WINTER
Come nelle notti d’inverno, l’atmosfera intima del fuoco rivive nella linea Winter di White Seasons reinventata in nuove forme e colori che esaltano l’unicità della luce
As during the Winter nights, the intimate atmosphere of fire relives in the “White Seasons” Winter line reinvented in new forms and colours which exalt the uniqueness of light
WINTER
W1114
W1115
Descrizione articolo / Article description: Candela profumo orange-cannella “White Seasons” in contenitore di ceramica bianco a forma di secchiello Ø 130 x 115 mm “White Seasons” series orange-cinnamon scented candle in white ceramic in bucket shaped pot Ø 130 x 115 mm Misure prodotto (Ø x H) / Product sizes (Ø x H): 130 x 115 mm Peso prodotto / Product weight: 750 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 6 pz. - 6 pcs.
Descrizione articolo / Article description: Candela profumo vaniglia-patchouli “White Seasons” in contenitore di ceramica platino a forma di secchiello Ø 130 x 115 mm “White Seasons” series vanilla-patchouli scented candle in platinum ceramic in bucket shaped pot Ø 130 x 115 mm Misure prodotto (Ø x H) / Product sizes (Ø x H): 130 x 115 mm Peso prodotto / Product weight: 750 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 6 pz. - 6 pcs.
3
WINTER
W1112
W1113
Descrizione articolo / Article description: Candela profumo orange-cannella “White Seasons” in contenitore di ceramica bianco a forma di cubo 110 x 110 x 100 mm “White Seasons” series orange-cinnamon scented candle in white ceramic in cube shaped pot 110 x 110 x 100 mm Misure prodotto (Ø x H) / Product sizes (Ø x H): 110 x 110 x 100 mm Peso prodotto / Product weight: 1050 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 6 pz. - 6 pcs.
Descrizione articolo / Article description: Candela profumo vaniglia-patchouli “White Seasons” in contenitore di ceramica platino a forma di cubo 110 x 110 x 100 mm “White Seasons” series vanilla-patchouli scented candle in platinum ceramic in cube shaped pot 110 x 110 x 100 mm Misure prodotto (Ø x H) / Product sizes (Ø x H): 110 x 110 x 100 mm Peso prodotto / Product weight: 1050 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 6 pz. - 6 pcs.
4
WINTER
W1110
W1111
Descrizione articolo / Article description: Candela profumo orange-cannella “White Seasons” in contenitore di ceramica bianco a forma di stella Ø 146 x 48 mm “White Seasons” series orange-cinnamon scented candle in white ceramic in star shaped pot Ø 146 x 48 mm Misure prodotto (Ø x H) / Product sizes (Ø x H): 146 x 48 mm Peso prodotto / Product weight: 450 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 6 pz. - 6 pcs.
Descrizione articolo / Article description: Candela profumo vaniglia-patchouli “White Seasons” in contenitore di ceramica platino a forma di stella Ø 146 x 48 mm “White Seasons” series vanilla-patchouli scented candle in platinum ceramic in star shaped pot Ø 146 x 48 mm Misure prodotto (Ø x H) / Product sizes (Ø x H): 146 x 48 mm Peso prodotto / Product weight: 450 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 6 pz. - 6 pcs.
5
WINTER
W1196 Descrizione articolo / Article description: Portatealight in ceramica XMAS “White Seasons” “White Seasons” series XMAS ceramic tealight holder Misure prodotto (Ø x H) / Product sizes (Ø x H): 768 x 56 x 212 mm Peso prodotto / Product weight: 3190 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 1 pz. - 1 pc.
6
WINTER
W1126 Descrizione articolo / Article description: Candela profumo Xmas Time “White Seasons” in contenitore di ceramica bianco a forma di cuore Ø 112 x 65 mm “White Seasons” series Xmas Time scented candle in white ceramic in heart shaped pot Ø 112 x 65 mm Misure prodotto (Ø x H) / Product sizes (Ø x H): 112 x 65 mm Peso prodotto / Product weight: 465 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 4 pz. - 4 pcs.
W1127 Descrizione articolo / Article description: Candela profumo Xmas Time “White Seasons” in contenitore di ceramica bianco a forma di cuore Ø 82 x 52 mm “White Seasons” series Xmas Time scented candle in white ceramic in heart shaped pot Ø 82 x 52 mm Misure prodotto (Ø x H) / Product sizes (Ø x H): 82 x 52 mm Peso prodotto / Product weight: 188 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 6 pz. - 6 pcs. 7
WINTER
W1065
W1066
Descrizione articolo / Article description: Lanterna in legno “White Seasons” colore grigio 200 x 200 x 535 mm “White Seasons” series wooden lantern in grey colour 200 x 200 x 535 mm Misure prodotto Ø x H / Product sizes Ø x H: 200 x 535 mm Peso prodotto / Product weight: 1550 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 1 pz. - 1 pc.
