ournaal ournaa l J 2022 | nummer 9
van Beekdaelen
JJ
Mini streekmuseum
op landgoed Kasteel Amstenrade
Wat heeft de raad besloten? Verslag raadsvergadering 8 maart
Deze week in en om
Column Hélène
BEEKDAELEN
Mijn wereld “Mijn blik op de wereld is behoorlijk breed,” hoorde ik de man aan het tafeltje naast ons zeggen. Het is soms onvermijdelijk als je ergens zit te eten dat je ongevraagd flarden van gesprekken opvangt die eigenlijk niet voor jouw oren bestemd zijn. “Ik denk dat jouw blik op jóuw wereld behoorlijk breed is,” antwoordde de vrouw die tegenover hem zat. Wat ze daarna te bespreken hadden, gingen ze buiten onder het genot van een sigaretje doen. Gelukkig werd ik toen ze terugkwamen te erg in beslag genomen door mijn eigen gezelschap en het lekkere eten dat we voorgeschoteld kregen. Tegen de tijd dat wij aan het dessert begonnen, hadden onze buren al drie rookpauzes achter de rug en waren hun gezichten steeds langer geworden. “Ik was heel blij dat we hier samen zitten,” zei de man, “ik dacht dat we verder konden nu, maar ik merk dat je alles wat ik zeg negatief uitleg. Ik weet dat ik fout zat, maar moeten we het er nu alwéér over hebben?” Op een gegeven moment voelt het meeluisteren naar een gesprek ongemakkelijk; je weet dat het niet hoort, maar het is een vorm van ramptoerisme. En dus bleef ik luisteren, terwijl ik me afvroeg wat er gebeurd moet zijn. “Jij gaat altijd uit van jouw eigen perceptie,” hoorde ik de vrouw zeggen, “maar jij bent niet het centrum van de wereld. Je krijgt niet eens mee wat er in mijn wereld gebeurt, want dat interesseert je eigenlijk niet.”Gelukkig heb ik de rest van het gesprek niet meer meegekregen omdat mijn tafelgenoot en ik in een geanimeerd gesprek over onze eigen wereld verzeild raakten. We vroegen ons hardop af hoe breed onze eigen blik op de wereld eigenlijk was en we kwamen tot de conclusie dat iedereen in meer of mindere mate last heeft van tunnelvisie. Het is heel verleidelijk om het gezelschap te zoeken van gelijkgestemden en mensen die in jouw wereld vertoeven, maar het risico daarvan is dat je niet meer openstaat voor andere meningen en overtuigingen. Je ziet dat ook in de nieuwsverspreiding tegenwoordig; of het nu om de coronapandemie of om de Oekraïneoorlog gaat, het vertrouwen in de media is in snel tempo afgenomen. Mensen zijn anti-regering, anti-vaccinatie, anti-Poetin, anti-alles. Mijn moeder vertelde graag en vaak de anekdote over een raadslid in de gemeenteraad van haar geboortedorp, dat tijdens vergaderingen in slaap sukkelde en tegen de tijd dat er gestemd moest worden, werd aangestoten door zijn buurman. Hij schrok dan wakker, keek om zich heen en zei: “Ik weet niet waar het over gaat, maar ik ben ertegen!” Met deze houding was hij jarenlang verzekerd geweest van zijn plekje op het pluche.
16
maart
Ecoleren: Boomfeestdag
Gratis workshop voor jongeren in het Clemensdomein aan de Groeneweg 2 te Brunssum van 14.30 tot 16.30 uur
t/m
1
mei
Villa Voerendaal
Tentoonstelling romeinse villa in De Vondst, Raadhuisplein 20 te Heerlen. Dagelijks, behalve maandag, geopend van 10.00 tot 17.00 uur.
19
maart
Repair Café
Vrijwilligers repareren kapotte spullen in het Ontmoetingscentrum, Dorpsstraat 145 te Bingelrade van 10.00 tot 13.00 uur.
21
maart
Fysiek Vitaal oud worden
Gratis workshop van Beweegdaelen door Houben Fysiotherapie bij Wijksteunpunt, A ge Water 20a, Schinveld van 13.00 tot 16.00 uur.
Sociaal Vitaal oud worden
Gratis workshop van Beweegdaelen door CMWW, A ge Water 20a te Schinveld van 13.00 tot 16.00 uur.
21
maart
24
Kienen in de Hoeskamer
Gratis kienmiddag aan de Diepestraat 6 te Arensgennhout van 14.00 tot 16.00 uur. Neem zelf je kiendopjes mee.
maart
Archeologie in het Beekdal
Lezing in het Clemensdomein aan de Groeneweg 2-4 te Brunssum om 19.30 uur
26
maart Bijzondere Eucharistieviering
Zuster Ellen Custers (Geest. Familie Het Werk) geeft haar leven aan de Heer, Sint Clemenskerk, Merkelbeek en BMV de Henkhof om 15.00 uur
Jouw activiteit in deze agenda? Reageren? helene.knops@home.nl
Voor een toelichting op de agenda, zie het Journaal van Beekdaelen van vorige week:
Geef ‘m door aan de redactie: journaal@gendarmemultimedia.com
Het verslag hiernaast beslaat een deel van de raadsvergadering van 8 maart. Lees online alvast verder: www.journaalvan beekdaelen.nl
Verslag raadsvergadering 8 maart 2022
politiek
J
Wat bespreekt de raad?
Tekst & beeld Emile Beulen
Vorige week dinsdag vergaderden de raadsleden van Beekdaelen na lange tijd weer in het gemeentehuis te Nuth. “Op de juiste afstand zoals een gemeenteraad past, knus bij elkaar”, aldus burgemeester Eric Geurts. Hij vroeg vervolgens een moment stilte ter nagedachtenis aan de oorlogsslachtoffers in Oekraïne. De raadsleden Lisa Laumen, Leon Rijkx, Rodney Swelsen en Levin de Koster waren verhinderd.
