Тяпки
01
Технические преимущества: • Специальный инструмент для любой работы благодаря широкому выбору насадок. • Инструменты, которые служат всю жизнь: долговечность, устойчивость к изнозу и поломке. Характеристики: • Выкованы из единого куска стали. • Особая борсодержащая сталь. • Цельная закалка для избежания деформации. • Отдельная закалка кольца для большей прочности. • Полированные и заточенные. Применение: • Рыхление, перемешивание земли и подготовки участка к посеву. • Очень удобны для небольших уборочных работ вокпуг деревьев и корней. M Код черенка, которым снабжена тяпка.
A
B
Тяпка 1 REF.
Тяпка 2
€
1-A 1-B 1-C
100105 100204 100303
12 12 12
g
A mm
B mm
M
REF.
375 450 700
130 150 160
80 90 105
M1 M1 M4
2-A 2-B
g
A mm
B mm
M
REF.
1.000 1.100 1.000
190 195 195
180 195 195
M4 M4 M4
4-A 4-B
g
A mm
B mm
M
REF.
1.550
230
120
M6
7-A
Тяпка 3 REF.
100709 100808 100907
12 12 12
Тяпка 5 5
A mm
B mm
M
12 12
900 1.000
180 190
140 145
M4 M4
g
A mm
B mm
M
101003 101102
12 12
1.100 1.300
200 210
165 180
M4 M4
g
A mm
B mm
M
101409
12
325
135
50
M1
€
Тяпка 7 €
101201
14
g
100402 100501
Тяпка 4 €
3-A 3-B 3-C
REF.
€
12
€
РУЧНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВО И САДОВОДСТВА
01 Тяпка 8 REF.
Тяпка 10 €
8-A 8-B 8-C
101508 101607 101706
12 12 12
g
A mm
B mm
M
REF.
525 700 925
155 175 195
80 100 120
M3 M3 M3
10-A
g
A mm
B mm
M
1.850
240
120
M6
g
A mm
B mm
M
1.000 1.050
225 245
75 85
M4 M4
g
A mm
B mm
M
1.400 1.725
270 310
110 120
M4 M6
Тяпка 11 REF.
g
A mm
B mm
M
101904
12
1.250
210
145
M4
g
A mm
B mm
M
102703 102901
12 12
1.300 1.400
220 235
165 185
M7 M7
g
A mm
B mm
M
103809 103908
12 12
1.100 1.300
190 220
120 130
M4 M4
g
A mm
B mm
104301 104400 104509 104608
12 12 12 12
700 950 1.200 1.300
225 240 260 285
Тяпка 43 €
11-A
102208
12
Тяпка 53 REF.
€
REF.
€
43-0 43-B
Тяпка 58 €
53-A 53-B
103403 103502
12 12
REF.
€
58-0 58-A
Модель Греция.
Тяпка 72
Тяпка 69 REF.
69-A 69-B
Модель Наварра.
€
104103 104202
12 12
REF.
72-A 1,5 L 72-B 2 L 72-C 2,5 L 72-D 3 L
€
M
M3 M3 M4 M4
Модель Галиция.
15
01
Тяпки
A
Тяпка 77 REF.
Тяпка 79 €
77-D 3,5 L
105308
Модель Галиция
12
g
A mm
1.600
285
B mm
M
g
A mm
B mm
M
950 975 1.400 1.550
180 180 200 230
160 170 190 200
M3 M3 M4 M4
g
A mm
B mm
M
725
160
140
M3
g
A mm
B mm
M
650 850 825 1.000
150 160 170 190
130 150 140 160
M4 M4 M4 M4
M4
Тяпка 80 REF.
105704 105803 106008 106206
12 12 12 12
Тяпка 82 107005
12
Тяпка 84 84-A 84-B 84-C 84-E
16
g
A mm
B mm
M
105605
12
1.575
245
240
M4
REF.
g
A mm
B mm
M
106800 106701 106305 106404 106503
12 12 12 12 12
750 925 1.100 1.300 1.500
190 200 215 230 235
165 180 205 220 230
M3 M3 M3 M4 M4
g
A mm
B mm
M
107203
12
1.100
195
140
M4
g
A mm
B mm
M
108101 108200 108309
12 12 12
650 725 800
155 165 175
115 125 135
M3 M3 M3
€
81-000 1,5 L 81-00 2 L 81-0 2,5 L 81-A 3 L 81-B 3,5 L
Тяпка 83 €
82-B
REF.
€
79-C 3,5 L
Тяпка 81 €
80-A 80-B 80-E 80-H
REF.
REF.
B
REF.
€
83-A
Тяпка 85 €
107500 107609 107708 107906
12 12 12 12
REF.
85-A 85-B 85-C
€
РУЧНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВО И САДОВОДСТВА
01 Тяпка 87 REF.
Тяпка 89 €
87-B 87-C 87-D 87-E 87-F 87-G
108408 108507 108606 108705 108804 108903
12 12 12 12 12 12
g
A mm
B mm
M
1.025 1.200 1.325 1.650 1.850 2.015
180 200 220 230 255 270
135 140 150 165 170 210
M4 M4 M4 M4 M6 M6
g
A mm
B mm
M
875
320
125
M3
REF.
€
89-A
g
A mm
B mm
M
109009
12
675
150
115
M3
g
A mm
B mm
M
109306 109405
12 12
1.200 1.600
160 180
320 380
M3 M3
g
A mm
B mm
M
109504
12
1.300
220
180
M108
g
A mm
B mm
935 1.230
270 300
Для выращивания спаржи. Марроканская модель.
Тяпка 90 REF.
Тяпка 91 €
90-B
109207
12
REF.
€
91-A 91-B
Для выращивания банановых деревьев. Канарская модель.
Тяпка 95 REF.
Тяпка 108 €
95-A 95-C
109429 109467
Марроканская модель.
12 12
g
A mm
B mm
M
650 800
170 190
135 145
M6 M6
127-A 127-C
€
108-A
Для выращивания спаржи. Модель Наварра.
Тяпка 127 REF.
REF.
Тяпка 150 €
109603 109801
12 12
g
A mm
B mm
M
875 1.125
230 270
155 185
M127 M127
REF.
150-A 150-C
Для борозд.
€
110203 110401
12 12
M
M4 M4
17
01
Тяпки
A
B
Тяпка 182 REF.
Тяпка 228
€
182
110708
12
g
A mm
B mm
M
400
150
50
M1
g
A mm
B mm
M
525
302
g
A mm
B mm
M
REF.
300 325 350
110 120 130
70 75 80
M1 M1 M1
240
g
A mm
B mm
M
250 350
85 115
55 70
M0 M1
Тяпка 229 REF.
€
228-A 228-A C.M. (900) 228-B 228-C 228-D
g
A mm
B mm
M
110906 907216 111101 111200 111309
12 12 12 12 12
450 900 550 650 750
270 270 300 325 336
70 70 75 80 100
M1 M1 M1 M1 M1
g
A mm
B mm
M
111606 518535 111804
12 12 12
475 900 525
260 260 285
70 70 75
M1 M1 M1
g
A mm
B mm
M
112306
12
800
265
75
M0
g
A mm
B mm
M
112825 112849 112863 112887
12 12 12 12
650 700 900 950
160 165 175 190
180 190 200 215
M6 M6 M6 M6
Тяпка 230 €
229-A
111408
12
M1
Тяпка 232 REF.
REF.
REF.
€
230-A 230-A C.M. (900) 230-B
Тяжелая мотыга 240 €
232-A 232-B 232-C
111903 112108 112207
12 12 12
€
Модель Италия.
Тяпка 242 REF.
242-0 242-A
Тяпка 252 €
112504 112603
12 12
REF.
252-0 252-A 252-B 252-C Африканская модель
18
€
РУЧНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВО И САДОВОДСТВА
01 Малая тяпка 262 REF.
Тяпка 263 €
262
113105
12
g
A mm
B mm
M
694
145
170
g
A mm
B mm
M
175
90
30
M2
g
A mm
B mm
M
425
125
65
g
A mm
B mm
M
156928 156935 156942 157321
12 12 12 12
920 1.150 1.380 1.610
165 195 205 215
295 330 350 355
M7 M7 M7 M7
g
A mm
B mm
M
113525 113549
12 12
1.100 1.400
200 215
155 165
M4 M4
g
A mm
B mm
M
113907
12
1.300
220
180
M4
g
A mm
B mm
M
574357 114140 114164
12 12 12
900 1.050 1.300
195 210 230
120 140 160
M4 M4 M4
Тяпка 302 €
276
113204
12
REF.
€
302-0 302-A
Тяпка 320
Малая тяпка 308 REF.
€
263-A 263-B 263-C 263-D
Тяпка 276 REF.
REF.
€
308
113709
12
REF.
€
320 Модель Rabiosa.
Тяпка 325
Малая тяпка 322 REF.
322-A
€
114003
12
g
A mm
419
145
B mm
M
REF.
325-800 325-1000 325-1200
€
19
01
Тяпки
A
B
Тяпка 326 REF.
Тяпка 327 €
326
114201
12
g
A mm
B mm
M
525
150
175
M1
g
A mm
B mm
M
900
210
REF.
€
327-A
114218
12
g
A mm
B mm
M
800
175
185
M5
Модель Италия.
Тяпка 328 REF.
Тяпка 332 €
328-B
114232
12
M5
REF.
€
332-A 332-B 332-D
g
A mm B mm
114249 156010 155099
12 12 12
1.350 1.450 1.900
114287 114294
12 12
1.000 1.150
185 190 240
M
205 M332EM 240 M332EM 280 M332EM
Арабская модель.
Тяпка 337 REF.
Тяпка 338 €
337-0 337-A
114263 114270
12 12
g
A mm
B mm
M
1.100 1.200
200 215
170 190
M4 M4
Модель Греция.
340-0 340-A 340-B Модель Греция.
20
€
338-0 338-A
g
A mm B mm
M
M4 M4
200 215
Модель Греция.
Тяпка 340 REF.
REF.
Тяпка 343 €
g
948349 948370 948400
12 12 12
700 850 1.000
A mm B mm
162 183 205
140 168 181
M
M4 M4 M4
REF.
343-B-30
Модель Греция.
€
159998
12
g
A mm
B mm
M
650
300
80
M1
РУЧНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВО И САДОВОДСТВА
A
Тяжелая мотыга 801 REF.
01 B
Тяжелая мотыга 805
€
801-0
114300
6
g
A mm
B mm
M
2.400
395
85
M7
Инструмент двойного использования: топор-тяпка.
REF.
€
805-A
114508
6
g
A mm
B mm
M
2.000
383
64
M6
Инструмент двойного использования: топор-тяпка.
Тяжелая мотыга 820 REF.
€
820
114706
6
g
A mm
B mm
M
1.500
390
70
M820
g
A mm
B mm
M
800 1.250
220 250
105 130
M4 M4
Инструмент двойного использования: топор-тяпка.
Рыхлитель-культиватор 1001 REF.
Рыхлитель-культиватор 1002
€
1001-0 1001-A
115000 115109
12 12
Для рыхления земли и разбивания комьев.
