1
CATÁLOGO 2011-2012 CATALOGUE 2011-2012 CATALOGO 2011-2012
2
www.belchior.com.br
UMA EMPRESA PREOCUPADA COM O MEIO AMBIENTE E SEU AMBIENTE
Estabelecida no mercado de decorações há mais de uma década, a Belchior tem consoliado seus negócios no mercado brasileiro, rompendo limites territoriais, fortalecendo sua marca também no exterior. Belíssimas cortinas que decoram ambientes com muito requinte e sofisticação. Acessórios para cortinas que além de harmonizarem a composição, possuem design arrojado e sofisticado, com surpreendentes acabamentos, apresentando um apelo responsável, pois são fabricados a partir de plasticos reciclados, demostrando que é possível criar produtos que embeleza sem agredir o meio ambiente. Assim, é motivo de orgulho para a Belchior o reconhecimento e a satisfação de seus clientes e a dedicação e o profissionalismo de toda sua equipe de colaboradores. Amparada por esses fatores, a Belchior está sempre preocupada com a qualidade de seus produtos, sem ignorar o apelo econômico que os posiciona entre os melhores do mercado. Esta é a filosofia de sucesso da Belchior. 3
KIT BELCHIOR ALEMÃ
KITS AMADEIRADOS
Germany Line Linea Alemana
Wood Drapery Sets Conjuntos Enmaderados
Padrão Cerejeira
Cherry Madera Cerezo
CÓDIGO DO PRODUTO Products Code Código de Produtos
simples
duplo
simple
double doble
simple
Ø 19,05mm - 3/4” 8000 - 1,5m - 59” 8001 - 2,0m - 78” 8002 - 2,5m - 98” 8003 - 3,0m - 118” 8004 - 3,5m - 138” 8005 - 4,0m - 158”
Ø 28,57mm - 1.1/8” 8012 - 1,5m - 59” 8013 - 2,0m - 78” 8014 - 2,5m - 98” 8015 - 3,0m - 118” 8016 - 3,5m - 138” 8017 - 4,0m - 158”
CATÁLOGO 2011-2012 CATALOGUE 2011-2012 CATALOGO 2011-2012
Ø 19,05mm - 3/4” x 3/4” 8206 - 1,5m - 59” 8207 - 2,0m - 78” 8208 - 2,5m - 98” 8209 - 3,0m - 118” 8210 - 3,5m - 138” 8211 - 4,0m - 158”
Ø 28,57mm x 19,05mm - 1.1/8” x 3/4” 8012 - 1,5m - 59” 8013 - 2,0m - 78” 8014 - 2,5m - 98” 8015 - 3,0m - 118” 8016 - 3,5m - 138” 8017 - 4,0m - 158” 4
www.belchior.com.br
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Technical Specifications Especificaciones Técnicas
4 - Branco
White Blanco
50 mm
123 mm
Simples
75 mm
Simple Simple 14
14
Ø 35mm
Ø 55mm
40 mm
Ø 35mm
Ø 55mm
40 mm
Ø 19mm
Ø 28mm
110 mm
45 mm
14
Ø 28mm
95 mm
14 25mm
Ø 28mm
Ø 55mm
Ø 28mm
Ø 53mm
25 mm
3 - Imbuia Walnut Imbuia
Simples
Simple Simple
Ø 19mm
Ø 19mm
Ø 19mm
Material injetado em poliestileno de alto impacto (Reciclado)
Acompanha bucha para fixação de 6mm
Material injected into poliestileno high impact (recycled)
Bushing attached to the fixing of 6mm Buje adjunta a la fijación de 6 mm
Material inyectado en alto impacto poliestileno (reciclado)
Suportes especialmente desenvolvidos para ilhóses de 28 e 32 Specially developed for rivets 28 and 32 Especialmente desarrollado para remaches 28 y 32
Ponteira Grossa
Ponteira Fina
thick tip
fine tip
punta gruesa
punta fina
Fixação com prisioneiro único no centro da peça Ø 1/4’’ x 2 1/2’’
6 - Marfim
Specially developed for rivets 28 and 32 Especialmente desarrollado para remaches 28 y 32
Cevilla Sevilla
Duplo Simple Simple
CÓDIGO DE CORES Colors Code Código de Colores
1. Mogno
2 . Cerejeira
3. Imbuia
4. Branco
6. Marfim
13. Ouro Velho
40. Barcelona
42. Sevilla
51. Ceuta
Mahogany Caoba
Cherry Madera Cerezo
Walnut Imbuia
White Blanco
Natural Maple Marfil
Old Gold Oro Viejo
Barcelona Barcelona
Cevilla Sevilla
Celta Ceuta
5
KIT BELCHIOR ALEMÃ PLUS Germany Plus Belchior Sets Conjunto Belchior Alemana Plus
KITS AMADEIRADOS Wood Drapery Sets Conjuntos Enmaderados
Padrão Cumaru
Tonka Bean Color Tonka Frijol
CÓDIGO DO PRODUTO Products Code Código de Produtos
tradicional traditional tradicional
Ø 28,57mm - 1.1/8” 23612 - 1,5m - 59” 23613 - 2,0m - 78” 23614 - 2,5m - 98” 23615 - 3,0m - 118” 23616 - 3,5m - 138” 23617 - 4,0m - 158” CATÁLOGO 2011-2012 CATALOGUE 2011-2012 CATALOGO 2011-2012
6
www.belchior.com.br
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Technical Specifications Especificaciones Técnicas
85 - Jacarandá
Jacaranda Color Jacarandá 50 mm
123 mm 14
75 mm
Simples Simple Simple
14
Ø 35mm
Ø 55mm
40 mm
Ø 35mm
Ø 55mm
40 mm
Ø 19mm
Ø 28mm
110 mm
45 mm
14
Ø 28mm
95 mm
14 25mm
Ø 28mm
Ø 55mm
Ø 28mm
Ø 53mm
25 mm
98 - Maple Maple Maple
Simples
Simple Simple
Ø 19mm
Ø 19mm
Ø 19mm
Material injetado em poliestileno de alto impacto (Reciclado)
Acompanha bucha para fixação de 6mm
Material injected into poliestileno high impact (recycled)
Bushing attached to the fixing of 6mm Buje adjunta a la fijación de 6 mm
Material inyectado en alto impacto poliestileno (reciclado)
Suportes especialmente desenvolvidos para ilhóses de 28 e 32 Specially developed for rivets 28 and 32 Especialmente desarrollado para remaches 28 y 32
Ponteira Grossa
Ponteira Fina
thick tip
fine tip
punta gruesa
punta fina
Fixação com prisioneiro único no centro da peça Ø 1/4’’ x 2 1/2’’
94 - Tabaco
Specially developed for rivets 28 and 32 Especialmente desarrollado para remaches 28 y 32
Tobacco Tabaco
Simples Simple Simple
CÓDIGO DE CORES Colors Code Código de Colores
85. Jacarandá Jacaranda Color Jacarandá
86 . Cumaru Tonka Bean Color Tonka Frijol
87. Jatobá Jatoba Color Jatobá
98. Maple
94. Tabaco
Maple Maple
Tobacco Tabaco
7
KIT BELCHIOR ALEMÃ NOBRE
KITS AMADEIRADOS E METÁLICOS
Noble Germany Sets Conjunto Alemana Noble
Wood and Metal Rods Sets Conjuntos Enmaderados y Metalicos