Descrizione articolo / Article description: Lanterna in legno “White Seasons” colore marrone 205 x 205 x 465 mm “White Seasons” series wooden lantern in brown colour 205 x 205 x 465 mm Misure prodotto Ø x H / Product sizes Ø x H: 205 x 465 mm Peso prodotto / Product weight: 1900 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 1 pz. - 1 pc. 8
WINTER
W1197 Descrizione articolo / Article description: Cubo in legno con portatealight in vetro “White Seasons” in 2 soggetti assortiti 130 x 130 x 130 mm “White Seasons” series wooden cube with glass tealight holder in 2 assorted subjects 130 x 130 x 130 mm Misure prodotto (Ø x H) / Product sizes (Ø x H): 130 x 130 mm Peso prodotto / Product weight: 520 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 4 pz. - 4 pcs.
9
WINTER
Descrizione articolo / Article description: Candelotto “White Seasons” decoro lana in rilievo Ø 65 x 90 mm “White Seasons” series pillar candle woollen decorated in relief Ø 65 x 90 mm Misure prodotto Ø x H / Product sizes Ø x H: 65 x 90 mm Peso prodotto / Product weight: 250 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 4 pz. - 4 pcs.
W1214
Descrizione articolo / Article description: Candelotto “White Seasons” decoro lana in rilievo Ø 65 x 130 mm “White Seasons” series pillar candle woollen decorated in relief Ø 65 x 130 mm Misure prodotto Ø x H / Product sizes Ø x H: 65 x 130 mm Peso prodotto / Product weight: 380 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 4 pz. - 4 pcs.
W1215
Bianco - White
W1214MA Marrone - Brown
W1214SA Sahara - Sahara
Bianco - White
W1215MA Marrone - Brown
W1215SA Sahara - Sahara
10
WINTER
W1216
Descrizione articolo / Article description: Candelotto “White Seasons” decoro lana in rilievo Ø 75 x 180 mm “White Seasons” series pillar candle woollen decorated in relief Ø 75 x 180 mm Misure prodotto Ø x H / Product sizes Ø x H: 75 x 180 mm Peso prodotto / Product weight: 700 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 2 pz. - 2 pcs.
Bianco - White
W1216MA Marrone - Brown
W1216SA Sahara - Sahara
11
WINTER
1195 Descrizione articolo / Article description: Lanterna in metallo colore crema grande 250 x 250 x 490 mm Big metal lantern in cream colour 250 x 250 x 490 mm Misure prodotto Ø x H / Product sizes Ø x H: 250 x 490 mm Peso prodotto / Product weight: 1800 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 1 pz. - 1 pc.
1195M Descrizione articolo / Article description: Lanterna in metallo colore crema media 170 x 170 x 340 mm Medium metal lantern in cream colour 170 x 170 x 340 mm Misure prodotto Ø x H / Product sizes Ø x H: 170 x 340 mm Peso prodotto / Product weight: 1500 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 4 pz. - 4 pcs.
W1195S Descrizione articolo / Article description: Lanterna in metallo “White Seasons” colore crema piccola 125 x 125 x 260 mm “White Seasons” series small metal lantern in cream color 125 x 125 x 260 mm Misure prodotto Ø x H / Product sizes Ø x H: 125 x 260 mm Peso prodotto / Product weight: 460 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 6 pz. - 6 pcs.
12
WINTER
13
WINTER
2300 Descrizione articolo / Article description: Portatealight in legno con 3 lumini Wooden tealight holder with 3 tealights Misure prodotto (Ø x H) / Product sizes (Ø x H): 230 x 35 mm Peso prodotto / Product weight: 200 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 6 pz. - 6 pcs.
14
WINTER
W2549 Descrizione articolo / Article description: Lanterna cubo in legno “White Seasons” traforata in 3 soggetti assortiti “White Seasons” series cube shaped wooden lantern in 3 assorted subjects Misure prodotto (Ø x H) / Product sizes (Ø x H): 90 x 97 mm Peso prodotto / Product weight: 140 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 6 pz. - 6 pcs.
15
WINTER
2080
2080MA
Descrizione articolo - Article description: Lanterna in legno con vetro bianca 130 x 130 x 245 mm White colour wooden lantern with glass 130 x 130 x 245 mm Misure prodotto / Product sizes Ø x H: 130 x 245 mm Peso prodotto / Product weight: 610 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 2 pz. - 2 pcs.
Descrizione articolo - Article description: Lanterna in legno con vetro marrone 130 x 130 x 245 mm Brown colour wooden lantern with glass 130 x 130 x 245 mm Misure prodotto / Product sizes Ø x H: 130 x 245 mm Peso prodotto / Product weight: 610 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 2 pz. - 2 pcs.
16
WINTER
W2562 Descrizione articolo / Article description: Cervo in cera “White Seasons” bianco “White Seasons” series white colour wax deer Misure prodotto (Ø x H) / Product sizes (Ø x H): 160 x 145 mm Peso prodotto / Product weight: 430 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 2 pz. - 2 pcs.
