absollut Design & Decoração
Très Magnifique!
Villa Bella Center e Colinas Classe A
06
decorados exclusivo do
Casa Cor MG
revistaabsollut.com.br
www.
Conteúdo Très Magnifique!
Ambientes
AbsolluTV A Revista Absollut ganhou versão eletrônica com a apresentação do Programa AbsolluTV que passou a ser exibido pela Band Vale, todos os sábados pela manhã. Na tela, mulheres poderosas e antenadas com a proposta da Revista Absollut assumem a tarefa de apresentar de forma descontraída, assuntos interessantes do nosso dia-a-dia, como Moda; Gastronomia; Saúde & Beleza e Decoração, e mais, cobertura de eventos socias e corporativos. Ancorado pela Revista Absollut e pela TV Band o programa estreou com conteúdo luxo, privilegiando o lifestyle e o bom gosto e em ótima companhia, avalizado pelo prestígio de grandes e importantes marcas, dentre elas o patrocinador Master Gafisa. A TV Band Vale, emissora com mais de 3 horas diárias de programação regional, que atinge um universo de aproximadamente milhões de habitantes, divulgando os principais acontecimentos da região, todos os dias com transmissão da mais avançada Unidade Móvel de Jornalismo, foi escolhida para abrigar o Programa AbsolluTV.
Divulgue sua marca e produto nesta sofisticada vitrine: Absollut Revista, Absollut Online e AbsolluTV Comercial: 12 - 3209 5568 E-Mail: absollutv@revistaabsollut.com.br
tv design e decoração
moda
saúde e beleza
gastronomia
festas e eventos
Sinta o prazer de ser Absollut
absollutv@revistaabsollut.com.br
4 d Absollut c
novembro 2011
absollut revista
Publisher Benny Lima d i r e t o r i a @ r e v i st a a b s o l l u t . c o m . br
Diretora de redação Iara de Carvalho MTB 10.665 d i r e t o r i a @ r e v i st a a b s o l l u t . c o m . br
comercial Danny Lima c o m e r c i a l @ r e v i st a a b s o l l u t . c o m . br
Designer Gráfico Gabriel Cainelli a r t e @ r e v i st a a b s o l l u t . c o m . b r
Jornalista Ana Cristina Maia MTB 58.903 jo r n a l i sm o @ r e v i st a a b s o l l u t . c o m .br
Endereço Av. Deputado Benedito Matarazzo, 8251 Vila Betânia, CEP 12-245-615 Telefone: 12 3209 5568 / 3207 7246 INTERNET Site: www.revistaabsollut.com.br Twitter: @revistaabsollut Facebook: Revista Absollut E-mail: absollut@revistaabsollut.com.br
Nossa Capa O sonho se materializa neste cenário real, composto por móveis e acessório inspirados na era victoriana, como oásis perfeito para contemplar o desejo, o luxo e o glamour, registrado pelas lentes do fotógrafo Ronaldo Rizzuti na Villa Bella Colinas
Tiragem
20 mil exemplares
Essa publicação nao se responsabiliza por conceitos ou opiniões emitidos em artigos assinados
NOVEMBRO 2011 d
Benny Lima Publisher
Emoção é o sentimento que traduz o nosso olhar ao finalizar mais uma edição da Revista Absollut. Imagens de luxo, texto elaborados e um designer gráfico sofisticado e a altura dos imponentes projetos e dos nomes das grandes empresas convidadas para rechear esta edição absolutamente luxuosa. A cada edição o resultado deste trabalho é reconhecido e aplaudido pelos inúmeros leitores e pelas empresas que emprestam o seu prestígio para que a revista chegue as suas mãos com conteúdo cada vez mais inusitado, pronta para dar um upgrade nos seus sonhos. E como a gente não se contenta com o usual, resolvemos inovar e dividir nosso editorial com vocês leitores e colaboradores. Além do nosso recado Express, a partir desta edição este espaço será compartilhado com um convidado especial que vai revelar, depois de um tour exclusivo, qual é sensação primeira em folhear a revista Absollut. Para estrear este espaço, só conseguimos pensar na nossa top colaboradora Ludmila Saharovsky. Com vocês... Eu tinha um amigo muito querido, Zé Alfredo, ( ele virou estrela! ) cinéfilo compulsivo, que tinha um hábito interessante. Toda vez que era anunciada a entrega do Oscar, ele preparava-se para assistir à transmissão pela TV, como se fosse um convidado especial: enfeitava a casa com flores, colocava a champanhe para gelar, barbeava-se com capricho, vestia seu smoking e passava uma noite memorável, torcendo por seus ídolos e comemorando suas conquistas. Quando contava o fato aos amigos, justificava: Se vou assitir o melhor, preciso estar à altura. Pois, esse introito, foi para lhes dizer que, ao abrir a edição virtual desta Absollut, para dividir com Benny Lima o honroso espaço do editorial, entendi, perfeitamente, o que meu amigo Zé Alfredo sentia: Estar à altura! Assim, esta edição da nossa revista, é para ser folheada com longas luvas de cetim, usando o melhor traje e o melhor perfume, tão rica apresenta-se em todas as páginas: capa, matérias, anúncios, produtos, fotografia, diagramação. Um visual de encher os olhos e alimentar o ego com tantos objetos de desejo. Eu, como leitora, quero tudo da revista! Quero os lustres de cristal de Philippe Starck, os interruptores personalizados, a poltrona oktopussi (nossa...sentar-se sobre um polvo gigante, não é uma loucura só?), as mandalas de Eva Rossi, enfim...Eu quero morar nessa revista! E como em todos os espetáculos, o prêmio para o melhor dos melhores, nosso Oscar pessoal só poderia ser entregue à Revista Absollut, definitivamente a campeã do ano, em todos os quesitos! Deliciem-se e sonhem! Ludmila Saharovsky
Absollut c - 5
Animal Chair
38
Villa Bella
Center e Colinas
14
Cozinha Equipada
30
44 Derrubar para integrar Casa Cor MG Absollut Mais Luxo em alto mar Cinema Social Click
-
42 70 76 88 90
72 Rolls - Royce Absollut +
novembro 2011
Cristais
Preciosos A primeira cristaleria francesa, Baccarat, é sinônimo de luxo, sofisticação e design. Com peças únicas e trabalhadas à mão, a marca cria lustres que são verdadeiras obras de arte que há dois séculos tem conquistado a nobreza e notáveis personalidades.
FOTOS-divulgação
8 d Absollut c
Inovador e ousado, essas duas palavras definem bem o perfil do designer francês Philippe Starck. Para a marca francesa Baccarat criou a coleção Starck Darkside by Baccarat, toda feita em cristal negro. O lustre que ilustra essa página traduz a modernidade e inovação ao permitir uma releitura de modelos mais clássicos. Além da cristaleria, Starck já assinou criações das marcas L. Venturi, Dríade, Baleri, Disform, além de ter sido diretor de arte da Pierre Cardin.
NOVEMBRO 2011 d
Absollut c - 9
Presente nos lustres do palácio de Versalhes e do czar Nicolau II, na Rússia, os consagrados lustres da marca francesa Baccarat são interpretados como arte ou mesmo jóias, já que suas peças seduziram membros da nobreza européia e personalidades como Grace Kelly e Aristóteles Onassis. A marca que há duzentos anos vem conquistando o mundo, está presente no Brasil há 10, trazendo o que a de mais sofisticado em lustres que tornam ambientes únicos e exclusivos.
FOTOS-divulgação
FOTOS-divulgação
Além dos lustres, que são verdadeiras preciosidades, a marca também oferece castiçais, candelabros, cinzeiros, taças e outros objetos para decoração da casa.
10 d Absollut c
novembro 2011
Para manter a qualidade e o design, a Baccarat conta com nomes consagrados do design mundial como o francês Mathias, Yves Savinel, Gilles Rozé, Arik Levi e Philippe Starck, este último responsável pela coleção Starck Darkside, que ousou ao criar lustres em uma cor pouco convencional, composto de cristais negros, que dão à coleção um aspecto inusitado de modernidade na releitura do clássico. O processo de feitura das peças é totalmente artesanal, com o vidro sendo assoprado por operários, cristais decorados um a um e peças lapidadas, com pedras preciosas, tudo feito à mão.