1018
115208
12
g
A mm
B mm
M
1.775
255
135
M6
g
A mm
B mm
M
875
210
115
M2
Рыхлитель-культиватор 1020
€
115505
€
1002-A
Для рыхления земли и разбивания комьев.
Рыхлитель-культиватор 1018 REF.
REF.
12
Для рыхления земли и разбивания комьев.
g
A mm
B mm
M
1.125
270
105
M4
REF.
1020-A
€
115604
12
Для рыхления земли и разбивания комьев.
21
Лопаты штыковые и садовые
01
Технические преимущества: • Широкий выбор инструментов для удовлетворения потребностей любого уровня, от профессиональных до любительских. Характеристики: • Насадки из специальной стали. • Цельная закалка: - Позволяет избежать деформации и поломки. - Высокая устоичивость к износу. Ручки: - Ручки деревянные: легкие и приятные на ощупь. - Ручки стекловолоконные полые: долговечность, прочность и гибкость. • Обработка и нержавеющее покрытие. Применение: • Садовые лопаты: для пересадки, выравнивания и очерчивания участка. SM Без ручки. • Штыковые лопаты: для земляных работ. MA V-образная ручка. ML Длинная ручка. MM Т-образная ручка.
B C A
Лопата садовая кованая REF.
Лопата садовая из листовой стали
€
5604-24 MM 5604-24 MA 5604-24 ML 5604-24 SM 5604-26 MM 5604-26 MA 5604-26 ML 5604-26 SM
125207 125306 125405 125108 125603 125702 125801 125504
6 6 6 250 6 6 6 250
g
A mm
B mm
C mm
REF.
2.105 2.265 2.230 1.600 2.255 2.415 2.380 1.750
150 150 150 150 160 160 160 160
240 240 240 240 260 260 260 260
1.010 1.010 1.280
5573-26 MM 5573-26 MA 5573-26 ML 5573-26 SM
3100MFV
533866
6
g
A mm
B mm
C mm
1.725 1.825 1.805 1.125
160 160 160 160
260 260 260 260
955 955 1.220
Лопата садовая квадратная
g
A mm
B mm
C mm
REF.
1.900
220
275
1.450
3101MFV
Для интенсивных пересадочных работ. Специальная форма для более легкого вхождения в почву. Идеальные изгибы для пересыпания земли. Полые стекловолоконные ручки с двумя накладками для лучшего захвата.
22
6 6 6 12
Соединение насадки и ручки с помощью фронтального шурупа.
Лопата садовая с заостренным лезвием €
124804 124903 125009 155198
1.030 1.030 1.300
Для интенсивных работ и для работ на каменистых участках.
REF.
€
€
533880
6
g
A mm
B mm
C mm
1.980
195
300
1.500
Для пересадки, выравнивания и очерчивания участка. Специальная форма для более легкого вхождения в почву. Полые стекловолоконные ручки с двумя насадками для лучшего захвата.
РУЧНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВО И САДОВОДСТВА
01
Лопата штыковая для лесного хозяйства REF.
€
5559 ML 120 5559 ML 135 5559 ML 135 N
501858 501865 783797
6 6 6
Лопата штыковая для лесного хозяйства
g
A mm
B mm
C mm
REF.
2.300 2.450 2.030
245 245 245
350 350 350
1.475 1.625 1.625
5609 ML
Лопата из листовой стали. Очень прочная втулка, обеспечивающая идеальное соединение лопаты и ручки.
€
3103 MFVA
550726
6
A mm
B mm
C mm
REF.
2.010
230
300
1.030
3104 MFVA
5526
371819
6
Для копания и переноса земли, песка, снега. Легкая, практичная и удобная.
g
A mm
B mm
C mm
2.125
185
260
1.240
€
550740
6
g
A mm
B mm
C mm
2.140
240
295
1.040
Для земляных работ. Специальная форма для более легкого вхождения в почву. Полые стекловолоконные ручки. V-образная ручка с эластомером для лучшего захвата.
Штыковая лопата многофункциональная €
120
Лопата штыковая квадратная для сада
g
Для земляных работ. Специальная форма для более легкого вхождения в почву. Полые стекловолоконные ручки. V-образная ручка с эластомером для лучшего захвата.
REF.
502305
Для интенсивных работ, максимальный срок службы. Ковка. Очень прочная втулка, обеспечивающая идеальное соединение лопаты и ручки.
Лопата штыковая с заостренным лезвием для сада REF.
€
Приспособление для выкопки лунок и высадки рассады
g
A mm
B mm
C mm
REF.
940
150
210
693
920
€
183788
4
g
A mm
B mm
C mm
2.980
129
287
1.420
Для посадки деревьев с дерном или установки колышков. Ковка.
23
01
Вилы Технические преимущества: • Широкий выбор вил и вил с загнутыми зубьями для разного вида работ. • Высокая прочность инструментов. Характеристики: • Выкованы из специальной стали. • Зубцы заточенные и закаленные по всей длинне. • Покрытие, устойчивое к коррозии. • Ручки из дерева ясеня. Применение: • Для перекладки сена и навоза.
Вилы REF.
Вилы €
901-2
156119
12
g
A mm
B mm
470
300
150
Для сбора сена, навоза и тюков.
156133
12
g
A mm
B mm
750
410
270
Для сбора сена, навоза и тюков. Более широкие.
156126
g
A mm
B mm
12
600
320
200
REF.
g
A mm
B mm
6
950
410
270
€
901-3B
156140
Для сбора сена, навоза и тюков. Дополнительный зубец для поддержки тюков.
Вилы 901-4 901-4R
€
901-3
Вилы €
901-3A
REF.
REF.
Для сбора сена, навоза и тюков.
Вилы REF.
R Усиленные. MA V-образная ручка.
Вилы €
156157 071689
Для сбора сена, навоза и тюков.
12 12
g
A mm
B mm
800 800
320 320
210 210
REF.
€
901-5 901-5R
156201 071719
g
A mm
B mm
12 12
1.080 1.080
340 340
250 250
g
A mm
B mm
12 12
1.350 1.350
350 350
310 310
Для сбора сена, навоза и тюков.
Вилы REF.
901-6 901-6R
€
156218 071740
Для сбора сена, навоза и тюков.
24
РУЧНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВО И САДОВОДСТВА
A
01 C B
Вилы с V-образной ручкой REF.
Вилы с V-образной ручкой
€
902-4 MA
156164
6
g
A mm
B mm
C mm
REF.
1.510
320
210
1.050
902-5 MA
Для сбора сена, навоза и тюков.
156188
6
g
A mm
B mm
C mm
REF.
2.000
350
310
1.100
903-3
Для сбора сена, навоза и тюков.
156287 071771
12 12
g
A mm
B mm
780 780
210 210
210 210
Для разбивания тюков.
Для камня и гравия.
€
1.090
g
A mm
B mm
12
610
210
190
g
A mm
B mm
156232 071801
12 12
950 950
210 210
240 240
g
A mm
B mm
156256
12
1.450
360
310
g
A mm
B mm
156263
12
1.250
270
190
156225
€
903-5 903-5R
156249
12
A mm
B mm
REF.
1.000
210
260
904-6
€
Для камня и гравия.
Вилы с V-образной ручкой 905-9 MA
REF.
g
Для разбивания тюков.
REF.
C mm
270
Вилы
€
903-6
B mm
340
Для разбивания тюков.
Вилы с загнутыми зубцами REF.
A mm
Вилы с загнутыми зубцами
€
903-4 903-4R
g
1.720
Для разбивания тюков.
Вилы с загнутыми зубцами REF.
6
Вилы с загнутыми зубцами
€
902-6 MA
156171
Для сбора сена, навоза и тюков.
Вилы с V-образной ручкой REF.
€
Вилы
€
156195
6
g
A mm
B mm
C mm
REF.
2.290
350
260
1.070
910-4
€
Для земляных и садовых работ.
25
Вилы
01
Вилы
Вилы с V-образной ручкой €
REF.
911-4 MA
156270
6
g
A mm
B mm
C mm
REF.
2.950
270
190
970
912-3
€
102925
12
g
A mm
B mm
1.650
310
190
Для камня и гравия.
Для земляных и садовых работ.
Грабли садовые
01
Технические преимущества: • Широкая гамма материалов, используемых в производстве насадок и черенков для всех видов работ. Характеристики: • Черенки: - Деревянные черенки: легкие и приятные на ощупь. Сертификат FSC. Возможность использования черенка длинной 1,5 м (Ref. M952L). - Черенки стекловолоконные полые, долговечные, прочные и гибкие. Две накладки против скольжения в центре и вверху. • Эпоксидное покрытие против коррозии. Применение: • Незаменимы для очистки, выравнивания, подготовки земли и засыпания семян.
CM Черенок деревянный 1,2 м (М952). MFVL Черенок стекловолоконный 1,4 м.
A
B
La marca de manejo forestal responsable SW-COC-002513
Грабли закаленные REF.
950-12 950-14 950-16 950-18 950-12 CM 950-14 CM 950-16 CM 950-18 CM
€
157819 157802 157796 157789 158458 158465 158472 158489
12 12 12 12 6 6 6 6
g
A mm
B mm
565 645 725 805 1.010 1.090 1.170 1.250
318 375 430 486 318 375 430 486
94 94 94 94 94 94 94 94
Насадка из закаленной стали: отличная устойчивость к износу. Прочно соединена с черенком длинной 1,2 м. Сменный черенок, имеются две длинны 1,2 м (Ref.M952) и 1,5м (Ref.M952L).
26
La marca de manejo forestal responsable SW-COC-002513
Грабли профессиональные REF.
951-10 951-12 951-14 951-16 951-18 951-20 951-10 CM 951-12 CM 951-14 CM 951-16 CM 951-18 CM 951-20 CM
€
157765 157758 157741 157734 157727 157710 158502 158519 158526 158533 158540 158557
12 12 12 12 12 12 6 6 6 6 6 6
g
A mm
B mm
485 565 645 725 805 885 930 1.010 1.090 1.170 1.250 1.330
262 318 375 430 486 542 262 318 375 430 486 542
94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94
Насадка из углеродистой стали: высокая прочность. Прочно соединена с черенком длинной 1,2 м. Сменный черенок, имеются две длинны 1,2 м (Ref.M952) и 1,5м (Ref.M952L).
РУЧНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВО И САДОВОДСТВА
01
La marca de manejo forestal responsable SW-COC-002513
Грабли любительские REF.
952-12 952-14 952-16 952-12 CM 952-14 CM 952-16 CM
€
157703 157697 157680 157888 158021 158038
12 12 12 6 6 6
g
A mm
B mm
390 435 480 835 880 925
270 320 368 270 320 368
73 73 73 73 73 73
Стальная насадка уменьшенных размеров, что обеспечивает легкость инструмента. Прочно соединена с черенком длинной 1,2 м. Сменный черенок, имеются две длинны 1,2 м (Ref.M952) и 1,5м (Ref.M952L).
Грабли со стекловолоконной ручкой REF.
3102-14 MFVL 3102-16 MFVL
€
550689 550702
6 6
g
A mm
B mm
1.120 1.230
335 405
75 75
Насадка из углеродистой стали: высокая прочность. Черенки стекловолоконные полые с двумя насадками для лучшего захвата.