Padrão Mogno
Mahogany Caoba
CÓDIGO DO PRODUTO Products Code Código de Productos
simples
duplo
simple
double doble
simple
Ø 19,05mm - 3/4” 23501 - 1,5m - 59” 23502 - 2,0m - 78” 23503 - 2,5m - 98” 23504 - 3,0m - 118” 23505 - 3,5m - 138” 23506 - 4,0m - 158”
Ø 28,57mm - 1.1/8” 23521 - 1,5m - 59” 23522 - 2,0m - 78” 23523 - 2,5m - 98” 23524 - 3,0m - 118” 23525 - 3,5m - 138” 23526 - 4,0m - 158”
CATÁLOGO 2011-2012 PRODUTOS CATALOGUECATALOGUE PRODUCTS 2011-2012 CATALOGO 2011-2012 DE PRODUCTOS
Ø 19,05mm - 3/4” x 3/4” 23511 - 1,5m - 59” 23512 - 2,0m - 78” 23513 - 2,5m - 98” 23514 - 3,0m - 118” 23515 - 3,5m - 138” 23516 - 4,0m - 158”
Ø 28,57mm x 19,05mm - 1.1/8” x 3/4” 23531 - 1,5m - 59” 23532 - 2,0m - 78” 23533 - 2,5m - 98” 23534 - 3,0m - 118” 23535 - 3,5m - 138” 23536 - 4,0m - 158” 8
www.belchior.com.br
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Technical Specifications Especificaciones Técnicas
51 - Ceuta Celta Ceuta
35 mm
110 mm
Simples
76 mm
Simple Simple 14
14
Ø 33,50mm
Ø 55mm
38 mm Ø 35,50mm
Ø 55mm
38 mm
Ø 19mm
Ø 28mm
100 mm
30,50 mm
14
Ø 28mm
100 mm
14 25mm
Ø 28mm
Ø 50mm
Ø 28mm
Ø 53mm
25 mm
3 - Embuia Walnut Embuia
Simples
Simple Simple
Ø 19mm
Ø 19mm
Ø 19mm
Material injetado em poliestileno de alto impacto (Reciclado) Material injected in poliestileno of high impact (recycled) Material inyectado en alto impacto con poliestileno (reciclado)
Suportes especialmente desenvolvidos para ilhóses de 28 e 32mm Brackets specially developed for eyelets 28 and 32mm Soportes especialmente desarrollado para arandelas 28 y 32mm
Ponteira Grossa
Ponteira Fina
thick finial terminale gruesa
thin finial terminale fina
Fixação com prisioneiro único no centro da peça Ø 1/4’’ x 2 1/2’’
2 - Cerejeira
Fixation with only one screw in the middle of the piece Fijación con un tornillo en el centro de la pieza
Cherry Madera Cerezo
Duplo
CÓDIGO DE CORES
Double Doble
Colors Code Código de Colores
1. Mogno
2 . Cerejeira
3. Embuia
4. Branco
6. Marfim
13. Ouro Velho
Mahogany Caoba
Cherry Madera Cerezo
Walnut Embuia
White Blanco
Natural Maple Marfil
Old Gold Oro Viejo
9
51. Ceuta
95. Preto
Celta Ceuta
Black Negro
KIT BELCHIOR ALEMÃ NOBRE PLUS
KITS AMADEIRADOS E METÁLICOS
Noble Germany Plus Belchior Sets
Wood and Metal Drapery Conjuntos Enmaderados y Metalicos
Conjunto Belchior Alemana Noble Plus
Padrão Jatobá
Jatoba Color Jatobá
CÓDIGO DO PRODUTO Products Code Código de Produtos
simples simple
simple
Ø 28,57mm - 1.1/8” 23521 - 1,5m - 59” 23522 - 2,0m - 78” 23523 - 2,5m - 98” 23524 - 3,0m - 118” 23525 - 3,5m - 138” 23526 - 4,0m - 158” CATÁLOGO 2011-2012 CATALOGUE 2011-2012 CATALOGO 2011-2012
10
www.belchior.com.br
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Technical Specifications Especificaciones Técnicas
98 - Maple Maple Maple 50 mm
123 mm
Simples
75 mm
Simple Simple 14
14
Ø 35mm
Ø 55mm
40 mm
Ø 35mm
Ø 55mm
40 mm
Ø 19mm
Ø 28mm
110 mm
45 mm
14
Ø 28mm
95 mm
14 25mm
Ø 28mm
Ø 55mm
Ø 28mm
Ø 53mm
25 mm
94 - Tabaco Tobacco Tabaco
Simples
Simple Simple Ø 19mm
Ø 19mm
Ø 19mm
Material injetado em poliestileno de alto impacto (Reciclado)
Acompanha bucha para fixação de 6mm
Material injected into poliestileno high impact (recycled)
Bushing attached to the fixing of 6mm Buje adjunta a la fijación de 6 mm
Material inyectado en alto impacto poliestileno (reciclado)
Suportes especialmente desenvolvidos para ilhóses de 28 e 32 Specially developed for rivets 28 and 32 Especialmente desarrollado para remaches 28 y 32
Ponteira Grossa
Ponteira Fina
thick tip
fine tip
punta gruesa
Fixação com prisioneiro único no centro da peça Ø 1/4’’ x 2 1/2’’ Specially developed for rivets 28 and 32 Especialmente desarrollado para remaches 28 y 32
CÓDIGO DE CORES Colors Code Código de Colores
85. Jacarandá Jacaranda Color Jacarandá
86 . Cumaru Tonka Bean Color Tonka Frijol
87. Jatobá Jatoba Color Jatobá
98. Maple
94. Tabaco
Maple Maple
Tobacco Tabaco
11
punta fina
KIT BELCHIOR ECO EUROPA
KITS AMADEIRADOS
Eco Europe Belchior Belchior Eco Europa
Wood Drapery Sets Conjuntos Enmaderados
Padrão Marfim
Natural Maple Marfil
CÓDIGO DO PRODUTO Products Code Código de Produtos
simples
duplo
simple
double doble
simple
Ø 12,70mm - 1/2” 8000 - 1,5m - 59” 8001 - 2,0m - 78” 8002 - 2,5m - 98” 8003 - 3,0m - 118” 8004 - 3,5m - 138” 8005 - 4,0m - 158”
Ø 19,05mm - 3/4” 8012 - 1,5m - 59” 8013 - 2,0m - 78” 8014 - 2,5m - 98” 8015 - 3,0m - 118” 8016 - 3,5m - 138” 8017 - 4,0m - 158”
CATÁLOGO 2011-2012 CATALOGUE 2011-2012 CATALOGO 2011-2012
Ø 28,57mm - 1.1/8” 8024 - 1,5m - 59” 8025 - 2,0m - 78” 8026 - 2,5m - 98” 8027 - 3,0m - 118” 8028 - 3,5m - 138” 8029 - 4,0m - 158”
Ø 12,70mm - 1/2” x 1/2” 8106 - 1,5m - 59” 8107 - 2,0m - 78” 8108 - 2,5m - 98” 8109 - 3,0m - 118” 8110 - 3,5m - 138” 8111 - 4,0m - 158” 12
Ø 19,05mm - 3/4” x 3/4” 8118 - 1,5m - 59” 8119 - 2,0m - 78” 8120 - 2,5m - 98” 8121 - 3,0m - 118” 8122 - 3,5m - 138” 8123 - 4,0m - 158”
Ø 28,57mm x 19,05mm - 1.1/8” x 3/4” 8130 - 1,5m - 59” 8131 - 2,0m - 78” 8132 - 2,5m - 98” 8133 - 3,0m - 118” 8134 - 3,5m - 138” 8135 - 4,0m - 158” www.belchior.com.br
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Technical Specifications Especificaciones Técnicas
2 - Cerejeira
Cherry Madera Cerezo 50 mm
123 mm
Simples
75 mm
Simple Simple 14
14
Ø 35mm
Ø 55mm
40 mm
Ø 35mm
Ø 55mm
40 mm
Ø 19mm
Ø 28mm
Ø 28mm
110 mm 14 25 mm White Blanco
Ø 28mm