17
WINTER
W1124 Descrizione articolo / Article description: Casetta portatealight “White Seasons” in terracotta con lumino 180 x 105 x 225 mm “White Seasons” series little house tealight holder in terracotta with tealight 180 x 105 x 225 mm Misure prodotto (Ø x H) / Product sizes (Ø x H): 180 x 225 mm Peso prodotto / Product weight: 1050 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 2 pz. - 2 pcs.
18
WINTER
W1125 Descrizione articolo / Article description: Gnomo portatealight “White Seasons” in terracotta con lanterna e lumino in 2 soggetti assortiti 180 x 120 x 330 mm “White Seasons” series little gnome tealight holder in terracotta with lantern and tealight in 2 assorted subjects 180 x 120 x 330 mm Misure prodotto (Ø x H) / Product sizes (Ø x H): 180 x 120 x 330 mm Peso prodotto / Product weight: 950 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 2 pz. -2 pcs.
19
WINTER
W2557
Descrizione articolo / Article description: Candelotto “White Seasons” con fascia decoro renne Ø 60 x 100 mm “White Seasons” series pillar candle Ø 60 x 100 mm with reindeer decoration Misure prodotto (Ø x H) / Product sizes (Ø x H): 60 x 100 mm Peso prodotto / Product weight: 215 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 4 pz. - 4 pcs.
Bianco - White
W2557RV Rosso - Red
20
WINTER
W1104
W1105
Descrizione articolo / Article description: Lanterna in legno, metallo e vetro “White Seasons” colore rosso con cuore Ø 154 x 465 mm “White Seasons” series red lantern in wood, metal and glass with heart Ø 154 x 465 mm Misure prodotto Ø x H / Product sizes Ø x H: 154 x 465 mm Peso prodotto / Product weight: 1100 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 1 pz. - 1 pc.
Descrizione articolo / Article description: Lanterna in legno, metallo e vetro “White Seasons” colore rosso con cuore Ø 235 x 700 mm “White Seasons” series red lantern in wood, metal and glass with heart Ø 235 x 700 mm Misure prodotto Ø x H / Product sizes Ø x H: 235 x 700 mm Peso prodotto / Product weight: 3000 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 1 pz. - 1 pc. 21
WINTER W1212
W1213
Descrizione articolo / Article description: Candelotto “White Seasons” rosso decoro fascia verde e stella alpina in rilievo Ø 60 x 100 mm “White Seasons” series red pillar candle with green band and white alpine star in relief Ø 60 x 100 mm Misure prodotto (Ø x H) / Product sizes (Ø x H): 60 x 100 mm Peso prodotto / Product weight: 205 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 4 pz. - 4 pcs.
Descrizione articolo / Article description: Candelotto “White Seasons” rosso decoro fascia verde e stella alpina in rilievo Ø 60 x 150 mm “White Seasons” series red pillar candle with green band and white alpine star in relief Ø 60 x 150 mm Misure prodotto (Ø x H) / Product sizes (Ø x H): 60 x 150 mm Peso prodotto / Product weight: 345 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 4 pz. - 4 pcs.
22
WINTER
W1210
W1211
Descrizione articolo / Article description: Candelotto “White Seasons” bianco decoro cuore rosso a quadri e cervo in rilievo Ø 60 x 100 mm “White Seasons”series white pillar candle with squared red heart and deer in relief Ø 60 x 100 mm Misure prodotto (Ø x H) / Product sizes (Ø x H): 60 x 100 mm Peso prodotto / Product weight: 205 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 4 pz. - 4 pcs.
Descrizione articolo / Article description: Candelotto “White Seasons” bianco decoro cuore rosso a quadri e cervo in rilievo Ø 60 x 150 mm “White Seasons” series white pillar candle with squared red heart and deer in relief Ø 60 x 150 mm Misure prodotto (Ø x H) / Product sizes (Ø x H): 60 x 150 mm Peso prodotto / Product weight: 345 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 4 pz. - 4 pcs. 23
WINTER
1815
1816
Descrizione articolo / Article description: Candelotto con brillantini in 3 colori assortiti “Glitter” 60 x 100 mm “Glitter” pillar candle with glitters in 3 assorted colours 60 x 100 mm Misure prodotto (Ø x H) / Product sizes (Ø x H): 60 x 100 mm Peso prodotto / Product weight: 240 gr Misure confezione Ø x H / Pack sizes Ø x H: 6 x 6 x 10,5 cm Quantità per cartone / Quantity per box: 12 pz. - 12 pcs.
Descrizione articolo / Article description: Candela a sfera con brillantini in 3 colori assortiti “Glitter” Ø 70 mm “Glitter” ball candle with glitters in 3 assorted colours Ø 70 mm Misure prodotto (Ø x H) / Product sizes (Ø x H): 70 x 70 mm Peso prodotto / Product weight: 155 gr Misure confezione Ø x H / Pack sizes Ø x H: 7 x 7 x 7 cm Quantità per cartone / Quantity per box: 12 pz. - 12 pcs.