27
Грабли веерные садовые
01
Технические преимущества: • Большой выбор форм зубцов, материалов насадок и ручек позволяет подобрать нужный инструмент для работ по уборке травы. Характеристики: • Насадки из стали высокого качества с антиркоррозионным покрытием и обработкой. • Термическая обработка спиц для избежания деформации. Максимальная устойчивость основания при сгибании. • Черенки: - Деревянные черенки: легкие и приятные на ощупь. Имеют сертификат FSC. - Алюминиевые черенки: легкие и долговечные. Антискользящее виниловое покрытие и пеноматериал в верхнем окончаниичеренка для лучшего захвата. Применение: • Подходят для очистки травы, как от остатков срезанной травы так и от мусора. CM Черенок дерявянный 1,2м (М3020). CMA Черенок алюминиевый 1,2м (М3020A).
A B La marca de manejo forestal responsable SW-COC-002513
Грабли ненастраиваемые REF.
€
3040 3040 CM
195095 185539
6 6
g
A mm
B mm
600 955
470 470
445 445
Круглые зубцы: для сбора листьев и легкого рыхления почвы газона. Для уборки каменистой почвы.
La marca de manejo forestal responsable SW-COC-002513
Грабли ненастраиваемые REF.
3041 3041 CM
€
159639 159417
12 6
A mm
B mm
REF.
440 795
385 385
420 420
3041 CMA
Плоские зубцы: для уборки срезанной травы, листьев и мусора, без вреда для газона.
28
Грабли ненастраиваемые
g
€
533729
6
g
A mm
B mm
705
385
420
Плоские зубцы: для уборки срезанной травы, листьев и мусора, без вреда для газона.
РУЧНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВО И САДОВОДСТВА
01 La marca de manejo forestal responsable SW-COC-002513
Грабли настраиваемые REF.
€
3042 3042 CM
159646 159424
12 6
g
A mm
B mm
520 875
385/480 385/480
425 425
Плоские зубцы: для уборки срезанной травы, листьев и мусора, без вреда для газона. Регулируемая ширина 38,5 см -48 см.
La marca de manejo forestal responsable SW-COC-002513
Грабли пластиковые REF.
3034-24 3034-24 CM
€
577471 611410
6 6
Грабли настраиваемые REF.
533743
6
g
A mm
B mm
785
385/480
425
Плоские зубцы: для уборки срезанной травы, листьев и мусора, без вреда для газона. Регулируемая ширина 38,5 см -48 см.
La marca de manejo forestal responsable SW-COC-002513
Грабли пластиковые
g
A mm
B mm
REF.
420 670
620 620
500 500
3034-32 3034-32 CM
Для оптимально бережного обращения с травой. Изготовлены из цельного пластика. Очень легкие. Широкая головка размером 620 мм позволяет делать работу более быстро. CM Черенок дерявянный 1,4м.
€
3042 CMA
€
611434 611458
6 6
g
A mm
B mm
700 950
820 820
690 690
Для оптимально бережного обращения с травой. Изготовлены из цельного пластика. Очень легкие. Широкая головка размером 820 мм позволяет делать работу более быстро. CM Черенок дерявянный 1,4м.
29
Длинная деревянная ручка
01
Технические преимущества: • Широкий выбор инструментов для любого вида работ по саду и огороду. Характеристики: • Насадки из специальной стали. • Покраска и антикоррозионное покрытие. • Деревянные черенки: легкие и приятные на ощупь. Сертификат FSC. Применение: • Для земляных работ в саду и дома: для ворошения, рыхления, разбивания комьев земли и посадки. CM 1,5 м дерявянный черенок (М3080).
La marca de manejo forestal responsable SW-COC-002513
Cкарификатор с колесом REF.
€
3080 3080 CM
612271 612301
4 1
g
A mm
B mm
1.760 2.500
500 500
125 125
Для весенней и осенней уборки газона: Весна: уборка и удаление мха и других сорняков перед повторным посевом. Осень: уборка и подготовка травы к фазе отдыха.
La marca de manejo forestal responsable SW-COC-002513
Заостренная тяпка REF.
3082 3082 CM
€
609936 609950
6 6
g
A mm
B mm
260 1.070
120 120
144 144
Для работы на поверхности и для удаления глубоких корней.
La marca de manejo forestal responsable SW-COC-002513
Мотыга прямоугольная REF.
€
3081 3081 CM
609899 609912
6 6
g
A mm
B mm
325 1.135
153 153
107 107
Для разбивания верхней корки и удаления сорняков путем перерезания корней.
La marca de manejo forestal responsable SW-COC-002513
Мотыга-волокуша REF.
€
3083 3083 CM
609974 609998
6 6
g
A mm
B mm
215 1.025
150 150
100 100
Для удаления неглубоких корней на взрыхленной землей.
La marca de manejo forestal responsable SW-COC-002513
Культиватор 3 зубца REF.
3084 3084 CM
€
610017 610031
6 6
g
A mm
B mm
205 945
114 114
97 97
Для прополки и рыхления. Удаление сорняков и корней.
30
РУЧНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВО И САДОВОДСТВА
01
Короткая рукоять: Стекловолокно Технические преимущества: • Легкие, без труда очищаются от грязи, устойчивы к плохим погодным условиям. Рекомендуются садоводам, ищущим практичные инструменты, а также начинающим. Характеристики: • Сделаны из стекловолокна: легкие и прочные. • Оптимальная форма для удобства в использовании. Применение: • Небольшие инструменты для работы на террасах, клумбах, каменных дорожках и на балконе.
Совок REF.
Узкий совок €
2985
168006
6
g
A mm
B mm
109
290
85
Для пересадочных работ. Ширина 8,5 см.
REF.
€
2986
g
A mm
B mm
169614
6
90
290
60
g
A mm
B mm
169812
6
153
332
203
Для пересадочных работ. Ширина 6 см.
Культиватор REF.
01
Тесло-рыхлитель €
2987
169669
6
g
A mm
B mm
99
283
80
Для перемешивания и рыхления земли.
REF.
2990
€
Для разбивания комьев земли и рыхления.
Набор инструментов REF.
2994
€
577341
4
g
A mm
B mm
360
350
265
Красивый подарочный дизайн. Включает: 2985, 2987 и 2990.
31
Короткая рукоять: Алюминий
01
Технические преимущества: • Эти инструменты дополняют гамму нержавеющих инструментов красивого и эксклюзивного дизайна. Прекрасно подойдут тем, кто, помимо качества, ищет красивый дизайн. Характеристики: • Изготовлены из цельного куска алюминия: легкость, прочность и устойчивость. • Идеально подобранный размер: максимальная отдача и легкость в обращении. • Эргономичные рукоятки. Применение: • Небольшие инструменты для работы на террасах, клумбах, каменных дорожках и на балконе.
B A
Совок REF.
Узкий совок €
3001
159493
6
g
A mm
B mm
192
290
80
Для пересадочных работ. Ширина 80 мм.
g
A mm
B mm
170306
6
186
290
60
g
A mm
B mm
170122
6
261
280
84
g
A mm
B mm
6
173
284
111
Культиватор €
3005
159530
6
g
A mm
B mm
354
310
202
Для разбивания комьев земли и рыхления.
REF.
€
2998
Для перемешивания и рыхления земли.
Грабли REF.
€
3000 Для пересадочных работ. Ширина 60 мм.
Тесло-рыхлитель REF.
REF.
Острие для посадки €
3006
159547
6
g
A mm
B mm
266
302
111
REF.
€
3003
159516
Для очищения, приглаживания, подготовки земли, а также засыпания семян.
Для посадки луковиц и рассады зелени, помидор, перца и т. д.
Лапчатый культиватор
Набор инструментов
REF.
3012
€
169966
6
g
A mm
B mm
320
240
125
Для посадки луковиц и растений не более 6 см в диаметре.
32
REF.
3076
€
561937
Красивый подарочный дизайн. Включает: 2998, 3001 и 3005.
4
g
A mm
B mm
1.023
375
255
Технические преимущества: • Простой и чистый срез. Отличное проникновение и соскальзывание с ветки режущего лезвия. • Запатентованная и эксклюзивная система соединения ПРОСТАЯ РЕГУЛИРОВКА: точная, простая и устойчивая. • Максимальная эргономичность, меньшее усилие при резке и меньше уставание: благодаря эксклюзивному дизайну амортизаторов. Характеристики: • Кованые полотна из хромванадиевой стали, обладающей высокой устойчивостью к износу. • Специальная шлифовка лезвий. • Эллиптические алюминиевые ручки с рукоятками из эластомера. • Ключ Аллена в подарок для пользователя. • Имеются все детали.
Система регулировки, имеющая Международный Патент: Простая, точная и устойчивая.
Рукояти из трех материалов, единственные на рынке: • Алюмининиевый корпус для лучшей прочности. • Дополнительное использование полипропилена и эластомера для лучшего захвата и удобства, меньшее уставание при выполнении работ.
Очень эффективная амортизация, имеющая Международный Патент: • Меньшая передача вибрации и меньшее уставание рук во время обрезки. • Система расположена в середине длинны секатора, что улучшает досягаемость ножниц. • Амортизаторы больших размеров, с большей поверхностью соприкосновения для лучшей эффективности.
Чистая резка без усилия. • Специальная шлифовка лезвий для более легкого разреза и скольжения. Полотна из хромованадиевой стали, высокая устойчивость к износу.
L
3510
3510-21D
Секатор универсальный - Секатор универсальный с зубцами REF.
€
3510-21 3510-22 3510-21D
549775 549799 565638
6 6 6
g
L mm
260 270 260
210 220 210
Секатор универсальный
Corte
REF.
25 25 25
3512-21 3512-22
€
576276 576290
6 6
g
L mm
230 240
210 220
3510-22: Сделаны специально для больших рук. 3510-21D: Модель с зубчатым контрлезвием для большей устойчивости ветки при меньшем усилии.
Для обрезки древесных растений: оливы, фруктовых деревьев, цитрусовых и винограда. Специально для крупных веток.
Секатор из алюминия
Секатор из стали
REF.
3604-21
€
187892
6
g
L mm
corte
255
210
25
Универсальная обрезка, максимальная легкость. Сменное лезвие. Специально приспособен для обрезки фруктовых деревьев.
REF.
3505-23
€
341416
6
Corte
30 30
g
L mm
corte
330
228
15
Изготовлен из штампованной стали. Универсальная обрезка, максимальная легкость.
33
РУЧНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВО И САДОВОДСТВА
Секаторы для профессиональной обрезки: Инновационная Гамма
01
01
Секатор универсальный REF.
Секатор универсальный с зубцами
€
3578-40 3578-45 3578-50 3578-60 3578-75 3578-90
580112 549812 549836 549850 588552 567953
6 6 6 6 6 6
g
L mm
Corte
REF.
772 780 820 860 932 980
400 450 500 600 750 900
35 35 35 35 35 35
3578D-45 3578D-50 3578D-60 3578D-75 3578D-90
Универсальная обрезка: виноградник, фруктовые деревья, олива.
€
3578-TEL
613513
6
g
L mm
1.120
600/900
REF.