Ø 53mm
4 - Branco Simples
Simple Simple
Ø 19mm
Material injetado em poliestileno de alto impacto (Reciclado)
Acompanha bucha para fixação de 6mm
Material injected into poliestileno high impact (recycled)
Bushing attached to the fixing of 6mm Buje adjunta a la fijación de 6 mm
Material inyectado en alto impacto poliestileno (reciclado)
Ponteira Grossa
Suportes especialmente desenvolvidos para ilhóses de 28 e 32
thick tip
Specially developed for rivets 28 and 32 Especialmente desarrollado para remaches 28 y 32
punta gruesa
Fixação com prisioneiro único no centro da peça Ø 1/4’’ x 2 1/2’’
1 - Mogno
Specially developed for rivets 28 and 32 Especialmente desarrollado para remaches 28 y 32
Mahogany Caoba
Duplo Double Doble
CÓDIGO DE CORES Colors Code Código de Colores
1. Mogno
2 . Cerejeira
3. Imbuia
4. Branco
5. Bege
6. Marfim
13. Ouro Velho
51. Ceuta
Mahogany Caoba
Cherry Madera Cerezo
Walnut Imbuia
White Blanco
Beige Beige
Natural Maple Marfil
Old Gold Oro Viejo
Celta Ceuta
13
KIT BELCHIOR ECO COMPACTO
KITS AMADEIRADOS
Eco Compact Belchior Sets
Wood Drapery Sets Conjuntos Enmaderados
Conjunto Eco Compacta Belchior
Padrão Imbuia
Walnut Imbuia
CÓDIGO DO PRODUTO Products Code Código de Produtos
simples
duplo
simple
double doble
simple
Ø 12,70mm - 1/2” 13601 - 1,5m - 59” 13602 - 2,0m - 78” 13603 - 2,5m - 98” 13604 - 3,0m - 118” 13605 - 3,5m - 138” 13606 - 4,0m - 158”
Ø 19,05mm - 3/4” 13611 - 1,5m - 59” 13612 - 2,0m - 78” 13613 - 2,5m - 98” 13614 - 3,0m - 118” 13615 - 3,5m - 138” 13616 - 4,0m - 158”
CATÁLOGO 2011-2012 CATALOGUE 2011-2012 CATALOGO 2011-2012
Ø 28,57mm - 1.1/8” 13631 - 1,5m - 59” 13632 - 2,0m - 78” 13633 - 2,5m - 98” 13634 - 3,0m - 118” 13635 - 3,5m - 138” 13636 - 4,0m - 158”
Ø 19,05mm - 3/4” x 3/4” 13621 - 1,5m - 59” 13622 - 2,0m - 78” 13623 - 2,5m - 98” 13624 - 3,0m - 118” 13625 - 3,5m - 138” 13626 - 4,0m - 158” 14
Ø 28,57mm x 19,05mm - 1.1/8” x 3/4” 13641 - 1,5m - 59” 13642 - 2,0m - 78” 13643 - 2,5m - 98” 13644 - 3,0m - 118” 13645 - 3,5m - 138” 13646 - 4,0m - 158” www.belchior.com.br
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Technical Specifications Especificaciones Técnicas
1 - Mogno Mahogany Caoba
50 mm
123 mm
Simples
75 mm
Simple Simple 14
14
Ø 35mm
Ø 55mm
40 mm
Ø 35mm
Ø 55mm
40 mm
Ø 19mm
Ø 28mm
Ø 28mm
110 mm
110 mm 14
14
25 mm
Ø 28mm
Ø 53mm
Ø 28mm
Ø 53mm
25 mm
2 - Cerejeira Cherry Madera Cerezo
Simples Simple Simple
Ø 19mm
Ø 19mm
Material injetado em poliestileno de alto impacto (Reciclado)
Acompanha bucha para fixação de 6mm
Material injected into poliestileno high impact (recycled)
Bushing attached to the fixing of 6mm Buje adjunta a la fijación de 6 mm
Material inyectado en alto impacto poliestileno (reciclado)
Ponteira Grossa
Suportes especialmente desenvolvidos para ilhóses de 28 e 32
thick tip
Specially developed for rivets 28 and 32 Especialmente desarrollado para remaches 28 y 32
punta gruesa
Fixação com prisioneiro único no centro da peça Ø 1/4’’ x 2 1/2’’
4 - Branco
Specially developed for rivets 28 and 32 Especialmente desarrollado para remaches 28 y 32
White Blanco
Duplo Double Doble
CÓDIGO DE CORES Colors Code Código de Colores
1. Mogno
2 . Cerejeira
3. Imbuia
4. Branco
5. Bege
6. Marfim
Mahogany Caoba
Cherry Madera Cerezo
Walnut Imbuia
White Blanco
Beige Beige
Natural Maple Marfil
15
KIT BELCHIOR ECO METAL
KITS METÁLICOS
Eco Metal Belchior
Metal Drapery Sets
Belchior Eco Metal
Conjuntos Metalicos
Padrão Oxidado
Brass Pilished Bronce
CÓDIGO DO PRODUTO Products Code Código de Produtos
simples
duplo
simple
double doble
simple
Ø 12,70mm - 1/2” 8100 - 1,5m - 59” 8101 - 2,0m - 78” 8102 - 2,5m - 98” 8103 - 3,0m - 118” 8104 - 3,5m - 138” 8105 - 4,0m - 158”
Ø 19,05mm - 3/4” 8112 - 1,5m - 59” 8113 - 2,0m - 78” 8114 - 2,5m - 98” 8115 - 3,0m - 118” 8116 - 3,5m - 138” 8117 - 4,0m - 158”
CATÁLOGO 2011-2012 CATALOGUE 2011-2012 CATALOGO 2011-2012
Ø 28,57mm - 1.1/8” 8124 - 1,5m - 59” 8125 - 2,0m - 78” 8126 - 2,5m - 98” 8127 - 3,0m - 118” 8128 - 3,5m - 138” 8129 - 4,0m - 158”
Ø 12,70mm - 1/2” x 1/2” 8106 - 1,5m - 59” 8107 - 2,0m - 78” 8108 - 2,5m - 98” 8109 - 3,0m - 118” 8110 - 3,5m - 138” 8111 - 4,0m - 158” 16
Ø 19,05mm - 3/4” x 3/4” 8118 - 1,5m - 59” 8119 - 2,0m - 78” 8120 - 2,5m - 98” 8121 - 3,0m - 118” 8122 - 3,5m - 138” 8123 - 4,0m - 158”
Ø 28,57mm x 19,05mm - 1.1/8” x 3/4” 8130 - 1,5m - 59” 8131 - 2,0m - 78” 8132 - 2,5m - 98” 8133 - 3,0m - 118” 8134 - 3,5m - 138” 8135 - 4,0m - 158” www.belchior.com.br
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Technical Specifications Especificaciones Técnicas
9 - Dourado Golden Dorado
50 mm
123 mm
Simples
75 mm
Simple Simple 14
14
Ø 35mm
Ø 55mm
40 mm
Ø 35mm
Ø 55mm
40 mm
Ø 19mm
Ø 28mm
Ø 28mm
110 mm 14 25 mm Titanium Titanio
Ø 28mm
Ø 53mm
12 - Titânio Simples Simple Simple
Ø 19mm
Material injetado em poliestileno de alto impacto (Reciclado)
Acompanha bucha para fixação de 6mm
Material injected into poliestileno high impact (recycled)
Bushing attached to the fixing of 6mm Buje adjunta a la fijación de 6 mm
Material inyectado en alto impacto poliestileno (reciclado)
Suportes especialmente desenvolvidos para ilhóses de 28 e 32 Specially developed for rivets 28 and 32 Especialmente desarrollado para remaches 28 y 32
Ponteira Grossa thick tip
punta gruesa
Fixação com prisioneiro único no centro da peça Ø 1/4’’ x 2 1/2’’
11 - Cromado