FOTOS-divulgação
12 d Absollut c
novembro 2011
Obras de arte Foi-se o tempo em que os interruptores eram sem graça. Empresas estão investindo nesse item e transformando-os em obras de arte ou objetos de decoração.
fotos-divulgação
Cristais, pinturas à mão, alta tecnologia... Estes são apenas alguns itens que as empresas estão investindo para tornar os interruptores mais sofisticados e luxuosos. Se antes, ele era lembrando apenas ao acender e desligar a luz ou ligar aparelhos eletrônicos, hoje são considerados obras de arte e objetos decorativos. Quem traz a novidade para o Brasil é a marca italiana BTicino, que fabrica comandos elétricos, acabamentos e sistemas de automação para controlar energia e segurança. Com a linha Axolute, pretende combinar estética e tecnologia de ponta, elevando as soluções elétricas para um patamar de luxo e conforto.
NOVEMBRO 2011 d
liza como decoração cristais Swarovsky, safira indiana, cristal diamante negro e outras pedras, que são colocadas artesanalmente. Garantindo luxo e exclusividade, a produção também pode ser personalizada, criando peças de acordo com o gosto do cliente. Com essas peças em casa, você não vai mais precisar esconder as tomadas.
fotos-divulgação
Os interruptores da linha são simplesmente transportados para a era digital, com comando touchscreen e multimídia. Com mais de 40 opções de acabamentos, a BTicino desenvolveu placas retangulares e elípticas feitas em materiais como alumínio, madeira, pedra, vidro, entre outros. Já a espanhola Fortini, transformou suas peças em obras de arte. Além de serem pintados um a um, a marca uti-
Absollut c - 13
Quem traz a novidade para o Brasil é a marca italiana BTicino, que fabrica comandos elétricos, acabamentos e sistemas de automação para controlar energia e segurança.
14 d Absollut c
novembro 2011
Poltrona animal
C
Não é apenas na gíria, mas, também em essência que a Animal Chair, criada por Maximo Riera, chegou para mostrar o que é bonito por natureza.
Com certeza essas poltronas entram no roll de peças que as pessoas amam ou odeiam, mas é fato que são originais e também despertam curiosidade, ainda que fiquemos um pouco arredios em como e onde encaixá-las na decoração. Criadas pelo designer espanhol Maximo Riera, a Animal Chair Collection é inspirada em diversas espécies de animais, entre elas mamíferos, répteis e alguns insetos retratados em uma peça que é metade poltrona e metade bicho, posados como se estivessem em seu habitat natural. Sem dúvida, uma peça que se torna uma obra de arte moderna.
Criadas pelo designer espanhol Maximo Riera, a Animal Chair Collection é inspirada em diversas espécies de animais, entre elas mamíferos, répteis e alguns insetos
OCTOPUS CHAIR
“ Essas são apenas as três primeiras peças do artista, que espera chegar a retratar 15 animais. Para as próximas criações futuras estão um leão, um javali e uma baleia ”
NOVEMBRO 2011 d
Absollut c - 15
RHINO CHAIR
WALRUS CHAIR
No site do artista, ele afirma que essa coleção é uma homenagem a todo o reino animal do nosso planeta, como uma tentavia de refletir e capturar as belezas de cada ser vivo. Quem abriu a série foi a Octopus Chair (poltrona polvo), seguido da Rhino, que foi desenhada em uma proporção maior que o real tamanho de um rinoceronte para transmitir a noção de força e poder que este animal possui, seguida da Walrus Chair, a Morsa. Essas são apenas as três primeiras peças do artista, que espera chegar a retratar 15 animais. Para as próximas criações futuras estão um leão, um javali e uma baleia. O grande desafio, segundo o designer, foi manter as proporções adequadas sem comprometer o equilíbrio das cadeiras. Para produzir cada cadeira é necessária uma equipe composta de 34 profissionais de empresas diferentes. Fabricadas com fresadora - uma ferramenta de escultura mecanizada - que recorta uma série de moldes feitos com blocos de espuma rígida. Da montagem a pintura, tudo é feito à mão. Depois disso, é receber os estofados e se transformar em assento. E então, encara uma dessas na sua sala?
16 d Absollut c
novembro 2011
Obra Prima
fotos - divulgação
Poltrona Vanitas, criada pelo icônico estilista Gianni Versace, é revestida em ouro.
Sabe aquele móvel que se torna foco na decoração? Ou a obra de arte que dá colorido a parede branca? Pois então, a Versace Home, da grife italiana Versace, lançou uma cadeira que vai roubar a cena em qualquer ambiente, seja pelo design luxuoso, seja pela literal riqueza de detalhes - a cadeira é revestida em ouro. Isso mesmo, a poltrona Vanitas é feita com ouro 24 quilates. Com design que lembra o antigo estilo barroco, apresenta uma impressionante combinação de design sofisticado com charme feminino. Com estofamento em veludo branco ou preto e detalhes artesanalmente feitos com folhas de ouro. A cadeira foi criada pelo fundador da marca Gianni Versace, em 1994. Fabricada na Itália, a poltrona pretende conquistar àqueles que gostam de uma decoração requintada e elegante.
O preço para ter esse luxo em casa é de U$ 6.289,00 ou cerca de R$11.000,00.
NOVEMBRO 2011 d
Singular e exclusiva As poltronas de jardim nunca mais serão as mesmas. Com criatividade e inovação o designer mexicano, Victor Alemán, criou a Loopita, que levou 3 anos para ser desenvolvida e a Kerozene Design traz com exclusividade essa peça que traz novas formas e interações aos móveis de exterior. Toda feita de bétula com almofadas laváveis, perfurada e com proteção contra os raios UV. Há também a opção de interior, feita de nozes, coberta de espuma poliuretano e couro. Perfeita para amplos espaços internos, este “pedaço da montanha-russa”, garante que duas pessoas relaxem confortavelmente.
Absollut c - 17
fotos - divulgação
18 d Absollut c
novembro 2011
Livros de decoração
FOTOS - divulgação
Livros são ótimas peças decorativas: dão personalidade aos ambientes, aconchego além de tornar nossa, a nossa casa. Os livros dizem muito sobre nossos gostos e interesses por isso é interessante deixá-los a mostra, porém, sem deixar a casa e a decoração com aquele visual desorganizado.
NOVEMBRO 2011 d
Que os livros são excelentes companheiros é um fato. Problema mesmo é só na hora de organizar as pilhas e pilhas que ficam amontoadas em qualquer canto da casa dando aquele ar de bagunça e desorganização. Para resolver o problema, que tal inseri-los como peças decorativas? Isso mesmo. Com porta-livros criativos e originais você acaba dando um up na decoração e organização da sua casa, além claro, de ser um charme extra naquele canto sem graça e que não sabia o que fazer. E tem para todos os gostos: clássicos, intelectuais, engraçados... desde os porta-livros convencionais até poltronas, armários e banheiras. Isso mesmo, você não leu errado. São móveis que trazem acoplado um espaçozinho para os livros. Confira nossa seleção e escolha o seu.
Absollut c - 19
BANHEIRA Que banho de banheira é excelente para relaxar todo mundo sabe, mas, e se você aproveitar esse momento lendo? Foi pensando nisso que Malin Lundmark criou uma banheira multifuncional que acomoda você e os livros na hora do banho. A “library bath” como é chamada é excelente também para quem tem problemas com espaço
FOTOS - divulgação
DONDOLA Esta cadeira de balanço é ideal para momentos de leitura e relaxamento. Criada pelo design e escultor italiano Pucci de Rossi, a Dondola conquista pelas curvas modernas e àqueles que curtem o estilo minimalista.
MAGBAG Fashion e super feminino esse porta livros e revistas imitando uma bolsa vai agradar a ala feminina. Nas cores branco ou preto, a peça também é uma criação de Malin Lundmark, e é uma ideia criativa que decora e organiza ao mesmo tempo.
BOOKSEAT: Feita em madeira, a Bookseat é da Fishbol Design Atelier, que permite que você tenha uma cadeira confortável e seus livros favoritos ao alcance das mãos. Esse banco prático e charmoso é uma criação dos designers Elie Nehme e Mani Mani.
Pack of dogs: Está aí um porta livros e revistas bom pra cachorro. O “Pack of Dogs” é um projeto coletivo de designers mexicanos. Os diversos cachorrinhos são feitos em madeiras do tipo pinho, carvalho, noz e até compensado.
