SNEDKERNES EFTERÅRSUDSTILLING – MØBLER MED AFSÆT I ET TEKSTILT UNIVERS
29.11 – 12.12
2016
TEKSTILT
– MØBLER MED AFSÆT I ET TEKSTILT UNIVERS Skab et møbel med tekstilt afsæt,’ lød årets opdrag fra bestyrelsen, fordi vi mener, at det tekstile fokus rummer væsentlige udviklingsmuligheder for faget. Først og fremmest er polstring en klassisk møbeldisciplin, og derudover er teknologien langt fremme i forhold til bæredygtighed, udvikling af nye materialer og produktionsformer og up- og recycling af tekstile materialer i nye kontekster – alt sammen ting, der fusionerer håndværket med nutidige udtryksformer. Læg dertil tekstilers sanselige, ja nærmest humane og formbare væsen som en blød og ideel kontrast til møbelfagets ofte hårde materialer. Udstillingens 34
unikke prototyper tager alle nye formgreb på tekstilers berettigelse i møbelfaget – ved at fokusere på teknologiens muligheder som i den skulpturelle lænestol med stof i hidtil uset elasticitet, dyrke det storladne taktile element i en væg af flettet finér, bruge jernrør som vævetråd, dyrke avisen som idé og materiale, bygge en high-end hængekøje eller transformere en kjole til en lænestol. På årets udstilling, som vi er så heldige at kunne vise i Udstillingen på Det Kongelige Danske Kunstakademis Skoler for Arkitektur, Design og Konservering, kan du møde møbeltyper, som du nok ikke møder så mange andre steder. Typer,
der er formgivet med klassiske kompetencer som håndværk og materialeforståelse og fortolket konceptuelt, fortællende eller alternativt ud fra årets taktile tema. Tak til sammenhængskraft Tekstiler og møbler hænger sammen som kjoler og dansesko. Begge dele er integreret i dette års SE-udstilling i form af årets tema og en lænestol. Snedkernes Efterårsudstilling 2014 – Tekstilt – møbler med afsæt i et tekstilt univers er 34 nye prototyper på dialogen mellem møbler og tekstiler, som foreningens designere og producenter har skabt i fællesskab. Ex miliend ucerra rehebatiam.
UDSTILLERE SE medlemmer: Carlo Volf Claus Landry Bjerre Dögg Guðmundsdóttir Erling Christoffersen Henrik Ingemann Nielsen maa Henrik Sørig Thomsen Iskos-Berlin Jeremy Walton Karen Kjærgaard Lise og Hans Isbrand Lovorika Banovic MDD Mia Lagerman Mogens Toft Niels Gammelgaard Peter Johansen Peter Johansen Philip Bro Ludvigsen Philip Bro Ludvigsen
Poul Christiansen Rasmus Fenhann Steen Dueholm Sehested Sussi B. Osmark Torben Skov Gæsteudstillere: Anna Rosa Hiort-Lorenzen Anne Fabricius Møller Camilla Skøtt Christiansen Else-Rikke Bruun Isabel Ahm Jakob Wagner Michael Hauris Lysemose Miriam Forchammer Brostrøm Nicolai de Gier Norm Architects Rasmus B. Fex Thibault Allgayer
Producenter Aksel Kjersgaard A/S JM Rør A/S JM Rør A/S JM Rør A/S Kvadrat A/S Kvadrat A/S Molgard APS Montana Møbler A/S Montana Møbler A/S Møbelsnedkeri Kjeldtoft Møbelsnedkeri Kjeldtoft Onecollection A/S Onecollection A/S Gæster Brdr. Petersens Polstermøbelfabrik GenByg I tråd med Verden
Intarsia Københavns Tekniske Skole, Herlev Københavns Tekniske Skole, Herlev Le Klint A/S Mads Højbjerg Nicolaj Bo P. Andersen & Søn P. Andersen & Søn Snedkeriet på Hans Knudsen Instituttet, HKI Snitteriet, Jacob Langebæk & Niels Højlund Rasmussen Versus as
OM SNEDKERNES
EFTERÅRSUDSTILLING Nanna Ditzels Trinidad stol, Poul Kjærholms PK24 og Hans J Wegners Cirkelstol er alle født som eksperimenter på Snedkernes Efterårsudstilling (SE) Snedkernes Efterårsudstilling startede i 1981 og er en ikke-kommerciel sammenslutning af møbelproducenter og designere, der er uafhængig af organisationer, ministerier og andre interessenter, og hvis hovedformål er at skabe og udstille innovative møbelprototyper en gang årligt. Møbler skabt ud fra ét tema, en specifik idé eller en overordnet ramme, som Snedkernes Efterårsudstilling har udstukket det pågældende år, og som medlemmerne skal samarbejde om. Møbler der træder nye stier i nye kontekster og med nye ideer som bannerfører. Ikke som skitser på papir - men som fysiske og flyvefærdige prototyper, der tilmed kan siddes i. Netop brugbarheden og den fysiske oplevelse af medlemmernes møbler er magtpåliggende for SE, da det normalt ikke er tilladt at sidde i udstillede genstande. Samarbejdet mellem producent og designer fordrer videndeling og respekt. Respekt for faget og for hinandens fagligheder uden at tabe møblet af syne, for ambitionen er at drive værkerne et skridt videre hver gang.