Specially developed for rivets 28 and 32 Especialmente desarrollado para remaches 28 y 32
Chromed Croado
Duplo Double Doble
CÓDIGO DE CORES Colors Code Código de Colores
8. Oxidado Brass Polished Bronce
9. Dourado
11. Cromado
12. Titânio
Golden Dorado
Chromed Cromado
Chromed Cromado
17
KIT BELCHIOR ITÁLIA II E III NOBRE ECO Eco Italy II and III Noble Belchior Belchior Italia II y III Eco Noble
KITS AMADEIRADOS E METÁLICOS Wood and Metal Drapery Conjuntos Enmaderados y Metalicos
Padrão Jacarandá
Jacaranda Color Jacarandá
CÓDIGO DO PRODUTO Products Code Código de Produtos
itália II metálico
itália III metálico
drapery italy II italia II metalico
drapery italy III italia III metalico
Ø 28,57mm - 1.1/8” 8806 - 1,5m - 59” 8807 - 2,0m - 78” 8808 - 2,5m - 98” 8809 - 3,0m - 118” 8810 - 3,5m - 138” 8811 - 4,0m - 158”
Ø 28,57mm - 1.1/8” 8906 - 1,5m - 59” 8907 - 2,0m - 78” 8908 - 2,5m - 98” 8909 - 3,0m - 118” 8910 - 3,5m - 138” 8911 - 4,0m - 158”
CATÁLOGO 2011-2012 CATALOGUE 2011-2012 CATALOGO 2011-2012
18
www.belchior.com.br
Material injetado em poliestileno de alto impacto (Reciclado) Material injected into poliestileno high impact (recycled)
4 - Branco
Material inyectado en alto impacto poliestileno (reciclado)
White Blanco
Simples
Suportes especialmente desenvolvidos para ilhóses de 28 e 32
Simple Simple
Specially developed for rivets 28 and 32 Especialmente desarrollado para remaches 28 y 32
Fixação com prisioneiro único no centro da peça Ø 1/4’’ x 2 1/2’’ Specially developed for rivets 28 and 32 Especialmente desarrollado para remaches 28 y 32
Acompanha bucha para fixação de 6mm Bushing attached to the fixing of 6mm Buje adjunta a la fijación de 6 mm
3 - Imbuia
Ponteira III
Ponteira II
III tip punta III
II tip punta II
Walnut Imbuia
Simples Simple Simple
2 - Cerejeira Cherry Madera Cerezo
CÓDIGO DE CORES
Simples
Colors Code Código de Colores
Simple Simple
1. Mogno
2. Cerejeira
3. Imbuia
4. Branco
6. Marfim
13. Ouro Velho
51. Ceuta
Mahogany Caoba
Cherry Madera Cerezo
Walnut Imbuia
White Blanco
Natural Maple Marfil
Old Gold Oro Viejo
Celta Ceuta
19
KIT BELCHIOR KIDS Kids Belchior Belchior Kids
KITS AMADEIRADOS E METÁLICOS Wood Drapery Conjuntos Metalicos
Padrão Jacarandá
Jacaranda Color Jacarandá
CÓDIGO DO PRODUTO Products Code Código de Produtos
simples simple simple
Ø 28,57mm - 1.1/8” 8137 - 2,0m - 78”
CATÁLOGO 2011-2012 CATALOGUE 2011-2012 CATALOGO 2011-2012
20
www.belchior.com.br
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Technical Specifications Especificaciones Técnicas
50 - Cadiz
Cadiz Cadiz
50 mm
123 mm
Simples
75 mm
Simple Simple 14
14
Ø 35mm
Ø 55mm
40 mm
Ø 35mm
Ø 55mm
40 mm
Ø 19mm
Ø 28mm
Ø 28mm
110 mm 14 25 mm Ibiza Ibiza
Ø 28mm
Ø 53mm
45 - Ibiza Simples Simple Simple
Ø 19mm
Material injetado em poliestileno de alto impacto (Reciclado)
Acompanha bucha para fixação de 6mm
Material injected into poliestileno high impact (recycled)
Bushing attached to the fixing of 6mm
Material inyectado en alto impacto poliestileno (reciclado)
Buje adjunta a la fijación de 6 mm
Suportes especialmente desenvolvidos para ilhóses de 28 e 32 Specially developed for rivets 28 and 32 Especialmente desarrollado para remaches 28 y 32
Fixação com prisioneiro único no centro da peça Ø 1/4’’ x 2 1/2’’
48 - Salamanca
Specially developed for rivets 28 and 32 Especialmente desarrollado para remaches 28 y 32
Salamanca Salamanca
Simples Simple Simple
CÓDIGO DE CORES Colors Code Código de Colores
4. Branco
46. Mallorca
50. Cadiz
White Blanco
Mallorca Mallorca
Cadiz Cadiz
21
KIT BELCHIOR KIDS Kids Sets Conjunto Kids
Padrão Branco
White Blanco
CÓDIGO DO PRODUTO Products Code Código de Productos
menina girl
niña
Ø 19,05mm - 3/4” 11100 - 1,5m - 59” 11101 - 2,0m - 78” 11102 - 2,5m - 98” Ø 28,57mm - 1.1/8” 11116 - 1,5m - 59” 11117 - 2,0m - 78” 11118 - 2,5m - 98”
menino
bola
boy
ball
niño
Ø 19,05mm - 3/4” 11103 - 1,5m - 59” 11104 - 2,0m - 78” 11105 - 2,5m - 98” Ø 28,57mm - 1.1/8” 11119 - 1,5m - 59” 11120 - 2,0m - 78” 11121 - 2,5m - 98”
PRODUTOS CATÁLOGO 2011-2012 CATALOGUECATALOGUE PRODUCTS 2011-2012 CATALOGO 2011-2012 DE PRODUCTOS
bola
Ø 19,05mm - 3/4” 11091 - 1,5m - 59” 11092 - 2,0m - 78” 11093 - 2,5m - 98” Ø 28,57mm - 1.1/8” 11137 - 1,5m - 59” 11138 - 2,0m - 78” 11139 - 2,5m - 98” 22
www.belchior.com.br
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Technical Specifications Especificaciones Técnicas
4 - Girafa Giraffe Jirafa
Simples Simple Simple 72 mm
65 mm
28mm
14
Ø 55mm
Ø 60mm
Ø 35,72mm
Ø 55mm
26 mm
Ø 19mm Ø 28mm
Material injetado em poliestileno de alto impacto (Reciclado)
Acompanha bucha para fixação de 6mm
Material injected in poliestileno of high impact (recycled)
Following bushing for fixation of 6mm
4 - Menino Boy Niño
Simples
Viene con tarugos el encaje del 6mm
Material inyectado en alto impacto con poliestileno (reciclado)
Simple Simple
ABRAÇADEIRAS E PONTEIRAS VENDIDAS SEPARADAMENTE Holders and finials sold separately Sujetadores y terminales se vende por separado
Suportes especialmente desenvolvidos para ilhóses de 28 e 32mm Brackets specially developed for eyelets 28 and 32mm Soportes especialmente desarrollado para arandelas 28 y 32mm
11116 - Menina - Girl/Niña 11119 - Menino - Boy/Niño 11125 - Girafa - Giraffe/Jirafa 11137 - Bola - Ball/Bola