24
WINTER
25
WINTER Descrizione articolo / Article description: Candela cuore grande “White Seasons” con decoro oro Ø 70 x 40 mm “White Seasons” series big heart candle with gold decoration Ø 70 x 40 mm Misure prodotto (Ø x H) / Product sizes (Ø x H): 70 x 40 mm Peso prodotto / Product weight: 67 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 4 pz. - 4 pcs.
Descrizione articolo / Article description: Candela cuore medio “White Seasons” con decoro oro Ø 50 x 25 mm “White Seasons” series medium heart candle with gold decoration Ø 50 x 25 mm Misure prodotto (Ø x H) / Product sizes (Ø x H): 50 x 25 mm Peso prodotto / Product weight: 28 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 6 pz. - 6 pcs.
W1145RV
W1145VE
W1146RV
W1146VE
Rosso - Red
Verde - Green
Rosso - Red
Verde - Green
Descrizione articolo / Article description: Candela cuore piccolo “White Seasons” con decoro oro Ø 40 x 20 mm “White Seasons” series small heart candle with gold decoration Ø 40 x 20 mm Misure prodotto (Ø x H) / Product sizes (Ø x H): 40 x 20 mm Peso prodotto / Product weight: 14 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 6 pz. - 6 pcs.
W1147RV
W1147VE
Rosso - Red
Verde - Green
Artigianato Italiano
26
WINTER
Artigianato Italiano
Descrizione articolo / Article description: Candela stella cometa grande “White Seasons” con decoro oro Ø 210 x 35 mm “White Seasons” series big comet candle with gold decoration Ø 210 x 35 mm Misure prodotto (Ø x H) / Product sizes (Ø x H): 210 x 35 mm Peso prodotto / Product weight: 145 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 4 pz. - 4 pcs.
Descrizione articolo / Article description: Candela stella cometa piccola “White Seasons” con decoro oro Ø 120 x 30 mm “White Seasons” series small comet candle with gold decoration Ø 120 x 30 mm Misure prodotto (Ø x H) / Product sizes (Ø x H): 120 x 30 mm Peso prodotto / Product weight: 53 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 6 pz. - 6 pcs.
W1148RV
W1148VE
W1149RV
W1149VE
Rosso - Red
Verde - Green
Rosso - Red
Verde - Green
27
WINTER
W1122
W1123
Descrizione articolo / Article description: Candelotto “White Seasons” rosso satinato con swarovski viola Ø 100 x 160 mm “White Seasons” series red pillar candle satin finishing with purple swarovski Ø 100 x 160 mm Misure prodotto (Ø x H) / Product sizes (Ø x H): 100 x 160 mm Peso prodotto / Product weight: 1050 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 2 pz. - 2 pcs.
Descrizione articolo / Article description: Candelotto “White Seasons” rosso satinato con swarovski viola Ø 100 x 100 mm “White Seasons” series red pillar candle satin finishing with purple swarovski Ø 100 x 100 mm Misure prodotto (Ø x H) / Product sizes (Ø x H): 100 x 100 mm Peso prodotto / Product weight: 680 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 2 pz. - 2 pcs. 28
WINTER
2947
2948
2949
Descrizione articolo / Article description: Albero di Natale in vetro colore silver con decorazioni Christmas tree in glass in silver colour with decorations Misure prodotto (Ø x H) / Product sizes (Ø x H): 160 x 260 mm Peso prodotto / Product weight: 680 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 1 pz. - 1 pc.
Descrizione articolo / Article description: Albero di Natale in vetro colore rosso con decorazioni Christmas tree in glass in red colour with decorations Misure prodotto (Ø x H) / Product sizes (Ø x H): 160 x 260 mm Peso prodotto / Product weight: 680 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 1 pz. - 1 pc.
Descrizione articolo / Article description: Albero di Natale in vetro colore bianco con decorazioni Christmas tree in glass in white colour with decorations Misure prodotto (Ø x H) / Product sizes (Ø x H): 160 x 260 mm Peso prodotto / Product weight: 680 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 1 pz. - 1 pc.
29
WINTER
W1025 Descrizione articolo / Article description: Set di 3 portatealights in porcellana bianco “White Seasons” decorazione foglie in 3 differenti misure: 75 x 75 x 80 mm, 75 x 75 x 119 mm e 75 x 75 x 149 mm “White Seasons” series set of 3 portatealights in white porcelain with leaves decoration in 3 different sizes: 75 x 75 x 80 mm, 75 x 75 x 119 mm e 75 x 75 x 149 mm Misure prodotto (Ø x H) / Product sizes (Ø x H): 75 x 75 x 80 mm / 75 x 75 x 119 mm / 75 x 75 x 149 mm Peso confezione / Pack weight: 1200 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 1 scat. x 3 pz. - 1 pack x 3 pcs.
