8 Naturel Hotels & Resorts

Urlaub zu jeder Jahreszeit. NATUREL HOTELS & RESORTS

In den Dörfern SCHÖNLEITN & SEELEITN am Faaker See und im Bergresort DIE KANZLERIN auf der GerlitzenAlpe erwartet Sie Urlaubsgenuss zu jeder Jahreszeit.

Die Naturel Hotels & Resorts in Kärnten bieten unvergessliche Urlaubserlebnisse für Familien und aktive Genießer. Das auf der Gerlitzen-Alpe nahe dem Ossiacher See gelegene und kürzlich modernisierte Bergresort DIE KANZLERIN ermöglicht das beste aus zwei Welten: Urlaub in den Bergen und doch nahe am See. Die modernen Suiten verfügen über 1-2 Schlafzimmer, eine voll ausgestattete Küche und einen großzügigen Balkon.

Im Sommer überzeugt die Gerlitzen-Alpe als beliebtes Wandergebiet mit zahlreichen Ausflugszielen. Die einzigartige Lage direkt an der Skipiste garantiert Wintervergnügen für Groß und Klein. Abgerundet wird das Urlaubserlebnis durch ein vielseitiges Kulinarik-Angebot, ein tolles Gästeprogramm, BIBI’s Kinderwelt und dem

Genau mein Familiensommer 7 N ab € 2.400,- für die ganze Familie inkl. 2 Kinder bis 15 Jahre. Leistungen: HP, Kinderbetreuung, Kärnten Card, Eintritt in den Adventure Park (Waldhochseilgarten), gratis Eintritt ins Naturel Spa (Saunen, Hallenbad, etc.). Naturel SPA mit Hallenbad und verschiedenen Saunen.

Das idyllische Gegenstück dazu bilden die beiden Dörfer SCHÖNLEITN & SEELEITN mit einzigartiger Lage am Faaker See. Erbaut aus 400 Jahre altem Holz, strahlen sie einen ganz besonderen Charme aus. Die Appartements kombinieren Tradition mit Moderne und bieten ausreichend Platz für Familien mit bis zu 8 Personen. Frühstück, Halbpension oder Selbstverpflegung bietet größtmögliche Flexibilität für einen erlebnisreichen Urlaub. Der direkte Seezugang im Dorf SEELEITN und der 1.500 m² Naturel SPA mit beheiztem Außenpool im Dorf SCHÖNLEITN sorgen für Entspannung und Wohlbefinden.

Ein abwechslungsreiches Aktivprogramm mit Ausflügen, Wanderungen und Kinderbetreuung in BIBI’s Kinderwelt sind Teile des täglichen Urlaubsangebotes. Das ist Urlaub, wie ich es bin – genau meins.

Naturel Hotels & Resorts GmbH Dorfstraße 26, 9582 Oberaichwald, Latschach, Österreich T +43 4254 2384 info@naturelhotels.com www.naturelhotels.com

Wellness-Herbst für Genießer:innen. INTERALPEN-HOTEL TYROL HHHHHs

Der goldene Herbst steht vor der Tür und schafft perfekte Rahmenbedingungen für kostbare Urlaubsmomente gemeinsam mit Familie und Freunden.

Das Seefelder Hochplateau auf 1.300 Metern Seehöhe zeigt sich im Herbst von seiner schönsten Seite. Die farbenfrohe Natur, die klare, kühle Bergluft und vor allem die ungestörte Ruhe versorgen Sie mit neuer Kraft und Energie. Genießen Sie die unvergleichbare Weitläufigkeit im und rund um das Interalpen-Hotel Tyrol und erleben Sie erholsame Stunden im über 5.300 m² großen Spa-Bereich: Alpengarten, Tiroler Saunadorf, Ladies-Spa, Private Spa und Panorama-Pool laden zum Wohlfühlen und Relaxen nach ausgedehnten Herbst-Spaziergängen, Wanderungen oder E-Bike-Touren ein.

Kulinarisch verwöhnt Sie Küchenchef Mario Döring nach allen Regeln der Kunst und schickt Ihre Geschmackssinne mit raffinierten Kreationen auf Genussreisen.

Wer völlig ungestört das einzigartige Bergpanorama erleben und die Vorzüge von 200 m² Wohnfläche, einer privaten Sauna, einem eigenen Essbereich und einer großen Dachterrasse mit Badewanne genießen möchte, findet in der Panorama-Suite Grand den perfekten Rückzugsort. Exklusivität, behaglicher Luxus und Privatsphäre werden in den Suiten im obersten Stockwerk des Hauses neu definiert. Damit Sie und Ihre Liebsten den Herbst in vollen Zügen genießen können, bleibt das Interalpen-Hotel Tyrol den gesamten November über geöffnet. So erleben Sie Hoch. Genuss. Pur. – und das rund um die Uhr!

Und nicht vergessen: Für alle Anlässe bietet die Interalpen-Gutscheinwelt passende Geschenks-Ideen. Ob für Geburtstage, Jubiläen, als Dankeschön oder als Überraschung zu den Feiertagen – mit den Geschenk-Gutscheinen liegen Sie immer goldrichtig.

Relax Pur: 3 ÜN ab € 983 pro Person im Doppelzimmer Premium in Saison D, 1 Spa-Gutschein im Wert von € 45 p.P., 1 Aromaölmassage (35 Min.) p.P., 1 Salz-Öl-Peeling (35 Min.) p.P. Weitere Angebote auf Anfrage. Interalpen-Hotel Tyrol*****s Dr.-Hans-Liebherr-Alpenstraße 1 6410 Telfs-Buchen, Österreich T +43 50809-30 reservation@interalpen.com www.interalpen.com