BARBECUEFESTIJN “ Laat de zon maar komen, we zijn er klaar voor.”
prijsleider in kwaliteit
WIN UW
DREAMD
OR MAAK VO EL 1 DAG DE T E UIT VAN H CING K-RA VIAGE KR M TEA
OPMAAK_V02.indd 1
AY!
prijsleider in kwaliteit 18-04-11 14:54
“ Met het uitgebreide barbecueassortiment van Budgetslager kan ik snel aan de slag... succes verzekerd!”
ALLES N E E R O O V E K J I L R E E H E BARBECU
Nog even gezellig inkopen doen bij Budgetslager, vers en vlak bij de Aldi. Ik begin nu al te watertanden bij het zien van het (h)eerlijke barbecue-productaanbod.
Da’s pas echt smakelijk kiezen. De pure verse smaak van vlees en vleesbereidingen, dat proef je. En de chefslager adviseert me persoonlijk. Niets vergeten? Oh ja, de lichte en lekkere salades met bijhorende vinaigrettes en kruiden.
En nu snel aan de slag met de voorbereidingen.
OPMAAK_V02.indd 2
18-04-11 14:54
www.budgetslager.be Ons barbecue-assortiment:
VARKENSVLEES
RUNDVLEES
KIP & GEVOGELTE
BBQ-WORSTEN
LAMSVLEES
SALADES
SAUZEN
KRUIDEN
RUNDVLE ES BELGISCH WITBLAU W
ger: Budgetsla
KIP NOG LEKKERDER! VERNIEUWD RECEPT
satés s n e k r a v 6 lets fi p i k e d r e e 3 gemarin eletten t o k s m a l 4 ors ten w e u c e b r a 2 beierse b polata’s i h c e s n a 2 italia lade a s l e p p a d 500 g aar e kool t t i w e s k e gr i aus s r a a t r a t verse
prijsleider in kwaliteit
OPMAAK_V02.indd 3
18-04-11 14:55
“ Een goede voorbereiding maakt het verschil. Mals vlees, een lekkere marinade, een heet vuurtje en frisse groentjes... Laat de gasten maar komen.”
BBQ-PAKKETTEN 6,75€pp
4,30€pp
BBQ DE LUXE
BBQ BUDGETSLAGER
KIPSATÉ GEMARINEERDE BIEFSTUK GEMARINEERDE VARKENSSTEAK KIPPENCHIPOLATA
GEMARINEERDE KIPTOURNEDOS GEMARINEERDE SPIERING ITALIAANSE CHIPOLATA
OPMAAK_V02.indd 4
18-04-11 14:56
www.budgetslager.be
RECEPT
YOGHURT-, MUNTEN LIMOENMARINADE -
5 dl yoghurt 2 flinke handvollen verse munt, gehakt fijngesneden schil en sap van 2 limoenen 1 eetlepel korianderzaadjes zeezout en zwarte peper uit de molen een paar scheutjes olijfolie
Meng de ingrediënten door elkaar, smeer het vlees ermee in en laat het marineren.
Marineren maakt het vlees nog malser en smakelijker.
0€pp
3,90€pp
JUNIOR BBQ KIPPENGRILLSPIES HAMBURGER KIP BARBECUEWORST
prijsleider in kwaliteit
OPMAAK_V02.indd 5
18-04-11 14:56
100S% CHE
BELGI IT KWALITE
“ Mijn gasten schuiven aan. Nog wat extra vuurkruiden, de buren genieten mee... De sfeer zit er intussen goed in.”
OPMAAK_V02.indd 6
18-04-11 14:57
www.budgetslager.be
VARKENSVLEES €
BARBECUEBURGER VARKEN/RUND JÄGERSTEAK VARKEN/RUND SPEKFAKKEL VARKENSSATÉ SOUVLAKI GEMARINEERDE VARKENSSTEAK GEMARINEERDE RIB GEMARINEERDE FILETKOTELET GEMARINEERDE SPIERING GEMARINEERD SPEK GEMARINEERDE SPARERIB SPARERIBS KANT & KLAAR
9,95 9,95 1,25 14,65 15,35 11,80 8,10 8,80 7,80 7,90 11,50 16,30
KG KG STUK KG KG KG KG KG KG KG KG KG
RECEPT
MOZZARELLABURGER Gehakt: - 500g varkens/runds gehakt - broodkruim - 1 ei - 1 fijngesneden rode ui - teentje knoflook - fijngesneden zwarte olijven Burger: - 4 schijfjes mozzarella - 8 schijfjes tomaat, licht geroosterd - 4 sesambroodjes
RUNDVLEES €
TOURNEDOS RUMSTEAK DUNNE LENDE STEAK BUDGET RUNDSBROCHETTE GEMARINEERDE BIEFSTUK
16,55 16,45 16,45 13,25 16,95 16,95
KG KG KG KG KG KG
Meng alle ingrediënten door het gehakt en maak er platte burgers van. Bak deze lichtjes aan, snij doormidden en vul met mozzarella. Bak hierna verder af. Serveer op een krokant broodje met een frisse salade en de gegrilde tomaten.
prijsleider in kwaliteit
OPMAAK_V02.indd 7
18-04-11 14:58
“ De kids hebben de smaak te pakken, iedereen geniet voluit van al dat lekkers, de stemming zit erin...”