30
WINTER
W2535 Descrizione articolo / Article description: Albero di Natale in porcellana “White Seasons” con lumino “White Seasons” series porcelain christmas tree with tealight Misure prodotto (Ø x H) / Product sizes (Ø x H): 130 x 260 mm Peso prodotto / Product weight: 430 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 4 pz. - 4 pcs.
31
WINTER
2345 Descrizione articolo / Article description: Albero di Natale silver in ceramica con lumino 125 x 180 mm Ceramic Christmas tree in silver colour 125 x 180 mm with tealight Misure prodotto (Ø x H) / Product sizes (Ø x H): 125 x 180 mm Peso prodotto / Product weight: 350 gr Misure confezione (L x P x H) / Pack sizes (L x P x H): 12,5 x 9 x 18 cm Quantità per cartone / Quantity per box: 6 pz. - 6 pcs.
32
WINTER
W2546
W2545
Descrizione articolo / Article description: Sfera silver in porcellana “White Seasons” con lumino Ø 100 mm “White Seasons” series silver colour porcelain ball with tealight Ø 100 mm Misure prodotto (Ø x H) / Product sizes (Ø x H): 100 x 100 mm Peso prodotto / Product weight: 300 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 6 pz. - 6 pcs.
Descrizione articolo / Article description: Sfera silver in porcellana “White Seasons” con lumino Ø 125 mm “White Seasons” series silver colour porcelain ball with tealight Ø 125 mm Misure prodotto (Ø x H) / Product sizes (Ø x H): 125 x 125 mm Peso prodotto / Product weight: 510 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 4 pz. - 4 pcs.
33
WINTER
W2536 Descrizione articolo / Article description: Portatealight in porcellana bianca con swarovski “White Seasons” con lumino in 2 soggetti assortiti “White Seasons” series white porcelain tealight holder with swarovski and tealight in 2 assorted subjects Misure prodotto (Ø x H) / Product sizes (Ø x H): 120 x 145 mm Peso prodotto / Product weight: 400 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 4 pz. - 4 pcs.
34
WINTER
35
WINTER
W1070 Descrizione articolo / Article description: Candeliere silver in porcellana “White Seasons” a forma di rosa con lumino con brillantini grigio antracite Ø 100 x 48 mm “White Seasons” series porcelain rose shaped candle holder in silver colour with tealight grey anthracite Ø 100 x 48 mm Misure prodotto (Ø x H) / Product sizes (Ø x H): 100 x 48 mm Peso prodotto / Product weight: 220 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 6 pz. - 6 pcs.
36
WINTER
W2558 Descrizione articolo / Article description: Civetta in cera “White Seasons” Ø 90 x 125 mm “White Seasons” series wax burrowing owl Ø 90 x 125 mm Misure prodotto (Ø x H) / Product sizes (Ø x H): 90 x 125 mm Peso prodotto / Product weight: 310 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 2 pz. - 2 pcs.
37
WINTER
Descrizione articolo / Article description: Candela a sfera metallizzata “White Seasons” Ø 120 mm “White Seasons” series metallic ball candle Ø 120 mm Misure prodotto (Ø x H) / Product sizes (Ø x H): 120 x 120 mm Peso prodotto / Product weight: 820 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 4 pz. - 4 pcs.
38
W1221AR
W1221RV
Argento - Silver
Rosso - Red
W1221BL
W1221TU
Blu - Blue
Turchese - Turquoise
W1221CI
W1221VA
Ciclamino - Ciclamino
Verde acido - Acid green
W1221OR
W1221VI
Oro - Gold
Viola - Violet
WINTER
Descrizione articolo / Article description: Candela a sfera metallizzata “White Seasons” Ø 150 mm “White Seasons” series metallic ball candle Ø 150 mm Misure prodotto (Ø x H) / Product sizes (Ø x H): 150 x 150 mm Peso prodotto / Product weight: 1400 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 1 pz. - 1 pc.
39
W1222AR
W1222RV
Argento - Silver
Rosso - Red
W1222BL
W1222TU
Blu - Blue
Turchese - Turquoise
W1222CI
W1222VA
Ciclamino - Ciclamino
Verde acido - Acid green
W1222OR
W1222VI
Oro - Gold
Viola - Violet
WINTER
Descrizione articolo / Article description: Candeliere vetro “White Seasons” con lumino e coroncina natalizia “White Seasons” series glass candle holder with tealight and Christmas ring Misure prodotto (Ø x H) / Product sizes (Ø x H): 133 x 115 mm Peso prodotto / Product weight: 250 gr Misure confezione (L x P x H) / Pack sizes (L x P x H): 13,3 x 13,3 x 11,5 cm Quantità per cartone / Quantity per box: 3 pz. - 3 pcs.
