAX¹zÀ, «±ÉõÀªÁV G®èAWÀ£ÉUÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAd¸ÀªÁzÀ PÁgÀtUÀ½gÀĪÁUÀ, ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß CªÀªÀiÁ£À¥Àr¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ AiÀiÁjUÀÆ M¼ÉîAiÀÄzÁUÀĪÀÅ¢®è. GzÁºÀgÀuÉUÉ, C£ÉÃPÀ ªÉÃ¼É CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄ `UÀ¯ÁmÉ vÀgÀUÀw'UÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ gÉÃUÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀd, DzÀgÉ UÀ¯ÁmÉUÉ vÀgU À w À AiÀÄ ªÉÄÃ¯É CzsÁå¥PÀ g À À ¤AiÀÄAvÀt æ E®èzÄÀ zÉà PÁgÀt J£ÀÄߪÀÅzÀQÌAvÀ®Æ, UÀ¯ÁmÉAiÀÄÄ D¸QÛÀ ÄAzÀ PÀÆrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà «µÀAiÀÄzÀ PÀÄjvÀÄ ªÀÄPÀ̼À ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄ«PÉUÉ ¸ÁQë JAzÀÄ w½AiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå«zÉ.

CAvÉAiÉÄà PÁ®¤µÉA × iÀÄ §UÉÎ ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄ vÀÄA§ PÀlÄÖ¤mÁÖU§ À ºÀÄzÀÄ. ªÁºÀ£z À l À u Ö É ÄAzÀ GAmÁzÀ «¼ÀA§PÉÌ M§â «zÁåyðAiÀÄ£ÀÄß zÀAr¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è. DzÀgÉ G£ÀßvÀ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß FqÉÃj¸ÀĪÀ ºÉ¸Àj£À°è ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĵÁ×£ÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà PÁtÄwÛzÉÝêÉ. EAvÀºÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ C£ÀÄavÀªÁV £ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄPÀ̼À ªÉÄïÉ, ¥Á®PÀgÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëPÀgÀ ªÉÄÃ¯É «¥ÀjÃvÀ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀÄzÀjAzÀ ªÉÆlÖªÆ É zÀ®Ä «zÁåyð ¤AiÀĪÀĪÀ£ÄÀ ß ªÀÄÄjzÀzÝÉ ÃPÉ JAzÀÄ PÉý, C£ÀAvÀgÀ «zÁåyðAiÀÄ «ªÀgu À A É iÀÄ£ÀÄß ¥Àqz É ÄÀ CªÉÄÃ¯É ¸ÀÆPÀÛ PÀª æ ÄÀ vÉUz É ÄÀ PÉƼÀĪ î ÅÀ zÀÄ M¼ÉA î iÀÄzÉA§ÄzÀ£ÄÀ ß £É£¦ À £À°q è ¨ À ÃÉ PÀÄ. ±Á¯Á ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ vÀªÀÄä C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ UËgÀªÀ vÀAzÀÄPÉÆqÀÄvÀÛzÉ, DzÀgÉ ±ÀQÛ ¥Àz æ À±Àð£À UËgÀªÀ

110

vÀAzÀÄPÉÆqÀĪÀÅ¢®è. ¤gÀAPÀıÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄavÀvÉ ±ÀQÛAiÀÄ UÀÄtUÀ¼ÀÄ. EªÀÅUÀ½AzÀ ¨sÀAiÀÄ ºÀÄnÖ¸À§ºÀÄzÀÄ DzÀgÉ UËgÀªª À £ À ßÀ ®è. ªÀÄPÀ̼À ªÀÄAqÀ½UÀ½UÉ ªÀÄPÀ̼ÃÉ ¥Àw æ ¤¢üU¼ À £ À ÄÀ ß CAiÉÄ̪iÀ ÁqÀ®Ä ¥ÉÇÃæ vÁ컸À¨ÃÉ PÀÄ. CAvÉAiÉÄà ¤¢ðµÀÖ ±Á¯ÉAiÀÄ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀUÁgÀgÀÄ vÀªÀÄä ±Á¯Á ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÁªÉà gÀƦ¹PÉƼÀÄîªÀAvÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà ¥Á®PÀgÀÄ PÀÆqÀ.

4.5

¥ÉÆõÀPj À UÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄPÉÌ ¸ÀܼÁªÀPÁ±À

±Á¯ÉAiÀÄÄ ªÀiÁUÀðzÀ²ðvÀ PÀ°PÉUÉ gÀƦvÀªÁzÀzÀÄÝ, DzÀgÉ eÕÁ£À¸ÀȶÖAiÀÄ ¥ÀQæ A æ iÉÄ ¤gÀAvÀgÀªÁzÀzÀÄÝ. EzÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ ºÉÆgÀUÀÆ £ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. PÀ°PÉ ¤gÀAvÀgÀªÁzÀzÁÝzÀgÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ ±Á¯É¬ÄAzÀ ºÉÆgÀUÉ CAzÀgÉ ªÀÄ£É, PÉ®¸ÀzÀ ¸ÀܼÀ, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ PÀqÉ £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÁzÀgÉ ±Á¯Á PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÉUÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ jÃwAiÀÄ°è AiÉÆÃf¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ±Á¯É FUÁUÀ¯Éà ªÀiÁrzÀ PÉ®¸ÀPÉÌ ¥Á®PÀgÀ MvÁÛ¸ÉAiÀÄ CUÀvÀå«®è.

CAzÀgÉ ªÀÄPÀ̽UÉ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ §UÉAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß AiÉÆÃf¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛÀzÉ, vÁªÉà ªÀiÁqÀÀ§ºÀÄzÁzÀªÀÅ, ¥Á®PÀgÀ £ÉgÀ«¤AzÀ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀªÀÅ. EzÀjAzÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è vÀªÀÄä ªÀÄUÀÄ K£ÀÄ PÀ°AiÀÄÄwÛzÉ JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ ¸Àé®à ºÉZÀÄÑ w½AiÀÄ®Ä ¸ÀºÁAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. CµÉÖà C®èzÉ ªÀÄUÀÄ«UÀÆ ±Á¯É¬ÄAzÀ ºÉÆgÀV£À ¥À¥ æ ÀAZÀªÀ£ÀÄß PÀ°PÉAiÀÄ PÉëÃvÀª æ ÉAzÀÄ UÀÄgÀÄw¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ C£Ééö¸À®Ä ºÉƸÀ GvÁìºÀ zÉÆgÀQzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. ±Á¯ÉUÀ¼ÀÆ PÀÆqÀ C°è£À ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀ£ÀÄß vÀªÀÄä ±Á¯ÉUÉ DºÁ餹 ¥ÁoÀzÀ «zsÁ£ÀzÀ°è PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃqÀ®Ä ºÉÆgÀV£À ¥À¥ æ ÀAZÀPÉÌ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸À§ºÀÄzÀÄ. ¥Á®PÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ±Á¯ÉUÉ §AzÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ vÀªÀÄä eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀÀÄzÀÄ.

GzÁºÀgÀuÉUÉ, AiÀÄAvÀU æ À¼À£ÀÄß PÀÄjvÀ ¥ÁoÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¸ÀܽÃAiÀÄ AiÀÄAvÀPæ À«Äð(ªÉÄPÁå¤Pï)UÀ¼ÀÄ AiÀÄAvÀU æ À¼À zÀÄgÀ¹Û §UÉÎ vÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ vÁªÀÅ AiÀÄAvÀU æ À¼À zÀÄgÀ¹ÛªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ PÀ°vÀgÀÄ JA§ §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

1. ªÀÄPÀ̼À ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ PÀ°PÉAiÀÄ PÉëÃvÀz æ À°è ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¥Á¯ÉÆμÀÄî«PÉAiÀÄÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀÅ: C.

ªÀiËTPÀ ZÀjvÉA æ iÀÄ ªÀUÁðªÀuÉ (eÁ£À¥ÀzÀ, UÀļÉà ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ, ¥Àj¸ÀgÀ £Á±ÀÀ, ªÁå¥ÁjUÀ¼ÀÄ, ªÀ®¸É §AzÀ d£ÀgÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅzÀgÀ §UÉÎ) ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¥Àz æ ÁÄPÀ eÁÕ£À (£Án ºÁPÀĪÀÅzÀÄ, PÉÆAiÀÄÄè PÀÄAiÀÄÄåªÀÅzÀÄ, ªÀiÁgÀÄvÀUÀ¼ÀÄ,¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀ PÀgÀPÀıÀ® PÀ¯ÉUÀ¼À ¥ÀQæ A æ iÉÄUÀ¼ÀÄ EvÁå¢) EªÀÅUÀ¼À §UÉÎ ªÀÄPÀ̽UÉ ºÉüÀÄwÛgÀĪÀAvÉAiÉÄà ±Á¯ÉAiÀÄÄ CUÀvÀå ©zÀÝ PÀqÉ CvÁäªÀ¯ÉÆÃPÀ£ÀPÉÌ ¥ÉÇÃæ vÁ컸ÀÄvÀÛzÉ.

D.

«µÀAiÀÄUÀ¼À ¥ÁoÀªÀ¸ÀÄÛ«£À §UÉÎ ¸ÀܽÃAiÀÄ, ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ ºÁUÀÆ ¸ÀAzÀ¨sÉÆðÃavÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¥À¨ æ sÁªÀ ©ÃgÀÄvÀÛzÉ.

E.

ªÀÄPÀ̽UÉ CªÀgÀ C£ÉéõÀuÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ eÁÕ£À ºÁUÀÆ ªÀiÁ»w ¸ÀȶÖUÉ £ÉgÀªÀÅ MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ.

F.

¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀgPÀ ÁgÀU¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¯ÉU¼ À À eÉÆvÉ ªÀiÁ»w ¸ÀAUÀº æ u À ,É AiÉÆÃd£É, ¥ÀU æ w À AiÀÄ ªÀiË®åªiÀ Á¥À£,À ªÀiË®åªiÀ Á¥À£À EªÀÅUÀ¼° À è ¥Á¯ÉÆμÄÀ ª î ÅÀ zÀgÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀé ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß £Àq¸ É ® À Ä £Égª À ÁUÀÄvÀz Û .É

G.

ªÀÄPÀ̼À ºÀPÀÄÌUÀ¼À ¸ÁPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ F ºÀPÀÄÌUÀ¼À G®èAWÀ£É §UÉÎ ¥ÀU æ Àw ¥Àj²Ã®£É ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.

111

H. ªÀÄPÀ̼ÀÄ C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀ vÉÆAzÀgÉUÀ¼À §UÉÎ ¥ÀjºÁgÀ PÀAqÀÄ»rAiÀÄĪÀ QæAiÉÄAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀÅzÀÄ.

IÄ. GzÉÆåÃUÁzsÁjvÀ vÀgÀ¨ÉÃwUÉ ¤zsÁðgÀPÀ ®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

J.

`UÁæªÀĪÉÇAzÀÄ ±Á¯É' PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀéAiÀÄ vÀªÀÄä UÁæªÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄPÀ̼À PÀ°PÉAiÀÄ PÉÃAzÀª æ ÁV gÀƦ¸À®Ä £ÉgÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ.

CAvÉAiÉÄà ªÀÄPÀ̽UÉ vÀªÄÀ ä ªÀģɨÁs µÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À¸® À Ä ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÄÀ ±Á¯ÉAiÀÄ ¨sÁµÉUÉ ¥ÀjªÀvð À £É ªÀiÁrPÉƼÀ® î Ä £Égª À ÁUÀĪÀAvÉAiÉÄà ªÀģɨÁs µÉAiÀÄ°è ¸ÀAªÀº£ À ª À £ À ÄÀ ß ¸ÀÄUÀªÄÀ UÉƽ¸À®Ä, ¨sÁµÉU¼ À £ À ÄÀ ß PÀ°¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀoåÀ ¸ÁªÀÄVæU¼ À £ À ÄÀ ß vÀAiÀiÁj¸À®Ä ¸ÀܽÃAiÀÄjAzÀ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. F DAiÉÄÌAiÀÄÄ ¤¢ðµÀÖ ¥ÀoÀå AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÀÆ C°è ®¨sÀå«gÀĪÀ ¥ÀjtvÀgÀ §UÉ ªÀÄvÀÄÛ ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ ¸ÁzsÁå¸ÁzsÀåvÉ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß CªÀ®A©¹zÉ. PÀ°PÉAiÀÄ ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ°è ¥Á®PÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¸ÀQA æ iÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄ«PÉUÉ ±Á¯ÉAiÀÄÄ ¸ÀzÁPÁ® CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄgÀÄ£ÉÆÃqÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÁA¹ÜPÀ ²PÀëtzÀ°è ªÀ¸ÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀët±Á¸ÀÛçzÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀî®Ä F ¸ÀA§AzsÀ £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.

J®è ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ¥ÉÆõÀPÀgÀ ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ vÉÆqÀUÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÉÆæÃvÁ컸À¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ G½¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. C£ÉÃPÀ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¥ÉÆõÀPÀgÀ ¥À± æ ÉßUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiË®åAiÀÄÄvÀªÁV ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀÅ¢®è. C£ÉÃPÀ ªÉÃ¼É SÁ¸ÀV ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ¥ÉÇõÀPÀgÀ£ÀÄß PÉêÀ® §¼ÀPÉzÁgÀgÀAvÉ £ÉÆÃqÀÄvÀÛªÉ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¯É ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ PÉ®¸À CªÀjUÉ EµÀÖªÁUÀ¢zÀÝgÉ CªÀgÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ªÁ¥À¸ÀÄ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀAvÉ ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛªÉ. §qÀ ¥ÉÇõÀPÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À §UÉÎ «ZÁj¸À®Ä ±Á¯ÉUÉ §AzÀgÉ CªÀjUÉ ±Á¯ÉAiÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è vÀ¯É ºÁPÀ®Ä AiÀiÁªÀ vÁwéPÀ £É¯ÉAiÀÄÆ E®èªÉAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. F JgÀqÀÆ §UÉAiÀÄ ¥Àª æ ÀÈwÛUÀ¼ÀÄ ¥ÉÇõÀPÀgÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À §UÉÎ CªÀgÀ PÀ¼ÀPÀ½AiÀÄ£ÀÄß CUËgÀªÀ¢AzÀ £ÉÆÃqÀĪÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ.

MnÖ£À°è ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ, ±Á¯ÉAiÀÄ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß ªÀÄPÀ̽UÉ £ÉgÀªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÇõÀPÀgÉÆqÀ£É ±Á¯ÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß §®¥Àr¸À®Ä, ¥ÉÇõÀPÀgÀ CzsÁå¥ÀPÀgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÀܽÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ ¸À«ÄwUÀ¼ÄÀ , PÉ®ªÀÅ ±Á¯ÉU¼ À ° À è ºÀ¼A É iÀÄ «zÁåyðUÀ¼À ¸ÀAWÀU¼ À ÄÀ EªÉà ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÁA¹ÜPÀ gÀZ£ À U É ½ À ªÉ. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÀ§âUÀ¼À£ÀÄß DZÀj¸ÀĪÁUÀ, ¸ÀA¸ÀÌöÈw ¢£ÁZÀgÀuÉ, QæÃqÁ ¢£ÁZÀgÀuÉAiÀÄAvÀºÀ GvÀìªÀUÀ¼À°è ¥Á¯ÉÆμÀÄîªÀAvÉ C£ÉÃPÀ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ¥ÉÇõÀPÀgÀ£ÀÄß CºÁ餸ÀÄvÀÛªÉ. ºÀ¼ÉAiÀÄ «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¤ªÁ¹UÀ¼À£ÀÄß CºÁ餸ÀĪÀÅzÀjAzÀ MAzÀÄ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ PÉÃAzÀª æ ÁV ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀĺÀvéÀ ºÉZÁÑUÄÀ vÀz Û .É ±Á¯ÉAiÀÄ DªÀgt À UÉÆÃqÉU¼ À £ À ÄÀ ß PÀlÖ®Ä, ±Á¯Á ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸À®Ä ¸ÀܽÃAiÀÄgÀÄ PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃrgÀĪÀ C£ÉÃPÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ½ªÉ. DzÀgÀÆ §qÀ PÀÄlÄA§UÀ¼À£ÀÄß DyðPÀªÁV vÉÆAzÀgÉUÉ FqÀĪÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄ«PÉAiÀÄ GzÉÝñÀªÁUÀ¨ÁgÀzÄÀ . E£ÉÆßAzÉq,É ±Á¯Á ¸Àܼª À £ À ÄÀ ß ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸À¨És ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sU À ½ À UÉ MzÀV¸ÀĪÀAvÉ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÉÆqÀ£É MAzÀÄ M¥ÀàAzÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÉ D ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ dªÁ¨ÁÝj K¥ÀðqÀÄvÀÛzÉ.

112

4.6.

¥ÀoåÀ PÀª æ ÄÀ ¸ÀܼÁªÀPÁ±ÀU¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ°PÁ ¸ÀA¥À£Æ À ä®UÀ¼ÄÀ

4.6.1 ¥ÀoåÀ UÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀĸÀÛPU À ¼ À ÄÀ d£À¦A æ iÀÄ zÀȶÖPÉÆãÀzÀ°è ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀoÀåPÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß «£Áå¸ÀUÉƽ¸À®Ä MzÀV¹PÉÆqÀĪÀ ¸ÀܼÁªÀPÁ±À JAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁVzÉ. ¥ÀoÀåPÀæªÀÄ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ E£ÀÆß ºÉaÑ£À «±Á® ¥ÀæQæAiÉÄAiÀiÁzÀgÀÆ ¥ÀoÀåPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀÄzsÁj¸ÀĪÀÅzÉAzÀgÉ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ºÉZÉÑãÀÆ DUÀĪÀÅ¢®è. ¥ÀjµÀÌj¹zÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ JZÀÑjPɬÄAzÀ §gÉzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «£Áå¸ÀUÉƽ¹zÁÝVzÀÄÝ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¤¥ÀÅtvɬÄAzÀ ¸ÀA¥Á¢¹ ¥ÀjÃQë¸À®ànÖgÀÄvÀÛªÉ.

EªÀÅ PÉêÀ® ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ PÉÆqÀzÉ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ZÀlĪÀnPÉUÉ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß MqÀÄتÀ ªÀÄÄRå vÁtªÁVgÀÄvÀÛzÉ.

DzÀgÉ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ««zsÀ jÃwAiÀÄ ºÀ®ªÀÅ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀgÉ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ E£ÀÆß zÀÆgÀ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ. GzÁºÀgu À U É É «µÀAiÀÄ ¤WÀAlÄUÀ¼ÄÀ ªÀÄÄRå ¥ÀoåÀ ¥ÄÀ ¸ÀPÛ ª À ÅÀ «±ÀéPÆ É Ã±ÀªÁUÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß vÀ¦¸ à § À ºÀÄzÀÄ. vÁAwæPÀ ¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð¤gÀÆ¥ÀuÉUÀ¼À ¨sÁgÀ¢AzÀ dUÀÎzÉ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÄß CxÀðªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÀgÀ PÀqÉUÉ PÉÆAqÉÆAiÀÄ姺ÀÄzÀÄ. CwAiÀiÁzÀ MvÀÛqÀzÀ ªÀÄÆ®ªÁzÀ wæPÉÆãÀ ¸ÀA§AzsÀ- CAzÀgÉ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ±ÀgÀªÉÃUÀzÀ ¨ÉÆÃzsÀ£É, CwAiÀiÁzÀ ªÀÄ£ÉUÉ®¸À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥ÁoÀ EªÀÅUÀ¼À MvÀÛqÀªÀ£ÀÄß PÀrªÉĪÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ gÀZÀ£ÉPÁgÀgÀÄ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À «ªÀgÀuÉUÉ, ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ, ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß PÁvÀÄgÀ¢AzÀ £ÉÆÃqÀ®Ä, ¥Àw æ ¥sÀ°vÀ D¯ÉÆÃZÀ£Á PÀª æ ÀÄ, ¸ÀtÚ ¸ÀtÚ UÀÄA¥ÀÅ C¨sÁå¸À, vÁAwæPÀ ¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ£ÀÄß «µÀAiÀÄ ¤WÀAnUÉ ©lÄÖPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ EªÀ£ÀÄß ¥ÉÆÃæ vÁ컸À¨ÉÃPÀÄ.

EzÁzÀ £ÀAvÀgÀ ¥ÀÆgÀPÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ, PÉ®¸ÀzÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉaÑ£À NzÀÄ §gÀÄvÀÛªÉ. ¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ PÉ®ªÀÅ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è CAxÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ¥ÁæªÀÄÄRåªÀ£ÀÄß ºÉƸÀzÁV UÀÄgÀÄw¸À¨ÉÃQ®è. DzÀgÉ CAxÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼ÀÄ CAxÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ºÉƸÀ D¯ÉÆÃZÀ£Á PÀª æ ÀÄPÉÌ ¸ÉÃj¸ÀÄvÀÛªÉ. FVgÀĪÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¥ÀPæ ÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß M¼ÀUÆ É ArzÀÄÝ PÀÄvÀƺÀ® PÉg½ À ¸ÀzÃÉ EgÀĪÀ ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À ÄÀ . C¨sÁå¸À ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À ÄÀ PÉêÀ® ¥ÀoåÀ ¥ÄÀ ¸ÀPÛ U À ¼ À ° À è EgÀĪÀ C¨sÁå¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀgÁªÀvÀð£É ªÀiÁrgÀÄvÀÛªÉ. UÀtÂvÀzÀ°è ¸Áé¨sÁ«PÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ «eÕÁ£ÀzÀ°è EAxÀ ¥ÀÆgÀPÀªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß E£ÀÆß vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVzÉ. EAxÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄPÀ̼À UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀzÀ DZÉUÉ ¸É¼ÉzÀÄ CªÀgÀ ¸ÀÄvÀÛ EgÀĪÀ ¥À¥ æ ÀAZÀ¢AzÀ zÀÆgÀ ¸É¼ÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. PÀ¯ÉAiÀÄAvÀºÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ PÉ®¸ÀzÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ¥Àª æ ÀÄÄR vÀgÀUÀwAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÁV EgÀÄvÀÛªÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ ¥ÀAiÀiÁðªÀgÀtªÀ£ÀÄß C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛ ªÀÄgÀ, ¥ÀQë ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ¸Áé¨Ás «PÀ eÁUÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. EAxÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À£ÀÄß CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

CmÁè¸ÄÀ UÀ¼ÄÀ ªÀÄPÀ̼ÄÀ F ¨sÆ À «ÄAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ jÃwAiÀÄ£Éßà §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ ²æêÀÄAvÀUÆ É ½¸ÀĪÀAvÀºÀ ¥ÁvÀª æ À£ÀÄß ªÀ»¸ÀÄvÀÛªÉ. £ÀPÀëvÀU æ À¼À, VqÀªÀÄgÀUÀ¼À, CmÁè¸ÀÄUÀ¼ÀÄ d£ÀUÀ¼À fêÀ£À PÀª æ ÀÄ, ZÀjvÉæ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøw EªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¨sÀÆUÉÆüÀzÀ, ZÀjvÉA æ iÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀvÉAiÀÄ D±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß »jzÀÄUÉƽ¸À§®èªÀÅ. F «ZÁgÀUÀ¼À §UÉV£À UÉÆÃqɧgÀºÀUÀ¼À®èzÉ EzÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ªÀÄwÛvÀÛgÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À §UÉÎ ¸ÁªÀiÁ£Àå CjªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀ°PÉAiÀÄ ªÉʱÁ®åªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀÄvÀÛªÉ. °AUÀ¨sÉÃzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À «±ÉõÀ CUÀvÀåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA«zsÁ£À ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛªÉ. EAxÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA¥À£ÀÆä® ¥ÀĸÀÛPÀ ¨sÀAqÁgÀ¢AzÀ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ JgÀªÀ®Ä ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ CxÀªÁ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ±Á¯Á ¥ÀĸÀÛPÀ ¨sÀAqÁgÀzÀ°èqÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄUÀ¼ÀÄ EªÀ£ÀÄß MzÀV¸À§ºÀÄzÀÄ.

113

PÉʦrUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¥À£ÀÆä® ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄUÀ½UÉ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀzÀµÉÖà ªÀÄÄRåªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÉƸÀ ¸Àgt À A  iÀÄ ¥ÀoåÀ ¥ÄÀ ¸ÀPÛ U À ¼ À £ À ÄÀ ß CxÀªÁ ºÉƸÀ §UÉAiÀÄ ¥ÀoåÀ ¥ÄÀ ¸ÀPÛ U À ¼ À £ À ÄÀ ß ZÁ°ÛUÉ vÀgÄÀ ªÁUÀ CzsÁå¥PÀ g À ÄÀ UÀ¼À PÉʦrAiÀÄ£ÀÄß gÀa¸À¨ÃÉ PÀÄ. ºÉƸÀ ¥ÀĸÀPÛ ª À £ À ÄÀ ß vÀgÄÀ ªÀÅzÀPÌÉ ªÀÄÄAZÉAiÉÄà F PÉʦrUÀ¼ÄÀ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀ£ÄÀ ß ªÀÄvÀÄÛ CzsÁå¥PÀ g À ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß vÀ®Ä¦gÀ¨ÉÃPÀÄ. CzsÁå¥ÀPÀgÀÄUÀ¼À PÉʦrAiÀÄ£ÀÄß ««zsÀ jÃwAiÀÄ°è «£Áå¸ÀUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ. CªÀÅ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À CzsÁåAiÀÄzÀ PÀª æ ÄÀ zÀ¯ÃèÉ EgÀ¨ÃÉ PÉAzÉä®è. ¨ÉÃgÉAiÀÄ gÀÆ¥Àz® À Æè ªÀiË®åAiÀÄÄvÀªÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. FVgÀĪÀ «zsÁ£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß «ªÀIJ𹠺ÉƸÀ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸À§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À ¥ÀnÖ, ±Àª æ Àt zÀȱÀå ªÀÄvÀÄÛ CAvÀgïeÁ®zÀ vÁtUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸À§ºÀÄzÀÄ. EªÀÅ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄUÀ½UÉ ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀĪÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀ°è ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. EAxÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄUÀ¼À ¸ÉêÁªÀ¢üAiÀÄ vÀgÀ¨ÉÃw PÁ®zÀ°è ¹UÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¨ÉÆÃzsÀ£Á WÀlPÀUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ ¸À¨sÉUÀ¼À®Æè ¹UÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV KPÀ¸ÀÛgÀzÀ vÀgÀUÀwUÀ¼À°è J®è ªÀÄPÀ̽UÀÆ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ MmÁÖV ¥ÁoÀ ºÉüÀÄvÁÛgÉ, J®ègÀÆ MAzÉà ªÀÄlÖzÀ°ègÀÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ J®ègÀÆ MAzÉà PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁVzÉ. F ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£À¹ì£À°èlÄÖPÉÆAqÀÄ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ®A§ªÁV ¸ÀAAiÉÆÃf¹zÀ §ºÀĸÀÛgÀzÀ (§ºÀĺÀAvÀzÀ CxÀªÁ §ºÀĸÁªÀÄxÀåðzÀ) vÀgÀUÀwUÀ½UÉ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ°è §zÀ¯ÁªÀuÉ CUÀvÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. C°è ²PÀëPÀjUÉ vÀªÀÄä ¥ÁoÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹PÉƼÀî®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆÃzsÀ£Á WÀlPÀUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸À®Ä ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ªÀiÁzÀjAiÀÄ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ: *

¸ÁPÀµÀÄÖ §UÉAiÀÄ C¨sÁå¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀ ªÀ¸ÀÄÛPÉÃA¢ævÀ ¥ÁoÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ UÀÄA¥ÀÅUÀ½UÉ «©ü£Àß ªÀÄlÖzÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ.

*

±ÉÃæ tÂÃPÀj¹zÀ, vÁªÉà ¸ÀéAvÀ N¢PÉƼÀÀÄzÁzÀ, ²PÀëPÀgÀ PÀ¤µÀ× CUÀvÀåªÀ£ÀÄß C¥ÉÃQë¸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÁªÉà ¸ÀéAvÀªÁV CxÀªÁ vÀªÀÄä ¸ÀºÀ¥ÁpUÀ¼ÉÆqÀ£É N¢PÉƼÀÀÄzÁzÀ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼ÀÄ.

*

UÀÄA¥ÀÅ MmÁÖV £ÀqɸÀ§ºÀÄzÁzÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ, PÀvÉ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ QgÀÄ £ÁlPÀªÉÇAzÀ£ÀÄß C©ü£À¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ. EzÀ£ÀÄß DzsÀj¹ ªÀÄPÀ̼ÀÄ C£ÉÃPÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. GzÁºÀgÀuÉUÉ MAzÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ LzÀ£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwUÀ¼À J®è ªÀÄPÀ̼ÀÆ `¹AºÀ ªÀÄvÀÄ ªÉÆ®' eÁ£À¥ÀzÀ PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃj C©ü£À¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ; EzÁzÀ £ÀAvÀgÀ MAzÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ UÀÄA¥ÀÅ ºÀ®ªÀÅ ¥ÁætÂUÀ¼À ºÉ¸ÀjgÀĪÀ ¥sóÁè÷å±ï PÁqÀÄðUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ Dl DqÀ§ºÀÄzÀÄ; UÀÄA¥ÀÅ 3 ªÀÄvÀÄÛ 4 ¸ÉÃj ºÀ®ªÀÅ avÀU æ À¼À£ÀÄß ©r¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä¯Éèà ¸ÀtÚ ¸ÀtÚ UÀÄA¥ÀÅ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¥Àw æ avÀz æ À PɼÀUÉ PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß §gÉAiÀħºÀÄzÀÄ; UÀÄA¥ÀÅ 5 PÀvÉAiÀÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄPÉÌ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ wgÀĪÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆa¹ PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ §gÉAiÀħºÀÄzÀÄ. ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ ¸ÁªÀÄVæUÀ½®èzÉ C£ÉÃPÀ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ KPÀ¸ÀÛgÀzÀ vÀgÀUÀwUÀ¼À£ÀÄß ¤¨sÁ¬Ä¸À®Ä vÀÄA§ ºÉtUÁqÀÄvÁÛg.É EzÀjAzÀ §ºÀÄ¥Á®Ä ªÀÄPÀ̽ À UÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁPÀµÄÀ Ö PÁ¯ÁªÀPÁ±À ¹UÀĪÀÅ¢®è.

114

4.6.2 ¥ÀĸÀÛPÀ ¨sAÀ qÁgÀU¼ À ÄÀ ±Á¯Á ¥ÀĸÀÛPÀ ¨sÀAqÁgÀUÀ¼ÀÄ §ºÀÄ PÁ®¢AzÀ ¤Ãw¤AiÀĪÀiÁªÀ½AiÀÄ ²¥sÁgÀ¸ÀÄìUÀ½UÉ M¼ÀUÁVªÉ. DzÀgÉ ±Á¯ÉAiÀÄ°ègÀĪÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀĸÀÛPÀ ¨sÀAqÁgÀªÀ£ÀÄß PÁtĪÀÅzÀÄ C¥ÀgÀÆ¥ÀªÁVzÉ. ªÀÄÄA¢£À AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À°è ¥ÀĸÀÛPÀ ¨sÀAqÁgÀªÀ£ÀÄß ±Á¯ÉAiÀÄ J®è ªÀÄlÖzÀ®Æè CvÀåªÀ±ÀåPÀ CAUÀ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄRåªÁVzÉ.

CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼ÀÄ E§âgÀÆ ¥ÀĸÀÛPÀ ¨sÀAqÁgÀªÀ£ÀÄß PÀ°AiÀÄĪÀ, ¸ÀAvÉÆõÀPÀgÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ zsÁ夸ÀĪÀ ¸ÀܼÀªÀ£ÁßV ¥ÀjªÀwð¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ±Á¯Á ¥ÀĸÀÛPÀ ¨sÀAqÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁ£À¹PÀ ¸ÀܼÀªÀ£ÁßV ¥ÀjªÀwð¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

CzÀ£ÄÀ ß CzsÁå¥PÀ g À ÄÀ UÀ¼ÄÀ , ªÀÄPÀ̼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ ¸Àz¸ À åÀ gÄÀ UÀ¼ÄÀ vÀªÄÀ ä eÕÁ£Àª£ À ÄÀ ß, ¥Àw æ ¨sA É iÀÄ£ÀÄß ºÉa¹ Ñ PÉƼÀĪ î À eÁUÀªÀ£ÁßV G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À ªÀVÃðPÀgÀtªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀAqÁgÀzÀ°è ¹UÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀªÀÄäµÀÖPÉÌ vÁªÉà G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉƼÀÄîªÀAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ, ¥ÀwPæ ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ ºÉƸÀ ªÀiÁ»w vÀAvÀe æ ÁÕ £Àª£ À ÄÀ ß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀgÀ PÀqU É É ¥ÀA æ iÀÄvÀ߲îgÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. EzÀjAzÀ ªÀÄPÀ̼£ À Æ À ß ªÀÄvÀÄÛ CzsÁå¥PÀ g À ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß «±Á® ¥À¥ æ ÀAZÀPÉÌ vÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀAvÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ªÉÆzÀ® WÀlÖzÀ°è AiÉÆÃf¸ÀĪÁUÀ ¨ÁèPï ªÀÄlÖz,À ¸ÀªÄÀ ÄZÀA Ñ iÀÄ ªÀÄlÖzÀ ¥ÀĸÀPÛ À ¨sA À qÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß C©üªÈÀ ¢Þ¥r À ¸À§ºÀÄzÀÄ. zÉñÀzÀ C£ÉÃPÀ ¨sÁUÀU¼ À ° À è ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀ ¨sÀAqÁgÀUÀ¼ÀÄ UÁæ«ÄÃt ¥Àz æ ÉñÀzÀ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛªÉ. f¯Áè ªÀÄlÖzÀ ¥ÀĸÀÛPÀ ¨sÀAqÁgÀUÀ¼ÀÄ EgÀÄvÀÛªÉ. ªÀÄÄAzÉ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÁUÀ EAxÀ ¥ÀĸÀÛPÀ ¨sÀAqÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ±Á¯Á ¥ÀĸÀÛPÀ ¨sÀAqÁgÀzÀ ¥Àj¢üAiÉƼÀUÉ ¸ÀA¥À£Æ À 䮪ÁV §¼À¹PÉƼÀ§ î ºÀÄzÀÄ. gÁeÁgÁªÀiï ªÉÆúÀ£ï gÁAiÀiï ¯ÉʨÉj æ ¥sËAqÉñÀ£ïUÉ ºÉa£ Ñ À ¸ÀA¥À£Æ À ä®UÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÉÃj¹ ±Á¯Á ¥ÀĸÀÛPÀ ¨sA À qÁgÀzÀ eÁ®ªÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃqÀ¯ï KeɤìAiÀÄAvÉ §¼À¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. D ªÀÄÆ®PÀ PÉ®¸Àª£ À ÄÀ ß ¸Á¢ü¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. ±Á¯ÉAiÀÄ zÉÊ£ÀA¢£À fêÀ£z À ° À è ¥ÀĸÀPÛ À ¨sA À qÁgÀªÅÀ ««zsÀ jÃwAiÀÄ°è ¸ÉÃªÉ ¸À°¸ è § À ºÀÄzÀÄ. ¥ÀĸÀPÛ À ¨sA À qÁgÀª£ À ÄÀ ß ªÁgÀzÀ°è MªÉÄä ªÀiÁvÀæ G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ ©lÖgÉ ªÀÄPÀ̽UÉ NzÀĪÀÅzÀgÀ°è ºÉƸÀ C©ügÀÄaAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼¹ É PÉƼÀÄîªÅÀ zÀ£ÄÀ ß ¤§ðAzsU À Æ É ½¸ÀÄvÀÛz.É ªÀÄPÀ̽UÉ ¥ÀĸÀÛPU À ¼ À £ À ÄÀ ß JgÀª® À Ä ¥ÀqA É iÀÄĪÀÅzÀPÌÉ ¨ÉÃPÁzÀ ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. F ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ¨ÉÃrPÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀÇgÉʸÀ®Ä CzsÁå¥PÀ g À ÄÀ UÀ½UÉ ¥ÀĸÀPÛ À ¨sA À qÁgÀª£ À ÄÀ ß §¼À¹PÉƼÀĪ î ÅÀ zÀgÀ §UÉÎ vÀg¨ À ÃÉ wAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀ¨ÃÉ PÀÄ. AiÀiÁªÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¥ÀĸÀPÛ À ¨sAÀ qÁgÀPÌÉ ¥Àv æ åÉ ÃPÀ PÉÆoÀrAiÀÄ£ÀÄß «ÄøÀ¯ÁVqÀ¯ÁVzÉAiÉÆà C°è M¼ÉA î iÀÄ UÁ½ ¨É¼PÀ ÄÀ , ¦ÃoÉÆÃ¥ÀPg À t À UÀ¼À ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁr zs£ À ÁvÀäPÀ ¸À¤ßªÉñÀ EgÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀ¨ î ÃÉ PÀÄ.

C®èzÉ ¥ÀĸÀPÛ ¨ À A Às qÁgÀz° À è vÀgU À w À UÀ¼£ À ÄÀ ß £Àq¸ É ® À Ä ¸ÁzsåÀ ªÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. EzÀgÀ ¸ÀA¥À£Æ À ä®UÀ¼£ À ÄÀ ß G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉÆAqÀÄ ZÀZÉðUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ¢AzÀ §AzÀ PÀ¯ÉUÁgÀgÀ ¥ÁævÀåQëPÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr, PÉý, PÀ°vÀÄPÉƼÀî®Ä G¥ÀAiÉÆÃV¸À§ºÀÄzÀÄ. EAvÀºÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À£ÀÄß¼Àî ¥ÀĸÀÛPÀ ¨sÀAqÁgÀUÀ¼ÀÄ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¨ÁèPï ªÀÄlÖzÀ°è, ¸ÀªÄÀ ÄZÀA Ñ iÀÄ ªÀÄlÖz° À è ¥ÀoåÀ ªÀ¸ÄÀ ÛU¼ À £ À ÄÀ ß ºÉƸÀvÄÀ ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀg° À è ¥ÀÆgÀPª À ÁVgÀÄvÀÛªA É iÀÄ®èzÉ CzÀ£ÄÀ ß §®¥Àr¸ÀÄvÀÛª.É ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ ¨ÁèPï ¸ÀºÀ MAzÉÆAzÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è «±ÉõÀªÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è ¥Áæ«ÃtåªÀ£ÀÄß ºÉÆAzÀ§ºÀÄzÀÄ.

C®èzÉ f¯ÉèAiÀÄ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À£ÀÄß PÉÆÃæ rÃPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ. ¥ÀĸÀÛPÀ ¨sAÀ qÁgÀU¼ À ÄÀ : MAzÀÄ ªÁgÀzÀ°è MAzÀÄ WÀAmÉ CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀĸÀÛPÀ ¨sÀAqÁgÀzÀ N¢UÉ «¤AiÉÆÃV¸À¨ÉÃPÀÄ. F ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è »A¢£À ªÁgÀ JgÀªÀ®Ä ¥ÀqÉzÀ ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß »A¢gÀÄV¹

ºÉƸÀ ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ.¥ÀĸÀÛPÀ ¨sÀAqÁgÀ E®è¢zÀÝgÉ

ªÀAiÀĹìU£ À ÄÀ UÀÄtªÁzÀ ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À £ À ÄÀ ß vÀAzÀÄ ªÀÄPÀ̼ÄÀ DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀĪ î A À vÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄ ºÀAZÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ªÀÄPÀ̼Éà DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÀÆPÀÛ. ¨sÀAqÁgÀzÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¨sÁµÁ ±Á¯ÉUÉ vÀgÀ§ºÀÄzÀÄ. AiÉÆÃd£Á vÀgÀUÀwUÉ

115 ¨ÉÃPÁzÀ ªÀiÁ»wUÁV ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸À§ºÀÄzÀÄ.ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÁªÀÅ N¢zÀ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ §UÉÎ ¨sÁµÁ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è §gÉAiÀÄ®Ä ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ.vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ªÀÄPÀ̼ÀÄ N¢zÀ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß G½zÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ºÉüÀ®Ä ¸À®ºÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.gÀeÁPÁ®zÀ°è ±Á¯Á ¥ÀĸÀÛPÀ ¨sÀAqÁgÀªÀ£ÀÄß vÉgÉ¢gÀ¨ÉÃPÀÄ.

4.6.3

±ÉÊPÀëtÂPÀ vÀAvÀe æ ÕÁ£À

±ÉÊPÀëtÂPÀ vÀAvÀe æ ÕÁ£À(E.n)zÀ ¥ÁæªÀÄÄRåªÀ£ÀÄß ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ°è UÀÄgÀÄw¸À¯ÁVzÉ. DzÀgÉ «¸ÀÛøvÀªÁzÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀª æ À£ÀÄß E£ÀÆß C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¹®è. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV vÀAvÀe æ ÕÁ£ÀªÀÅ eÕÁ£ÀªÀ£ÀÄß ©vÀÛj¸ÀĪÀ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ ªÁV ªÀÄvÀÄÛ M¼ÉA î iÀÄ G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄUÀ¼À C¨sÁªÀª£ À ÄÀ ß vÀÄA§®Ä G¥ÀAiÉÆÃV¸À®q à ÄÀ wÛz.É EzÀÄ £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ ¤AiÀĪÀiÁªÀ½AiÀÄ PÉlÖ ¥ÀjuÁªÀÄ¢AzÁVzÉ. ±ÉÊPÀëtÂPÀ vÀAvÀe æ ÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ §¼À¸À¯ÁUÀÄwÛzÀÄÝ EzÀÄ ¨ÉÆÃzsÀ£É PÀÄjvÀAvÉ CzsÁå¥ÀPÀgÀ ¨sÀª æ ÀĤgÀ¸À£ÀªÀ£ÀÄß G®âtUÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ. ±ÉÊPÀëtÂPÀ vÀAvÀe æ ÕÁ£ÀªÀÅ ¥ÀoÀågÀZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉƽ¸À®Ä ¸ÁzsÀ£ÀªÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ ºÉaÑ£À CzsÁå¥ÀPÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß PÉêÀ® UÁæºÀPÀgÀ£ÁßV ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ. CªÀgÀ£ÀÄß QæAiÀiÁ²Ã® GvÁàzÀPÀgÀ£ÁßV ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. «±Á®ªÁzÀ ¥Àg¸ À àÀgÀ w½ªÀ½PÉUÉ ¥ÀÆgÀPª À ÁzÀ C©üªÈÀ ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀéAiÀÄ £ÀqA É iÀĨÉÃPÀÄ. «zÁå¨sÁå¸À vÁAwæPv À A É iÀÄ£ÀÄß ±Á¯ÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄÄZÀÑAiÀÄzÀ ªÀÄvÀÄÛ WÀlPÀzÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä® PÉÃAzÀU æ À¼À°è, f¯ÁèªÀÄlÖzÀ°è, gÁdåªÀÄlÖzÀ°è, gÁµÀÖçªÀÄlÖzÀ°è F vÀAvÀe æ ÕÁ£ÀªÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉƼÀî®Ä vÀgÀ¨ÉÃvÀÄzÁgÀgÀ£ÀÄß PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. EAvÀºÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄPÀ̽UÉ, CzsÁå¥ÀPÀgÀÄUÀ½UÉ, CzsÁå¥ÀPÀ vÀgÀ¨ÉÃvÀÄzÁgÀjUÉ PÉÆqÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ zsÀ餸ÀÄgÀĽUÀ¼À£ÀÄß ºÀ½îAiÀÄ »jAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «ÃrAiÉÆÃ, ¹¤ªÀiÁ ªÀÄvÀÄÛ «ÃrAiÉÆà DlUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ MzÀV¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄPÀ̽UÉ £ÉÃgÀªÁV §ºÀĪÀiÁzsÀåªÀÄ¢AzÀ PÀÆrzÀ ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAªÀºÀ£À ªÀiÁ»wAiÀÄ vÁAwæPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß MAzÀgÉÆqÀ£ÉÆAzÀÄ ¨Égɹ vÀªÀÄäzÉà DzÀ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß ¸ÀȶֹPÉƼÀÄîªÀAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. C®èzÉ vÀªÀÄäzÉà DzÀ QæAiÀiÁvÀäPÀ ¥Àw æ ¨sA É iÀÄ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀĪÀAvÀºÀ ºÉƸÀ CªÀPÁ±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀȶֹPÉƼÀÄîªA À vÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. EAxÀºÀ ±ÉÊPÀëtP À vÀAvÀe æ ÁÕ£À GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ C£ÀĨsÀªÀªÀÅ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉüÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀUÉƽ¸ÀzÉ zÉñÀz° À ègÄÀ ªÀ C£ÉÃPÀ E.n. ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼£ À ÄÀ ß G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉƼÀÄîªÅÀ zÀPÌÉ §Ä£Á¢ ºÁPÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¥Àg¸ À àÀgÀ ZÀlĪÀnPÉ £ÀqɸÀĪÀ eÁ®UÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀ PÀA¥ÀÆålgïUÀ¼ÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß UÁæ«ÄÃt ªÀÄvÀÄÛ zÀÆgÀ ¥Àz æ ÉñÀUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¹ ºÉƸÀ M¼ÀºÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ. EzÀjAzÀ CxÀðªÀvÁÛzÀ PÀA¥ÀÆålgï ¸Ë®¨sÀå zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ EzÀÄ ¢éªÀÄÄR ZÀlĪÀnPÉ DV ¥ÀjªÀwðvÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. MªÀÄÄäRªÁV ªÀiÁvÀæ EgÀĪÀÅ¢®è. ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ «ÃrAiÉÆà C£ÀÄPÀgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁævÀåQëPÉ PÉÊ PÉ®¸ÀzÀ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄ PÉÆqÀ¯ÁgÀªÀÅ.

vÀgÀUÀwAiÀÄ°èAiÀÄAvÉAiÉÄà PÉêÀ® CtPÀÄ ¥ÁoÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀȶָÀĪÀÅzÀQÌAvÀ CxÀªÁ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÆâü¸ÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀ ±Á¯ÉAiÀÄ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß CtPÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß E.n. ºÉÆA¢zÉ. DzÀgÉ «µÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß DAiÉÄ̪iÀ Ár CªÀ£ÄÀ ß G¥ÀzÃÉ ±ÁvÀäPª À ® À z è À CzÀgÉ C£ÉÃé µÀPÀ jÃwAiÀÄ°è ¥À¸ æ ÄÀ v Û ¥ À r À ¹zÀg,É ªÀÄPÀ̼ÀÄ eÁÕ£ÀzÀ eÁ®PÉÌ ºÀAvÀ ºÀAvÀªÁV MVÎPÉƼÀÄîªÀAvÉ ªÀiÁrzÀgÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ vÀªÀÄäzÉà DzÀ ªÀÄlÖzÀ°è PÀ°AiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀgÉ ºÉZÀÄÑ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ. ¥ÁæAwÃAiÀÄ ¨sÁµÉUÀ¼À EAvÀºÀ eÕÁ£À¨sÀAqÁgÀ E£ÀÆß ¥ÀÆgÀPÀ ªÀÄlÖzÀ°è ¹UÀÄwÛ®è. EzÉà ¥ÀlÖtzÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ½îAiÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ ºÀÄqÀÄUÀgÀ ªÀÄzsÉå PÀAzÀPÀªÀ£ÀÄß ¸ÀȶָÀĪÀ ªÀÄÄRå

116

PÁgÀt. C®èzÉ EzÉà ¥ÁæAwÃAiÀÄ ¨sÁµÁ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EAVè±ï ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ ªÀÄzsÉå EgÀĪÀ ªÀåvÁå¸À. EAxÀ «±ÀéPÉÆñÀUÀ¼ÀÄ DPÀgÀUÀ¼ÀÄ E£ÀÆß C©üªÀÈ¢Þ ºÉÆA¢®è. G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄUÀ½UÉ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ, PÉ®¸ÀzÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ, PÉʦrUÀ¼À£ÀÄß FVgÀĪÀ M¼ÉîAiÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ±Àª æ Àt zÀȱÀå ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ «£Áå¸ÀUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ. EªÀÅ CAvÀeÁð®zÀ°èAiÀÄÆ zÉÆgÀPÀĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. F PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ C©üeÁvÀ ZÀ®£ÀavÀU æ À¼ÀÄ zÉÆgÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. GzÁºÀgu À U É É ºÀ½A î iÀÄ §zÀÄQ£À §UÉÎ CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀ ºÀÄqÀÄUÀgÄÀ ¸ÀvåÀ fvïgÉà CªÀgÀ `¥ÀxÉÃgï ¥ÁAZÁ°' avÀª æ À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. ¹.Dgï.¹.¬ÄAzÀ ¹.r.AiÀÄ£ÀÄß JgÀªÀ®Ä vÀAzÀÄ «ÃQë¸À§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄÄA¢£À ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß F jÃw ¥ÀjPÀ°à¹PÉÆAqÀÄ «£Áå¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. E°è ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ eÕÁ£À±ÁSÉUÀ¼À C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. GzÁºÀgÀuÉUÉ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ vÀgÀUÀwAiÀÄ MAzÀÄ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ gÁeÁ¸ÁÜ£ÀzÀ ZÀjvÉA æ iÀÄ£ÀÄß ZÀað¸ÀĪÁUÀ «ÄÃgÁ¨Á¬ÄAiÀÄ ¨sÀd£ÉAiÀÄ G¯ÉèÃR §AzÀgÉ, D ¨sÀd£É AiÀiÁªÀ ªÀÄÆ®zÀ°è §gÀÄvÀz Û É JAzÀÄ G¯ÉÃè T¸À§ºÀÄzÀÄ. JA.J¸ï.¸Àħâ®Qëä ºÁrgÀĪÀ D ¨sd À £ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄPÀ̼ÄÀ PÉüÀ§ºÀÄzÀÄ.