35
3580-50 3580-60 3580-75 3580-90
3581-80
593495
6
g
L mm
Corte
780 820 860 900 980
450 500 600 750 900
35 35 35 35 35
€
501247 501292 588590 566543
6 6 6 6
g
L mm
Corte
850 890 950 1.010
500 600 750 900
50 50 50 50
Для обрезки фруктовых деревьев. Предназначен специально для обрезки крупных веток.
Секатор с наковальней для обрезки фруктовых деревьев. €
6 6 6 6 6
Секатор для фруктовых деревьев
Corte
Универсальная обрезка: виноградник, фруктовые деревья, олива. Телескопический.
REF.
549874 549898 549911 588576 567977
Универсальный Модель с зубчатым контрлезвием для большей устойчивости ветки и меньшем усилии.
Секатор для универсальной обрезки телескопический REF.
€
Секатор для обрезки легкий
g
L mm
Corte
REF.
1.137
800
40
3588D-40 3588D-50 3588D-60 3588D-75
Специально разработанная форма для обрезки фруктовых деревьев, сухого и твердого дерева.
€
579871 579895 579918 011616
6 6 6 6
g
L mm
Corte
697 745 803 896
400 500 600 750
35 35 35 35
Специально разработанная форма для обрезки виноградника и первичной обрезки. С помощью удлиненного и узкого полотна можно легко производить обрезку в труднодоступных зонах.
Секатор для обрезки легкий REF.
3589-40 3589-50
34
€
579932 579956
6 6
g
L mm
Corte
645 698
400 500
30 30
Специально разработанная форма для обрезки виноградника и первичной обрезки. С помощью удлиненного и узкого полотна можно легко производить обрезку в труднодоступных зонах.
Секаторы профессиональные для работы одной рукой: Classic Технические преимущества: • Чистая и простая резка. • Максимальная долговечность. Характеристики: • Специально разработанные угол резки и заточка для точной и чистой резки. • Термическая обработка для избежания поломки и продления срока службы инструмента. • Классическая крупная форма. • Затачиваемое лезвие. • Имеются запасные части. Применение: • Для обрезки и интенсивных работ по сбору фруктов.
01
L
Секатор кованый
Секатор кованый €
REF.
3501-18 3501-18 BL 3501-20 3501-20 BL 3501-22 3501-22 BL 3501-24 3501-24 BL 3501-26
160024 160444 160086 160451 160093 160468 160109 160475 078206
12 6 6 6 6 6 6 6 6
g
L mm
corte
170 170 280 280 315 315 350 350 433
180 180 200 200 220 220 240 240 260
20 20 22 22 25 25 25 25 25
€
REF.
3502-19 3502-19 BL
160116 160482
Для универсальной обрезки. Выкован из цельного куска металла. 3501-18: Очень подходит для сбора винограда и сбора других фруктов.
Для обрезки и сбора винограда. Выкован из цельного куска металла.
Секатор кованый
Секатор классический
REF.
€
3503-19 3503-19 BL
160123 160499
12 6
g
L mm
corte
170 170
190 190
20 20
Специальная форма для обрезки чеснока. Выкован из цельного куска металла.
3602
€
3601-21
094770
g
L mm
corte
165 165
190 190
25 25
g
L mm
corte
260
210
25
12 6
6
Полотно цельной закалки, затачиваемое. Угол лезвия позволяет делать точный разрез с минимальным сопротивлением.
Секатор классический REF.
REF.
Плоскогубцы для апельсинового дерева.
€
090406
6
g
L mm
corte
340
220
25
Полотно цельной закалки, можно затачивать и менять. Имеется запасное полотно. Угол лезвия позволяет делать точный разрез с минимальным сопротивлением.
REF.
3506
€
618549
6
РУЧНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВО И САДОВОДСТВА
01
g
L mm
corte
90
110
10
Выкован из цельного куска металла. Обработанные и затачиваемые листы. Точная заточка и отрегулированная пружина для простой и быстрой резки. Регулируемый кожаный ремешок для более легкого сбора одной рукой.
35
01
Плодосъемники Технические преимущества: • Легкий и эргономичный секатор. • Листы стали термически обработанные с антиприлипающим покрытием. • Легкий и эргономичный секатор: удобный захват инструмента. • Специальная нержавеющая сталь максимально продлевает срок службы и сокращает износ инструмента до минимума. • Минимальная усталость: в ручке имеется амортизатор. Применение: • Сбор винограда, фруктов, цветов. • Для обрезки небольших растений и чеснока.
L2
L1 Плодосъемник
Плодосъемник REF.
€
3621 INOX-CEMB
608588
24
g
L1 mm
L2 mm
82
186
62
€
3622 INOX-CEMB
588255
24
g
L1 mm
L2 mm
88
185
62
g
L1 mm
L2 mm
80
186
62
Срезание в труднодоступных зонах. Узкие и удлиненные лезвия, легкий доступ к веткам.
Срезание в труднодоступных зонах. Удлиненные лезвия с закругленным кончиком. Форма режущего лезвия позволяет избежать повреждения собираемых фруктов.
Плодосъемник REF.
REF.
Плодосъемник €
3623 INOX-CEMB
588231
24
g
L1 mm
L2 mm
80
185
60
REF.
€
3624 INOX-CEMB
588279
24
Срезание в труднодоступных зонах. Удлиненные и узогнутые лезвия. Форма режущего лезвия позволяет избежать повреждения собираемых фруктов.
Предназначен специально для сбора винограда. Удлиненные и прямые лезвия. Форма режущего лезвия позволяет избежать повреждения собираемых фруктов.
Плодосъемник
Плодосъемник
REF.
€
3625 INOX-CEMB
588293
24
g
L1 mm
L2 mm
77
160
34
REF.
3628 INOX-CEMB
Плодосъемник
3629 INOX-GR25MB
€
588330
25
g
L1 mm
L2 mm
83
203
79
Для срезания чеснока. Длинное и прямое лезвие позволяет срезать чеснок одним движением.
36
588316
24
g
L1 mm
L2 mm
82
172
45
Разработан специально для срезания и обрезки небольших побегов. Небольшое и скользящее режущее лезвие идеально подходит для работы с небольшими растениями и кустарниками.
Для тонких работ Короткие и изогнутые лезвия. Форма режущего лезвия позволяет избежать повреждения собираемых фруктов.
REF.
€
CE: Стенд.
РУЧНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВО И САДОВОДСТВА
01
Сопутствующие товары
01
Напильник
Чехол €
REF.
3642
g
091694
12
40
Для заточки любых инструментов для обрезки. точилка из карбида вольфрама.
01
REF.
€
3643
g
091755
6
151
Для секаторов для одной руки. Выполнен из кожи высокого качества, простроченный по краям. С зажимом для ношения на поясе.
Кусторезы профессиональные Технические преимущества: • Простота резки. • Максимальные чистота и долговечность. Характеристики: • Зубчатые полотна для упрощения резки влажных и/или толстых веток и избежания скольжения во время резки. • Стальные полотна, подвергнутые цельной закалке для большей долговечности. • Точная заточка для чистой и однородной резки. • Эллиптические алюминиевые ручки с эргономичными рукоятками. • Выемка на внутренней стороне полотна для обрезки небольших веток. Применение: • Обрезка и уход живых изгородей и кустарников.
L2
L1
Кусторезы REF.
3584
€
091304
6
g
L1 mm
L2 mm
1.283
570
216
37
01
Секаторы для профессиональной обрезки: Запасные части Секаторы одной рукой
Запчасти для плодосборника €
REF.
3622 INOX-MA
12
Пружина + Амортизатор
3621, 3622, 3623, 3642, 3625, 3628, 3629
24 24 24
Пружина Пружина Пружина
3501-18, 3502-19, 3503-19 3501-20, 3501-22 3501-24, 3501,26
593723
Запасные части для кованых секаторов €
REF.
R3501-18 R3501-20 R3501-24
093506 093544 093582
Запасные части для секаторов 3601
3601-21 M
3601-21 T
€
REF.
3601-21 M 3601-21 T
124163 139501
1 1
Пружина Болт
3601-21 3601-21
1
Лезвие + Болт + Пружина
3602
Запасные части для секаторов 3602 €
REF.
3602-K
518320
3604-21 H
Запасные части для алюминиевых секаторов 3604 €
REF.
3604-21 H 3604-21 M 3510-BT
3510-H
264395 297911 551303
3510-CH
12 12 6
3510-S
3510-MA
3604-21 M
3510-BT
Лезвие Пружина Гайка
3510-BT
3604-21 3604-21 3604-21
3510-21 H / 3510-22 H
3510-21 C / 3510-22 C
Запасные части для универсальных секаторов 3510 €
REF.
3510-H 3510-CH 3510-S 3510-MA 3510-BT 3510-21 H 3510-21 C 3510-22 H 3510-22 C
3512-H
551228 551242 551280 551266 551303 551327 551365 551341 551389
3512-CH
6 6 6 6 6 6 6 6 6
3512-MA
Лезвие Контрлезвие Предохранитель для закрытия Пружина + Амортизатор Болт + Гайка Ручка лезвие секатора Ручка контрлезвие секатора Ручка лезвие секатора Ручка контрлезвие секатора
3512-BT
3510 3510 3510 3510 3510 3510-21 3510-21 3510-22 3510-22
3512-21 H / 3512-22 H
Запасные части для универсальных секаторов 3512 REF.
3512-H 3512-CH 3512-MA 3512-BT 3512-21 H 3512-21 CH 3512-22 H 3512-22 CH
38
€
606294 606331 606317 606270 606355 606393 017267 222067
6 6 6 6 6 6 6 6
Лезвие Контрлезвие Пружина + Амортизатор Болт + Гайка Ручка лезвие секатора Ручка контрлезвие секатора Ручка лезвие секатора Ручка контрлезвие секатора
3512 3512 3512 3512 3512-21 3512-21 3512-22 3512-22
3512-21 CH / 3512-22 CH
РУЧНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВО И САДОВОДСТВА
Секаторы для двух рук
01 3578-H
3578-CH
3578-CHD
3578-A
3578-BT
3578-M
3578-TTM
Запасные части для универсальных кусторезов €
REF.
3578-H 3578-CH 3578-CHD 3578-A 3578-BT 3578-TTM 3578-M40 3578-M45 3578-M50 3578-M60 3578-M75 3578-M90
551068 551082 551105 551129 551143 135329 028218 551167 551181 551204 594959 231199
Лезвие Контрлезвие Зубчатое контрлезвие Набор амортизаторы Болт + Гайка Набор болты ручки Ручка для секатора Ручка для секатора Ручка для секатора Ручка для секатора Ручка для секатора Ручка для секатора
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
3580-H
3578, 3578D 3578 3578D 3578, 3578D, 3580, 3588D, 3589 3578, 3578D, 3580, 3588D, 3589 3578, 3578D, 3580, 3581, 3588D, 3589 3578, 3578D, 3580 3578, 3578D, 3580 3578, 3578D, 3580 3578, 3578D, 3580 3578, 3578D, 3580 3578, 3578D, 3580
3580-CH
Запасные части для универсальных кусторезов 3580 €
REF.