40
W2548AR
W2548RV
Argento - Silver
Rosso - Red
W2548OR
W2548VI
Oro - Gold
Viola - Violet
WINTER Descrizione articolo / Article description: Candela profumata “White Seasons” in bicchiere di vetro Ø 100 x 100 mm “White Seasons” series scented candle in glass Ø 100 x 100 mm Misure prodotto (Ø x H) / Product sizes (Ø x H): 100 x 100 mm Peso prodotto / Product weight: 410 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 6 pz. - 6 pcs.
W1116
W1119
Oro - Gold Orange Cannella - Orange Cinnamon
Turchese - Turquoise Santal Fiori di vaniglia - Santal vanilla flower
W1117
W1120
Rosa fucsia - Rose fuchsia Frutti vanigliati - Vanilla fruits
Verde - Green Torta di mele - Apple pie
W1118
W1121
Viola - Violet Vaniglia Patchouli - Vanilla Patchouli
Rosso - Red XMAS time - XMAS time
41
WINTER
Descrizione articolo / Article description: Lumini con brillantini “White Seasons” in confezione da 9 pz. “White Seasons” series tealights with glitters in pack of 9 pcs. Misure prodotto (Ø x H) / Product sizes (Ø x H): 39 x 17 mm Peso prodotto / Product weight: 16 gr Misure confezione (L x P x H) / Pack sizes (L x P x H): 11,7 x 11,7 x 2 cm Quantità per cartone / Quantity per box: 12 conf. x 9 pz. - 12 packs x 9 pcs.
W2539AR
W2539RV
Argento - Silver
Rosso - Red
W2539GA
W2539VI
Grigio Antracite Grey Anthracite
Viola - Violet
W2539OR Oro - Gold
42
WINTER
W2537 Descrizione articolo / Article description: Candeliere silver in porcellana “White Seasons” a forma di stella di Natale con lumino con brillantini viola “White Seasons” series porcelain poinsettia candle holder in silver colour with tealight with violet glitters Misure prodotto (Ø x H) / Product sizes (Ø x H): 150 x 70 mm Peso prodotto / Product weight: 460 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 3 pz. - 3 pcs.
43
WINTER
1812 Descrizione articolo / Article description: Candele galleggianti “Foglie d’autunno” in confezione da 6 pz. Floating candles “Autumn leaves” in pack of 6 pcs. Misure prodotto (Ø x H) / Product sizes (Ø x H): 50 x 45 mm Peso prodotto / Product weight: 20 gr Misure confezione (L x P x H) / Pack sizes (L x P x H): 15,5 x 11,3 x 2,3 cm Quantità per cartone / Quantity per box: 12 conf. x 6 pz. – 12 packs x 6 pcs.
44
WINTER
W2538 Descrizione articolo / Article description: Potpourri profumo cannella “White Seasons” “White Seasons” series cinnamon scented potpourri Misure prodotto (Ø x H) / Product sizes (Ø x H): 125 x 67 mm Peso prodotto / Product weight: 110 gr Misure confezione (L x P x H) / Pack sizes (L x P x H): 12,5 x 12,5 x 6,7 cm Quantità per cartone / Quantity per box: 6 pz. - 6 pcs.
45
WINTER
W2515
W2517
Descrizione articolo / Article description: Candela Cubo Nature “White Seasons” frutta 100 x 100 x 100 mm “White Seasons” series Nature Cube candle with fruit scent 100 x 100 x 100 mm Misure prodotto (Ø x H) / Product sizes (Ø x H): 100 x 100 mm Peso prodotto / Product weight: 800 gr Durata prodott / Burning time: 48 h Misure confezione (L x P x H) / Pack size (L x P x H): 10 x 10 x 10 cm Quantità per cartone / Quantity per box: 12 pz. - 12 pcs.
Descrizione articolo / Article description: Candela Cubo Nature “White Seasons” frutta 130 x 130 x 130 mm “White Seasons” series Nature Cube candle with fruit scent 130 x 130 x 130 mm Misure prodotto (Ø x H) / Product sizes (Ø x H): 130 x 130 mm Peso prodotto / Product weight:1650 gr Durata prodott / Burning time: 170 h Misure confezione (L x P x H) / Pack size (L x P x H): 13 x 13 x 13 cm Quantità per cartone / Quantity per box: 4 pz. - 4 pcs.
46
WINTER
W2514
W2516
Descrizione articolo / Article description: Candela Cubo Nature “White Seasons” caffè e cannella 100 x 100 x 100 mm “White Seasons” series Nature Cube candle with coffe and cinnamon scent 100 x 100 x 100 mm Misure prodotto (Ø x H) / Product sizes (Ø x H): 100 x 100 mm Peso prodotto / Product weight: 800 gr Durata prodott / Burning time: 48 h Misure confezione (L x P x H) / Pack size (L x P x H): 10 x 10 x 10 cm Quantità per cartone / Quantity per box: 12 pz. - 12 pcs.