DE TEKST VAN DE MOTIE (Aanleiding) De grove aantasting van de internationale rechtsorde in Oekraïne door de Russische overheid raakt ons allemaal. Het is een ernstige aanval op vrijheid, democratie en mensenrechten in de wereld, waarbij wij de Russische agressie ten zeerste afkeuren en waarbij wij onze steun uitspreken voor Oekraïne. Door de gevechten is een vluchtelingenstroom op gang gekomen. In enkele dagen zijn er naar schatting van de Verenigde Naties meer dan 1,5 miljoen Oekraïners op de vlucht geslagen. Door de hevige gevechten in de gebieden is de verwachting dat het aantal vluchtelingen nog sterk zal toenemen. Ook in Nederland hebben wij reeds de eerste vluchtelingen opgevangen en zal de vraag naar opvang steeds groter worden. De acute humanitaire nood wordt door het kabinet beschouwd als een crisis en het kabinet heeft zich gericht tot de Veiligheidsregio’s. De gemeente Beekdaelen maakt deel uit van de Veiligheidsregio Zuid-Limburg en wordt vandaar uit verzocht om gecoördineerd hulp te bieden aan de vluchtelingen die naar Nederland komen.
De gemeente Beekdaelen heeft zich onlangs ook bij de opvang van vluchtelingen uit andere werelddelen humanitair opgesteld en wil nu ook weer haar steentje bijdragen aan deze crisis in de wereld. Een spreiding van de opvangmogelijkheden over de kernen in Beekdaelen is daarbij wenselijk. Een gezamenlijke aanpak in overleg met de veiligheidsregio Zuid-Limburg, de daarin samenwerkende gemeenten, de landelijke organisaties zoals Vluchtelingenwerk en Rode Kruis en de maatschappelijke organisaties in Beekdaelen kan tot adequate en goede hulpverlening, ondersteuning en opvang van vluchtelingen uit Oekraïne leiden. In de motie wordt het college gevraagd: • te onderzoeken welke mogelijkheden voor de acute opvang in Beekdaelen aanwezig zijn in verhouding van het aantal inwoners van Beekdaelen tot de Zuid-Limburgse bevolking. Te denken valt aan campings, leegstaande panden en verenigingsgebouwen. • voor de middellange termijn te onderzoeken waar en hoeveel tijdelijke woningen (woonunits) verspreid in Beekdaelen gerealiseerd kunnen worden, zodat vluchtelingen - indien de situatie daarom vraagt - langere tijd in Beekdaelen kunnen verblijven; • een centraal meldpunt binnen de
gemeente Beekdaelen op te starten, waarbij inwoners, organisaties, initiatiefnemers en vluchtelingen contact kunnen opnemen, adequaat geholpen dan wel verwezen worden naar de juiste instanties. • een budget ad 200.000 euro vrij te maken ten laste van de reserve van de gemeente Beekdaelen, waarbij de personele kosten en de kosten voor het bewoonbaar maken van opvang op korte termijn voorgefinancierd kunnen worden met inachtneming van het standpunt van het kabinet dat de kosten voor de opvang van rijkswege worden vergoed. • een voorstel aan te leveren voor de opvang van vluchtelingen uit Oekraïne op middellange termijn (woonunits) inclusief de financiële vertaling hiervan. • een communicatietraject op te starten met de omgeving (omwonenden) met betrekking tot de opvang van vluchtelingen uit Oekraïne en de raad periodiek te informeren over de voortgang van dit proces. De motie werd door het college overgenomen. Na afloop van het openbare gedeelte van de raadsvergadering vergaderde de raad achter gesloten deuren ‘over een bestemmingsplan’.
OMHELS de DEMOCRATIE Maak gebruik van je stemrecht en ga stemmen op 14, 15 of 16 maart.
graphic by Esmee Rademackers
Gemeenschappelijke motie betreffende Oekraïne Oorspronkelijk hadden verschillende fracties twee moties ingediend betreffende de situatie in Oekraïne. Deze werden naderhand vervangen door één unanieme motie namens de gehele gemeenteraad. Hugo Schaffrath (Vernieuwingsgroep) lichtte de motie als volgt toe: “Vandaag is de laatste raadsvergadering in onze democratische samenleving. En volgende week mogen onze burgers naar de stembus om op een democratische wijze een nieuwe gemeenteraad te kiezen. Een gemeenteraad die het onderling wel eens niet eens is, maar toch constructief samenwerkt en een goed debat voert. En onze vrijheid om dat met mekaar te doen, staat in schril contrast met de gebeurtenissen in Oekraïne. De hele wereld heeft nu gezien hoe kwetsbaar deze vrijheid is, ook in Europa. Heel dichtbij. De hele wereld veroordeelt deze agressie en arrogantie die afkomstig is van slechts één machthebber van een land waar democratie en vrijheid van meningsuiting niet bestaat. Met deze motie wil ik iedereen in deze zaal en ook de mensen thuis oproepen om onze vrijheid te blijven respecteren. En deze vrijheid zou voor alle mensen, waar ook ter wereld, moeten gelden. Ik roep vanaf deze plek de strijdende partijen met klem op om onmiddellijk de oorlog te staken en elkaars grenzen te respecteren.”
J
puzzels
1
2
3
4
5
6
12 14
15
20
17 22
21 26
30
8
9
31
18 23
24
27
28
32
33
29 34
35
42
46
47
52
53 59
58
36
39
41 45
11
19
38
37 40
10
13 16
25
7
48
49
50
54 60
43
55 61
65
62
51 56
63
66
68
44
57 64
67
69
evenredig deel
pienter
beweeglijk
halsbont
Verticaal: 1 graad 2 cum suis 3 pl. in België 4 diplomatie 5 Engelse titel 7 enzovoort 8 oevergewas 9 huid 10 titel 11 vlek 15 roofvogel 17 op grote afstand 18 pl. in Gelderland 19 Ned. schilder 21 lidwoord 23 dienstverlening 24 boksterm 26 in opdracht 27 Grieks eiland 28 safe 29 onzes inziens 30 lidwoord 32 mager 34 pl. in Gelderland 36 ik 41 a priori 43 motorraces 46 spil 48 halsbont 49 bouwland 51 onder andere 52 putemmer 53 houding 55 kreupel 57 bewijsstuk 59 drinkbakje 60 zenuwtrek 62 bijbelse figuur 63 aanwijzend vnw. 65 Nederlandse Spoorwegen 67 Greenwichtijd.