3580-H 3580-CH
3581-BM
566628 566642
3581-BT
3581-CH
Лезвие Контрлезвие
6 6
3581-H
3581-Y
3580 3580
3581-TA
3581-M
3581-TTC
Запасные части для секатора с наковальней 3581 €
REF.
3581-BM 3581-BT 3581-CH 3581-H 3581-Y 3581-TA 3581-TTC 3581-M
593808 046601 593754 057713 593785 360974 611373 593822
3588-H
Увеличитель Болт + Гайка + шуруп Контрлезвие Лезвие Алюминиевая наковальня Шуруп + шайба + гайка Поворотный болт + шайба Ручка для секатора
6 6 6 6 6 6 6 6
3588D-CH
3589-H
3581 3581 3581 3581 3581 3581 3581 3581
3589-CH
3588-M
Запчасти для легкого универсального секатора REF.
€
3588-H 3588D-CH 3589-H 3589-CH 3588-M40 3588-M50 3588-M60 3588-M75
579970 579994 580013 580037 580051 580075 580099 594973
3583-A
Запчасти для секатора 3584 REF.
3583-A 3583-T
Лезвие Зубчатое контрлезвие Лезвие Контрлезвие Ручка для секатора Ручка для секатора Ручка для секатора Ручка для секатора
6 6 6 6 6 6 6 6
3588D 3588D 3589 3589 3588D, 3589 3588D, 3589 3588D, 3589 3588D, 3589
3583-T
€
124859 125092
6 6
Набор амортизаторы Болт + гайка
3584 3584
39
01
Садовый секатор для одной руки Технические преимущества: • Практичная серия для обрезки и подрезки кустарников, изгороди и газона. • Секатор с хорошо проработанным дизайном позволяет легко и удобно придавать желаемую форму кустарникам и изгороди. • Чистая и простая резка благодаря лезвию и контрлезвию с покрытием против прилипания. • Устойчивая и удобная амортизация благодаря большой поверхности соприкосновения. Характеристики: • Эргономичные, легкие и сбалансированные рукоятки изготовлены из усиленного полиамида. • Термически обработанные лезвия с покрытием для более легкой резки и долгого срока службы. Применение: • Для приведения в порядок изгороди и кустарников в ландшафном дизайне и подрезки газона в труднодоступных зонах.
L
Секатор bypass REF.
Секатор с наковальней €
3401
615364
6
g
L mm
corte
195
190
10
Деликатная резка: чистка и ополаскивание лезвий. Обрезка деревьев банзай, детальных работ.
3403
€
3402
615388
g
L mm
corte
6
205
195
28
g
L mm
corte
6
190
180
20
Для резки сухих и твердых веток.
Секатор bypass. REF.
REF.
Секатор bypass EasyCut €
615401
6
Для резки и обрезки веток среднего размераю.
g
L mm
corte
200
195
25
REF.
€
3404
615449
Работы по общему уходу, для быстрой и удобной работы. Экстралегкая резка.
Секатор для цветов REF.
3520
€
563368
6
g
L mm
corte
95
205
15
Полотно цельной закалки Загнутая форма и зубцы обеспечивают простую и чистую резку. Эргономичные ручки из биматериала.
40
РУЧНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВО И САДОВОДСТВА
Садовый секатор для двух рук
01
Технические преимущества: • Полная серия для всех видов обрезки и ухода за садом. • Зубчатые контрлезвие и наковальня для большей устойчивости и легкости резки. • Чистая и простая резка благодаря лезвию и контрлезвию с покрытием против прилипания • Устойчивая и удобная амортизация благодаря большой поверхности соприкосновения. Характеристики: • Эргономичные, легкие и сбалансированные рукоятки изготовлены из усиленного полиамида. • Высокая режущая способность: имеются модели с усилителем. • Термически обработанные лезвия с покрытием для более легкой резки и долгого срока службы. Применение: • Для обрезки толстых веток, как зеленых, так и сухих, на разной высоте.
01
L
Секатор bypass REF.
Секатор bypass телескопический €
3440-50 3440-75
615531 615555
6 6
g
L mm
800 980
510 750
Corte
REF.
35 35
3440-TEL
Для обрезки зеленых и толстых веток. Зубчатое контрлезвие. Рукоятки из усиленного полиамида.
622508 622522
6 6
g
L mm
850 1.020
515 750
Corte
REF.
45 45
3441-TEL
Для обрезки деревянистых, сухих и твердых веток. Алюминиевая наковальня для меньшего износа. Рукоятки из усиленного полиамида.
3442-75
Для обрезки толстых и зеленых веток. Система для усиления резки. Рукоятки из усиленного полиамида.
Corte
35
€
g
622546
6
L mm
1.150 600/900
Corte
45
Секатор PowerCut X 2 с наковальней
€
622584
L mm
1.100 600/900
Раздвигается от 60 до 90 см. Алюминиевые рукоятки.
Секатор PowerCut x 2 Bypass REF.
6
Телескопический секатор с наковальней
€
3441-50 3441-75
g
615517
Раздвигается от 60 до 90 см. Алюминиевые рукоятки.
Секатор с наковальней. REF.
€
6
g
L mm
corte
950
750
35
REF.
3443-75
€
622560
6
g
L mm
corte
950
750
42
Для обрезки деревянистых, сухих и твердых веток. Рукоятки из усиленного полиамида. Алюминиевая наковальня для меньшего износа. Рукоятки из усиленного полиамида.
41
01
Садовый секатор для двух рук
3612-H Ножницы для работы в труднодоступных местах REF.
€
g
3612 3612-H
563344 084214
L mm
Corte
780 1.000/1.500 20 Лезвие
2 1
Длинные ножницы для обрезки высоко расположенных веток и сбора в труднодоступных местах. Длинна меняется от 1.000 до 1.500 мм, Разъемный механизм зажима: поддерживает ветку или срезанный фрукт, позволяя избежать падения. Возможность снятия механизма для более толстых веток. Алюминиевые ручки. Эргономичная рукоять позволяет ставить инструмент под нужным углом.
01
Кусторезы и газонные ножницы Технические преимущества: • Практичная серия для обрезки и подрезки кустарников, изгороди и газона. • Секатор с хорошо проработанным дизайном позволяет легко и удобно придавать желаемую форму кустарникам и изгороди. • Чистая и простая резка благодаря лезвию и контрлезвию с покрытием против прилипания • Устойчивая и удобная амортизация благодаря большой поверхности соприкосновения. Характеристики: • Эргономичные, легкие и сбалансированные рукоятки изготовлены из усиленного полиамида. • Термически обработанные лезвия с покрытием для более легкой резки и долгого срока службы. Применение: • Для приведения в порядок изгороди и кустарников в ландшафном дизайне и подрезки газона в труднодоступных зонах. L2
L1
Кусторезы с прямым лезвием REF.
Кусторезы с волнистым лезвием
€
3461-R
615616
6
g
L1 mm
L2 mm
910
645
230
Для обрезки тонких веток и гуcтой живой изгороди. Прямые лезвия Рукоятки из усиленного полиамида.
3555
€
091328
6
g
L1 mm
L2 mm
380
350
150
Для подрезки краев и стрижки травы. Вращающиеся лезвие принимает 3 положения для 3 углов разреза: - Горизонтальное для обрезки и стрижки краев. - Диагональное для трудноступных зон. - Вертикальное для придания формы растению.
42
3461-C
€
615630
6
g
L1 mm
L2 mm
910
645
230
Для обрезки толстых веток и стрижка негустой живой изгороди. Волнистые лезвия. Рукоятки из усиленного полиамида.
Ножницы газонные REF.
REF.
РУЧНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВО И САДОВОДСТВА
Садовые ножовки
01
Технические преимущества: • Широкий выбор ножовок, гарантирующих правильное решение для различных видов резки. Характеристики: • Различные виды зубцов для всех обрезочных работ. • Полотна термически обработанной стали Bellota. • Пластиковый чехол для зубцов. Применение: • Для обрезки древесных растений: оливковых, фруктовых, цитрусовых деревьев и винограда. • Для обрезки декоративных растений и деревьев.
01
Специальная сталь • Лезвия из специальной стали. • Цельная закалка всего полотна. • Затачивается вручную. • Универсальные зубцы.
B
A
Универсальные зубцы REF.
Универсальные зубцы
€
4581-12 4581-14 4581-16
303308 303407 303506
6 6 6
g
A mm
B mm
196 211 231
300 350 400
4,5 4,5 4,5
Деревянная полированная рукоять.
314007 314014
6 6
g
A mm
B mm
206 226
300 355
4 5
Универсальные зубцы
€
4584-12 4584-14 4584-16
€
4582-12 4582-14
Полиэстиреновая рукоять, позволяющая крепление ножовки на шесте и обрезку высоких деревьев.
Универсальные зубцы REF.
REF.
303902 304008 304107
6 6 6
g
A mm
B mm
240 260 275
300 350 400
5 5 5
Косозубая заточка. Деревянная полированная рукоять.
REF.
3014 HM
€
567205
4
g
A mm
B mm
370
378
4,8
Полотно с загнутым концом упрощает резку веток в труднодоступных зонах. Трубчатая рукоять с резным винтом и покрытием из пеноматериала позволяет удобно и надежно установить шест для обрезки на высоте.
Ножовка для веток и корней
Ножовка REF.
3011
€
089943
6
g
A mm
B mm
135
165
3,5
Прямое коническое полотно с хромовым покрытием для большей быстроты резки.
43
Сталь для экстрарезки • Стальные полотна для высокоэффективной экстрарезки. • Изогнутая форма полотна: для большего удобства при резке высокорасположенных веток. • Цельная закалка всего полотна: высокая прочность и минимальный износ. • Сверхтвердая закалка острия зубцов. • Японская заточка: простая, быстрая, чистая резка.
Японская заточка REF.
Cкладная ножовка, японская заточка
€
4580-13
538908
6
g
A mm
B mm
297
330
4
REF.
€
4586-7C
498998
6
g
A mm
B mm
192
180
4
Изогнутая форма острия упрощает резку труднодосягаемых веток. Полая стальная рукоятка позволяет удобно и устойчиво закрепить ножовку на шесте для обрезки высоких деревьев.
Складная ножовка, оснащенная системой безопасности предотвращающей случайное открывание. Изогнутое коническое полотно и импульсная закалка зубцов для большей мягкости и скорости резки. Ручка из двух материалов, полипропилена и эластомера, обеспечивающих максимальную приспособленность ножовки под руку, позволяет избежать соскальзывания во время работы.
Японская заточка
Японская заточка
REF.
€
4587-11 4587-13
314038 314045
6 6
g
A mm
B mm
231 241
280 330
4 4
REF.
€
4587-13 MM
464092
6
g
A mm
B mm
262
330
4
Деревянная рукоять, полированная, с протектором для руки. Включает чехол из нейлонового стекловолокна. Большая безопасность и удобство.
Полая стальная ветка с винтовым шурупом позволяет удобно и устойчиво закрепить ножовку на шесте для обрезки высоких деревьев.
Японская заточка
Японская заточка
REF.
4588-13
€
499117
6
g
A mm
B mm
262
330
4
Полиэстиреновая ручка, позволяющая установку шестов для обрезки высоких деревьев. Включает чехол из нейлонового стекловолокна. Большая безопасность и удобство.
44
REF.