FOTOS - divulgação
PORTA REVISTAS: Porta Revistas ou obra de arte? Quem sabe, os dois! Com estilo minimalista este porta revistas é feito de metal em um formato especial com ângulos retos super elegantes que acabam dando a impressão de uma escultura artística. Para suas revistas nunca mais ficarem jogadas em qualquer lugar.
22 d Absollut c
novembro 2011
fotos - divulgação
CAMA PRINCESA: Já as meninas poderão sonhar seus próprios contos de fadas com a Cama Princesa Jr. Possui cabeceiras com janelas que se abrem para se transformar em estante. Tamanho: alt: 109 cm, comp: 167 cm, larg: 94 cm. Usa colchão para berço tamanho: 69 x 131 cm (alt x comp). Não inclui estrado e colchão.
Para brincar e sonhar A hora de dormir nunca foi tão divertida! Mais um dia terminando e muitos pais já começam a pensar no desafio que é levar as crianças para a cama. Em meio às historinhas infantis e o bom e velho leitinho quente, os pais ganharam um outro aliado: camas temáticas. Em companhia de diversos personagens infantis as crianças com certeza não relutarão em ir para a cama. A importadora de arquivos infantis Giratondo, traz para o Brasil um linha que
faz sucesso entre as crianças, como a cama Toy Story, Carros e Princesas. Todas elas criam um ambiente divertido, alegre e colorido tornando a hora de dormir ainda mais prazerosa para os pequenos. Além do design diferenciado, elas são super seguras, produzidas em material resistente, com grade protetora e pontas arredondadas para garantir a segurança da criança.
“As Camas Giratondo criam um ambiente divertido, alegre e colorido”
NOVEMBRO 2011 d
Absollut c - 23
fotos - divulgação
CAMA TOY STORY: Para a garotada que gosta de viagens espaciais, a Cama Nave Buzz Jr é ideal. Ela possui detalhes que caracterizam a cama em formato de nave e ilustrações do Buzz Lightyear na cabeceira. Tamanho: alt.: 92cm, comp.: 157cm, larg.:164cm. Usa colchão para berço tamanho 69 X 131 cm (alt. X comp). Com grade protetora. Não acompanha estrado e colchão.
CAMA CARRO: Meninos são apaixonados por carros e para eles a Giratondo traz a Cama Carro Lighting Sport. Tamanho: alt.: 69 cm, comp.: 239 cm, larg.: 147 cm. Com 2 alturas de colchão TWIN tamanho: 96,5 x 190,5 cm (alt x comp). Não inclui estrado e colchão. fotos - divulgação
24 d Absollut c
novembro 2011
Banho de cores Um banho é a primeira coisa que nos vem à cabeça depois de chegar de um dia corrido e estressante. Mas, que tal transformar esse momento relaxante, também em um tratamento contra o cansaço e o estresse? Seria muito bom, não é mesmo? Buscando esse bem estar, a Altero, referência mundial em design, traz uma linha de chuveiros que além de tecnologia oferece também conforto e relaxamento. É a linha cromoterápica, que proporciona também um tratamento a cada banho. Para quem não conhece, a cromoterapia é a ciência que, por meio das cores, trata dos males físicos e mentais, usando as opções do espectro solar para equilibrar e
promover Chuveiros cromoterápicos são alternamelhora integral à tiva de tratamento para cansaço, essaúde das tresse e outro males da vida moderna. pessoas. Não possui contra-indicações e pode, inclusive, ser utilizada como tratamento complementar à medicina convencional, ou como terapia preventiva, proporcionando mais qualidade de vida e saúde. A Altero traz opções de chuveiros de teto nos formatos retangular, quadrado e redondo com preços que variam de R$ 2 a 5 mil, em média. Nas diversas cores, você consegue um efeito de bem estar através da luz colorida liberada por LEDs.
A Altero traz opções de chuveiros de teto nos formatos retangular, quadrado e redondo com preços que variam de R$ 2 a 5 mil, em média.
Setembro NOVEMBRO / Outubro 2011 d
tabela de
cromoterapia
Absollut c - 25
26 d Absollut c
novembro 2011
Banho Sustentável
Banheiro social criado pela designer de interiores Lívia Guimarães para a mostra Morar Mais Por Menos 2011 que acontece até 15 de novembro, em Curitiba. “Segui o conceito natural e reutilizei objetos para desenvolver um projeto de linhas modernas e elementos nostálgicos, que preza pelo aconchego, pois o banheiro é um local da casa onde as pessoas precisam se sentir bem à vontade”, explica a designer de interiores.
Inovações não faltam quando o assunto é banheira. É possível encontrar modelos que atendam aos mais variados gostos e espaços. Com um toque especial de design essencialista ao ambiente, a Sabbia, traz a banheira Brisa, que foi destaque de sustentabilidade na mostra Morar Mais Por Menos 2011. A empresa, referência na produção de banheiras de imersão tem a inovadora tecnologia sandstone, que reproduz às propriedades relaxantes do contato direto com a pedra natural que aliada a atributos de design tornam-se verdadeiras peças de decoração em um ambiente. FOTOS-divulgação
NOVEMBRO 2011 d
Absollut c - 27
Cordonnierie Chanel Toda mulher ama Sapatos são os queridinhos sapatos. Ama tannúmero um das mulheres, ento, que não consegue se contentar tão, nada melhor que ter um com alguns pou- lugar a altura para eles. cos pares. Ter um bom lugar para guardá-los muitas vezes torna-se um desafio na organização da casa, afinal, eles precisam estar em um local bem ventilado e à mostra para que não percamos tempo procurando aquele par que tanto queremos usar. Reconhecendo a adoração e veneração que os sapatos possuem, a Líder Interiores traz a Cordonniere Chanel. Em francês, Cordonnierie significa sapateira. E este vem com uma ideia para lá de sofisticada e elegante, homenageando ninguém menos que a estilista francesa Coco Chanel. A proposta é que esta sapateira seja como um relicário, protegendo o acessório, organizando e o que é melhor, guardando um grande número de calçados. A porta, estofada em matelassê remete à Chanel. Enfim, um luxo fashionista que com certeza acrescentará mais personalidade ao closet.
“ Cordonniere Chanel. Em francês, Cordonnierie significa sapateira “
Medidas Alt.: 170 cm Larg. 93 cm Prof.: 51cm
fotos - divulgação
28 d Absollut c
novembro 2011
Cozinha Equipada Sentir os aromas que exalam das panelas na cozinha é um dos prazeres daqueles que amam boa comida. Utensílios que facilitem a nossa vida na hora de preparar uma refeição seja para nossa família ou amigos ajuda e muito para deixar nossos pratos mais saborosos e sofisticados. E novidades é o que não falta no setor de gastronomia. Tudo para deixar a sua cozinha e seus pratos, deliciosos. Fizemos uma pesquisa e selecionamos peças que além de lindas, com certeza deixarão sua cozinha mais saborosa do que já é. Confira.
Panela na mesa
Sobre a Panela de Risoto Le Creuset Diâmetro: 30cm | Litros: 7,5 | Cor: laranja
Não é novidade que panelas de ferro fundido são referências de cozinha saudável e saborosa, por conservar as propriedades nutricionais dos alimentos, mantendo seu aroma e sabor. A panela de risoto Le Creuset, além do belo design, possui materiais específicos para propiciar o melhor do sabor dos alimentos e cozimento. Essa panela é ideal para assar e tostar, cozinhar e reaquecer, risotos, caldos e sopas além de cozido de carnes e aves. Com cozimento lento e por igual, ela vai deixar os alimentos tenros e suculentos. Outra vantagem é que por ser linda, pode ir para a mesa sem problemas. Refeição servida e família satisfeita, você nem perderá tempo lavando panela, já que a Le Creuset pode ir para a lava louças.
Para todos os sabores
Sobre o Mixer Flavour Shaker Aproximadamente 15 cm de altura | 6,5 de diâmetro Disponível nas cores: oliva, cinza e vermelho.
créditos- divulgação obravip
Quem cozinha sabe que, além do ponto certo dos alimentos e da qualidade dos produtos, o que dá um sabor único são os temperos. Por isso, eles merecem destaque em suas receitas. O Mixer Flavour Shaker é um instrumento prático e moderno que foi projetado para esmagar, misturar e liberar o sabor das especiarias como ervas, alho, nozes, frutas cítricas, casca de limão e folhas de louro. E não é só isso, além de moer esses temperos, você também pode adicionar líquidos, criando também deliciosos molhos e marinadas. O segredo está em uma bola de cerâmica que mói o conteúdo, liberando para você os sabores e os aromas.