boomvrucht
gemalen graan
ingeval
Horizontaal: 1 boksterm 6 aardewerk 12 eentonig 13 inwendig orgaan 14 deel v.d. bijbel 16 Ned. omroep 18 schildergerei 19 zangnoot 20 opperwezen 22 ratelpopulier 24 paardje 25 koordans 27 inham 29 familielid 30 water in Friesland 31 nageslacht 33 steensoort 35 dierengeluid 37 een zekere 38 simpelheid 39 hevig 40 bedrijfsvorm 41 zangstem 42 een weinig 44 als onder 45 vierhandig zoogdier 47 gezwel 50 vat 52 indien 54 domoor 56 gravin van Holland 58 kosten koper 59 rekening 61 vlek 64 te koop 65 Chinees gerecht 66 uniek 68 ontzag 69 vogel.
aanvoerder
Bijbelse priester gezicht strafwerktuig
hoofddeksel
ijzeren staaf
talent brandstof kampeerwagen
vernieuwing
besef
OPLOSSING editie 6
tennisterm
deciliter
armholte
honingbij vlaktemaat
berggeel
jaartelling
soldatenvoedsel schone jongeling
afmeting Alpenweide
aanwijzend vnw.
pl. in Zeeland
keeper
tam
soort appel
Europeaan
krantenhuisje
onzes inziens
8
1
6
4
2
7
5
3
6
3
1
8
4
5
2
7
9
2
4
5
8
7
6
9
1
2
8
4
9
3
7
6
5
1
5
6
7
9
1
3
2
4
8
5
9
7
1
6
2
3
8
4
1
9
5
2
3
6
8
7
4
3
6
9
2
8
1
7
4
5
8
7
2
4
5
9
3
1
6
4
5
2
3
7
9
8
1
6
4
3
6
8
7
1
9
2
5
7
5
9
1
6
8
4
3
2
9
1
5
7
1
8
6
5
4
9
2
3
8
7
6
5
1
3
4
9
2
6
1
3
7
2
4
5
8
9
4
7
6
1
2
3
4
9
8
5
6
7
2
4
8
3
9
5
1
6
7
2
3
8
9
4
5
7
2
6
1
3
8
9
2
3
8
5
7
4
6
1
7
4
5
1
6
2
3
9
8
6
1
8
3
9
4
2
5
7
3
1
8
6
5
9
2
7
4
5
8
1
6
3
9
7
4
8
2
5
1
5
7
2
1
4
3
8
9
6
7
2
3
5
1
4
6
2
3
7
9
8
6
4
9
keelaandoening
6
4
9
7
2
8
3
5
1
7
8
2
5
1
9
6
4
3
senior
1
5
7
9
8
2
4
6
3
9
7
5
4
6
1
3
8
2
9
8
4
3
7
6
1
2
5
8
4
1
2
3
5
9
7
6
parasiet
Engelse titel
grote bijl
9 3
bontsoort
2
6
3
5
1
4
9
8
7
2
6
3
8
9
7
4
1
5
4
9
1
2
6
5
7
3
8
3
9
6
1
5
4
8
2
7
7
2
6
8
3
1
5
4
9
4
5
7
3
8
2
1
6
9
8
3
5
4
9
7
6
1
2
1
2
8
9
7
6
5
3
4
J
nieuws Hoej-Geet gevonden in Bedburg-Kirchherten
SCHINVELD De 63e kartonnen geit met de gebreide uier is gevonden in het Duitse Bedburg-Kirchherten, ten westen van Keulen. De 10 jarige Luisa Roberts vond de geit op 2 maart, een dag na oplaten vanaf het Wilhelminaplein in Schinveld. In totaal heeft het dier zo’n 50 kilometer afgelegd. Het HoejHoej Comité zal Roberts op korte termijn bezoeken.
Themabijeenkomst dementie
SCHIMMERT Ouderenbond St.Paulus en Alzheimer Nederland houden op 29 maart een gratis themabijeenkomst over dementie. Wat is dementie? Hoe herken je het? Hoe ga je ermee om? Wat zijn de mogelijkheden? Lyan Senden, bestuurslid voorlichting van Alzheimer afdeling Parkstad Limburg geeft de lezing, waarna Karin Hermans en Petra Scholte, werkzaam als casemanagers bij Hulp bij Dementie, verder ingaan op de mogelijkheden in de thuissituatie en waar je terecht kunt met vragen. Aanmelden via kboschimmert@gmail.com of bel met Chrit Leenders 06 818 81 773.
Kunstcursus Seniorenvereniging Schinnen
SCHINNEN Arjen Prooijen, beeldend kunstenaar en docent kunst, verzorgt de cursus ‘Beweging in de kunst na de tweede wereldoorlog’ voor senioren uit Beekdaelen. Bekeken wordt hoe kunstenaars, vormgevers en architecten steeds op een andere manier gebruik maken van het begrip beweging (action painting, kinetische kunst, giettechnieken etc.). De cursus wordt gegeven op 17, 24 en 31 maart in Gemeenschapshuis Noeber Beemden aan de Burgemeester Pijlsstraat 5a te Schinnen om 19.30 uur Prijs voor de drie avonden inclusief koffie of thee is 32,50 euro p.p. voor leden van seniorenvereniging Schinnen en 37,50 euro p.p. voor niet leden. Aanmelding via infoblad@seniorenschinnen of 06 424 59 099.
Opslagruimte gezocht voor processie attributen
OENSEL De buurt Oensel is dringend op zoek naar een nieuwe opslagruimte, circa 10m2, voor het opbergen van attributen die tijdens de processie worden gebruikt. Het is geen probleem om een eventuele opslagplaats te delen met een andere (buurt-)vereniging of een ruimte te hebben buiten de parochie of buurtschap. Buurt Oensel hoopt van harte dat deze oproep resultaat heeft, zodat ze geen afstand hoeven doen van de prachtige spullen en een mooie traditie kunnen voorzetten. Heb jij ruimte beschikbaar? Bel dan met Barry Kuipers: 06-127 51 479.
Harmonie St. Caecilia geeft concert in Schinvelder Hoeve
SCHINVELD Harmonie St. Caecilia uit Schinveld brengt op zaterdag 9 april om 20.00 uur het concert ‘De kus’ ten gehore in de Schinvelder Hoeve aan de Brunssummerstraat 65 te Schinveld. De entree bedraagt 10 euro p.p. Kaarten zijn te koop bij Bloem en Kadoshop Zen aan Wilhelminaplein 3 te Schinveld.