4589-9 4589-12
€
037883 583342
6 6
g
A mm
B mm
171 200
228 304
4 4
Ручка из двух материалов, полипропилена и эластомера, обеспечивающих максимальную приспособленность ножовки под руку, позволяет избежать соскальзывания во время работы. Включает чехол из нейлонового стекловолокна. Большая безопасность и удобство.
РУЧНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВО И САДОВОДСТВА
01
Длинномерный секатор на шесте
01 Длинномерный секатор на шесте REF.
€
3014
563306
6
g
A mm
B mm
1.080
2090-3470
570
Вытягиваемая ручка длинной 1,6 -3 м с возможостью простой и точной настройки промежуточной длинны с помощью поворота ручки. Алюминиевая ручка с насадкой. Разбираемая ножовка с удобной рукояткой для отдельного использования. Для обрезки толстых веток на высоте. Полотно из специальной стали с японской заточкой. Передние и задние лезвия обеспечивают контроль резки.
B
Длинномерный секатор на шесте REF.
€
3631
091595
1
g
A mm
B mm
2.830
2350-4000
400
Для обрезки высоких деревьев. Телескопическая вытягиваемая ручка из стекловолокна. Внутренний стопор оригинальной формы, препятствующий разделению частей ручки. Система редуктор, утраивающая режущую способность. Листы обработанной стали со способностью резки 25 мм и универсальная пила со способностью резки 38 мм.
Длинномерный секатор на шесте. Японская заточка
A
REF.
€
P4580-13
g
582734
3
A mm
1.265 2.200-3.210
B mm
570
8 положений блокировки с помощью переключателей обеспечивают устойчивое положение без соскакивания. Покрытие из полиэтилена в конце ручки и покрытие из пластика в середине упрощают прочный захват. Длинномерный черенок 1,8-2,8 без пилы. Длинномерный черенок 2,2-3,2 с пилой.
Длинномерный секатор на шесте. Японская заточка REF.
€
P4587-13
g
582758
3
A mm
1.275 2.250-3.260
B mm
545
8 положений блокировки с помощью переключателей обеспечивают устойчивое положение без соскакивания. Покрытие из полиэтилена в конце ручки и покрытие из пластика в середине упрощают прочный захват. Длинномерный черенок 1,8-2,8 без пилы. Длинномерный черенок 2,2-3,2 с пилой.
Черенок для длинномерного секатора на шесте REF.
€
3630 3014
3631
3631 HC
P4580-13
P4587-13
3631 M
3630
582772
3
g
A mm
980
1.790-2.800
B mm
Для кодов Р4580-13 и Р4587-13.
3631 H
H4588-13
Запасные части для длинномерного секатора на шесте REF.
3631 HC 3631 M 3631 H H4588-13
€
g
124811 124965 124880 529654
6 6 6 6
70 20 40 110
Полотно для секатора Пружина для секатора Полотно для ножовки Полотно для ножовки
3631 3631 3631 P4587-13
45
Топоры
01
Технические преимущества: • Чистая и легкая резка. • Большая проникающая способность без зацепки. Характеристики: • Кованая насадка из единого куска стали. • Отдельная термическая обработка отверстия и лезвия для избежания поломки. • Особая форма лезвия, обеспечивающая хорошую проникающую способность в дерево. • Резиновый протектор лезвия для большей безопасности. Применение: • Для резки сухого дерева и дерева вообще, очистка деревьев и обрезка.
A
B
Топор страна басков REF.
8130-300 8130-400 8130-500 8130-600 8130-700 8130-800 8130-1000 8130-1200 8130-1500 8130-2000
Топор страна басков
€
156492 156508 156515 156522 156539 156546 156553 156560 156577 156584
Топор с буковой полированной ручкой.
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
g
A mm
B mm
300 400 500 600 700 800 1.000 1.200 1.500 2.000
380 380 400 420 450 450 600 700 800 800
80 95 95 100 105 110 120 130 140 155
REF.
€
550603 550580 550566
8130-500 MFV 8130-700 MFV 8130-800 MFV
6 6 6
g
A mm
B mm
500 700 800
400 450 450
95 105 110
Ручка из трех материалов: внутренняя часть из стекловолокна, внешняя – из полипропилена и эластомера.
Топор для обрезки REF.
8131-300 8131-300 SM
€
835762 835793
6 24
g
A mm
B mm
300 300
480
65 65
Незаменим для очистки и обрезки цитрусовых деревьев. Легкое извлечение полотна во время работы. Кованая насадка из углеродистой стали. Цельные шлифовка и полировка. Топор с буковой полированной ручкой.
46
РУЧНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВО И САДОВОДСТВА
Колуны
01
Технические преимущества: • Чистая резка. • Легкое извлечение инструмента из дерева. Характеристики: • Кованая насадка из стали высокого качества. • Закалка до сердцевины, специальная однородная твердость боек. • Шлифованные бойки. • Максимальная прочность головки для избежания поломки. Применение: • Для резки дерева.
01
A
B
Кувалда-колун REF.
Кувалда-колун €
124002
5460-3
6
g
A mm
B mm
3.000
210
69
Для резки толстого и твердого дерева. Двойное использование: кувалда с колуном или топор для колки дерева. Ручка из полированного дерева.
REF.
5460-3 MPFVT
€
376470
4
g
A mm
B mm
3.000
210
69
Резка толстого и твердого дерева. Двойное использование: кувалда с колуном или топор для колки дерева. Ручка из трех материалов: внутренняя часть из стекловолокна, внешняя – из полипропилена и эластомера. Максимальная приспособленность под руку. Отличное закрепление насадки и ручки.
Бойка REF.
5461-1 5461-1,5 5461-2 5461-2,5 5461-3
€
124101 124200 124309 124408 124507
6 6 6 6 6
g
A mm
B mm
1.000 1.500 2.000 2.500 3.000
187 210 233 255 267
30 35 38 40 43
Резка толстого и твердого дерева. Отлично входит в дерево.
47
Полотна для лучковых пил
01
Технические преимущества: • Чистая и легкая резка. • Широкий выбор зубцов для всех видов дерева. Характеристики: • Высокочастотная импульсная закалка полотен: большая долговечность зубцов. • Одинаковая длина режущих зубцов обеспечивает максимальную прочность и производительность. Применение: • Для резки дерева и веток. • Для обрезки деревьев вообще.
A B
Стандартное полотно для лучковой пилы REF.
€
424683 314397 314403 314410 032598
4535-18 4535-21 4535-24 4535-30 4535-32
12 12 12 12 12
Стандартное полотно для лучковой пилы
MBox
g
A mm
B mm
120 120 120 120 120
40 46 56 71 76
457 533 610 762 813
20 20 20 20 20
Американская заточка зубцов для резки зеленых побегов.
€
314427 314434 314441
4537-21 4537-24 4537-30
12 12 12
g
A mm
B mm
120 120 120
46 56 71
533 610 762
20 20 20
4545-21 PROF 4545-24 PROF 4545-30 PROF
310009 310207 310405
12 12 12
MBox
g
A mm
B mm
120 120 120 120
40 46 56 71
457 533 610 762
20 20 20 20
REF.
€
439793 439830
4538-21 4538-24
12 12
MBox
g
A mm
B mm
120 120
46 56
533 610
20 20
Профессиональное полотно для лучковой пилы
MBox
g
A mm
B mm
120 120 120
46 60 76
533 610 762
20 20 20
Для резки зеленых побегов. Высокая долговечность. Американская заточка зубцов.
48
12 12 12 12
Для чистой резки сухого дерева. Обычная тонкая заточка зубцов.
Профессиональное полотно для лучковой пилы €
046854 032703 032741 032789
Стандартное полотно для лучковой пилы
MBox
Для резки сухого дерева. Обычная заточка зубцов.
REF.
€
4536-18 4536-21 4536-24 4536-30
Для чистой резки зеленых побегов. Тонкая американская заточка.
Стандартное полотно для лучковой пилы REF.
REF.
REF.
4547-21 PROF 4547-24 PROF 4547-30 PROF
€
310801 311006 311204
12 12 12
MBox
g
A mm
B mm
120 120 120
49 60 76
533 610 762
20 20 20
Для резки сухого дерева. Высокая долговечность. Обычная заточка зубцов.
РУЧНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВО И САДОВОДСТВА
Полотна для лучковых пил
01
Технические преимущества: • Различные виды резки. • Проста и безопасность в обращении. Характеристики: • Специальная система крепления посредством сцепительного кольца: - Надежное, удобное и стабильное крепление полотна на луке. - Центрованное и правленое полотно для ровной и легкой резки. Применение: • Для резки веток и вообще дерева.
01
B C
Пила лучковая стандартная
A
€
REF.
4534-18 4534-21 4534-24 4534-30
084122 084153 084177 084191
12 12 12 12
g
A mm
B mm
C mm
560 600 730 850
457 533 610 742
186 209 239 249
20 20 20 20
Тонкая Американская заточка зубцов для чистой резки побегов. Включает полотно 4536.
Пила лучковая стандартная
Пила лучковая стандартная
€
REF.
4539-18 4539-21 4539-24 4539-30
424775 314458 314465 314472
12 12 12 12
g
A mm
B mm
C mm
560 600 730 850
457 533 610 762
186 209 239 249
20 20 20 20
4540-18 4540-21 4540-24 4540-30
Обычная заточка зубцов для резки сухого дерева. Включает полотно 4537.
01
€
REF.
424812 314489 314496 314502
12 12 12 12
g
A mm
B mm
C mm
560 600 730 850
457 533 610 762
186 209 239 249
20 20 20 20
Американская заточка зубцов для резки зеленых побегов. Включает полотно 4535.
Диски для обрезки Технические преимущества: • Диски, изготовленные из одного куска стали, подходят для непрерывной резки. • Подходят для любого станка.. Характеристики: • Пилы из специальной углеродистой стали. Применение: • Обрезка побегов и сухого дерева. Для летней и зимней обрезки.
Диски для обрезки REF.
4591B-500-A25-Z72 4591B-600-A150-Z72 4591B-600-A25-Z86 4591B-600-A30-ZCD
€
g
308907 130997 131048 504118
1 1 1 1
3.490 6.940 7.430 7.420
A mm B mm Dientes
500 600 600 600
25 25 25 30
72 72 86 100
B A
Универсальные зубцы (В): для распиливания сухого дерева.
49
01
Серпы Технические преимущества: • Простота резки, благодаря специально разработанной форме полотен. • Большая долговечность: сталь и специальная термическая обработка. Характеристики: • Заточенные лезвия: отшлифованные с двух сторон и подвергнутые полной закалке. • Зубчатые полотна: отбитые с одной стороны, отполированные с другой и подвергнутые индукционной обработке. • Конические полотна для упрощения и облегчения резки. • Протектор лезвия для большей безопасности • Кольцо для соединения ручки и полотна. Применение: • Косьба одной рукой на небольших или труднодоступных участках. • Для резки травы и сорняков.
A B
Зубчатый серп REF.
Зубчатый серп €
159899 159905 159912 159929 159936
2550-000 N 2550-00 N 2550-0 N 2550-1 N 2550-2 N
6 6 6 6 6
g
A mm
B mm
178 185 193 202 212
370 394 421 437 477
22 22 22 22 22
g
A mm
B mm
210
415
22
g
A mm
B mm
500
515
48
Зубчатый серп REF.