F ¤nÖ£° À è eÕÁ£À ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĨsª À ª À £ À ÄÀ ß MUÀÆÎr¸ÀĪÀÅzÀÄ FV£À «zÁå¨sÁå¸À GAlĪÀiÁqÀĪÀ ºÉÆgÉAiÀÄ£ÀÆß ¨ÉÃeÁgÀ£Æ À ß ºÉÆÃUÀ¯Ár¸À§ºÀÄzÀÄ. «eÕÁ£À ªÀÄvÀÄÛ UÀtv  À ¨ÉÆÃzs£ À A É iÀÄ£ÀÄß, CzÀg® À Æè £ÀÆå£v À A É iÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀÄPÀ̽UÉ E.n. ªÀÄvÀÄÛ L.n. §ºÀ¼À ¥ÀA æ iÉÆÃd£ÀPÁjAiÀiÁVzÉ. ¥ÀoåÀ Pª æÀ ÄÀ zÀ GzÉÝñÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¸Á¢ü¸® À Ä F ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÄÀ ß CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ªÀAiÉÆêÀiÁ£ÀPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁV E.n.AiÀÄ£ÀÄß AiÉÆÃf¸ÀĪÀÅzÀÄ Cw ªÀÄÄRå. ºÀtPÁ¹£À dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀĪÀ ¸ÀgPÀ Áj ªÀÄwÛvg À À ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ E.n.AiÀÄ ¥ÀÇgÀÚ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ ¨ÉÃrPÉU¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¯Á¨sU À ¼ À £ À ÄÀ ß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

4.6.4 ¸Ázs£ À U À ¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAæ iÉÆÃUÀ ±Á¯ÉU¼ À ÄÀ PÀ¯É ªÀÄvÀÄÛ PÀıÀ®PÀ¯U É ½ À UÉ ¸Ázs£ À U À ¼ À £ À ÄÀ ß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ CvÀåUv À åÀ ªÁzÀÄzÀÄ. F ¥ÀoåÀ Pª æÀ ÄÀ ªÀÅ ±Á¯Á DªÀgt À ªÀ£ÄÀ ß QæAiÀiÁ²Ã®ªÁVqÀ®Ä ¸ÀºÁAiÀĪÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅzÀÄ JZÀÑjPɬÄAzÀ ¸ÀA¥À£ÀÆ䮪À£ÀÄß §¼À¹zÁUÀ ªÀiÁvÀ.æ ¥ÀgÀA¥ÀgÁUÀvÀ PÀ¯ÉAiÀÄÄ ªÁgÀ CxÀªÁ ¥ÁQëPÀªÁV £ÀqɸÀĪÀ vÀgÀUÀwUÀ¼À°è ªÀÄUÀÎ, PÀvÀÛj, PÀ¸ÀÆw PÉ®¸ÀzÀ ZËPÀlÄÖUÀ¼ÀÄ PÀgÀPÀıÀ®PÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛªÉ. F ªÀÄÄRå «µÀAiÀĪÀÅ eÁw ªÀÄvÀÄÛ °AUÁzsÁjvÀ ¸ÀAUÀwUÀ½AzÀ £À®ÄUÀ¨ÁgÀzÄÀ . E®è¢zÀÝgÉ §ºÀ¼À ªÀÄÄRå ¨sg À ª À ¸ À AÉ iÀÄÄ C½zÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÀz Û .É E®è¢zÀÝgÉ QæAiÀiÁ²Ã®vÉAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÉÆAzÀÄ ¨sËwPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀªÀ ¥ÀAiÀiÁðªÀgÀtzÉÆqÀ¤gÀĪÀ QæAiÀiÁ²Ã®vÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ºÉÆAzÁtÂPÉ £Á±ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. PÀ¯ÉAiÀÄ §UÉAiÀÄÆ EzÀÄ ¸ÀvÀå. EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß G½zÀ ¥ÀoÀåzÉÆqÀ£É ¸À«Ää¼À£ÀUÉƽ¸À®Ä «²µÀÖªÁzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÁUÀÄvÀÛªÉ. ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß UÀ½¸ÀĪÀ CªÀPÁ±À ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß eÁUÀv æ É ªÀiÁqÀĪÀ «±ÉõÀ ªÀi˯Áå£ÀĨsÀªÀ ªÀÄPÀ̽UÉ CªÀÄÆ®åªÁzÀÄzÀÄ. EzÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ «±ÉõÀ UÀ» æ PÁ ªÀiË®åªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹zÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄPÀ̼À EA¢æAiÀÄ eÕÁ£À±ÁSÉAiÀÄ£ÀÄß F PÀ¯ÁPÀ°PÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ºÉaѹzÀgÉ NzÀÄ, §gÀºÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ±ÁAwAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѹzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. ±Á¯ÉU¼ À ÄÀ CzÀg® À Æè UÁæªiÀ ÁAvÀgz À ° À è «eÕÁ£ÀzÀ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀ ±Á¯ÉU¼ À ÄÀ EgÀĪÀÅzÉà E®è. EAvÀºÀ ¸ËPÀAiÀÄðUÀ½®èzÉ EgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ «µÀAiÀÄUÀ¼À DAiÉÄÌAiÀÄ£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ PÀ°PÉAiÀÄ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß fêÀ£ÀzÀ ¨sÀ«µÀåªÀ£ÀÄß QvÀÄÛPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ¥ÀA æ iÉÆÃUÁ®AiÀÄPÉÌ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À£ÀÄß MzÀV¹PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. «eÕÁ£À ªÀÄvÀÄÛ UÀtÂvÀ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ½AzÀ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯Á ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¥ÀA æ iÉÆÃd£À ¥ÀqÉzÀgÉ ¥ËæqsÀ±Á¯É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉPÉAqÀj ±Á¯ÉUÀ¼À°è ¸ÀªÀðvÉÆêÀÄÄR ¥ÀA æ iÉÆÃUÀ±Á¯É EgÀ¨ÉÃPÀÄ.

117

4.6.5 G½PÉ CªÀPÁ±ÀU¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܼU À ¼ À ÄÀ ±Á¯ÉAiÀÄ DªÀgt À zÀ ºÉÆgÀVgÀĪÀ ¨sËwPÀ ¥ÀoåÀ Pª æÀ ÄÀ vÁtUÀ¼ÄÀ EzÀĪÀgU É Æ À ZÀað¹zÀ ¥ÀoåÀ Pª æÀ ÄÀ zÀµÃÖÉ ªÀÄÄRåªÁzÀªÅÀ .

EªÀÅ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÁägÀPÀUÀ¼ÀÄ, ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÀAUÀº æ Á®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £À¢, ¨ÉlÖUÀ¼ÀAvÉ £ÉʸÀVðPÀªÁzÀÄzÀÄ; ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀÄvÀÄÛ CAZÉ PÀbÃÉ jUÀ½zÀÝAvÉ. EAvÀºÀ ¸ÀA¥À£Æ À ä®UÀ¼£ À ÄÀ ß G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉƼÀĪ î ÅÀ zÀÄ G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÄÀ ß CªÀ®A©¹gÀÄvÀz Û É ªÀÄvÀÄÛ EªÉ®è ªÀÄPÀ̼À PÀ°PÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É £ÉÃgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÄÀ ßAlĪÀiÁqÀÄvÀª Û .É J®è ZÀlĪÀnPÉU¼ À £ À ÄÀ ß vÀgÀUÀwUÉ ¹Ã«ÄvÀUÉƽ¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄPÀ̼À ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ, D¸ÀQÛUÉ ªÀiÁgÀPÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. EAxÀ ªÀiÁgÀPÀ ¥Àª æ ÀÈwÛUÉ PÁgÀt ±Á¯Á ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ UÀAlĩüÀĪÀÅzÀÄ. C¨sÁå¸ÀPÉÌ gÁwæAiÀÄ DPÁ±À ¹UÀĪÀÅzÉà E®è. EzÀPÉÌ PÁgÀtªÉAzÀgÉ ±Á¯ÉAiÀÄ ºÉ¨ÁâV®Ä vÉg¢ É gÀĪÀÅ¢®è ªÀÄvÀÄÛ gÁwæAiÀÄ ºÉÆvÀÄÛ vÁgÀ¹AiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÉÆÃUÀĪÀ CªÀPÁ±À zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. ¸ÀÆAiÀÄð ªÀÄļÀÄUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß, ªÀÄÄAUÁgÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉà E®è. KPÉAzÀgÉ EzÀÄ ±Á¯Á ªÉüÁ¥ÀnÖAiÀÄ ºÉÆgÀVgÀÄvÀÛzÉ. ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ±Á¯ÉUÀ½UÉ, ¸ÁPïð (J¸ïJJDgï¹) zÉñÀUÀ½UÉ ¨sÉÃn PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ QæAiÉÄUÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀÄvÀÛªÉ.

EAxÀ PÀpt ¤AiÀĪÀÄUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛUÉƽ¸À®Ä CzsÁå¥ÀPÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «zÁå¢üPÁjUÀ¼ÀÄ PÉÊeÉÆÃr¸À¨ÉÃPÀÄ.

EzÀ®z è É ¥ÀoåÀ Pª æÀ ÄÀ gÀƦ¸ÀĪÀªg À ÄÀ , ¥ÀoåÀ ¥ÄÀ ¸ÀPÛ U À ¼ À £ À ÄÀ ß gÀa¸ÀĪÀªg À ÄÀ CzsÁå¥PÀ g À À PÉʦr gÀZ£ À PÀ ÁgÀgÄÀ F «ªÀgU À ½ À UÉ ºÉÆÃV PÀ°PÁ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß «¸ÀÛj¸À¨ÉÃPÀÄ. ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¥Àª æ Á¸À ªÀÄvÀÄÛ PÀ¯É ºÁUÀÆ PÀgÀPÀıÀ® ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ `¥ÀoÉåÃvÀgÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ' JA§ ¹ÜgÀ ªÀiÁ£À¹PÀ ¹Üw¬ÄAzÀ DZÉ §gÀ¨ÉÃPÁVzÉ.

4.6.6 §ºÀÄvÀé ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ªÀ¸ÄÀ ÛU¼ À À CUÀvåÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£Éßà C®èzÉ E¤ßvÀgÀ ¥ÀoÀå¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¹ ªÀÄPÀ̼À QæAiÀiÁvÀäPÀvÉ, ¥Á¯ÉÆμÀÄî«PÉ, D¸ÀQÛ ºÁUÀÆ CªÀgÀ PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀ®Ä ¨sÁgÀvÀzÀ §ºÀÄvÀé ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊ«zsÀå UÀÄt §ºÀÄ §®ªÁzÀ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ.

C®èzÉ MAzÉà ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß, ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ «zsÁ£ÀUÀ¼À°è ¨ÉÆâü¸À§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀgÀPÁj CxÀªÁ SÁ¸ÀV ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉýPÉÆqÀĪÀ CªÀPÁ±À«gÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄAqÀ½ CxÀªÁ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸À«Äw MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ¥ÀĸÀÛPÀ ªÀiÁ¯ÉUÀ¼À£ÀÄß C©üªÀÈ¢üUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ. CxÀªÁ ¨ÉÃgÉ ¥ÀPæ Á±ÀPÀgÀÄ ¥ÀPæ Àn¹zÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ²¥sóÁgÀ¸ÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. 1953 gÀµÀÄÖ »AzÉAiÉÄà ±Á¯Á ²PÀët ¸À«ÄwAiÀÄÄ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀzÀ°ègÀĪÀ £ÀÆå£ÀvÉUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀĺÁPÀ®Ä ²¥sÁgÀ¸ÀÄ ªÀiÁrvÀÄÛ. AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À «µÀAiÀÄPÉÌ ¤AiÉÆÃf¸À¨ÁgÀzÀÄ. ¤jÃPÀëuÁ ªÀÄlÖªÀ£ÀÄß vÀ®Ä¥ÀĪÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ²¥sÁgÀ¸ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÉývÀÄÛ. EzÀgÀ DAiÉÄÌAiÀÄ£ÀÄß ±Á¯ÉUÀ½UÉ ©qÀ¨ÉÃPÉA¢vÀÄÛ. PÉÆÃoÁj DAiÉÆÃUÀzÀ ªÀgÀ¢AiÀÄÄ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ¸ÁgÀzÀ°è ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ ¥ÀjµÀÌgt À ªÀÅ vÁvÁÌ°PÀªÁVzÀÄÝ gÁdåªÄÀ lÖz° À è vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ J®è ±Á¯ÉU½ À UÀÆ KPÀgÆ À ¥ÀªÁVgÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ªÀgÀ¢ ¸À°è¹vÀÄÛ. F PÀª æ ÀĪÀÅ CzsÁå¥ÀPÀgÀ, ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÀ vÉÆqÀUÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß PɼÀªÀÄlÖzÉÝAzÀÄ w½¸ÀÄvÀÛzÉ.

F ªÀgÀ¢AiÀÄÄ ZÉ£ÁßV DUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ ¸ÀÆPÀÛ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸À¨ÉÃPÀÄ. CzsÁå¥ÀPÀgÀ PÉʦr ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ PÀ°PÁ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸À¨ÉÃPÉA¢vÀÄÛ.

CzsÁå¥ÀPg À ÄÀ AiÀiÁªÀ C£ÀĨsª À ª À £ À ÄÀ ß ªÀÄPÀ̼À ¨É¼ª À t À U  U É É CUÀvåÀ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛgÆ É Ã CzÉà ¥ÀoåÀ PÀª æ ÄÀ CzÀÄ J°èAiÀiÁzÀgÆ À ºÉÃUÁzÀgÀÆ §A¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ F ¥ÀÄ£Àgï ¥ÀjPÀ®à£É C¢üPÁjUÀ¼À ¹éÃPÀÈwUÁV w½ªÀ½PÉUÉ ¨ÉA§®ªÀ£ÀÄß D¥ÉÃQë¸ÀÄvÀÛzÉ.

118

4.6.7 ¸ÀA¥À£Æ À ä®UÀ¼£ À ÄÀ ß PÉÆÃæ rPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀ¸ÜÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄwÛvÀgÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ, ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ, DnPÉUÀ¼ÀÄ, DlUÀ¼ÀÄ EªÉ®è ªÀÄPÀ̼À PÀ°PÉUÉ D¸ÀQÛ GAlĪÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. zÉñÀzÀ PÉ®ªÀÅ gÁdåUÀ¼ÀÄ r¦E¦ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½AzÀ ºÀtzÀ ¸ÀºÁAiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ PÀ°PÁ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¹ªÉ. ¹zÀÞ¥Àr¹zÀ C£ÉÃPÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ FUÁUÀ¯Éà EªÉ. CzsÁå¥ÀPÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ¨ÁèPï ªÀÄlÖzÀ ¸ÀA¥À£Æ À ä® ªÀåQU Û ¼ À £ À ÄÀ ß ºÉZÄÀ Ñ ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀ¨ î ÃÉ PÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀg£ À ÄÀ ß §¼À¹PÉƼÀĪ î ÅÀ zÀ£ÄÀ ß PÀ°AiÀĨÉÃPÀÄ.

FUÁUÀ¯Éà J£ïfMUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀtÚ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ºÉƸÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀÄÄzÀt æ UÉÆArgÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹ªÉ.

EzÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁV ¸ÀܽÃAiÀĪÁV vÀAiÀiÁj¹zÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÁªÀÄVæAiÀiÁV §¼À¹PÉƼÀÀÄzÀÄ.

CzÀg® À Æè ¥Áæx« À ÄPÀ vÀgU À w À UÀ¼° À ,è CzsÁå¥PÀ g À ÄÀ UÀ¼ÄÀ ªÀµð À ¢AzÀ ªÀµð À PÉÌ C©üªÈÀ ¢Þ¥r À ¸À§ºÀÄzÁzÀ PÀZÁÑ ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À £ À ÄÀ ß ¨ÉÆÃzs£ À À ¸ÁªÀÄVæAiÀiÁV vÀAiÀiÁj¸À§ºÀÄzÀÄ. EzÀjAzÀ CªÀgÄÀ vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ°è vÉÆqÀUÄÀ ªÀ ªÉüÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁxÀðPÀªÁV G¥À A iÉ Æ ÃV¹PÉ Æ ¼À î § ºÀ Ä zÀ Ä . ¸É Ö ö ÊgÉ Æ Ã¥s ó É Ç ÃªÀ i ï, PÁqïð¨É Æ ÃqÀ Ä ðUÀ ¼ À Ä UÀ n Ö A iÀ i ÁVAiÀ Ä Æ EgÀ Ä ªÀ Å ¢®è , DPÀµÀðtÂÃAiÀĪÁVAiÀÄÆ EgÀĪÀÅ¢®è. gÉQì£ï, gÀ§âgï ªÀÄvÀÄÛ §mÉÖUÀ¼ÀÄ EªÀÅUÀ½UÉ M¼ÉîAiÀÄ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄUÀ¼ÀÄ. ¨sÀÆ¥ÀlUÀ¼ÀÄ, avÀæ ªÀÄrPÉUÀ¼ÀÄ, UÉÆvÁÛzÀ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä® ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄÄZÀÑAiÀÄ PÉÃAzÀU æ ½ À AzÀ §zÀ¯Á¬Ä¹PÉƼÀ§ î ºÀÄzÀÄ. EªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß G¥ÀAiÉÆÃV¹ ¥ÀÄ£ÀB ¸ÀªÄÀ ÄZÀA Ñ iÀÄ PÉÃAzÀU æ ½ À UÉ »A¢gÀÄV¹zÀgÉ ¨ÉÃgÉ G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄ G¥ÀAiÉÆÃV¸À§ºÀÄzÀÄ. »ÃUÉ MlÄÖ ªÀiÁrzÀ ¸ÀA¥À£ÀÆ䮪À£ÀÄß EvÀgÀgÀÄ §¼À¸À§ºÀÄzÀÄ.

CªÀ±Àå ©zÀÝgÉ EAxÀ C£ÉÃPÀ ¸ÉlÄÖUÀ¼À£ÀÄß ºÉaÑ£À ¸ÀASÉåAiÀÄ°è vÀAiÀiÁj¸À§ºÀÄzÀÄ.

EAxÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À ®¨sÀåvÉ ºÀtPÁ¸À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ F ¸ÀºÁAiÀĪÀ£ÀÄß §AiÀĸÀĪÀ ±Á¯ÉUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÆß CªÀ®A©¹zÉ. ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ EAxÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À£ÀÄß MUÀÆÎr¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? PÉ®ªÀÅ ¸ÀgÀPÁjà PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼ÀÄ, GzÁºÀgÀuÉUÉ, ``D¥ÀgÉõÀ£ï ¨ÁèPï ¨ÉÆÃqÀÄð'£ÀAvÀºÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼ÀÄ' PÀ¤µÀ× ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À£ÀÄß ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ G£ÀßvÀ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¤AiÀĪÀÄ ªÀiÁrzÉ. EzÉà jÃw, PÉ® ºÉƸÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÉÊPÀ¯ï ªÀÄvÀÄÛ DnPÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄÄZÀÑAiÀÄ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÉA§ ¤AiÀĪÀÄ«zÉ. F CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉƼÀ§ î ºÀÄzÀÄ. ¨ÉÆÃzs£ À É ªÀÄvÀÄÛ PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉa¸ Ñ ® À Ä ¸ÀܽÃAiÀÄ ªÀÄlÖz° À è ¹UÀĪÀ ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À À ¸ÁzsåÀ vA É iÀÄ£ÀÄß ºÉaѹPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. `¥ÀjuÁªÀÄPÁj' PÀ°PÉUÉ «zÁå¨sÁå¸À vÁAwæPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À¸À¨ÉÃPÉA§ MvÁÛAiÀÄ ºÉZÀÄÑwÛzÉ.

PÉ®ªÀÅ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ PÀA¥ÀÆålgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢ªÉ ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀÅ PÉëÃvÀU æ À¼À°è gÉÃrAiÉÆÃ, n.«UÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹zÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¹ªÉ.

PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV ²PÀëtªÀÅ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ, ªÀÄvÀÄÛ MmÁÖgÉAiÀiÁV ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄ«PÉ ªÀÄvÀÄÛ CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄî«PÉ EªÉgÀqÀ£ÀÆß ºÉaѸÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ F jÃwAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À §¼ÀPÉ AiÉÆÃd£Á§zÀÞªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.

G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ F jÃwAiÀÄ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ¥ÀjZÀ¬Ä¹ ¥ÁævÀåQëPÉ £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ CªÀgÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ vÀAiÀiÁj £Àqɹ AiÉÆÃf¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ£ÀÄß AiÉÆÃf¹zÀgÉ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ¥Àw æ «zÁåyðAiÀÄÆ ªÉÊAiÀÄQÛPÀªÁV CxÀªÁ ¥Àw æ ¸ÀtÚ UÀÄA¦£À°è §¼À¸ÀĪÀAvÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÉlÄÖUÀ½gÀ¨ÉÃPÀÄ. MAzÉà MAzÀÄ ªÀÄUÀĪÀÅ ªÀiÁvÀæ F ¸ÉlÖ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀAwzÀÄÝ G½zÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸ÀĪÀÄä£É £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝgÉ PÀ°PÉAiÀÄ PÁ® C¥ÀªÀåAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀA æ iÉÆÃUÀ±Á¯ÉU¼ À ÄÀ ªÀiÁzsåÀ «ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Ëæq± Às Á¯ÉU¼ À ° À è «eÕÁ£À ¨ÉÆâü¸® À Ä ªÀiÁvÀæ EgÀÄvÀª Û É JAzÀÄ w½zÀAwzÉ.

C®Æè ¸ÀºÀ EªÀÅUÀ¼ÀÄ CUÀvÀå«gÀĪÀ ªÀÄlÖzÀ°è zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. J®è ªÀÄPÀ̽UÀÆ «eÕÁ£ÀzÀ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ°è

119

¸ÀÆa¹gÀĪÀAvÉ CUÀvÀåPÉÌ vÀPÀÌAvÉ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÀPÀë ¸ÀªÀÄÄZÀÑAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ°ègÀĪÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä® PÉÃAzÀª æ ÀÅ ¸ÀªÀÄÄZÀÑAiÀÄ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀ ±Á¯ÉAiÀiÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀªÀÄÄZÀÑAiÀÄ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ªÁgÀPÉÌ CzsÀ𠢪À¸À CªÀgÀ «eÕÁ£À ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ±Á¯ÉUÀ½AzÀ ¸ÀªÀÄÄZÀÑAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸À§ºÀÄzÀÄ. M¼ÉîAiÀÄ ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼À ®¨sÀåvÉAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ ¸ÀªÀÄÄZÀÑAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è CxÀªÁ ¨ÁèPï ªÀÄlÖzÀ°è PÀ¯Á ¥ÀA æ iÉÆÃUÀ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸À§ºÀÄzÀÄ.

PÀ°PÉAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß G£ÀßwUÉƽ¸À®Ä PÉêÀ® vÀgÀUÀwAiÀÄ£Àß®èzÉ ±Á¯ÉAiÀÄ ºÉÆgÀV£À DªÀgÀtªÀ£ÀÄß C£ÉÃPÀ ZÀlĪÀnPÉU½ À UÁV §¼À¸§ À ºÀÄzÀÄ. CzsÁå¥PÀ g À ÄÀ UÀ¼ÄÀ C£ÉÃPÀ ZÀlĪÀnPÉU¼ À £ À ÄÀ ß, AiÉÆÃd£ÉU¼ À £ À ÄÀ ß, CzsåÀ AiÀÄ£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ¢AzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀoÉåÃvÀgÀ ªÀÄÆ®¢AzÀ ªÀÄPÀ̽UÉ D«µÀÌj¸À®Ä, ¥ÀjÃQë¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ eÁÕ£À¸À馅 ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÉÆÃæ vÁìºÀ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ.

4.7

PÁ®

F ªÀÄÄAa£À J®è zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ ²PÀëtzÀ CªÀ¢üAiÀÄ §UÉV£À ²¥sÁgÀ¸ÀÄUÀ¼À §UÉÎ MAzÀÄ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArªÉ. ªÀÄÄAa£À J®è ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÆ MlÄÖ ¥ÁoÀ ºÉýPÉÆqÀĪÀ PÁ®ªÀ£ÀÄß J®Æè gÁf ªÀiÁrPÉÆAr®è. ¥ÀoÀåPÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀÆgÉʸÀ®Ä 2AA ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß 1988gÀ J£ï¹J¥sï ²¥sÁgÀ¸ÀÄ ªÀiÁrzÉ. F ²¥sÁgÀ¹£À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉZÀÄÑ PÀrªÉÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À§ºÀÄzÀÄ. EzÀgÉƼÀUÉ ¥Àw æ AiÉƧ⠪ÀÄUÀÄ«£À PÀ°PÁ zÀȶ֬ÄAzÀ ºÉÃUÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉA§ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸À§ºÀÄzÀÄ. ±Á¯Á ªÁ¶ðPÀ PÁ® ¤zÉðñÀPÀ ¥ÀnÖ (PÁå¯ÉAqÀgï) AiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÀÄ gÁdå ªÀÄlÖzÀ°è. EzÀ£ÀÄß «PÉÃA¢æÃPÀgt À UÉƽ¹ ¸ÀܽÃAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉU¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÁAiÀÄÄUÀÄt /ºÀªÁªÀiÁ£ÀPÌÉ ºÉÆAzÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ »AzÉAiÀÄÆ C£ÉÃPÀ ¸À®ºÉU¼ À £ À ÄÀ ß PÉÆqÀ¯ÁVzÉ. PÁ® ¤zÉðñÀPÀ ¥ÀnA Ö iÀÄ£ÀÄß AiÉÆÃf¸ÀĪÁUÀ f¯Áè ¥ÀAZÁ¬ÄÛU¼ À Æ É qÀ£É ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹ f¯Áè ªÀÄlÖPÀÆÌ «PÉÃA¢æPÀgÀtUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸ÀQA æ iÀĪÁV PÀ°PÉAiÀÄ°è JµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÀ¼ÉAiÀÄÄvÁÛgÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß w½AiÀÄ®Ä `PÉ®¸ÀzÀ PÁ®'zÀ ¥ÀjPÀ®à£É vÀPÀët GvÀÛgÀ MzÀV¸À§®ÄèzÀÄ. PÉüÀÄ«PÉAiÀÄ°è, NzÀÄ«PÉAiÀÄ°è, §gÉAiÀÄÄ«PÉAiÀÄ°è ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä, ZÀað¸À®Ä EvÁå¢ PÉ®¸ÀU½ À UÉ RZÀÄðªÀiÁqÀĪÀ PÁ® EzÀg° À è M¼ÀUÆ É ArzÉ. DzÀgÉ ¸Àgw À AiÀÄ ¸Á°£À°è ¤AvÀ PÁ®, PÀ¥ÅÀ öຮ À UÉEAzÀ £ÀPÀ®Ä ªÀiÁqÀ®Ä ªÀåAiÀĪÀiÁrzÀ PÁ® CxÀªÁ ¥ÀÅ£ÀgÁªÀvÀð£ÉUÉ §¼À¹zÀ PÁ® EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß EzÀÄ M¼ÀUÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. §ºÀĸÀÛgÀzÀ vÀgÀUÀwUÀ¼À°è ªÀÄPÀ̼À `PÉ®¸ÀzÀ PÁ®'ªÀ£ÀÄß UÀjµÀ× ªÀÄlÖPÉÌÃj¸À®Ä AiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ PÀ°PÉAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß «£Áå¸ÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ CvÀåUÀvÀå.

G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ ªÁå¸ÀAUÀzÀ°è «zÁåyðUÀ½UÉAzÀÄ ¥ÁoÀPÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß CxÀªÁ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ PÉÆøÀð£ÀÄß AiÉÆÃf¸ÀĪÁUÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ JµÀÄÖ ºÉÆvÀÄÛ ²PÀëPÀgÀ JzÀÄjVzÀÄÝ PÀ°AiÀĨÉÃPÀÄ, JµÀÄÖ ºÉÆvÀÄÛ ¸ÀéAvÀ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ CxÀªÁ JµÀÄÖ ºÉÆvÀÄÛ ªÀģɪÁå¸ÀAUÀ (ºÉÆêÀiïªÀPïð) ªÀiÁqÀĪÀ°è PÀ¼ÉAiÀĨÉÃPÀÄ CAzÀgÉ MlÄÖ CzsÀåAiÀÄ£À ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀģɪÁå¸ÀAUÀzÀ PÁ® ¥ÁæxÀ«ÄPÀ: 2£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ ªÀgÉUÉ AiÀiÁªÀ ªÀÄ£ÉUÉ®¸ÀªÀÇ E®è. 3£Éà vÀgÀUÀwUÉ ªÉÄîàlÄÖ ªÁgÀPÉÌ 2UÀAmÉUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀ.æ

120 »jAiÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯É: ¢£ÀªÉÇAzÀPÉÌ MAzÀÄ UÀAmÉ (ªÁgÀPÉÌ LzÀjAzÀ DgÀÄ UÀAmÉ) ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ G£ÀßvÀ ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ: ¢£ÀªÉÇAzÀPÉÌ JgÀqÀÄ UÀAmÉ (ªÁgÀPÉÌ 10jAzÀ 12 UÀAmÉUÀ¼ÀÄ). CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀÄ£ÉU® É ¸À PÉÆqÀĪÁUÀ vÁªÀÇ CªÀgÀ eÉÆvÉ PÀĽvÀÄ JµÀÄÖ PÉ®¸À PÉÆqÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ vÁQðPÀªÁV AiÉÆÃf¸À¨ÃÉ PÀÄ.

§zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀÄÝ ºÀªÁªÀiÁ£À ¹Üw. GzÁºÀgÀuÉUÉ, ªÀļÉUÁ®zÀ°è ¨sÁj ªÀÄ¼É ©Ã¼ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àª æ ÁºÀzÀ ©üÃw JzÀÄj¸ÀĪÀ ¥Àz æ ÉñÀUÀ¼À°è ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄaÑ ªÀļÉUÁ®zÀ gÀeÉ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ GvÀÛªÀÄ. ºÉÆgÀUÉ DlªÁqÀ®Ä PÀµÀÖªÁzÀgÀÆ PÉ®ªÀÅ ¥Àz æ ÉñÀUÀ¼À°è ¥ÉÆõÀPÀgÀÄ ¨ÉùUÉAiÀÄ®Æè ±Á¯É £ÀqɸÀ®Ä ºÉüÀÄvÁÛgÉ. E£ÀÄß PÉ®ªÀÅ ¥ÉÆõÀPÀgÀÄ PÉÆAiÀÄÄèUÁ®zÀ°è gÀeÉ PÉÆlÖgÉ ªÀÄPÀ̼ÀÆ PÉƬÄèUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÉ®¸ÀUÀ¼À°è ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀªÀÄUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ C¥ÉÃQë¸ÀÄvÁÛgÉ. EAvÀºÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÁªÀÅ §zÀÄPÀĪÀ dUÀwÛ£À §UÉÎ ¯ÉÆÃPÁ£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä §ºÀ¼À ªÀÄÄRå ¥ÁvÀª æ À»¸ÀÄvÀÛªÉ. ±Á¯ÉUÉ ºÁdgÁUÀ®Ä CªÀgÀÄ §zÀÄQ£À P˱À®UÀ½AzÀ ºÁUÀÆ ¥Àª æ ÀÈwÛUÀ½AzÀ ªÀAavÀgÁV vÀªÀÄä ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ¢AzÀ ¥Àv æ ÉåÃPÀªÁUÀĪÀ CUÀvÀå«®è. ¨É¼ÀV£À ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸À¨sÉ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼ÀÄ D ¢£ÀzÀ ±Á¯ÉAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄPÉÌ ¹zÀÞgÁUÀÄvÁÛgÉ. ±ËZÁ®AiÀĪÀ£ÀÄß vÉƼÉAiÀÄĪÀ, vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ¥Àz æ À±Àð£ÀQÌgÀĪÀ ºÀ®UÉUÀ¼À£ÀÄß eÉÆÃr¸ÀĪÀ PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ «zÁåyðUÀ½UÉ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄUÀ½UÉ vÀªÀÄäzÉà PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝêÉA§ dªÁ¨ÁÝj EgÀÄvÀÛzÉ. F ZÀlĪÀnPÉ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ vÀªÀÄä¯Éèà ªÀiÁvÀ£ÁrPÉƼÀÄîªÀ CªÀPÁ±À PÉÆqÀÄvÀÛzÉ. »A¢£À ¢£ÀzÀ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ¥ÀÄ£ÀgÁªÀwð¸À¨ÉÃPÁV®è. ¸ÁªÀÄÆ»PÀ ¸À¨sÉAiÀÄ PÁ®zÀ°è J®ègÀÆ MnÖUÉ PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. vÀgÀUÀwªÁgÀÄ C®è. ¥ÀÄlÖ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄÄAzÉ zÉÆqÀتÀgÀÄ »AzÉ PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. MAzÀÄ ¢£À ¸ÀÆáwð PÉÆqÀĪÀ PÀxÉ PÉüÀÄvÀÛzÉ. E£ÉÆßAzÀÄ ¢£À ¸ÀAVÃvÀ PÉüÀÄvÁÛgÉ. E£ÉÆßAzÀÄ ¢£À Cwy ¨sÁµÀt ªÀÄ£ÀPÀÄ®PÀĪÀ C£ÀĨsÀªÀ. ¥ÀwPæ Á ¸ÀªÀiÁZÁgÀ N¢ ZÀað¸ÀÄvÁÛgÉ. £ÀAvÀgÀ J®ègÀÆ vÀgÀUÀwUÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ.

¸ÀܽÃAiÀÄ gÀdªÀ£ÄÀ ß ¨ÁèPï ªÀÄlÖz° À è ¤tð¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ. ±Á¯Á ZÀlĪÀnPÉU¼ À £ À ÄÀ ß ±Á¯Á G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄUÀ¼Æ É nÖUÉ ¸ÉÃj «zÁå¨sÁå¸À ¸À«Äw ¸ÉÃj AiÉÆÃf¸À¨ÉÃPÀÄ. eÉÆvÉAiÀÄ°è ºÀ½îAiÀÄ/±Á¯ÉAiÀÄ ±Á¯Á vÀgÀUÀwAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è ªÀ¸ÀÄÛ ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÀÄ CxÀªÁ ¥Àª æ Á¸ÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÁUÀ PÉÊUÉƼÀî¨ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAUÀqÀªÁVAiÉÄà ¤zsÀðj¸À¨ÉÃPÀÄ.

EAxÀ GzÁgÀvA É iÀÄ£ÀÄß zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ¥r À ¹PÉƼÀ¨ î ÁgÀzA É zÀÄ ºÉüÀ¨ÃÉ PÁV®è. J®è ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ¼Æ À ªÀÄPÀ̽UÉ M¼ÉîAiÀÄ eÁUÀUÀ½AzÁUÀ¨ÉÃPÁV®è. EzÀÄ ±Á¯Á «zÁå¨sÁå¸ÀzÀ zsÉåÃAiÀÄzÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ. KPÉAzÀgÉ F CA±ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¹ vÀgÀvÀªÀÄ Jt¸ÀĪÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ ªÀÄPÀ̼À °AUÁzsÁjvÀ zsÁ«ÄðPÀ, eÁw¨ÉÃzsÀUÀ¼À£ÀÄß ©vÀÄÛªÀ CªÀPÁ±À«gÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ¨Á®PÁ«ÄðPÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ PÀqÉUÉ ¸É¼ÉAiÀħºÀÄzÀÄ. ªÀÄPÀ̽UÉ ©qÀĪÀÅ, Dl EªÀÅUÀ½UÉ vÀªÀÄäzÉà DzÀ ªÉÃ¼É EgÀ¨ÉÃPÀÄ. PÉ®ªÀÅ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥ÀgÀA¥ÀgÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼ÀÄ CAxÀ ¨Á®åªÀ£ÀÄß ¥ÉÆö¸À§ºÀÄzÀÄ. G½zÀªÀÅ CµÀÖ®èzÉ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. DUÁUÉÎ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß QjAiÀÄ ªÀAiÀĹì£À°è ªÀÄ£ÉUÉ®¸ÀPÉÌ ºÀZÀѧºÀÄzÀÄ. ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄPÀ̼À ªÉÄÃ¯É vÀÄA§ MvÀÛqÀ ºÉÃgÀĪÀÅzÀÄ ºÉZÀÄÑ ºÉZÁÑV PÀAqÀħgÀÄwÛzÉ. EzÀPÁÌV ±Á¯ÉUÉ ªÀÄÄAZÉ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¯ÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ªÀģɥÁoÀPÁÌV ºÁPÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÀð¸ÁªÀiÁ£Àå. EzÀjAzÀ ªÀÄPÀ̽UÉ DlªÁqÀ®Ä wÃgÀ PÀrªÉÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¹PÀÄÌvÀÛzÉ. ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄPÀ̼À PÀÄlÄA§ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÉÆqÀ£É ªÀÄPÀ̼À F ºÀPÀÌ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀ®Ä ¤gÀAvÀgÀ ¸ÀAªÁzÀ £ÀqɸÀ¨ÉÃPÀÄ. ±Á¯Á ¢£ÁZÀgu À A É iÀÄ PÁ®ªÀ£ÄÀ ß ¥Àw æ ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄlÖz® À Æè UÁæªÄÀ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÉÆqÀ£É ZÀað¹ ¤zsð À j¸À¨ÃÉ PÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ ±Á¯ÉUÉ JµÀÄÖ zÀÆgÀ £ÀqÉAiÀĨÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄ£À¹ì£À°èlÄÖPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. F ¹Üw¸ÁÜ¥ÀPÀvÀéªÀÅ

121

ªÀÄPÀ̼À ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°ènÖgÀÄvÀÛzÉ. EzÀ£ÀÄß ºÉüÀÄvÀÛ¯ÉÃ, PÁ®ªÀ£ÀÄß 6 WÀAmÉUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è JA§ÄzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ (ªÀÄÆgÀ WÀAmÉUÀ¼ÀÄ E¹¹E UÁV) J°è G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼ÀÄ zÀÆgÀzÀ eÁUÀUÀ½AzÀ ¥ÀA æ iÀiÁt ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉÆà C°è §¹ì£À ªÉüÁ¥ÀnÖ §zÀ¯ÁĸÀĪÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ.

CzÀjAzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ vÀªÀÄä C£ÀÄPÀÆ®PÉÌ vÀPÀÌAvÉ §AzÀÄ ºÉÆÃV ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. ¢£À¤vÀå ºÉÆvÁÛV §AzÀÄ ¨ÉÃUÀ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. ±Á¯Á ¢£ÁZÀgÀuÉ ªÁgÀ, wAUÀ¼ÀÄ, ªÀÄzsÀåAvÀgÀ ªÁå¸ÀAUÁªÀ¢ü ªÀÄvÀÄÛ ªÁ¶ðPÀ ªÁå¸ÀAUÁªÀ¢ü EªÀÅUÀ¼À£É߯Áè ªÀiÁªÀÄÆ° ªÀÄvÀÄÛ ªÀåvÀåAiÀÄzÀ «Ä±Àt æ ªÀ£ÁßV¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄPÀ̽UÉ EªÉgÀqÀÆ CªÀ±ÀåPÀ. £ÁªÀÅ CªÀjAzÀ ¤jÃQë¸ÀĪÀ C£ÀĨsÀªÀ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ CUÀvÀåUÀ½AzÀ PÀÆrgÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ°è PÀ¼ÉAiÀÄĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV AiÉÆÃf¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ªÀ¢üð¸À®Ä PÉ®ªÀÅ ¸ÀAWÀl£ÁvÀäPÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ ºÀAaPÉƼÀÄîvÉÛêÉ. CAvÉAiÉÄà ¸ÁA¹ÜPÀ K¥ÁðqÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ PÉ®ªÀÅ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÆß £ÁªÀÅ M¥ÀÅöàvÉÛêÉ.

C£ÉÃPÀ ±Á¯ÉUÀ¼À°è ¢£À ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ ¨É¼ÀV£À ¸ÁªÀÄÆ»PÀ ¸À¨sɬÄAzÀ. F PÁ®ªÀ£ÀÄß ¥ÀwPæ ÉAiÀÄ vÀ¯É§gÀºÀªÀ£ÀÄß NzÀ®Ä, zÉÊ»PÀ ªÁåAiÀiÁªÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä, gÁµÀÖçVÃvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁqÀ®Ä §¼À¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. E£ÀÄß PÉ®ªÀÅ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß EzÀPÉÌ ¸ÉÃj¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. GzÁºÀgÀuÉ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ UÁ£À, PÀxÉ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ¢AzÀ CxÀªÁ ºÉÆgÀV£À CwyUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä PÀgÉAiÀħºÀÄzÀÄ. ¥Àª æ ÀÄÄR ¸ÀܽÃAiÀÄ, gÁ¶ÖçÃAiÀÄ WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. aPÀÌ aPÀÌ PÀÄvÀƺÀ®PÁj AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀUÀwUÀ¼À°è vÉUÉzÀÄPÉÆArzÀÝgÉ CAxÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß Erà ±Á¯ÉAiÉÆqÀ£É ºÀAaPÉƼÀÀÄzÀÄ. ¥Àw æ ¢£ÀªÀ®è¢zÀÝgÀÆ ªÁgÀzÀ°è MAzÉgÀqÀÄ ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß EzÀPÉÌ «¤AiÉÆÃV¸À§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ±Á¯ÉUÀ¼À°è ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÁßzsÀj¹ QjAiÀÄ-»jAiÀÄ ±Á¯ÉUÀ¼À ¸À¨sÉUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉAiÀiÁV £ÀqɸÀ§ºÀÄzÀÄ. ¥Àª æ ÀÄÄR ¥ÀwPæ Á vÀ¯É§gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß GzÁºÀgÀuÉUÉ, ªÀÄÄdû¥sóÀgÁ¨Ázï §¸ï ¥ÀA æ iÀiÁt D ¢£ÀzÀ «±ÉõÀ UÉÆö×AiÀiÁV ¥ÀjªÀwð¹ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄPÉÌ ¸ÉÃ¥ÀðqÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÉa£ Ñ À zÁR¯ÉU¼ À ° À è 45 ¤«ÄµÀzÀ ¨ÉÆÃzs£ À -É PÀ°PÉAiÀÄ ªÀÄÆ® WÀlPÀª£ À ÄÀ ß MAzÀÄ ¨ÉÆÃzs£ À ÁªÀ¢ü (¦ÃjAiÀÄqï) JAzÀÄ ªÉüÁ¥ÀnA Ö iÀÄ°è £ÀªÄÀ Æ¢¸À¯ÁUÀÄvÀz Û .É DUÁUÉÎ EzÀ£ÄÀ ß 30 jAzÀ 35 ¤«ÄµÀU½ À UÉ gÁfªÀiÁrPÉƼÀ¯ î ÁUÀÄvÀz Û .É PÀ°PÉUÉ F ¸ÀªÀÄAiÀÄ CxÀð¥ÀÆtð WÀlPÀªÀ£ÁßV¸ÀĪÀÅ¢®è. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¥ÀoÁåzsÁjvÀ ¥ÁoÀUÀ½UÉ MAzÀÄ ¦ÃjAiÀÄqï ªÀåªÀ¹ÜvÀ WÀlPÀªÁV ºÉÆAzÀÄvÀÛzÉ. ±Á¯Á ªÉüÁ¥ÀnÖAiÀÄ°è PÀ¯É ªÀÄvÀÄÛ PÀgÀPÀıÀ® ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ, AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÉ CxÀªÁ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀPÉÌ MAzÀÄ WÀAmÉAiÀÄ CxÀªÁ MAzÀƪÀgÉ WÀAmÉAiÀÄ zÉÆqÀØ ¦ÃjAiÀÄqï ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ ¢ÃWÁðªÀ¢üAiÀÄ vÀgÀUÀwUÀ¼ÀÄ ¸ÀAAiÉÆÃfvÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À PÀ°PÉUÉ, ¥ÀjuÁªÀÄPÁj UÀÄA¥ÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÉ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ««zsÀ ªÀUÀðUÀ¼À£ÀÄß¼Àî vÀgU À w À UÀ¼° À è ªÀÄPÀ̼À PÀ°PÉUÉ ««zsÀ AiÉÆÃd£Á «µÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉüÀ®Ä CzsÁå¥ÀPg À ÄÀ UÀ½UÉ ºÉZÄÀ Ñ PÁ® ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛz.É ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ UÀtÂvÀ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄAxÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀ®Ä ¥Àw æ ¢£À ¦ÃjAiÀÄqï EgÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ, EvÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ EzÀgÀ CUÀvÀå«®è. ªÁgÀzÀ ªÉüÁ¥ÀnÖ ªÀiÁªÀÄÆ°AiÀiÁVzÀÄÝ ¸Àé®à ªÀåvÀåAiÀÄUÀ½UÉ CªÀPÁ±À«gÀ¨ÉÃPÀÄ.