Bezoek aan Hoeskamer Arensgenhout
ARENSGENHOUT Wil je de kienmiddag op 21 maart of de inloopmiddag op 11 april bezoeken maar heb je geen vervoer? Bel dan met Tiny Rompen-Loijens 06 250 12 415 of mail naar paul. tiny.rompen@gmail.com en vraag een rit met de wensbus aan.
Opvang Oekraïense vluchtelingen Luisa Robertz met de HoejGeet | Aangeleverde foto
VAESRADE Beekdaelen is bezig met de voorbereidingen voor de opvang van 30 Oekraïense vluchtelingen in de voormalige basisschool aan Op de Vijf Bunder. Voor de opvang wordt gebruik gemaakt van bestaande klaslokalen. Keuken en sanitaire voorzieningen worden aangepast. De aannemer begint 14 maart met de werkzaamheden. Over de duur van de opvang is nog niets bekend. Ook in Brunssum wordt een opvang gereedgemaakt. In het voormalige dagbestedingsgebouw van Radar aan de Heufstraat zullen circa 50 vluchtelingen uit Oekraïne worden opgevangen.
Getrouwden zoeken versterking
Mei-vereniging de Getrouwden Aangeleverde foto
SCHINVELD Mei-vereniging de Getrouwden zoekt nieuwe leden. Ben jij minimaal 25 jaar, getrouwd of samenwonend en woon je in Schinveld? Meld je dan bij voorzitter Arcen Bruls. Meer informatie vind je op de facebook pagina van de Getrouwden. De komende jaarvergadering van de vereniging is op zaterdag 19 maart om 19.00 uur in cafe ‘t Beakske aan de Beekstraat 4a te Schinveld. Ook dat is een moment om kennis te komen maken. Tijdens de vergadering wordt de nieuwe werkgroep gekozen die gedurende de dennenstrijd tactiek, strategie en verstopplaatsen zal bepalen.
J
Mini streekmuseum op landgoed Kasteel Amstenrade
Een dagje half januari, eerder dit jaar. Heerlijk om in de tuin te werken. Ondanks de lagere temperatuur zorgt het zonnetje voor een aangename werktemperatuur. Op Facebook vinden we op de pagina van de vrijwilligers van Kasteel Amstenrade die dag het volgende berichtje. “Met de tuinfrees hebben we een woekerende bamboeplant onderhanden genomen. In korte tijd zijn de wortels flink gegroeid, ze liggen zelfs in de kiezel van de aangelegde tuin. Het pad is ook smaller geworden. Vele handen maken licht werk en zo hebben we de boel flink geploegd en geharkt. Daarna met de eg de grond vlakker gemaakt. We hebben echt enorm zin in het voorjaar om met z’n allen in de tuin aan de slag te gaan.”
Tekst Hub Bertrand | Beeld Katja Waltmans De schoolbanken in het klaslokaaltje hebben ooit gestaan in de voormalige lagere school. De diverse opstellingen zijn verlucht met historische foto’s van verenigingen en mensen uit het dorp. Daarbij hangt zelfs een kopie van de pauselijke onderscheiding van de heer Coeymans, oud-inwoner van Amstenrade.
Tijdens de pauze van de vrijwilligers wordt niet alleen gewerkt. Er is ook tijd voor koffie, een punt vlaai en een praatje dat herhaaldelijk wordt onderbroken door een gulle lach. “Dat hoort er naast werken natuurlijk bij”, vindt Rob Spierings uit Amstenrade, een van de vaste leden van deze groep enthousiastelingen. Op dinsdag- en vrijdagmorgen komen ze samen voor werkzaamheden die de kasteeltuin van een nieuwe uitstraling voorzien. Die tuin sluit aan bij de oranjerie van het majestueuze, achttiende eeuwse kasteel en kent diverse compartimenten. Zo is er een scheppingstuin, een zen-tuin, een zintuigentuin en een doolhof. De coniferen die de gangen en paden vormen moeten enkel nog strak geschoren worden. In de verlossingstuin zal het kruis met het corpus van Jezus, dat uit Op het dressoir staan een ouderwetse Philips platenspeler, een accordeon, een antieke typemachine uit de ‘oertijd’, een trapnaaimachine en een veelheid aan potten, pannen en ander keukengerei.
het voormalige klooster in A winter een vaste plek krijgen.
Museum Samen met plaatsgenoot No jaar geleden aan de basis van h dat is gevestigd in de kassen v erij’. Een plek die je van de en doet vallen. De rijkdom en de werktuigen, gereedschappen, andere bijzonderheden is voo kenning, voor de ander de eer wereld van overgrootouders u “Een groot deel van de spulle familie Huisman, die hier een hadden. Vooral landbouwwe pen en allerlei gebruiksvoorw beschikking gesteld. Ploegen, waterpompen, zaagmachines
Adriolo stond Rob twee het mini streekmuseum van de voormalige ‘kweekne verbazing in de andere e variëteit van landbouw, gebruiksvoorwerpen en or de één een feest van herrste kennismaking met de uit lang vervlogen tijden. en hier danken we aan de n boerderij en een kwekerij erktuigen, gereedschapwerpen hebben zij ons ter , een eg, een bietensnijder, s, melkbussen, een karn-
ton of een weegschaal met bijbehorende gewichten. En rekken vol landbouw- en tuingereedschappen. Daar zitten unieke exemplaren tussen die op het landgoed hier of elders in het dorp jarenlang dienst hebben gedaan. Ook de vader van Lei Meisen, sinds kort beschermheer van onze schutterij, heeft spullen gedoneerd.” Wanneer je verder wandelt kom je terecht in een nostalgisch, klassiek eiken decor terecht. Het is een woonkamer met een Perzisch tapijt op de vloer en een dito kleed op tafel. Op een dressoir staat een tinnen stembus met erin gegraveerd ‘Gemeente Amstenraad 1856’. Spierings: “Die is origineel en is gebruikt om stembiljetten in te verzamelen tijdens verkiezingen. Gravin Leila Rob Spierings en zijn team vrijwilligers kijken uit naar de lentedag waarop tuin, oranjerie en museum voor bezoekers open gaan. Naast hun werk voor het behoud van het achttiende-eeuwse kasteel doen ze het daar
vooral voor. “Dat werkt ongelooflijk verslavend”, lacht een van de vrijwilligers. “Ik kom hier meerdere malen per week om koper, ijzer, aluminium en andere materialen uit binnengebrachte apparaten en werktuigen te demonteren. Om het erna te sorteren en te transporteren naar de schroothandel. De opbrengst zorgt ervoor dat we dit kunnen blijven doen. Subsidie krijgen we niet en voor de kasteelvrouwe is het onmogelijk om dit alles uit eigen middelen op te hoesten.” Die kasteelvrouwe is Leila van Lidth de Jeude, gravin de Marchant et d’Ansembourg. Zij woont met haar man en kinderen in het monumentale gebouw. Ze ziet dat het goed is zo, dolblij als ze is met de hulp van haar ‘mannen en één vrouw’. Ze schenkt glimlachend een extra kop dampende koffie in, een tweede vlaaipunt met slagroom wordt evenwel afgeslagen. Thuis wacht immers nog de lunch. Wil je als vrijwilliger aan de slag? Kijk op facebook of mail naar vrijwilligers@landgoedamstenrade.nl
J
Amstenrade stamt, na de .