Fixação com prisioneiro único no centro da peça Ø 1/4’’ x 2 1/2’’ Fixation with only one screw in the middle of the piece Fijación con un tornillo en el centro de la pieza
CÓDIGO DE CORES Colors Code Código de Colores
4. Menina
4. Menino
4. Girafa
4. Bola
4. Love
4. Leão
Girl Niña
Boy Niño
Giraffe Jirafa
Ball Bola
Love Love
Leon Lion
23
4. Elefante Rosa Elefante rosa Pink elephant
4. Carro Azul Coche Azul Blue Car
BELCHIOR ACESSÓRIOS - SUPORTES E PONTEIRAS
ACESSÓRIOS AMADEIRADOS
Accessories Accesorios - Brackets and Finials Soportes y Terminales
Wood Accessories
Accesorios Enmaderados
BELCHIOR ECO COMPACTO Eco Compact
Eco Compacta 6 - Marfim
Natural Maple Marfil
Simples Simple Simple
Ø 12,70mm - 1/2” 53300
2 - Cerejeira
Cherry Madera Cerezo
Duplo Double Doble
Ø 28,57mm - 1.1/8” x 3/4” 53312
CÓDIGO DO PRODUTO Products Code
Código de Productos
ECO COMPACTO - PAR Eco Compact - Pair Eco Compacta - Par
3 - Embuia Walnut Embuia
Duplo
simples simple
Double Doble
simple
Ø 12,70mm - 1/2” 53300
Ø 19,05mm - 3/4” 53304
Ø 28,57mm - 1.1/8” x 3/4” 53312
Ø 28,57mm - 1.1/8” 53310
duplo double doble
Ø 19,05mm - 3/4” x 3/4” 53306
Ø 28,57mm - 1.1/8” x 3/4” 53312
CATÁLOGO 2011-2012 PRODUTOS CATALOGUECATALOGUE PRODUCTS 2011-2012 CATALOGO 2011-2012 DE PRODUCTOS
24
www.belchior.com.br
ROSETAS ECO EUROPA Eco Europ Rosette
Plafón Eco Europa
simples simple
3 - Roseta Embuia
Walnut Rosette Plafón Embuia
simple
Ø 12,70mm - 1/2” 53400
1 - Roseta Mogno
Mahogany Rosette Plafón Caoba
Ø 19,05mm - 3/4” 53401 Ø 28,57mm - 1.1/8” 53402
SUPORTE DE TETO Roof Bracket
3 - Suporte de Teto Embuia
Soporte Techo
simples
Walnut Roof Bracket Soporte Techo Embuia
Simples
simple
Simple Simple
simple
Ø 28,57mm - 1.1/8” 53404 duplo double doble
2 - Suporte de Teto Cerejeira Mahogany Roof Bracket Soporte Techo Madera Cerezo
Duplo Double Doble
Ø 28,57mm - 1.1/8” x 3/4” 53405
CÓDIGO DE CORES Colors Code Código de Colores
Fixação com prisioneiro único no centro da peça Ø 1/4’’ x 2 1/2’’ Fixation with only one screw in the middle of the piece Fijación con un tornillo en el centro de la pieza
Acompanha bucha para fixação de 6mm Following bushing for fixation of 6mm
1. Mogno
2 . Cerejeira
3. Embuia
4. Branco
5. Bege
6. Marfim
Mahogany Caoba
Cherry Madera Cerezo
Walnut Embuia
White Blanco
Beige Beige
Natural Maple Marfil
25
Viene con tarugos el encaje del 6mm
BELCHIOR ACESSÓRIOS - SUPORTES E PONTEIRAS
ACESSÓRIOS AMADEIRADOS
Accessories Accesorios - Brackets and Finials Soportes y Terminales
Wood Accessories
Accesories Enmaderados
BELCHIOR ECO EUROPA Eco Europe
Eco Europa 1 - Mogno Mahogany Caoba
Duplo Double Doble
Ø 28,57mm - 1.1/8” x 3/4” 53212
CÓDIGO DO PRODUTO Products Code
Código de Productos
ECO EUROPA - PAR Eco Europe Pair Eco Europa Par
simples simple
simple
Ø 12,70mm - 1/2” 53200
Ø 19,05mm - 3/4” 53204
Ø 28,57mm - 1.1/8” 53210
Ø 28,57mm - 1.1/8” - 10cm 12101
duplo
triplo
double doble
triple triple
Ø 12,70mm - 1/2” x 1/2” 53202
Ø 19,05mm - 3/4” x 3/4” 53206
CATÁLOGO 2011-2012 PRODUTOS CATALOGUECATALOGUE PRODUCTS 2011-2012 CATALOGO 2011-2012 DE PRODUCTOS
Ø 28,57mm - 1.1/8” x 3/4” 53212 26
Ø 19,05mm - 3/4” x 3/4” x 3/4” 53208
Ø 28,57mm - 1.1/8” - 15cm 12151
Ø 28,57mm - 1.1/8” x 3/4” x 3/4” 53214 www.belchior.com.br
EUROPA PLUS - PAR Pair Products Code
2 - Cerejeira
Código de Productos Par
Cherry Madera Cerezo
Simples
simples
Simple Simple
simple
simple
Ø 19,05mm - 3/4” 54008 Ø 28,57mm - 1.1/8” 54010
Ø 19,05mm - 3/4” 53204
duplo double doble
Ø 19,05mm - 3/4” x 3/4” 54009 Ø 28,57mm - 1.1/8” x 3/4” 54011
B - Brilho - Shine Brillo F - Fosco - Opaque Opacco
98 - Maple Maple Maple
Simples Simple Simple
Ø 28,57mm - 1.1/8” 54010 CÓDIGO DE CORES PLUS Plus Colors Code
Código de Colores Plus
85. Jacarandá
86. Cumaru
87. Jatobá
94. Tabaco
98. Maple
Jacaranda Color Jacaranda
Tonka Bean Color Tonkia Frijol
Jatoba Color Jatoba
Tabacco Tobaco
Maple Maple
CÓDIGO DE CORES ECO Eco Colors Code
Código de Colores Eco
Fixação com prisioneiro único no centro da peça Ø 1/4’’ x 2 1/2’’ Fixation with only one screw in the middle of the piece Fijación con un tornillo en el centro de la pieza
Acompanha bucha para fixação de 6mm 1. Mogno
2 . Cerejeira
3. Embuia
4. Branco
5. Bege
6. Marfim
13. Ouro Velho
Mahogany Caoba
Cherry Madera Cerezo
Walnut Embuia
White Blanco
Beige Beige
Natural Maple Marfil
Old Gold Oro Viejo
27
Following bushing for fixation of 6mm Viene con tarugos el encaje del 6mm
BELCHIOR ACESSÓRIOS - SUPORTES E PONTEIRAS
ACESSÓRIOS METÁLICOS
Accessories Accesorios - Brackets and Finials Soportes y Terminales
Metal Accessories
BELCHIOR ECO METAL Eco Metal
Accesorios Metalicos
9 - Dourado
Eco Metal
Golden Dorado
Simples Simple Simple
Ø 28,57mm - 1.1/8” 60002 11 - Cromado Chromed Cromado
Duplo Double Doble
Ø 28,57mm - 1.1/8” x 3/4” 60005
12 - Flange Titânio Titanium Flange Flage Titanio
Simples Simple Simple
Fixação com prisioneiro único no centro da peça Ø 1/4’’ x 2 1/2’’ Fixation with only one screw in the middle of the piece Fijación con un tornillo en el centro de la pieza
Acompanha bucha para fixação de 6mm Following bushing for fixation of 6mm
CÓDIGO DO PRODUTO Products Code
Viene con tarugos el encaje del 6mm
Código de Productos
ECO METAL - PAR
SUPORTE FLANGE
Eco Metal - Pair Eco Metal - Par
Flange Brackets Soporte Flange
simples
simples
simple
simple
simple
Ø 12,70mm - 1/2” 60000
Ø 19,05mm - 3/4” 60001
Ø 28,57mm - 1.1/8” 60002