DzÀgÉ MmÁÖgÉAiÀiÁV ªÁgÀzÀ°è MAzÀÄ ¸ÀªÀÄvÉÆîªÀ£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ°AiÀÄĪÀ PÁ®ªÀ£ÄÀ ß ¯ÉPÌÀPÌÉ vÉUz É ÄÀ PÉƼÀ¨ î ÃÉ PÀÄ. vÀ¥£ àÀ ÄÀ ß wzÀÝ®Ä JµÀÄÖ ¸ÀªÄÀ AiÀĨÉÃPÉAzÀÄ CzsÁå¥PÀ g À ÄÀ AiÉÆÃf¸À¨ÃÉ PÀÄ.

122

4.8 CzsÁå¥ÀPg À À ¸ÁéAiÀÄvÀÛvÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÈwÛ ¸ÁévAÀ vÀåæ ªÀÄPÀ̼À ««zsÀ jÃwAiÀÄ CªÀ±ÀåPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÇgÉʸÀÄvÀÛ¯Éà PÀ°PÉAiÀÄ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀȶָÀ®Ä CzsÁå¥ÀPÀjUÉ ¸ÁéAiÀÄvÀÛvÉ ¨ÉÃPÀÄ. PÀ°AiÀÄĪÀªÀ¤UÉ JµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ ¸ÀܼÀzÀ ¸ÁévÀAvÀåæ , ºÉÆAzÁtÂPÉ ªÀÄvÀÄÛ UËgÀªÀ ¹UÀÄvÀÛzÉÆà PÀ°¸ÀĪÀªÀ¤UÀÆ CµÉÖà ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀzsÀåPÉÌ C¢üPÁjUÀ¼À ¸ÀÛjÃPÀgÀt, ¤AiÀÄAvÀt æ , ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ, PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ gÀZÀ£É EªÉ®è ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀÄvÀÛªÉ. ¥ÁoÀgÀZÀ£ÉAiÀÄ°è ¸ÁévÀAvÀåæ «zÀÝgÀÆ DqÀ½vÀUÁgÀgÄÀ CzÀ£ÄÀ ß ZÀ¯Á¬Ä¸À® À Ä ©qÀÄvÁÛgÆ É Ã E®èªÇÉ Ã JA§ ¢V°gÀÄvÀÛz.É DAiÉÄÌAiÀÄ ºÀPÌÀ £ÄÀ ß ZÀ¯Á¬Ä¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ CªÀg£ À ÄÀ ß ±ÀPg ÛÀ £ À ÁßV¸À®Ä CªÀg£ À ÄÀ ß ¨ÉA§°¸À¨ÃÉ PÀÄ. vÀgU À w À AiÀÄÆ ¥Àe æ Á¸ÀvÁÛväÀ Pv À É ÄAzÀ ºÉÆAzÁtÂPÉ ÄAzÀ ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. EzÉà jÃw ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ, ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁgÀ±Á»UÀ¼ÀÆ EzÀ£ÀÄß gÀÆrü¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. PÉêÀ® CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß, ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀ®è, G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀ zÀ¤AiÀÄ£ÀÄß G£ÀßvÀ C¢üPÁjUÀ¼Æ À CzÉà jÃwAiÀÄ°è PÉý¹PÉƼÀ¨ î ÃÉ PÀÄ KPÉAzÀgÉ CªÀgÄÀ vÉUz É ÄÀ PÉƼÀĪ î À wêÀiÁð£ÀU¼ À ÄÀ ¤PÀlªÁzÀ vÀgÀUÀwAiÀÄ fêÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀÄvÀÛªÉ. G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¦æ¤ì¥Á®gÀ ¸ÀA§AzsÀªÀÅ ¸ÀªÀiÁ£ÀvɬÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀÄî«PɬÄAzÀ PÀÆrgÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÁ¶ðPÀ, ªÀiÁ¹PÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÁgÀzÀ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ PÁå¯ÉAqÀgï ¥ÀgÁªÀıÉð ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£É PÀÄjvÀAvÉ ¹§âA¢ ªÀUð À zÀ ¸ÀªiÀ Á¯ÉÆÃZÀ£U É .É PÁ¯ÁªÀPÁ±À MzÀV¸À¨ÃÉ PÀÄ. ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU¼ À £ À ÄÀ ß §Uɺj À ¸À®Ä ««zsÀ «zsÁ£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß gÀƦ¸À¨ÃÉ PÀÄ. gÉÃrAiÉÆÃ, n.«. ªÀÄÄAvÁzÀ vÁAwæPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀgÀUÀwUÉ G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀ eÉÆvÉ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£É £ÀqɸÀzÉ PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ. CªÀjUÉ CzÀ£ÀÄß ºÉÆAzÀĪÀÅzÀPÉÌ EµÀÖ«zÉAiÉÆà E®èªÉÇà JA§ÄzÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀÅ¢®è. MªÉÄä CzÀÄ vÀgÀUÀwAiÀÄ°èzÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸À¯ÉèÉÃPÀÄ JA§ C¥ÉÃPÉë EgÀÄvÀÛzÉ. CªÀÅUÀ¼ÀÄ K£À£ÀÄß PÉÆqÀÄvÀÛªÉ, CªÀgÀ ¥ÁoÀUÀ¼ÉÆqÀ£É CªÀÅ ºÉÃUÉ ¨ÉgÉvÀÄPÉƼÀÄîvÀÛªÉ JA§ ¤AiÀÄAvÀt æ ªÀÇ EgÀĪÀÅ¢®è.

4.8.1 DvÁ䪯 À Æ É ÃPÀ£À ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£ÉUÁV PÁ® *

¢£ÀA¥Àw æ (PÉÆ£É ¥ÀPÀë 45 ¤«ÄµÀ) D ¢£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀgÁªÀ¯ÉÆÃQ¸ÀĪÀÅzÀÄ. ªÀÄÄA¢£À ¢£À K£À£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀgÀ §UÉÎ n¥Ààt vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀÅzÀÄ. ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀzÀ ¥ÁoÀPÉÌ AiÀiÁªÀ ªÀ¸ÀÄÛ ¨ÉÃPÉA§ CªÀ¯ÉÆÃPÀ£À. (EzÀÄ CªÀgÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß wzÀÄݪÀ PÁ®ªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹)

*

ªÁgÀzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è (PÉƣɥÀPÀë 2/3 WÀAmÉUÀ¼ÀÄ) PÀ°PÉAiÀÄ ¯ÉPÀÌ ºÁPÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄÄA¢lÖ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À ZÀlĪÀnPÉ, AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁoÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀnÖ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.

*

wAUÀ¼À/l«Äð£À (PÉÆ£É ¥ÀPÀë MAzÀÄ ¢£À) DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀgÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀĪÀÅzÀÄ; ±Á¯ÉUÉ ªÁ¶ðPÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁPÀĪÀÅzÀÄ. F ZÀlĪÀnPÉUÉ Erà ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆqÀV¹PÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. ¸ÀܽÃAiÀÄ gÀeÉ ªÀÄÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. ªÁ¶ðPÀ ZÀlĪÀnPÉ, DmÉÆÃlUÀ¼ÄÀ , ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ .

G¥ÁzsÁåAiÀÄ ¥ÉÆõÀPÀgÀ ¸À¨sÉ PÀgÉAiÀĪÀÅzÀÄ, ¥Àª æ Á¸À, PÉëÃvÀæ ¥Àª æ Á¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ JgÀqÀÄ CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ vÀgÀUÀwUÀ¼ÀÄ MlÄÖUÀÆr ªÀiÁqÀĪÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ EªÀÅUÀ¼À°è vÉÆqÀUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥sÀ®PÀUÀ¼À£ÀÄß ºÁPÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ. ªÀÄPÀ̼À PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀåªÀ¹ÜvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ. ±Á¯ÉAiÀÄ°è ªÀÄPÀ̼ÀÄ G½AiÀÄĪÀAvÉ, ±Á¯ÉUÉ ºÁdgÁUÀĪÀAvÉ ±Á¯ÉAiÀÄ «zÁå¨sÁå¸À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄgÉÆqÀ£É ±Á¯ÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß ¥Àj«ÃQë¸ÀĪÀÅzÀÄ.

123

*

¥À¸ æ ÄÀ v Û À vÀg¨ À ÃÉ wUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÁ® (ªÀµð À PÉÌ 2A ¢ªÀ¸)À DvÁ䪯 À Æ É ÃPÀ£PÀ ÌÉ PÁ®ªÀ£ÄÀ ß zÉÆgÀQ¹PÉƼÀĪ î ÅÀ zÀÄ.

*

MAzÉà «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß MAzÉà vÀgÀUÀwUÀ¼À°è ¨ÉÆâü¸ÀĪÀ ±Á¯Á ¸ÀªÀÄÄZÀÑAiÀÄUÀ¼À°è ¨ÉÆÃzsÀPÀgÀ ¸À¨sÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄÄA¢£À wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À°è ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ºÀAaPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

ªÁgÀzÀ «µÀAiÀÄ AiÉÆÃd£É : AiÀÄAvÀU æ À¼ÀÄ (ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ±Á¯É 5-6 ¸ÉÃjzÀAvÉ) 1£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ°è : Dl - £Á£ÉÆAzÀÄ ¥ÀzÀ ºÉýzÀgÉ CzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¤ªÀÄä ªÀÄ£À¹ìUÉ §gÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gɬÄj. £ÀAvÀgÀ, eÉÆÃr CxÀªÁ UÀÄA¥ÀÄUÀ¼À£ÁßV ªÀiÁr §gɬÄj. ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ZÀað¹.ºÉÆðPÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É F AiÀÄAvÀU æ À¼À£ÀÄß ªÀVÃðPÀj¹ ¨ÉÃgÉ jÃwAiÀÄ°è ¥ÀÅ£Àgï«AUÀr¹. ««zsÀ

§UÉAiÀÄ AiÀÄAvÀU æ À¼À ZÁlð£ÀÄß

ªÀiÁqÀ®Ä, avÀU æ À¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ» æ ¸À®Ä, avÀæ ©r¹ CzÀ£ÀÄß CAn¸ÀĪÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀgÀ£ÀÄß £ÉëĹ.

2 £Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ°è : AiÀÄAvÀz æ À §UÉÎ ¤ªÀÄUÉ AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ ¥À± æ ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÉÆà D ¥À± æ ÉßUÀ¼À£ÀÄß §gɬÄj. ¤ªÀÄUÉ FUÁUÀ¯Éà UÉÆwÛgÀĪÀ GvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹ eÉÆvÉUÉ UÉÆwÛ®èzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ¥Àæw ªÀÄUÀÄ«£À ºÀwÛgÀªÀÇ ºÉÆÃV ¥ÀĸÀÛPÀUÀ½AzÀ, ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjAzÀ GvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ»rAiÀÄĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ

JAzÀÄ ¸À®ºÉ PÉÆr.

ªÀÄ£ÉUÉ®¸ÀPÉÌ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¥À± æ ÉßUÀ¼À §UÉÎ D¯ÉÆÃa¸ÀĪÀÅzÀÄ: ¤ªÀÄUÉ UÉÆwÛgÀĪÀ GvÀÛªÀÄ AiÀÄAvÀæ AiÀiÁªÀÅzÀÄ? KPÁV CzÀÄ GvÀÛªÀÄ? EzÀ£ÀÄß ¥ÉÆõÀPÀgÀ eÉÆvÉ, ¸ÀA§A¢üUÀ¼À eÉÆvÉ, ¸ÉßûvÀgÀ eÉÆvÉ ZÀað¹.

3 £Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ°è : ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ MAiÀÄÝ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß ZÀað¸À¨ÉÃPÀÄ. JgÀqÀ£Éà vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ GvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ»rAiÀÄÄvÁÛgÉ. G¥ÁzsÁåAiÀÄjUÉ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛgÉ. G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄ AiÀÄAvÀz æ À §UÉÎ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ¥ÀzåÀ UÀ¼ÄÀ UÉÆwÛªA É iÉÆà JAzÀÄ PÉüÀÄvÁÛg.É E®è¢zÀÝgÉ G¥ÁzsÁåAiÀÄgÉà MAzÀ£ÄÀ ß ºÉüÀÄvÁÛg.É (vÀAiÀiÁgÁV §A¢gÀ¨ÃÉ PÀÄ) 4 £Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ°è : FUÀ AiÀÄAvÀz æ À §UÉV£À CzsÁåAiÀÄPÉÌ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ.

CzÀjAzÀ AiÀÄAvÀz æ À §UÉÎ ºÉaÑUÉ K£À£ÀÄß

w½zɪÉAzÀÄ N¢ £ÉÆÃr. §gÀĪÀ ¥À± æ ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀ ºÉý.

5 £Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ°è : DPÀgÀ UÀA æ xÀzÀ°è ¸ÀÆa¹gÀĪÀAvÉ ªÀÄPÀ̼ÀÄ MAzÀÄ n¥Ààgï læPÀÌ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. EzÀPÁÌV PÀ¯ÉºÁQzÀ ªÀiÁ»w vÀgÀUÀwAiÀÄ°èzÉ. 4£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è

MAzÀÄ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ.

6 £Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ°è : PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄV¸ÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ. vÀgÀUÀw ªÀÄÄVzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ C£ÉéÃó¶¸À®Ä ºÉaÑ£À ¥À± æ ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀĪÀAvÉ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. E°èUÉ «µÀAiÀÄ ªÀÄÄVAiÀÄÄvÀÛzÉ. vÀgÀUÀw 7 ªÀÄvÀÄÛ 8PÉÌ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀÅzÀÄ. «eÕÁ£À:

AiÀÄAvÀæ JAzÀgÉãÀÄ JAzÀÄ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ºÉüÀÄ«gÁ?

«ªÀgÀuÉ ¨ÉÃPÀÄ, GzÁºÀgÀuÉAiÀÄ®è. FUÀ ¤WÀAl£ÀÄß £ÉÆÃr CzÀgÀ CxÀðªÀ£ÀÄß PÀ¥ÀÄà ºÀ®UÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É §gÉAiÉÆÃt.

DªÉÄÃ¯É «eÕÁ£ÀzÀ ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ «eÕÁ£ÀzÀ ¤WÀAl£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÉÆÃt. JgÀqÀÆ CxÀðUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆð¹. ªÀåvÁå¸À EzÉAiÀiÁ? AiÀiÁªÀ ¥Àj¨sÁµÉ w½zÀÄPÉƼÀî®Ä ¸ÀÄ®¨sÀªÁVzÉ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÀÄ CvÀåAvÀ RavÀªÁVzÉ. FUÀ ¸ÁzsÀ£À, ¸À®PÀgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄAvÀPæ ÉÌ ªÀåvÁå¸À PÁt§ºÀÄzÉÃ.¸ÁªÀiÁfPÀ «eÕÁ£À: ªÀÄÄzÀu æ Á®AiÀÄ, mÉ°¥sÉÆãï, §®Äâ, ªÉÆÃmÁgÀÄ ªÁºÀ£À, gÉÃrAiÉÆà mÉ°«µÀ£ï, UÁ°PÀÄað, ±Àª æ ÀtAiÀÄAvÀ,æ CrUÉ C¤®, ¸ËÖªï, ºÉÆ°UÉ AiÀÄAvÀ,æ gɦüf æ gÉÃlgï, PÀA¥ÀÆålgï EªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÁUÀ PÀAqÀÄ »rAiÀįÁ¬ÄvÀÄ, AiÀiÁjAzÀ. ¤¢ðµÀÖ AiÀÄAvÀ,æ ¸À®PÀgÀuÉ CxÀªÁ

124 ¸ÁzsÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ»rAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ d£À ºÉÃUÉ §zÀÄPÀÄwÛzÀÝgÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß PÀ°à¹PÉƼÉÆîÃt ªÀÄvÀÄÛ CªÉÄÃ¯É PÀAqÀÄ»rAiÉÆÃt. ¢£À¤vÀåzÀ°è C ªÀ¸ÀÄÛUÀ½®è¢zÀÝgÉ ºÉÃVgÀÄwÛvÀÄÛ? §zÀ°UÉ K£À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ?ZÀZÉðAiÀÄ «µÀAiÀÄ : ºÉaÑ£À AiÀÄAvÀU æ À¼À£ÀÄß 1.G¼ÀîªÀjUÁV, E®èzÀªÀjUÁV, 2.ºÉAUÀ¸ÀjUÉ, CxÀªÁ 3. UÀAqÀ¸ÀjUÉ PÀAqÀÄ»rAiÀįÁVzÉAiÉÄÃ? KPÉ? «ªÀgÀuÉ PÉÆr.

AiÀÄAvÀU æ À¼À£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ ºÉZÀÄÑ §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ-UÀAqÀ¸ÀgÉÆÃ, ºÉAUÀ¸ÀgÉÆÃ?

EAVè±ï: ¥À§ æ Azsz À À «µÀAiÀÄ:£À£ßÀ fêÀ£ª À £ À ÄÀ ß §zÀ¯Á¬Ä¹zÀ AiÀÄAvÀæ (±Àª æ t À AiÀÄAvÀ,æ UÁ°PÀÄað, CxÀªÁ E£ÁߪÀÅzÁzÀgÆ À ) £Á£ÀÄ PÉƼÀî®Ä §AiÀĸÀĪÀ AiÀÄAvÀ.æ KPÉ?

AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ

£ÀªÀÄä fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¹zÀ AiÀÄAvÀU æ À¼ÀÄ- zsÀ£ÁvÀäPÀ IÄuÁvÀäPÀ, £ÀªÀÄä°ègÀĪÀ / E®è¢gÀĪÀ

AiÀÄAvÀU æ À¼ÀÄ. PÁ®, C£ÀÄPÀÆ®, ¸ÀÄ®¨sÀvÉ ¨É¯É EªÀÅUÀ¼À ¥ÀjuÁªÀÄ. MAzÀÄ AiÀÄAvÀª æ À£ÀÄß(AiÀiÁªÀÅzÀ£ÁßzÀgÀÆ ¤ÃªÀÅ Dj¹PÉƼÀÀÄzÀÄ) ¨sÀ«µÀåwÛ£À°è ºÉÃUÉ ZÉ£ÁßV ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. avÀæ §gÉAiÀħºÀÄzÀÄ,ªÀtÂð¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ «£Áå¸ÀUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ. CxÀªÁ PÁgÀÄ, ªÉÆÃmÁgï, ¸ÉÊPÀ¯ï, JwÛ£ÀUÁr, UÁ°PÀÄaðAiÀÄ£ÀÄß «£Áå¸ÀUÉƽ¸À®Ä K£ÉãÀÄ D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃPÀÄ?CªÀ£ÀÄß ZÉ£ÁßV PÁtĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ?ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À PÁAiÀÄðPÀëªÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ?

125

5.1 UÀÄtªÀÄlÖzÀ §UÉÎ PÁ¼Àf 5.2 ¥ÀoåÀ PÀª æ ÄÀ zÀ £À«ÃPÀgt À PÉÌ ²PÀëPÀjUÉ ²PÀët 5.3 ¥ÀjÃPÁë ¸ÀÄzsÁgÀuU É ¼ À ÄÀ 5.4 PÁAiÀÄð PÉÃA¢ævÀ ²PÀët 5.5 aAvÀ£É ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĵÁ×£U À ¼ À ° À è D«µÁÌgÀ 5.6 ºÉƸÀ ¸Àº¨ À Ás VvÀé

CzsÁåAiÀÄ - 5 ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ ¸ÀÄzsÁgÀuU É ¼ À ÄÀ F »A¢£À CzsÁåAiÀÄUÀ¼À°è ºÉüÀ¯ÁzÀ ±Á¯Á ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ZËPÀnÖ£À DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥Àe æ ÉÕAiÀÄ UÀÄjUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ£À¹ì£À°èlÄÖPÉÆAqÀÄ gÀƦ¸À¯ÁVzÉ. F DAiÀiÁªÀÄUÀ¼ÀÄ «zÁåyðUÀ¼À ªÉÊAiÀÄQÛPÀ CxÀªÁ UÀÄA¦£À ¥ÀA æ iÀÄvÀßzÀ ªÀÄÆ®PÀ eÕÁ£Àª£ À ÄÀ ß ¥Àqz É ÄÀ PÉƼÀĪ î À §zÀ®Ä vÁªÉà gÀa¹PÉƼÀĪ î v À ÛÀ PÉÃA¢æÃPÀÈvÀªÁVªÉ. «zÁåyðUÀ¼À ±Á¯Á ¸ÉÃ¥ÀðqÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉA§°¸ÀĪÀ PÀª æ ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÆö¸ÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAgÀZÀ£ÉUÀ¼À ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ F ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ PÁuÉÌAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉA§°¹ ¥ÉÆö¸À¨ÉÃPÁVzÉ.

EzÀgÀ°è ¥Àª æ ÀÄÄRªÁzÀªÀÅUÀ¼ÉAzÀgÉ, ²PÀëPÀgÀ ªÀÈwÛ¥ÀgÀ ¥ÀzÀÞwUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹, ±ÉÊPÀëtÂPÀ £ÁAiÀÄPÀvÀézÀvÀÛ CªÀgÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ; ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ°PÁ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ; «PÉÃA¢æÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄwgÁeï ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ; PÁAiÀÄð-PÉÃA¢ævÀ ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ GzÉÆåÃUÁzsÁjvÀ ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ¨ÉÃw («.E.n) ªÀÄvÀÄÛ Cw ªÀÄÄRåªÁzÀ gÀZÀ£ÁvÀäPÀ ®PÀët-¥ÀjÃPÁë ¥ÀzÀÞw. ¥ÀoÀåPÀª æ ÀĪÀÅ ²PÀëPÀgÀÄ AiÉÆÃf¹zÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄPÀ̼ÄÀ C£ÀĨsª À ª À ÄÀ ÄSÉãÀ ¥Àqz É ÄÀ PÉƼÀĪ î ÅÀ zÀg° À è ¸ÁPÁëvÁÌgª À ÁUÀÄvÀz Û .É ±Á¯ÉAiÀÄ ®PÀt ë ªÀÄvÀÄÛ ²PÀPë g À À ZÀlĪÀnPÉU¼ À ÄÀ F ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ªÁ¸ÀÄÛ²®àzÀ ªÉÄÃ¯É ¤zsÁðgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. F PÀÄjvÀ AiÀiÁªÀ PÉëÃvÀU æ À¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÀªÀÄ£À ºÀj¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ §UÉÎ E£ÀÄß ZÀað¸ÉÆÃt.

5.1. UÀÄtªÀÄlÖzÀ §UÉÎ PÁ¼Àf ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ºÀAvÀUÀ¼À°è ²PÀëtzÀ UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß ¸ÀÄzsÁj¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà «¸ÀÛøvÀ AiÀÄvÀßPÉÌ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÉÄà PÉÃAzÀª æ ÁVzÉ. FVgÀĪÀ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ ªÁ¸ÀÛªÀªÀ£Éßà F PɼÀPÀAqÀAvÉ ¥Àj¨sÁ«¸À¨ÉÃPÀÄ. *

ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß eÕÁ£ÀªA É zÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀ ¥Àª æ ÈÀ wÛAiÀÄ£ÀÄß ¤§ðA¢ü¸¨ À ÃÉ PÀÄ. F ¥Àª æ ÈÀ wÛ¬ÄAzÁV «ZÁgÀU¼ À ÄÀ G£ÀßvÀªÀÄlÖ¢AzÀ PɼÀV£À ºÀAvÀPÉÌ ªÀUÁð¬Ä¸À®àqÀÄvÀÛªÉ.

126

*

ªÀÄPÀ̼À PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àv æ ÉåÃPÀ ¥sÀ°vÁA±À JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¹, ¸ÁªÀÄxÀåð ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¥ÀÆtð PÀª æ ÀĪÁV ¨É¼É¸ÀĪÀ D¸ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁ¥À£ÀUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

*

GvÁàzÀPÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß eÁÕ£Ádð£ÉAiÀÄ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀiÁzsÀåªÀĪÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀÅzÀÄ, ±Á¯Á ¥ÀǪÀð ºÀAvÀ¢AzÀ G£ÀßvÀ ªÀiÁzsåÀ «ÄPÀ ºÀAvÀzª À g À U É É ªÀiË®åUÀ¼£ À ÄÀ ß ¨É¼¸ É ÄÀ ªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §ºÀÄP˱À®UÀ¼À gÀZ£ À U É É MvÀÄÛPÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ.

*

ªÀÄUÀÄ«£À ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èj¹PÉÆAqÀÄ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. DUÀ J£ï.¦.E. 1986 ªÀÄvÀÄÛ ¦.M.J. 1992 gÀ°è ºÉüÀ¯ÁzÀ ªÉÊ«zsÀå ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆAzÁtÂPÉUÀ¼À zsÉÆÃgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß G½¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

*

1984gÀ ZÀmÉÆÖÃ¥ÁzsÁåAiÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ°è ²¥sÁgÀ¸ÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ²PÀëtzÀ ªÀÈwÛ¥ÀgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÉêÁ¨sÀwð, ¥ÀƪÀð¸ÉêÉ, ¸ÉêÁªÀ¢ü vÀgÀ¨ÉÃw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÁ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è UÉÆÃZÀj¸ÀĪÀAvÉ ¤Ãw ¤zsÁðgÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

*

±ÉÊPÀt ë P À vÀAvÀe æ ÕÁ£Àª£ À ÄÀ ß PÀgU À v À À C£ÀĨsª À PÀ ÌÉ ¥ÀgÁåAiÀĪÉAzÀÄ ¨sÁ«¸Àz,É CzÀPÌÉ ¥ÀÆgÀPª À A É zÀÄ vÀgU À w À UÀ¼® À Æè ²PÀëPÀ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ®Æè ¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃPÀÄ.

UÀÄtªÀÄlÖªÉAzÀgÉ ²PÀët CxÀªÁ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ KPÀªÀiÁvÀæ ®PÀëtªÀ®è, CzÉÆAzÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ®PÀëtªÉA§ £ÀªÀÄä ¥Áæx« À ÄPÀ PÁ¼ÀfAiÀÄ£ÀÄß ©A©¸À®Ä F ²¥sÁgÀ¸ÄÀ UÀ¼ÄÀ ¸ÁPÀÄ. vÀ£ßÀ zÉÆõÀU¼ À £ À ÄÀ ß w¢ÝPÆ É ¼ÀĪ î ,À ºÉƸÀ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼£ À ÄÀ ß ¨É¼É¹PÉƼÀÄîªÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß C©üªÀåQÛUÉƽ¸ÀĪÀ ¸ÀªÁðAVÃt CA±ÀªÁV UÀÄtªÀÄlÖªÀÅ ¥ÀjUÀt¹zÉ. §zÀ¯ÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ §UÉÎ ¤®ðPÀåë ªÀÄvÀÄÛ DAvÀjPÀ ¥Éq¸ À ÄÀ vÀ£U À ¼ À £ À ÄÀ ß «ÄÃgÀ®Ä £ÀªÄÀ ä ªÀ媸 À ÜÉ UÉ ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À CªÀ±ÀåPÀvɬÄzÉ. 1992gÀ ¦.M.J. £À°è ºÉýzÀ CA±ÀUÀ¼ÀAvÉAiÉÄà F ¸ÀªÁ®Ä PÀÆqÁ EzÉ.

«PÉÃA¢æPÀÈvÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è ¥ÀoÀå ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ ¥ÀzÀÞwUÀ¼À ¸ÀĸÀAUÀvÀ«gÀ¨ÉÃQzÀÝ°è F ¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀÄ GzÉÝñÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁUÀðUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀàµÀÖvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤RgÀvÉUÀ¼À°è C©üªÀåQÛUÉƽ¸À¨ÉÃPÁVzÉ. F PɼÀV£ÀªÀÅUÀ¼ÀÄ DzÀåvÉAiÀÄ°è ¥ÀjUÀt¸À®àqÀ¨ÉÃPÀÄ.

1.

¸ÁªÀÄVæUÀ¼À Rjâ, ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÉÆqÀ£É ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀ CxÀªÁ SÁ¸ÀV ±Á¯ÉUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ CzÉà PÉëÃvÀz æ À EvÀgÀ ±Á¯ÉUÀ¼À M¼ÀUÉƼÀÄî«PÉ EªÉà ªÀÄÄAvÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ±Á¯Á ªÀÄlÖzÀ¯Éèà ¤zsÁðgÀ, ¤tðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÄîªÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.

2.

¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ «£Áå¸À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ°è ¥ÁæxÀ«ÄPÀ, »jAiÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ËæqsÀ±Á¯Á ºÀAvÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ CAvÀºÀ ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß ¸ÀȶָÀĪÀÅzÀÄ.

3.

¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À ¥Àj¸ÀÌgÀuÉUÉ G£ÀßvÀ ²PÀëtzÀ vÀdÕgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¯Á ²PÀëPÀgÀÄ eÉÆvÉAiÀiÁV PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀĪÀAxÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

4.

zÀPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀ®Ä ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ ²PÀëPÀgÉÆA¢UÉ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀĪÀAvÀºÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀȶָÀĪÀÅzÀÄ.

127

5.

¸ÀgÀPÁgÉÃvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤Ãw ¤zsÁðgÀPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÀºÀPÁgÀ.

6.

¤zsÁðgÀ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ºÀAvÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁAXPÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼À ªÀÄlÖzÀ°è ºÉaÑ£À ¸ÀAªÀºÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÉÆÃæ vÁ컸ÀĪÀÅzÀÄ.

UÀÄtªÀÄlÖªÉA§ÄzÀÄ zÀPÀëvÉAiÀÄ ªÀiÁ¥ÀPÀªÀµÉÖà C®è CzÉÆAzÀÄ ªÀiË°PÀ DAiÀiÁªÀÄ. ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀĪÀ£ÀÄß §®UÉƽ¸ÀĪÀÅzÀgÀvÀÛ ºÉeÉÓUÀ¼À£ÀÄß EqÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀªÀµÉÖà ²PÀëtzÀ UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀ§ºÀÄzÀÄ. ««zsÀ §UÉAiÀÄ ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ G¥À ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀÅzÀjAzÀ ²PÀët ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ MmÁÖgÉ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ªÉÄÃ¯É «¥ÀjÃvÀ ¥ÀjuÁªÀÄ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. KPÉAzÀgÉ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è eÉÆÃgÁV ¸ÀzÀÄݪÀiÁqÀĪÀ ªÀUÀðUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ PÀrªÉÄ ¸ÀzÄÀ Ý ªÀiÁqÀĪÀ «zÁåyð ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ zÀ¤ PÉý¸ÀĪÀÅzÉà E®è. zÉñÀzÀ «©ü£ßÀ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼ À ° À è ºÉÆð¸À§ºÀÄzÁzÀ MAzÉà UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÉƼÀî®Ä ¸ÁªÀiÁ£Àå ±Á¯Á ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀÄ C¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀÄ. F gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ £É¯ÉUÀnÖ£À GzÉÝñÀªÀÇ CzÉÃ. ««zsÀ §UÉAiÀÄ »£É߯ÉAiÀÄ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ MnÖUÉ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀĪÁUÀ EzÀÄ PÀ°PÉAiÀÄ MmÁÖgÉ UÀÄtªÀÄlÖª£ À ÄÀ ß ªÀ¢ð ü ¸ÀÄvÀz Û É ªÀÄvÀÄÛ ±Á¯Á ªÁvÁªÀgt À ªÀ£ÄÀ ß ¸ÀªÄÀ ÈzÀÞUÆ É ½¸ÀÄvÀz Û .É F ºÉÆvÀÛUÉAiÀÄ°è ªÀåPÀÛ¥Àr¹gÀĪÀ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ zÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß (ºÉÆAzÁtÂPÉ, ¸ÁAzÀ©üðPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ §ºÀÄvÀé) ¸ÁªÀiÁ£Àå ±Á¯Á ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸À®Ä DzsÁgÀªÁV vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÉ AiÀiÁªÀ JgÀqÀÆ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ MAzÉà jÃw EgÀzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ²PÀët ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÁ¸ÀÛªÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀĪÀÅ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ GzÉÝñÀzÀAvÉ, ªÉÄïÉÆßÃlPÉÌ UÉÆÃZÀj¸ÀĪÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃ¥Àðr¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀª æ À®è, E£ÀÆß PÉ®ªÀÅ ¸ÀÆPÀëä ¥ÀjuÁªÀÄUÀ½gÀÄvÀÛªÉ. MAzÀÄ ªÉÄïÉÆßÃlzÀ CA±ÀªÉAzÀgÉ, ²PÀëtªÀÅ J®ègÀ®Æè M¼ÀUÉƼÀÄîªÀ C£À£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß §®UÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ. EzÀPÉÌ «±ÉõÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ. zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ C®à¸ÀASÁåvÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀvÀÛªÁVgÀĪÀ «±ÉõÀ ¸ÀªÀ®vÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ®PÀë÷åUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ.

D¢ªÁ¹ ¨sÁµÉUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, ºÀ®ªÀÅ gÁdåUÀ¼ÀÄ, ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ²PÀëtªÀ£ÀÄß CªÀgÀ ªÀiÁvÀȨsÁµÉAiÀįÉèà ¤ÃqÀĪÀAxÀ ¥À± æ ÀA¸À¤ÃAiÀÄ PÀª æ ÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉÆArªÉ. C¸ÀPÀÛjUÉ ²PÀëPÀgÀÄ §ºÀÄ ¨sÁµÁ P˱À®ªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀAxÀ PÀª æ ÀÄUÀ¼À CªÀ±ÀåPÀvɬÄzÉ. ºÁUÉà ªÀÄzÀ¸ æ ÁUÀ¼À ¥ÀoÀåPÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß «¸ÀÛøvÀUÉƽ¹, ¤Ãw ¤gÀÆ¥ÀuÉ PÀª æ ÀÄUÀ¼À£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ ¸À±ÀPÀÛUÉƽ¸À¨ÉÃPÁVzÉ. ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ G¢Ý±ÀåªÁt ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄ JA§ÄzÀgÀ ¸ÀÆPÀëä ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ E£ÀßµÀÄÖ ¸ÀªÁ°£ÀzÁÝVzÉ.

EzÀÄ ²PÀëPÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥Àe æ ÉÕ, ¸ÁªÀÄxÀåð, ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ «£Áå¸ÀPÁgÀ, ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ gÀZÀ£ÁPÁgÀgÀ, ²PÀëPÀgÀ PÀ®à£Á ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ ºÉÆAzÁtÂPÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÁÝVzÉ. ¸ÁªÀiÁfPÀ, DyðPÀ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ »£À߯ÉU¼ À À ºÉÆgÀvÁV J¯Áè ªÀÄPÀ̽UÁV ²PÀt ë ªÀÅ ¸ÀA¥ÉÆõÀPÀ C£ÀĨsª À ª À ÁUÀ®Ä, ²PÀëPÀ vÀgÀ¨ÉÃw, ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ, ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ vÀAiÀiÁjAiÀÄ «zsÁ£ÀUÀ¼À°è ¸ÀàµÀÖ ºÉeÉÓUÀ¼À£ÀÄß EqÀ¨ÉÃPÁVzÉ.

J®è ªÀÄPÀ̽UÀÆ CzÀgÀ®Æè zÀ°vÀ ªÀÄvÀÄÛ CAaUÉ vÀ¼Àî®àlÖ ¸ÁªÀiÁfPÀ »£É߯ÉAiÀÄ «zÁåyð¤AiÀÄjUÉ, MªÀÄävÀzÀ ªÁvÁªÀgÀtªÀżÀî vÀgÀUÀwAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß PÀlÄÖªÀ ²PÀëPÀjUÉ dªÁ¨ÁÝj¬ÄzÀÄÝ, F ¤nÖ£À°è ©.Jqï.JA.Jqï£ÀAxÀ ²PÀëPÀ vÀgÀ¨ÉÃw PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ UÀªÀÄ£À ¤ÃqÀÄwÛ®è. ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ «£Áå¸À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼À°è ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼À PÀÄjvÁzÀ ¸ÀAªÉÃzÀ£ÉAiÀÄ «ZÁgÀUÀ¼À ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ ªÀÄÆ® «£Áå¸ÀzÀAvÉ vÉÆÃgÀĪÀ §zÀ®Ä gÀZÀ£Á £ÀAvÀgÀzÀ ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀÄAvÉ vÉÆÃgÀÄwÛzÉ. °AUÀ ªÀÄvÀÄÛ

128

«±ÉõÀ CUÀvÀåUÀ¼À «ZÁgÀªÀÇ CµÉÖÃ. J£ï.¹.E.Dgï.n.AiÀÄÄ F gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ ¤gÀÆ¥ÀuÁ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸Á«gÁgÀÄ ¥Àw æ QæAiÉÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥Àq¢ É zÀÄÝ, ºÀ¢ºÀgA É iÀÄzÀ ºÀÄqÀÄVAiÉƧâ¼À ¸À®ºÉ UÀªÄÀ £ÁºÀðªÁVvÀÄ.Û ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÉÆA¢UÉ ªÀvÀð£É §UÉÎ ºÀÄqÀÄUÀgÀ°è ºÉaÑ£À CjªÀÅ ªÀÄÆr¸ÀĪÀ ¤¢ðµÀÖ PÀª æ ÀÄUÀ¼À CUÀvÀå«zÉAiÉÄAzÀÄ ºÀÄqÀÄV ¸À®ºÉ ¤ÃrzÀݼÄÀ . EAxÀ aAvÀ£U É ¼ À ÄÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ LPÀåvA É iÀÄ ±Á¯Á vÀgU À w À ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ J®è CA±ÀU¼ À ® À Æè ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

5.1.1. UÀÄtªÀÄlÖ PÀÄjvÀAvÉ ±ÉÊPÀëtÂPÀ AiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj«ÃPÀëuÉ FVgÀĪÀAvÉ ±Á¯Á ²PÀëtzÀ PÀÄjvÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ AiÉÆÃd£É §ºÀÄvÉÃPÀ 'ªÉÄðAzÀ PɼÀPÉÌ' E½zÀÄ §gÀĪÀ DyðPÀ QæAiÉÄ. CzÀgÀ AiÀiÁªÀ «µÀAiÀÄPÉÌ JµÀÄÖ PÁ¯ÁªÀ¢ü ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ, ±Á¯ÉUÀ¼À°è JAvÀºÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ JA§ §UÉÎ PÉÃA¢æÃPÀÈvÀªÁVzÉ. §ºÀÄvÉÃPÀ J®è gÁdåUÀ¼À J¸ï¹EDgïnUÀ¼ÀÄ, ²PÀët ¤zÉÃð±À£Á®AiÀÄ/ E¯ÁSÉUÀ¼ÀÄ EzÀ£ÀÄß ¸ÀÆwæÃPÀj¹ gÁeÁåzÀåAvÀ J®è ±Á¯ÉUÀ½UÀÆ C¢üPÀÈvÀUÉƽ¸ÀÄvÀÛªÉ. ±Á¯Á ªÀÄlÖzÀ AiÉÆÃd£ÁªÀ±ÀåPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃoÁj DAiÉÆÃUÀ MwÛ ºÉýzÉ. ¥Àw æ ±Á¯ÉUÀÆ CzÀgÀzÉÝà DzÀ ¸ÁAXPÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¤¢ðµÀÖ CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃoÁj DAiÉÆÃUÀ UÀÄgÀÄw¹zÉ.

F ±ÉÊPÀëtÂPÀ AiÉÆÃd£É CxÀð¥ÀÆtðªÁUÀ®Ä ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ, ²PÀëPÀgÀÄ, ¸ÀºÀ¨sÁVUÀ¼ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ MAzÀÄ CA±ÀªA É zÀgÉ ±Á¯ÉAiÀÄ ¨sËwPÀ ¸ÀA¥À£Æ À ä®UÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉÆA¢¹PÉƼÀĪ î ÅÀ zÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉa¸ Ñ ÄÀ ªÀÅzÀÄ. JgÀq£ À A É iÀÄzÀÄ, «zÁåyðUÀ¼À ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ CUÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹, CzÀPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ M¼À¸ÀĽUÀ¼À£ÀÄß, ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¨ÉA§®ªÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ. AiÉÆÃd£Á ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛ°£À «¸ÀÛøvÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÀ¨sÁVvÀéªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ. UÁæªÀÄ ²PÀët ¸À«Äw ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ F jÃwAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ. UÁæªÀĪÀÄlÖzÀ ±Á¯Á ¨sÁVvÀézÀ §UÉÎ ¸ÀÆPÀëä AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸À§ºÀÄzÀÄ. zÁR¯ÁUÀzÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ, ºÁdgÁw «£Áå¸À, «±ÉõÀ CUÀvÀåzÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ »ÃUÉ «£Áå¸ÀUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¸À§ºÀÄzÀÄ. EzÀgÉÆA¢UÉ ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀA¥À£ÀÆ䮪À£ÀÄß ¸ÀܽÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥Àw æ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÆß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èj¹PÉÆAqÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸À§ºÀÄzÀÄ. ±Á¯Á ªÀÄlÖzÀ°è ºÉZÀÄÑ ¸ÁéAiÀÄvÀÛvÉUÁV, AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ºÀAvÀzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĵÁ×£ÀzÀ ºÀAvÀzÀ°è ¤Ãw ¤AiÀĪÀiÁªÀ½ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ DyðPÀ C£ÀÄzÁ£ÀzÀ°è ºÉaÑ£À ¸ÀĸÀÆvÀv æ É EgÀ¨ÉÃPÀÄ.

CAvÉAiÉÄà §eÉmï ºÀAaPÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ ªÉZÀÑzÀ°è ºÉaÑ£À ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ GvÀÛgÀzÁ¬ÄvÀéPÀÆÌ CªÀPÁ±À EgÀ¨ÉÃPÀÄ. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ CxÀªÁ gÁdåªÀÄlÖzÀ°è wêÀiÁð£ÀUÉÆAqÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼À §UÉÎ CAPÀUÀtÂvÀzÀ CAzÁdÄ ªÉZÀÑzÀ ªÀiÁzÀj ©lÄÖ, PɼÀªÀÄlÖzÀ £ÉÊd AiÉÆÃd£Á ªÀiÁzÀjAiÀÄvÀÛ F ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁgÀĪÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. »ÃUÁzÁUÀ ªÀiÁvÀæ ±Á¯ÉAiÀÄ, ²PÀëPÀgÀ ¸ÁéAiÀÄvÀÛvÉ ªÀÄvÀÄÛ DAiÉÄÌUÉ CxÀð«gÀÄvÀÛzÉ. F jÃwAiÀÄ PɼÀªÀÄlÖ¢AzÀ DgÀA¨sÀUÉƼÀÄîªÀ «¸ÀÛøvÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ ¤¢ðµÀÖ PÉëÃvÀU æ À¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁVgÀÄvÀÛªÉ. EzÀ£ÀÄß PÀè¸ÀÖgï ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁèPï ªÀÄlÖzÀ®Æè §®¥Àr¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ f¯ÁèªÀÄlÖzÀ «PÉÃA¢æPÀÈvÀ AiÉÆÃd£Á ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀȶָÀ§ºÀÄzÀÄ.

UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ¤UÀ¢¹, CzÀPÉÌ vÀPÀÌAvÉ AiÉÆÃd£É vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀÅzÀÄ, D AiÉÆÃd£ÉUÉ dªÁ¨ÁÝgÀgÁUÀĪÀÅzÀÄ »ÃUÉ J®èªÀÇ F J®è ºÀAvÀUÀ¼À°è ¸ÁzsÀå.