15 MRT ‘22
INFORMEERT De gemeente Beekdaelen publiceert officiële bekendmakingen op de landelijke website www.overheid.nl. Het gaat dan om besluiten over bijvoorbeeld vergunningen, nieuwe verordeningen en beleidsregels. Daarnaast publiceert de gemeente Beekdaelen de meeste bekendmakingen verkort in de lokale media die huis-aan-huis verspreid worden. E-mailservice met berichten over uw buurt
Wilt u de officiële berichten over uw omgeving via e-mail ontvangen? Meld u dan aan voor de attenderingsservice: www.overheid.nl/attenderingsservice. U ontvangt bekendmakingen van de gemeente Beekdaelen en andere lokale overheden dan automatisch. U kunt uw persoonlijke voorkeur instellen, bijvoorbeeld van welke organisatie u deze berichten wenst te ontvangen en voor welke omgeving. Dit kan de gehele gemeente betreffen of uw eigen postcodegebied. U heeft hierbij tevens de mogelijkheid om een selectie te maken op het type bekendmaking. U kunt ook zoeken op overheid.nl.
App over uw buurt
U kunt ook de App 'Over uw buurt' gebruiken. Meer informatie over de app leest u op de website Over uw buurt (via overheid.nl).
Bestemmingsplannen
Bent u op zoek naar een bestemmingsplan? Kijk dan op www.ruimtelijkeplannen.nl.
Groot onderzoek onder inwoners Beekdaelen Doet u ook mee? Als u een nieuw paspoort of rijbewijs nodig heeft, een geboorte wilt doorgeven, een uittreksel van de burgerlijke stand nodig heeft of gaat trouwen, dan regelt u dit bij de afdeling Burgerzaken van de gemeente. Dat kan bij de balies in het gemeentehuis, maar vaak ook digitaal*.
BEKENDMAKINGEN Verleende vergunningen LOCATIE OMSCHRIJVING Aan de Kerk 2 in Verbouwing aan de Amstenrade Kerk 2 Amstenrade Dr. Poelsstraat 7 Aanbouw aan in Hulsberg achterzijde woning van souterrain en begane grond Aan de Dorekoel Het bouwen van twee 29 in Hulsberg carports tegen elkaar Stationsstraat 23 Het realiseren van een A in Schinnen aanbouw (aangepast plan) Ingekomen aanvragen/meldingen Wabo LOCATIE OMSCHRIJVING Geleenstraat 54 in Puth Akerweg 37 in Oirsbeek Grijzegrubben 38 in Nuth
DATUM VERLEEND 07-03-2022 07-03-2022
15-02-2022 08-03-2022
DATUM INDIENING 20-01-2022
Het uitbreiden van een woning Het uitbreiden van het 03-02-2022 woonhuis Erfafscheiding op 09-02-2022 eigen perceel
Verkeersbesluiten LOCATIE OMSCHRIJVING Clemensweg Instellen Kiss & Ridet.h.v. Basisschool strook Sint Jozef – Merkelbeek
DATUM BESLUIT 09-03-2022
Dit is slechts een samenvatting. Kijk voor de volledige publicaties op www.overheid.nl en www.officielebekendmakingen.nl. Bovengenoemde verleende c.q. geweigerde vergunningen kunt u momenteel niet inzien in het gemeentehuis in Schinveld, omdat deze locatie is gesloten voor burgers i.v.m. het coronavirus. U kunt hiervoor een telefonische afspraak maken via het algemene nummer van de gemeente 088 – 450 20 00. Wat vindt u van de dienstverlening van de afdeling Burgerzaken? En hoe zouden we deze kunnen verbeteren? Wij horen het graag van u! Vorige week isbij elk huishouden in Beekdaelen een uitnodigingsbrief bezorgd. Daarin staat uitgelegd hoe u mee kunt doen aan het onderzoek. Het invullen van de vragenlijst kost u nog geen 10 minuten. Uw mening telt! Om de dienstverlening van de afdeling Burgerzaken zo goed mogelijk af te stemmen op de behoeften van onze inwoners, nodigen wij u uit om de vragenlijst in te vullen. Inwoners van Bingelrade, Jabeek, Merkelbeek en Schinveld ontvangen daarbij ook enkele vragen over de dorpscoördinator. Uw antwoorden zijn uiteraard anoniem. Het onderzoek wordt uitgevoerd door het onafhankelijke onderzoeksbureau Right Marktonderzoek. Zij behandelen uw antwoorden zorgvuldig en vertrouwelijk en verwerken deze volgens de geldende wet- en regelgeving. Aan de code en het wachtwoord die u per brief heeft ontvangen, zijn géén persoonsgegevens gekoppeld. Wij weten dus niet wie de vragenlijst invult. >>
>> Wel is de code gekoppeld aan de kern/het dorp waarin u woont, zodat de uitkomsten van het onderzoek straks ook per kern beschikbaar zijn. Meedoen kan tot en met 27 maart U kunt de vragenlijst online invullen tot en met zondag 27 maart 2022. Ontvangt u de vragenlijst liever op papier? Of heeft u een vraag? Neemt u dan contact met ons op via 088 – 450 2000 of gemeente@beekdaelen.nl. *Een overzicht van de producten en diensten van de afdeling Burgerzaken vindt u op www.beekdaelen.nl/aanvragen-enregelen. Hier staat ook bij vermeld welke producten en diensten u digitaal kunt regelen en wanneer u naar het gemeentehuis moet komen.