Ø 19,05mm - 3/4” x 3/4” 60004
Ø 28,57mm - 1.1/8” x 3/4” 60005
simple
Ø 12,70mm - 1/2” 60015
Ø 19,05mm - 3/4” 60016
Ø 28,57mm - 1.1/8” 60017
duplo double doble
Ø 12,70mm - 1/2” x 1/2” 60003 CATÁLOGO 2011-2012 PRODUTOS
CATALOGUECATALOGUE PRODUCTS 2011-2012 CATALOGO 2011-2012 DE PRODUCTOS
28
Ø 28,57mm - 1.1/8” - 10 cm 60006
Ø 28,57mm - 1.1/8” - 15 cm 60007 www.belchior.com.br
PONTEIRA BOLA - PAR
PONTEIRA TAMPA - UN
PONTEIRA CHATA - UN
Ball Finial - Pair Terminale Bola - Par
Top Finial - Unit Terminale Tapa - Unidad
Flat Finials - Unit Terminales Achatados - Unidad
Ø 12,70mm - 1/2” 70000
Ø 19,05mm - 3/4” 70005
Ø 19,05mm - 3/4” 70003
Ø 19,05mm - 3/4” 70001
Ø 28,57mm - 1.1/8” 70006
Ø 28,57mm - 1.1/8” 70004
Ponteira Bola
Ball Finial Terminale Bola
Ponteira Tampa
Top Finial Terminale Tapa
Ø 28,57mm - 1.1/8” 70002
PONTEIRA QUADRADA - UN
PONTEIRA ITÁLIA I - UN
PONTEIRA ITÁLIA II - UN
Square Finial - Unit Terminale Cuadrada - Unidad
Italy I Finial - Unit Terminale Italia I - Unidad
Italy II Finial - Unit Terminale Italia II - Unidad
Ø 28,57mm - 1.1/8” 70008
Ø 19,05mm - 3/4” 70012
Ø 19,05mm - 3/4” 70014
Ponteira Quadrada
Ø 28,57mm - 1.1/8” 70015
PONTEIRA QUADRADA PLUS - UN Plus Square Finial - Unit Terminale Cuadrada Plus - Unidad
Ponteira Chata
Flat Finial Terminale Achatado
Square Finial Terminale Cuadrada
CÓDIGO DE CORES Colors Code Código de Colores
Ponteira Itália I
Italy I Finial Terminale Italia I
CÓDIGO DE CORES
11/4. Cromado+Branco
12/4. Titânio+Branco
Chromed+White Cromado+Blanco
Titanium+White Titanio+Blanco
11/95. Cromado+Preto
12/95. Titânio+Preto
Chromed+Black Cromado+Negro
Titanium+Black Titanio+Negro
Ponteira Itália II
Italy II Finial Terminale IItalia I
Colors Code Código de Colores
8. Oxidado Brass Polished Bronce
9. Dourado
11. Cromado
12. Titânio
Golden Dorado
Chromed Cromado
Titanium Titanio
Ponteira Quadrada Plus Plus Square Finial Terminale Cuadrada Plus
29
BELCHIOR ACESSÓRIOS - SUPORTES E PONTEIRAS
ACESSÓRIOS AMADEIRADOS
Accessories Accesorios - Brackets and Finials Soportes y Terminales
Wood Accessories
Accesorios Enmaderados
BELCHIOR ALEMÃ Germany
Alemana
87 - Jatobá Jatoba Color Jatobá
Ø 19,05mm - 3/4” 54018
95 - Preto Black Negro
Ø 28,57mm - 1.1/8” 53502
CÓDIGO DO PRODUTO Products Code
Código de Productos
ECO EUROPA - PAR Eco Europe - Pair Eco Europa - Par
eco eco eco
Ø 19,05mm - 3/4” 53500
Ø 28,57mm - 1.1/8” 53502
Ø 19,05mm - 3/4” x 3/4” 53501
Ø 28,57mm - 1.1/8” x 3/4” 53503
ALEMÃ PLUS - PAR Germany Plus - Pair Alemana Plus - Par
plus
quadrada
plus plus
Square Cuadrada
Ø 19,05mm - 3/4” 54018
Ø 28,57mm - 1.1/8” 54020
CATÁLOGO 2011-2012 PRODUTOS CATALOGUECATALOGUE PRODUCTS 2011-2012 CATALOGO 2011-2012 DE PRODUCTOS
Ø 19,05mm - 3/4” x 3/4” 54019 30
Ø 28,57mm - 1.1/8” x 3/4” 54021
Ø 28,57mm - 1.1/8” 54030
B - Brilho - Shine Brillo F - Fosco - Opaque Opacco
www.belchior.com.br
CÓDIGO DE CORES Colors Code Código de Colores
B - Brilho - Shine Brillo F - Fosco - Opaque Opacco
PLUS
85. Jacarandá
86 . Cumaru
87. Jatobá
Jacaranda Color Jacarandá
Tonka Bean Color Tonka Frijol
Jatoba Color Jatobá
98. Maple
94. Tabaco
Maple Maple
Tobacco Tabaco
ECO
86 - Cumaru
Tonka Bean Color Tonka Frijol
Ø 28,57mm - 1.1/8” 54030 1. Mogno
2 . Cerejeira
3. Embuia
4. Branco
6. Marfim
13. Ouro Velho
Mahogany Caoba
Cherry Madera Cerezo
Walnut Embuia
White Blanco
Natural Maple Marfil
Old Gold Oro Viejo
51. Ceuta Celta Ceuta
Acabamento disponível em fosco e brilho. 85 Jacarandá somente brilho Following bushing for fixation of 6mm
COLOR
Viene con tarugos el encaje del 6mm
Fixação com prisioneiro único no centro da peça Ø 1/4’’ x 2 1/2’’ Fixation with only one screw in the middle of the piece Fijación con un tornillo en el centro de la pieza
Acompanha bucha para fixação de 6mm Following bushing for fixation of 6mm
59. Vermelo Red Rojo
71. Lilás
73. Uva
95. Preto
Lilas Lila
Grape Uva
Black Negro
Viene con tarugos el encaje del 6mm
31
BELCHIOR ACESSÓRIOS - SUPORTES E PONTEIRAS
ACESSÓRIOS AMADEIRADOS
Accessories Accesorios - Brackets and Finials Soportes y Terminales
Wood Accessories
Accesorios Enmaderados
BELCHIOR ITÁLIA II E III Italy II and III Italia II y III 86 - Cumarú
Tonka Bean Color Tonja Frijol
Ø 28,57mm - 1.1/8” 54060
85 - Jacarandá Jacaranda Color Jacarandá
Ø 28,57mm - 1.1/8” 54070
98 - Maple Maple Maple
Ø 28,57mm - 1.1/8” 54060
CÓDIGO DO PRODUTO Products Code
Código de Productos
ITÁLIA II ECO - PAR
ITÁLIA III ECO - PAR
ITÁLIA II PLUS - PAR
ITÁLIA III PLUS - PAR
Italy II Eco - Pair Italia II Eco - Par
Italy III Eco- Pair Italia III Eco - Par
Italy II Plus - Pair Italia III Plus - Par
Italy II Plus - Pair Italia III Plus - Par
simples
simples
simples
simples
simple
simple
simple
simple
simple
Ø 28,57mm - 1.1/8” 54040
CATÁLOGO 2011-2012 PRODUTOS CATALOGUECATALOGUE PRODUCTS 2011-2012 CATALOGO 2011-2012 DE PRODUCTOS
simple
Ø 28,57mm - 1.1/8” 54050
simple
Ø 28,57mm - 1.1/8” 54060
32
simple
Ø 28,57mm - 1.1/8” 54070
B - Brilho - Shine Brillo F - Fosco - Opaque Opacco
www.belchior.com.br
ITÁLIA I ECO METAL- PAR
ITÁLIA II ECO METAL - PAR
ITÁLIA III ECO METAL - PAR
Italy I Eco Metal - Pair Italia I Eco Metal - Par
Italy II Eco Metal - Pair Italia II Eco Metal - Par
Italy III Eco Metal - Pair Italia III Eco Metal - Par
simples
simples
simples
simple
simple
simple
simple
simple
simple
12 - Titânio Ø 19,05mm - 3/4” 54200