129

5.1.2. ±Á¯É ªÀÄvÀÄÛ ±Á¯Á ¥Àj«ÃPÀëuÉUÉ ±ÉÊPÀëtÂPÀ £ÁAiÀÄPÀvéÀ ±Á¯ÉU½ À UÉ ±ÉÊPÀt ë P À £ÁAiÀÄPÀvéÀ ªÀ»¸ÀĪÀ°è ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÀ ¥ÁvÀª æ ÅÀ E£ÀÆß ¥ÀÆtðªÁV ªÀÄ£À£U À Æ É Ar®è. ¸ÀzåÀs zÀ ¹ÜwAiÀÄ°è CªÀg£ À ÄÀ ß ±Á¯ÉAiÀÄ DqÀ½vÁvÀäPÀ C¢üPÁj JAzÀµÃÖÉ PÁt¯ÁUÀÄwÛz.É DzÀgÉ ±Á¯ÉAiÀÄ DUÀĺÉÆÃUÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀµÀÄÖ C¢üPÁgÀ CªÀjV®è. ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀÄvÀªÁV £ÀqɸÀ®Æ DUÀĪÀÅ¢®è. JµÉÆÖà ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ±Á¯Á ¥ÀoåÀ Pª æÀ ÄÀ PÀÄjvÀAvÉ DAiÉÄÌ ªÀÄvÀÄÛ ¤tðAiÀÄ vÉUz É ÄÀ PÉƼÀ¨ î ÃÉ PÁzÀ ¸ÁªÀÄxÀåð CxÀªÁ C¢üPÁgÀªÇÀ CªÀjVgÀĪÀÅ¢®è. vÀªÀÄä ±Á¯ÉUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ¤¢ðµÀÖ £ÉgÀªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëPÀgÀÄ ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÀÄ. vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¯Á ¨sÉÃnUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ PÀè¸ÀÖgï ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁèPï ¹§âA¢¬ÄAzÀ vÁªÀÅ ¤jÃQë¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÉãÀ£ÀÄß JAzÀÄ CªÀgÀÄ ºÉüÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÀÄ.C®èzÉ ªÉÄðéZÁgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀU æ Àw ¥Àj²Ã®£ÉAiÀÄ ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ°è CªÀgÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¸À¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀzÀåzÀ ¹ÜwAiÀÄ°è ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¥ÁvÀæ PÀÄjvÀAvÉ ²PÀëPj À UÀÆ CªÀjUÀÆ AiÀiÁªÀ ªÀåvÁå¸ÀªÇÀ PÁtÄwÛ®è. PÀè¸ÖÀgï ªÀÄlÖz° À è ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄ ¤ªÀð»¸À§ºÀÄzÁzÀ ¥ÁvÀz æ À §UÉÎ ºÉZÀÄÑ ¨É¼ÀPÀÄ ZÉ®è¨ÉÃPÁVzÉ. CªÀgÀ ¸ÁªÀÄxÀåð ªÀzsÀð£ÉUÉ ºÉaÑ£À UÀªÀÄ£À ºÀj¸À¨ÉÃPÁVzÉ. ¥Àj¸ÀgÀ, DgÉÆÃUÀå ªÀÄÄAvÁzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ CjªÀÅ ªÀÄÆr¸À®Ä ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ºÀ«ÄäPÉƼÀî¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÀÆgÁgÀÄ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAWÀn¹, ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀ MvÀÛqÀ ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÀ ªÉÄÃ¯É EgÀÄvÀÛzÉ. JµÉÆÖà PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼ÀÄ C¸ÀàµÀÖªÁVgÀÄvÀÛªÉ.

CªÀÅUÀ¼À ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÆ CµÉÖÃ. ±Á¯Á ªÀÄlÖzÀ AiÉÆÃd£Á ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ CAUÀªÁV EAvÀºÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼À£ÀÄß AiÉÆÃf¸ÀĪÀÅzÀg° À è ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄ ¨sÁVUÀ¼ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. F PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ ¤AiÀÄ«ÄvÀ ±Á¯Á ZÀlĪÀnPÉU¼ À À ¨sÁUÀªÁVgÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥ÁgÀA¥ÀjPÀªÁV ±Á¯ÉAiÀÄ ¥Àj«ÃPÀëuÉAiÀÄ£ÀÄß «ÃPÀëuÁ ¥ÀzÀÞw ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. F ¥ÀzÀÞw ²PÀëPÀjUÉ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¨ÉA§® ¤ÃqÀĪÀ §zÀ®Ä C¢üPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAvÀt æ ªÀ£ÀßµÉÖà MzÀV¹zÉ. F ±Á¯Á vÀ¤SÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ±Á¯Á ¨sÉÃn CAxÀzÀÝgÀ°è MAzÀÄ. CªÀgÀ ¨sÉÃnAiÀÄÆ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä CxÀªÁ JgÀqÀÄ ¨Áj. D ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è zÀAqÀ£ÉAiÀÄ ¨sÀAiÀÄ¢AzÀ ²PÀëPÀgÀÄ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ §UÉÎ zsÀ£ÁvÀäPÀ avÀª æ À£Éßà ¤ÃqÀ¯Éw߸ÀÄvÁÛgÉ. EzÀjAzÁV ¥ÀU æ Àw ¥Àj²Ã®£É JA§ÄzÀÄ `¥ÉÆðøÀÄ ¨sÉÃn'AiÀÄ ªÀÄlÖQ̽¢zÉ. ¤¢ðµÀÖ vÀgU À w À AiÀÄ ªÁ¸Àª Û À ²PÀt ë -PÀ°PÉU¼ À À §UÉÎ gÀZ£ À ÁvÀäPÀ ¥Àw æ QæAiÉÄUÀ¼£ À ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¹ UÀÄtªÀÄlÖª£ À ÄÀ ß ¤ªÀð»¸ÀĪÀAvÉ F ¥ÀU æ Àw ¥Àj²Ã®£É gÀÆ¥ÀÄUÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹, CzÀPÉÌ vÀPÀÌAxÀ ¥Àj²Ã®£Á ªÀåªÀ¸ÉÜ gÀƦ¸À¨ÉÃPÀÄ. F GzÉÝñÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÉ ¨ÉÃPÁzÀ PÁgÀå¸ÀÆaAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁA¹ÜPÀUÉƽ¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

PÀ°PÉ-²PÀt ë UÀ¼À ¥ÀQæ A æ iÉÄ PÀÄjvÀAvÉ ¥Àw æ ±Á¯ÉAiÉÆA¢UÉ ¸Àvv À À ¸ÀAªÁzÀ, ¸ÀAªÀº£ À À ¸ÁzsåÀ ªÁUÀĪÀAvÉ F ¥Àj²Ã®£Á ¥ÀzÀÞw EgÀ¨ÉÃPÀÄ.

5.1.3. ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀët 73£Éà ¸ÀA«zsÁ£À wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄÄ ªÀÄÆgÀÄ ºÀAvÀzÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁdå ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß zÉñÀzÀ°è ¸Áܦ¹vÀÄ.

UÁæ«ÄÃt C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ°è d£ÀgÀÄ aAw¹, ¤zsÀðj¹, QæAiÀiÁ²Ã®gÁUÀĪÀ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¹vÀÄ. ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢Þ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼À£ÀÄß AiÉÆÃf¹ C£ÀĵÁ×£ÀUÉƽ¸À®Ä EzÀÄ £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. 73 £Éà ¸ÀA«zsÁ£À wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄÄ 29 «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ½UÉ ªÀUÁð¬Ä¹vÀÄ. EzÀgÀ°è ¥ÁæxÀ«ÄPÀ, ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ, ªÀAiÀĸÀÌgÀ ²PÀëtªÀÇ ¸ÉÃjzÉ. «PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ ¥Àe æ Á¸ÀvÉÛAiÀÄ ¸ÁA«zsÁ¤PÀ DeÉÕAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆgÉʸÀ®Ä J¯Áè gÁdåUÀ¼ÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw gÁdåªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹ªÉ.

130

¥Àg¸ À àÀgÀ ªÁå¦Û ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀðºÀuAÉ iÀÄ C¸ÀàµÖÀvU É ¼ À ÄÀ §ºÀÄvÉÃPÀ gÁdåUÀ¼ÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw gÁeï ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼Éà ¤ªÀð»¸ÀĪÀ ºÀ®ªÁgÀÄ PÉëÃvÀU æ À¼À£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¹ªÉ.

DzÀgÉ vÁ®ÆPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀĪÀÄlÖzÀ°è ¤dPÀÆÌ F AiÀiÁªÀ PÉëÃvÀU æ À¼À°è «±ÉõÀ C¢üPÁgÀ PÁAiÀÄ𠤪ÀðºÀuÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛ¯Éà E®è. ¹§âA¢UÉ ¸ÀA§¼À ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ©lÖgÉ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà UÀªÀÄ£ÁºÀ𠤪ÀðºÀuÉ DUÀÄwÛ®è. ²PÀët, DgÉÆÃUÀå, ªÀÄ»¼É, ªÀÄPÀ̼À PÀ¯Áåt ªÀÄÄAvÁzÀ E¯ÁSÉUÀ¼À®èAvÀÆ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼ÀÆ AiÀiÁªÀÅzÉà UÀA©üÃgÀ PÁAiÀÄð PÀvð À ªÀåU¼ À £ À ÄÀ ß ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀħgÀÄwÛ®.è eÉÆvÉUÉ C¸Àµ à v ÖÀ É ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀðºÀuA É iÀÄ vÁPÀ¯ÁlUÀ¼ÄÀ PÀAqÀħgÀÄwÛªÉ. AiÀiÁgÀÄ AiÉÆÃf¸À¨ÉÃPÀÄ? AiÀiÁgÀÄ DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ? AiÀiÁgÀÄ M¦àUÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ? AiÀiÁgÀÄ C£ÀÄzÁ£À ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ? J®è «ZÁgÀUÀ¼À®Æè F ªÀÄÆgÀÆ ºÀAvÀUÀ¼À®Æè ¸ÀàµÀÖvÉ E®èªÁVzÉ.

G¥À CAUÀ¸AÀ ¸ÉÜAiÀÄ «ZÁgÀ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ªÀÄlÖzÀ°è CvÀÄåvÀÛªÀĪÁV ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉÆÃ, CzÀ£ÀÄß D ªÀÄlÖzÀ¯Éèà ªÀiÁqÀ®Ä ©qÀ¨ÉÃPÀÄ, G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ°è C®è, JA§ÄzÉà ¥ÀAZÁAiÀÄw gÁdåzÀ Cr¥ÁAiÀÄ. EzÀgÀxÀð AiÀiÁªÀ ªÀÄlÖzÀ°è AiÀiÁªÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸À§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀ §UÉÎ ¸ÀàµÀÖ ¥ÀgÁªÀıÉð EgÀ¨ÉÃPÀÄ. CµÉÖà C®è, F PÁAiÀÄð¨sÁgÀªÀ£ÀÄß CAiÀiÁ ªÀÄlÖPÉÌ ©lÄÖPÉÆlÄÖ, CzÀPÉÌ vÀPÀÌAvÉ DyðPÀ C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß MzÀV¸À¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁdåªÀ£ÀÄß ¸À±ÀPÀÛUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁdå ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ ¸ÀAªÁ¢AiÀiÁzÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀÅzÀÄ, GzÁºÀgÀuÉUÉ, f¯Áè ¸ÁPÀëgÀvÁ ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß f¯Áè, vÁ®ÆèPÀÄ, UÁæªÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è gÀa¸ÀĪÀÅzÀÄ »ÃUÉ. F jÃwAiÀiÁzÀ ¸ÀªÀiÁ£ÁAvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ PÉëÃvÀU æ À¼À°è ¸ÀȶÖAiÀiÁVªÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ UÁæªÀÄ ²PÀët ¸À«Äw, d¯Á£ÀAiÀÄ£À ¸À«Äw, gÉÊvÀ «ÄvÀæ ¸À«Äw »ÃUÉ. EªÀÅ AiÀiÁªÀŪÀÇ UÁæªÄÀ ¥ÀAZÁ¬ÄwUÉ GvÀj Û ¸À¨ÃÉ PÁV®è. ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼° À è F ¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ ¨ÁºÀå ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ C£ÀÄzÁ£À ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀÄvÀÛªÉ. ¸Àé®àzÀgÀ°è ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁdåzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ ¸ÀjAiÀiÁV, 1.

PÁAiÀÄðPÉëÃvÀæ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄzÁ£À PÀÄjvÀAvÉ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ºÀAvÀUÀ¼ÉƼÀUÉ ºÉÆAzÁtÂPÉ E®è.

2.

¥Àe æ Á¸ÀvÁÛvÀäPÀªÁV DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ UÁæªÀĪÀÄlÖzÀ ¸ÀA¸ÉÜUÉ ¸ÀªÀiÁ£ÁAvÀgÀ ¸À«ÄwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀ AiÀÄvÀß.

F ¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ªÀÄlÖªÀ£Éßà ¥À² æ ߸ÀĪÀAwgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀܽÃAiÀÄ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À°è d£ÀgÀ ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄ«PÉAiÀÄ PÀ®à£ÉAiÀÄ£Éßà ¯ÉêÀr ªÀiÁqÀĪÀAwªÉ.

EwÛÃZÉUÉ ¨ÁèPï, f¯Áè ªÀÄlÖzÀ°è zÁR¯ÁwAiÀÄ ¥Àª æ ÀiÁt, ±Á¯É ©lÖ ¥Àª æ ÀiÁt, ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÀÆaUÀ¼À §UÉÎ ¸ÁPÀµÀÄÖ CAQCA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ» æ ¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EªÀ£ÀÄß ±Á¯ÉUÀ¼À ¥Àj«ÃPÀëuÉUÀÆ ¸ÀÆÜ®ªÁV ±Á¯ÉUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÁ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀªÁVAiÀÄÆ G¥ÀAiÉÆÃV¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. F zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÆZÁ£ÀªÁV ¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ C¢üPÁgÀ±Á» MvÁÛAiÀÄ¢AzÁV ±Á¯ÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É MvÀÛqÀ ©¢ÝzÉ. CµÉÖà C®è, C£ÀªÀ±ÀåPÀªÁV ¥Àª æ ÀiÁt ¸ÀÆaUÀ¼À ªÉÄÃ¯É MvÀÄÛ©¢ÝzÉ. ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ ªÀUÁðªÀuÉ, ±ÉÊPÀëtÂPÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÀÆ F zÁR¯ÉUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ PÀ°à¸ÀzÉ EªÀÅ CxÀð»Ã£ÀªÁUÀÄwÛzÉ. ©.Dgï.¹. ªÀÄvÀÄÛ ¹.Dgï.¹. UÀ¼ÄÀ FUÀ J®è f¯ÉU è ¼ À ® À Æè C¹Ûvz éÀ ° À ª è .É vÀg¨ À ÃÉ w ¤ÃqÀ®Ä rLEn (qÀAiÀÄmï)UÀ¼£ À ÄÀ ß f¯ÁèªÀÄlÖzÀ°è ¸Áܦ¸À¯ÁVzÉ. ¥ÁvÀæ ¤RgÀvÉAiÀÄ C¨sÁªÀ¢AzÁV F ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ §¼À®ÄwÛªÉ. CzÀjAzÁVAiÉÄà F PÉÃAzÀU æ ¼ À À £ËPÀgg À ÄÀ CAQ¸ÀASÉå ¸ÀAUÀ» æ ¸ÀĪÀ f¯Áè DqÀ½vÁvÀäPÀ PÉ®¸ÀU¼ À ® À µ è ÖÃÉ vÀªÄÀ ä£ÄÀ ß vÉÆqÀV¹PÉÆArzÁÝg.É

131

«PÉÃA¢æPÈÀ vÀ ±Á¯ÁªÀÄlÖzÀ ±ÉÊPÀt ë P À AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ »£É߯ÉAiÀÄ°è ªÀÄPÀ̼À CUÀvåÀ PÌÉ vÀPÌÀAvÀºÀ ±ÉÊPÀt ë P À ZÀlĪÀnPÉU¼ À ° À è ²PÀëPÀgÀÄ vÀ°èãÀgÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è F PÉÃAzÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÁAiÀÄ, ¸ËPÀAiÀÄð MzÀV¸ÀĪÀ°è ºÉZÀÄÑ ¸À±ÀPÀÛUÉƽ¸À¨ÉÃPÁVzÉ.

F PÉÃAzÀU æ À¼À°ègÀĪÀ ¹§âA¢UÀ¼À ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀ®Ä CªÀgÀ «¥ÀÅ® eÕÁ£À, vÀgÀ¨ÉÃw ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ºÉa¹ Ñ , CªÀgÄÀ ¸ÀªÄÀ xÀðªÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸À®Ä E£ÀßµÀÄÖ ¸ÁéAiÀÄvÀv Û É ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÁVzÉ. ¨ÉÃgÉ¯Æ É Ãè «£Áå¸U À Æ É ½¹zÀ PÀªÄÀ älUÀ¼£ À ÄÀ ß DAiÉÆÃf¸ÀĪÀ §zÀ®Ä, ¸ÀܽÃAiÀĪÁV UÀÄgÀÄw¹zÀ CUÀvåÀ PÌÀ£ÄÀ UÀÄtªÁzÀ PÀªÄÀ älUÀ¼£ À ÄÀ ß gÀƦ¸À¨ÃÉ PÁVzÉ. ±Á¯Á ¨sÉÃn, ªÀåªÀ¹ÜvÀ ¥Àj«ÃPÀëuÉ, ¥Àw æ QæAiÉÄ, ±ÉÊPÀëtÂPÀ £ÉgÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ ªÀiÁUÀðzÀ²ð ¸ÀÆvÀU æ À¼À£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀgïgÀƦ¸À¨ÉÃPÁVzÉ.

F PÉÃAzÀU æ À¼ÀÄ ªÀiÁrzÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É EzÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀ ¸ÁAXPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ ±ÀPÀÛªÁV PÀlÖ¨ÉÃQzÉ. ²PÀëPÀjUÉ ±Á¯Á PÉÃA¢ævÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¨ÉA§®ªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä, UÁæªÀÄ, PÀè¸ÀÖgï ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁèPï ªÀÄlÖzÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä® ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À¨ÉÃPÁVzÉ. ºÁUÉ £ÀUÀgÀ ¥Àz æ ÉñÀUÀ¼À°è EAvÀºÀ PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ. F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁA¹ÜPÀUÉƽ¹, ²PÀëPÀ ¨ÉA§® PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ½UÉ C£ÀÄzÁ£ÀzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÆ ¸ÁzsÀåªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

5.2. ¥ÀoåÀ PÀª æ ÄÀ zÀ £À«ÃPÀgt À PÉÌ ²PÀëPÀjUÉ ²PÀët ²PÀëPÀjUÉ ªÀÈwÛ¥ÀgÀ vÀAiÀiÁj vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ ¥ÁæªÀÄÄRåªÀ£ÀÄß 60 gÀ zÀ±ÀPÀzÀ¯Éèà UÀÄgÀÄw¸À¯ÁVzÀÝgÀÆ, ªÁ¸ÀÛªÀ ¹Üw ¨ÉÃgÉAiÉÄà DVzÉ. PÉÆÃoÁj DAiÉÆÃUÀªÅÀ ²PÀPë À vÀg¨ À ÃÉ wAiÀÄ£ÀÄß ²PÀt ë zÀ ªÀÄÄRåªÁ»¤UÉ vÀg¨ À ÃÉ PÉAzÀÄ ¸ÀÆa¹zÀÝgÆ À , F ²PÀëPÀ vÀgÀ¨ÉÃw ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¥Àv æ ÉåÃPÀªÁVAiÉÄà G½¢ªÉ. ZÀmÉÆÖÃ¥ÁzsÁåAiÀÄ ¸À«ÄwAiÀÄÄ 12£Éà vÀgÀUÀw §½PÀ LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À ²PÀët vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß ¥ËæqsÀ±Á¯Á ªÀÄlÖPÉÌ ¸ÀÆa¹vÀÄ. ªÀÄÄRåªÁ»¤AiÀÄÄ ¸ÁßvÀPÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À¯Éèà ²PÀët ¥ÀzÀ« «¨sÁUÀªÀ£ÀÄß vÉgÉAiÀÄ®Ä ¸ÀÆa¹vÀÄ. AiÀıï¥Á¯ï ¸À«ÄwAiÀÄÄ (1993) ¸ÀéAiÀÄA PÀ°PÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀévÀAvÀæ aAvÀ£A É iÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåð UÀ½PÉAiÀÄvÀÛ F vÀg¨ À ÃÉ w PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ MvÀÄÛ ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ JAzÀÄ ¸ÀÆa¹vÀÄ. ªÁ¸Àª Û ª À A É zÀg,É FV£À ²PÀPë À vÀg¨ À ÃÉ w PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ , ¸ÀzåÀ zÀ ²PÀt ë ¥ÀzÞÀ wAiÉƼÀUÉ ºÉÆA¢PÉƼÀĪ î AÀ vÉ ²PÀPë g À £ À ÄÀ ß vÀg¨ À ÃÉ wUÉƽ¸ÀÄvÀz Û .É F ¥ÀzÀÞwAiÀiÁzÀgÉÆÃ, ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ªÀUÁð¬Ä¸ÀĪÀÅzÉà ²PÀëtªÉA§AvÉ ¨sÁ«¹zÉ. ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁzÀ ¨ÉA§® F ²PÀët ²PÀëtUÀ½AzÀ §A¢®è. 1990 gÀ zÀ±ÀPÀzÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼É¯Áè ¸ÉêÁªÀ¢ü vÀgÀ¨ÉÃw ²PÀëtzÀ ªÉÄÃ¯É PÉÃA¢æÃPÀÈvÀUÉÆArzÀݪÀÅ. EzÀÄ ¸ÉêÁ¥ÀƪÀð ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÁªÀ¢ü vÀgÀ¨ÉÃwUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ EgÀĪÀ PÀAzÀgÀªÀ£ÀÄß JwÛvÉÆÃj¹zÀªÀÅ. ±Á¯Á ²PÀëPÀgÀÄ G£ÀßvÀ ²PÀëtzÀ PÉÃAzÀU æ À½AzÀ ¸ÀA¥ÀÆtð zÀÆgÀ G½¢zÁÝgÉ.

CªÀgÀ ¤dªÁzÀ CUÀvÀåUÀ¼À §UÉÎ UÀªÀÄ£À ¤Ãr®è. FUÀ C¹ÛvÀézÀ°ègÀĪÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼À ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ «£Áå¸À ªÀÄvÀÄÛ ±Á¯É - ¸ÀªÀiÁdUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À §UÉÎ UÀªÀÄ£À ºÀj¹®è. EwÛÃa£À ºÀ®ªÁgÀÄ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀUÀ¼À eÉÆvÉ AiÀiÁªÀ C£ÀĸÀAzsÁ£ÀªÀÇ £ÀqÉ¢®è.

5.2.1. ²PÀëPÀ£À ªÀÈwÛ¥g À À ªÀåQÛvéÀzÀ ¨É¼ª À t À U Â É EA¢£À ²PÀPë À vÀg¨ À ÃÉ w PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ ²PÀt ë ªÀ£ÄÀ ß ªÀiÁ»w ¥À¸ æ g À t À ªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹  zÀ ªÀ媸 À ÜÉ UÉ ºÉÆAzÀĪÀAvÉ gÀƦvÀªÁVªÉ. ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀÄ ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ½UÉ ²PÀëPÀjAzÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ £ÉgÀªÀÅ zÉÆgÉw®è. §ÈºÀvï

132

¥Àª æ ÀiÁtzÀ°è CgɲPÀëPÀgÀ£ÀÄß £ÉëĹPÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ ²PÀëPÀ M§â ªÀÈwÛ¥ÀgÀ£ÉA§ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÀÆ CªÀ£À bÁ¥À£ÄÀ ß PÀÄVιzÉ. 1990gÀ ªÀÄzsåÀ ¨Ás UÀz° À è C£ÉÃPÀ ¥ÀAæ iÀÄvÀßUÀ¼ÄÀ CzsÁå¥PÀ g À À ¸ÉêÁªÀ¢ü vÀg¨ À ÃÉ w §UÉÎ PÉÃA¢æÃPÀÈvÀªÁVvÀÄ.Û EzÀjAzÀ ¸ÉêÁ¥ÀǪÀð ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÁªÀ¢ü vÀgÀ¨ÉÃwUÀ¼À £ÀqÀĪÀt PÀAzÀgÀ E£ÀÆß ºÉaÑzÀAvÁVzÉ. ¥ÀǪÀð ¥ÁæxÀ«ÄPÀ, ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ºÀAvÀzÀ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ PÀ°PɬÄAzÀ ¥Àv æ ÉåÃQ¸À®àqÀÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ªÀÈwÛ¥ÀgÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ¥À± æ ÉßUÀ½UÉ E£ÀÆß GvÀÛgÀ ¹QÌ®è. FVgÀĪÀ ²PÀëPÀ vÀgÀ¨ÉÃw PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉƸÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÁßUÀ°Ã CxÀªÁ ²PÀët±Á¸ÀÛçzÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À£ÁßUÀ°Ã C¼ÀªÀr¹PÉÆAr®è. C®èzÉ ±Á¯É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁd EªÉgÀqÀgÀ ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß ZÀað¹®è. ºÉƸÀ §UÉAiÀÄ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀUÀ½UÉ CªÀPÁ±ÀªÉà E®èzÀAvÁVzÉ. ²PÀëPÀ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ CzÀÄ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß `PÉÆlÖzÀÄÝ' JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹zÉ. CzÀ£ÀÄß ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ°è C¼ÀªÀr¹zÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥À± æ ÁßwÃvÀªÁV M¦àPÉÆArzÉ.¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ, ¥ÁoÀåªÀ¸ÀÄÛ, ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀoåÀ ¥ÅÀ ¸ÀPÛ U À ¼ À ÄÀ EªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß AiÀiÁªÀ ²PÀPë À «zÁåyðAiÀiÁUÀ°Ã CxÀªÁ PÀª æ ÄÀ §zÀÞ ²PÀPë £ À ÁUÀ°Ã «ªÀıÁðvÀäPª À ÁV ¥Àj²Ã°¹®è. CzsÁå¥ÀPÀgÀ ¨sÁµÁ ¥ËærüªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ FVgÀĪÀ ²PÀëPÀ vÀgÀ¨ÉÃw PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ°è ¨sÁµÉAiÀÄ PÉÃAzÀ¸ æ ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÉà E®è. ¤¢ðµÀÖ «µÀAiÀÄUÀ¼À ¨ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ²PÀët ªÀiÁzÀj EªÀÅUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄzÀ PÁ®zÀ°è vÁ£ÁVAiÉÄà GAmÁUÀÄvÀÛzÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁVzÉ. ²PÀëPÀ «zÁåyðUÀ½UÉ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀzÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è DvÁäªÀ¯ÉÆÃPÀ£À ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä C£ÉÃPÀ ²PÀët vÀgÀ¨ÉÃw PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼ÀÄ JqɪÀiÁrPÉÆqÀĪÀÅzÉà E®è. EzÀjAzÁV CªÀgÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ ºÀjPÁgÀgÁUÀ®Ä CUÀvÀåªÁzÀ §® ¤ÃqÀĪÀÅ¢®è.

5.2.2. ²PÀëPÀgÀ vÀg¨ À ÃÉ w PÀÄjvÀAvÉ zÀÆgÀzÈÀ ¶Ö ±Á¯Á ªÀåªÀ¸ÉܬÄAzÀ ºÉƪÀÄÄäwÛgÀĪÀ ºÉƸÀ ¨ÉÃrPÉUÀ½UÉ ²PÀëPÀ vÀgÀ¨ÉÃw ¸ÀàA¢¸À¨ÉÃPÀÄ. EzÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À®Ä ²PÀëPÀgÀ£ÀÄß F PɼÀPÀAqÀ ¥ÁvÀU æ À¼À£ÀÄß ªÀ»¸ÀĪÀAvÉ vÀAiÀiÁgÀĪÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ: *

«zÁåyðUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä°ègÀĪÀ ¥Àw æ ¨sÉAiÀÄ£ÀÄß C£Ééö¸ÀĪÀAvÉ, vÀªÀÄä ¨sËwPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨Ë¢ÞPÀ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇtð ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ°è CxÀðªÀiÁrPÉƼÀ® î Ä, ªÀåQv Û ª éÀ £ À ÄÀ ß, C¥ÉÃQëvÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÁUÀÆ ªÀiÁ£ÀªÀ ªÀiË®åU¼ À £ À ÄÀ ß ¨É¼¹ É PÉÆAqÀÄ dªÁ¨ÁÝj £ÁUÀjPÀgA À vÉ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸À®Ä ¨ÉÆÃzs£ À É ªÀÄvÀÄÛ PÀ°PÉAiÀÄ ¸À¤ßªÉñÀU¼ À ° À è ¥ÉÇÃæ vÁ컸ÀĪÀ, £ÉgÀªÀÅ ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÀĵÀåvÀéªÀżÀî C£ÀÄPÀÆ®PÁj ªÀåQÛAiÀiÁV

*

§zÀ¯ÁzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ CUÀvåÀ U½ À UÉ ªÀÄvÀÄÛ «zÁåyðUÀ¼À ªÉÊAiÀÄQÛPÀ CUÀvåÀ U½ À UÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀAvÉ PÉÊPÉÆAqÀ ¥À o À å PÀ æ ª À Ä £À « ÃPÀ g À t zÀ ° è DvÀ ä ¸ ÁQë A iÀ i ÁV ¥À æ A iÀ Ä vÀ ß ªÀ i ÁqÀ Ä ªÀ UÀ Ä A¦£À ¸À Q æ A iÀ Ä ¸À z À ¸ À å £ÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÀÄ.

F zÀÆgÀzÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁPÁgÀUÉƽ¸À®Ä ²PÀëPÀgÀ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄÄ «zÁåyð ²PÀëPÀgÀÄ F PɼÀPÀAqÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîªÀAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ: *

PÀ°PÉAiÀÄ ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ£ÀÄß CjvÀÄPÉÆAqÀÄ PÀ°PÉUÉ ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀȶָÀĪÀÅzÀÄ.

*

¨ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ PÀ°PÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è «¤ªÀÄAiÀÄ¢AzÀ eÁÕ£ÀªÀÅ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ C£ÀĨsÀªÀªÁV

133

gÀƦvÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ ºÉÆgÀV£À ªÁ¸ÀÛªÀvÉUÀ¼ÁzÀ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À°è M¼ÀUÉÆAr®è JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ. *

vÁªÀÅ PÉ®¸ÀªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ, ªÀÈwÛ¥ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ CqÀ½vÁvÀäPÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ½UÉ ¸ÀàA¢¸ÀĪÀÅzÀÄ.

*

ªÁ¸Àª Û À ¸À¤ßªÉñÀU¼ À ° À è ªÉÄÃ¯É ºÉüÀ®n à g Ö ÄÀ ªÀ w½ªÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß CjvÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÀÆPÀª Û ÁzÀ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼£ À ÄÀ ß ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀª æ À®è CªÀ£ÀÄß ¸ÀȶָÀ®Æ ¥ÀA æ iÀÄw߸ÀĪÀÅzÀÄ.

*

¨sÁµÉAiÀÄ°è ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁzÀ eÁÕ£À ºÉÆAzÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ËærüªÉÄAiÀÄ£ÀÄß UÀ½¸ÀĪÀÅzÀÄ.

*

vÀ£Àß ªÉÊAiÀÄQÛPÀ DPÁAPÉëUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, vÀ£Àß UÀ» æ PÉUÀ¼ÀÄ, ¸ÁªÀÄxÀåð ªÀÄvÀÄÛ M®ªÀÅUÀ¼À£ÀÄß UÀ» æ ¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

*

¤¢ðµÀÖ ¸À¤ßªÉñÀU¼ À ° À è ²PÀPë £ À ÁV vÀ£ßÀ ªÀÈwÛAiÀÄ §UÉÎ ªÀÈwÛ¥g À À aAvÀ£U É ¼ À £ À ÄÀ ß gÀƦ¹PÉƼÀ® î Ä ¥ÀAæ iÀÄw߸ÀĪÀÅzÀÄ.

*

«ªÀıÉðAiÀÄ£ÀÄß ¤gÀAvÀgÀ ²PÀëtzÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÉÄAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀÅzÀÄ.

*

PÀ¯ÉAiÀÄ ²PÀëtzÀ ªÀÄPÀ̼À°è PÀ¯Á©ügÀÄa ªÀÄvÀÄÛ ¸ËAzÀAiÀiÁð©ügÀÄaAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀÄ.

*

C¸ÀªÀÄxÀðgÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁdzÀ CAaUÉ vÀ¼Àî®àlÖ ªÀÄPÀ̼À£ÀÆß ¸ÉÃj J®è ªÀÄPÀ̼À PÀ°PÉAiÀÄ CUÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇgÉʸÀĪÀÅzÀÄ.

*

§zÀ¯ÁzÀ ¸À¤ßªÉñÀzÀ°è ²PÀëPÀgÀ°è ªÀÈwÛ¥ÀgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀgÀ®Ä MAzÀÄ ¸ÀAAiÉÆÃfvÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄð.

*

ªÀÄPÀ̼À zÉÊ£ÀA¢£À ±ÉÊPÀëtÂPÀ, ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆa¸À®Ä ¤¢ðµÀÖ §UÉAiÀÄ £ÉgÀªÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ `C£ÀÄPÀÆ®PÁj' ²PÀëPÀ¤UÉ CUÀvÀåªÁzÀ ¸À®ºÉUÁgÀ P˱À®UÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

*

««zsÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è eÁÕ£Ádð£ÉUÉ, ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÀî®Ä, C£ÉÃPÀ P˱À®UÀ¼À£ÀÄß PÀ°AiÀÄ®Ä GvÁàzÀPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ²PÀëtzÀ ªÀiÁzsÀåªÀĪÁV §¼À¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀÄ.

CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ F PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä ¹zÀÞjgÀ¨ÉÃPÀÄ:

• ªÀÄPÀ̼À AiÉÆÃUÀPÉëêÀÄ «ZÁj¸À¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÉÆA¢VgÀ®Ä D¸É¥ÀqÀ¨ÉÃPÀÄ.

• ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¸ÁªÀiÁfPÀ, ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

• «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀAvÀºÀªÀgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÁUÀ®Æ PÀ°AiÀÄÄwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ.

• PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÊAiÀÄQÛPÀ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß CxÉðʸÀĪÀ QæAiÉÄAiÉÄAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ eÁÕ£À¸ÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß CvÁäªÀ¯ÉÆÃPÀ£À¢AzÀ PÀ°AiÀÄĪÀ ¤gÀAvÀgÀ QæAiÉÄAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸À¨ÉÃPÀÄ.

134 • eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À°è C¼ÀªÀr¹gÀĪÀ ºÉÆgÀV£À ªÁ¸ÀÛªÀvÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸À¨ÁgÀzÀÄ. CzÀgÀ §zÀ®Ä CzÀ£ÀÄß ¨ÉÆÃzsÀ£É-PÀ°PÉUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ C£ÀĨsÀªÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ºÀAaPÉÆAqÀÄ gÀavÀªÁzÀzÉÝAzÀÄ w½AiÀĨÉÃPÀÄ.

• ¸ÀªÀiÁdPÉÌ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄvÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GvÀÛªÀÄ dUÀvÀÛ£ÀÄß PÀlÖ®Ä zÀÄrAiÀĨÉÃPÀÄ.

• GvÁàzÀPÀ PÁAiÀÄðzÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ªÉÄZÀѨÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀUÀwAiÀÄ M¼ÀUÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆgÀUÉ PÉÊPÉ®¸ÀzÀ C£ÀĨsª À ª À £ À ÄÀ ß ²PÀëtzÀ ªÀiÁzsÀåªÀĪÉAzÀÄ w½AiÀĨÉÃPÀÄ.

• ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ ZËPÀlÖ£ÀÄß, ¤Ãw¤AiÀĪÀiÁªÀ½UÀ¼À ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀoÀåUÀ¼À£ÀÄß «±Éèö¸À¨ÉÃPÀÄ.

5.2.3 ²PÀëPÀgÀ vÀg¨ À ÃÉ w PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ zÀ°è ªÀĺÀvéÀzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ *

«zÁåyðUÉ DzÀåvÉ PÉÆqÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. PÀ°PÉAiÀÄ°è «zÁåyðAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀQA æ iÀÄ ¥Á®ÄzÁgÀ JAzÀÄ w½AiÀĨÉÃPÉà ºÉÆgÀvÄÀ ¤¶ÌçAiÀÄ UÁæºPÀ À JAzÀÄ w½AiÀĨÁgÀzÄÀ . CªÀ£/À ¼À ¸ÁªÀÄxÀåð ªÀÄvÀÄÛ ±ÀQA Û iÀÄ£ÀÄß ¸Áܪg À ª À A É zÀÄ ¥ÀjUÀt¸  ÄÀ ªÀ §zÀ®Ä CzÀ£ÄÀ ß QæAiÀiÁ²Ã® ªÀÄvÀÄÛ £ÉÃgÀªÁzÀ DvÁä£ÄÀ ¨sª À z À À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¨É¼ÉAiÀħ®èzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄßCjAiÀĨÉÃPÀÄ. «zÁåyðUÀ¼ÀÄ DlªÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÃgÀªÁV «ÃQë¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß zÉÆgÉAiÀÄĪÀAvÉ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß «£Áå¸ÀUÉƽ¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ; ¥ÁæPæ ÀÈwPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À §UÉÎ «zÁåyðUÀ¼À ¥À± æ ÉßUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆPÀ÷ë äzÈÀ ¶ÖAiÀÄ£ÀÄß ²PÀPë g À ÄÀ CxÀðªÀiÁrPÉƼÀ® î Ä £Égª À ÁUÀĪÀAvÀºÀ PÁAiÀÄðUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀ»¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ; ªÀÄPÀ̼À aAvÀ£É ªÀÄvÀÄÛ PÀ°PÉAiÀÄ §UÉÎ M¼À£Æ É ÃlªÀ£ßÀ jAiÀÄ®Ä £Égª À ÁUÀĪÀÅzÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß UÀªÀÄ£À«lÄÖ, ºÁ¸Àå¥Àe æ ÉÕ¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄPÀA¥À¢AzÀ PÉüÀ®Ä CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

*

PÀ°PÉ JA§ÄzÀÄ «zÁåyðAiÀÄÄ vÀ£Àß ºÀwÛgÀzÀ UɼÉAiÀÄgÉÆqÀ£É ºÀAaPÉƼÀÄîªÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ, «¸ÀÛöÈvÀªÁzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ MmÁÖgÉAiÀiÁV gÁµÀÖçzÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ §ºÀĪÀÄnÖUÉ ¥Á¯ÉÆμÀÄî«PɬÄAzÀ DUÀÄvÀÛzÉ JA§ CA±ÀªÀ£ÀÄß ªÉÄaÑPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. UÁA¢üÃ, CgÉÆ©AzÉÆÃ, mÁåUÆ É Ãgï, VÃdĨsÁAiÀiï, eÉ,PÀȵÀª Ú ÄÀ Æwð, qÉë ªÀÄwÛvg À g À À ±ÉÊPÀt ë P À aAvÀPg À À «ZÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß CªÀÅ J°èAzÀ §AzÀĪÀÅ AiÀiÁªÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀåPÀÛªÁzÀĪÀÅ JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ ¸Àé®àªÀÇ aAw¸ÀzÉ CgɧgÉAiÀiÁV CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ GgÀÄ ºÉÆqÉAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ°è D±ÀÑAiÀÄðªÉä®è.

DzÀgÉ ²PÀPë À vÀg¨ À ÃÉ wAiÀÄ°è ¥Á¯ÉÆμÄÀ ª î À ¥À² æ PÀÄU ë ½ À UÉ F «ZÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß ºÉüÀĪÀ CzsÁå¥PÀ g À ÃÉ PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÌÉ vÀgÀĪÀ°è «¥sÀ®gÁVzÁÝgÉ. ¥Á¯ÉÆμÀÄîªÀ QæAiÉÄ MAzÀÄ ¸Áé£ÀĨsÀªÀ DzsÁjvÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄ. EzÀÄ «zÁåyð vÀ£ÀßzÉà DzÀ jÃwAiÀÄ°è UÀ» æ ¸ÀĪÀ, «ZÁgÀ «¤ªÀÄAiÀÄ £ÀqɸÀĪÀ, ¸ÀÆPÀë÷äzÀȶ֬ÄAzÀ £ÉÆÃqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ DvÁäªÀ¯ÉÆÃPÀ£À ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ QæAiÉÄ.

*

FUÀ DVgÀĪÀ ªÀĺÀvÀézÀ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÉÄãÉAzÀgÉ ²PÀëPÀgÀ ¥ÁvÀz æ À°è. CªÀgÀÄ eÁÕ£ÀzÀ £ÉɯÉAiÀÄ PÉÃAzÀæ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ, CzÀgÀ ¥Á®PÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆÃzsÀ£É ºÁUÀÆ PÀ°PÉ ¥ÀQæ A æ iÉÄUÀ¼À ¤§AzsÀPÀgÀÄ PÀÆqÀ. DµÉÖà C®è,CªÀgÀÄ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄvÉÆÛïÉUÀ¼À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ J®è ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß DZÀgÀuÉUÉ vÀgÀĪÀªÀgÀÄ. FUÀ eÁÕ£ÀzÀ ªÀÄÆ®ªÀåQ¬ÛÄAzÀ ¸ÀÄUÀªÀĪÀiÁqÀĪÀªÀgÀ ¥ÁvÀPæ ÉÌ §zÀ¯ÁUÀ¨ÉÃPÁVzÉ. ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß eÁÕ£À/§Ä¢ÞUÉ §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ, «zÁåyðAiÀÄ£ÀÄß §ºÀÄ §UÉAiÀÄ

135

ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ vÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀAvÉ ¥ÉÇv æ Á컹 PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀ®Ä £ÉgÀªÁUÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ «zÁåyðAiÀÄÄ vÀ£Àß ±ÉÊPÀëtÂPÀ UÀÄjUÀ¼À£ÀÄß ¤gÀAvÀgÀªÁV ¸Á¢ü¸À®Ä GvÉÛÃf¸ÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼ÁV §zÀ¯ÁUÀ¨ÉÃQzÉ. *

E£ÉÆßAzÀÄ ªÀĺÀvÀÛgÀªÁzÀ DVgÀĪÀÅzÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉ eÁÕ£ÀzÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ°è. eÁÕ£ÀzÀ ¸ÁvÀvÀåªÀ£ÀÄß UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, CzÀÄ PÁAiÀÄðPÉëÃvÀz æ À°è ¸ÀÆPÀë÷äzÀ馅 ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ gÀÆ¥ÀÅUÉÆAqÀ C£ÀĨsª À U À ¼ À À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¸ÀȶÖAiÀiÁzÀzÄÀ Ý »ÃUÉ ¥ÀjUÀt¸  ¨ À ÃÉ PÀÄ. ²PÀPë g À À vÀg¨ À ÃÉ wAiÀÄ°è eÁÕ£z À À CAUÀª£ À ÄÀ ß ²PÀt ë zÀ C£ÉÃPÀ ±Á¸ÀçÛU¼ À À «¸ÁÛgª À ÁzÀ PÉÃë vÀU æ ½ À AzÀ ¥ÀqA É iÀĨÉÃPÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÄÀ ß ºÁUÉAiÉÄà ¤gÀƦ¸À¨ÃÉ PÀÄ.

CAzÀgÉ ¸ÀA§A¢üvÀ ±Á¸ÀÛçUÀ½AzÀ ¥ÀqÉzÀ ¸ÉÊzÁÞAwPÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß `²PÀëtzÀ ªÉÄÃ¯É ¥À¨ æ sÁªÀ ©ÃgÀĪÀŪÀÅ' JAzÀµÉÖà ºÉüÀĪÀÅzÀQÌAvÀ CªÀPÉÌ ±ÉÊPÀëtÂPÀ zÀȶÖPÉÆãÀ¢AzÀ «ªÀgÀuÉ ¤ÃqÀĪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

*

²PÀët PÉëÃvÀæzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ²PÀëPÀgÀ vÀgÀ¨ÉÃw PÀÄjvÀAvÉ ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ eÁÕ£ÀzÀ ¸ÀégÀÆ¥À §ºÀıÁ¹ÛçÃAiÀĪÁzÀzÀÄÝ. CAzÀgÉ, ²PÀëPÀgÀ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ°è §¼À¸ÀĪÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀÅ ±ÉÊPÀëtÂPÀ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß-QæAiÉÄUÀ¼ÀÄ, PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ, ¥ÀQæ A æ iÉÄUÀ¼ÀÄ, ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀtÂð¹ «ªÀj¸ÀĪÀAvÉ ¸ÀàµÀÖªÁV ¤gÀƦ¸À¨ÉÃPÀÄ.

*

F §UÉAiÀÄ CzsÁå¥ÀPÀgÀ vÀgÀ¨ÉÃw PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄ¢AzÀ ¸ÉÊzÁÞAwPÀ CjªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àv æ ÉåÃPÀªÁV £ÉÆÃqÀĪÀ §zÀ®Ä CªÀ£ÀÄß ¸ÀAAiÉÆÃfvÀ jÃwAiÀÄ°è £ÉÆÃqÀ®Ä ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÁå¦Û ¹UÀÄvÀÛzÉ.

EzÀjAzÀ ¥À² æ PÀÄë ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀUÀwAiÀÄ CzsÁå¥ÀPÀ E§âjUÀÆ vÀªÀÄä PÉ®¸ÀzÀ PÉëÃvÀz æ À zÀȶÖPÉÆãÀUÀ½UÉ ¸ÀàA¢¸À®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀÄvÀÛzÉ. MªÉÄä vÁ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀgÀÄ EzÀ£ÀÄß ¥ÀA æ iÀÄwß¹zÀgÉ PÀ°PÉUÉ ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ ¹ÜwUÀw K£ÉA§ÄzÀ£ÄÀ ß vÁ£Éà gÀƦ¸À®Ä ¸ÁzsåÀ . F ²PÀëPg À ÄÀ ¸ÀÆPÀÛ PÀ°PÁ ªÁvÁªÀgt À ªÀ£ÄÀ ß ¸ÀȶָÄÀ ªÀ°è ¨ÉÃPÁzÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢gÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀÄ FVgÀĪÀ ¥Àj¹ÜwUÉ vÁAwæPÀ eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ DvÀ䫱Áé¸ÀUÀ½AzÀ ¸ÀĪÀÄä£É ºÉÆA¢PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀQÌAvÀ CzÀ£ÀÄß GvÀÛªÀÄ¥Àr¸À®Ä ¥ÀA æ iÀÄw߸ÀÄvÁÛgÉ.

*

ªÀÄvÉÆAÛ zÀÄ ¥Àª æ ÄÀ ÄR §zÀ¯ÁªÀuÉ ²PÀt ë zÀ ¥ÀQæ Aæ iÉÄAiÀÄ°è ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼À ¥À¨ æ Ás ªÀª£ À ÄÀ ß CjAiÀÄĪÀÅzÀÄ.

PÀ°PÉAiÀÄÄ «zÁåyðUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ CzsÁå¥PÀ g À ÄÀ AiÀiÁªÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸À¤ßªÉñÀ/¸ÀAzÀ¨ð Às ¢AzÀ §A¢gÀÄvÁÛgÆ É Ã CzÀgÀ ºÉaÑ£À ¥À¨ æ sÁªÀPÉÌ M¼ÀUÁVgÀÄvÁÛgÉ. PÀ°PÉ CµÉÖà C®è, MmÁÖgÉAiÀiÁV ²PÀëtzÀ ªÉÄÃ¯É ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀUÀwAiÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÁvÁªÀgÀt CUÁzsÀªÁzÀ ¥À¨ æ sÁªÀ ©ÃgÀÄvÀÛzÉ. F ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ªÉÊAiÀÄQÛPÀªÁV «zÁåyðAiÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀ UÀÄt®PÀëtUÀ½UÉ MvÀÄÛ ¤ÃqÀĪÀ §zÀ®Ä CzÀjAzÀ zÀÆgÀ ¸ÀjzÀÄ ¥Àw æ «zÁåyðAiÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ, ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ, DyðPÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄ ¸À¤ßªÉñÀUÀ½UÉ MvÀÄÛ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

*

««zsÀ ¸À¤ßªÉñÀU¼ À ÄÀ PÀ°PÉAiÀÄ®Æè ªÉÊ«zsåÀ ª£ À ÄÀ ß GAlĪÀiÁqÀÄvÀª Û .É ±Á¯ÉAiÀÄ ºÉÆgÀV£À «¸ÀöÛ ÈvÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸À¤ßªÉñÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è£À PÀ°PÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥À¨ æ sÁªÀ ©ÃgÀÄvÀÛzÉ.