Situatie in de Oekraïne Het is oorlog in Oekraïne. Ook in Beekdaelen houdt dit veel mensen bezig. Er zullen gevluchte Oekraïners naar Nederland komen, mogelijk ook naar Beekdaelen. Misschien kent u Oekraïners of mensen die iets voor hen willen doen, of wilt u dat zelf. De situatie is nog erg onzeker en verandert met de dag. Hierdoor is het nu nog lastig om concreet aan te geven met welke aantallen vluchtelingen Nederland rekening moet houden. Wel is er vanuit het kabinet een oproep gedaan aan alle veiligheidsregio’s om voorbereidingen te treffen voor de opvang van Oekraïense vluchtelingen. Stand van zaken gemeente Beekdaelen De ontwikkelingen rondom dit onderwerp gaan snel, de stand van zaken verandert dagelijks. Om u op de hoogte te houden van de ontwikkelingen rondom hulp en opvang van Oekraïense vluchtelingen in Beekdaelen, is er een webpagina ingericht: www.beekdaelen.nl/oekraine. Deze pagina en de bijbehorende veel gestelde vragen worden geactualiseerd zo gauw er nieuwe informatie beschikbaar is. Particuliere initiatieven Gemeente Beekdaelen Er worden op dit moment allerlei particuliere initiatieven opgezet om de Oekraïense vluchtelingen te helpen: inzameling van kleding, geld of andere producten, particuliere opvang enz. Als gemeente plaatsen we graag een overzicht van de initiatieven in Beekdaelen op www.beekdaelen.nl/oekraine. Zo kunnen inwoners die hun hulp willen aanbieden, in één overzicht zien waar dat in onze gemeente mogelijk is. Kent u zo’n initiatief of heeft u er zelf één opgestart? Meld dit dan via oekraine@beekdaelen.nl en wij zorgen ervoor dat uw initiatief op de webpagina toegevoegd wordt. Contactgegevens Wilt u hulp of onderdak aanbieden aan de Oekraïense vluchtelingen? Hiervoor kunt u contact opnemen met: • Hulp aan vluchtelingen Vluchtelingenwerk Nederland, meer informatie op www.vluchtelingenwerk.nl • Onderdak voor vluchtelingen Takecarebnb, een organisatie die gastgezinnen voor vluchtelingen zoekt en begeleidt. Meer informatie op www.takecarebnb.org Voor vragen aan de gemeente over de opvang van Oekraïense vluchtelingen kunt u een mail sturen naar oekraine@beekdaelen.nl of bellen naar het algemene telefoonnummer van de gemeente: 088 450 20 00.
Gemeenteraadsverkiezingen 14, 15 en 16 maart 2022 • Twijfelt u nog over wie uw stem krijgt? Bekijk dan de online verkiezingskrant: hierin stellen de fractievoorzitters zich aan u voor en nemen u mee in de speerpunten van hun partij. Of bekijk het lijsttrekkersdebat, waarin zij met elkaar het gesprek aangaan over tal van thema’s. U vindt de links naar de krant en het debat op onze website. • Stembureaus in Beekdaelen U heeft per post de lijst met de 24 stembureaus in Beekdaelen ontvangen. Deze lijst kan nog wijzigen, bijvoorbeeld door ziekte van stembureauleden. Op onze website vindt u altijd de meest actuele lijst. De stembureaus zijn geopend van 7.30 tot 21.00 uur. Let op: op 14 en 15 maart is voor het vervroegd stemmen maar een beperkt aantal stembureaus geopend. • Meenemen naar het stembureau Om te kunnen stemmen, neemt u uw stempas en uw legitimatiebewijs mee naar het stembureau. Kunt u zelf niet gaan stemmen? Machtig dan iemand anders om namens u te gaan stemmen. Dit regelt u eenvoudig via uw stempas. Op onze website leest u er meer over. • Uitslagenavond op 16 maart De vervroegd uitgebrachte stemmen op 14 en 15 maart, worden geteld op woensdag 16 maart, vanaf 9.00 uur in Sporthal Gitek in Nuth. De op 16 maart uitgebrachte stemmen worden dezelfde dag na 21.00 uur geteld. Op woensdag 16 maart worden de tussenstanden en de voorlopige eindstand gepresenteerd tijdens een uitslagenavond. Deze avond wordt vanaf 21.00 uur georganiseerd in Partycentrum De Oirsprong in Oirsbeek. Wij heten u van harte welkom. Hoogtepunten van de verkiezingsuitslagen worden live uitgezonden door ZoNws, tijdens een speciaal uitslagenprogramma. Dit kunt u volgen via www.zo-nws.nl en op tv via Ziggo kanaal 44 en KPN kanaal 1434. • Bekendmaking definitieve uitslag op 21 maart Op maandag 21 maart om 10.00 uur wordt tijdens een openbare zitting van het centraal stembureau, de uitslag van de verkiezing bekendgemaakt. U kunt deze zitting bijwonen in de raadszaal in het gemeentehuis in Nuth of digitaal via MS Teams. Meer informatie vindt u op onze website. Uitgebreide informatie over de verkiezingen leest u op www.beekdaelen.nl/verkiezingen. Heeft u vragen over de verkiezingen? E-mail uw vraag dan naar: verkiezingen@beekdaelen.nl. Of neem telefonisch contact op via 088 – 450 2000.
Journaaltjes
Een Journaaltje is een kleine advertentie die enkel uit tekst bestaat. De prijs bedraagt € 12,50 incl. btw per plaatsing voor 4 regels. Daarna € 2,- per regel. Op 1 regel passen 30 tekens, inclusief spaties. Betaling vooraf via bank: NL23 ABNA 0836 9387 47 t.n.v. Gendarme Multimedia.