Carrinho Grill Sazi Se tem uma comida de que o brasileiro é fã, é o churrasco. Seja para comemorar, reunir a família e amigos em um final de semana ou assistir uma partida de futebol. Carne na brasa é sempre sinônimo de festa. Para ajudar a organizar um churrasco caprichado, este carrinho Grill Sazi é ideal. Exclusivo, prático e moderno ele deixa tudo à mão. Com rodas deslizantes, ele vem com 8 espetos, 1 tábua de corte com vidro temperado, 1 garfão, 1 faca, adega para 4 garrafas e uma gaveta com trilho deslizante. E o melhor de tudo, sem ocupar muito espaço. Sobre o produto Comprimento: 61 cm Largura: 41 cm Altura: 1m
Churrasqueira à gás Weber Já quem não pode desfrutar de uma churrasqueira na área de serviço, mas, não dispensa uma boa carne assada, a dica é a churrasqueira à gás com carrinho, da Weber. Com funcionamento simples e potência de 3,5 Kw, esse aparelho possui uma superfície de cozimento de 540mmX390mm e um queimador com regulação progressiva. Cuba e tampa em alumínio, grelha de cozimento em aço esmaltado e estrutura reforçada com fibra de vidro. Para facilitar ainda mais na hora de organizar, ela traz duas prateleiras de trabalho em plástico termoendurecido, com ganchos porta utensílios integrados. Sobre o produto Comprimento: 76 cm Largura: 1, 43 m (com as prateleiras abertas) Altura: 1,50 m
Gostinho de quero mais Para finalizar, nada melhor que uma deliciosa sobremesa. Que tal preparar um creme brûlée com o maçarico e servir em charmosos bowls? Com certeza, irá impressionar seus convidados. Estes bowls da Salt and Pepper são feitos em porcelana de alta qualidade, podendo ser levados ao forno, microondas e também à máquina de lavar louças. Tudo isso, para deixar as pessoas com gostinho de quero mais. créditos- divulgação obravip
30 d Absollut c
novembro 2011
Piadas em copos Empresa cria copos originais e irreverentes que dão um toque de alegria e bom humor à sua cozinha.
Os designers da Donkey Products criaram copos super criativos e divertidos com traços simples que retratam situações engraçadas e inusitadas
FOTOS - divulgação
Já dizia o escritor Rubem Alves que o melhor lugar da casa é a cozinha. Lugar de compartilhar, de receber amigos, de aromas e sabores. E que tal deixar esse ambiente irreverente com copos bem humorados e alegres? Os designers da Donkey Products criaram copos super criativos e divertidos com traços simples que retratam situações engraçadas e inusitadas. São crianças nadando,
um cachorro urinando em um hidrante e até uma dentadura que parece ter caído no copo. Feitos em vidro, podem ser adquiridos no site da loja e comprados por € 9,50. A marca ainda oferece uma linha de canecas que trazem no fundo o focinho de animais como porco, gorila e canguru. Com certeza a hora do lanche vai virar uma festa para crianças e adultos.
arte ABSOLLUT.comunicação
Wania Festas
O melhor para sua festa
C a sa me n t os
|
Debutantes
|
A ni ver s ári os
|
C onf r ater ni z ações
Há mais de 20 anos no mercado fazendo sua festa ou evento ser um sonho. Trabalhamos com Buffet para todas as ocasiões cuidando de todos os detalhes com muito carinho e dedicação
Endereço: Avenida Princesa Isabel, número 1973 Santana | São José ds Campos - SP
telefone | (12) 3941 - 4859 e-mail | wania@waniafestas.com.br Site | www.waniafestas.com.br
32 d Absollut c
novembro 2011
Verde que te quero verde Um gramado verde exige uma série de Um gramado bonito chama a atenção de qualcuidados como mão de obra especializada, quer pessoa, seja em uma casa, parque ou local nutrientes adequados, fertilizantes e boa irrigação. Por isso, para não perder o inves- público. Para manter a grama viçosa o ano todo timento em seu jardim, invista em conhe- é preciso alguns cuidados básicos que garantam cimento. “Sem conhecimento necessário, nutrientes para se manter forte e sadia. ou entregando o gramado para pessoas não especializadas cuidarem, o risco de perder o investimento é enorme,” afirma Vâner Silva, especialista em plantas da EcoJardim. “Especialmente em época de estiagem, é comum ver pessoas tendo que refazer espaço por terem perdido suas plantas. Cuidar da nutrição do gramado é portando a melhor forma de economizar e contar com um espaço verde e viçoso o ano todo.”
fotos - divulgação
NOVEMBRO 2011 d
Absollut c - 33
Na primavera, a grama sai do período de dormência e começa a se desenvolver rapidamente. Nesse momento, o uso de adubos se torna um diferencial para o seu crescimento, além do cuidado com a rega, que deve ser feita todos os dias durante a manhã ou à noite, evitando períodos muito quentes onde a água evapora com mais rapidez e o gramado não consegue absorvê-la totalmente. No verão, o excesso de chuva e as altas temperaturas estimulam o crescimento do gramado, e o corte constante garante força e resistência. Não é recomendado efetuar o corte com a grama molhada, pois isso favorece a compactação da terra, o que dificulta a entrada de ar no solo. O esquema de rega a ser seguido é o mesmo da primavera.
fotos - divulgação
Com a chegada do outono, o gramado começa a se preparar para o seu período de dormência (que ocorrerá no inverno), e o seu crescimento diminui. É indicado que a rega aconteça durante o período da manhã, para que o gramado não sofra com as temperaturas baixas da noite. O inverno traz o período de dormência vegetativa, onde poupa energia para suportar os dias gelados e com menos quantidade de luz. A rega deve ser feita pela manhã, de 2 a 3 vezes por semana no máximo. Uma dica para saber se o gramado precisa de água é prestar atenção em suas folhas. Se estiverem enroladas é sinal de que precisam. As podas devem ser feitas com menos freqüência e as sobras devem ser retiradas para evitar a criação de fungos. A escassez de chuva nessa época do ano faz com que o gramado sofra com a falta de nutrientes, o que pode ser contornado com o uso de fertilizantes.
34 d Absollut c
novembro 2011
fotos - divulgação
Diversos produtos prometem melhorar a aparência e a vida do gramado, mas em muitos casos acabam mais prejudicando do que ajudando. É normal encontrar esse tipo de produto em floriculturas e supermercados, mas é importante lembrar que muitos deles são agrotóxicos e deve-se ter cuidado com crianças e animais domésticos, e com a forma em que a embalagem será descartada, a fim de evitar qualquer conseqüência nociva para o meio ambiente. Por falta de informação, as pessoas acabam adquirindo fertilizantes e defensivos e os utilizando de forma incorreta, obtendo o resultado contrário ao esperado e prejudicando a saúde do gramado.
36 d Absollut c
novembro 2011
As faces de Eva Eva Rossi, a Master of Arts dona de um portifólio que avaliza a notoriedade conquistada pelos quatro cantos do mundo com obras como os vitrais da Capela da residência do Bispo Católico de Miami e um espelho imenso encomendado por Maurice Gibbs (da Banda Bee Gees) para sua residência em Londres, aterrisa no Vale do Paraíba onde pretende fincar suas raízes na Serra da Mantiqueira, depois de morar em Johanesburgo, Milão, Lausane, Santiago do Chile, Miami e Londres. Sem abrir mão, é claro, da sua residência na paradisíaca Isle of Man, localizada entre Irlanda e Escócia.