Hvert år deltager et hold gæsteudstillere, for friske øjne viser nye vinkler og nye måder at gøre tingene på – og den udfordring skærper værkerne i sidste ende. Få steder i verden findes en tilsvarende professionel legeplads for designere og producenter, der både tager sig selv og sine produkter alvorligt, og hvor det kommercielle aspekt ikke er en styrende faktor for møblets udformning.
SE's hjemmeside er tillige en af verdens største prototypedatabaser, da de sidste 29 års eksperimenterende møbelværker er samlet her.
Møbelkunst og designfrø SE’s årlige udstilling er gennem de sidste 29 år således blevet en tilbagevendende begivenhed, som publikum og presse ser frem til, for det er her fremtidens nye klassikere og designfrø kan spottes, og her prototyper af potentielle blockbusters præsenteres. SE er stolte af at holde det høje nivau, og kun tiden vil vise, om nogle af værkerne ender som Ditzels, Kjærholms eller Wegners klassikere - men faktum er, at Snedkernes Efterårsudstilling hvert år præsterer det bedste af det bedste indenfor nutidig dansk møbelkunst uden kommercielle hensyn. Det er lidt af en bedrift. Og så er det endda helt frivilligt …
Snedkerenes Efterårsudstilling er under protektion af
HKH Kronprins frederik Se mere på www.se-design.dk
TID TIL THE Design: Miriam Forchammer Brostrøm Producent: Aksel Kjersgaard A/S
Tid Til Te er en lav bænk med afsætningsplads til
en kop te. Hynden skaber siddekomfort og virker som en holder til magasiner, aviser eller strikketøj. Egetræet er tappet sammen og forbinder japansk tradition med dansk møbelkunst, ligesom hynden refererer til de traditionelle japanske tatami-måtter, men er løftet op fra gulvhøjde, så den passer ind i den skandinaviske tradition. Tid Til Te er vores bud på et tekstilt møbel, der tager afsæt i tehuset i Kyoto
Højde
420 mm
Bredde
350 mm
Dybde
868 mm
Tekstil
Berthe Forchammer
De to skamlers sæde flettes sammen af skind.
Skindet udgør sammen med træpinde en flade, man kan sidde på. Skamlernes mobile karakter understreges af, at man kan rulle sædet sammen ligesom strikketøj ved transport, og det tekstile univers bliver derfor møblets røde tråd. Højde
60 mm
Bredde
50 cm
Dybde
47 mm
SURT OG SØDT Design: Dögg Guðmundsdóttir Producent: Onecollection A/S
OFF
Design: Isabel Ahm Producent: Møbelsnedkeri Kjeldtoft
Tekstilet har jeg brugt til at forme et rum, hvor
man kan trække sig tilbage og blive væk. Tekstilet omfavner og isolerer personen, der sidder i møblet. Tekstilets smocksyning giver overfladerne liv og danner et spil af lys og skygge, som bliver til et stille ornament. Højde
1485 mm
Bredde
1020 mm
Dress Your Shelf inviterer brugerne til at perso-
nalisere deres reol efter funktionelle behov og individuelle stil ved at pakke reolen ind i tekstil. Den simple struktur er lavet af Dinesen-træ, og opdelingerne er skabt af Kvadrat-tekstil, der giver brugerne mulighed for at gemme eller fremhæve hyldernes indhold. Højde
1500 mm
Bredde
400 cm
Dybde
800 mm
DRESS YOUR SELF Design: Thibault Allgayer Producent: Molgard APS
TEX A/S Design: Karen Kjærgaard Producent: JM Rør A/S
TEX A/S er et samarbejde mellem JM RØR, Nanna Gram og Karen Kjærgaard omkring udformningen af et tekstilt møbel. Efter en tur i rørbukkeren væves de fyrre ens metalrørsråde ind og ud mellem hinanden efter Fibonacci-princippet og danner en rede for ophold. For 4. gang har JM RØR indladt sig på en rejse til ukendt designland, hvor skitser, principper og ideer er til diskussion – men aldrig engagementet og nysgerrigheden. Længe leve Rørprofessoren fra Fyn! Højde
140 mm
Bredde
100 mm
De to skamlers sæde flettes sammen af skind.