*

¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À ¸ÀªÀiÁdzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÀ¼ÀPÀ½UÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ ²PÀëPÀ vÀgÀ¨ÉÃw PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼ÀÄ ZÀZÉðUÉ DªÀPÁ±À ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. EªÀÅUÀ¼À ¥ÉÊQ ¸ÀªÀiÁdzÀ §ºÀÄvÀézÀ ¸ÀégÀÆ¥À, ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ, fêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §qÀvÀ£À EªÀÅ ¥Àª æ ÀÄÄRªÁzÀĪÀÅ. EzÀjAzÀ ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¸ÁAzÀ©ð ü ÃPÀj¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëtzÀ GzÉÝñÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁdzÉÆqÀ£É CzÀgÀ ¸ÀA§AzsÀ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ D¼ÀªÁzÀ CjªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ²PÀëPÀjUÉ £ÉgÀªÀÅ MzÀVzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ.

136

*

²PÀëPÀgÀ vÀgÀ¨ÉÃw PÁAiÀÄðPÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß PÉêÀ® MAzÀÄ ªÁ¶ðPÀ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄAvÉ £ÀqɸÀĪÀ §zÀ®Ä CzÀgÀ PÁAiÀÄð¸Àg é Æ À ¥Àª£ À ÄÀ ß MAzÀÄ ¤gÀAvÀgÀ QæAiÉÄAiÉÄAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸  ÄÀ ªÀÅzÀÄ §ºÀ¼À ªÀÄÄRå. ²PÀPë À vÀg¨ À ÃÉ vÀÄzÁgÀgÄÀ ¥À² æ PÀÄë«£À ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ, ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀ ¤ÃqÀĪÀ ¥Àª æ ÀÈwÛ, ¥ÀjÃQë¸ÀĪÀ PÀıÀ®vÉ, ¸ÀAAiÉÆÃf¸ÀĪÀ PÀ¯É EªÀÅUÀ¼£ À ßÀ ®èzÉ CªÀgÀ §gɺÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÁPÁìªÄÀ xÀåð, zÀȶÖPÆ É Ã£Àz° À è ªÀiË°PÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥À¸ æ ÄÀ Ûv¥ À r À ¸ÀĪÀ PÀ¯É EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ.

*

DvÀ䫪ÀıÉð, UɼÉAiÀÄjAzÀ «ªÀıÉð, G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀ »ªÀiÁä»w (¦üûÃqï¨ÁåPï), ªÀÄvÀÄÛ ªÀµÀðzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è £ÀqɸÀĪÀ O¥ÀZÁjPÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À »ÃUÉ ºÀ®ªÀÅ §UÉAiÀÄ UÀÄt«ªÀıÉð £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.

J®è «ªÀıÉðUÀ¼Æ À vÀ£ßÀ £ÀÄß vÁ£ÀÄ ¸ÀÄzsÁj¹PÉƼÀî®Ä, vÀ£ßÀ ¸ÁªÀÄxÀåð ªÀÄvÀÄÛ £ÀÆå£ÀvU É ¼ À £ À ÄÀ ß CjAiÀÄ®Ä, AiÀiÁªÀÅzÀPÉÌ §®¤ÃqÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß CjAiÀÄ®Ä ªÀÄvÀÄÛ PÀ°PÉAiÀÄ ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ°è ªÀÄÄA¢£À UÀÄjUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹PÉƼÀî®Ä £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛªÉ.

*

F «ªÀıÉð CAPÀzÀ gÀÆ¥À(¥ÀjªÀiÁuÁvÀäPÀªÁV)zÀ°è ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁV®è. CzÀgÀ §zÀ®Ä ºÀ®ªÁgÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è «zÁåyðAiÀÄ ¥Àz æ À±Àð£ÀzÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ CªÀ£À/¼À ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀªÀ£ÀÄß ¤gÀAvÀgÀªÁV UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀAvÉ ±ÉÃæ t (UÀÄuÁvÀäPÀªÁV)AiÀÄ°è ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.

*

¸ÀAPÉëÃ¥ÀªÁV ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ, ªÀiÁzÀjUÀ¼À F ªÀĺÀvÀézÀ §zÀ¯ÁªÀuɬÄAzÀ ²PÀëPÀgÀ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ ºÉƸÀ zÀȶÖPÉÆãÀªÀÅ ±Á¯Á ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ½UÉ ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ ¸ÀàA¢¹zÀAvÁUÀĪÀÅzÀÄ. F ªÀĺÀvÀÛgÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß F PɼÀUÉ £ÀªÀÄÆ¢¹zÉ. ªÀĺÀvÛg À À §zÀ¯ÁªÀuU É ¼ À ÄÀ EzÀjAzÀ

EzÀPÉÌ

* ²PÀëPÀPÉÃA¢ævÀ, ¸ÁܬÄà «£Áå¸À

* «zÁåyðPÉÃA¢ævÀ, ºÉÆAzÁtÂPÉAiÀÄ ¥ÀQæ A æ iÉÄ

* ²PÀëPÀjUÉ ¤zÉðñÀ£À ªÀÄvÀÄÛ wêÀiÁð£ÀUÀ¼ÀÄ

* «zÁåyðUÉ ¸ÁéAiÀÄvÀÛvÉ

* ²PÀëPÀjUÉ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj²Ã®£É

* ¸ÀÄUÀªÀÄPÁj, ¸ÀºÁAiÀÄ MzÀV¸ÀĪÀªÀ ªÀÄvÀÄÛ

* PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÉÇv æ Á컸ÀĪÀªÀ

* PÀ°PÉAiÀÄ°è ¸ÀQA æ iÀÄ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ

* PÀ°PÉAiÀÄ°è ¤¶ÌçAiÀÄ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ

* «¸ÀÛöÈvÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ £É¯ÉAiÀÄ°è PÀ°PÉ

* vÀgÀUÀwAiÀÄ £Á®ÄÌ UÉÆÃqÉUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ PÀ°PÉ * eÁÕ£ÀªÀÅ `PÉÆlÖzÀÄÝ' ªÀÄvÀÄÛ ¤¢ðµÀÖªÁzÀzÀÄÝ

* eÁÕ£À gÀÆ¥ÀÅUÉÆAqÀzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀȶֹzÀÄÝ

* ±Á¸ÀÛçPÉÌ ªÀĺÀvÀé

* §ºÀıÁ¹ÛçÃAiÀĪÁzÀzÀÄÝ, ²PÀëtPÉÌ ªÀĺÀvÀé

* gÉÃSÁvÀäPÀªÁzÀ zÀȶÖ

*

§ºÀĪÀÄÄRªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ «©ü£Àß zÀȶÖ

* UÀÄt«ªÀıÉð, ¸ÀAQë¥ÀÛ, PÉ®ªÉà PÉ®ªÀÅ

*

§ºÀĪÀÄÄR «ªÀıÉð, ¤gÀAvÀgÀªÁzÀÄzÀÄ

137

5.2.4 ¸ÉêÁªÀ¢ü ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëPÀgÀ vÀg¨ À ÃÉ w ±Á¯Á ¸ÀA§A¢üvÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è §zÀ¯ÁªÀuÉ vÀgÀ®Ä ¸ÉêÁªÀ¢ü ²PÀët vÀgÀ¨ÉÃw ¥Àª æ ÀÄÄR ¥ÁvÀª æ À»¸ÀÄvÀÛzÉ.

EzÀÄ ²PÀëPÀjUÉ CªÀgÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ½UÉ ¥ÀÄ¶Ö ¤ÃqÀ®Ä, DvÀ䫱Áé¸À PÀÄzÀÄj¸À®Ä ¸ÀºÁAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. 1964-66gÀ ²PÀët ¸À«Äw ²PÀëPÀjUÉ «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ LzÀÄ ªÀµÀðUÀ½UÉƪÉÄä 2-3 wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À ¸ÉêÁ ²PÀëtªÀ£ÀÄß ²¥sÁgÀ¸ÀÄ ªÀiÁrzÉ. EAxÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀµÀð¥ÀÆwð ¥ÀÅ£ÀªÀÄð£À£À ²©gÀ, «ZÁgÀ ¸ÀAQgÀt, PÀªÀÄälUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAWÀn¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ²¥sÁgÀ¸ÀÄ ªÀiÁrzÉ. ²PÀëPÀgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ 1983-85gÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸À«ÄwAiÀÄÄ vÀ£Àß ªÀgÀ¢AiÀÄ°è ²PÀëPÀ PÉÃAzÀU æ À¼ÀÄ EAxÀ PÉÃAzÀU æ À¼ÁV ¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸À®ºÉ ªÀiÁrvÀÄ. F ªÀÄÆ®PÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀÀÄzÀÄ. ±ÉÊPÀëtÂPÀ gÀeÉ ¥ÀqÉzÀÄ ²PÀëPÀgÀÄ EAxÀ PÉÃAzÀU æ À¼À°è vÀgÀ¨ÉÃw ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ.

1986gÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ²PÀët ¤ÃwAiÀÄÄ ªÀÈwÛ¥ÀƪÀð vÀgÀ¨ÉÃw ªÀÄvÀÄÛ ªÀÈwÛ¤gÀvÀ vÀgÀ¨ÉÃwUÀ¼ÀÄ ¤gÀAvÀgÀªÁVgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÉývÀÄ. J®è f¯Áè PÉÃAzÀæUÀ¼À°è rLEnAiÀÄ ¸ÁÜ¥À£É, 25A ²PÀët vÀgÀ¨ÉÃw PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À°è ²PÀët ªÀĺÁ«zÁå®AiÀÄ(¹nE)UÀ¼À£ÀÄß, 5A G£ÀßvÀ CzsÀåAiÀÄ£À PÉÃAzÀæ (LJJ¹) UÀ¼À£ÀÄß ¸ÁÜ¥À¹¨ÉÃPÉAzÀÄ ²¥sÁgÀ¸ÀÄ ªÀiÁrvÀÄ. 1990gÀ°è DZÁgÀå gÁªÀĪÀÄÆwð ¸À«ÄwAiÀÄÄ ²PÀëPÀgÀ ¤¢ðµÀÖ CUÀvÀåUÀ½UÉ vÀPÀÌAvÀºÀ ¸ÉêÁªÀ¢ü vÀgÀ¨ÉÃwUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄA¢£À PÁAiÀiÁð£ÀĵÁ×£À F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¨sÁUÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ²¥sÁgÀ¸ÀÄ ªÀiÁrvÀÄ. ¥Áæx« À ÄPÀ ±Á¯Á ²PÀt ë zÀ ¸Ë®¨såÀ ª£ À ÄÀ ß MzÀV¸À®Ä §ºÀĸÀg Û z À À ±Á¯ÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¸Áܦ¹gÀĪÀ ¸ÀܼU À ¼ À ° À è vÀgU À w À UÀ¼£ À ÄÀ ß ¤ªÀð»¸À®Ä ²PÀëPÀjUÉ «±ÉõÀªÁzÀ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ CUÀvÀå«zÉ. F vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß EAvÀºÀ vÀgÀUÀwUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ°è C£ÀĨsÀªÀ ºÉÆA¢zÀ ²PÀëPÀgÉà £ÀqɸÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ ¸ÁªÀÄVæUÀ½®èzÉ, WÀlPÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß AiÉÆÃf¸À®Ä ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À«®èzÉ PÉêÀ® vÀgÀUÀwAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉ §UÉÎ G¥ÀzÉñÁvÀäPÀ ªÀiÁvÀÄUÀ½AzÀ ²PÀëPÀjUÉ K£ÀÆ ¥ÀA æ iÉÆÃdªÁUÀ¯ÁgÀzÀÄ. KPÉAzÀgÉ EAvÀºÀ ²PÀëPÀgÀ C£ÀĨsÀªÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ®à£É KPÀ¸ÀÛgÀzÀ vÀgÀUÀwUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀ £É¯ÉAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæ gÀƦvÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. £ÁªÀÅ ºÉýzÀµÀÖ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ªÀiÁr JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ §zÀ®Ä «ªÀgª À ÁzÀ WÀlPÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ C¨sÁå¸À, §ºÀĸÀÛgz À À vÀgU À w À UÀ½gÀĪÀ ¸ÀܼU À ¼ À ° À è FUÁUÀ¯Éà ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀĪÀ ²PÀët ¥ÀzÀÞw PÀÄjvÀÄ £ÉÃgÀªÁzÀ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ C£ÀĨsÀªÀ, EAvÀºÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ ZÀ®£ÀavÀU æ À¼À£ÀÄß vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ CªÀ¢üAiÀÄ°è ¥Àz æ À²ð¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ vÀªÀÄä DvÀ䫱Áé¸ÀªÀ£ÀÄß ºÉaѹPÉƼÀî®Ä ¸ÀºÁAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ.

5.2.5. ¸ÉêÁªÀ¢ü ²PÀëtzÀ PÁAiÀÄðvÀAvÀU æ ¼ À ÄÀ J£ï¦E (1986) ²¥sÁgÀ¹£À §½PÀ ²PÀëPÀjUÉ vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃqÀ®Ä 5AA rLEn, 87 ¹nE, 38 LJJ¸ïE ªÀÄvÀÄÛ 30 J¸ï¹EDgïnUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸Áܦ¸À¯ÁVzÉ. EªÀÅUÀ¼° À è ºÀ®ªÁgÀÄ PÉÃAzÀU æ ¼ À ÄÀ E£ÀÆß ¸ÀA¥À£Æ À ä® PÉÃAzÀU æ ¼ À ÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛ®.è «¸ÀøÛ vÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀß, ¨sËUÉÆýPÀªÁV ¤¢ðµÀÖ PÉÃë vÀU æ ¼ À ° À è D¼ÀªÁzÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼À ºÉÆgÀvÁVAiÀÄÆ F ¸ÉêÁªÀ¢ü M¼À¸ÀäjUÀ¼ÀÄ ²PÀëPÀgÀ PÁAiÀÄðzÀ ªÉÄÃ¯É «±ÉõÀ ¥ÀjuÁªÀÄ ©Ãj®è.

F vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ¸ÀÆaAiÉÄAzÀgÉ CzÀÄ JµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ ²PÀëPÀgÀ CªÀ±ÀåPÀvÉUÉ ¸ÀAUÀvÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀÄ. DzÀgÉ §ºÀÄ¥Á®Ä EAxÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼ÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀ CUÀvÀåUÀ½UÉ vÀPÀÌAvÉ gÀƦvÀUÉÆAr®è. Erà vÀgÀ¨ÉÃw §ºÀÄvÉÃPÀ G¥À£Áå¸À PÉÃA¢ævÀ. ²PÀëPÀjUÉ QæAiÀiÁ²Ã®ªÁV ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀ CªÀPÁ±À«®è. ªÀåAUÀåªÉAzÀgÉ

138

ZÀlĪÀnPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àz æ À±Àð£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ gÀƦ¸À¨ÉÃPÁzÀ, vÀgÀUÀwAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉ, UÀÄA¥ÀÄ ¥ÁoÀ, ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀzÀ PÀ°PÉ ªÀÄÄAvÁzÀĪÀ£ÀÆß G¥À£Áå¸ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ PÀ°¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. vÀzÀ£ÀAvÀgÀzÀ ±Á¯ÁªÀÄlÖzÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÆ DV®è. PÀè¸ÀÖgï ªÀÄlÖzÀ ¸À¨sÉUÀ¼ÀÄ PÀÆqÁ ²PÀëPÀgÀÄ PÀÆvÀÄ ZÀað¹, AiÉÆÃa¸ÀĪÀ MAzÀÄ ªÀÈwÛ¥ÀgÀ ªÉâPÉAiÀiÁV gÀÆ¥ÀÄUÉÆAr®è.

AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ £À«ÃPÀgÀtPÉÌ AiÉÆÃfvÀ ªÀåªÀ¹ÜvÀ ¸ÉêÁªÀ¢ü ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ ±Á¯ÁzsÁjvÀ ²PÀëPÀjUÉ £ÉgÀªÁUÀĪÀ ¨ÉA§® PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼ÀÄ CUÀvÀå. ¸ÉêÁªÀ¢ü ²PÀët MAzÀÄ WÀl£É C®è. CzÉÆAzÀÄ eÕÁ£À, zsÆ É ÃgÀuA É iÀÄ §zÀ¯ÁªÀu,É P˱À®, ¸ÀAªÁzÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀ°PÉ EvÁå¢UÀ¼£ À ÄÀ ß M¼ÀUÆ É AqÀ, vÀgU À w À AiÀÄ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ªÀÄvÀÄÛ PÀªÀÄälzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¥ÀgÁå¯ÉÆÃa¸ÀĪÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄ. vÀdÕjAzÀ eÕÁ£À ¥ÀqɪÀ eÁUÀ C®è; C£ÀĨsÀªÀ ªÀÄÄSÉãÀ PÀ°AiÀÄĪÀ §UÉ. ²PÀPë g À £ À ÄÀ ß QæAiÀiÁ²Ã® «zÁåyðUÀ¼ÁV¸ÀĪÀÅzÀÄ CzÀgÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðvÀAvÀ.æ DvÁ䪯 À Æ É ÃPÀ£À F PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼À ¥Àª æ ÀÄÄR CA±ÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀPÉÌ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ ¤ÃwAiÉÆAzÀ£ÀÄß gÀÆrü¸À¨ÉÃPÀÄ. CªÀ¢ü, ¸ÀAzÀ¨sÀð, «zsÁ£ÀUÀ¼À ªÀiÁ¥À£ÀªÉÇAzÀ£ÀÄß gÀƦ¸À¨ÉÃPÀÄ. UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß ¸À±ÀPÀÛUÉƽ¸À®Ä vÀgÀ¨ÉÃw, ªÀUÁðªÀuÉUÉ ¸ÀàµÀÖ UÀÄj, zÁjUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀ «PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ AiÉÆÃd£É gÀƦ¸À¨ÉÃPÀÄ. `¸ÀªÀÄƺÀ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ §¼ÀPÉ'AiÀÄ£ÀÄß ¥ÉÆÃæ vÁ컸ÀĪÀ vÀAvÀe æ ÁÕ£À PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁrvÀÄ. DzÀgÉ ºÉaÑ£À ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ, ¸ÀÈd£À²Ã®vÉAiÀÄ CªÀ±ÀåPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÀAqÀÄ CzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ, FUÀ ²PÀëPÀgÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÈwÛ¥ÀgÀvÉ ªÀiÁAiÀĪÁVgÀĪÀ ªÁvÁªÀgÀt, ¸ÁAXPÀ £ÉgÀ«£À C¨sÁªÀUÀ¼À zÉÆõÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ. vÁAwæPÀvÉAiÀÄ Cj«£À ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄzsÁj¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ CªÀÅ ²PÀëPÀgÀÄ, vÀgÀ¨ÉÃw ¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¹, ZÀað¸ÀĪÀ ªÉâPÉUÀ¼ÁzÀgÉ ªÀiÁvÀæ CxÀð¥ÀÆtðªÁUÀÄvÀÛzÉ. ²PÀëPÀjUÉ ¸ÀévÀB ¥ÀæAiÉÆÃUÁ£ÀĨsÀªÀPÉÌ CªÀPÁ±À ¤Ãr CªÀgÉà F ºÉƸÀ vÀAvÀæeÕÁ£À DzsÁjvÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ. PÀA¥ÀÆålgï ªÀÄwÛvÀgÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ vÀgÀ¨ÉÃw ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è CUÀvÀåPÉÌ vÀPÀÌÖ®è. DzÀÝjAzÀ¯Éà ºÉƸÀ ¸ÀAªÀºÀ£À vÀAvÀe æ ÕÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÆw𠧼À¹PÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛ®è. ¥ÀoåÀ Pª æÀ ÄÀ zÀ ZËPÀn£ Ö À D±ÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀÄ CzÀgÀ ¸ÀªÁ°UÉ vÀPÌA À vÉ QæAiÀiÁ²Ã®gÁUÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÄÀ ß ²PÀëPÀgÀ°è ¨É¼É¸ÀĪÀAvÉ ¸ÉêÁ¥ÀǪÀð, ¸ÉêÁªÀ¢ü vÀgÀ¨ÉÃwUÀ¼ÀÄ gÀÆ¥ÀÄUÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. F dªÁ¨ÁÝj ºÉÆwÛgÀĪÀ rLEnUÀ¼ÀÄ ²PÀëPÀjUÀÆ, ±Á¯ÉUÀ½UÀÆ ¥ÀA æ iÉÆÃd£ÀªÁUÀĪÀAvÉ vÀgÀ¨ÉÃw PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ²PÀëPÀgÀ£ÀÄß vÀgÀ¨ÉÃwUÉ ±Á¯ÁqÀ½vÀUÀ¼ÀÄ PÀ½¸ÀĪÀ jÃw wÃgÁ vÁvÁÌ°PÀªÁVzÉ. CzÀgÀ §zÀ®Ä UÀÄA¥ÀÄ ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ (¥Àw æ ±Á¯É¬ÄAzÀ E§âgÀÄ ²PÀëPÀgÀÄ) ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀgÉ ºÉZÀÄÑ C£ÀÄPÀÆ®. CªÀgÀÄ vÀªÉÆä¼ÀUÉ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀÀÄzÀÄ. qÀAiÀÄmïUÀ¼ÀÄ ©Dgï¹UÀ¼ÉÆqÀ£É ¸ÉÃj F GzÉÝñÀPÁÌV ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ. ±Á¯ÉAiÀÄ ²PÀët CªÀ¢üUÉ vÉÆAzÀgÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀ¦à¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¥À² æ PÀÄëUÀ¼ÀÄ ¹zÁÞAvÀ ªÀÄvÀÄÛ C¨sÁå¸À EªÉgÀqÀPÀÆÌ ¸ÀA§AzsÀ PÀ°à¸À®Ä F vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß JgÀqÀÄ ¨sÁUÀUÀ¼ÁV ¤ªÀð»¸À§ºÀÄzÀÄ. vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ ¤UÀ¢vÀ MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀܼÀzÀ°è £ÀqɸÀĪÀ PÉ®¸ÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è £ÀqɸÀĪÀ PÉ®¸ÀPÉÌ JAzÀÄ «¨sÁV¸À§ºÀÄzÀÄ. ²PÀPë À vÀg¨ À ÃÉ w ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ° À è G¥À£Áå¸À ZÀZð É UÀ¼À ºÉÆgÀvÁV, F vÀg¨ À ÃÉ wAiÀÄ°è ±Á¯ÁªÀgt À zÀ¯ÃèÉ AiÉÆÃd£ÉU¼ À ÄÀ , PÀè¸ÀÖgï£À°è PÀªÀÄälUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. ¸ÉêÁ¥ÀƪÀð ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÁªÀ¢ü vÀgÀ¨ÉÃwUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢¸À®Ä ¤¢ðµÀÖ ±Á¯ÉUÀ¼À£Éßà vÀgÀ¨ÉÃw ¥ÀA æ iÉÆÃUÀUÀ½UÉ Dj¸À§ºÀÄzÀÄ. EzÀÄ ²PÀëPÀ vÀgÀ¨ÉÃwzÁgÀjUÀÆ ¥Àw æ QæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß

139

¸ÀĸÀAUÀvª À ÁV ¥ÀqA É iÀÄ®Ä ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀz Û .É F ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ ¨sÁUÀªÁV DAiÀiÁ ±Á¯ÉAiÀÄ «zÁåyð ²PÀPë g À Æ É qÀ£É C£ÀĸÀAzsÁ£ÀªÀ£ÀÄß K¥Àðr¸À§ºÀÄzÀÄ. DUÀ CªÀgÀÆ F §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ ¨sÁUÀªÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸À§ºÀÄzÀÄ.

EzÀjAzÀ ²PÀPë À vÀg¨ À ÃÉ vÀÄzÁgÀjUÉ vÀªÄÀ ä vÀg¨ À ÃÉ wAiÀÄ£ÀÄß §®¥Àr¸À®Ä ¸ÀÆPÀÛ »ªÀiÁä»w zÉÆgÀPÄÀ ªÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀª æ ® À z è É vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ ¢éwÃAiÀiÁzsÀðzÀ°è ¥À² æ PÀÄëUÀ½UÉ DvÁäªÀ¯ÉÆÃPÀ£À ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä CªÀPÁ±À zÉÆgÀQzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. F ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀ®Ä ¸ÀA§A¢üvÀ ±Á¯ÉUÀ¼À ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÉÆqÀ£É ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀÆ CªÀPÁ±À PÀ°¸ à § À ºÀÄzÀÄ. »ÃUÁV CªÀgÄÀ ªÀÄÄAzÉ ¥À² æ PÀÄU ë ¼ À ÄÀ vÀgU À w À AiÀÄ°è £Àq¸ É ÄÀ ªÀ ¥ÁoÀ¥ª æÀ Z À £ À U À ½ À UÉ ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄ C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß MzÀV¸À§ºÀÄzÀÄ. PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ¥ÀæUÀw¥Àj²Ã®£ÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ »ªÀiÁä»wUÉ J¸ï¹EDgïnUÀ¼ÀÄ, qÀAiÀÄmïUÀ¼ÀÄ, ©Dgï¹UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¹Cgï¹ UÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÀÄzÀÄ. EzÀjAzÀ ªÀÄÄA¢£À C£ÀĵÁ×£ÀUÀ¼À£ÀÄß zÁR°qÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä CªÀgÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ £ÉgÀªÀÅ MzÀVzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ.

5.3. ¥ÀjÃPÁë ¥ÀzÞÀ w ¸ÀÄzsÁgÀuÉ `ºÉÆgɬĮèzÀ PÀ°PÉ' ªÀgÀ¢AiÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀ 10 ªÀÄvÀÄÛ 12£Éà vÀgÀUÀwUÀ¼À ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄzsÁj¸ÀĪÁUÀ FVgÀĪÀ C£ÀUv À åÀ DvÀAPÀ ¸ÀȶָÄÀ ªÀ, MvÀq Û À ºÁUÀÆ GgÀÄ ºÉÆqÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ¥ÉÇÃæ vÁ컸ÀĪÀ ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ ¥ÀoÁåzÁs jvÀ ªÀÄvÀÄÛ gÀ¸À¥À± æ Éß DzsÁjvÀ ¥À± æ ÁߪÀ½UÀ½UÉ §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ zÀ馅 EgÀ¨ÉÃPÀÄ. F ªÀiÁzÀj¬ÄAzÁV £ÀUÀgÀ¥z æÀ ÉñÀUÀ¼À «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ZÉ£ÁßV ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ MvÀÛqÀzÀ°èzÀÝgÉ UÁæ«ÄÃt «zÁåyðUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä vÀAiÀiÁj ¸ÁPÉà JAzÀÄ UÉÆwÛ®èzÀ MvÀÛqÀzÀ°ègÀÄvÁÛgÉ. UÁæ«ÄÃt, ¸ÁªÀiÁfPÀ, DyðPÀv¸ Àæ ÀÛ »£À߯ÉAiÀÄ «zÁåyðUÀ¼À C£ÀÄwÛÃtðvÉAiÀÄ ªÀÄlÖªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ F ¥ÀjÃPÉë ªÀÄvÀÄÛ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀzÀ §UÉÎ wêÀæ ªÀÄgÀÄ«ªÀıÉð £ÀqÉAiÀĨÉÃPÁVzÉ. F ¥ÀzÀÞw ¸ÀjAiÀiÁVzÀÝgÉ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ PÀ°vÀÄ ¥Á¸ÁUÀ¨ÉÃQvÀÛ®èªÉÃ?

5.3.1. ¥À± æ ßÉ ¥ÀwPæ É gÀZ£ À ,É ¥ÀjÃPÉë £Àq¸ É ÄÀ ªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀg¢ À PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀzsÀåzÀ ¥ÀjÃPÁë ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄzsÁj¸À®Ä ¥À± æ ÉߥÀwPæ ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ Erà «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄUÀª æ ÁV ¸ÀÄzsÁj¸À¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀĪÀÄä£É ¥À± æ ÀߥÀwPæ É gÀƦ¸ÀĪÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ£ÀÄß §zÀ°¹ M¼ÉîAiÀÄ ¥À± æ ÉßUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ «zsÁ£ÀPÉÌ MvÀÄÛ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥À± æ ÉßUÀ¼À£ÀÄß vÀdÕgÉà gÀa¸À¨ÉÃQ®è. ºÉaÑ£À ¥ÀZ æ ÁgÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ²PÀëPÀgÀÄ, DAiÀiÁ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¨ÉÆâü¸ÄÀ ªÀ PÁ¯ÉÃdÄ ¥ÁæzÁs å¥ÀPg À ÄÀ UÀ¼ÄÀ , EvÀgÀ gÁdåUÀ¼À ²PÀëPg À ÄÀ , DµÉÖÃPÉ «zÁåyðUÀ¼Æ À ¸ÀºÀ F ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ°è ¨sÁVAiÀiÁV ¥À± æ ÉßUÀ¼À£ÀÄß ªÀµÀð¥ÀÇwð PÀ¯ÉºÁPÀ§ºÀÄzÀÄ. F ¥À± æ ÉßUÀ¼À£ÀÄß vÀdÕgÀÄ M¦àzÀ ªÉÄÃ¯É ¥Àw æ «µÀAiÀÄzÀ ºÀAvÀUÀ¼À PÁptå, «µÀAiÀÄzÀ ªÁå¦ÛUÀ£ÀĸÁgÀªÁV EªÀ£ÀÄß ¥Àv æ ÉåÃQ¸À§ºÀÄzÀÄ. ¥À± æ ÉßUÀ¼À£ÀÄß ©r¸À®Ä ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß CAzÁf¸À¨ÉÃPÀÄ. ¥À± æ ÉßUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÁUÀ¯Éà CªÀÅUÀ¼À §¼ÀPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjÃPÉë §UÉÎ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. ¸ÁPÀµÀÄÖ DyðPÀ DPÀµÀðuÉ E®èzÉà ¥ÀjÃPÁë ¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è ¨sÁVAiÀiÁUÀ®Ä ²PÀëPÀgÀ£ÀÄß MvÁ۬ĸÀĪÀÅzÀjAzÀ ¥ÀjÃPÁë ¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß vÀgÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖªÁVzÉ. ºÉaÑ£À ªÀÄAqÀ°UÀ¼ÀÄ DyðPÀªÁV ¸À±ÀPÀÛªÁVgÀĪÀ PÁgÀt UÀÄtªÀÄlÖ ªÀzsÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÁ¦qÀĪÀ°è ²PÀëPÀgÀ£ÀÄß ¥ÉÆæÃvÁ컸À®Ä C£ÀÄzÁ£À PÀµÀÖªÁUÀPÀÆqÀzÀÄ.

PÀA¥ÀÆåljÃPÀgt À zÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀjÃPÁëyð ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjÃPÀPë À E§âgÀ UÀÄgÀÄvÀ£ÄÀ ß UÀÄ¥Àª Û ÁV¸À§ºÀÄzÀÄ.¤¢ðµÀÖ ¥ÀjÃPÀPë j À UÉ ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀ GvÀÛgÀ ¥ÀwPæ ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀª æ ÀÄ«®èzÉ DAiÉÄ̪ÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀjAzÀ ¥ÀjÃPÁë CPÀª æ ÀÄ, ¥ÀjÃPÀëPÀgÀ £ÀqÀÄªÉ £ÀqA É iÀħºÀÄzÁzÀ DPÀª æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß PÀ¤µÀ× ªÀÄlÖPÌÉ E½¸À§ºÀÄzÀÄ. ¥ÀjÃPÁ몢 À A ü iÀÄ ¥Àx æ ª À iÀ Ázsð À PÉÌ ªÀÄÄAZÉ «zÁåyðUÀ¼£ À ÄÀ ß PÉÆoÀr¬ÄAzÀ ºÉÆgÀºÉÆÃUÀzÀAvÉ vÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀjAzÀ, ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjÃPÉë £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÁUÀ ¥À± æ ÀߥÀwPæ ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀPÉÌ

140

vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀzA À vÉ vÀqA É iÀÄĪÀÅzÀjAzÀ®Æ ¥ÀjÃPÁë PÉÆoÀrAiÀÄ ºÉÆgÀV¤AzÀ DUÀ§ºÀÄzÁzÀ CPÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß vÀqÉUÀlÖ§ºÀÄzÀÄ. ¥ÀjÃPÉë ªÀÄÄVzÀ £ÀAvÀgÀ ¥À± æ ÀߥÀwPæ É ®¨sÀåªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÁzsÀ£Á ªÀiÁ¥À£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀA¥ÀÆåljÃPÀgÀtzÀ ªÀÄÆ®PÀ «¸ÀÛøvÀUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ. ¤gÀ¥ÉÃPÀë CAPÀUÀ¼ÀÄ/±ÉÃæ tÂUÀ¼ÀÄ, ¤¢ðµÀÖ «µÀAiÀÄzÀ°è ¥ÀjÃPÉë vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀ «zÁåyðUÀ¼À ±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ GwÛÃtðvÉ, UɼA É iÀÄgÀ £ÀqÄÀ ªÉ ±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ GwÛÃtðvÉ(GzÁºÀgÀuÉUÉ CzÉà UÁæ«ÄÃt CxÀªÁ £ÀUÀgÀ ¥Àz æ ÉñÀzÀ ¨ÁèQ£À°è) »ÃUÉ «zÁåyðUÀ¼À ºÀ®ªÁgÀÄ §UÉAiÀÄ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ. ¥ÀjÃPÀëPÀgÀ ªÀÄlÖªÀ£ÀÄß «±ÉèøÀ§ºÀÄzÀÄ, CAvÉAiÉÄà ««zsÀ ¥ÀjÃPÀëPÀgÀ KPÀgÀÆ¥ÀzÀ ¹ÜgÀvÉ EªÀÅUÀ¼À£ÀÆß ¥ÀjÃQë¸À§ºÀÄzÀÄ. PÉÆ£ÉAiÀÄ ¸ÀAUÀw UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀzÀÄÝ. F ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß §»gÀAUÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ UÀÄtªÀÄlÖ PÀÄjvÁzÀ PÀ®à£ÉAiÀÄ §UÉÎ GZÀÒ ²PÀëtzÀ PÉÃAzÀU æ À¼ÀÄ ºÉZÀÄÑ D¼ÀªÁV CzsÀåAiÀÄ£À £ÀqɸÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÀÄ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀÄvÀÛzÉ. «zÁåyðUÀ½UÉ GvÀÛgÀ ¥ÀwPæ ÉAiÀÄ ¥Àw æ ¤ÃqÀĪÀ ºÉeÉÓ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ §½PÀ ¥ÀÄ£Àgï ¥Àj²Ã®£Á ªÀÄ£À«UÀ¼À ¸ÀASÉå PÀrªÉÄAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ. ªÀiÁzsÀåªÀiÁªÀ¢ü AiÉÆÃd£ÉAiÀiÁV, ±Á¯ÁzsÁjvÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀªÀ£ÀÄß ºÉZÀÄÑ «±Áé¸ÁºÀðUÉƽ¸ÀĪÀvÀÛ £ÁªÀÅ AiÉÆÃa¸À¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀAªÉÃzÀ£Á²Ã® ²PÀëPÀgÀÄ «zÁåyðUÀ¼À «²µÀÖ UÀÄtzÉÆõÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀvÉÛ ºÀZÀѧ®ègÀÄ. CAvÀºÀ M¼À£ÉÆÃlUÀ¼À£ÀÄß «¸ÀÛøvÀªÁV §¼À¹PÉƼÀÄîªÀvÀÛ AiÉÆÃa¸À¨ÉÃPÁVzÉ. ¥Àw æ ±Á¯ÉAiÀÄÆ ºÉÆAzÁtÂPÉAiÀÄļÀî ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÌÉ vÀg§ À ºÀÄzÁzÀ ¤gÀAvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÄÀ UÀæ ªÀiË®åªiÀ Á¥À£À ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸À¨ÃÉ PÀÄ.EzÀÄ ªÀÄÄRåªÁV £ÀÆå£ÀvÉUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ»rAiÀÄ®Ä, ¥ÀjºÁgÀ ¥ÁoÀUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀ®Ä £ÉgÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

F ¥ÀzÞÀ wAiÀÄÄ ±Á¯ÉAiÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸À¤ßªÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¯ÉAiÀÄ°è ®¨såÀ «gÀĪÀ ¸Ë®¨såÀ U¼ À £ À ÄÀ ß UÀt£ÉUÉ vÉUz É ÄÀ PÉƼÀ¨ î ÃÉ PÀÄ. «zÁåyðUÀ¼À §® ªÀÄvÀÄÛ z˧ð®åUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆPÀë÷äUÁæ»UÀ¼ÁzÀ ²PÀëPÀgÀÄ ¨ÉÃUÀ UÀ» æ ¸ÀÄvÁÛgÉ. F §UÉAiÀÄ M¼À£ÉÆÃlUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀÄîªÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸À¨ÉÃPÀÄ. CzÉà ªÉüÉ, ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄwlÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄ®Ä (FUÀ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è DUÀÄwÛgÀĪÀAvÉ)¤gÀ¥ÉÃPÀë jÃwAiÀÄ §zÀ®Ä ¸Á¥ÉÃPÀë jÃwAiÀÄ°è ±ÉÃæ tÂU¼ À £ À ÄÀ ß PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆgÀV£À ¥ÀjÃPÉA ë iÀÄ°è ¥Àqz É À CAPÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÉÃj¹ ±ÉÃæ tÂÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

F ¢¸ÉAiÀÄ°è C©üªÀÈ¢Þ, ²PÀëPÀ vÀgÀ¨ÉÃw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§A¢üvÀ ¸ÁA¹ÜPÀ ¸ÀAAiÉÆÃd£É ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅUÀ¼À §UÉÎ ºÉaÑ£À ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É DUÀ¨ÉÃQzÉ.

5.3.2 ªÀiË®å ¤zsÁðgÀuAÉ iÀÄ°è ºÉÆAzÁtÂPÉ ««zsÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ««zsÀ §UÉAiÀÄ°è PÀ°AiÀÄÄvÁÛgÉ (ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjÃQë¸ÀÄvÁÛgÉ) JAzÀÄ C£ÉÃPÀ ªÀÄ£À±Áê¹ÛçÃAiÀÄ ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛªÉ. DzÀÄzÀjAzÀ ¥ÀjÃPÁë PÉÆoÀrAiÀÄ°è PÁUÀzÀ-¥É¤ì¯ï PÉÆlÄÖ £ÀqɸÀĪÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ½VAvÀ ¨ÉÃgÉ §UÉAiÀÄ ¤zsÁðgÀuÉAiÀÄ ªÀiÁUÀðUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀiËTPÀ ¥ÀjÃPÉë ªÀÄvÀÄÛ UÀÄA¥ÀÅPÁAiÀÄðzÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¥ÉÇÃæ vÁ컸À¨ÉÃPÀÄ. zÉñÀzɯÉèqÉ vÉgÉzÀ ¥ÀŸÀÛPÀzÀ ¥ÀjÃPÉë ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¤UÀ¢¬Ä®èzÀ ¥ÀjÃPÁë ªÀiÁzÀjUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀtÚ ¸ÀtÚ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è ¥ÀjZÀ¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ. F §UÉAiÀÄ ºÉƸÀ jÃwUÀ½AzÀ «zÁåyðUÀ¼À £É£¥ À £ À ÄÀ ß ¥ÀjÃQë¸ÄÀ ªÀ ¥ÀjÃPÁë ¥ÀzÞÀ w¬ÄAzÀ ªÁåSÁå£,À «±ÉÃè µÀu,É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÄÀ ¸Áå¥j À ºÁgÀ P˱À®UÀ¼£ À ÄÀ ß M¼ÀUÉÆAqÀ G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjÃQë¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ MvÀÄÛPÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ. «zÁåyðUÀ½UÉ GvÀÛªÀÄ ¥À± æ ßÀ ¥ÀwPæ U É ¼ À £ À ÄÀ ß gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àª æ iÀ ÁtÂvÀ ºÁUÀÆ C¥ÉÃQëvÀ ªÀiÁ»w (¦ÃjAiÀiÁrPï ¥ÀnPÖ ,É næUÆ É ßêÉÄnæPï LqÉAnnUÀ¼ÀÄ, ¨sÀÆ¥Àl ªÀÄvÀÄ ZÁjwæPÀ ¢£ÁAPÀUÀ¼ÀÄ, ¥sóÁªÀÄÄð¯ÁUÀ¼ÀÄ)UÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß F ¢¸ÉAiÀįÉèà £ÀqɸÀ§ºÀÄzÀÄ.

141

«zÁåyðUÀ ¼ À PÀ ° PÉ A iÀ Ä ¸À é g À Æ ¥À ©ü £ À ß ªÁVgÀ Ä ªÀ Å zÀ j AzÀ , ¨É Æ Ãzs À £ É A iÀ Ä UÀ Ä tªÀ Ä lÖ z À ® Æ ¸ÁPÀ µ À Ä Ö ªÀåvÁå¸ÀUÀ½gÀĪÀÅzÀjAzÀ, ªÀÄÄA¢£À ºÀAvÀPÉÌÃgÀ®Ä J®è «zÁåyðUÀ¼ÀÆ ¥Àw æ «µÀAiÀÄzÀ®Æè MAzÉà §UÉAiÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ¥Àz æ À²ð¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ C¥ÉÃQë¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è. ¨sÁgÀvÀzÀ°è £ÀUÀgÀ-UÁæ«ÄÃt ¥Àz æ ÉñÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ zÉÆqÀØ PÀAzÀgª À ÃÉ EgÀĪÀÅzÀjAzÀ®Æ F C¥ÉÃPÉë ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV MAzÀÄ »AZÀ®£ÉAiÀÄ PÀª æ ÄÀ ªÁUÀÄvÀz Û .É GzÁºÀgu À U É ,É UÁæ«ÄÃt ¥Àz æ ÉñÀUÀ¼À°è CvÀå¢üPÀ C£ÀÄwÛÃtðvÉ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¯É vÉÆgÉAiÀÄĪÀ ¥Àª æ ÀiÁtPÉÌ PÁgÀt UÀtÂvÀ ªÀÄvÀÄÛ EAVè±ï «µÀAiÀÄUÀ¼À°è C£ÀÄwÛÃtðgÁUÀĪÀÅzÀÄ JA§ÄzÀÄ FUÁUÀ¯Éà ¤ZÀѼÀªÁV zÁR¯ÁVgÀĪÀ ¸ÀAUÀw. ¥ÀjÃPÁë ªÀÄAqÀ½UÀ¼ÀÄ «zÁåyðUÀ½UÉ F «µÀAiÀÄUÀ¼À°è JgÀqÀÄ (CxÀªÁ ªÀÄÆgÀÄ PÀÆqÀ)ºÀAvÀUÀ¼À ¥ÉÊQ MAzÀÄ ºÀAvÀzÀ°è ¥ÀjÃPÉë vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¸ÁzsÀåvÉ §UÉÎ C¯ÉÆÃa¸À¨ÉÃPÀÄ. EzÀjAzÀ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ºÀAvÀUÀ½UÉ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀĪÁUÀ°Ã CxÀªÁ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀªÁUÀ°Ã §zÀ¯ÁUÀĪÀŪÉAzÀÄ aAw¸À¨ÉÃQ®è. `J®èjUÀÆ MAzÉà ¥ÀjÃPÉë' JA§ vÀvÀé ¸ÀAWÀmÁ£ÁvÀäPÀ zÀȶ֬ÄAzÀ C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀªÉãÉÆà ¸Àj, DzÀgÉ EzÀÄ «zÁåyð-PÉÃA¢ævÀªÀ®è. EAzÀÄ ¢£Éà ¢£Éà §®Ä ¨ÉÃUÀ£É gÀÆ¥ÀÅUÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ ºÁUÀÆ ºÉaÑ£À ªÉÊ¥ÀjÃvÀåUÀ¼À£ÀÄß PÁtÄwÛgÀĪÀ ¨sÁgÀvÀzÀ GzÉÆåÃUÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥ÀPÉÌ EzÀÄ ºÉÆA¢PÉAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è. PÁSÁð£ÉUÀ¼À°è C£ÀĸÀj¸ÀĪÀ AiÀÄAvÀU æ À¼À eÉÆÃqÀuÉUÉ ºÉÆA¢PÉÆAqÀ ªÀiË®å ¤zsÁðgÀuÉAiÀÄ ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß §zÀ°¹ ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ ªÀÄ£ÀĵÀåvÀéªÀżÀî ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊ«zsÀåªÀÇ DzÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÆPÀÛ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É DyðPÀ ¥ÀjtvÀgÀÄ ¨sÀ«µÀå £ÀÄr¢gÀĪÀAvÉ ªÀÄÄA¢£À zÀ±ÀPÀzÀ°è ¥Àw æ £Á®ÄÌ ºÉƸÀ GzÉÆåÃUÀUÀ¼À ¥ÉÊQ £Á®ÄÌ ¸ÉêÁªÀ®AiÀÄzÀ°è DUÀÄvÀª Û A É §ÄzÀÄ ¸ÀvåÀ ªÁzÀgÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ²PÀt ë ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ°è ªÀiÁzÀj §zÀ¯ÁªÀuÉ ¤ZÀ¼ Ñ ª À ÁV CUÀvåÀ . ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ CvÀå®à ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ¥Àª æ ÀiÁtÂvÀ AiÀiÁAwæPÀ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀªÀgÁzÀµÀÆÖ, CªÀgÀ £ÁUÀjPÀ §AzsÀÄUÀ½UÉ §UɺÀj¸À®Ä ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ ºÀÄnÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀjAzÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¥ÀjÃPÁë ¥ÀzÀÞwAiÀÄÄ PÀÆqÀ ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ ªÀÄÄPÀª Û ÁV, ¸ÁAzÀ©ð ü PÀªÁV ºÉÆAzÁtÂPA É iÀÄļÀz î ÁÝV, ¸ÀÈd£ÁvÀäPª À ÁV ªÀÄvÀÄÛ §¼ÀPz É ÁgÀ¤UÉ C£ÀÄPÀÆ®PÀgª À ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ.