Descrizione articolo / Article description: Candela Cubo Nature “White Seasons” caffè e cannella 130 x 130 x 130 mm “White Seasons” series Nature Cube candle with coffe and cinnamon scent 130 x 130 x 130 mm Misure prodotto (Ø x H) / Product sizes (Ø x H): 130 x 130 mm Peso prodotto / Product weight:1650 gr Durata prodott / Burning time: 170 h Misure confezione (L x P x H) / Pack size (L x P x H): 13 x 13 x 13 cm Quantità per cartone / Quantity per box: 4 pz. - 4 pcs.
47
WINTER Descrizione articolo / Article description: Candelotto Sabo “White Seasons” Ø 60 x 100 mm “White Seasons” series Sabo pillar candle Ø 60 x 100 mm Misure prodotto (Ø x H) / Product sizes (Ø x H): 60 x 100 mm Peso prodotto / Product weight: 220 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 4 pz. - 4 pcs.
Descrizione articolo / Article description: Candelotto Sabo “White Seasons” Ø 60 x 150 mm “White Seasons” series Sabo pillar candle Ø 60 x 150 mm Misure prodotto (Ø x H) / Product sizes (Ø x H): 60 x 150 mm Peso prodotto / Product weight: 320 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 4 pz. - 4 pcs.
W2550
W2551
Bianco - White
Bianco - White
W2550AR
W2551AR
Argento - Silver
Argento - Silver
W2550SA
W2551SA
Sahara - Sahara
Sahara - Sahara
48
WINTER Descrizione articolo / Article description: Candela sfera Sabo “White Seasons” Ø 80 mm “White Seasons” series Sabo ball candle Ø 80 mm Misure prodotto (Ø x H) / Product sizes (Ø x H): 80 x 80 mm Peso prodotto / Product weight: 210 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 4 pz. - 4 pcs.
Descrizione articolo / Article description: Candela sfera Sabo “White Seasons” Ø 100 mm “White Seasons” series Sabo ball candle Ø 100 mm Misure prodotto (Ø x H) / Product sizes (Ø x H): 100 x 100 mm Peso prodotto / Product weight: 410 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 4 pz. - 4 pcs.
W2552
W2553
Bianco - White
Bianco - White
W2552AR
W2553AR
Argento - Silver
Argento - Silver
W2552SA
W2553SA
Sahara - Sahara
Sahara - Sahara
49
WINTER
a b
50
c
WINTER
a) W1051 Descrizione articolo / Article description: Candeliere in vetro 3 fiamme “White Seasons” Ø 340 x 150 x 335 mm “White Seasons” series 3 flames glass candle holder Ø 340 x 150 x 335 mm Misure prodotto Ø x H / Product sizes Ø x H: 340 x 150 x 335 mm Peso prodotto / Product weight: 330 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 1 pz. - 1 pc.
b) W1050 Descrizione articolo / Article description: Candeliere in vetro 1 fiamma “White Seasons” Ø 145 x 330 mm “White Seasons” series 1 flame glass candle holder Ø 145 x 330 mm Misure prodotto Ø x H / Product sizes Ø x H: 145 x 330 mm Peso prodotto / Product weight: 210 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 2 pz. - 2 pcs.
c) W1048 Descrizione articolo / Article description: Candeliere in vetro Spira “White Seasons” Ø 100 x 140 mm “White Seasons” series Spira glass candle holder Ø 100 x 140 mm Misure prodotto Ø x H / Product sizes Ø x H: 100 x 140 mm Peso prodotto / Product weight: 95 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 6 pz. - 6 pcs.
d) W1049 Descrizione articolo / Article description: Candeliere in vetro Steam con piattino “White Seasons” Ø 96 x 180 mm “White Seasons” series Steam glass candle holder with plate Ø 96 x 180 mm Misure prodotto Ø x H / Product sizes Ø x H: 96 x 180 mm Peso prodotto / Product weight: 110 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 6 pz. - 6 pcs.
e) W1047
d
e
Descrizione articolo / Article description: Candeliere in vetro Bugia “White Seasons” Ø 100 x 90 mm “White Seasons” series Bugia glass candle holder Ø 100 x 90 mm Misure prodotto Ø x H / Product sizes Ø x H: 100 x 90 mm Peso prodotto / Product weight: 67 gr Quantità per cartone / Quantity per box: 6 pz. - 6 pcs.