“madame”
FOTOS-Gilberto Freitas
NOVEMBRO 2011 d
Absollut c - 37
EVA ROSSIK - GALERIA DE ARTE Apaixonada por vidros, material que sempre norteou suas criações, Eva relembra o início desta história quando fez seus primeiros vitrais em Lausane e logo depois a conquista do seu próprio Estúdio em Bird Road Art Connection, um bairro de Miami, oficialmente declarado ‘Bairro de Arte’ com fortes conexões com a América Latina, especialmente Cuba. Suas obras ganharam o mundo. Utilizando a técnica Tiffany, a artista inseriu seu estilo pessoal, priorizando o uso de matérias-primas inusitadas na fundição dos seixos de vidros especiais com pérolas, pedras semi-preciosas, zircônias e cristais, valorizando o conjunto das obras de arte que ganham status de jóias. Eva explora sua paixão por materiais nobres como inspiração para compor com a transparência do vidro uma sinfonia impar que traduz o seu talento merecidamente aclamado no circuito de artes da Europa. Ao transferir seu estúdio de Miami para comunidade artística 401 ½ Stúdios, que abriga artistas de renome internacional, dentre eles, o retratista das casas reais da Inglaterra e Holanda, Eva passou a assinar como relações públicas o sucesso do Grupo Skylark Artists que mantém duas galerias entre London Eye e Tate Modern, participando ainda com mostras individuais e coletivas em vários países do mundo. Suas obras podem ser encontradas como parte de importantes coleções particulares na Austrália, Inglaterra, Estados Unidos, Brasil, França, Hong Kong, Espanha, Finlândia, Noruega, Dinamarca e Arábia Saudita, onde tem sete obras na Coleção de Artes da Família Real. Em coleções públicas, Eva Rossi possui obras no Museu de Arte do Parlamento de São Paulo e no Centro Medical Aura na Finlândia. As obras da artista plástica Eva Rossi podem ser encontradas em conceituadas galerias de Helsinki, Londres e São Paulo.
Eva Rossi apresenta obra “memórias”
“Outras realidades”
No dia 3 de novembro Eva Rossi inaugura a Galeria de Arte Eva RossiK, em São José dos Campos – Brasil, com a vernissage “Reflexões” quando apresenta oficialmente suas obras para o Vale do Paraíba.
A artista plástica Eva Rossi com a amiga brasileira, marchand e galerista Brígida Gomes
“ Momento Azul”
Galeria de arte Eva RossiK´- Rua Casemiro de Abreu, 283 – Vila Ema – Tel: 12 3911 5206 | São José dos Campos – São Paulo - Brasil
38 d Absollut c
novembro 2011
Villa Bella Center e Colinas
Sua inspiração merece o melhor Considerada com uma das mais completas lojas de móveis do Vale do Paraíba, a Villa Bella oferece inúmeras possibilidades que vão do rústico ao moderno para os profissionais que procuram inspiração na hora de projetar seus espaços residenciais ou de trabalho. Entre living, dormitório, home theater e salas de jantar o show room VillaBella diversifica sua opções com soluções inteligentes e completas para salas de reunião, recepções e hall de entrada, espaços que também fazem parte do nosso cotidiano. Para valorizar os ambientes a VillaBella Center e Colinas oferecem um mix de acessórios e complementos luxuosos e criativos como almofadas, colchas, tapetes, objetos de arte, quadros e abajours, garimpados em importantes feiras de decoração no Brasil e no mundo, só para combinar com o bom gosto do clã Demartini, a frente do negócio e responsável pelo referencial de excelência da empresa no mercado de decoração. Hoje, mais que uma loja, é um conceito de atendimento e produtos de alto padrão. O resultado você confere nesta amostra de produtos da VillaBella Center e Colinas universo de referências de arquitetura, design e decoração. Villa Bella Colinas: Av. São João, 2025 - Jardim Apollo II, São José dos Campos - SP TEL.: 12 3923 3400 E-mail: vilabelacolinas@hotmail.com Site: www.villabellacenter.com.br
NOVEMBRO 2011 d
Absollut c - 39
Villa Bella
FOTOS - Ronaldo Rizzutti
Colinas
40 d Absollut c
novembro 2011
Casa Cor Mg Quem não gosta de novidades, não é mesmo? Melhor ainda se for para deixar a casa da gente mais bonita e funcional. Para reformar ou ter uma casa de cara nova – a Casa Cor Minas Gerais, levou aos visitantes idéias inspiradoras para levar aos lares as melhores novidades. Os profissionais da mostra deram algumas dicas. Por exemplo, para quem tem filhos na fase da adolescência, a arquiteta Gislene Soeiro, projetou o Quarto do Adolescente. Segundo a profissional, todo o ambiente é funcional e prático. “O piso é feito com laminado de madeira, ótimo custo-benefício, e o tapete é lavável. As paredes são em pintura texturizada de concreto aparente, o que tem baixo custo e ótima manutenção e o painel decorativo é produzido com material reciclável de garrafa PET”, detalha. E beleza e criatividade sem dúvida, moram nos detalhes. A cama é feita com lona de caminhão, material reciclável, lavável e de fácil manutenção. Outro detalhe importante é o
Inspiração para quarto de adolescentes, projeto assinado pela arquiteta Gislene Soeiro..
instrumenDe 20 de agosto a 4 de outubro aconto musical que fica teceu a Casa Cor Minas Gerais, confira s u s p e n s o , as dicas que profissionais sugeriram que assim evita podem ser usadas em casa. gerar bagunça. “No ambiente, tudo que é apresentado é de fácil alcance para a maior parte da população. É um quarto atual, prático e funcional para o dia-a-dia”, afirma a arquiteta. Pensando no cotidiano de um jovem empresário, que precisa realizar várias tarefas e ainda manter a saúde e boa forma, a arquiteta Sandra Diniz projetou um Home Office multiuso: é escritório, sala para tv e ainda área para prática de exercícios.
Home Office Multiuso, projetado pela arquiteta Sandra Diniz.
NOVEMBRO 2011 d
Absollut c - 41
Solução interessante: teto aparente e parede de tijolinho, ideia das arquitetas Juliana Couri e Natasha Nascif.
Para quem gosta de um ambiente mais despojado, as arquitetas Juliana Couri e Natacha Nascif, apresentaram uma solução interessante: usar o teto aparente juntamente com a parede de tijolinho. “O revestimento das paredes é de fácil instalação e cria um efeito aconchegante para o espaço”, pontua Natacha. No ambiente, há uma estante diferenciada. Segundo a profissional, o móvel, desenhado por elas, foge do padrão cotidiano. “E é inusitado”, completa. A vantagem é que o projeto da estante pode ser adaptado à outros ambientes e em proporções menores. As profissionais garantem que mesmo assim, o móvel continua com o charme apresentado. E seguindo a onda da sustentabilidade aliada a criatividade, o Lumière Residences apresentou o projeto de Nara Cunha, que mostra ambientes que com pequenas interferências como, pintar uma cômoda ou reformar um sofá antigo, garantem beleza e sofisticação aos ambientes. Além disso, o projeto apresenta revestimentos coloridos e sugere bancos na mesa de jantar, no lugar de cadeiras.
Projeto de Nara Cunha, apresentado pela Lumière Residences.
cor
dicascasa
42 d Absollut c
novembro 2011
Espaços compartilhados Receber amigos é muito bom. Por isso, vale a pena reservar um local na casa para isso. A designer de interiores Carolina Lage, dá a dica para você criar a Sala de Jantar dos Amigos, ideal para fugir da correria e ficar com pessoas queridas. Nessa sala de jantar, as cadeiras deram lugar aos sofás, recheados de almofadas, de forma bem despojada e confortável. O local possibilita também um jantar informal, sessão de TV ou escutar uma boa música. “A ideia é ter um espaço com layout diferenciado, algo mais descontraído e informal para receber amigos”, completa Carolina.
Sala de Jantar dos Amigos, projetado pela designer de interiores Carolina Lage.
Já o projeto dos arquitetos Juliana Vasconcellos e Carlos Maia alia a praticidade de poucos elementos em ambientes integrados. Na Suíte Presidencial, são usados tonalidades neutras, para ser um espaço atual e chique, segundo Juliana. “Além de buscarmos uma sensação de amplitude, fazendo usos de espelhos, que são materiais acessíveis a grande parte da população”, explica a profissional. O ambiente apresenta o conceito de uma ampla suíte de hotel urbano, com características universais, que poderia ser implantado em qualquer metrópole. Suite Presidencial, criação dos arquitetos Juliana Vasconcello e Carlos Maia.
NOVEMBRO 2011 d
Absollut c - 43
Café do Jardim, feito pela arquiteta Valéria Alves.
E a arquiteta Valéria Alves sugere a utilização de ombrelones para locais abertos destinados a receber grande número de pessoas. O projeto da profissional na Casa Cor, denominado de Café do Jardim, pode ser adaptado em áreas de lazer de edifícios ou em espaços livres nos quintais de casa, por exemplo. “O sofá chaise também não pode deixar de ser recomendado. Com um pequeno ajuste, o encosto do móvel é deslocado, o que transforma o sofá em chaise”, afirma. Além disso, o piso de PVC com aparência de cimento queimado, utilizado no ambiente, pode ser substituído pelo próprio cimento queimado. “Que além de bonito e prático, é muito resistente e durável se feito com técnica para evitar as trincas e rachaduras”, explica.