5.3.3. EvÀgÀ ªÀÄlÖz° À è ªÀÄAqÀ° ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÄÀ EvÀgÀ ºÀAvÀUÀ¼À°è CAzÀgÉ 5, 8 CxÀªÁ 9£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÀÆÌ ªÀÄAqÀ° CxÀªÁ gÁdå ªÀÄlÖzÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ¨ÁgÀzÀÄ. ¢ÃWÁðªÀ¢ü PÀª æ ÀĪÁV ªÀÄAqÀ°UÀ¼ÀÄ 10£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß (ªÀÄAqÀ° ¥Àª æ ÀiÁt ¥ÀvÀz æ À CªÀ±ÀåPÀvÉ E®èzÀªÀgÀÄ) EaÒ¸ÀĪÀ «zÁåyðUÀ½UÉ CzÀgÀ §zÀ®Ä ±Á¯ÉAiÀįÉèà £ÀqɸÀĪÀ DAvÀjPÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀî®Ä C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.

5.3.4 ¥Àª æ ÃÉ ±À ¥ÀjÃPÉë EvÀgÀ ¸ÀàzÁs ðvÀäPÀ ¥Àª æ ÃÉ ±À ¥ÀjÃPÉU ë ½ À UÀÆ ¨ÉÆÃqïð ¥ÀjÃPÉU ë ½ À UÀÆ EgÀĪÀ ¸ÀA§Azsª À £ À ÄÀ ß PÀrAiÀĨÉÃPÁVzÉ.

PÀrªÉÄ ¸ÀASÉåAiÀÄ ¸ÀàzsÁðvÀäPÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀAvÁzÀgÉ MvÀÛqÀªÀÇ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. F ¥Àª æ ÉñÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ½UÀÆ MAzÉà ¸ÀA¸ÉÜ ªÀµÀðzÀ°è ºÀ®ªÀÅ ¨Áj zÉñÀzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ PÀqÉ £ÀqɸÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ. MAzÉà £ÉÆÃqÀ¯ï ¸ÀA¸ÉÜ ªÀµÀðzÀ°è ºÀ®ªÀÅ ¨Áj zÉñÀzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è F ¥Àª æ ÉñÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄvÀªÁV «zÁåyðUÀ¼À ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀĪÀ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. F gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ CAPÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ G£ÀßvÀ ²PÀëtzÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¥Àª æ ÉñÀPÉÌ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÈwÛ¥ÀgÀ PÉÆøÀÄðUÀ½UÉ ¸ÉÃj¹PÉƼÀî®Ä gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è «zÁåyðUÀ¼ÀÄ UÀ½¹zÀ CAPÀUÀ¼À£ÀÄß UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ. DzÀgÉ F

142

¥ÀjÃPÉëUÀ¼À «£Áå¸À ªÀÄvÀÄÛ vÀAiÀiÁjAiÀÄ CA±ÀUÀ¼ÀÄ F £ÉÆÃqÀ¯ï ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¥Àj¢ü¬ÄAzÀ DZÉ EgÀ¨ÉÃPÀÄ.

5.4

PÁAiÀÄð PÉÃA¢ævÀ ²PÀët

±Á¯Á ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è ªÀÄPÀ̼À ªÁ¸À¸ÁÜ£À, ¥ÁæPÀÈwPÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä® ªÀÄvÀÄÛ fêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ CªÀgÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ eÁÕ£À, ¸ÁªÀiÁfPÀ M¼À£ÉÆÃlUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ P˱À®UÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀ WÀ£ÀvÉAiÀÄ ªÀÄÆ® ªÀÄvÀÄÛ §®ªÉAzÀÄ w½AiÀÄĪÀÅzÉà PÁAiÀÄð PÉÃA¢ævÀ ²PÀëtzÀ CxÀð. ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß AiÉÆÃf¸À®Ä EzÀ£ÀÄß CxÀð¥ÀÇtðªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁAzÀ©üðPÀªÁzÀ ¥Àª æ ÉñÀzÀ ºÀAvÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃPÀÄ. F CxÀðzÀ°è F C£ÀĨsÀªÀzÀ Cr¥ÁAiÀĪÀ£ÀÄß ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¸ÁªÀiÁfPÀ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ E£ÀÆß C£ÉÃPÀ §UÉAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ gÀƦ¸À§ºÀÄzÀÄ. F ²PÀët ¥ÀzÀÞwAiÀÄÄ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä «zÁåyð¸ÉßûAiÀiÁzÀ ªÀiÁUÀðªÁUÀĪÀÅzÉA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä C¥ÉÃPÉë. CAvÉAiÉÄà £ÀªÀÄä ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÉ ¸ÀA§AzsÀ PÀ°à¸À®Ä, EA¢£À eÁUÀwPÀ DyðPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸À®Ä CUÀvÀåªÁzÀ §ºÀĪÀÄÄR P˱À®UÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ°è EzÀÄ ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. F §UÉAiÀÄ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄÄ GvÁàzÀPÀ C£ÀĨsÀªÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ §UÉAiÀÄ eÁUÀwPÀ eÁÕ£ÀPÉÌ «ªÀıÁðvÀäPÀ ²PÀët ±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß C£ÀéAiÀÄUÉƽ¸À®Ä PÀgÉ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.

GvÁàzÀPÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ±Á¯ÉAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ°è ²PÀët ±Á¸ÀÛçzÀ ªÀiÁzsÀåªÀĪÁV ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ²PÀëtzÀ vÁwéP,À ¥ÀoåÀ Pª æÀ ÄÀ zÀ, gÀZ£ À ÁvÀäPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAWÀl£ÁvÀäPÀ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼° À è ªÀĺÀvz éÀ À §zÀ¯ÁªÀuAÉ iÀÄ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÁéAiÀÄvÀÛvÉ, ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆuÉUÁjPÉ, ªÀÄÄAvÁzÀ ¤¢ðµÀÖ PÉëÃvÀU æ À¼À ¥ÀÅ£Àgï ¥ÀjPÀ®à£ÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅ£Àgï gÀZÀ£ÉUÉ PÁAiÀÄð-PÉÃA¢ævÀ ²PÀët C¥ÉÃQë¸ÀÄvÀÛzÉ; ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ AiÉÆÃd£É; ¥ÀoÀåUÀ¼À ªÀÄÆ®; ²PÀëPÀgÀ £ÉêÀÄPÁw; ²¹Û£À §UÉÎ ¨sÁªÀ£É;, ºÁdgÁw ªÀÄvÀÄÛ ±Á¯Á vÀ¤SÉ; ««zsÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è eÁÕ£À, ±Á¯Á PÁAiÀÄð¸ÀÆaPÉ, vÀgÀUÀwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆÃzs£ À ÁªÀ¢U ü ¼ À £ À ÄÀ ß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀÅzÀÄ; ±Á¯ÉAiÀÄ ºÉÆgÀUÉ PÀ°PÉAiÀÄ vÁtUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀȶָÄÀ ªÀÅzÀÄ; ªÀiË®åªiÀ Á¥À£À ¤AiÀÄvÁAPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤zsÁðgÀuÉAiÀÄ PÀª æ ÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥À©èPï ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ. F J®è CA±ÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ EªÀÅ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÉ ¤PÀl ¸ÀA§AzsÀ ºÉÆA¢ªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß RavÀ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ.

5.4.1 GzÉÆåÃUÁzsÁjvÀ ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ vÀg¨ À ÃÉ w FUÀ +2 ºÀAvÀzÀ°è ªÀiÁvÀæ GzÉÆåÃUÁzsÁjvÀ ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. E°èAiÀÄÆ ¸ÀºÀ EzÀÄ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ±ÁSÉUÉ ¸ÀªÀiÁ£ÁAvÀgÀzÀ ¥Àv æ ÉåÃPÀªÁzÀ ±ÁSÉUÉ ¹Ã«ÄvÀªÁVzÉ. 1986gÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ²PÀët ¤ÃwAiÀÄ£ÀéAiÀÄ 2000 E¸À«AiÀÄ ªÉüÉUÉ +2 ºÀAvÀzÀ zÁR¯ÁwAiÀÄ°è PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÀPÀë ±ÉÃPÀqÀ 25gÀµÀÄÖ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ GzÉÆåÃUÁzsÁjvÀ ±ÁSÉAiÀÄ°è ¸ÉÃgÀ¨ÉÃPÉA§ UÀÄj¬ÄvÀÄÛ. DzÀgÉ EzÀPÉÌ «gÀÄzÀÞªÁV PÉêÀ® ±ÉÃPÀqÀ 5gÀµÀÄÖ ªÀÄA¢ ªÀiÁvÀæ F ±ÁSÉAiÀÄ°è ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁVzÁÝgÉ. PÀ¼ÉzÀ 25 ªÀµÀðUÀ½AzÀ®Æ F PÁAiÀÄðPÀª æ ÀĪÀÅ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ, DqÀ½vÁvÀäPª À ÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¥À£Æ À ä®zÀ PÉÆgÀvÉ ÄAzÀ £À®ÄVºÉÆÃVzÉ. EzÀ£ÄÀ ß QüÀÄzÀeð É AiÀÄ ªÁå¸A À UÀ ±ÁSÉAiÉÄAzÀÄ £ÉÆÃqÀĪÀ eÉÆvÉUÉ EzÀPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ ªÀÄÆ®¸Ë®¨sÀåzÀ PÉÆgÀvÉ, Cw ºÀ¼ÉAiÀÄ ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ, vÀgÀ¨ÉÃw¬Ä®èzÀ CxÀªÁ ¸ÀÆPÀÛ «zÁågÀívɬĮèzÀ (C£ÉÃPÀ ªÉÃ¼É CgÉPÁ°PÀ CzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ) CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, ºÀ¼ÉAiÀÄPÁ®zÀ ºÁUÀÆ ºÉÆAzÁtÂPɬĮèzÀ PÉÆøÀÄðUÀ¼ÀÄ, ®A§ªÁV E®èªÉ ¥Á²éðPÀªÁV ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀ

143

¸ÁzsÀåvɬĮè¢gÀĪÀÅzÀÄ, `GzÉÆåÃUÀ ¥À¥ æ ÀAZÀ'PÉÌ ¸ÀA§AzsÀªÉà E®è¢gÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀjAiÀiÁzÀ ºÁUÀÆ £ÀA§®gÀíªÁzÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À, ªÀiÁ£ÀåvÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ¨ÉÃw ªÀåªÀ¸ÉÜ E®è¢gÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è CvÀå®à GzÉÆåÃUÀ ®¨sÀåvÉ (ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ²PÀëtzÀ OzÉÆåÃVPÀ zÀ馅 PÀÄjvÀAvÉ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ £ÉgÀ«£À AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¥ÀjµÀÌgÀuÉ §UÉÎ PÁAiÀÄðvÀAqÀzÀ ªÀgÀ¢, J£ï.¹.E.Dgï.n. 1998) F J®è PÁgÀtUÀ½AzÀ F AiÉÆÃd£É «¥sÀ®ªÁVzÉ. ¸ÀàµÀÖªÁV ºÉüÀ¨ÃÉ PÁzÀg,É GzÉÆåÃUÁzsÁjvÀ ²PÀt ë PÉÌ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ QæAiÀiÁ²Ã®ªÁzÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ zÀ £É¯U É l À Ö£ÄÀ ß MzÀV¸ÀĪÀ CvÀåAvÀ §ÈºÀvï ªÀÄlÖzÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀÄwð£À PÉ®¸À §ºÀÄ ¢£ÀU¼ À À »AzÉAiÉÄà DUÀ¨ÃÉ PÁVvÀÄ.Û PÁAiÀiÁðzsÁjvÀ ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¸ÁA¹ÜPÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ¥ÀǪÀð ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ºÀAvÀ¢AzÀ +2 ºÀAvÀzÀªÀgÉUÉ ±Á¯Á ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ ¨sÁUÀªÁV ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ EA¢£À eÁUÀwPÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸À®Ä GzÉÆåÃUÁzsÁjvÀ ²PÀt ë zÀ ¥ÀÅ£ÀPð À ®à£U É É ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅ£ÀgZ æÀ £ À U É É ¸ÀÆPÀÛ Cr¥ÁAiÀÄ MzÀV¸À§ºÀÄzÉAzÀÄ ¤ÃjÃQ븯 À ÁVzÉ.

DzÀÄzÀjAzÀ ºÀAvÀ ºÀAvÀªÁV OzÉÆåÃVPÀ ²PÀt ë ªÀÄvÀÄÛ vÀg¨ À ÃÉ w (ªÉÇPÉñÀ£¯ À ï JdÄPÉñÀ£ï CAqï mÉöæ ʤAUïªÉmï) JA§ ºÉƸÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄzÀvÀÛ ¸ÁUÀ¨ÉÃPÁVzÉ JA§ ¸À®ºÉAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ ¤ÃqÀ§AiÀĸÀÄvÉÛêÉ. EzÀ£ÀÄß MAzÀÄ ¤AiÀiÁªÀÄPÀªÁzÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ jÃwAiÀÄ°è PÀ°à¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÉÌ vÀgÀ®Ä §AiÀĹzÉ. £ÀUÀgÀ¥Á°PÉ ¥Àz æ ÉñÀUÀ¼À°è, G¥À «¨sÁUÀ/ f¯Áè ªÀÄlÖzÀ°è, ¨ÁèPï ªÀÄlÖzÀ°è ºÁUÀÆ UÁæªÀÄUÀ¼À ªÀÄlÖzÀ°è ¥Àv æ ÉåÃPÀ ªÉmï PÉÃAzÀU æ À¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀ GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß F AiÉÆÃd£É ºÉÆA¢zÉ. ¸ÁzsÀåªÁzÀ¯É®è F ºÉƸÀ ªÉmï ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¸À®Ä ±Á¯Á ¸Ë®¨sÀåªÀ£ÀÄß( ¢£ÀzÀ ¸Àé®à ºÉÆvÀÄÛ ªÀiÁvÀ)æ §¼À¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ »vÀzÀȶ֬ÄAzÀ ¸ÀÆPÀÛ. FUÁUÀ¯É F PÉëÃvÀz æ À°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è ®¨sÀå«gÀĪÀ J®è ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀzÉÆA¢UÉ F ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸À¨ÉÃPÀÄ. CAzÀgÉ FVgÀĪÀ LnL,¥Á°mÉQßPï, vÁAwæPÀ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ, PÀȶ «eÁÕ£À PÉÃAzÀU æ À¼ÀÄ, UÁæ«ÄÃt C©üªÀÈ¢Þ PÉÃAzÀU æ À¼ÀÄ, ¥ÁæxÀ«ÄPÀ DgÉÆÃUÀå PÉÃAzÀU æ À¼ÀÄ(CzÀgÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ), vÁAwæPÀ, PÀȶ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÀÄ, «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀe æ ÁÕ£À ¥ÀA æ iÉÆÃUÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ, ¸ÀºÀPÁjà ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ SÁ¸ÀV ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðj ªÀ®AiÀÄUÀ¼À°è PÉ®¸ÀªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ «±ÉõÀ OzÉÆåÃVPÀ vÀgÀ¨ÉÃw PÉÃAzÀU æ À¼ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. F PÁAiÀÄð¢AzÀ FVgÀĪÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 6000 ¸ÉPAÉ qÀj ±Á¯ÉU¼ À £ À ÄÀ ß gÀÆ¥ÁAvÀj¹ CªÀÅUÀ¼À ¸ÀA¥À£Æ À 䮪À£ÄÀ ß GzÉÆåÃUÁzsÁjvÀ ±ÁSÉU¼ À ° À è ¸ÀjºÉÆA¢¸À¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É C®èzÉ CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉƸÀ ªÉmï PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ PÉÌ ºÉÆA¢¸ÀĪÀÅzÀÄ F PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ zÀ°è ¸ÉÃjzÉ. FUÀ GzÉÆåÃUÁzsÁjvÀ ²PÀt ë ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ° À è PÉ®¸ÀªiÀ ÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀ CzsÁå¥PÀ j À UÉ E®èªÉ CªÀgÀ ±Á¯ÉAiÀįÉÃè PÁAiÉÆðãÀÄäRªÁUÀĪÀ PÁAiÀiÁðzsÁjvÀ ²PÀët PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄzÀ°è ¸ÉÃgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CxÀªÁ CzÉà ¥Àz æ ÉñÀzÀ ºÉƸÀ ªÉmï PÉÃAzÀz æ À°è CxÀªÁ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è PÉ®¸ÀªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CªÀgÀ DAiÉÄÌUÉ ©qÀ¨ÉÃPÀÄ. ±Á¯Á ²PÀëtªÀ£ÀÄß ªÀÄÄV¹zÀ CxÀªÁ ªÀÄzsÀåzÀ°èAiÉÄà ±Á¯É ©lÖ «zÁåyðUÀ½UÉ GzÉÆåÃUÁzsÁjvÀ ²PÀëtzÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÉaÑ£À P˱À®UÀ¼À£ÀÄß UÀ½¹PÉƼÀî®Ä CxÀªÁ fêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀÄ ¸ÁV¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ ªÉmï ²PÀëtªÀ£ÀÄß gÀƦ¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. FVgÀĪÀ GzÉÆåÃUÁzsÁjvÀ ²PÀëtPÉÌ «gÀÄzÀÞªÁV ªÉmï MAzÀÄ `§AiÀĹzÀ' ªÀÄvÀÄÛ `WÀ£ÀvÉAiÀÄļÀî' DAiÉÄÌAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉà «£ÀºÀ CzÉà ªÀÄÄPÁÛAiÀÄzÀ CxÀªÁ `CAwªÀÄ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ' DAiÉÄÌAiÀiÁUÀ¨ÁgÀzÄÀ . ±Á¯ÉAiÀÄAvÉAiÉÄà F ªÉmï ²PÀëtªÀÇ PÀÆqÀ AiÀiÁgÀÄ DyðPÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ CxÀªÁ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ PÁgÀtUÀ½AzÁV ZÁjwæPÀªÁV ±ÉÆõÀuÉUÉ M¼ÀUÁVzÁÝgÉÆà CªÀgÉ®ègÀ£ÀÆß M¼ÀUÉƼÀÄîªÀAvÉ gÀƦ¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

EªÀg® À z è É F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ zÉÊ»PÀªÁV ºÁUÀÆ ªÀiÁ£À¹PÀªÁV «PÀ®vÉAiÀÄļÀª î g À £ À Æ À ß M¼ÀUÆ É ¼ÀĪ î ÅÀ zÀÄ. GvÀª Û ÄÀ ªÁV «£Áå¸ÀUÉƽ¹zÀ, ªÀÈwÛfêÀ£ÀPÉÌ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁzÀ ªÀÄ£À±Áê¹ÛçAiÀÄ »£Éß¯É ªÀÄvÀÄÛ ¸À®ºÉ M¼ÀUÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ Cw

144

ªÀÄÄRå ¨É¼ª É t À U  .É EzÀjAzÀ «zÁåyðUÀ¼ÄÀ ªÀÄÄA¢£À GzÉÆåÃUÀª£ À ÄÀ ß CxÀªÁ fêÀ£Æ É Ã¥ÁAiÀĪÀ£ÄÀ ß ªÀ媹 À Üvª À ÁV gÀƦ¹PÉƼÀ® î Ä ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀoåÀ Pª æÀ ÄÀ AiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ ªÀiË®åªiÀ Á¥À£z À À §UÉÎ ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £À ¤ÃqÀ®Ä F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è CªÀPÁ±À«zÉ. GzÉÝòvÀ ªÉmï ²PÀëtªÀÅ ¥À¸ æ ÀÄÛvÀ ¸ÀªÀiÁeÉÆÃ-DyðPÀ «zÀåªÀiÁ£ÀzÀ ¸ÀAzÀ¨Àð s zÀ°è «©ü£Àß CªÀ¢A ü iÀÄ (PÀrªÉÄ CªÀ¢üAiÀÄzÀÆ ¸ÉÃj) ºÉÆA¢PÉƼÀÄîªÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸Ànð¦üûPÉÃmï CxÀªÁ r¥ÉÇèªÀiÁ PÉÆøÀÄðUÀ¼À£ÀÄß EzÀÄ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. ¥Àw æ ªÉmï PÉÃAzÀ/æ ¸ÀA¸ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ/CxÀªÁ PÀè¸ÀÖgÀÄUÀ¼À «PÉÃA¢æÃPÀgÀtªÀ£ÀÄß vÀAvÀe æ ÁÕ£ÀzÀ°è FUÀ DUÀÄwÛgÀĪÀ ²ÃWÀæ §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ PÉÃë vÀz æ ° À A è iÀi GvÁàzPÀ À ªÀiÁzÀjUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÉU¼ À £ À ÄÀ ß UÀªÄÀ £Àz° À l è ÄÖPÆ É AqÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. CAvÉAiÉÄà §ºÀĸÀASÁåvÀ d£ÀjUÉ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÁæPÀÈwPÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®zÀ ®¨sÀåvÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀĹAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ fêÀ£Æ É Ã¥ÁAiÀÄzÀ ªÀiÁUÀðUÀ¼£ À Æ À ß UÀªÄÀ £Àz° À l è ÄÖPÆ É AqÀÄ F AiÉÆÃd£ÉU¼ À £ À ÄÀ ß vÀAiÀiÁj¸À¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É F PÉÆøÀÄðUÀ¼ÀÄ §ºÀÄ ¥Àª æ ÉñÀzÁégÀUÀ¼À£ÀÆß §ºÀÄ ¤UÀðªÀÄ£À zÁjUÀ¼À£ÀÆß ºÉÆA¢gÀĪÀ eÉÆvÉUÉ ¸ÀÆPÀÛ CAPÀUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ ¸Ë®¨sÀåªÀ£ÀÆß MzÀV¸ÀÄvÀÛªÉ. ¥Àw æ PÉÆøÀÄð ¸ÁPÀµÀÄÖ ±ÉÊPÀëtÂPÀ CA±ÀªÀ£ÀÄß(CxÀªÁ ©æqïÓ PÉÆøÀÄð CxÀªÁ JgÀqÀÆ) ºÉÆA¢zÀÄÝ ¸ÁªÀiÁ£Àå ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÈwÛ¥ÀgÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼À°è ®A§ªÁV ªÀÄvÀÄÛ ¥Á²ðéPÀªÁV ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¸À®Ä ¸ÁzsÀå«zÉ. DPÁAQëUÀ¼À CUÀvÀåUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁV C£ÉÃPÀ DAiÉÄÌUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀðåªÉà F ªÉmï PÉÃAzÀz æ À ±ÀQÛ. ¤¢ðµÀÖ ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À è CxÀªÁ PÉÃë vÀz æ ° À è GzÉÆåÃUÀU¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ fêÀ£Æ É Ã¥ÁAiÀÄzÀ PÉ®¸ÀU½ À UÉ ªÉmï£À PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ C¸ÀA§zÀÞªÁUÀ¢gÀĪÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅ CªÀ¸Á£ÀUÉƼÀî¢gÀĪÀAvÉ PÁ®PÁ®PÉÌ ªÉmï ¥ÀoÀåPÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀÅ£À«ðªÀıÉð ªÀiÁr CzÀ£ÀÄß CAzÀA¢UÉ ¸ÀjºÉÆA¢¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. PÉÃAzÀz æ À ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ CxÀªÁ ¸ÁA¹ÜPÀ £ÁAiÀÄPÀvÀéªÀÅ ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ½UÉ C¢üPÁgÀ ºÉÆA¢zÀÄÝ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÁévÀAvÀ÷æ åªÀ£ÀÆß ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀjAzÀ C°èAiÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä® ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀÄVæAiÀÄ ¸ÀA¥À£ÀÆ䮪À£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÇgÀÚªÁV §¼À¹PÉƼÀî®Ä, ºÀwÛgÀzÀ°è CxÀªÁ D ¥Àz æ ÉñÀzÀ°è UÁæ«ÄÃt PÀgÀPÀıÀ®, PÀȶ CxÀªÁ CgÀuÁåzsÁjvÀ GvÁàzÀ£Á ªÀ媸 À ÜÉ ªÀÄvÀÄÛ GzÀåªÄÀ UÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÁ PÉÃAzÀU æ ¼ À ° À è `PÁAiÀÄðªÉâPÉ' (ªÀPïð ¨ÉAZï)UÀ¼À (CxÀªÁ PÁAiÀÄð¸ÁÜ£U À ¼ À )À ¸ÁÜ¥À£ÉUÉ CªÀPÁ±À«gÀ¨ÉÃPÀÄ. F ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀ¢AzÀ ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄÄRå ¥ÀA æ iÉÆÃd£ÀUÀ½ªÉ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ, CvÀå®à §AqÀªÁ¼À¢AzÀ ªÉmï PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¸À§ºÀÄzÀÄ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ, D PÉëÃvÀz æ À°è CvÁåzsÀĤPÀ vÀAvÀU æ À¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÁAwæPÀ eÁÕ£ÀzÀ ¯Á¨sÀªÀ£ÀÄß «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄzÁV, «zÁåyðUÀ¼ÀÄ PÁAiÀiÁð£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÆß ºÁUÀÆ «£Áå¸À, GvÁàzÀ£É, ªÀÄvÀÄÛ ªÁå¥ÁgÀ EªÀÅUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¤d fêÀ£ÀzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À §UÉÎ CjªÀÅ ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. DzÀÄzÀjAzÀ GvÁàzÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀÄwÛgÀĪÀ PÀȶ CgÀtå, SÁ¸ÀV ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀPÁj ¸ÉêÁ GzÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ (UÀÄr PÉÊUÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀtÚ PÉÊUÁjPÉ ¸ÉÃj)ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅ vÀªÀÄä ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¹PÉÆqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. EªÀÅ DAiÀiÁ PÉëÃvÀz æ À°è vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀU æ w À ¥Àj²Ã®£ÉUÉ £Égª À ÅÀ MzÀV¸ÀĪÀÅzÀ®z è É D PÉÃë vÀz æ À ±Á¯ÉU½ À UÉ ¸ÀºA À iÉÆÃUÀ ¤Ãr `PÁAiÀÄðªÉâPÉ'UÀ¼£ À ÄÀ ß(CxÀªÁ `PÁAiÀÄð¸ÁÜ£À' CxÀªÁ `PÁAiÀÄðPÉÃAzÀ'æ ) ¸Áܦ¸À®Ä ¸ÀºÁAiÀÄ MzÀV¸À¨ÉÃPÀÄ.

MAzÀ Ä GvÀ Û ª À Ä ºÁUÀ Æ £À A ©PÉ U É CºÀ ð ªÁzÀ ªÀ i Ë®åªÀ i Á¥À £ À , ¸À ª À i Á£À ªÀ i Ë®åªÀ Å ¼À î , ¸ÁA¹ÜPÀ ¨É¯ÉAiÀÄļÀî(`PÁAiÀÄðªÉâPÉ'PÉ «¸ÀÛj¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¥ÀjtwAiÀÄ) ªÀÄvÀÄÛ ²µÀåªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÉÄÃ¯É ªÉmï£À AiÀıÀ¸ÀÄì ¤AwzÉ. DzÀgÉ zÉñÀzÀ ««zsÀ ¨sÁUÀUÀ¼À «±ÉõÀªÁV, F±Á£Àå ¨sÁUÀ, ¨ÉlÖUÀÄqÀØUÀ¼ÀÄ, PÀgÁªÀ½ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsÀå ¨sÁgÀvÀzÀ D¢ªÁ¹UÀ¼ÀÄ ªÁ¹¸ÀĪÀ ¥Àz æ ÉñÀUÀ¼À ªÉʲµÀÖ÷å¥ÀÇgÀÚ CA±ÀUÀ¼ÁzÀ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ

145

eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ P˱À®UÀ¼£ À ÄÀ ß wgÀ¸ÌÀj¹/ C£Àºð À UÉƽ¸À®Ä F ¥Àª æ iÀ ÁtÂÃPÀgt À MAzÀÄ IÄuÁvÀäPÀ ¸Ázs£ À ª À ÁUÀ¨ÁgÀzÄÀ .

F ªÉmï PÉÃAzÀU æ À¼À°è ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è gÉÊvÀgÀÄ, ºÉÊ£ÀÄUÁjPÉAiÀÄ°è vÉÆqÀVgÀĪÀªÀgÀÄ, «ÄãÀÄUÁgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÉÆÃlUÁjPÉ vÀdÕgÀÄ, PÀıÀ® PÀ¯ÉUÁgÀgÀÄ, AiÀÄAvÀPæ À«ÄðUÀ¼ÀÄ, vÁAwæPÀ vÀdÕgÀÄ, PÀ¯Á«zÀgÀÄ ªÀÄwÛvÀgÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÉêÉU¼ À £ À ÄÀ ß MzÀV¸ÀĪÀªg À ÄÀ CxÀªÁ Cwy G¥À£Áå¸PÀ g À ÄÀ ªÀÄÄAvÁzÀªg À £ À ÄÀ ß §¼À¹PÉƼÀ® î Ä ¸ÀÆPÀª Û ÁzÀ ¸ÀܼÁªÀPÁ±À ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ£ÀÄß PÉʩù PÀgÉAiÀÄĪÀ ªÁvÁªÀgÀt EgÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÉmï PÉÆøÀÄðUÀ¼À°è ¥Àª æ ÉñÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ CºÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß 2010gÀ ªÀgÉUÉ, CAzÀgÉ D ªÉüÉUÉ ¸ÀªÀð ²PÀët C©üAiÀiÁ£ÀªÀÅ ¸ÁªÀðwæPÀ ªÀÄÆ® ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀĪÀªÀgÉUÉ, 5£Éà vÀgÀUÀw ¥Á¸ÁzÀ ¥Àª æ ÀiÁt¥ÀvÀæ ¸ÁPÉAzÀÄ ¸Àé®à ¸Àr°¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄÄAzÉ CºÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß 8£Éà vÀgÀUÀwUÉ, PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV CAzÀgÉ ¸ÁªÀðwæPÀ ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ²PÀëtzÀ UÀÄjAiÀÄ CªÀ¢ü vÀ®Ä¥ÀŪÀ ªÉüÉUÉ 10£Éà vÀgÀUÀwUÉ Kj¸À§ºÀÄzÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ®Æè 16 ªÀAiÀĹì£À PɼÀV£À ªÀÄPÀ̽UÉ ªÉmï PÉÃAzÀz æ À°è ¥Àª æ ÉñÀ ¤ÃqÀ¨ÁgÀzÀÄ. ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ºÀAvÀ zÁnzÀ J®è ªÀÄPÀ̽UÀÆ ªÉmï PÉÃAzÀæ P˱À® ªÀÄvÀÄÛ ºÀªÁå¸À ¨É¼¸ É ÄÀ ªÀ PÉÃAzÀª æ ÁV gÀÆ¥ÀÅUÉƼÀ§ î ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ F PÉÃAzÀz æ À ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼£ À ÄÀ ß ±Á¯ÉUÉ ªÀÄÄAZÉ CxÀªÁ ±Á¯ÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ §¼À¹PÉƼÀ® î Ä CªÀPÁ±À«gÀ¨ÃÉ PÀÄ. ±Á¯ÉAiÀÄ CªÀ¢A ü iÀÄ®Æè PÁAiÀiÁðzsÁjvÀ ²PÀëtPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ±Á¯ÉUÀ½UÉ F ¸Ë®¨sÀå ¹UÀĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

F ªÉmï£À PÁuÉÌAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁPÁgÀUÉƽ¸À®Ä f¯Áè ªÀÄlÖzÀ°è, gÁdå/PÉÃAzÁæqÀ½vÀ ¥Àz æ ÉñÀUÀ¼À°è, ªÀÄvÀÄÛ PÉÃAzÀz æ ° À è ªÀiÁvÀª æ ® À z è É FVgÀĪÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀA¥À£Æ À ä® ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ¯ À Æ É Aè zÁzÀ ¨sÆ É Ã¥Á°£À°g è ÄÀ ªÀ J£ï.¹.E.Dgï.nAiÀÄ ¦.J¸ï.J¸ï.¹.L.«.E ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß §®¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅ£ÀgÀÄfÓêÀ£ÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ºÀvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ £ÀÆvÀ£À ¸ÀºÁAiÀÄ gÀZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¥À£ÀÆä® ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸À¨ÉÃPÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.

5.5. aAvÀ£É ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄðUÀ¼° À è D«µÁÌgU À ¼ À ÄÀ 5.5.1 ¥ÀoåÀ ¥ÀĸÀÛPU À ¼ À À §ºÀÄvÀé ªÀÄPÀ̼À C£ÀĨsÀªÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁµÉAiÀÄÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ CªÀgÀ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÉA§ zÀȶÖPÉÆãÀzÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è, ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄÄ «PÉÃA¢æÃPÀgÀtUÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ gÀZÀ£É ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á M¼À¸ÀÄjUÀ¼ÀÄ, ªÀÄPÀ̼À ¥ÀU æ ÀwAiÀÄ ªÀÄlÖ, ¸ÀªÀÄxÀð ¸ÀAªÀºÀ£Á «zsÁ£À, «£Áå¸ÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀ¨ÉÃPÀÄ. FUÀ J¸ï¹EDgïn F ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À gÀZÀ£ÉAiÀÄ ºÉÆuÉ ºÉÆwÛzÀÝgÀÆ CzÉÆAzÀÄ £ÉÆÃqÀ¯ï KeɤìAiÀiÁV PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ F ¥ÀjPÀ®à£É, ¥ÀQæ A æ iÉÄUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ PÁAiÀÄð vÀAqÀzÀ ªÀÄÄSÉãÀ £ÀqÉAiÀĨÉÃPÉà ºÉÆgÀvÀÄ, M§â «µÀAiÀÄ vÀdÕ¤AzÀ®è. F PÁAiÀÄðvÀAqÀPÉÌ MvÀÄÛ ¤ÃqÀ®Ä PÁgÀtªÉAzÀgÉ EzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ «©ü£Àß zÀȶÖPÉÆãÀUÀ¼ÀÄ, ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÀ°AiÀÄĪÀ jÃwAiÀÄ §UÉÎ ¸ÀàµÀÖvÉ, «µÀAiÀÄ eÁÕ£À, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á M¼À¸ÄÀ jUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀAªÁ¢ vÀdÕgÄÀ ¥Àw æ ¸ÀàAzÀ£U À ¼ À £ À ÄÀ ß LPÀåUÆ É ½¸À®Ä ¸ÁzsåÀ . ±ÉÊPÀt ë P À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À Á «ZÁgÀU¼ À ° À è «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼ÀÄ, ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÁ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À C£ÀĨsÀªÀ, ªÀÈwÛ¤gÀvÀ ²PÀëPÀgÀÄ F ºÀAvÀzÀ°è £ÉgÀ«UÉ §gÀ§ºÀÄzÀÄ. ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À ¥ÀA æ iÉÆÃUÁxÀð ¥ÀjÃPÉë CvÀåAvÀ ¥Àª æ ÀÄÄRªÁzÀ PÁAiÀÄð KPÉAzÀgÉ FUÀ ¥ÁoÀåªÀ¸ÀÄÛ CvÀåAvÀ ºÉZÁÑVzÀÄÝ CxÀªÁ PÉ®ªÀÅ ªÉÃ¼É C¥ÀA æ iÉÆÃdPÀªÁVzÀÄÝ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ªÀÄPÀ̼ÀÄ wtÄPÀÄvÁÛg.É FV£À ªÀµð À zÀ°è zÉÆgÀPÄÀ ªÀ UÀAmÉU¼ À À PÁ¯ÁªÀ¢A ü iÀÄ£ÀÄß ¥ÀjUÀt£ÉUÉ vÉUz É ÄÀ PÉƼÀîzÉ F ¥ÁoÀU¼ À £ À ÄÀ ß §gÉAiÀįÁUÀÄwÛzÉ. PÉ®ªÀÅ ¥ÁoÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀA æ iÉÆÃUÁxÀð ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è §gÉzÀÄ vÀgÀUÀwUÀ¼À°è ¥ÀjÃQë¹ CzÀgÀ

146

¥Àw æ ¸ÀàAzÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀĪÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄ PÀª æ ÀĪÁ¢ÃvÀÄ. vÀgÀUÀw ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëPÀgÀ vÀAiÀiÁjAiÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀ ZËPÀnÖ£À°è ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸À®Ä EzÀÄ £ÉgÀªÁ¢ÃvÀÄ. ±Á¯ÉUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ §ºÀÄ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ §AiÀĸÀÄwÛzÉÝêÉ. ªÀÄPÀ̼À PÀ°PÁ CUÀvÀå ªÀÄvÀÄÛ D¸ÀQÛUÀ£ÀÄUÀÄtªÁV DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀĪÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß EzÀÄ MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÀ¥ÀoÀåUÀ½zÁÝUÀ, ¤¢ðµÀÖ ¥ÁoÀPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ CªÀPÁ±À ²PÀPë ¤ À UÉ EgÀÄvÀz Û .É ºÁUÀÆ «zÁåyðUÀ½UÀÆ N¢£À DAiÉÄÌ «¸ÀøÛ vÀUÆ É ¼ÀÄv î z ÛÀ .É UÀA æ xÁ®AiÀÄzÀ CªÀ®A§£ÉAiÀÄÆ ºÉZÀÄÑvÀÛzÉ. ±Á¯ÉUÀ¼À UÀA æ xÁ®AiÀÄUÀ¼À ªÀÄzsÉå PÉÆqÀÄPÉƼÀÄ ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀÆ ªÀÄÄRå. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ UÀA æ xÁ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß F jÃw ¸ÀA¥ÀQð¸À§ºÀÄzÀÄ.

C¢üPÀÈvÀªÁV ¤UÀ¢UÉƽ¹zÀ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ §ºÀÄ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÆÃæ vÁ컸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ SÁ¸ÀV gÀAUÀªÀÇ ZÀÄgÀÄPÁV ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ PÉëÃvÀPæ ÉÌ E½AiÀÄÄvÀÛzÉ. EzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸ÀPÁðj ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É, CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ¨ÉÃw ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀ¢üð¹, ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ vÀAiÀiÁjAiÀÄ°è SÁ¸ÀVAiÀĪÀgÉÆA¢UÉ ¸Àà¢üð¸ÀĪÀAvÉ ¥ÉÃæ gÉæ¸À¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀPÁðgÉÃvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÆ GvÀÛªÀÄ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¸ÁªÀiVæUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹ªÉ. ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ ªÀÄÆ® D±ÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß F ¥ÀoåÀ ¥ÄÀ ¸ÀPÛ U À ¼ À £ À ÄÀ ß ¥Á°¸ÀÄvÀª Û É JA§ÄzÀ£ÄÀ ß RavÀUÆ É ½¸À¨ÃÉ PÁzÀ ¤AiÀÄAvÀt æ ¸À«ÄwAiÉÆAzÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÁzÀÄÝ CªÀ±Àå. ºÁUÉà ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ vÀAiÀiÁj JA§ÄzÀÄ SÁ¸V ¯Á¨sÀ§qÀÄPÀÄvÀ£ÀPÉÌ §°AiÀiÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ. ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À §UÉÎ ºÉvÀÛªÀgÀÄ, ²PÀëPÀgÀÄ, £ÁUÀjPÀgÀÄ ZÀað¸ÀĪÀAvÉ ¥ÉÆÃæ vÁ컸À¨ÉÃPÀÄ. CzÀgÀ ¥Àw æ QæAiÉÄ, «ªÀıÉð, ¥Àw æ ¸ÀàAzÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß zÁR¯ÉAiÀiÁV ElÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ M½vÀÄ.

5.5.2 D«µÁÌgU À ½ À UÉ ¥ÉÆÃæ vÁìºÀ vÀªÀÄä vÀgÀUÀwAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðPÉÌ vÀPÀÌAvÉ ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß «zÁåyðUÀ½UÉ ªÀÄ£ÀzÀlÄÖ ªÀiÁqÀ®Ä ²PÀëPÀgÀÄ «²µÀÖ ªÀiÁUÉÆÃð¥ÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀÄvÁÛgÉ. vÀgÀUÀwAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀð JAzÀgÉ PÉÆoÀrAiÀÄ C®¨sÀåvÉ, ªÀÄPÀ̼À ¸ÀASÉå, ²PÀët ¸ÁªÀÄVæAiÀÄ C¨sÁªÀ, ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ MvÀÛqÀ J®èªÀÇ ¸ÉÃjgÀÄvÀÛªÉ. EAvÀºÀ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ, ¸ÀÈd£À²Ã® zÁjUÀ¼ÀÄ JµÉÆÖà ¨Áj PÀtÂÚUÉ PÁt¸ÀzÉà ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. ²PÀëPÀgÉà CzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹gÀĪÀÅ¢®è. ²PÀët C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß, PÁè¹£À ¥ÀA æ iÉÆÃUÀ²Ã®vÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀÄîªÀ ªÉâPÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ EzÀ£ÀÄß ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁV ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. D«µÁÌgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀ²Ã®vÉUÀ¼À£ÀÄß F ªÀÄÆ®PÀ ¥ÉÆÃæ vÁ컸À§ºÀÄzÀÄ. EzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ §UÉ ºÉÃUÉ? ¥Àw æ ±Á¯É ªÀÄvÀÄÛ PÀè¸ÀÖgïUÀ¼À ºÀAvÀzÀ°è ²PÀëPÀgÀÄ vÀªÀÄä ¨ÉÆÃzsÀ£Á «zsÁ£ÀzÀ §UÉÎ ZÀað¸ÀĪÀ CªÀPÁ±À ¸ÀȶÖAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ZÉ£ÁßVzÉ C¤ß¹zÀgÉ F ¥ÀA æ iÉÆÃUÀ²Ã® «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß EvÀgÉqÉ C£ÀĸÀj¸ÀĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

GvÀª Û ÄÀ «zsÁ£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß zÁR°¸ÀĪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. FUÀ qÀAiÀÄmï£À°è F «ZÁgÀPÌÉAzÉà ¥Àv æ åÉ ÃPÀ C£ÀÄzÁ£ÀªÇÀ ®¨sÀå«zÉ. J¸ï.J¸ï.JUÀ¼À°è ±Á¯Á PÉÃA¢ævÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀÆ ºÀtPÁ¹£À £ÉgÀªÀÅ ®¨sÀå«zÉ. F C£ÀÄzÁ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ «²µÀÖ ¨ÉÆÃzsÀ£Á «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¸À§ºÀÄzÀÄ.

PÀè¸ÀÖgï PÉÃAzÀU æ À¼À£ÀÄß ¸Áܦ¹zÀ G¢Ý±ÀåªÉà ±Á¯ÉUÀ¼À ¥Àv æ ÉåÃPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄjzÀÄ ²PàëPÀjUÉ ¤AiÀÄ«ÄvÀªÁV

147

C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀÄîªÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀ£ÀÄß ¸ÀȶָÀĪÀÅzÁVzÉ. F ªÀÄÆ®PÀ ²PÀëPÀjUÉ DvÀäUËgÀªÀ, ªÀÈwÛ¥ÀgÀ DwäÃAiÀÄvÉAiÉÆA¢UÉ ¸ÁAXPÀ §zÀÞvÉAiÀÄÆ ºÉZÀÄÑvÀÛzÉ.

5.5.3 vÀAvÀe æ ÁÕ£z À À §¼ÀPÉ vÀAvÀe æ ÁÕ£ÀzÀ zÀPÀë §¼ÀPɬÄAzÀ ²PÀët PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼ÀÄ ¤¢ðµÀÖ PÀ°PÁ CUÀvÀå CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆgÉʸÀĪÀ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. GzÁ: ¸ÀªÀÄƺÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ ²PÀëPÀ vÀgÀ¨ÉÃw, vÀgÀUÀw PÀ°PÉUÀ¼À£ÀÄß «²µÀÖªÁV gÀƦ¸À§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀéAvÀ PÀ°PÉ, ««zsÀ UÀwAiÀÄ PÀ°PÉ, §ºÀÄ «zsÀzÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼À£É߯Áè gÀÆrü¸À§ºÀÄzÀÄ.

CAvÀeÁð®¢AzÁV ªÀiÁ»w «¤ªÀÄAiÀÄ, ZÀZÉð ¸ÀAªÁzÀPÉÌ ªÉâPÉ ¸ÀȶÖAiÀiÁVzÉ. F »AzÉ EAxÀ «²µÀÖ ªÀiÁzsÀåªÀÄ, ªÉâPÉ EgÀ°®è. «±ÉõÀ CUÀvÀåUÀ½gÀĪÀ ªÀÄPÀ̼À PÀ°PÉUÉ «²µÀÖ vÁAwæPÀ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸À§ºÀÄzÀÄ. ²PÀëtzÀ zÀÆgÀUÁ«Ä UÀÄj ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÉÆA¢UÉ vÀAvÀe æ ÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉuÉAiÀħºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀÄÄRå. ²PÀëPÀgÀ£ÀÄß ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß UÁæºÀPÀgÀ£ÁßVAiÉÆÃ, vÁAwæPÀ ¤ªÁðºÀPÀgÀ£ÁßVAiÉÆà §zÀ¯ÁĸÀĪÀ vÁAwæPÀ M¼À¸ÀÄjUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ ¥ÉÆÃæ vÁ컸ÀPÆ À qÀzÄÀ . C£ÀĸÀAzsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ D¥ÀÛvÉ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ²PÀëtzÀ QðPÉÊUÀ¼ÄÀ . EªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß «ZÁgÀz° À è AiÀiÁªÀ PÁgÀtPÀÆÌ gÁf ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÁgÀzÀÄ.

5.6.

5.6.1.