158595
6
Серп лезвие 2561
€
2551
g
A mm
B mm
158588
6
210
470
22
g
A mm
B mm
158601 158618 158625 159943
6 6 6 6
260 280 320 370
400 445 480 510
39 41 43 45
g
A mm
B mm
158649
6
240
440
36
g
A mm
B mm
158656
6
235
440
36
Серп лезвие €
2552
REF.
REF.
REF.
€
2560-0 2560-1 2560-2 2560-3
Серп лезвие €
158632
6
REF.
€
2562
Серп лезвие REF.
2563
50
€
РУЧНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВО И САДОВОДСТВА
Косы
01
Технические преимущества: • Большая долговечность. Гарантия долгой службы инструмента. Характеристики: • Легированная закаленная напрягаемая сталь для лучшего разреза. • Укрепленная основа, обеспечивающая особую прочность на усилии. • Протектор лезвия для большей безопасности. Применение: • Для всех видов косьбы. Особенно для косьбы на небольших или труднодоступных участках.
01
A
Коса REF.
Коса €
2503-18 2503-20 2503-22 2503-24 2503-26
836806 116700 116809 116908 117004
6 6 6 6 6
g
A mm
REF.
518 600 625 650 800
457 510 560 610 660
2506-20 2506-22 2506-24 2506-26
g
A mm
REF.
500 540 560 600
560 610 660 710
2531-20 2531-22
Коса REF.
€
g
A mm
117707 117806 117905 118001
6 6 6 6
700 750 800 850
510 560 610 660
g
A mm
119404 119503
6 6
720 750
510 560
g
A mm
6
900
360
Коса для корчёвки €
2509-22 2509-24 2509-26 2509-28
118308 118407 118506 118605
6 6 6 6
€
Резка зарослей кустарника и ежевики.
Коса для корчёвки REF.
2532-14 2532-16
Коса для корчёвки
€
119602 119701
Резка зарослей кустарника и ежевики.
6 6
g
A mm
REF.
800 850
360 410
2533-14
€
119800
Резка зарослей кустарника и ежевики.
51
A
B
Молотки для отбивки кос
Молотки для отбивки кос
€
REF.
1071
116205
6
g
A mm
B mm
665
130
25
Цельная закалка для большей долговечности.
REF.
€
1072-A
116304
6
g
A mm
B mm
615
132
25
Симметричная головка. Цельная закалка для большей долговечности.
A
Наковальни
Наковальни €
REF.
1051
115703
12
g
A mm
REF.
1.575
400
1054
Опора, обеспечивающая хорошую заточку косы. Выкованы из цельного куска металла.
01
€
116007
12
g
A mm
900
255
Опора, обеспечивающая хорошую заточку косы. Выкованы из цельного куска металла.
Тяжелые серпы
B A
Тяжелые серпы
Тяжелые серпы REF.
1111-A
€
116403
12
Для резки зарослей кустарника и ежевики. Выкованы из цельного куска металла. Цельная закалка полотен. Тщательная заточка.
g
A mm
B mm
1.075
400
70
REF.
€
116502
1116
12
g
A mm
B mm
825
360
60
g
A mm
B mm
800
300
140
Для резки зарослей кустарника и ежевики. Выкованы из цельного куска металла. Цельная закалка полотен. Тщательная заточка.
Тяжелые серпы REF.
1118-A
€
116601
12
Для резки зарослей кустарника и ежевики. Выкованы из цельного куска металла. Цельная закалка полотен. Тщательная заточка.
52
РУЧНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВО И САДОВОДСТВА
01
Мачете Технические преимущества: • Оптимальная твёрдость, эластичность и прочность. Высокая долговечность. • Собственные заводы для производства инструментов: возможность совершенствования новых форм и толщины в соответствии с потребностями потребителя. Характеристики: • Полотно из хромированной стали с термической обработкой. • Ламинирование лезвия для лучшей резки: коническая форма. • Отличное крепление полотна на черенке. • Предварительно заточенное полотно. • Основание полотна из нержавеющей стали. • Имеются два вида обработки: с полировкой (Р) и без полировки (N). • Имеются три типа черенков:
01
1. Деревянный черенок (М). 2. Черенок из биматериала (ВМ), анатомичный и нескользящий обеспечивает удобство и безопасность. 3. Пластиковый черенок (Р): высокая прочность, эластичность. Применение: • Для обрезки кустарников, сорной травы и небольших веток. • Для различных культур: сахарного тростника, кофе и т.д.
B Толщина полотна (мм).
Все артикулы мачете изготавливаются на заказ, кроме отмеченных *. A
Мачете 202 REF.
Мачете 204 €
202-19,5-3 PMM
7702956007753
60
Pallet
g
inches/mm
A
mm
B
REF.
1.620
831
19,5’’/ 495
3
204-18-3 PMM
Pallet
g
inches/mm
mm
1.620 1.620
614 685
18’’/ 457 22’’/ 559
2,4 2,4
Pallet
g
inches/mm
mm
B
REF.
1.620
792
21’’/ 533
3
443-18-3 PMM
Pallet
g
inches/mm
mm
B
REF.
1.560
677
18’’/ 457
3
410-19,5-3 PMM
Pallet
g
inches/mm
mm
B
REF.
1.620
510
22’’/ 559
3
741-18-3 PMM
Мачете 1778 REF.
7702956020165 7702956006978
60 60
A
B
Мачете 448 7702956020172
60
A
Мачете 244 7702956020141
60
A
Мачете 1055 1055-22-3 PPN
mm
758
18’’/ 457
3
REF.
Pallet
g
inches/mm
mm
7702956019930
60
1.620
565
16”/ 406
2,4
Pallet
g
inches/mm
mm
7702956011446
60
1.620
700
18’’/ 457
3
Pallet
g
inches/mm
mm
7702956020189
60
1.620
570
19,5’’/ 495
3
Pallet
g
inches/mm
mm
7702956020196
60
1.560
710
18’’/ 457
3
€
368-16-3 PMM
A
B
€
A
B
Мачете 410 €
244-18-3 PMM
REF.
inches/mm
1.620
Мачете 443 €
448-21-3 PMM
REF.
B
g
60
Мачете 368 €
1778-18-2,4 PMM 1778-22-2,4 PMM
REF.
A
Pallet
7702956020158
€
€
A
B
Мачете 741 €
7702956019916
60
A
€
A
B
53
01
Мачете
Мачете W550 REF.
Мачете 638 €
W550-22-3 PMM
7702956020202
60
A
inches/mm
B
mm
REF.
22’’/ 559
3
638-16-3 PMM
A
B
Pallet
g
1.620
583
Pallet
g
inches/mm
mm
1.620
635
22’’/ 559
2,4
Мачете 1779 REF.
7702956007241
60
REF.
*
Мачете 31W 7702956020264 7702956020271 7702956020288 7702956020295 7702956009702
60 60 60 60 60
g
inches/mm
A
mm
B
REF.
1.620 1.620 1.620 1.620 1.620
366 385 436 485 495
14’’/ 356 16’’/ 406 18’’/ 457 20’’/ 508 22’’/ 559
2 2 2 2 2
127H-16-2 PPN 127H-18-2 PPN 127H-20-2 PPN 127H-22-2 PPN 127H-24-2 PPN
Pallet
g
inches/mm
mm
B
7702956020356 7702956020363 7702956020370 7702956020387 7702956020394
60 60 60 60 60
REF.
1.620 1.620 1.620 1.620 1.620
373 420 450 470 510
16’’/ 406 18’’/ 457 20’’/ 508 22’’/ 559 24’’/ 610
2 2 2 2 2
127F-16-2 PPN 127F-18-2 PPN 127F-20-2 PPN 127F-22-2 PPN 127F-24-2 PPN
Pallet
g
A
inches/mm
B
mm
REF.
1.620 1.620 1.620 1.620 1.620
373 420 450 470 510
16’’/ 406 18’’/ 457 20’’/ 508 22’’/ 559 24’’/ 610
2 2 2 2 2
460-16-2 PPN 460-18-2 PPN 460-20-2 PPN 460-22-2 PPN 460-24-2 PPN
A
Мачете 2127F
54
16”/ 406
3
Pallet
g
7702956020219 7702956020226 7702956020233 968002 7702956020257
60 60 60 12 60
1.620 340 1.620 370 1.620 395 576 450 1.620 470
Pallet
g
inches/mm
mm
7702956020301 7702956020318 7702956020325 7702956020332 7702956020349
60 60 60 60 60
1.620 1.620 1.620 1.620 1.620
365 408 433 463 495
16’’/ 406 18’’/ 457 20’’/ 508 22’’/ 559 24’’/ 610
2 2 2 2 2
Pallet
g
inches/mm
mm
7702956020400 7702956020417 7702956020424 7702956020431 7702956020448
60 60 60 60 60
1.620 1.620 1.620 1.620 1.620
365 408 433 463 495
16’’/ 406 18’’/ 457 20’’/ 508 22’’/ 559 24’’/ 610
2 2 2 2 2
Pallet
g
inches/mm
mm
7702956020509 7702956020516 7702956020523 7702956020530 7702956020547
60 60 60 60 60
1.620 1.620 1.620 1.620 1.620
370 395 440 470 500
16’’/ 406 18’’/ 457 20’’/ 508 22’’/ 559 24’’/ 610
2 2 2 2 2
A
B
inches/mm
mm
14’’/ 356 16’’/ 406 18’’/ 457 20’’/ 508 22’’/ 559
2 2 2 2 2
€
A
B
Мачете 127F €
2127H-16-2 PBM 2127H-18-2 PBM 2127H-20-2 PBM 2127H-22-2 PBM 2127H-24-2 PBM
2127F-16-2 PBM 2127F-18-2 PBM 2127F-20-2 PBM 2127F-22-2 PBM 2127F-24-2 PBM
mm
575
€
31B-14-2 PPN 31B-16-2 PPN 31B-18-2 PPN 31B-20-2 PPN 31B-22-2 PPN
Pallet
Мачете 2127H
REF.
inches/mm
1.620
Мачете 127H €
31W-14-2 PMM 31W-16-2 PMM 31W-18-2 PMM 31W-20-2 PMM 31W-22-2 PMM
REF.
B
g
60
Мачете 31B €
1779-22-2,4 PMM
REF.
A
Pallet
7702956019954
€
€
A
B
Мачете 460 €
7702956020455 7702956020462 7702956020479 7702956020486 7702956020493
60 60 60 60 60
€
A
B
РУЧНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВО И САДОВОДСТВА
Мачете 2460 REF.
Мачете 128F €
2460-16-2 PBM 2460-18-2 PBM 2460-20-2 PBM 2460-22-2 PBM 2460-24-2 PBM
7702956020554 7702956020561 7702956020578 7702956020585 7702956020592
60 60 60 60 60
Pallet
g
inches/mm
A
mm
B
REF.