“Beleza e criatividade sem dúvida, moram nos detalhes”
cor
dicascasa
novembro 2011
CREDITO: DECORATIONS.NET
44 d Absollut c
Derrubar para Integrar os ambiente tem sido a solução para pequenos espaços e também para deixar a casa mais funcional. O conceito que surgiu nos Estados Unidos virou moda entre os brasileiros. É uma tendência da arquitetura integrar ambientes. Sala e varanda. Cozinha e sala de jantar. É derrubando paredes que se criam cômodos mais espaçosos que possibilitam a convivência e integração. Ficar separado por quatro paredes enquanto prepara uma refeição para os amigos que estão na sala de estar já é coisa do passado. Sem as paredes internas a casa fica muito mais ampla e funcional. Mas, não é só isso. Para deixar essa conexão de ambientes mais interessante, você pode usar divisórias bonitas e elegantes que garantirão graça e aconchego à sua casa.
O uso de divisórias de vidro limitam os ambientes sem perder a amplitude.
integrar
“Vale abusar de balcões para integrar sala e cozinha, espelhos que garantem a amplitude dos espaços e até portas deslizantes que mantém a privacidade sem perder a integração”
NOVEMBRO 2011 d
CRÉDITO: SEMSA BILGE DESIGN
Abusar de balcões para integrar sala e cozinha, espelhos garantem a amplitude dos espaços e até portas deslizantes que mantém a privacidade sem perder a integração. Outra sugestão para delimitar os ambientes é usar pisos ou tetos diferenciados, como por exemplo, o uso do gesso para criar diferentes alturas de teto. Para os pisos, prefira materiais diferentes ou tonalidades contrastantes.
Absollut c - 45
46 d Absollut c
novembro 2011
Crédito: TREND LUXURY
A cozinha agregada a sala de estar permite que você mantenha contato com seus convidados enquanto prepara a refeição
O ápice da arquitetura contemporânea tem sido o espaço gourmet, adotado em muitas casas e apartamentos, que consiste na integração da sala de estar, cozinha, sala de jantar e varanda. Além de modernos, os espaços integradas permitem uma decoração mais abrangente. Uma tendência que vale a pena investir.
48 d Absollut c
novembro 2011
Color Block As cores estão com tudo no mundo da moda. Que tal trazer a alegria dos tons vibrantes para dentro da sua casa?
Looks impactantes têm feito sucesso nas passarelas internacionais. Cores vibrantes e misturadas com tonalidades como Laranja, Azul Klein, Vermelho e Pink num mesmo visual vem como forte tendência da estação. O Color Block, como é denominado, veio invadir as ruas e também a decoração. Com toda a intensidade e modernidade as cores vibrantes trazem a ambientes como salas de estar, quartos para adolescentes e escritórios alegria e destaque às peças. Para não errar na mão, a dica é “combinar essas cores fortes com tons mais neutros, como o branco e o bege”, destaca Fernanda Coifman, designer de interiores e sócia do site Movelstore, especializado em comércio de móveis e objetos de decoração. Por isso, invista em cômodas, mesas de centro, almofadas, poltronas entre outras peças nas cores da estação para criar ambientes descolados e contemporâneos. Aquele sofá, bege e sem graça, ganha mais charme com almofadas super coloridas que darão um up na sua sala. Depois do Color Block o império das cores neutras como sinônimo de elegância está com os dias contados. Traga para sua casa a alegria das cores!
Color Block o império das cores neutras como sinônimo de elegância
NOVEMBRO 2011 d
“ Para não errar na mão, a dica é combinar essas cores fortes com tons mais neutros, como o branco e o bege “ Fernanda Coifman, designer de interiores
Absollut c - 49
Concreto
à vista
O concreto aparente faz parte da nossa arquitetura, desde as formas livres de Oscar Niemeyer ao cotidiano das grandes metrópoles, conferindo modernidade e praticidade aos apartamentos
A mistura de cimento, areia e água se transformou em marca registrada do movimento modernista no início do século 20. No entanto, a fórmula ficou um tempo esquecida, voltando a ser usada apenas no fim da década de 1960. Porém o auge do uso do material foi nos anos 70, moderado nos 80, ignorado nos 90 e resgatado nos anos 2000. Atualmente, a plasticidade e o aspecto do concreto voltaram a conquistar profissionais da
área e aqueles que desejam dar ares contemporâneos a casa. Conhecido pela versatilidade, o concreto aparente deixou de ser visto como coadjuvante e conquistou seu espaço dentro e fora dos lares. Deixá-lo à vista, sem maquiagem garante elegância ao projeto. Prova disso é a aplicação desse conceito em apartamentos. Para Luana Rizzi, diretora de marketing da MaxHaus, as diversas possibilidades de aplicação do
concreto aparente garantem a modernidade do ambiente. “A versatilidade do material dispensa o desenvolvimento de outras etapas da obra, como emboço e reboco. Além disso, não é preciso gastar com outros revestimentos.”, afirma a diretora. Paredes, colunas, forros, lajes e pisos, em qualquer aplicação o concreto aparente deixa o ambiente mais charmoso. Apostando na sobriedade da cor cinza o que remete a uma característica mais
Absollut c - 51
Crédito das fotos: ILUSTRAÇÃO.
NOVEMBRO 2011 d
Aqui o concreto aparente texturizado se une a decoração garantindo sofisticação e estilo ao living room
Na fachada ou uma pequena parte no interior da casa, como nessa escada, o cimento aparente agrega modernidade aos ambientes
urbana, pode oferecer inúmeras possibilidades, até mesmo criar móveis para a decoração da casa como bancadas para cozinha, estantes, cabeceiras e painéis. A versatilidade do material é capaz de levar rusticidade aos espaços e, ao mesmo tempo, deixá-los descontraídos. Quando falamos de paredes, ele pode ser aplicado em qualquer ambiente da casa, até mesmo nas fachadas, sem nenhum tipo de restrição.
“A plasticidade e o aspecto do concreto voltaram a conquistar profissionais da área e aqueles que desejam dar ares contemporâneos a casa.”
novembro 2011
Beleza Externa Quem disse que a fachada da sua casa deve ser sempre a mesma? Uma opção para mudar a decoração do lado de fora – e também de dentro – é investir em revestimentos, que além de práticos e versáteis oferecem inúmeras texturas e modelos. Com certeza você irá encontrar um que se encaixe na sua decoração. O Quadrolines, do Grupo Hunter Douglas é uma dessas opções. Trata-se de um painel metálico, de fácil montagem, que combina ingredientes como dinamismo e homogeneidade. Por possuir geometria diferenciada de linhas retas, o revestimento é solução para quem busca exclusividade em projeto arquitetônico. Por serem compostos de alumínio e zin-
co – Alunzic – os painéis protegem contra os raios solares. Com a possibilidade de receber diferentes cores, os painéis metálicos contam com praticidade na instalação, que pode ser realizada diretamente sobre a estrutura do edifício ou com o uso opcional de porta painel. O revestimento pode ser aplicado nos sentidos vertical ou horizontal, atendendo às necessidades específicas de diferentes tipos de projetos, em ambientes internos ou áreas externas. O revestimento está disponível na espessura 0,6 mm, para a instalação direta na estrutura, e 0,5 mm, para a aplicação com porta painel, ambos nas opções liso ou perfurado e nos formatos 30x15 e 15x10.
“O revestimento pode ser aplicado nos sentidos vertical ou horizontal, atendendo às necessidades específicas”
FOTOS-divulgação
52 d Absollut c
Produção de eventos com qualidade e estilo
SONS | DJS
Som Dj´s Especializados
ESPECIALIZADOS |
Pista de dança em diversos formatos e em LED Box e estruturas de alumínio
Efeitos especiais: Bolhas de sabão Fogos indoor Fumaça Gelo seco Laser Sky papers Space cânon
ILUMINAÇÃO | TELÕES | Ambientação e cenografia
Iluminação de pista e decorativa Moving heads e leads
12 - 3922 64 96 / 3922 5508
EFEITOS ESPECIAIS | Telões projetores e TV’S de plasma
DECORAÇÕES E MUITO MAIS...