Ø 19,05mm - 3/4” 54201
Ø 28,57mm - 1.1/8” 54202
Titanium Titanio
Ø 28,57mm - 1.1/8” 54203
Ø 28,57mm - 1.1/8” 54203
CÓDIGO DE CORES Colors Code Código de Colores
PLUS
85. Jacarandá Jacaranda Color Jacarandá
86 . Cumaru Tonka Bean Color Tonka Frijol
98. Maple
94. Tabaco
87. Jatobá
Maple Maple
Tobacco Tabaco
Jatoba Color Jatobá
ECO
1. Mogno
2 . Cerejeira
3. Embuia
4. Branco
6. Marfim
13. Ouro Velho
51. Ceuta
59. Vermelo
Mahogany Caoba
Cherry Madera Cerezo
Walnut Embuia
White Blanco
Natural Maple Marfil
Old Gold Oro Viejo
Celta Ceuta
Red Rojo
71. Lilás Lilas Lila
73. Uva
95. Preto
Grape Uva
Black Negro
METAL Fixação com prisioneiro único no centro da peça Ø 1/4’’ x 2 1/2’’ Fixation with only one screw in the middle of the piece Fijación con un tornillo en el centro de la pieza
Acompanha bucha para fixação de 6mm 8. Oxidado
9. Dourado
11. Cromado
12. Titânio
Brass Polished Bronce
Golden Dorado
Chromed Cromado
Titanium Titanio
Following bushing for fixation of 6mm Viene con tarugos el encaje del 6mm
33
BELCHIOR ACESSÓRIOS - SUPORTES E PONTEIRAS
ACESSÓRIOS AMADEIRADOS E METÁLICOS
Accessories Accesorios - Brackets and Finials Soportes y Terminales
Metal and Wood Accessories Accesorios Enmaderados y Metalicos
BELCHIOR COLONIAL Colonial Colonial
86 - Cumarú
Tonka Bean Color Tonja Frijol
85 - Jacarandá Jacaranda Color Jacarandá
CÓDIGO DO PRODUTO Products Code
Código de Productos
98 - Maple Maple Maple
COLONIAL PLUS - PAR Plus Colonial - Pair Colonial Plus - Par
quadrado square cudrado
Ø 28,57mm - 1.1/8” 54110 BQ - Brilho Quadrado - Square shine Brillo Cuadrado FQ - Fosco Quadrado - Square opaque Opacco Cuadrado CATÁLOGO 2011-2012 PRODUTOS CATALOGUECATALOGUE PRODUCTS 2011-2012 CATALOGO 2011-2012 DE PRODUCTOS
34
www.belchior.com.br
94 - Tabaco
Tobacco Tabaco
87 - Jatobá Jatoba Color Jatoba
CÓDIGO DO PRODUTO Products Code
Código de Productos
COLONIAL PLUS - PAR Plus Colonial - Pair Colonial Plus - Par
redondo round
85 - Jacarandá
ronda
Jacaranda Color Jacarandá
Ø 28,57mm - 1.1/8” 54110 BR - Brilho Redondo - Round shine Brillo Ronda FR - Fosco Quadrado - Round opaque Opacco Ronda
CÓDIGO DE CORES Colors Code Código de Colores
Fixação com prisioneiro único no centro da peça Ø 1/4’’ x 2 1/2’’ Fixation with only one screw in the middle of the piece Fijación con un tornillo en el centro de la pieza
Acompanha bucha para fixação de 6mm 85. Jacarandá Jacaranda Color Jacarandá
86 . Cumaru Tonka Bean Color Tonka Frijol
87. Jatobá Jatoba Color Jatobá
98. Maple
94. Tabaco
Maple Maple
Tobacco Tabaco
35
Following bushing for fixation of 6mm Viene con tarugos el encaje del 6mm
BELCHIOR ACESSÓRIOS - SUPORTES E PONTEIRAS
ACESSÓRIOS AMADEIRADOS E METÁLICOS
Accessories Accesorios - Brackets and Finials Soportes y Terminales
Metal and Wood Accessories Accesorios Enmaderados y Metalicos
BELCHIOR PRISMA Prism Prisma 98 - Maple Maple Maple
Ø 28,57mm - 1.1/8” 54090
86 - Cumarú Tonka Bean Color Tonja Frijol
Ø 28,57mm - 1.1/8” 54080
CÓDIGO DE CORES PLUS/ANGULAR Plus Colors Code/Angular
Código de Colores Plus/Angular
CÓDIGO DO PRODUTO Products Code
Código de Productos
PRISMA PLUS - PAR
PRISMA PLUS ANGULAR - PAR
Plus Prism - Pair Prisma Plus - Par Angular Prism Plus - Pair Prisma Plus Angular - Par
PRISMA CRISTAL - PAR
simples
simples
simples
simple
simple
Ø 28,57mm - 1.1/8” 54080
simple
Ø 28,57mm - 1.1/8” 54090
86 . Cumaru
87. Jatobá
94. Tabaco
Jacaranda Color Jacarandá
Tonka Bean Color Tonka Frijol
Jatoba Color Jatobá
Tobacco Tabaco
PRODUCTS CATALOGUE CATALOGO DE PRODUCTOS
Maple Maple
Fixação com prisioneiro único no centro da peça Ø 1/4’’ x 2 1/2’’
simple
Fixation with only one screw in the middle of the piece Fijación con un tornillo en el centro de la pieza
Ø 28,57mm - 1.1/8” 54100
Acompanha bucha para fixação de 6mm Following bushing for fixation of 6mm Viene con tarugos el encaje del 6mm
CATÁLOGO PRODUTOS
98. Maple
Cristal Prism - Pair Prisma Cristal - Par
simple
simple
85. Jacarandá
36
B - Brilho - Shine Brillo F - Fosco - Opaque Opacco
www.belchior.com.br
BELCHIOR ACESSÓRIOS - VARÕES
ACESSÓRIOS AMADEIRADOS E METÁLICOS
Tags Belchior
Metal Drapery Sets
Belchior Prendedores CÓDIGO DE CORES
CÓDIGO DO PRODUTO
Colors Code Código de Colores
Products Code
1. Mogno
VARÕES REVESTIDOS
Titanium Titanio
Conjunto de Accesorios Metalicos
Código de Produtos
Italy II Eco Pair Italia II Eco Par
VARÕES REVESTIDOS COM LÂMINA DE MADEIRA Italy II Eco Pair Italia II Eco Par
2. Cerejeira Titanium Titanio
3. Imbuia Titanium Titanio
4. Branco Titanium Titanio
5. Bege Titanium Titanio
6. Marfim
Ø 12,70mm - 1/2” 1010
Ø 12,70mm - 1/2” 1000
Ø 19,05mm - 3/4” 1011
Ø 19,05mm - 3/4” 1001
Ø 28,57mm - 1.1/8” 1013
Ø 32,00mm - 1.1/4” 1002
Titanium Titanio
Titanium Titanio
Ø 32,00mm - 1.1/4” 1012
CÓDIGO DE CORES METÁLICAS
VARÕES DE ALUMÍNIO
Colors Code Código de Colores
Italy II Eco Pair Italia II Eco Par
13. Ouro Velho
8. Oxidado
Ø 12,70mm - 1/2” 1050
Titanium Titanio
9. Dourado Titanium Titanio
Ø 19,05mm - 3/4” 1051
11. Cromado Titanium Titanio
Ø 28,57mm - 1.1/8” 1052
12. Titânio Titanium Titanio
CÓDIGO DE CORES PLUS Colors Code Código de Colores
VARÕES PLUS
85. Jacarandá
Italy II Eco Pair Italia II Eco Par
Titanium Titanio
Ø 12,70mm - 1/2” 1010
86. Cumaru Titanium Titanio
87. Jatobá
Ø 19,05mm - 3/4” 1011
Titanium Titanio
94. Tabaco Titanium Titanio
Ø 28,57mm - 1.1/8” 1013
