R-COM-09
HOJA DE SEGURIDAD (SEGÚN NORMA OSHA 29 CFR 1910 – 1200)
NEOROL SO-640 SECCIÓN I: IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y DE LA EMPRESA Desengrasante Solvente Líquido. Contiene en su formulación insumos Descripción y Uso del vegetales, cítricos y Tensoactivos No NEOROL SO-640 Producto Iónicos Biodegradables. Para limpieza externa de Motores y Máquinas, piezas, etc. NEODETER DEL PERÚ S.A.C.
Nombre del Producto
www.neodeter.com
Datos del Fabricante
OFICINA: PLANTA: Av. Caminos del Inca 1089 Of. 201 Av. Panamericana Sur km. 17,5 Lote 80A SURCO - Lima 33 Asociación La Concordia Telf.: (051) 372-8568 / (051) 372-1877 SAN JUAN DE MIRAFLORES - Lima 29 Telefax: (051) 372-3822 Telf.: (051) 258-7685 / (051) 258-8114 ELABORADO POR: APROBADO POR: Adolfo Salazar Híjar - Ger. División Industrial Q.F. Irma Villegas Larico CQFP: 05058 SECCIÓN II: IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS
PERSPECTIVA GENERAL DE EMERGENCIA Precaución: Ligeramente irritante para la piel, los ojos y las vías de respiración. VÍAS DE EXPOSICIÓN: CONTACTO CON LOS OJOS: El contacto prolongado con el producto puro puede causar enrojecimiento, dolor, ampollas. CONTACTO CON LA PIEL: El contacto con el producto puro y por tiempo prolongado puede producir enrojecimiento, irritación o ampollas en pieles sensibles. INHALACIÓN: Puede causar irritación de las mucosas, sensación de quemazón, mareos en caso de inhalación del producto concentrado a altas temperaturas. (Síntomas no inmediatos) INGESTIÓN: Corrosivo. Cantidad considerable y diluciones concentradas pueden producir irritación en las mucosas y esófago, dolor abdominal, quemazón, confusión, dificultad respiratoria, dolor de garganta. CONDICIONES PRE-EXISTENTES QUE AGRAVAN LOS SINTOMAS: Piel sensible, dermatitis preexistente, desórdenes respiratorios, asma, alcoholismo. SECCIÓN III: COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS INGREDIENTES N° CAS
COMPUESTO
OSHA / PEL mg/m3
NIOSH
OSHA Z Table
IARC
ACGIH TLV
8052-41-3
Solvente Alifático
2900 (500 ppm) TWA
350 TWA 1800 mg/m3 15 minute CEILING
500 ppm (a)(1) 2900 (3)(b)(1)
Grupo 3
525 mg/m3 (100 ppm) TWA
N° CAS
COMPUESTO
OSHA / PEL
NIOSH
OSHA Z Table
IARC
ACGIH TLV
68412-54-4
Nonylphenol Ethoxylate EO
N/E
-
-
-
1,31 ml/kg
67784-80-9
Methyl Soyate
N/E
68647-72-3
Orange Oil
N/E
mg/m3
SECCIÓN IV: MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS Contacto con los Ojos: Enjuagar inmediatamente con abundante agua. Obtenga atención médica si se produce irritación. Contacto con la Piel: Enjuagar inmediatamente con abundante agua. Remover la ropa contaminada y lavarla antes de usarla. Obtenga atención médica si se produce irritación. Inhalación: Los vapores se generan a altas temperaturas, si esto sucede y el usuario inhala estos vapores traslade al afectado a fin de que reciba aire fresco. Si ha dejado de respirar, aplique respiración artificial. Si tiene problemas para respirar, administre oxígeno siempre que haya un operador calificado en el lugar. Debe recibir atención médica inmediata. Ingestión: Si está consciente, enjuague la boca con agua. No induzca el vómito a menos que el personal médico se lo indique. Debe recibir atención médica inmediata.