DJ
www.djcompany.com.br
company
Absollut_MARCO_DECORACAO.indd 13
4/3/2011 10:47:44
TUDO SOBRE EVENTOS
Av, São João, número 2200 - Shopping Colinas - Loja MT07 Piso Térreo - São José dos Campos - SP Tel.: (12) 3922 - 6496 | 3942 - 5172 | 3942 - 5508
www.djcompany.com.br www.tendasetendencias.com.br
54 d Absollut c
novembro 2011
O bom gosto conecta todos os ambientes com toques de modernidade
NOVEMBRO 2011 d
Serviço: Palazzo Interiore Av. Anchieta, 1068 Jardim Esplanada, São José dos Campos - São Paulo Tel: 12 3923 4826 www.palazzointeriore.com.br viviane@palazzointeriore.com.br
VIVIANE RENO
DIRETORA DA PALAZZO INTERIORE
Viviane Reno, esbanja talento na direção da Palazzo Interiore equilibrando o conceito contemporâneo com pitadas de clássico e espaços para peças de designer assinado, obras de arte e pendentes.
FOTOS- - Gilberto Freitas
O bom gosto conecta todos os ambientes com toques de modernidade seja no arrojo do espaço gourmet, na inovadora mesa de jantar onde o efeito de luzes cria a atmosfera perfeita, aos novíssimos tons color block que espalham alegria e descontração na sala de TV, pontuando a referência de estilo da Palazzo Interiore
Absollut c - 55
56 d Absollut c
novembro 2011
Jogo de luz Um dos itens indispensáveis em um ambiente são as cortinas. Além de protegerem contra o sol são peças fundamentais para ornamentar a casa e ainda proporcionam privacidade e conforto.Conheça algumas novidades que a marca Luxaflex preparou neste segmento com a linha Silhoutte Luxaflex e Silhoutte Alustra
Silhouette: a cortina alia a elegância do tecido com a funcionalidade da persiana. Disponível em 10 coleções e 102 cores, a peça permite diferentes combinações e ainda protege o mobiliário contra os raios UV. As lâminas, em tecidos translúcidos, oferecem transparência e ao mesmo tempo privacidade. O tecido – com corte feito a laser – garante a qualidade do material, que não desfia e recebe tratamento antiestático para inibir o acúmulo de poeira. Há cinco tipos de acionamentos disponíveis de acordo com a necessidade de cada ambiente e de uso: n EasyRise - feito por meio de cordão contínuo e um dispositivo especial, que reduz a força necessária para o acionamento; n EasyRise Two-on-one, que conta com dois acionamentos em um único trilho superior e divisão dos tecidos no centro; n UltraGlide - sistema semi-automático com cordão retrátil; n Top Down/Bottom Up – que permite a abertura da cortina do topo até a parte de baixo, de baixo para cima, ou a combinação dos dois movimentos; n Motorizado e PowerRise – acionados por meio de controle remoto ou interruptor.
NOVEMBRO 2011 d
Absollut c - 57
Silhouette Alustra: é indicada para ambientes internos em janelas regulares. Suas principais características são: lâminas de 76mm e 102mm, nas cores Bronze Shimmer, Gold Radiance (ouro) e Silver Reflection (prata). Há também a possibilidade de lâminas opacas, que reduzem a entrada de luz. A grande novidade do produto é a possibilidade de combinar trilho e componentes da cortina aos tecidos metalizados. Na coleção Voyant, a cortina possui tecido texturizado, nas opções Sunlight, Daylight e Candlelight. Um diferencial para a cortina Silhouette Alustra Luxaflex é que todos os tecidos podem utilizar os exclusivos trilhos da coleção Alustra como acabamento. A cortina Silhouette Alustra está disponível em três acionamentos: n EasyRise – por meio de cordão contínuo, que reduz a força aplicada para o acionamento; n Motorizado – através de controle remoto ou interruptor n Ultraglide – composto por um sistema semi-automático com cordão retrátil.
58 d Absollut c
novembro 2011
A Paranatex Com toque contemporâneo e muitas curvas, o apresenta na Design Museum Holon, situado em Israel, serviu coleção Omega Plus 2011 como inspiração para a criação de tecidos tecidos com da coleção Omega Plus 2011 da Paranatex. estampas inspiradas nas curvas do Design Museum Holon, museu de grande prestígio em Israel que foi elaborado com a finalidade de promover a valorização do design e da arquitetura. O Design Museum Holon foi projetado pelo renomado arquiteto israelense Ron Arad, também responsável por outros projetos de sucesso. As fachadas do museu apresentam muitas curvas em faixas de aço e lâminas de metal. Parte dessa criatividade de Ron Arad está retratada nos tecidos da Paranatex referências 5668 cor 01, 5668 cor 02 e 5668 cor 03. Na decoração do ambiente há diversas maneiras de utilizar os tecidos da Paranatex e umas delas é o revestimento de móveis e objetos como cúpulas de abajur que, se coordenados adequadamente, proporcionam uma transformação rápida com muito charme e ousadia.
Coleção Omega Plus Des. 5668 cor 01 Peso 247 g/m² Largura 1,60 m 100% Algodão
“Via BrandPress”
FOTOS - Ronaldo Rizzutti
valeclin novo aquarius
“O Valeclin Laboratório, referência no segmento de análises clínicas, agora na região Oeste”
60 d Absollut c
novembro 2011
FOTOS - Ronaldo Rizzutti
Em 1978, ao inaugurar a 1ª unidade do ValeClin Laboratório na cidade, o jovem biomédico, especialista em análises clínicas, José Plácido Sgavioli idealizou implantar em cada região de São José dos Campos um Laboratório ValeClin para contribuir com a saúde e o bem estar da população. Após 33 anos de planejamento e muitos sacrifícios o sonho se materializa com a inauguração de mais uma moderna unidade do ValeClin. A cidade acaba de ganhar o ValeClin Aquárius, o primeiro a se instalar na região Oeste, composta pelo Jardim Aquárius, Urbanova, Colinas e Jardim das Indústrias, completando o ciclo.
Impulsionado pelo ideal do seu fundador e pela competência e dedicação de sua equipe, o ValeClin Laboratório cresceu, tornando-se referência no segmento de análises clínicas, com investimentos em equipamentos laboratoriais modernos, precisos e de alto padrão que asseguram exames mais rápidos e precisos. Com cerca de 180 funcionários, liderados por uma equipe altamente especializada, composta por biomédicos, farmacêuticos-bioquímicos e biólogos, pós-graduados e com especialização em análises clínicas, hematologia e microbiologia, o ValeClin Laboratório conta com 9 unidades com estacionamento nas regiões Norte, Sul, Oeste, Leste, Centro e na vizinha cidade de Jacareí. Todos trabalhando de forma orquestrada sob a batuta do seu diretor presidente, José Plácido Sgavioli para prestar serviços personalizados, garantindo a satisfação e bem-estar de seus clientes O Valeclin Aquarius consolida uma história impar de empreendedorismo norteada por princípios humanistas, éticos e de qualidade.
NOVEMBRO 2011 d
FOTOS - Ronaldo Rizzutti
Neste período o filho Giovanni Sgavioli cresceu e, seguindo os passos do pai, optou pela mesma profissão. Hoje, respondendo como diretor técnico do Laboratório Valeclin acompanha com orgulho o sucesso alcançado pela empresa junto aos convênios, clientes e parceiros, resultado do envolvimento dos diretores e equipe que prezam pelo atendimento humano especializado, pelo conhecimento científico em medicina laboratorial e por inovações tecnológicas. O Valeclin Aquarius consolida uma história impar de empreendedorismo norteada por princípios humanistas, éticos e de qualidade. A partir de agora uma nova fase se inicia com a expansão da Unidade Aquarius, que abrigará a sede principal do Valeclin Laboratório, projetada e construída dentro dos parâmetros de sustentabilidade e respeito ao meio ambiente. Para avalizar sua qualidade, as melhores certificações técnicas asseguram o seu melhor resultado.