ºÉƸÀ ¸Àº¨ À Ás VvÀé ¸ÀPÁðgÉÃvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ , £ÁUÀjPÀ UÀÄA¥ÀÄUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëPÀ ¸ÀAWÀl£ÉU¼ À À ¥ÁvÀæ

PÀ¼ÉzÀ zÀ±ÀPÀzÀ ¥Àª æ ÀÄÄR ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÉÄAzÀgÉ ²PÀëtzÀ°è ¸ÀPÁðgÉÃvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀjPÀ UÀÄA¥ÀÄUÀ¼À ¥ÁvÀ.æ ±Á¯Á PÀª æ ÄÀ zÀ°,è ²PÀPë g À À vÀg¨ À ÃÉ wAiÀÄ°è, ¥ÀoåÀ ¥ÄÀ ¸ÀPÛ À vÀAiÀiÁjAiÀÄ°è, PÀ°PÁ ¸ÁªÀÄVæ gÀZ£ À A É iÀÄ°è, ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀĪÀ£ÄÀ ß ¸ÀAWÀn¸ÀĪÀ°è ¸ÀPÁðgÉÃvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¥Àª æ ÀÄÄR ¥ÁvÀª æ À»¹zÉ. ±Á¯É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¥À£ÀÆä® PÉÃAzÀU æ À¼ÉÆA¢UÉ O¥ÀZÁjPÀªÁV CªÀÅ PÉÊUÀÆr¹zÀ°è ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ C©üªÀÈ¢Þ, ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¨ÉA§®, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É, ¥Àj«ÃPÀëuÉ J®èzÀPÀÆÌ ¸ÀºÁAiÀĪÁUÀÄvÀÛz.É £ÁUÀjPÀ UÀÄA¥ÀÄUÀ¼ÄÀ ªÀÄUÀÄ«£À ²PÀëtzÀ ºÀQÌ£À §UÉÎ CjªÀÅ ªÀÄÆr¹, ²PÀëtªÀ£ÄÀ ß ¸ÁªÀðd¤PÀ £É¯ÉUÉ vÀA¢ªÉ. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ²PÀëtzÀ £É¯ÉUÀnÖ£À «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ zÀȶÖPÉÆãÀªÀ£ÀÄß ¥ÀZ æ ÀÄgÀ¥Àr¸À®Ä, CªÀ£ÀÄß ±Á¯ÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°è ¸ÀÈd£À²Ã® ªÀÄvÀÄÛ £À«Ã£À C¨sÁå¸ÀUÀ¼ÁV ªÀiÁ¥Àðr¸À®Ä ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ ««zsÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À §UÉÎ »ªÀiÁä»w ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À ²PÀëtzÀ ºÀQÌ£À §UÉÎ §zÀÞvÉ EªÀ®èzÉ «©ü£Àß £ÁUÀjPÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼À ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤gÀAvÀgÀªÁzÀ §zÀÞvÉ CvÀåUÀvÀå.

CzsÁå¥ÀPÀgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ±Á¯Á ²PÀëtªÀ£ÀÄß FVgÀĪÀÅzÀQÌAvÀ®Æ ºÉZÁÑV §®¥Àr¸À®Ä E£ÀÆß ºÉaÑ£À ¥ÁvÀª æ À£ÀÄß ªÀ»¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, ±Á¯Á PÁAiÀÄð ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß GvÀÛªÀÄ¥Àr¸À®Ä ²PÀPë g À À ªÉÄÃ¯É ¥À¨ æ Ás ªÀ ©Ãj ¨ÉÆÃzs£ À Á CªÀ¢A ü iÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÄÀ ¥ÀðPÀªÁV §¼À¹PÉƼÀ® î Ä PÉ®ªÀÅ ¤Ãw¤AiÀĪÀiÁªÀ½UÀ¼£ À ÄÀ ß eÁjUÉ vÀgÀ®Ä £ÉgÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÀjAzÀ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀȶָÀ§ºÀÄzÀÄ. ¥ÀoÀåPÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV ¤ªÀð»¸À®Ä CUÀvÀåªÁzÀ M¼À¸ÀÄjUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÁAiÀĪÀ£ÀÄß MzÀV¸À§ºÀÄzÀÄ. ±Á¯Á ¸ÀA¥À£Æ À ä®, ²PÀPë g À À UÀÄtªÀÄlÖ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÈwÛ¥g À À ¨É¼ª É t À U  U É É ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ gÀZ£ À ÁvÀäPÀ ¸À®ºÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.

AiÀiÁªÀ §UÉAiÀÄ ±ÉÊPÀëtÂPÀ £ÉgÀ«£À CUÀvÀå«zÉ JA§ÄzÀgÀ PÀÄjvÀÄ F ¸ÀAWÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, ©Dgï¸ï¹ ªÀÄvÀÄÛ ¹Dgï¹UÀ¼Æ É A¢UÉ ¸ÉÃj ¤zsð À j¸À§ºÀÄzÀÄ. CµÉÖà C®è, F §UÉÎ ¸ÀÆPÀÛ »ªÀiÁä»wAiÀÄ£ÀÆß MzÀV¸À§ºÀÄzÀÄ.

148

J¸ï.¹.E.Dgï.n.UÀ¼À ¥ÁvÀæ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄð ZÀlĪÀnPÉ PÉêÀ® ±ÉÊPÀëtÂPÀ PÉëÃvÀU æ À¼À°è £ÉgÀªÀÅ MzÀV¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀªÁUÀ¨ÉÃQ®è. CzÀÄ ªÀÄ£À±Áê¹ÛçÃAiÀÄ CA±ÀUÀ½UÀÆ C£ÀéAiÀĪÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. J¸ï.¹.E.Dgï.nUÀ¼ÀÄ FVgÀĪÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À §ÆågÉÆÃ/ WÀlPÀUÀ¼À£ÀÄß §®¥Àr¸À®Ä PÀª æ ÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. EzÀPÁÌV EªÀ£ÀÄß gÁdå ªÀÄlÖzÀ ¸ÉêÁ¤gÀvÀ ²PÀëPÀgÀ vÀgÀ¨ÉÃwUÁV ¸ÀA¥À£ÀÆä® PÉÃAzÀU æ À¼ÁV, ªÀÄ£À±Áê¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÁzsÀ£À/ mɸÀÄÖUÀ¼À£ÀÄß GvÁࢸÀ®Ä, ªÀÈwÛ ¸ÀA§A¢üà ¸Á»vÀå, ªÀÄÄAvÁzÀĪÀ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸À®Ä ¸Áܦ¸À§ºÀÄzÀÄ. EzÀ®èzÉ F ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ f¯Áè/¨ÁèPï ªÀÄlÖzÀ°è ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£Á ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÀÈwÛ¥ÀgÀªÁV vÀgÀ¨ÉÃwUÀ½¹PÉÆAqÀ ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀ ¹§âA¢AiÀÄ£ÀÄß E°èUÉ £ÉëĸÀ§ºÀÄzÀÄ. «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ «¸ÀÛøvÀ UÀÄjAiÀÄ §UÉÎ ¸ÀàA¢¸À§®èªÀÅ. ²PÀëtzÀ ªÀĺÀvÀé, ªÀÄPÀ̼À CUÀvÀå ºÉƸÀ CzsÀåAiÀÄ£À PÉëÃvÀU æ À¼À ¸ÉÃ¥ÀðqÉ ªÀÄÄAvÁzÀ «ZÁgÀUÀ¼À°è CªÀÅ PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃqÀ§®èªÀÅ. «zÁåyðUÀ¼À ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ »£É߯É, ¨sÁgÀvz À À vÀgU À w À UÀ¼À ªÁ¸Àª Û z À À »£É߯ÉAiÀÄ°è ²PÀt ë zÀ eÁÕ£À ZËPÀl£ Ö ÄÀ ß dgÀÆgÁV «¸Àj Û ¸À¨ÃÉ PÁVzÉ. «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À ««zsÀ E¯ÁSÉUÀ¼À ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÁgÀå¸ÀÆaAiÀÄ°è ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¸ÉÃ¥ÀðqÉUÉƽ¸ÀĪÀAvÉ MvÁ۬ĸÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆÃzsÀ£Á «zsÁ£ÀUÀ¼À°è ºÉƸÀ aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃ¥Àðr¸ÀĪÀ §UÉÎ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á CA±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ºÉa¸ Ñ ® À Ä CAvÀg² À ¹ÛÃAiÀÄ, ¸ÀºA À iÉÆÃUÀzÀ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À U É ¼ À £ À ÄÀ ß ºÉa¸ Ñ ¨ À ÃÉ PÁVzÉ. CzÉà ªÉÃ¼É C¥ÀgÆ À ¥Àz,À «²µÀÖ D¸ÀQÛAiÀÄ, ¸ÀAAiÉÆÃfvÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ §zÀÞvÉ EgÀĪÀ «zÁåyðUÀ½UÉ ²PÀëtzÀ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAzÁUÀ¨ÉÃQzÉ. ¥Àª æ ÉñÀ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀªÀ£ÀÄß gÀZÀ£ÁvÀäPÀªÁV §¼À¹, ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ D¸ÀQÛ, »£Éß¯É D±ÀAiÀÄUÀ½UÉ CzsÀåAiÀÄ£À CªÀPÁ±À ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁVzÉ. F jÃwAiÀÄ DºÁ餸ÀĪÀ zÁR¯Áw ¤ÃwAiÀÄÄ «zÁåyðUÀ½UÉ ºÉƸÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉ¢qÀÄvÀÛzÉ.

GZÀÑ ²PÀëtzÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ²PÀëPÀgÀ ªÀÈwÛ¥ÀgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß, £ÉÊ¥ÀÄtåªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀ°è ªÀÄÄRå ¥ÁvÀª æ À»¸À§®èªÀÅ, ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ²PÀëtzÀ°è ªÀiÁvÀª æ À®è, ªÀÄÆ® ²PÀëtzÀ°è PÀÆqÀ. aAvÀ£À²Ã® ²PÀëPÀ£ÀÄ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ £É¯ÉUÀlÄÖ ¸ÀÆa¸ÀĪÀAvÉ vÁ£ÀÄ ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ ªÀÈwÛ¥ÀgÀ ¸ÁªÀÄxÀðå ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀ CzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É CzÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£Àga æÀ ¹ ¨ÉÆâü¸ÄÀ ªÀ EgÁzÉ ºÉÆA¢gÀÄvÁÛ£.É F ¥ÀoåÀ Pª æÀ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß gÀƦ¸ÀĪÀ°è «±ÉõÀ vÀdÕgÆ À ¨sÁUÀª» À ¸À¨ÃÉ PÀÄ. ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀgÁªÀIJð¸ÀĪÀÅzÀÄ, §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, ZÀað¸ÀĪÀÅzÀÄ »ÃUÉ J®è ºÀAvÀUÀ¼À®Æè vÀdÕgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëPÀgÀÄ ¨ÉgÉvÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. F GZÀÑ ²PÀëtzÀ PÉÃAzÀU æ À¼ÀÄ ±ÉÊPÀëtÂPÀ aAvÀ£É, ¨ÉÆÃzsÀ£Á «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀað¸ÀĪÀÅzÀµÉÖà C®è, ±Á¯É ªÀÄvÀÄÛ ¤Ãw¤gÀÆ¥ÀPÀgÀ ªÀÄzsÉå ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¸À®Æ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

CzÉà jÃw, J¸ï.¹.E.Dgï.n/ qÀAiÀÄmïUÀ¼ÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÀA¥ÀPÀð ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ±Á¯É, PÁ¯ÉÃdÄ, «±Àé«zÁ央AiÀÄ J¸ï.¹.E.Dgï. n/ qÀAiÀÄmï ºÁUÀÆ ¸ÀPÁðgÉÃvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ MAzÉà ¨sËUÉÆýPÀ ¸ÀAQÃtðzÀ°è PÁgÀ太Àð»¸ÀĪÀAwzÀÝgÉ ºÉZÀÄÑ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁ¢ÃvÀÄ. EzÀjAzÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß §®¥Àr¸À®Ä, ±ÉÊPÀëtÂPÀ £ÉgÀªÀÅ ¤ÃqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀU æ Àw ¥Àj²Ã®£ÉAiÀÄ°è ¥Á¯ÉÆμÀî®Ä ºÁUÀÆ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄzÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ, ¥ÁoÀªÀ¸ÀÄÛ, ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃj ¨ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄ PÀ°PÉUÀ¼À ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À vÀAiÀiÁj, J®èªÀÇ ¸Àº¨ À Ás VvÀézÀ ªÀÄlÖz° À è ºÉZÄÀ Ñ £ÀqA É iÀĨÉÃPÀÄ. ¥Àw æ vÀgU À w À UÀÆ §ºÀÄ ¥ÀoåÀ ¥ÄÀ ¸ÀPÛ U À ¼ À £ À ÄÀ ß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ G¢Ý±åÀ «gÀĪÁUÀ EzÀÄ wÃgÁ ªÀÄÄRåªÁzÀ ¥ÀƪÀðgÀAUÀ. EzÀjAzÁV ¥ÀoÀåªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ PÀÆqÁ ¸ÀܽÃAiÀÄ CªÀ±ÀåPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV

149

gÀÆ¥ÀÄUÉƼÀÄîvÀÛªÉ ªÀÄvÀÄÛ «zÁåyð-²PÀëPÀjUÉ DAiÉÄÌAiÀÄ CªÀPÁ±À«gÀÄvÀÛzÉ. F ºÀAvÀzÀ vÀAqÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÀoÀå, ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀܽÃAiÀÄ GzÁºÀgÀuÉ, ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ gÀƦ¸À§ºÀÄzÀÄ. DAiÉÄÌ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊ«zsÀå J®è ±Á¯ÉUÀ½UÀÆ zÀPÀÄ̪ÀÅzÀÄ ªÀÄÄRå. ªÀÄ»¼Á ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À C©üªÀÈ¢Þ E¯ÁSÉ, DgÉÆÃUÀå E¯ÁSÉ, AiÀÄĪÀd£À ¸ÉÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ QæÃqÁ E¯ÁSÉ, «eÁÕ£À vÀAvÀe æ ÁÕ£À E¯ÁSÉ, D¢ªÁ¹ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À E¯ÁSÉ, ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §®ªÀzsÀð£É E¯ÁSÉ, ¸ÀA¸ÀÌöÈw E¯ÁSÉ, ¥Àª æ Á¸ÉÆÃzÀåªÀÄ E¯ÁSÉ, ¥ÁæZÀåªÀ¸ÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á E¯ÁSÉ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ ªÀÄPÀ̼À »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ ²PÀët ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ ¥Á®ÄzÁgÀgÀÄ. EªÉ®è E¯ÁSÉUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄäzÉà jÃwAiÀÄ°è ²PÀëtPÉÌ PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.

GzÁºÀgÀuÉUÉ, DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ zÉÊ»PÀ ²PÀëtPÉÌ CzÀgÀ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀĪÀÅ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÀPÀë LzÀÄ ¸ÀaªÁ®AiÀÄUÀ¼À PÁAiÀÄðªÁå¦ÛAiÀÄ°è §gÀĪÀÅzÀjAzÀ CzÀgÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸À®Ä ««zsÀ E¯ÁSÉUÀ¼À £ÉgÀªÀÅ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀoÀåPÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß AiÀıÀ¹éAiÀiÁV ºÁUÀÆ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV ¤ªÀð»¸À®Ä Cw ªÀÄÄRå E¯ÁSÉUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¸ÀAAiÉÆÃd£É CvÀåUÀvÀå. EzÀPÉÌ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ E¯ÁSÉUÀ¼ÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ°è ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¸ÀĪÀ §zÀ®Ä ±Á¯Á ¥ÀoÀåPÀª æ ÀĪÀÅ vÁ£Éà ªÀÄÄAzÁ¼ÀvÀé vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÀÄ. AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ°è ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄPÉÌ, ²PÀëtPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀ PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ aAw¸À¨ÉÃPÁVzÉ. CªÀgÀ ¸ÀºÁAiÀĪÀÅ ²PÀët E¯ÁSÉUÉ G¥À£À¢UÀ¼ÀAvÉ ¸ÉÃgÀ¨ÉÃPÀÄ. ±Á¯ÉUÀ½UÉ ¸ËPÀAiÀÄð MzÀV¸ÀĪÀÅzÀµÉÖà C®è, ¥ÀoÀåPÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß ²æêÀÄAvÀUÉƽ¸ÀĪÀ°è «±ÉõÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ¥Àª æ Á¸À, ¥sÉÆÃmÉÆÃUÀ¼ÀÄ, ZÁlÄðUÀ¼ÀÄ, ¹£ÉªÀiÁ »ÃUÉ «²µÀÖ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À£ÀÄß MzÀV¹ ªÀÄPÀ̼À PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀð¥ÀÆtðªÁV¸À§ºÀÄzÀÄ. DgÉÆÃUÀå vÀ¥Á¸ÀuÉ, ©¹ HlzÀ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ¥Àj«ÃPÀëuÉ EªÉ¯Áè PÉ®ªÀÅ E¯ÁSÉU¼ À ÄÀ £Égª À ÁV PÉÊUÉƼÀÀÄzÁzÀ PÉ®¸ÀU¼ À ÄÀ . ±ÉÊPÀëtP ª À ÁV CxÀð¥ÀÆtð PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ F E¯ÁSÉUÀ¼ÀÄ ²PÀët E¯ÁSÉAiÉÆA¢UÉ ZÀað¸À¨ÉÃPÉà ºÉÆgÀvÀÄ ¸ÀĪÀÄä£É vÁªÀÅ gÀƦ¹zÀÝ£ÄÀ ß vÀ®Ä¦¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ K£ÀÆ ¥ÀA æ iÉÆÃd£À«®è. »ÃUÉ «£Áå¸U À Æ É ½¹zÀÄÝ G¥ÀAiÀÄÄPÀª Û ÁVgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄRå. G¥ÀAiÉÆÃUÀªÁUÀĪÀÅzÀÆ ªÀÄÄRå. ºÁUÉà ²PÀt ë E¯ÁSÉ «£ÀAw¸ÀĪÀ ¤¢ðµÀÖ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ M¼À¸ÄÀ jUÀ¼£ À ÄÀ ß MzÀV¸ÀĪÀvÀÛ PÁAiÀÄð¥Àª æ ÀÈvÀÛªÁUÀ¨ÉÃPÁzÀÄÝ CµÉÖà ªÀÄÄRå.

150

»£ÀÄßr ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄPÉÌ F ZËPÀlÄÖ £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̽UÉ K£ÀÄ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉA§ÄzÀgÀ §UÉÎ MAzÀÄ £ÉÆÃlªÀ£ÀÄß ©ÃgÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄPÀ̼ÉÆqÀ£É ¨ÉgÉAiÀÄĪÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ NzÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß CzÀgÀ ªÀÄÆ®zÀ°è DAiÉÄÌ ªÀiÁrzÀÄÝ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸À®Ä ¸À±ÀPÀÛgÀ£ÁßV¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄPÀ̼À PÀ°PÉUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ eÕÁ£ÀzÀ ¸Àé¨sÁªÀ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¯É MAzÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀiÁV ºÉÃVzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß CxÀð ªÀiÁr¸ÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄPÉÌ F «zsÁ£ÀªÀÅ ±Á¯ÉAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ §UÉÎ ±Á¯ÉAiÀÄ G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀ DZÀgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¯ÉAiÀÄ ºÉÆgÀVgÀĪÀ vÁtUÀ½UÉ ¥ÁæªÀÄÄRå PÉÆqÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. PÀ°PÉAiÀÄ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼ÀÄ, ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ««zsÀ ªÀÄÄRUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥Àv æ ÀåPÀë ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÉÆÃPÀë ¥À¨ æ sÁªÀªÀ£ÀÆß ©ÃgÀÄvÀÛzÉ. «±Á® ªÀÄlÖzÀ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß «£Áå¸ÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ. ¥ÁoÀUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¥ÀoåÀ ¥ÄÀ ¸ÀPÛ U À ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ EªÀvÄÀ Û ¥ÀjÃPÀu ë Á ¸ÀÄzsÁgÀuÉ EªÉ®ª è ÇÀ MAzÀgÆ É A¢UÉ ¸ÀªÄÀ vÉÆî£À¢A¢gÀ¨ÃÉ PÀÄ. £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̽UÉ «zÁå¨sÁå¸ÀzÀ C©üªÀÈ¢ÞUÉ, UÀÄtªÀÄlÖzÀ°è ªÉÄîÄUÉÊ ¸Á¢ü¸À®Ä £ÁªÀÅ EzÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ gÀZÀ£ÉUÉ £ÀÆgÁgÀÄ ¥ÉÆõÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄUÀ¼ÀÄ J£ï.¹.E.Dgï.nAiÀÄ ¥ÀZ æ ÁgÀPÉÌ d£ÀvÉUÉ PÀgÉPÉÆnÖzÀÝPÉÌ vÀªÀÄä ¸ÀAzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ½¹zÀgÀÄ. EªÀÅUÀ¼À°è MAzÀÄ ªÀÄÄA§ÄAiÀÄ ²æêÀÄw. ¤ÃvÁ ªÉƺÀè JA§ ¥ÉÆõÀQ CzsÁå¥ÀQAiÀÄzÀÄ. DPÉ §gÉ¢zÀÄÝ: F ¢£À £À£ßÀ ªÀÄPÀ̼ÄÀ «zÁåyðUÀ¼ÁV £Á£ÀÄ 2A ªÀµð À zÀ »AzÉ JAxÀ PÀ°PÁ C£ÀĨsª À U À ¼ À £ À Æ À ß ¥Àq¢ É zÉÝãÉÆà CzÀ£ßÉ Ã JzÀÄj¸ÀÄwÛzÁÝg.É ¥À¥ æ A À ZÀzÀ ¨ÉÃgÉqÉ J®è ºÉƸÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄ ¨ÉÆÃzs£ À ÁPÀª æ ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ª À £ À Æ À ß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¹zÁÝgÉ. DzÀgÉ £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÀ¥ÀÄà ºÀ®UɬÄAzÀ C¨sÁå¸ÀUÀ¼À£ÀÆß PÁ¦ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, PÀAoÀ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è CªÀÅUÀ¼À£ÉÃß §gÉAiÀÄĪÀÅzÀ£Éßà ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. §zÀ¯ÁªÀuÉ K£ÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ CzÀÄ PÉlÖzÀgÀ PÀqÉUÉ ªÀiÁvÀ.æ ªÀÄPÀ̽UÉ FUÀ ºÉZÀÄÑ ªÀiÁ»w ªÁ»¤UÀ½ªÉ. DzÀgÀÆ E£ÀÆß ºÉZÀÄÑ ºÉaÑ£À «µÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ±Á¯Á aîPÉÌ vÀÄgÀÄPÀÄvÀÛ¯Éà EzÉÝêÉ. PÀA¥ÀÆålgï. ¤Ãw «eÕÁ£À EvÁå¢ EwÛÃZÉUÉ §ºÀ¼À ªÉÄZÀÄÑUÉ UÀ½¹ªÉ. ¸ÁªÀiÁ£Àå eÕÁ£ÀªÀ£ÀÄß MAzÀÄ ºÉƸÀ «µÀAiÀĪÁV EqÀ¯Á¬ÄvÀÄ, PÁgÀt `PË£ï §£ÉÃUÀ PÀgÉÆÃqï ¥Àw' gÀ¸À¥À± æ Éß PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄ. £ÀªÄÀ ä ¥ÀoåÀ Pª æÀ ÄÀ zÀ¥àª À ÁUÀÄvÀ¯ Û ÃÉ ºÉÆÃUÀÄwÛz.É CzsÁå¥PÀ g À ÄÀ UÀ¼À ²PÀt ë ±ÀQA Û iÀÄ£ÀÄß «ÄÃj ¨É¼A É iÀÄÄwÛz.É ¥ÀA æ iÀiÁ¸ÀPg À À «zsÁ£À¢AzÀ ¥ÁoÀU¼ À £ À Æ À ß Nr¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÁÛg.É vÀgU À w À AiÀÄ°è «zÁåyðUÀ¼ÄÀ PÉÆqÀ¨ÃÉ PÁzÀµÄÀ Ö UÀªÄÀ £Àª£ À ÄÀ ß PÉÆqÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. UÀ» æ PÉAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ¯Éèà «zÁåyðUÀ¼ÀÄ «¥sÀ®gÁUÀÄvÁÛgÉ. CxÀªÁ ºÀUÀ®ÄUÀ£À¹UÉ M¼ÀUÁUÀÄvÁÛgÉ. ºÀ¼A É iÀÄzÀ£Æ À ß CgÀV¹PÉƼÀÄîªÀ ªÉÆzÀ¯ÃÉ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ «µÀAiÀÄzÀ ºÉƸÀ ¥ÁoÀU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁr©qÀÄvÁÛg.É EzÀjAzÁV ¥ÀoåÀ PÀª æ ÄÀ zÀ ºÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÉÆõÀPj À UÉ CxÀªÁ ªÀģɥÁoÀPÌÉ ªÀUÁð¬ÄĹ©qÀÄvÁÛg.É F ¥ÀÄlÖ ªÀÄPÀ̼ÄÀ «zÁå¨sÁå¸ÀzÀ ºÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ vÀªÀÄä ¨Á®åªÀ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ ±Á¯É¬ÄAzÀ ªÀģɥÁoÀPÉÌ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀÄvÀÛªÉ. ¤d «zÁåyðUÀ¼À

151

MAzÀÄ ªÀUÀð ªÉÆzÀ® ¸ÁÜ£ÀPÁÌV ¸ÀàzsÉðUÉ ©Ã¼ÀÄvÀÛzÉ. ºÉaÑ£À CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÆõÀPÀgÀÄ «zÁåyðAiÀÄ£ÀÄß CwAiÀiÁV NzÀ®Ä ºÀaÑ ªÀiÁ£À¹PÀ MvÀq Û PÀ ÌÉ §°¥À±ÄÀ ªÀ£ÁßV¸ÀÄvÁÛg.É PÉ® «zÁåyðUÀ¼A À vÀÆ ªÀiÁ£À¹PÀ SÁ¬Ä¯É¬ÄAzÀ D¸ÀàvÉæ ¸ÉÃgÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄRå «µÀAiÀÄUÀ¼À°è CvÀÄåvÀÛªÀĪÁV ªÀiÁrzÀ «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß dAiÀIJî£ÉAzÀÄ ¤zsÀðj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. DmÉÆÃlzÀ°è, PÀ¯ÉAiÀÄ°è ZÉ£ÁßVzÀÝgÀÆ CªÀgÀ£ÀÆß PÀqÉUÀt¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. CAxÀªÀgÀ£ÀÄß Dl ªÀÄÄAvÁzÀ ºÀªÁå¸ÀUÀ¼À£ÀÄß QüÁV ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛgÉ. KPÉAzÀgÉ D «µÀAiÀÄUÀ¼À°è UÀ½¹zÀ CAPÀUÀ¼ÀÄ CAPÀ¥ÀnÖAiÀÄ°è £ÀªÀÄÆzÁUÀĪÀÅ¢®è. ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ dAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀA¥Á¢¸ÀĪÀ QæAiÀiÁ²Ã®vÉ ¤dªÁzÀ ¥À¥ æ ÀAZÀPÉÌ PÀtÄÚ ªÀÄÄaÑ C£ÀĨsª À PÀ ÌÉ ©ÃUÀºÁQ ¥ÀĸÀÛPÀ ¥À¥ æ A À ZÀz° À è ªÀÄļÀÄV¹©qÀÄvÀÛz.É 6£Éà ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄUÀĪÀÇ ±Á¯ÉAiÀÄ ªÉüÉAiÀÄ°èAiÉÄÃ- 4 UÀAmÉ ºÉaÑ£À NzÀ£ÀÆß £ÀqɸÀ¨ÉÃPÀÄ. CAPÀ UÀ½¸ÀĪÀ NlzÀ°è ¸ÉÃgÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀªÀÄä ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ ªÀAiÀĹì£À°è ºÉZÀÄÑ PÁ®ªÀ£ÀÄß ¤d ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è PÀ¼ÉAiÀÄzÉ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À°è ªÀÄļÀÄVºÉÆÃVgÀÄvÁÛgÉ. EzÀjAzÀ CªÀgÀÄ £ÀÄZÀÄÑ £ÀÆgÁUÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀªÉà eÁ¹Û. «zÁå¨sÁå¸À £ÀPÁgÁvÀäPÀvÉUÉ ¨ÁUÀÄvÀz Û .É CzÀÄ ªÀÄUÀÄ«£À ªÀÄ£À¸£ ìÀ ÄÀ ß JgÀqÁV MqÉAiÀÄÄvÀz Û .É CªÀgÄÀ CxÀðªÀ£ÄÀ ß UÀ» æ ¸ÀzÉ ¨Á¬Ä¥ÁoÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ JA§ÄzÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀzÀ ¥Áæ¥ÀAaPÀ zÀȶÖAiÀiÁzÀgÉ, KPÁUÀv æ ÉAiÀÄ PÉÆgÀvɬÄAzÀ CªÀjUÉ ¤d ¥À¥ æ ÀAZÀzÀ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¤AiÀÄAvÀt æ «gÀĪÀÅ¢®è JA§ÄzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ. £Á®Ì£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ «²µÀÖ ºÀÄqÀÄUÀ£À£ÀÄß GzÁºÀgÀuÉAiÀiÁV vÉUÉzÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ. DªÀ¤UÉ ¨ÉlÖzÀ ªÉÄÃ¯É zÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÉÄÃAiÀÄĪÀÅzÀjAzÀÀ ªÀÄtÂÚ£À ¸ÀªÀPÀ½AiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ UÉÆwÛgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ CªÀ¤UÉ vÀ£Àß £ÉÆÃlÄ ¥ÀĸÀÛPÀ, ¥É¤ì®ÄèUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ ElÄÖPÉƼÀî¨ÉÃPÉAzÀÄ UÉÆwÛgÀĪÀÅ¢®è.

PÉÆ£ÉUÉ DvÀ C¥ÁgÀ eÕÁ£À ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß PÀ¯ÉºÁQgÀÄvÁÛ£É. DzÀgÉ ¥À¥ æ ÀAZÀ eÕÁ£À CªÀ¤UÉ §A¢gÀĪÀÅzÉà E®è. NzÀÄ §gÀºÀ PÀ°vÀ zÀqÀØ£ÁV©qÀÄvÁÛ£É. M¼ÉîAiÀÄ UÀÄt, ªÀåQÛvÀé CªÀÅUÀ¼À ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÉÃA¢ævÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ §zÀ®Ä CªÀ£À ¢£À ¤vÀåzÀ C£ÀĨsª À PÀ ÌÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgPÀ ÌÉ ¸ÀA§AzsÀ ¸Àȶָ¯ À ÁUÀĪÀÅ¢®è. ºÀU® À ÄUÀ£¹ À UÉƼÀUÁUÀĪÀªj À UÉ «zÁå¨sÁå¸À K£À£ÀÆß ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. F CUÀvÀå ºÉÆA¢zÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ¸ÀºÁAiÀÄPÉÌ §gÀĪÀ AiÀiÁªÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÆ E®è. ¥ÉÆõÀPÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÀµÉÖà vÁªÀÇ MvÀÛqÀPÉÌ M¼ÀUÁVzÁÝgÉ. ¨ÉÆÃqïð ¥ÀjÃPÉëUÀ½UÉ PÀÆgÀĪÀ 75% ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀ MvÀÛqÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ SÁ¬Ä¯ÉUÀ½AzÀ £ÀgÀ¼ÀÄwÛzÁÝgÉ. ²æêÀÄw. ¤ÃvÁ ªÉƺÀè CªÀgÀ §gÀªÀtÂUÉ PÉ®ªÀÅ zÀÈqsÀªÁzÀ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀÄvÀÛzÉ. CªÀÅUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ »ÃVªÉ: *

K£À£ÀÄß ºÉýPÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ JµÀÖ£ÀÄß PÀ°AiÀÄĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ EzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄvÀÆPÀUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀPæ ÀÈwAiÀÄ gÀZÀ£É ²®à±Á¸ÀÛçzÀ «¸ÀäAiÀÄ. ¥Àw æ ¨sÁUÀªÀÇ ¸ÀªÀÄUÀv æ ÀAiÉÆÃqÀ£É ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ. ¤dªÁzÀ ¸ÀªÁ°gÀĪÀÅzÀÄ «zÁå¨sÁå¸ÀzÀ «±Á® UÉÆvÀÄÛ UÀÄjUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÀºÀ ¥Àª æ ÀÄÄR CA±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀoåÀ Pª æÀ ÄÀ ªÀÅ M¼ÀUÆ É ArgÀ¨ÃÉ PÀÄ. zÉÆgÀPÄÀ ªÀ ¸ÀvåÀ ¸A À UÀwUÀ¼Æ É qÀ£,É ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À «ÄwAiÉÆqÀ£É ¸ÉÃjzÀ §Ä£Á¢AiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

*

DAiÀÄÝ PÉ®ªÀgÀ£ÀÆß ªÀiÁvÀæ dAiÀÄzÀ PÀqÉUÉ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåªÀAwgÀ¨ÁgÀzÀÄ. J®ègÀÆ PÀ°AiÀÄÄ«PÉAiÀÄ°èè ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ PÀqÉUÉ F gÀZÀ£ÉUÀ½gÀ¨ÉÃPÀÄ. fêÀ£À ¥ÀAiÀÄðAvÀ PÀ°PÉ eÉÆvÉVgÀĪÀAvÉ ¨sÀzæÀ §Ä£Á¢ ºÁPÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀåQÛvÀé, UÀÄt, zÉÊ»PÀ ¸ÁªÀÄxÀåð, ¸ÀÈd£ÁvÀäPÀ ªÀÄvÀÄÛ «ªÀıÁð§Ä¢ÞAiÀÄ eÉÆvÉUÉ ºÀ¼ÉAiÀÄ DzsÁgÀ ¸ÀÜA¨sÀUÀ¼ÁzÀ UÀtÂvÀ, «eÕÁ£À, ZÀjvÉæ ªÀÄÄAvÁzÀ ºÉƸÀ ¸ÀÜA¨sÀUÀ¼ÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.

152

*

ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À ÄÀ fêÀ£z À À ¸ÀªÁ®ÄUÀ½UÉ ªÁºÀPPÀ ÌÉ ¨ÉÃgɨÃÉ gÉ ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÁÝVgÀ¨ÃÉ PÀÄ. «zÁåyðUÀ¼ÄÀ , CzsÁå¥ÀPÀgÀÄUÀ½UÉ EzÀgÀ §UÉÎ PÉÃA¢æPÀj¸À®Ä ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÆß PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. ±ÀÄzÀÞeÕÁ£ÀªÀ£ÀÄß UÀ½¸ÀĪÀÅzÀÄ vÀ£ÀߣÀÆß vÁ£ÀÄ CjvÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÁÌVgÀ¨ÉÃPÀÄ, ªÀÄUÀÄ«£À ¸ÀéAvÀ D¸ÉAiÀiÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.

*

EzÀ£ÄÀ ß ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è AiÉÆÃd£Á ªÀiÁzÀj ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ªÀiË®åªiÀ Á¥À£z À À ªÀiÁzÀj, CAzÀgÉ, vÉgÉzÀ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ UÀ½¸À§ºÀÄzÀÄ. ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ ©ÃdªÀ£ÀÆß ©vÀÛ¨ÉÃPÀÄ. Erà VqÀªÀ£Éßà CªÀ£À°è VrAiÀĨÁgÀzÀÄ. «zÁå¨sÁå¸ÀªÀÅ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß DfêÀ PÀ°PÉUÉ MrØPÉƼÀÄîªÀAvÉ ¥ÉÆÃæ vÁ컸À¨ÉÃPÀÄ.

*

«zÁå¨Ás 帪 À £ À ÄÀ ß ªÀiÁ£À«ÃPÀgt À zÀvÛÀ PÉÆAqÉÆAiÀÄå¨ÃÉ PÀÄ. ªÀÄ£ÀĵÀå£À ªÉÊ«zsåÀ ªÄÀ AiÀÄ PÀ°PÉUÉ ¯ÁAiÀÄPÁÌUÄÀ ªÀAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ªÀiË®åªiÀ Á¥À£À ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÃæ tÂPg À t À ªÀiÁzÀjUÀ¼£ À ÄÀ ß G¥ÀAiÉÆÃV¹ PÀ°AiÀÄĪÀªg À À ªÉÊ«zsåÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àw æ ¨sAÉ iÀÄ£ÀÄß ¥ÉÆÃæ vÁ컸À¨ÃÉ PÀÄ. DmÉÆÃlUÀ¼° À ,è PÀ¯É ªÀÄvÀÄÛ PÀgPÀ ÄÀ ±À®vÉUÆ À «zÁåP° À PÉzÁgÀjUÉ PÉÆqÀĪÀµÉÖà ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁV UÀÄgÀÄw¸À¨ÉÃPÀÄ. ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß «±Á®¥Àr¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÆõÀPÀgÀ MvÀÛqÀ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀjUÉ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ zÁjUÀ¼ÀÄ vÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛªÉ. ±ÉÃæ tÂAiÀÄ°è ªÀiÁqÀĪÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ vÀPÀëtªÉà ¸ÀªÀiÁdzÀ PÉÃAzÀª æ À£ÀÄß qÁ«ð£ÀߣÀ ¤AiÀĪÀÄzÀ ZËPÀnÖUÉ vÀgÀÄvÀÛzÉ.

¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ, ¥ÁoÀ¸ÀÆa, ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛUÀ¼À «£Áå¸ÀPÉÌ zÉñÀzÁzÀåAvÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀÄvÀÄÛ ²ÃWÀæ UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß F vÁ¬ÄAiÀÄ ªÀiÁwUÉ PÉÆqÀÄvÁÛgÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÉ.

153

¸ÁgÁA±À CzsÁåAiÀÄ 1 *

§ºÀÄ ¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §ºÀÄ ¸ÀA¸ÀÌöÈwUÀ¼ÀļÀî F zÉñÀzÀ°è MAzÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ²PÀët ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß §®¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ

*

`®jßAUï «vËmï §gÀØ£ï` ªÀgÀ¢AiÀÄ°è MzÀV¹gÀĪÀ M¼À£ÉÆÃlUÀ¼À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ ºÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ

*

¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÉ ¸ÀjºÉÆAzÀĪÀAvÉ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ

*

¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ°è CqÀPÀUÉÆArgÀĪÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ, ªÀÄvÀÄÛ zsÀgÀä ¤gÀ¥ÉÃPÀëvÉ EªÀÅUÀ¼À£ÁßzsÀj¹zÀ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ «zsÁ£À

*

J®èjUÀÆ GvÀÛªÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ²PÀëtzÀ ¨sÀgÀªÀ¸É

*

¥Àe æ Á¥À¨ æ sÀÄvÀézÀ C£ÀĵÁ×£ÀPÉÌ §zÀÞªÁzÀ £ÁUÀjPÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¤ªÀiÁðt, ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ, °AUÀ £ÁåAiÀÄPÉÌ ¸ÀàA¢¸ÀÄ«PÉ, ¥Àj²µÀÖ eÁw ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj²µÀÖ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ JzÀÄj¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ, CAUÀ«PÀ®gÀ DUÀvÀåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð

CzsÁåAiÀÄ 2 *

PÀ°PÉ ºÁUÀÆ PÀ°AiÀÄĪÀªÀgÀ §UÉÎ £ÀªÀÄä zÀȶÖPÉÆãÀzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ

*

PÀ°PÉ ºÁUÀÆ PÀ°AiÀÄĪÀªÀgÀ ¨É¼ÉªÀtÂUÉUÀ¼À §UÉV£À ªÀvÀð£É PÀÄjvÀAvÉ MAzÀÄ ¸ÀªÀÄUÀæ aAvÀ£É

*

ªÀiÁ»w DzsÁjvÀ ºÁUÀÆ CUÀvÀå ¤¢ðµÀÖ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ PÀ°PÉAiÀÄ C¸ÀªÀÄxÀðvÉAiÀÄ CUÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇgÉʸÀĪÀÅzÀÄ

*

¸ÀÈd£À²Ã®vÉ ªÀÄvÀÄÛ eÁÕ£ÀzÀ gÀZÀ£ÉUÉ «zÁåyðAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀÄ

*

C£ÀĨsÀªÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀQA æ iÀÄ PÀ°PÉ

*

ªÀÄPÀ̼À aAvÀ£Á ±ÀQÛ, PÀÄvÀƺÀ® ºÁUÀÆ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ PÀÄjvÀ ¥À± æ ÉßUÀ¼À£ÀÄß zÀ¤ PÉÆqÀ®Ä ¸ÁPÀµÀÄÖ CªÀPÁ±À

154

*

M¼À£Æ É Ãl ºÉÆA¢zÀ eÁÕ£z À À gÀZ£ À U É É ««zsÀ ±Á¸ÀÛçU¼ À À ªÉÄÃgÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¸Àr°¹ eÁÕ£ª À £ À ÄÀ ß ¸À«Ä佸ÀĪÀÅzÀÄ

*

eÁÕ£z À À ªÀ¸ÄÀ Û«£ÀµÖÉà ªÀÄÄRåªÁzÀ ¸ÀÆPÀë÷äzÈÀ ¶Ö C£ÉéõÀu,É PÀAqÀÄ»rAiÀÄĪÀÅzÀÄ, «±ÉèõÀu,É «ªÀıÁðvÀäPÀ DvÀäaAvÀ£É ªÀÄÄAvÁzÀ ««zsÀ jÃwAiÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄ«PɬÄAzÀ «zÁåyðAiÀÄ£ÀÄß QæAiÀiÁ²Ã®£À£ÁßV ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ

*

¥ÀoÀåPÀæªÀÄzÀ°è ¸ÁªÀiÁfPÀ-¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ ªÀ¸ÀÄÛ¹ÜwUÀ¼À §UÉÎ «ªÀıÁðvÀäPÀ zÀȶÖPÉÆãÀªÀ£ÀÄß ¨É¼É¸À®Ä ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀÄ

*

¸ÀܽÃAiÀÄ ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À C£ÀĨsÀªÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀët ±Á¸ÀÛç ¥ÀzÀÞwUÀ¼À CvÀåAvÀ CUÀvÀå CAUÀUÀ¼ÀÄ

*

±Á¯Á ¢£ÀUÀ¼ÀÄ CvÀåAvÀ ²ÃWÀæ ¨É¼ÀªÀtÂUÀ¼À£ÀÄß PÁtĪÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ. F PÁ®zÀ°è ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼ÀÄ, zsÉÆÃgÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D¸ÀQÛUÀ¼À°è ¸ÁPÀµÀÄÖ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ. EªÀÅ eÁÕ£ÀzÀ ªÀ¸ÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀQæ A æ iÉÄUÀ¼À DAiÉÄÌ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥À¨ æ sÁªÀ ©ÃgÀÄvÀÛªÉ.

CzsÁåAiÀÄ 3 ¨sÁµÉ *

¨sÁµÁ P˱À®UÀ¼ÁzÀ ªÀiÁvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉüÀÄ«PÉ, NzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §gɪÀtÂUÉ EªÀÅ J®è ¥ÀoÀå «µÀAiÀÄUÀ½UÀÆ J®è ±Á¸ÀÛçUÀ½UÀÆ C£ÀéAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ºÀAvÀ¢AzÀ »rzÀÄ GZÀÑ ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ºÀAvÀzÀªÀgÉUÀÆ ªÀÄPÀ̼À eÁÕ£À gÀZÀ£ÉAiÀÄ°è CªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ ¥ÁvÀª æ À£ÀÄß UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ.

*

ªÀÄUÀÄ«£À ªÀiÁvÀȨsÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ²PÀëtzÀ CvÀåAvÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjà ªÀiÁzsÀåªÀĪÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀÅzÀ®èzÉ wæ¨sÁµÁ ¸ÀÆvÀª æ À£ÀÄß C£ÀĵÁ×£ÀUÉƽ¸À®Ä ¥ÀÅ£Àgï ¥ÀA æ iÀÄvÀß £ÀqɸÀ¨ÉÃPÀÄ.

*

EAVè±ï ¨sÁµÉAiÀÄ°è AiÀıÀ¸Àì£ÀÄß UÀ½¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀzÀÈqsÀ ²PÀët ±Á¸ÁÛçzsÁjvÀ ªÀiÁvÀȨsÁµÁ PÀ°PÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CªÀ®A©vÀªÁVzÉ.

*

±Á¯Á PÁ®zÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄÈzÀÞUÉƽ¸À®Ä ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ §ºÀĨsÁvÀéªÀ£ÀÄß MAzÀÄ ¸ÀA¥À£ÀÆ䮪ÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃPÀÄ.

UÀtv  À *

UÀtÂvÀªÀ£ÀÄß PÀ°¸ÀĪÀ GzÉÝñÀ PÉêÀ® ¯ÉPÀÌzÀ `eÁÕ£À` (¸ÀÆvÀU æ À¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁAwæPÀ «¢ü«zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ) PÀ°¸ÀĪÀÅzÀ®è. CzÀgÀ §zÀ®Ä UÀtÂwÃPÀgÀtzÀ (vÁQðPÀ aAvÀ£É, ¸ÀÆwæÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÄÆvÀð «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀåªÀºÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ) eÁÕ£À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ.

*

¯ÉPÀ̪À£ÀÄß PÀ°¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄUÀÄ«£À «ªÉÃZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ vÁQðPÀvÉUÀ¼À ªÀzsÀð£É, CªÀÄÆvÀð gÀÆ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß awæ¹PÉƼÀĪ î ÅÀ zÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼Æ É qÀ£É ªÀ媺 À j À ¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU¼ À £ À ÄÀ ß ©r¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆwæÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ

155

EªÉ®è ¸ÁzsÀåªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. GvÀÛªÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ UÀtÂvÀ ²PÀët ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¥Àw æ ªÀÄUÀÄ«£À ºÀPÀÄÌ. «eÁÕ£À *

«eÁÕ£À ²PÀëtzÀ ªÀ¸ÀÄÛ, «zsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁµÉ PÀ°AiÀÄĪÀªÀgÀ ªÀAiÉÆêÀiÁ£À ªÀÄvÀÄÛ UÀº æ Àt ±ÀQÛ EªÀÅUÀ½UÉ ¸ÀjºÉÆAzÀĪÀAvÉ EgÀ¨ÉÃPÀÄ.

*

ªÀÄPÀ̼À PÀÄvÀƺÀ® ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÈd£À²Ã®vÉ, «±ÉõÀªÁV ¥Àj¸ÀgÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÇøÀ®Ä CUÀvåÀ ªÁzÀ «zsÁ£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀQæ A æ iÉÄUÀ¼£ À ÄÀ ß «zÁåyð «eÁÕ£À ²PÀt ë zÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀ°AiÀÄĪÀAvÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ.

*

ªÀÄPÀ̼À «±Á® ¥Àj¸ÀgÀªÀ£ÀÄß UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ «eÁÕ£À ²PÀëtªÀ£ÀÄß gÀƦ¸À¨ÉÃPÀÄ. CzÀÄ CªÀgÀÄ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸À®Ä ¸ÀÆPÀÛ eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ P˱À®UÀ¼À£ÀÄß MzÀV¹PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ.

*

±Á® ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ J®è ºÀAvÀUÀ¼À®Æè ¥Àj¸ÀgÀzÀ §UÉÎ PÁ¼Àf ªÀåPÀÛªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

¸ÀªiÀ Ád «eÁÕ£À *

¸ÀévÀAvÀª æ ÁV aAvÀ£É ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À PÀÄjvÀÄ «ªÀıÁðvÀäPÀ aAvÀ£É £ÀqɸÀ®Ä CUÀvÀåªÁzÀ £ÉÊwPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£À¹PÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£À ¨ÉÆÃzsÀ£É MzÀV¸À¨ÉÃPÀÄ.