51
WINTER
52
WINTER
CA N D E LO T T I
SFERE
celLOFANATO
celLOFANATO
celLOFANATO
celLOFANATO
celLOFANATO
Misure Sizes
Ø40x60 mm
Ø50x80 mm Ø50x100 mm Ø60x120 mm Ø60x150 mm Ø80x200 mm
Peso Weight
55 gr
115 gr
145 gr
270 gr
330 gr
Durata Burning time
7h
16 h
21 h
32 h
Quantità QUANTITY
24 pz. 24 pcs
24 pz. 24 pcs
24 pz. 24 pcs
Bianco White
W2072
W2074
Avorio Ivory
W2072AV
Crema Cream
CO N I CH E
celLOFANATO
celLOFANATO
Ø60mm
Ø80mm
Ø100mm
770 gr
90 gr
200 gr
445 gr
65 gr
65 gr
40 h
74 h
10 h
20 h
46 h
8h
8h
16 pz. 16 pcs
16 pz. 16 pcs
6 pz. 6 pcs
16 pz. 16 pcs
6 pz. 6 pcs
6 pz. 6 pcs
50 pz. 50 pcs
12 pz. 12 pcs
W2075
W2471
W2077
W2078
W2332
W2333
W2334
W2481
W2472
W2074AV
W2075AV
W2471AV
W2077AV
W2078AV
W2332AV
W2333AV
W2334AV
W2481AV
W2472AV
W2072CR
W2074CR
W2075CR
W2471CR
W2077CR
W2078CR
W2332CR
W2333CR
W2334CR
W2481CR
W2472CR
Rosso Red
W2072RV
W2074RV
W2075RV
W2471RV
W2077RV
W2078RV
W2332RV
W2333RV
W2334RV
W2481RV
W2472RV
Bronzo Bronze
W2072BR
W2074BR
W2075BR
W2471BR
W2077BR
W2078BR
W2332BR 6 pz. - 6 pcs
W2333BR
W2334BR
-
W2472BR
Oro Gold
W2072OR
W2074OR
W2075OR
W2471OR
W2077OR
W2078OR
W2332OR 6 pz. - 6 pcs
W2333OR
W2334OR
-
W2472OR
Argento Silver
W2072AR
W2074AR
W2075AR
W2471AR
W2077AR
W2078AR
W2332AR 6 pz. - 6 pcs
W2333AR
W2334AR
-
W2472AR
53
celLOFANATO
celLOFANATO
celLOFANATO
Ø25x250 mm Ø25x250 mm
WINTER
CA N D E LO T T I
SFERE
celLOFANATO
celLOFANATO
celLOFANATO
celLOFANATO
celLOFANATO
Misure Sizes
Ø40x60 mm
Ø50x80 mm Ø50x100 mm Ø60x120 mm Ø60x150 mm Ø80x200 mm
Peso Weight
55 gr
115 gr
145 gr
270 gr
330 gr
Durata Burning time
7h
16 h
21 h
32 h
Quantità QUANTITY
24 pz. 24 pcs
24 pz. 24 pcs
24 pz. 24 pcs
Giallo Yellow
W2072GI
W2074GI
Cera d’api Beeswax
W2072AP
Siena Sienna
CO N I CH E
celLOFANATO
celLOFANATO
Ø60mm
Ø80mm
Ø100mm
770 gr
90 gr
200 gr
445 gr
65 gr
65 gr
40 h
74 h
10 h
20 h
46 h
8h
8h
16 pz. 16 pcs
16 pz. 16 pcs
6 pz. 6 pcs
16 pz. 16 pcs
6 pz. 6 pcs
6 pz. 6 pcs
50 pz. 50 pcs
12 pz. 12 pcs
W2075GI
W2471GI
W2077GI
W2078GI
W2332GI
W2333GI
W2334GI
W2481GI
W2472GI
W2074AP
W2075AP
W2471AP
W2077AP
W2078AP
W2332AP
W2333AP
W2334AP
W2481AP
W2472AP
W2072SI
W2074SI
W2075SI
W2471SI
W2077SI
W2078SI
W2332SI
W2333SI
W2334SI
W2481SI
W2472SI
Rosa antICO Old Pink
W2072RA
W2074RA
W2075RA
W2471RA
W2077RA
W2078RA
W2332RA
W2333RA
W2334RA
W2481RA
W2472RA
Rosso bor. Bord. Red
W2072RB
W2074RB
W2075RB
W2471RB
W2077RB
W2078RB
W2332RB
W2333RB
W2334RB
W2481RB
W2472RB
Verde oliva Olive Green
W2072VO
W2074VO
W2075VO
W2471VO
W2077VO
W2078VO
W2332VO
W2333VO
W2334VO
W2481VO
W2472VO
Verde scuro Dark Green
W2072VS
W2074VS
W2075VS
W2471VS
W2077VS
W2078VS
W2332VS
W2333VS
W2334VS
W2481VS
W2472VS
Cioccolato Chocolate
W2072CO
W2074CO
W2075CO
W2471CO
W2077CO
W2078CO
W2332CO
W2333CO
W2334CO
W2481CO
W2472CO
54
celLOFANATO
celLOFANATO
celLOFANATO
Ø25x250 mm Ø25x250 mm
WINTER
55
- Photo: Giovanni Porcellato Project:
WINTER
White Seasons è un marchio di Cereria Ermini Srl - Via Giorgione, 21 31056 Roncade (TV) - Italia Tel. +39.0422.840806 - Fax +39.0422.840637 cereria@ermini.com - www.whiteSeasons.it