BBQ-WORSTEN €
BARBECUEWORST FIJNE KRUIDEN BEIERSE BARBECUEWORST BARBECUEWORST KIP CURRY PUSZTA BARBECUEWORST KIP BARBECUEWORST MIXED WORSTENSPIES BALLETJESSPIES CHIPOLATA MERGUEZ BARBECUEWORST VAN HET HUIS ITALIAANSE CHIPOLATA BARBECUEWORST SPECIAL KIPPENCHIPOLATA
OPMAAK_V02.indd 8
1,00 1,00 1,25 1,00 1,25 14,35 1,25 9,95 10,50 9,95 10,40 9,00 9,95
STUK STUK STUK STUK STUK KG STUK KG KG KG KG KG KG
18-04-11 14:58
www.budgetslager.be
KIP & GEVOGELTE
RECEPT
€
KIPPENGRILLWORST KIPPENBOUTJE GEMARINEERD KIPPENBOUTJE GEMARINEERDE HALVE KIPFILET GEMARINEERDE KIPTOURNEDOS KIPPENGRILLSPIES KIPSATÉ KIPSOUVLAKI KIPPENBOUTJE KANT & KLAAR
11,85 7,00 7,55 12,95 1,50 1,30 14,90 14,45 9,90
KG KG KG KG STUK STUK KG KG KG
LAMSVLEES
ZUIDERSE GEGRILDE GROENTESCHOTEL Lekker, inspirerend en makkelijk te bereiden. Snij de rode, groene en gele paprika’s in dunne repen. Snij de courgettes en aubergines in lange stroken. Versnij rode ui, tomaten en champignons in grote stukken. Olie de groenten licht in en grill ze op de barbecue. Kruid af met peper, zout en pittige kruiden. Meng alle gare groenten en presenteer ze in onze mooie serveerkommen. Een overheerlijk bijgerecht.
€
LAMSKOTELET GEMARINEERDE LAMSKOTELET
18,85 19,45
KG KG prijsleider in kwaliteit
OPMAAK_V02.indd 9
18-04-11 14:59
“ Voor ik het vergeet, de smaakmakers mogen niet ontbreken: lichte, lekkere en fris gekruide salades.”
SALADES
SAUZEN
€
€
TZATZIKI 1,50 KNOFLOOKSAUS 1,50 DELINO HONING-MOSTERD VINAIGRETTE 2,50 DELINO SWEET CHILISAUS 2,50 VERSE TARTAARSAUS 6,50 COCKTAILSAUS 6,00
STUK STUK STUK STUK KG KG
PICKNICKSALADE AARDAPPELSALADE PASTA SUPERIEUR GRIEKSE WITTE KOOL AARDAPPELSPIESJE BAKPATATJES GEKRUID TRAITEURSALADE VIERJAARGETIJDEN-RAUWKOST
11,45 5,95 8,80 7,70 7,95 6,75 7,70 9,00
KG KG KG KG KG KG KG KG
KRUIDEN & EXTRA’S €
INDASIA BARBECUEKRUIDEN BARBECUE VUURKRUIDEN ARGENTIJNSE STEAKKRUIDEN BRAAD/GRILL/BBQ-KRUIDEN WEGWERPBARBECUE
OPMAAK_V02.indd 10
3,95 2,49 4,19 4,19 5,45
STUK STUK STUK STUK STUK
18-04-11 15:00
UW DREAMDAY? Beleef ‘n spannende, onvergetelijke dag met Budgetslager en VIAGE KRK-RACING WAT VALT ER TE BELEVEN? - Feestelijk en persoonlijk ontvangst op Circuit Zolder door VIAGE KRK-RACING - Uw supersnelle testrondes met een van de VIAGE KRK-piloten - Barbecuefestijn voor u en een extra gast, verzorgd door Budgetslager.