*

CAvÀgï ±Á¹ÛçÃAiÀÄ zÀȶÖPÆ É Ã£À, °AUÀ ¤µÀàP¥ ëÀ ÁvÀv,É ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÄÀ ÌU¼ À ÄÀ , ¸ÀªiÀ ÁdzÀ ªÀÄÄRåªÁ»¤¬ÄAzÀ ºÉÆgÀUÄÀ ½zÀ ºÁUÀÆ C®à¸A À SÁvÀgÀ §UÉÎ ¸ÀAªÉÃzÀ£É EªÉà ªÀÄÄAvÁzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÉÊZÁjPÀ aAvÀ£U É ¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÉÇÃæ vÁ컸ÀĪÀÅzÀÄ.

*

£ÁUÀjPÀ zsÀªÀÄð±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß gÁdQÃAiÀÄ «eÁÕ£ÀªÉAzÀÄ gÀÆ¥ÁAvÀgÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¨sÀÆvÀPÁ®zÀ §UÉÎ ªÀÄUÀÄ«£À PÀ®à£É ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀjPÀ C£À£ÀåvÉ EªÀÅUÀ¼À ªÉÄÃ¯É GvÀÛªÀÄ ¥À¨ æ sÁªÀ ©ÃgÀĪÀ ZÀjvÉA æ iÀÄ ¥ÁæªÀÄÄRåªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ.

PÉ®¸À *

¥Áæx« À ÄPÀ ºÀAvÀ¢AzÀ »rzÀÄ J®è ºÀAvÀU¼ À ® À Æè J®è «µÀAiÀÄUÀ¼® À Æè PÁAiÀÄð²Ã®vÉAiÀÄ£ÀÄß C¼Àªr À ¸À¨ÃÉ PÀÄ.

*

±Á¯ÉAiÀÄ ºÉÆgÀUÉ PÉ®¸ÀzÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ PÁAiÀÄð¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÆß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܼÀUÀ¼À£ÀÆß O¥ÀZÁjPÀªÁV UÀÄgÀÄw¸À¨ÉÃPÀÄ.

*

1A-12 ªÀµÀðUÀ¼À PÁAiÀiÁðzsÁjvÀ ²PÀëtzÀ zÀȶÖPÉÆãÀ ElÄÖPÉÆAqÀÄ GzÉÆåÃUÀ DzsÁjvÀ ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ¨ÉÃw («.E.n)UÀ¼À£ÀÄß «£Áå¸ÀUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ. CzÀÄ F PɼÀPÀAqÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀ¨ÉÃPÀÄ:

-

««zsÀ CªÀ¢üUÀ¼À ºÉÆAzÁtÂPÉAiÀÄļÀî ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄvÀ

-

C£ÉÃPÀ ¥Àª æ ÉñÁªÀPÁ±À ªÀÄvÀÄÛ ¤UÀðªÀÄ£À ªÀiÁUÀðUÀ¼ÀÄ

-

UÁæªÀÄ, ºÉÆç½ ªÀÄlÖ¢AzÀ »rzÀÄ f¯Áè ªÀÄlÖzÀªÀgÉUÉ ¥Àª æ ÉñÁ¢üPÁgÀ

¥Àª æ ÀiÁtzÀ ªÁå¸ÀAUÀ PÀª æ ÀÄUÀ¼ÀÄ

156

-

±Á¯ÉAiÀÄ ºÉÆgÀV£À PÁAiÀÄð¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ «PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ AiÉÆÃUÀåvÁ ¥ÀvÀæ ªÀÄvÀÄ vÀvÀìªÀiÁ£À «zsÁ£À PÀ¯É

*

PÀ¯É (eÁ£À¥ÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÀÈvÀå gÀÆ¥ÀUÀ¼ÀÄ), zÀȱÀåPÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ, UÉÆA¨ÉAiÀiÁl, ªÀÄtÂÚ¤AzÀ ªÀiÁqÀĪÀ PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ, gÀAUÀPÀ¯É ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅ) ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ PÀgÀPÀıÀ® PÀ¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ±Á¯Á ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ C©ü£Àß CAUÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃPÀÄ.

*

¥ÉÇõÀPÀgÀ°è, ±Á¯Á C¢üPÁjUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÁ¢üPÁjUÀ¼À°è ªÉÊAiÀÄQÛPÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ, DyðPÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ¯ÁgÁzsÀ£ÉAiÀÄ CUÀvÀåUÀ½UÉ CªÀÅ CªÀ±ÀåPÀªÉA§ CA±ÀªÀ£ÀÄß eÁUÀÈvÀUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ.

*

±Á¯Á ²PÀëtzÀ J®è ºÀAvÀUÀ¼À®Æè PÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ «µÀAiÀĪÁV C¼ÀªÀr¸À¨ÉÃPÀÄ.

±ÁAw *

±Á¯Á ²PÀt ë zÀ J®è ªÀµð À UÀ¼° À è ««zsÀ §UÉAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉU¼ À À ªÀÄÆ®PÀ ±ÁAw ¸ÀA§A¢üvÀ ªÀiË®åU¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÉÇÃæ vÁ컸À¨ÉÃPÀÄ.

*

±ÁAw ²PÀët ²PÀëPÀgÀ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ MAzÀÄ CAUÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ zÉÊ»PÀ ²PÀët *

«zÁåyðUÀ¼À ¸ÀªÀðvÉÆêÀÄÄR ¨É¼ÉªÀtÂUÉUÉ DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ zÉÊ»PÀ ²PÀët CvÀåAvÀ CªÀ±ÀåPÀ. DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ zÉÊ»PÀ ²PÀëtzÀ ªÀÄÆ®PÀ ±Á¯Á zÁR¯Áw, ±Á¯ÉAiÀÄ°è G½¸ÀÄ«PÉ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¯Á ²PÀëtªÀ£ÀÄß ªÀÄÄV¸ÀĪÀÅzÀÄ EªÉà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß AiÀıÀ¹éAiÀiÁV ¤ªÀð»¸À§ºÀÄzÀÄ.

CzsÁåAiÀÄ 4 *

²PÀëPÀgÀ PÁAiÀÄðPÀëªÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀ®Ä PÀ¤µÀ× ªÀÄÆ® ¸Ë®¨sÀå ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À ®¨sÀåvÉ ºÁUÀÆ ©V¬Ä®èzÀ zÉÊ£ÀA¢£À PÁAiÀÄðPÀÀª æ ÀÄ Cw ªÀÄÄRå.

*

PÀ°AiÀÄĪÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß `²PÁëyð`UÀ¼ÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹ CªÀgÀ ¨É¼ÉªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀĪÀ ±Á¯Á ¸ÀA¸ÀÌöÈw ¥Àw æ ªÀÄUÀÄ«£À PÀëªÀÄvÉ ªÀÄvÀÄÛ C©ügÀÄaUÀ¼À£ÀÄß ªÀ¢üð¸ÀÄvÀÛzÉ.

*

J®è ªÀÄPÀ̼ÀÆ - ¸ÁªÀiÁ£Àå ºÁUÀÆ «PÀ¯ÁAUÀgÀÄ - ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀAvÉ ¤¢ðµÀÖ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ J®è ªÀÄPÀ̼À PÀ°PÉUÉ CUÀvÀå ¤§AzsÀ£ÉAiÀiÁVzÉ.

*

¥Àe æ ÁvÀAvÀz æ À ¥ÀQæ A æ iÉÄUÀ¼£ À ÄÀ ß C£ÀĸÀj¸ÀÄvÀ¯ Û ÃÉ PÀ°AiÀÄĪÀªg À ÄÀ DvÀ䲸À£ Û ÄÀ ß gÀÆr¹PÉƼÀĪ î ÅÀ zÀÄ JAzÉA¢UÀÆ CvÀåUÀvåÀ .

*

¤¢ðµÀÖ «µÀAiÀÄ PÉëÃvÀz æ À°è ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¹ vÀªÀÄä eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀÄîªÀÅzÀjAzÀ ±Á¯É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À ¨É¸ÀÄUÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ.

157

*

PÀ°PÁ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À£ÀÄß F PɼÀPÀAqÀ jÃwAiÀÄ°è ¥ÀÅ£Àgï PÀ°à¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÉ:

-

¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÄß «±ÀzÀ¥Àr¸ÀĪÀvÀÛ UÀªÀÄ£ÀºÀj¸ÀĪÀ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ, ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ, ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄA¥ÀÅ PÁAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÇÃæ vÁ컸ÀĪÀAvÀºÀ C¨sÁå¸ÀUÀ¼ÀÄ

-

ºÉƸÀ aAvÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ºÉƸÀ zÀȶÖPÉÆãÀªÀ£ÀÄß DzsÀj¹zÀ ²PÀëPÀgÀ PÉʦrUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ

-

KPÀ ªÀiÁUÀðzÀ UÀº æ t À QæAiÉÄAiÀÄ §zÀ®Ä JgÀqÄÀ ªÀiÁUÀðUÀ¼À ¥Àg¸ À g àÀ À «¤ªÀÄAiÀÄ QæAiÉÄUÉ ¸ÀÆPÀª Û ÁUÀĪÀAvÀºÀ ªÀÄ°Ö«ÄÃrAiÀiÁ ªÀÄwÛ L¹n UÀ¼ÀÄ

-

²PÀëPÀjUÉ, «zÁåyðUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ vÀªÀÄä eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉaѹPÉƼÀî®Ä ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆgÀV£À «±Á® ¥À¥ æ ÀAZÀzÉÆqÀ£É ¸ÀA§AzsÀ ¸Á¢ü¸À®Ä ±Á¯Á UÀA æ xÁ®AiÀĪÀ£ÀÄß eÁÕ£ÀzÀ vÁtªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀÅzÀÄ

-

GvÀÛªÀÄ PÀ°PÁ ¥Àj¸ÀgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀȶָÀ®Ä ±Á¯Á PÁAiÀÄð¤zÉÃð±À£À ¥ÀnÖ ªÀÄvÀÄÛ zÉʤPÀ ªÉüÁ¥ÀnÖUÀ¼À£ÀÄß «PÉÃA¢æÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëPÀjUÉ ªÀÈwÛ¥ÀgÀ ¨ÉÆÃzsÀ£Á «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À®Ä ¸ÁévÀAvÀ÷æ å ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ

¥ÀÇgÀPÀ UÀA æ xÀUÀ¼ÀÄ, C¨sÁå¸À ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ,

CzsÁåAiÀÄ 5 *

UÀÄtªÀÄlÖPÌÉ «±ÉõÀ UÀªÄÀ £À PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ ¸ÀÄzsÁgÀuAÉ iÀÄ ¥Àª æ ÄÀ ÄR CAUÀ. EzÀÄ ¯ÉÆÃ¥ÀzÆ É ÃµÀU¼ À £ À ÄÀ ß w¢ÝPÆ É ¼À® î Ä ªÀÄvÀÄÛ ºÉƸÀ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼£ À Æ À ß ¨É¼¹ É PÉƼÀ® î Ä vÀ£ßÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÄÀ ß ¸ÀÄzsÁj¹PÉƼÀĪ î ÅÀ zÀ£ÄÀ ß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ.

*

±Á¯ÉUÀ½AzÀ ¥ÁægÀA©ü¹ PÀè¸ÀÖgï ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁèPï ºÀAvÀUÀ¼À°è ªÀÄÄA¢£À AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÉ MAzÀÄ «¸ÀÛöÈvÀ ZËPÀlÖ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹ EzÀjAzÀ f¯ÉèAiÀÄ ºÀAvÀzÀ°è «PÉÃA¢æÃPÀgÀtªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ.

*

ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ²PÀëPÀgÀ ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ ¸ÁxÀðPÀªÁzÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ «PÁ¸À

*

¨ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ PÀ°PÉAiÀÄ ¥ÀQæ A æ iÉÄUÀ¼À »£É߯ÉAiÀÄ°è ±Á¯ÉUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ «¤ªÀÄAiÀÄ¢AzÀ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ªÉÄÃ¯É PÀtÂÚqÀ§ºÀÄzÀÄ.

*

²PÀëPÀgÀ ªÀÈwÛ¥ÀgÀ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß §®¥Àr¸À®Ä F PɼÀPÀAqÀ CA±ÀUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ PÀ°à¸À§ºÀÄzÀÄ:

-

««zsÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀzÀ«

-

²PÀëPÀgÀ vÀgÀ¨ÉÃwUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¸ÀAAiÉÆÃfvÀ ¸ÁßvÀPÀ¥ÀÇgÀé CzsÀåAiÀÄ£À.

-

¨sÁµÁ ¥ËærüªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¥Àª æ ÀÄÄR CAUÀªÁV G¼Àî MAzÀÄ ªÁå¸ÀAUÀPª Àæ ÀÄ.

158

-

²PÀëtzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ²PÁëyðUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉgÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀåªÀºÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ PÀ°PÉ, °AUÀ, eÁw, ¸ÀªÀÄvÁªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀÄ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ vÀªÀÄä C¤¹PÉUÀ¼À£ÀÄß «ªÀıÉðUÉ M¼À¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ

-

±ÀÄzÀÞ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ eÁÕ£À¢AzÀ zÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß «zÁåyð ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À/¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðPÉÌ §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ.

-

±Á¯Á «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸À®Ä ¸ÉêÁ-¥ÀǪÀð vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ ªÉÃUÀªÀzsÀðPÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃPÀÄ

-

ºÀ½îUÀ¼À ªÀÄlÖzÀ°è ¸ÀªÀiÁ£ÁAvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À PÁgÀå¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¹ ¥ÀAZÁAiÀÄw gÁeï ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß §®¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ. EzÀjAzÀ «PÁ¸ÀzÀ°è ¥Àe æ ÁvÁAwæPÀ ¥Á®ÄUÁjPÉ ¸ÁzsÀå

¥ÀjÃPÁë ¸ÀÄzsÁgÀuU É ¼ À ÄÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è MvÀÛqÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÀıÀ¹ì£À ªÀzsÀð£ÉUÉ F PɼÀPÀAqÀªÀÅ CUÀvÀå: -

ªÀ¸ÄÀ Û DzsÁjvÀ ¥ÀjÃPÉU ë É §zÀ®Ä ¸ÀªÄÀ ¸Éå ©r¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ CjªÀ£ÄÀ ß ¥ÀqA É iÀÄĪÀvÛÀ UÀªÄÀ £À §zÀ¯ÁĸÀĪÀÅzÀÄ.

EzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀ®Ä FVgÀĪÀ ¥À± æ ÉߥÀwPæ ÉAiÀÄ ªÀiÁzÀj §zÀ¯ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

-

QgÀÄ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀvÀÛ M®ªÀÅ.

-

¥Àª æ ÉñÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À «£Áå¸À ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¸ÀAWÀn¸À®Ä MAzÉà PÉÃAzÀæ PÁAiÀÄðPÀZÉÃjAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

-

²PÀëPÀgÀ DAiÉÄÌAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À «©ü£Àß CUÀvÀåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D¸ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇgÉʸÀ®Ä C£ÉÃPÀ ¥ÀoåÀ ¥ÀŸÀÛPU À ¼ À À ®¨såÀ vÉ £Á«Ã£Àå ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀ²Ã®vÉU¼ À £ À ÄÀ ß GAlĪÀiÁqÀ®Ä, ºÉƸÀ ºÉƸÀ ¨ÉÆÃzs£ À Á «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÀQUÉ vÀgÀ®Ä ²PÀëPÀgÀÄ vÀªÀÄä ¨ÉÆÃzsÀ£Á£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀUÀwAiÀÄ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀÄîªÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.

-

¥ÁoÀåªÀ¸ÀÄÛ, ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆÃzsÀ£É-PÀ°PÉAiÀÄ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À gÀZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «PÉÃA¢æÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ.

F PÁAiÀÄðzÀ°è ²PÀëPÀgÀÄ, «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À vÀdÕgÀÄ, ¸ÀgÀPÁgÉÃvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëPÀgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼ÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

159

¸ÀvÀåªÉÄêÀ dAiÀÄvÉÃ

¨sÁgÀvÃÉ AzÀæ ¹AUï §¸Áé£ï

¨sÁgÀvÀ ¸ÀgÀPÁgÀ ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä® C©üªÀÈ¢Þ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ G£ÀßvÀ ²PÀët «¨sÁUÀ 128,`¹` ¥Á±Àðé, ±Á¹Ûç ¨sÀªÀ£À, £ÀªÀ zɺÀ° -110 001 zÀÆ: 23386451, 23382698 ¥sÁó åPïì:23385807 FªÉÄʯï: secy_she@sb.nic.in

²PÀët PÁAiÀÄðzÀ²ð

21.7.2004 ¦æAiÀÄ ¥ÉÇ.æ ¢ÃQëvï, 1986gÀ°è gÀƦ¹, 1992gÀ°è ¥ÀjµÀÌj¹zÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ²PÀët ¤ÃwAiÀÄÄ F PɼÀV£À CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ: “11.5. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ²PÀt ë ¤ÃwAiÀÄ°è ¸ÀÆa¹gÀĪÀ C£ÉÃPÀ ¤AiÀÄvÁAPÀU¼ À À C£ÀĵÁ×£ª À £ À ÄÀ ß ¥Àw æ LzÀÄ ªÀµð À UÀ½UÉƪÉÄä ¥ÀjµÀÌj¸À¨ÉÃPÀÄ. C£ÀĵÁ×£ÀzÀ ¥ÀU æ ÀwAiÀÄ §UÉÎ ªÀÄvÀÄÛ PÁ® PÁ®PÉÌ gÀÆ¥ÀÅUÉƼÀÄîªÀ ¸ÀÆZÀPÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À §UÉÎ DUÁUÀ «ªÀıÉðAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ” 2. 1986gÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ²PÀët ¤ÃwAiÀÄ£ÀéAiÀÄ gÀavÀªÁzÀ 1992gÀ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£É (PÁ.AiÉÆÃ)F ¥ÀjµÀÌgÀuÉAiÀÄ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ZÀað¸À¨ÃÉ PÁzÀ PÉ®ªÀÅ ¸ÀAUÀwUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀz Û .É F PÀÄjvÀÄ ¤ªÀÄä UÀªÄÀ £Àª£ À ÄÀ ß PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ 8£Éà CzsÁåAiÀÄzÀvÀÛ ¸É¼ÉAiÀħAiÀĸÀÄvÉÛãÉ.

3. ¥À¸ æ ÀPÀÛ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß gÀƦ¹ FUÁUÀ¯Éà £Á®ÄÌ ªÀgÀëUÀ¼ÀÄ PÀ¼É¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ CzÀgÀ ¥ÀjµÀÌgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ £À«ÃPÀgt À ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü¸¨ À ÃÉ PÁVzÉ. F £À«ÃPÀj¸ÀĪÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß J£ï.¹.E.Dgï.n.AiÀÄÄ PÉÊUÉƼÀĪ î ÅÀ zÀÄ.

4. F ¥ÀjµÀÌgÀuÉ ªÀiÁqÀĪÁUÀ FUÁUÀ¯Éà UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹gÀĪÀ CxÀªÁ PÁ¯Á£ÀÄPÁ®zÀ°è gÀÆ¥ÀÅUÉÆArgÀĪÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄUÀ¼À G®èAWÀ£ÉAiÀiÁUÀzÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. »A¢£À ¥ÀjµÀÌgÀuÉAiÀÄ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß DSÉÊgÀÄUÉƽ¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀzÀ°è PÀAqÀħAzÀ ¯ÉÆÃ¥ÀzÉÆõÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÀÆå£ÀªÀiÁUÀðUÀ¼À §UÉÎ §AzÀ nÃPÉUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ¤ªÀÄUÉ Cj«zÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÉÛãÉ.

5. PÀ¼ÉzÀ PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À°è J£ï.¹.E.Dgï.nAiÀÄÄ ¹zÀÞ¥Àr¹zÀ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À §UÉÎ ¸ÁPÀµÀÄÖ UÀA©üÃgÀªÁzÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ nÃPÉUÀ¼ÀÄ §A¢ªÉ. FUÀ ZÀjvÉA æ iÀÄ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À PÀÄjvÀÄ GAmÁVgÀĪÀ «ªÁzÀªÀ£ÀÄß ¤ªÁj¸ÀĪÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ DgÀA©ü¹¢ÝÃj. ¥À¸ æ ÀPÀÛ ¥ÀjµÀÌgÀuÉAiÀÄ GzÉÝñÀUÀ¼À §UÉÎ MwÛºÉüÀÄvÁÛ, ºÉƸÀ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß DzsÀj¹ gÀƦvÀªÁUÀĪÀ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß F §UÉAiÀÄ «ªÁzÀUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁV¸ÀĪÀvÀÛ ¤ÃªÀÅ UÀªÀÄ£ÀºÀj¸À¨ÉÃPÀÄ.

6. F ¥ÀjµÀÌgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉwÛPÉƼÀÄîªÁUÀ `®¤ðAUï «vËmï §qÀð£ï` PÀÄjvÀAvÉ AiÀıï¥Á¯ï ¸À«ÄwAiÀÄÄ ¹zÀÞ¥r À ¹gÀĪÀ ªÀg¢ À AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ 8£Éà CzsÁåAiÀĪÀ£Æ À ß ¤ÃªÀÅ UÀªÄÀ £ÀPÌÉ vÀAzÀÄPÉƼÀÄw î ÃÛ gÉAzÀÄ £ÁªÀÅ ¨sÁ«¸ÀÄvÉÛêÉ.

160

7. ±Á¯Á ²PÀëtzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ £É¯ÉUÀlÄÖ (J£ï.¹.J¥sïó .J¸ï.E) AiÀiÁªÁUÀ®Æ £ÀªÀÄä ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ°è CqÀPÀªÁVgÀĪÀ ¨sÁgÀvÀzÀ PÀ®à£ÉUÉ ¸ÀjºÉÆAzÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ. F ¥ÀjµÀÌgÀuÉAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ«¸ÀĪÀ J®èjUÀÆ £ÀªÀÄä ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ ¥À¸ æ ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¨sÁgÀvÀzÀ §UÉV£À GzÁvÀÛ PÀ®à£É PÀÄjvÀ F PɼÀPÀAqÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ £É£À¦¹PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ M½vÀÄ. “¨sÁgÀvz À À d£ÀU¼ À ÁzÀ £ÁªÀÅ ¨sÁgÀvª À £ À ÄÀ ß MAzÀÄ ¸ÁªÀð¨s˪ÀÄ, ¸ÀªiÀ ÁdªÁ¢Ã ¸Àªð À zsª À ÄÀ ð ¸ÀªÄÀ ¨sÁªÀzÀ ¥Àe æ Á¸ÀvÁÛväÀ PÀ UÀtgÁdåªÁV gÀa¸À®Ä ºÁUÀÆ: CzÀgÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÀÛ £ÁUÀjPÀjUÉ: ¸ÁªÀiÁfPÀ, DyðPÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄ £ÁåAiÀÄ; «ZÁgÀ, C©üªåÀ QÛ, «±Áé¸,À zsª À ÄÀ ð±Àz æ ÞÉ ªÀÄvÀÄÛ G¥Á¸À£Á ¸ÁévAÀ vÀåç÷å; ¸ÁÜ£ª À iÀ Á£À ªÀÄvÀÄÛ CªÀPÁ±À ¸ÀªiÀ Á£ÀvÉ zÉÆgÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ªÀåQÛ UËgÀªª À £ À ÄÀ ß, gÁµÀÖçzÀ KPÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß ºÁUÀÆ CRAqÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß SÁwæªiÀ Ár CªÀg° À è J®èg® À Æè ¨sÁv æ ÈÀ ¨sÁªÀ£AÉ iÀÄ£ÀÄß ªÀÈ¢ÞUÆ É ½¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV.........”

8. ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÉà C®èzÉ ªÁå¥ÀPÀªÁzÀ £ÁUÀjPÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è F ºÉƸÀ ±Á¯Á ²PÀëtzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ £É¯ÉUÀlÄÖ ¸ÁPÀµÀÄÖ GvÁìºÀªÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀÄvÀÛzÉAiÉÄAzÀÄ £ÁªÀÅ £ÀA©zÉÝêÉ. ¤ªÀÄä PÁAiÀÄð PÉÊUÀÆqÀ¯ÉAzÀÄ ºÁgÉʸÀÄvÉÛãÉ. ªÀAzÀ£ÉUÀ¼ÉÆqÀ£É, ¸À»

(©. J¸ï. §¸Áé£ï) ¥ÉÇ.æ ºÉZï. ¦. ¢ÃQëvï ¤zÉðñÀPÀgÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ²PÀët ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ¨ÉÃw ªÀÄAqÀ½ 17-©, ²æà CgÉÆ©AzÉÆà ªÀiÁUÀð £ÀªÀ zɺÀ°- 110 016.

161

¸ÀvÀåªÉÄêÀ dAiÀÄvÉÃ

¨sÁgÀvÃÉ AzÀæ ¹AUï §¸Áé£ï

¨sÁgÀvÀ ¸ÀgÀPÁgÀ ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä® C©üªÀÈ¢Þ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ G£ÀßvÀ ²PÀët «¨sÁUÀ 128,`¹` ¥Á±Àðé, ±Á¹Ûç ¨sÀªÀ£À, £ÀªÀ zɺÀ° -110 001 zÀÆ: 23386451, 23382698 ¥sÁó åPïì:23385807 FªÉÄʯï: secy_she@sb.nic.in

²PÀët PÁAiÀÄðzÀ²ð

r.N.£ÀA.11-17/2004- Sch.4

ªÉÄà 2, 2005

¦æAiÀÄ ¥ÉÇ.æ PÀȵÀÚ PÀĪÀiÁgï, ±Á¯Á ²PÀt ë PÉÌ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoåÀ Pª æÀ ÄÀ £É¯U É l À £ Ö ÄÀ ß PÀÄjvÀAvÉ £ÀªÄÀ ä ZÀZð É AiÀÄ£ÀÄß £É£¦ À ¹PÉƽî. ±Á¯Á ²PÀëtPÉÌ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ £É¯ÉUÀlÄÖ (J£ï.¹.J¥sóï.J¸ï.E)-2000gÀ £À«ÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÁªÀıÉðAiÀÄ ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄÄ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸ÀĪÀ «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ £À£Àß ¢£ÁAPÀ 21.7.2004gÀ EzÉ Ã ¸À A SÉ å AiÀ Ä r.N.¥À v À æ z À v À Û UÀ ª À Ä £À º À j ¸À ¨ É Ã PÉ A zÀ Ä PÉ Æ ÃjzÉ .

J£ï.¹.J¥sóï.J¸ï.E-2000 gÀ ¥ÀgÁªÀıÉðAiÀÄ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß PÉÊUÉwÛPÉƼÀÄîªÁUÀ AiÀıï¥Á¯ï ¸À«ÄwAiÀÄÄ ¸À°è¹gÀĪÀ '®¤ðAUï «vËmï §qÀð£ï' ªÀgÀ¢AiÀÄ 6£Éà PÀArPÉAiÀÄ°ègÀĪÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼£ À ÄÀ ß UÀt£ÉUÉ vÉUz É ÄÀ PÉƼÀÄîªA À vÉ D ¥Àvz æÀ ° À è ¸ÀÆa¹zÉÝ. FUÀ J£ï.¹.E.Dgï.n.AiÀÄÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ £É¯ÉUÀlÖ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ, ºÉƸÀ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÁUÀ `®¤ðAUï «vËmï §qÀð£ï' ªÀgÀ¢AiÀÄ°è ¸ÀÆa¸À¯ÁVgÀĪÀ vÀvÀéUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇtðªÁV UÀt£ÀUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄî«gÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÉÛãÉ. ªÀAzÀ£ÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ ºÁUÀÆ ±ÀĨsÀ ºÁgÉÊPÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ. ¸À»

(©.J¸ï.§¸Áé£ï) ¥ÉÇ.æ PÀȵÀÚ PÀĪÀiÁgï

¤zÉðñÀPÀgÀÄ, J£ï.¹.E.Dgï.n., ²æà CgÉÆ©AzÉÆ ªÀiÁUÀð, £ÀªÀzɺÀ°-110 016.

162

«µÀ0iÀĸÀÆa ZÀlĪÀnPÉ 0iÀi˪À£À ªÀ0iÀĸÀÌ ¸ËAzÀ0iÀiÁðgÁzsÀ£É UÀÄj PÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ ¤zsÁðgÀuÉ ¥ÀæªÀÈwÛ fêÀ±Á¸ÀÛç PÁ0iÀÄðPÀª æ ÄÀ ¥ÀnÖ ¸ÁªÀÄxÀðå gÀ¸Á0iÀÄ£À±Á¸ÀÛç ¨Á®å ¥ËgÀvÀ£À ±Á¹ÛçÃ0iÀÄ CjªÀÅ ¸Àº0À iÀiËVPÀ PÀ°PÉ ªÁtÂdå D0iÉÆÃUÀ ±ÀæzÉÞ ¸ÀªðÀ ¸ÀªÄÀ ªÁzÀ wgÀļÀÄ ¸ÀªðÀ ¸ÀªÄÀ ªÁzÀ ±Á¯Á ªÀåªÀ¸ÜÉ ¸ÀªÀÄÄzÁ0iÀÄ PÀA¥ÀÇålgï «eÁÕ£À

vii, 2,4,10,12,21,22,26,29,34,46,55, 58- 60,61,66, 79,82,88,95,102,105,107,111,112,123, 16, 51, 57 viii, xvii, 12-14, 105, 124, 125. x, 11, 16, 29, 31, 35, 55, 56, 68, 75, 100, 108. viii, 10, 29, 33, 37, 39, 42, 45, 51, 88, 98, 111. ix, x, 11, 15. 22, 28, 30, 31, 35, 54-56, 69, 70, 99-100 xi, xvi, 25. 28, 40, 48, 60, 65-66, 71-76, 115, 116.

42, 44, 62 64, 70.

79,116.

12, 26, 30.

64. vii, xviii, 4, 5, 12, 60, 65-66, 124.

7, 9.

31, 36, 37, 40, 41.

37, 39, 44, 47, 48, 75, 88.

20, 112 53, 69.

3, 7, 8, 15, 81, 89, 102, 107, 111.

1, 2, 5, 7, 11, 23, 58, 62, 63, 121.

4,5.

15, 103. iii, ix, xi, 8-10, 13, 14, 20, 33, 39, 41, 78, 84-86, 89-93, 95-96, 104, 109, 112, 119, 120, 121.

45, 46.

163

¸ÀºU À Á«Ä ¥ÀnÖ ¸ÀA«zsÁ£À eÁÕ£À¸À馅 ¤gÀAvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÁå¥ÀPÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ±ÁjÃjPÀ ²PÉë PÀıÀ®PÀ¯É ¸ÀÈd£ÁvÀPä /À ¸ÀÈd£À²Ã® ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ ¥ÀoåÀ PÀª æ ÄÀ ºÉÆgÉ £ÀÈvÀå «PÉÃA¢æÃPÀgÀt ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé qÀ0iÀÄmïUÀ¼ÀÄ ªÉÊPÀ®åUÀ¼ÀÄ ²¸ÀÄÛ ªÉÊ«zsÀå £ÁlPÀ gÉÃSÁavÀæ PÀ¯É PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ E¹¹E CxÀð±Á¸ÀçÛ ±ÉÊPÀt ë ÂPÀ vÀAvÀe æ ÁÕ£À ¸ÀªÀÄvÁªÁzÀ ªÀÄÆ®¸Àgé Æ À ¥ÀzÀ /¥Áæx« À ÄPÀ EAVè±ï «ZÁgÀuÉ

3.

3, 7, 37, 49, 53, 86, 89.

17.

73, 76, 115.

13, 14, 90.

5, 22, 31, 32, 55, 92, 98, 100, 118, 125.

2, 3, 6, 10, 11, 13, 38, 54, 55, 60, 67, 68, 80- 81, 97-98, 106, 116, 120, 121, 125.

13, 18, 23, 29, 36, 38, 52, 54, 55, 62, 82, 83, 85, 89, 93, 103, 108, 110, 117, 122. iii, 2, 4, 14, 49. x, 15, 55, 56, 64.

5, 24, 67, 101.

5, 7, 8, 23, 62, 85, 86, 92, 105, 120.

106, 111-114, 120, 122.

5, 11, 18, 23, 38, 66, 84.

13-15, 24, 29, 31, 32, 42, 45, 49, 59, 89, 90, 109, 114, 116.

1, 4-7, 9, 13, 23, 36, 51, 62, 83, 84, 102, 119, 120, 122, 125.

38, 95.

21, 31, 51, 54, 61, 81, 95-96.

7, 63. viii, 65-67,76.

50, 53, 55.

97, 102.

5, 86. viii, xi, 2, 5, 25, 40, 57, 66-68, 76, 99, 122. v, ix, xviii, 38-40, 66, 67, 69, 98, 100, 113, 115.

51.

164

¥Àj¸ÀgÀ

¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ G¥ÀPÀgÀt zsª À ÄÀ ð£Áå0iÀÄ (¸ÀªÄÀ zÀ²ðvÀ)é £ÀqɪÀ½ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À E«J¸ï ¸ÀºÁ0iÀÄPÀ £ÀA©PÉ ºÉÆAzÁtÂPÉ ¸ÀºÆ É ÃzÀgvÀ éÀ ¸Áé¢üãÀvÉ ¦ÃoÉÆÃ¥ÀPÀgÀt QæÃqÉUÀ¼ÀÄ °AUÀ ¨sÀÆUÉÆüÀ±Á¸ÀÛç eÁUÀwÃPÀgÀt zÀeÉð ªÀiÁUÀðzÀ²ð vÀvU éÀ ¼ À ÄÀ ªÁ¸ÀÛªÀå DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ zÉÊ»PÀ ²PÀt ë ¥ÀgAÀ ¥ÀgÉ ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ºÉZï,L,« /Lqïì

iv, viii, ix, xi, 3, 5, 6, 9, 13, 17, 21, 23, 24, 28, 31, 62-67, 79, 80, 83, 86, 92-94, 99, 103, 104, 110, 115, 118, 120, 121, 52-54, 57, vii, 7, 23, 25, 34, 51, 53, 62, 82-83, 86, 90, 102, 120.

57, 83, 96-97, 99, 101, 112.

49, 83.

5, 26, 28, 63, 64. vii, 3, 6, 8, 989, 96, 124.

14, 24, 27, 34, 40, 60, 61, 71-73, 75-77, 92, 111, 113-117, 122, 124-125 52 19, 89, 107, 109, 114.

7, 8. vii, 4, 21, 23, 24, 46, 60, 67, 75, 102-105, 115.

7, 53, 86. iv, xviii, 3, 5, 9, 10, 40, 48, 51, 53, 118.

13, 81-83. xviii, 15, 23, 30, 44, 57, 58, 76. viii, 5, 9, 17, 21, 23, 25, 28, 49, 51-53, 59, 66, 83, 85, 94, 99, 103, 110.

50-51, 53-55.

5, 9.

22,42, 48, 52, 76, 97, 122. viii, 4, 10, 120.

57, 64, 94, 116.

15, 35, 56, 57, 64, 123. ix, x, 5, 7, 24, 32, 38, 55-56, 98.

43, 45, 57.

17, 57, 58.

165

ªÀģɨsÁµÉ ªÀÄ£ÉU® É ¸À /UÀȺÀPÁ0iÀÄð ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÄÀ Ì ªÀiÁ»w ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAªÀº£À À vÀAvÀe æ ÁÕ£À (L¹n) M¼ÀPÆ É AqÀ /M¼ÀUÆ É ¼ÀĪ î À ¸ÁévÀAvÀæ÷å ¸ÉêÁªÀ¢ü £Áå0iÀÄ PÉÆÃoÁj D0iÉÆÃUÀ ¨sÁµÁ²PÀët ®¤ðAUï «vËmï §qÀð£ï EZÁÒ¸ÁévÀAvÀæ÷å UÀæAxÁ®0iÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÁPÀëgÀvÉ ¸Á»vÀå MvÀÛj¹zÀ CAPÀUÀ¼ÀÄ ªÀ¸ÄÀ Û /¸ÁªÀÄVæ UÀtÂvÀ±Á¸ÀÛç UÀtÂvÀ ¥À0æ iÉÆÃUÁ®0iÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀ avÀt æ C®à¸AÀ SÁåvÀ /C®à¸AÀ SÁåPÀ DzsÀĤPÀ ¤Ãw ¨É¼V À £À ¸À¨És ªÀiÁvÀȨsÁµÉ ¥ÉæÃgÀuÉ §ºÀĸÀA¸ÀÌöÈw0iÀÄļÀî

36-38, 92, 103.

96.

9, 23, 51, 62, 84.

49. viii, 13, 14, 17, 26, 55, 68, 84, 99, 100, 103, 117, 122. vii, 1,3,11, 17, 24, 54, 104.

40-41, 102, 107, 111-114, 121-122.

7, 9, 10, 29, 61, 83, 86, 103, 105, 123.

15, 51, 81, 89, 103, 107.

36, 38, 40, 41. vii, 2-4.

7, 53, 86.

39, 41, 70, 90, 91.

2, 36-37, 39, 45, 67, 71-72, 99.

38, 70. ix, 6, 60. iii, 48, 67-68, 75-76, 88, 111, 114, 115, 124. viii, 2, 38, 41-42, 54, 60, 73, 92, 94, 96, 98, 99, 102, 118. xv, 23, 25, 32, 33, 38, 40, 42, 79, 86, 94, 98, 113.

45.

20. ix, 37, 42, 83-84. xviii, 37, 45-46, 53.

7, 14, 16, 23, 28, 30, 51, 63, 124.

78, 96. iii, ix, 3, 8, 36, 37, 67, 92.

42, 61, 66, 75, 87, 102.

2, 7.

166

§ºÀĪÀUðÀ vÀgU À w À 96, 98. §ºÀĨsÁvÀé 36-37. ¸ÀAVÃvÀ x, 41, 55-56, 64, 66, 73, 96. £ÀÄà vÁ°ÃªÀiï(ºÉƸÀ vÀg¨ À ÃÉ w) 3 gÁ¶ÖçÃAiÀÄ C£À£åÀ vÉ /gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀÄgÀĺÀÄ 5, 7. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¨sÁªÉÊPÀå 4. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ²PÀt ë ¤Ãw vii,1,4,5. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ²PÀt ë ªÀåªÀ¸ÜÉ 103. zÉùà ¥Àe æ ÕÉ 5. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ±Á¯Á ²PÀt ë ¥ÀoåÀ PÀª æ ÄÀ £É¯U É l À ÄÖ, 1988 4. gÀÆrüUÀ¼ÀÄ xi, 17, 62-63, 71, 82-84, 89, 102, 104, 105, 121. ¥ÀAZÁ¬Äw gÁeï 5 gÀÆ¥ÁªÀ½ /¤zÀ±ðÀ £À ix, 85, 111, 115 ¥ÉÇõÀPÀgÀÄ iii, v, vii, xi, 9, 21, 46, 51, 55, 57, 62-63, 72, 77, 113,120, 124-125 ¥Á¯ÉÆμÀÄî«PÉ vii, xi, 9, 10, 13, 15, 27, 50, 53, 74, 83, 85-88, 92-93, 104, 105, 110, 122. ±ÁAw ix, x, 2, 5, 6, 35, 61-64, 99. ²PÀt ë ±Á¸ÀçÛ ix, 13, 23, 28, 41, 48, 53, 60, 65, 71, 80, 92, 107, 113, 116. ¨sËvÀ±Á¸ÀÛç 64, 70.

Dl xviii, 6, 13, 15, 21, 23, 26, 34, 35, 41-43, 46, 54, 58, 59, 67, 78, 81, 90, 94, 104, 106, 109, 111, 114, 121, 122. §ºÀÄvÀé iii, viii, 3, 53, 66, 67, 100, 103, 122. gÁdå±Á¸ÀÛç 50-51, 53, 65. ¸ÀªiÀ Ád ªÀåªÀ¸ÜÉ viii, 5, 6, 7, 33, 51.

C¨sÁå¸ÀUÀ¼ÀÄ 5, 10, 13, 21, 27, 31, 33, 46, 58, 66, 75, 81, 82, 84, 85, 90, 101, 102, 105, 106, 111, 114, 120,-122, 124. ¥ÀǪÀð ¥Áæx« À ÄPÀ 44, 56, 60.

167

¸ÉêÁ¥ÀǪÀð ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ªÀÄ£À±Áê¸ÀÛç ªÀÈwÛ¥ÀgÀvÉ ªÀiÁ£À¸QÀ 0æ iÀiÁ ZÀ®£É UÀÄtªÀÄlÖ

¥À±æ ßÉ zsª À ÄÀ ð /ªÀÄvÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ UÁ«ÄÃt ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ J¸ï.¹. «eÁÕ£À

ªÀiÁzsåÀ «ÄPÀ ²PÀt ë D0iÉÆÃUÀ zsª À ÄÀ ð¤gÀ¥ÃÉ PÀvë É /eÁvÀåwÃvÀvÉ ºÀAaPÉƼÀÄî«PÉ P˱À®UÀ¼ÀÄ

¸ÁªÀiÁfPÀ «eÁÕ£À ¸ÀªÀiÁd±Á¸ÀÛç J¸ï.n.

KPÀ¥PæÀ ÁgÀzÀ /¥Àr0iÀÄZÀÄÑ PÀ¼AÀ PÀ ºÀZÄÀ « Ñ PÉ

41, 57, 102, 107, 11, 113, 114.

37, 38, 42-44, 57.

53 102, 108.

48, 117. vii, viii, xi, 7, 9, 22, 26, 31, 42, 43, 55, 56, 66, 67, 69, 72, 73, 75, 80-84, 92, 93, 102-106, 112, 114-116, 120-124. iii, xi, 14, 20, 21, 28, 29, 34, 43, 61, 63, 74, 107, 114. viii, 23, 49, 96.

23, 52, 62, 81, 83-85, 87, 88, 97. v, vii, xi, 20, 46, 49, 53, 66, 83, 91-93, 105, 114, 115, 117, 118. vi, 36, 37. ix, 23, 53, 82, 83. v, viii, ix,xii, xiii, xv, 19, 23, 25, 31, 32, 33, 42, 44, 46, 48, 79, 84, 93, 95, 100, 107, 122,124, 125 94.

53, 83, 84, 120.

14, 20, 30, 61, 88, 113, 119-121. iv, vii, 14, 15, 20, 21, 23, 25, 27, 30-32, 37-41, 44, 48, 50, 56, 59, 67, 72, 76, 79, 87, 108, 111, 112, 115-119 viii, ix, xvi, 25, 32, 50, 51, 53, 112. xiii, 50, 53. ix, 2, 23, 82.

17, 23, 96.

18.

168

¥ÁoÀPÀæªÀÄ ²PÀPë À vÀg¨ À ÃÉ w QgÀÄ¥ÀjÃPÉë (mɸïÖ) ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ £ÁlPÀgAÀ UÀ / gÀAUÀPÃëÉ vÀæ PÁ® /¸ÀªÄÀ 0iÀÄ

ªÉüÁ¥ÀnÖ «±À« é zÁå®0iÀÄ /«±À« é zÁ央0iÀÄ £ÀUgÀ À ¥Àz æ ÃÉ ±À ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ GzÉÆåÃUÁzsÁjvÀ ²PÀt ë ªÀÄvÀÄÛ vÀg¨ À ÃÉ w PÁ0iÀiÁðzsÁjvÀ ²PÀt ë 0iÉÆÃUÀ

viii, 40, 41, 49, 51, 58, 70, 84, 107, 122, 125. x, xi, xvii, 6, 39, 40, 56, 57, 64.

21, 72, 74, 76, 78, 115, 116. viii, xvii, 2-4, 8, 14, 49, 51, 72-74, 89-90, 92, 94, 95, 102, 103, 119, 120, 122, 124.

41, 55, 56. iii, iv, x, xvi, 1, 7, 10, 13, 14, 17, 19, 24, 26, 29, 31, 32, 35, 38, 41, 43, 44, 51, 55-56, 58, 60, 64-65, 71, 73, 74, 76, 103, 113-115, 117-122.

98. v, xii, xiii, 65, 122.

9, 10, 46, 53, 66, 106. vii, x, 1, 2, 4, 7,9,10,22,23,25,29,30,34,35,41,48, 51-52, 60-64,66,102,107,108,116,120.

117.

101, 116, 117.

15, 56-58, 73.

gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÉÃAzÀæ vÀAqÀU¼ À ÄÀ - «µÀAiÀiÁzsÁjvÀ ¯ÉÃR£ÀU¼ À ÄÀ ¸ÀA¥ÀÅl - 1 ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ PÉëÃvÀU æ À¼ÀÄ 1.«eÁÕ£À ¨ÉÆÃzsÀ£É 2. UÀtÂvÀ ¨ÉÆÃzsÀ£É 3. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¨sÁµÉUÀ¼À ¨ÉÆÃzsÀ£É 4. EAVè±ï ¨ÉÆÃzsÀ£É 5. ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£À ¨ÉÆÃzsÀ£É 6. ªÁ¸À¸ÁÜ£À ªÀÄvÀÄÛ PÀ°PÉ 7. PÀ¯É, ¸ÀAVÃvÀ, £ÀÈvÀå ªÀÄvÀÄÛ £ÁlPÀ gÀAUÀ 8. ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ PÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¥ÀÅl -2 ªÀåªÀ¸ÁÜvÀäPÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ 1. ²PÀëtzÀ GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ 2. ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉUÉ ªÀåªÀ¸ÁÜvÀäPÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ 3. ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ, ¥ÁoÀªÀ¸ÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ 4. ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄ £À«ÃPÀgÀtPÉÌ ²PÀëPÀgÀ ²PÀët 5. ¥ÀjÃPÁë ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ 6. ±ÉÊPÀëtÂPÀ vÀAvÀe æ ÁÕ£À

¸ÀA¥ÀÅl -3 gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀ¼ÀPÀ½UÀ¼ÀÄ 1. ¥Àj²µÀÖ eÁw ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼À ªÀÄPÀ̼À ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ 2. ²PÀëtzÀ°è °AUÀ ¸ÀA§A¢üvÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ 3. «±ÉõÀ CUÀvÀå ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ ªÀÄPÀ̼À ²PÀët 4. ±ÁAwUÁV ²PÀët 5. DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ zÉÊ»PÀ ²PÀët 6. ¨Á®åzÀ ²PÀët 7. PÉ®¸À ªÀÄvÀÄÛ ²PÀët gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ²PÀët ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ¨ÉÃw ªÀÄAqÀ°