Skindet udgør sammen med træpinde en flade, man kan sidde på. Skamlernes mobile karakter understreges af, at man kan rulle sædet sammen ligesom strikketøj ved transport, og det tekstile univers bliver derfor møblets røde tråd. Højde
60 mm
Bredde
50 cm
Dybde
47 mm
WARP & WERFT Design: Jeremy Walton Producent: I tråd med verden
CECILIE MANZ DESIGN FRA ODSHERRED Danske Cecilie Manz er født i Odsherred i1972. Hendes forældre var beskæftiget med kunst og design, og design har derfor altid været en naturlig del af hendes liv. Cecilie Manz er uddannet fra Danmarks Designskole i 1997 og har Siden 1998 har hun arbejdet fra sin egen tegnestue i København. Her har hun designet møbler, glas, lamper og andre relaterede produkter, primært til hjemmet. Cecilie Manz lader sig inspirere af uanselige situationer i hverdagen, hvorefter hun bearbejder sine ideer. Nogle bliver kun på tegnebordet, mens andre tager form og bliver til hverdagsobjekter i form af funktionelle redskaber. Gennem sin kariere har Cecilie Manz blandt andet udstillet på EXPO 2005 i Japan og flere gange på Dansk Design Center, både med soloudstillingen Taking Stock i 2005 og på udstillingen Honey I´m Home i 2006. Derudover har hun vundet et stort antal priser for hendes design, herhjemme såvel som i udlandet. Nogle af de mest prominente er: Kunstpreis Berlin 2008/Architecture, Finn Juhls arkitekturpris 2007 og Den Danske Designpris 2004 og 2008/2009. Se mere på www.ceciliemanz.dk
1997
Y. Wiherheimos tegnestue (Helsinki)
1998
Åbner eget Atelier, Manz Lab
2004 / 08 / 09
”Et projekt kan tage sit udgangspunkt i selv den mest undseelige situation i hverdagen” – Cecilie Manz
Danmaks Design Højskole
Dansk design Pris
2007
Finn Juhls Pris
2008
Kunstpris, Berlin
2009
Bruno Mathssonpris
2011
Thorvald Bindesbøll Medalje
2014
Kronprinsparrets Kulturpris
Gray | Prototype 2008
1992 – 1997
SNEDKERNES EFTERÅRSUDSTILLING – MØBLER MED AFSÆT I ET TEKSTILT UNIVERS
Udstillingsperiode
29.11 – 12.12 2016
Tak til følgende fonde og sponsorer som har ydet støtte til gennemførelsen af: Snedkernes Efterårsudstilling 2016 Tekstilt – møbler med afsæt i et tekstilt univers
ÅBNINGSTIDER
Augustinus Fonden Grosserer L.F. Foghts Fond Gurli og Paul Madsens Fond Margot og Thorvald Dreyers Fond Oticon Fonden Statens Kunstfonds Projektstøtteudvalg for Kunsthåndværk og Design Toyota-Fonden Træets Uddannelses- og Udviklingsfond TUUF Fonden Træfonden Exponent Stougaard A/S Statens Værksteder for Kunst Stockholm Furniture and Light Fair
Tirsdag
10 – 17
Onsdag
10 – 22
Torsdag
10 – 22
Fredag
10 – 22
Lørdag
10 – 22
Søndag
10 – 22
Mandag
Lukket
ARoS ALLÉ 2 DK-8000 AARHUS C Tlf. 8730 6600 INFO@ARoS.DK
Sekretariatschef /Administrative director Karin Carlander
Foto Camilla Schiøler www.camillaschiøler.dk Grafik Olga
Oversættelse og korrektur Dorte H. Silver www.dk.linkedin.com/in/
www.se-design.dk Grafik / graphic design All the Way to Paris
Bramsen mail@olgabramsen.dk Udstillings design Line Depping og
dortehsilver/ Tekst og redigering Charlotte Jul www.items.nu
www.allthewaytoparis.com Udstillings design / Exhibition design
Jakob Jørgensen www.linedepping.dk www.jakob-joergensen.dk
Trykkeri Narayana Press
Siri Wiherheimo & lars larsen, retail design www.retaildesign.dk