ECOPLANKEN
ECOTRAPRENOVATIE
PVC, LAMINAAT, PARKET, ECO-KURK Topkwaliteit ACTIE: laminaat €14,95 Ook het leg-het-zelf vloeren www.ecoplanken.nl Nuth. 045-5113469
Bestel nu uw droomtrap! IN PVC, HOUT OF LAMINAAT Levenslange garantie www.ecotraprenovatie.nl Nuth. 045-5113469
KEUKENS
ENGELS BIJLES
Wullenweber Keukens
Privéles ENGELS 1-op-1 (door lerares met jarenlange ervaring). Lesstof aangepast per individu. Ook BIJLES VOOR SCHOLIEREN VMBO/HAVO. Voor meer info: 06-38747794.
Betaalbaar keukendesign! Demokeuken aanwezig. 06-46121095 Ook op facebook.
BEZORGERS GEVRAAGD Wij zoeken bezorgers in jouw buurt! Tover een glimlach op het gezicht van je dorpsgenoten door het bezorgen van het Journaal. Interesse? Stuur een mail naar journaal@gendarmemultimedia.com of bel 06-43752804. Merkelbeek – Schinveld – Nuth – Vaesrade
Archeologische lezingen Clemensdomein
BRUNSSUM Het Clemenspark wordt opnieuw ingericht. Gedurende de werkzaamheden worden diverse lezingen gehouden (zie onze agenda) over het rijke verleden van deze plek. Zie hoe het verleden weer tot leven komt. Elke lezing bestaat uit twee delen. In de lezing op 24 maart presenteert Henk Stoepker de rijkdom van het Merkelbeeker beekdal, na de pauze verzorgt Maurice Janssen een onderdeel over Brunssums en Schinvelds aardewerk. De lezing van 10 april wordt verzorgd door Marie-Laure Hoedemakers van Baljon landschapsarchitecten, waarna archeoloog Dern Kamphuis nader ingaat op het Clemenskerkje en haar omgeving in de 12e eeuw. Entree is op basis van een vrije gave, de opbrengsten worden besteed om de geschiedenis van deze plek op een moderne manier te gaan presenteren aan bezoekers.
Colofon
Het Journaal van Beekdaelen is een gratis uitgave van Gendarme Multimedia en verschijnt wekelijks in de gemeente Beekdaelen.
Het Journaal wordt elke week met veel enthousiasme samengesteld door Imelda, Esther, Joost, Jeroen, Katja, Emile, Hub en Maarten. Gendarme Multimedia Telefoon: 06 - 43 75 28 04 WhatsApp: 06 - 34 44 21 64 journaal@gendarmemultimedia.com | www.journaalvanbeekdaelen.nl ©1973-2022 Copyright | Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Beeldmateriaal en kopij dient vrij van rechten aangeleverd te worden. Eventuele verplichte naamsvermelding van de fotograaf of auteur dient bij aanlevering expliciet te worden gemeld. Bij verzuim komen kosten voor rekening van de aanbieder.
Back to basic
Fysiotherapie zoals het ooit bedoeld was, maar met moderne technieken Mulligan – Triggerpoint – Taping – Sport – Revalidatie Wijnand behandelt hands-on, hij gebruikt zijn handen. Middels aanraking en lichte manipulatie verricht hij handelingen om de beweeglijkheid van spieren en gewrichten te vergroten, pijn te verlichten en spierspanning te verlagen. Dat kan door masseren, tapen of (lichte) manipulatie. Wijnand is betrokken, sociaal, meedenkend, doelgericht en gaat uit van een persoonlijke benadering. Bel, mail of app Wijnand voor: Advies, Behandeling en Begeleiding Geen wachtlijst Behandeling op maat Niet vaker dan nodig is info@fysiotherapiebilderbeek.nl T 046 442 2583 M 06 1098 1136 Kerkstraat 17, Merkelbeek
Column Esmee
J
nieuws Feestelijke opening Minibieb het Snuffelhuisje
SCHINVELD Minibieb het Snuffelhuisje is op zaterdag 26 februari feestelijk geopend in het bijzijn van diverse gemeenteraadsleden, beide dorpscoördinatoren en belangstellenden uit de buurt. Onder het genot van een hapje en een drankje, en muzikale begeleiding door Trio Friends, werd getoast op het initiatief dat Rick Bruinsma en Joyce Hoppener met veel passie zijn gestart om zoveel mogelijk mensen met lezen in aanraking te laten komen. De minibieb is altijd geopend en gelegen aan de Pastoor Greijmansstraat 9 te Schinveld. Na een korte toespraak door wethouder John Essers, verrichtte hij met wethouder Jeanette Quadvlieg de officiële opening door het lostrekken van de rode strik, waardoor het mooie nieuwe kastje, in de vorm van een huisje, werd onthuld. Na afloop werd nog lang nagepraat.
Herstart Repair Café Bingelrade
BINGELRADE De herstart van het Repair Café Onderbanken is op zaterdag 19 maart in het Ontmoetingscentrum aan de Dorpsstraat 145 in Bingelrade. Tussen 10.00 uur en 13.00 uur kun je hier terecht voor de reparatie van kapotte spullen. Kleding herstel, fietsen repareren, messen en scharen slijpen of die oude klok laten nakijken. De reparaties zijn kosteloos, maar een vrijwillige bijdrage wordt op prijs gesteld. Nieuw is de boekenruil: hier kunnen kosteloos boeken naar keuze geruild worden. Na 12.30 uur worden geen nieuwe reparaties meer aangenomen om de eindtijd niet in gevaar te brengen. Heb je geen defecte spullen dan ben je welkom voor een gezellige ontmoeting onder het genot van een kopje koffie.
Wordt beeld vliegend hert vervangen?
JABEEK – BINGELRADE Het onbehandelde houten beeld van het vliegend hert op de rotonde tussen Jabeek en Bingelrade is in verval geraakt. Raadslid Rodney Swelsen pleitte voor een nieuw, op genoemd insect geïnspireerd, kunstwerk. In de voorlaatste gemeenteraadsvergadering opperde hij het plan om jaarlijks 25.000 euro te begroten voor buitenkunst. Het Landgraafse kunstenaarsduo Atelier Les Deux Garçons, dat bekend staat op hun beeltenissen van dieren, heeft zich al gemeld en wil graag een nieuw kunstwerk maken van het bijzondere insect. De gemeente staat open voor een gesprek, maar heeft nu nog geen geld beschikbaar. Het voorstel van D66 voor het jaarlijkse beschikbaar stellen van een budget wordt later dit jaar in de gemeenteraad besproken.