‘N DREAMDAY OM NOOIT TE VERGETEN
HOE DEELNEMEN?*
KRAS & WIN
Gedurende de DREAMDAY-ACTIE van 1/05/20011 tot 31/08/2011 ontvangt u per aankoopschijf van 20 euro bij Budgetslager een kraslot. Zo maakt u kans op uw DREAMDAY of tal van andere leuke prijzen.
prijsleider in kwaliteit
OR O V K A A M EL E D G A D 1 ET H N A V T I U KR K E G A I V AM E T G N I C RA
prijsleider in kwaliteit
*Wedstrijdreglement op te vragen op www.budgetslager.be
OPMAAK_V02.indd 11
18-04-11 15:00
UW BUDGETSLAGER IN DE BUURT BALEN Molsesteenweg 56 014 32 01 86
GENK (WINTERSLAG) Wilde Kastanjelaan 3 089 30 50 17
KINROOI BreeĂŤrsesteenweg 348 B2 089 48 14 99
OVERPELT Leopoldlaan 115 011 64 60 66
BETEKOM Pastoor Pitetlaan 33/A 016 77 08 96
HALEN Zwarte Duivelstraat 10 013 78 11 18
KOERSEL P. Vanhoudtstraat 84 011 45 32 99
OVERPELT Burgem. Laenenstraat 1 011 61 24 93
BERINGEN Koolmijnlaan 75 011 45 58 96
HAMONT Bernard Kempplein 2b 011 44 63 80
KORTESSEM Broeckbornstraat 2A 011 33 30 33
PEER Burkel 12 011 61 13 96
BILZEN St.-Lambertuslaan 11 089 51 48 86
HASSELT Genkersteenweg 76 011 21 24 12
KURINGEN Stevoortse Kiezel 7 011 33 46 34
RUMMEN Grote Steenweg 127 011 78 49 51
BOCHOLT Kaulillerweg 4 089 46 35 99
HASSELT H. Vanveldekesingel 1 011 28 48 00
LANAKEN Molenweidestraat 11 089 72 16 48
RIEMST Maastrichtersteenweg 22 012 44 11 49
BORGLOON Industrieweg 41 012 67 23 56
HASSELT Casterstraat 31A 011 22 04 90
LANAKEN (REKEM) Steenweg 50 089 71 13 80
ST.-JORIS-WINGE Gouden Kruispunt 84 016 63 59 73
SERVEERKOMMEN
BREE Boogschutterstraat 68 089 46 54 65
HECHTEL Lommelsebaan 65 B1 011 51 58 21
LEOPOLDSBURG Lommelsesteenweg 31 011 34 89 95
ST.-TRUIDEN Tiensesteenweg 220 011 69 17 63
4-delige set serveerkommen in roestvrij staal.
DIEPENBEEK Steenweg 16a 011 35 13 72
HEPPEN Leopoldsburgsestw. 91 011 63 74 13
LOMMEL Balendijk 42 011 55 37 67
TIENEN Slachthuisstraat 36 bus 4 016 82 31 60
Deze zomer bij uw Budgetslager!
DILSEN Hoogbaan 24 089 79 20 52
HOESELT Weyerstraat 4 089 51 48 17
LUMMEN Molemstraat 52 013 52 36 91
TONGEREN Luikersteenweg 128 012 23 98 32
GENK Hoogstraat 80/86 089 30 42 46
HOEVENEN Antwerpsesteenweg 83 03 605 57 18
MAASEIK Maastrichtersteenweg 6 089 56 72 43
WUUSTWEZEL Bredabaan 535 03 236 82 67
GENK Hasseltweg 74 089 30 54 24
HOUTHALEN De Vloot 6 011 60 24 86
MAASMECHELEN Rijksweg 463 089 77 57 58
ZOLDER Inakker 33 011 63 16 87
GENK (DRIEHOEVEN) G. Lambertlaan 117 089 84 54 00
KALMTHOUT Mar. Corstiaenslaan 10 03 666 06 68
OPGLABBEEK Weg naar Zwartberg 54A 089 65 88 12
ZONHOVEN Genkerbaan 85 011 82 25 06
SPAARACTIE:
Voorzien van een deksel en antisliplaag. Geschikt voor diepvries. Verpakt in een mooie geschenkdoos.
prijsleider in kwaliteit
IN DE NABIJHEID VAN
MAKKELIJK BETALEN MET
ZOUTLEEUW Sint-Truidensesteenweg 28b 011 68 83 87
V.U. Wim Jans Centrum Zuid 3053, 3530 Houthalen I Aanbiedingen onder voorbehoud van drukfouten en prijswijzigingen als gevolg van extreme marktschommelingen
KIJK UIT E Z NAAR ONE NIEUW IE T SPAARAC
PRIJZEN GELDIG TOT 30/09/2011
OPEN: MAANDAG T.E.M. DONDERDAG: 9U - 18.25U VRIJDAG: 9U - 18.55U ZATERDAG: 9U - 17.55U ZON- EN FEESTDAGEN GESLOTEN
prijsleider in kwaliteit OPMAAK_V02.indd 12
18-04-11 15:00