Neorol SO-640
Revisado Diciembre 2012 Av. Caminos del Inca 1089 Of. 201 SURCO Central: 372-8568 / 372-1877 Telefax: 372-3822
e-mail: atencionalcliente@neodeter.com
ISO 9001-2008 Certificado de Calidad ER-0248/2011 en el Diseño, Desarrollo, Producción y Comercialización de productos químicos para Higiene, Desinfección, Lavandería y Mantenimiento Industrial
R-COM-09 SECCIÓN V: MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS MEDIOS DE EXTINCIÓN: Usar el agente adecuado según el tipo de fuego alrededor. En caso de grandes incendios use rociadores de agua o espuma resistente al alcohol. Enfriar los envases y estructuras con agua. PRODUCTOS DE COMBUSTION: Produce humos tóxicos e irritantes más pesados que el aire. PRECAUCIONES PARA EVITAR INCENDIO Y/O EXPLOSIÓN: Mantener lejos de fuentes de calor. Evitar que entren en contacto con sustancias incompatibles. Mantener buena ventilación a nivel del piso y no almacene en lugares altos. Los recipientes sellados pueden romperse cuando se calientan. Los trapos empapados con este producto deben eliminarse. INSTRUCCIONES ESPECIALES PARA COMBATIR LOS INCENDIOS: Evacuar o aislar el área de peligro. Restringir el acceso de personas innecesarias y sin la debida protección. Use ropa de protección completa y aparatos de respiración autónomos con máscara completa aprobados por el NIOSH. No deje que los medios utilizados como métodos para combatir el incendio escurran hacia las alcantarillas y vías fluviales. SECC IÓN VI: MEDIDAS QUE DEBEN TOMARSE EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL Precauciones individuales: Utilice equipo de protección personal. Métodos de limpieza: Absorber el derrame con un material inerte no combustible (p. ej.: arena seca o tierra), y echarlo en un contenedor para desechos químicos. Use un enjuague de agua para una limpieza final. Pequeñas cantidades pueden ser lavadas y enjuagadas con agua. SECCIÓN VII: MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO Manipulación: Utilizar siempre protección personal así sea corta la exposición o la actividad que realiza con el producto. Leer las instrucciones de la etiqueta antes de usar el producto. Rotular los recipientes adecuadamente. Almacenamiento: Mantenga el envase cerrado, en un lugar seco, fresco y bien ventilado. Proteja de temperaturas extremas. Almacene lejos de sustancias incompatibles. Rotular los recipientes adecuadamente y manténgalos herméticamente cerrados. Madera y otros materiales orgánicos combustibles no deben ser usados sobre los pisos y estructuras del almacenamiento. No apilar más de 02 envases. Envases agujereados, rotos o que goteen deben ser colocados en un área separada y ventilada. SECCIÓN VIII: CONTROLES DE EXPOSICION Y PROTECCION PERSONAL Disposiciones de ingeniería: No hay requisitos de ventilación especiales. Adecuada ventilación general del área de trabajo. Protección personal: Protección de las Manos, Piel y del Cuerpo: Use guantes, botas y overol de protección contra sustancias químicas según corresponda para evitar el contacto con la piel. Los materiales resistentes son: neopreno, nitrilo /polivinil cloruro, polietileno clorado. Se recomienda ducharse después del trabajo. Protección de los Ojos: Use gafas de seguridad contra sustancias químicas con protección lateral. Consulte las reglamentaciones sobre protección del rostro y los ojos de la OSHA (29 CFR 1910.133). Protección Respiratoria: No son necesarios en áreas debidamente ventiladas. Si existe la posibilidad de inhalación de vapor, use un respirador adecuado aprobado por el NIOSH. Medidas de Higiene: Manipule con las precauciones de higiene industrial adecuadas y respete las prácticas de seguridad. SECCIÓN IX: MEDIDAS QUE DEBEN TOMARSE EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL Apariencia: Color: Olor: Gravedad Especifica (g/cm3): VOC U.S. EPA Method 24, %: Solubilidad: Enjuagabilidad: Espuma:
Líquido Traslucido Incoloro a Ligeramente Ámbar Ligero a Solvente 0,81 ± 0,05 6.35 Emulsionable en agua Completa Baja
NeoRol SO-640
Revisado Diciembre 2012 ISO 9001-2008 Av. Caminos del Inca 1089 Of. 201 SURCO Central: 372-8568 / 372-1877 Telefax: 372-3822
e-mail: atencionalcliente@neodeter.com
Certificado de Calidad ER-0248/2011 en el Diseño, Desarrollo, Producción y Comercialización de productos químicos para Higiene, Desinfección, Lavandería y Mantenimiento Industrial
R-COM-09 SECCIÓN X: ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Estabilidad: El producto es estable bajo condiciones normales de manipulación y almacenamiento. Condiciones a Evitar: Calor, Chispas y Llama abierta. Incompatibilidad: Es incompatible son sustancias altamente oxidantes. Polimerización: La polimerización peligrosa no ocurre. Productos de descomposición peligrosos: Emite vapores tóxicos como Monóxido de Carbono, Dióxido de Carbono y compuestos de Nitrógeno cuando se calienta hasta la descomposición. SECCIÓN XI: INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA Toxicidad aguda: Methyl Soyate: Oral LD50 (ratas): Superior a 17.4 gr/kg Dermal LD50 (conejos): Superior a 2 gr/kg Inhalación LC50: Superior a 2.04 mg/L por un período de 04 horas Carcinogenicidad: No está listado en IARC, NTP o OSHA Mutagenicidad: Clasificado como No Mutagénico d-Limonene: Oral LD50 (conejos): Superior a 5gr/kg Dermal LD50 (Conejos): Superior a 5gr/kg Inhalación RD50: Superior a 1000ppm Carcinogenicidad: No está listado en IARC, NTP o OSHA Mutagenicidad: Clasificado como No Mutagénico Información del Componente: Ver la Sección 3 Toxicidad crónica: No Conocidos SECCIÓN XII: INFORMACIONES ECOLÓGICAS Información al medio ambiente: No verter el producto puro al alcantarillado, arroyos o corrientes de agua. El producto en la superficie del suelo es biodegradable. Si se localiza dentro del suelo se puede filtrar a las fuentes de aguas superficiales. SECC IÓN XIII: CONSIDERACIONES SOBRE LA ELIMINACIÓN Desechos de residuos / producto no utilizado: Se debe tener presente la Legislación Ambiental Local relacionada con la disposición de residuos para su adecuada eliminación. SECCIÓN XIV: INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE Ley general de Transporte y Tránsito Terrestre RM. Acorde a Ley # 27181 Ley regulatoria de Transporte Terrestre de Materiales y Residuos Peligrosos Ley # 28256 DS 021-2008-MTC 10.06.08 Modificación DS 030-2008-MTC 02.10.08 DS 043-2008-MTC 20.11.08 SECCIÓN XV: INFORMACIÓN REGLAMENTARIA Todos los insumos de este producto están listados en TSCA (Toxic Sustances Control Act) Section 12(b) SARA Title III Section 311 – 312 (40CFR Part 370) Fire: NO Sudden Release of Pressure: SI Reactive: NO Acute Health: SI Chronic Health: NO
National Fire Protection Association NFPA 704
SECCIÓN XVI: OTRAS INFORMACIONES 4 – Extremo SALUD 1 3 – Elevado 2 – Moderado INFLAMABILIDAD 1 1 – Leve 0 – Insignificante REACTIVIDAD 0
NeoRol SO-640
1 1
0
Revisado Diciembre 2012 Av. Caminos del Inca 1089 Of. 201 SURCO Central: 372-8568 / 372-1877 Telefax: 372-3822
e-mail: atencionalcliente@neodeter.com
ISO 9001-2008 Certificado de Calidad ER-0248/2011 en el Diseño, Desarrollo, Producción y Comercialización de productos químicos para Higiene, Desinfección, Lavandería y Mantenimiento Industrial