Bingelrade Ontmoet weer van start
BINGELRADE Bingelrade Ontmoet is woensdag 9 maart weer gestart met haar maandelijkse etentjes voor inwoners uit Bingelrade en omgeving in het Ontmoetingscentrum aan de Dorpsstraat 145. Na de gedwongen pauze van twee jaar werd allereerst getoast op de hervatting van deze gezellige ontmoetingen. De driegangenmenu’s worden aangeboden voor 8 euro per persoon. De zaal is open vanaf 16.30 uur. Aanmelding via Jose Schneiders, Dorpsstraat 193 in Bingelrade of bel met Jose via 06 250 22 136.
Aangenaam!
Een alleswiller, knuffelbeer of stuiterbal zijn termen die ik vaak hoor als iemand mijn vrienden vraagt mij te beschrijven in één woord. ‘Ongediagnosticeerde ADHD-er’ is ook al eens de revue gepasseerd. Maar wie is Esmee Rademackers nou eigenlijk echt? Behalve dat kaboutertje van 1.63 m dat bij de fanfare van Merkelbeek rondhuppelt? Ik ben Esmee. Ik woon, samen met mijn vriend Daan, in Heerlen. We houden allebei van het dorpse leven en dromen ervan een huis te vinden in ons dorpje Merkelbeek. Ooit willen we hier een gezinnetje stichten, maar zover zijn we nog niet. Ondanks mijn 21 lentes jong, zie ik mezelf enerzijds als een volwassen vrouw die al veel heeft meegemaakt en klaar is voor het typische huisje, boompje, beestje verhaal en anderzijds als een jonge puber die op het punt staat de wereld te ontdekken. Er is weinig dat mij niet leuk lijkt om te doen. Mijn studie is bijna af, maar mijn toekomstperspectief is nog ‘to-be-determined’. Ironisch genoeg, plan ik dus een tussenjaar om uit te zoeken wat ik nu eigenlijk echt wil. Ik weet dat ik iets creatiefs wil doen, iets waar ik mijn oneindige fantasie in kwijt kan. Schrijven past perfect in dit straatje. En laat ik daarvoor nu gevraagd zijn door de redactie van het Journaal van Beekdaelen! Stilzitten staat niet in mijn woordenboek. Ik wil altijd bezig zijn. Misschien is dat ook wel de reden dat een baan van negen tot vijf mij een verschrikking lijkt. Met mijn Liberal Arts & Sciences studie kan ik alle kanten op. Ik hoop dat ik met de combi ‘Art History, Linguistics & Journalism’ genoeg ben opgeleid om iets te vinden dat uitdagend genoeg is. Ik droom van zo veel: mijn eigen interieurontwerp studio, basisschool juffrouw, mijn fotografie bedrijfje doorzetten, een opleiding communicatie en journalistiek, schrijver worden bij een nieuwsblad, en als kers op de taart: freelance influencer waarmee ik de wereld rond mag reizen. De keuze is reuze… De komende maanden pendel ik nog wekelijks tussen Utrecht en Heerlen. In het midden van het land leef ik in een wereld van feestjes en afstudeerprojecten. Hier dans ik veel, heb ik internationale vrienden (leuke vakantiebestemmingen!) en heb ik sinds kort volleybal ontdekt. In het Zuiden van het land ben ik klaar voor het volwassen leven. Ik speel hier bij de fanfare (waarvan ik ook bestuurslid ben), fotografeer en ik ga ik nu, met deze column, de eerste stap in mijn schrijf-carrière zetten. Ik hoop met mijn schrijfsels een herkenbare stem te creëren. Een stem waarin je je kan vinden… of juist helemaal niet. Ik wil je amuseren, raken maar ook uitdagen. Maar ik wil vooral betekenisvol schrijven, want: having vocal cords doesn’t mean having a voice. Reageren? journaal@ gendarmemultimedia.com
Wij laten iedereen vrij, maar niemand vallen! Rodney Swelsen (Schinveld): “Een inclusieve samenleving, waar we ondernemers en burgers vrij laten en waarin de weg tussen Doenrade en Schinveld gewoon 80km/uur blijft. Een krachtig gemeentebestuur dat weet samen te werken met de provinciale- en rijksoverheid. Een gemeente die geen concessies doet aan de kwaliteit van onze basisscholen met nieuwbouw in Puth, Amstenrade, Nuth en in het Middengebied BingelradeDoenrade-Jabeek-Merkelbeek. Zodat de jeugd de toekomst heeft!” Aniek Reuling (Oirsbeek): “Een inspirerende samenleving die uitnodigt om te sporten en aanzet tot culturele beleving. Daarom gaan we onderzoeken hoe we jongeren gratis toegang tot sport en cultuur kunnen geven. Zo geven we de jongeren niet alleen een huis maar bieden we hen ook een dorp waarin ze zich thuis blijven voelen. En natuurlijk blijven we strijden tegen geweld dat vrouwen en meisjes ook in Beekdaelen wordt aangedaan en zetten we de campagne Orange the World voort!” Jack Stevelmans (Merkelbeek): “Een veilige samenleving waarin we handhaven op verkeerssnelheden en een veilig vrij-liggend fietspad aanleggen tussen Doenrade en Merkelbeek. Een samenleving waarin we de ouderen meenemen in het digitaal veilig vaardig worden. En 15 dorpen waar de openbare ruimte geen steen des aanstoots is maar waar de wegen, de trottoirs en het openbaar groen er prima bijliggen. Een gemeente waarin de buitendienst robuust wordt verstevigd en waar iedereen trots is om in te wonen!” Melissa Botana Gronek (Schinnen): “Een moderne duurzame samenleving waarin we omkijken naar mensen en verder kijken dan morgen. Voor een groene toekomst en meer betaalbare woningen. Een gemeente waarin de politiek wel echte keuzes maakt omdat het klimaat niet meer kan wachten. Een gemeente waarin we de positie van jongeren versterken en hun participatie ondersteunen. Dorpen waarin we met alle creativiteit woonruimte scheppen voor jongeren en ouderen. Waar we iedereen vrij laten maar niemand laten vallen!”