98. Maple Titanium Titanio
37
BELCHIOR ARGOLAS E AFINS
ACESSÓRIOS AMADEIRADOS E METÁLICOS
Grommets and Oders Argollas y afins
Metal and Wood Accessories Accesorios Enmaderados y Metalicos
Ø 28,57mm - 1.1/8”
Ø 32,05mm - 1.1/4” CÓDIGO DO PRODUTO Products Code
Código de Productos
ILHÓS ECOLOGICO/ECO METAL
DISPONÍVEL SOMENTE CROMADO
CÓDIGO DE CORES
Ecological/Eco Metal Arandelas Ecologica/Eco Metal
Only Chromed Avaliable Disponible Solamente Cromado
Colors Code Codigo de Colores
1. Mogno
8. Oxidado
6/11. Marfim+Cromado
Mahogany Caoba
Brass Polished Bronce
Natural Maple+Chromed Marfil+Cromado
2. Cerejeira
9. Dourado
59/11. Vermelho+Cromado
REDONDO
QUADRADO
RETANGULAR
Round Redondo
Square Cuadrado
Rectangular Rectangular
Ø 19,05mm - 3/4” 7000
Ø 19,05mm - 3/4” 7002
Ø 28,57mm - 1.1/8” 7006
Ø 28,57mm - 1.1/8” 7001 Ø 32,05mm - 1.1/4” 7004
Cherry Madera Cerezzo
3. Embuia
Ø 28,57mm - 1.1/8” 7003 Ø 32,05mm - 1.1/4” 7005
CATÁLOGO 2011-2012 PRODUTOS CATALOGUECATALOGUE PRODUCTS 2011-2012 CATALOGO 2011-2012 DE PRODUCTOS
Golden Dorado
Red+Chromed Rojo+Cromado
73/11. Uva+Cromado Grape+Chromed Uva+Cromado
71/11. Lilás+Cromado Lila+Chromed Lilas+Cromado
Walnut Embuia
Chromed Cromado
11. Cromado
3/12. Embuia+Titânio
95/11. Preto+Cromado
4. Branco
White Blanco
12. Titânio
Titanium Titanio
6/12. Marfim+Titânio
4/12. Branco+Titânio
5. Bege
Beige Beige
13. Ouro Velho
Old Gold Oro Viejo
59/12. Vermelho+Titânio
6. Marfim
3/11. Embuia+Cromado
4/11. Branco+Cromado
Natural Maple Marfil
38 38
Ø 19,05mm - 3/4”
Walnut+Chromed Embuia+Cromado
Walnut+Titanium Embuia+Titanio
Natural Maple+Titanium Marfil+Titanio
Red+Titanium Rojo+Titanio
White+Chromed Blanco+Cromado
www.belchior.com.br
Black+Chromed Negro+Cromado
White+Titanium Blanco+Titanio
73/12. Uva+Titânio Grape+Titanium Uva+Titanio
71/12. Lilás+Titânio Lila+Titanium Lilas+Titanio
95/12. Preto+Titânio
Black+Titanium Negro+Titanio www.belchior.com.br
ARGOLA BI-PARTIDA
BOTÕES
Double part Grommet Argolla Bi-Partida
Buttons Botones
ECO EUROPA
AMADEIRADO PINTADO LINHA ESPANHA
Eco Europe Eco Europa
Painted Wood Spain Line Enmaderado Pintado Linea España
Ø 19,05mm - 3/4” 26004
Ø 32,05mm - 1.1/4” 27004
ECO METAL
Ø 32mm 11110
Eco Metal Eco Metal
Ø 19,05mm - 3/4” 80000
Ø 32,05mm - 1.1/4” 80001
GANCHO Hook Gancho
ECOLÓGICO Ecological Ecológica
ABRAÇADEIRAS ECO METAL Eco Metal Holders Sujetadores Eco Metal
7010
ECO METAL Eco Metal Eco Metal
PEQUENA
GRANDE
Small Pequeño
Big Grande
6016
6017
7011 ARGOLA MACIÇA
CÓDIGO DE CORES ARGOLAS E BOTÕES
Massive Grommet Argolla Maciza
Grommets and Buttons Colors Code Codigo de Colores Argollas y Botones
ECO EUROPA
1. Mogno
8. Oxidado
22. Amarelo
Mahogany Caoba
Brass Polished Bronce
Yellow Amarillo
Eco Europe Eco Europa
Ø 19,05mm - 3/4” 24004
2. Cerejeira
Cherry Madera Cerezzo
Ø 32,05mm - 1.1/4” 25004
3. Embuia Walnut Embuia
4. Branco
ECO METAL
White Blanco
Eco Metal Eco Metal
5. Bege
Beige Beige
Ø 19,05mm - 3/4” 50000
Ø 32,05mm - 1.1/4” 50002
6. Marfim
Natural Maple Marfil
39
9. Dourado
Golden Dorado
11. Cromado
Chromed Cromado
12. Titânio
Titanium Titanio
18 Azul
Blue Azul
19 Verde
Green Verde
29. Laranja
Orange Naranja
32. Pink
Pink Pink
52. Rosa
Rose Rosa
59. Vermelha
Red Rojo
BELCHIOR ACESSÓRIOS - APANHADORES
ACESSÓRIOS METÁLICOS
Tags Belchior
Metal Drapery Sets
Belchior Prendedores
Conjunto de Accesorios Metalicos
5 - Bege
Beige Bege
Oval Oval Olval
5 - Bege Beige Bege
Losango Lozenge Losangulo
4 - Branco
White Blanco
Oval Oval Olval
11 - Cromado Chromed Cromado
Palito Oval Olval
CÓDIGO DO PRODUTO Products Code
Código de Produtos
Oval
Losango
Palito
Oval Oval
Lozenge Lozangulo
Pick Palito
Pequeno
Pequeno
Pequeno
Small Pequeña
Small Pequeña
Small Pequeña
6050
6052
6054
Grande
Grande
Grande
Big Grande
Big Grande
Big Grande
6051
6053
6055
CATÁLOGO CATÁLOGO 2011-2012 2011-2012 CATALOGUE CATALOGUE 2011-2012 2011-2012 CATALOGO CATALOGO 2011-2012 2011-2012
CÓDIGO DE CORES
1. Mogno
2 . Cerejeira
3. Imbuia
4. Branco
5. Bege
Mahogany Caoba
Cherry Madera Cerezo
Walnut Imbuia
White Blanco
Beige Beige
Colors Code Código de Colores
6. Marfim Natural Maple Marfil
4040
8. Oxidado
9. Dourado
Mahogany Caoba
Mahogany Caoba
11. Cromado Mahogany Caoba
12. Titânio Titanium Titanio
www.belchior.com.br www.belchior.com.br
BELCHIOR DIVERSOS Franja Colorida Franzidor Algodão Trilho Tradicional Liberal
Franzidor Poliéster
CÓDIGO DE PRODUTOS
Trilho Tradicional Paralelo
Trilho Tradicional Triplo
Trilho Europa Simples
Trilho Europa Duplo
Franja pç. 13000 - Marabu 13001 - Torcida Simples 8/1 13002 - Torcida 8/2 13003 - Binada 8/2 13004 - Colorida 22 Amarela
Franzidor pç. 2 fios 3 fios 4 fios 5 fios 6 fios
25 Cru 36 Royal 38 Marinho 59 Vermelha
Entretela pç. 9020 - 6cm 9021 - 8cm 9022 - 10cm
Trilho Tradicional 10020 - Trilho Liberal 10021 - Trilho Paralelo 10022 - Trilho Triplo 10023 - Trilho Quadruplo Trilho Europa Simples Duplo Triplo
Algodão 9000 9001 9002 9003 9004
Poliester 9005 9006 9007 9008 9009
Branca/Bege 4/5 4/5 4/5
Vareta Brise Alumínio Vareta Brise 10060 - 2mm 10061 - 4mm
10062 Suporte para vareta brise
Natural 1900-00 1901-00 1902-00
10041 Suporte L 8x10
Branco 1900-4 1901-4 1902-4
10040 Suporte L 5x8 1904 - Final para trilho europa 4141
1903-4 - Rodízio para trilho europa
10030 - Rodízio
CATÁLOGO 2011-2012 CATALOGUE 2011-2012 CATALOGO 2011-2012
42
www.belchior.com.br