1.620 1.620 1.620 1.620 1.620
370 410 425 460 480
16’’/ 406 18’’/ 457 20’’/ 508 22’’/ 559 24’’/ 610
2 2 2 2 2
128F-18-2 PPN 128F-20-2 PPN 128F-22-2 PPN 128F-24-2 PPN
Pallet
g
A
inches/mm
B
mm
REF.
1.620 1.620 1.620 1.620
401 450 477 507
18’’/ 457 20’’/ 508 22’’/ 559 24’’/ 610
2 2 2 2
32L-16-3 PMM 32L-18-3 PMM 32L-20-3 PMM 32L-22-3 PMM 32L-24-3 PMM
Pallet
g
inches/mm
mm
B
REF.
14’’/ 356 16’’/ 406 18’’/ 457 20’’/ 508 22’’/ 559
2 2 2 2 2
1002-14-1,8 PMM
A
B
Мачете 2128F REF.
7702956020646 7702956020653 7702956020660 7702956020677
60 60 60 60
Мачете 350
* * *
200478 200546 7702956020707 200614 7702956020721
12 12 60 12 60
864 490 540 518 1.620 555 576 550 1.620 595
A
Мачете 1004 7702956020745
60
Pallet
g
inches/mm
mm
REF.
1.620
612
14’’/ 356
1,8
1020-11-1,3 PMM
Pallet
g
A
inches/mm
B
mm
REF.
1.620
613
11’’/ 279
1,3
781-26-2 NMM
Pallet
g
inches/mm
mm
172
6’’/ 152
1,6
Мачете 1060 7702956020769
60
2 2 2 2
Pallet
g
inches/mm
mm
7702956009764 7702956009795 7702956009825 7702956009856 7702956009887
60 60 60 60 60
1.620 1.620 1.620 1.620 1.620
492 553 594 649 747
16’’/ 406 18’’/ 457 20’’/ 508 22’’/ 559 24’’/ 610
3 3 3 3 3
Pallet
g
inches/mm
mm
7702956020738
60
1.620
592
14’’/ 356
1,8
Pallet
g
inches/mm
mm
7702956020752
60
1.620
494
14’’/ 356
1,3
Pallet
g
inches/mm
mm
7702956015079
60
1.620
469
26’’/ 660
2
620139
60
€
A
B
€
A
B
€
A
B
€
A
B
Мачете 465
Мачете 5813 5813-1,6 NMM
18’’/ 457 20’’/ 508 22’’/ 559 24’’/ 610
Мачете 781 €
1060-11-1,3 PMM
REF.
mm
395 444 470 500
Мачете 1020 €
1004-14-1,8 PMM
REF.
inches/mm
1.620 1.620 1.620 1.620
Мачете 1002 €
350-14-2 PMM 350-16-2 PMM 350-18-2 PMM 350-20-2 PMM 350-22-2 PMM
REF.
B
g
60 60 60 60
Мачете 32L €
2128F-18-2 PPN 2128F-20-2 PPN 2128F-22-2 PPN 2128F-24-2 PPN
REF.
A
Pallet
7702956020608 7702956020615 7702956020622 7702956020639
€
€
7702956020776
100 2.700
A
B
REF.
*
465-12 PBMA
Pallet
€
A
B
g
inches/mm
mm
250
12’’/ 304
1,8
55
01
Опрыскиватели: профессиональная серия
01
Технические преимущества: • Максимальное удобство: регулируемые лямки с подушечкой. • Высокая продуктивность: - Форма камеры с минимальным количеством выпуклостей. - Форсунки высокого качества, обеспечивающие равномерное распыление. • Максимальная безопасность: - Закрытый резервуар и более крупные крышки для избежания протекания. - Система блокировки посредством рабочей ручки. - Шланг высокого качества, обеспечивающий лучшую безопасность и прочность. Применение: • Внесение удобрений и фумигация в сельском хояйстве и садоводстве. Различные виды работ в промышленности и строительстве.
A
B
Опрыскиватель емкостью 16 Л и 12 Л
Опрыскиватель емкостью 10 Л
€
REF.
3710-16 3710-12
604993 443578
1 1
g
A mm
B mm
REF.
3.400 3.200
610 610
420 420
3710-10
Рабочее давление 1-3 бар. Длинна пики: 60 см. Длинна шланга: 120 см. Регулируемая конусообразная форсунка + форсунка с распылителем
€
606751
1
g
A mm
B mm
3.200
570
200
Рабочее давление 1-3 бар. Длинна пики: 60 см. Длинна шланга 120 см. Регулируемая конусообразная форсунка.
Запасные части профессиональные опрыскивателях
R3710-1
R3710-6 REF.
R3710-1 R3710-2 R3710-3 R3710-4 R3710-5 R3710-6 R3710-7 R3710-8 R3710-9 R3710-10
56
R3710-2
R3710-7
R3710-3
R3710-8
R3710-4
R3710-9
R3710-5
R3710-10
€
606652 606669 606676 606683 606690 606706 606713 606720 606737 606744
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Пика и форсунка Рычаг Шланг 12 и 16-литровый насосы Различные 12 и 16 л. шток, кольца Воздушная камера 16 л Воздушная камера 12 л Насос 10 лp Спица для 10 л насоса Различные 10 л. Шток, диафрагма, кольцо, пружина
3710-10, 3710-12, 3710-16 3710-10, 3710-12, 3710-16 3710-10, 3710-12, 3710-16 3710-12, 3710-16 3710-12, 3710-16 3710-16 3710-12 3710-10 3710-10 3710-10
Технические преимущества: • Отличное сочетание правильной формы, качества и эффективности для более приятного выполнения садовых работ. Характеристики: • Долгий срок службы: изготовлены из высококачественных материалов, устойчивых к воздействию химических веществ. • Продуктивность: более плоская форма позволяет достичь хорошего напора и более длительной работы. • Ручки с кнопкой для продолжительного опрыскивания без усилий. • Настраиваемая форсунка, позволяющая регулировать распрыскивание воды от тонкой струки до длинной струи высокой досягаемости. • Кнопка-пульсатор для продолжительного опрыскивания без усилий. • Красивый дизайн. Применение: • Поливка растений, защита роз, цветов и других растений, удаление сорняков, удаление мха на садовой мебели, качелях и т.д.
Опрыскиватель садовый емкостью 1 Л REF.
€
3110-01
567748
6
g
A mm
B mm
280
270
180
Эффективность и мягкость линий: с минимальным количеством выпуклостей достигается высокое давление и поддерживается в течение более длительного времени. Красивый демонстрационный поднос с 6 инструментами.
Опрыскиватель садовый емкостью 5 Л
Опрыскиватель садовый емкостью 1,5 Л REF.
€
3700-015 Эргономичная рукоять. Простые уход и мытье.
460117
1
g
A mm
B mm
350
270
180
REF.
3110-05
€
567786
1
g
A mm
B mm
1.400
400
200
Резервуар с воронкой, удобный в использовании, легко и без брызг наполняется водой. Высокопродуктивный насос. Оригинальный вентиль, для открытия достаточно повернуть ручку. Устойчивый резервуар с широкой подставкой позволяет избежать опрокидывания. Регулируемые ремни с вращающимися крючками.
57
РУЧНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВО И САДОВОДСТВА
Садовые опрыскиватели
01
01
Перчатки садовые
01
Технические преимущества: • Новые размеры и текстуры для оптимальной защиты рук. Характеристики: • Новые материалы и удобные формы, приспособленные для любого вида работ. • Максимальная чувствительность без ущерба для защиты рук. Применение: • Для выполения основных работ по уходу за садом: пересадка, обрезка, уход, поливка, фумигация и использование техники.
Grip REF.
Hydro €
75102-8/M 75102-9/L 75102-10/XL
534023 534047 534061
10 10 10
g
MBox
REF.
65 65 65
120 120 120
75103-8/M
€
534085
10
g
MBox
75
100
При пользовании инструментами и техникой, пересадке и работах по уходу за садом. 100% нейлон. В области ладони морщинистое покрытие из латекса. Эластичные манжеты.
При пересадке растений и различных работах во влажной среде. Зеленый нитрил. Внутренняя поверхность с флоковым напылением толщиной 0,38мм. Длинна 33 см.
Universal
4x4
REF.
75104-7/S 75104-8/M 75104-9/L 75104-10/XL
€
534122 534146 534160 534184
10 10 10 10
g
MBox
REF.
80 80 80 80
120 120 120 120
75105-8/M 75105-9/L 75105-10/XL
При обрезке растений, работах по уходу за садом, пользовании инструментами и техникой. Тонкая козья кожа серого цвета. Тыльная сторона из хлопка. Большой палец в форме крыла. Эластичные манжеты. Толщина 0,7-0,9 мм.
€
534207 534221 534245
10 10 10
g
MBox
125 130 135
120 120 120
При обрезке растений, пользовании техникой, ударными инструментами и интенсивных работах. Тонкая бычья кожа серого цвета. Тыльная сторона из серой замши.
Protect REF.
75106-8/M 75106-9/L 75106-10/XL
€
534269 534283 534306
10 10 10
g
MBox
115 135 155
60 60 60
При обрезке колючих деревьев, кустарников и растений. Тонкая козья кожа серого цвета. Тыльная сторона из зеленого хлопка. Большой палец в форме крыла. Экстра удлиненные рукава из зеленой парусины, затяжка в верхней части.
58
РУЧНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВО И САДОВОДСТВА
01
Садовые аксессуары Технические преимущества: • Широкий выбор дополнений, с которыми можно наслаждаться работой в саду с большим удобством. Характеристики: • Практичные и долговечные материалы. Применение: • Защита. Перенос и размещение небольших садовых инструментов.
01
A
B
3645
Пояс для инструментов
3646
€
REF.
3645 3646
188295 188325
2 2
3648
g
A mm
B mm
REF.
175 141
220 220
260 220
3648 3649
Практичный пояс из зелёного нейлона для удобной носки ножниц и перчаток. практичные карманы из сетчатой ткани для легкого удаления земли.
3649
Фартук садовый короткий €
188394 188448
2 2
g
A mm
B mm
100 253
410 520
230 560
Удобный передник из зелёного нейлона для работ по уходу за садом. Два кармана из сетчатой ткани для легкого удаления земли.
Сумка для инструментов €
REF.
3650
188493
2
g
A mm
B mm
260
240
160
Сумка из небелёной парусины с обшитыми краями, дно и ручки зелёного цвета. Множество карманов, вмещающие 8 небольших инструментов.
01
Сельскохозяйственные масла Технические преимущества: • Отличное дополнение для садовых и сельскохозяйственных работ. Характеристики: • Оптимальные смеси для улучшения производительности машин.. Применение: • Моторные пилы и моторы 2 и 4 поколения. • Смазывание любых деталей.
3660
Литиевая смазка REF.
3662-1 3662-2 3662-5
3661-2T
Лубрикант €
g
605877 299670 299717
10 12 4
1.000 2.000 5.000
Литиевая смазка для основного смазывания подшипников и втулок.
REF.
3660 3661-2T 3661-4T
3661-4T
€
g
299397 299519 299595
25 25 25
938 942 942
3660: Для бензопил и двигателей 2 и 4 поколения. 3661-2T: Для двухтактных двигателей сельскохозяйственных машинs. 3661-4T: Для четырехтактных двигателей сельскохозяйственных машин.
59