Absollut c - 61
62 d Absollut c
novembro 2011
Sobre os arquitetos Alexandre Harrisberger e Antônio Carlos Martinelli são formados em Arquitetura e Urbanismo, desde 1999, pela Universidade do Vale do Paraíba. Em 2002, decidiram abrir o Studio Arquitetura, que há quase 10 anos vem agregando em seu portfólio importantes projetos comerciais e residenciais. SERVIÇO: Studio Arquitetura R. Jorge Barbosa Moreira, 225, Vila Ema. Tel.: 3922 5995 / 7813 8364 / 7813 5679 E-Mail: studio@studioarquiteturasjc.com.br
Quando falamos em saúde é preciso contar com o melhor e conforto e bem estar devem ser prioridade. Com isso em mente, os arquitetos Alexandre Harrisberger e Antonio Carlos Martinelli, renovaram as características da ValeClin e apresentaram um laboratório moderno e sofisticado, mas, que mantém a tradição e pioneirismo que o ValeClin conquistou ao longo dos anos.
ao cliente e utilização de cores sóbrias aliadas a materiais de revestimento nobre.“Também já temos planejado os acessos para a futura ampliação do prédio no terreno ao lado, cujo projeto terá início no próximo ano”, declara Alexandre.
Vale salientar, que o prédio atende a normas de acessibilidade, salas de exames modernas e equipadas para adultos e especial para crianças, ampla recepção para garantir a eficiência e atendimento
Estes e outros detalhes do Laboratório ValeClin, você pode conferir pessoalmente na Avenida Comendador Vicente Paulo Penido, 184, no Jardim Aquárius.
FOTOS - Ronaldo Rizzutti
Pela fachada imponente, já se nota a renovação. Os arquitetos preservaram os tons de cores da marca, porém trouxeram um estilo mais moderno e sofisticado ao prédio. Os espaços internos bem dimensionados, foram cuidadosamente pensados para garantir conforto aos clientes ValeClin.
A sustentabilidade também foi levada em conta no projeto. Os arquitetos utilizaram piso intertravado em todo o estacionamento e circulação de pedestres para garantir a permeabilidade do solo. Outro destaque é a projeção de grandes vãos de iluminação e ventilação natural e a aplicação de vidros na cor bronze para minimizar a incidência de luz solar, que diminue o consumo de energia e assegura conforto aos clientes.
O ValeClin inaugura mais um laboratório que traz projeto moderno e sustentável assinado pelos arquitetos Alexandre Harrisberger e Antonio Carlos Martinelli. O ValeClin inaugura mais um laboratório com projeto moderno e sustentável assinado pelos arquitetos Alexandre Harrisberger e Antonio Carlos Martinelli.
Novo ValeClin Aquarius. Você merece nosso melhor resultado.
O Valeclin acaba de inaugurar mais um laboratório em São José dos Campos. Com atendimento personalizado, profissionais especializados e infraestrutura ainda mais moderna e confortável, a nova unidade Aquarius foi projetada para oferecer o que há de melhor pra você e sua família: qualidade e cuidado sempre por perto.
0800-121489 www.valeclin.com.br
Avenida Comendador Vicente Paulo Penido, 184 Jardim Aquarius - Tel.: (12) 3923-6950
64 d Absollut c
novembro 2011
toque Oriental
Que tal uma decoração minimalista, sem ser fria? Dar um toque oriental na casa pode ser uma boa dica para quem gosta de valorizar apenas o essencial.
Para quem gosta de aliar conforto, beleza e bem estar, o futon, famoso colchão japonês feito com uma técnica milenar que consiste na superposição de mantas de algodão natural recobertos por finos tecidos de algodão, tem se destacado na decoração de interiores por ser um símbolo de bem estar.
real. Além de ter uma estrutura própria que permite que o ar circule livremente dentro dele, sendo ideal tanto para estações mais quentes como o verão e aquecendo no frio do inverno. Por essas e outras vantagens, o futon tem espaço garantido em salas, quartos, sobre a cama e até em varandas.
Como o algodão natural se adapta as formas do corpo, proporciona uma sustentação especial à coluna, levando a um relaxamento
Se você se inspirou, não perca nas próximas páginas algumas dicas de móveis que vão dar um toque oriental na sua casa.
NOVEMBRO 2011 d
Absollut c - 65
Uma cama que une bem estar e decoração com certeza é garantia de bons sonhos.
CRÉDITO: divulgação / kotton futon
CRÉDITO: divulgação
CRÉDITO: divulgação / kotton futon
Aqui esse futon torna a varanda ou sacada mais bonita e agradável, se transformando em uma confortável poltrona ou em uma relaxante espreguiçadeira
CRÉDITO: divulgação / kotton futon
66 d Absollut c
novembro 2011
Conceitto Móveis Aliando sofisticação e bom gosto, este apartamento totalmente decorado pela equipe Conceitto, sob consultoria de Susi Toledo, mostra porque a Conceitto Móveis é referência quando o assunto é decoração.
A sala de jantar projetada pela equipe Conceitto recebe mesa e cadeiras de design e tapete Avanti
tendências
design
revenda
www.conceittomoveis.com.br Av. são João, 1765 . 12 3942.5578 r. mAdre PAulA, 160 . 12 3942.3250 são José solar dos cAmPos . sP A proteção ficou por conta das cortinas Silhouette da Luxaflex
mÓveis eXternos
cortinAs
FOTOS | Ronaldo Rizzutti
mÓveis
w w w . c o n c e i t t o m o v e i s . c o m . b r
Quando começamos a decorar a casa, buscamos conhecer tendências, reconhecer nosso estilo e tentar agregar tudo isso à nova decoração. Mas, para extrair o melhor de tanta informação é bom contar com uma assessoria competente e de bom gosto para traduzir aquilo que queremos. A Conceitto Móveis, referência em móveis exclusivos e de alto padrão oferece um serviço completo de consultoria em decoração, seja em parceria com arquitetos ou atendimento personalizado. Tendo a frente à decoradora e artista plástica Susi Toledo, que com criatividade e olhar nato para a beleza conta com uma equipe de consultores treinados e competentes para criar ambientes personalizados. A tecnologia é também uma aliada quando o assunto é design de interiores. Utilizando um programa que cria imagens em três dimensões possibilita aos clientes visualizarem os ambientes decorados antes de finalizarem a compra. E como a decoração mora nos detalhes, além dos móveis, Susi Toledo orienta desde a escolha de papéis de parede, tapetes, cortinas, persianas e até objetos decorativos, dentre eles as telas – pintadas pela própria decoradora – e outras peças desenhadas e criadas por designers renomados. Tudo isso, aliando bom gosto e modernidade para criar uma decoração planejada e integrada.
68 d Absollut c
novembro 2011
FOTOS | Ronaldo Rizzutti
Móveis de alto padrão e qualidade incomparável deixam o escritório elegante e funcional.
O corredor alongado recebeu decoração simétrica. Aparadores compõe com as telas e passadeiras um ambiente requintado.
A área externa ganhou vida com móveis resistentes em fibra sintética que suportam sol e chuva.
O papel de parede da ao ambiente charme e sofisticação. O quarto de solteiro recebe tapate Avanti, Cortina Duette, colcha desenhada exclusivamente por Susi Toledo e abajour combinando com as almofadas.
MÓVEIS
MÓVEIS EXTERNOS
CORTINAS
TAPETES AVANTI
PAPEIS DE PAREDE
OBJETOS
Na Conceitto Móveis, você encontra a linha completa de tapetes Avanti, podendo criar também modelos únicos, escolhendo cores, desenhos, formatos e medidas personalizados. Conceitto e Avanti garantem beleza e exclusividade.
Av. São João, 1765 . 12 3942.5578 R. Madre Paula de São José , 160 TEL: 12 3942.3250 São José dos Campos - SP
tapetes e carpetes
w w w . c o n c e i t t o m o v e i s . c o m . b r
Absol 70 d Absollut c
novembro 2011
Venha desfrutar do melhor lifestyle com o especial Absollut Mais que este mês traz dicas imperdíveis para quem quer conhecer o mundo pedalando, iates lançados no Brasil, a vinda do Rolls-Roice para o Brasil e muito mais... Para se deslumbrar!
Absoll mais
Ab
Absollut
Absoll
Abs
sollut
Absollut
Absollut
Absollut
Absollut
lut
Absollut
bsollut Absollut
Absollut
lut Absollut
Absollut
llut
72 d Absollut c
novembro 2011
NOVEMBRO 2011 d
Rolls Royce
FOTOS-Divulgação
Absollut c - 73
A Rolls-Royce Motor Cars anunciou no dia 24 de outubro, que entrará no mercado sul-americano pela primeira vez na história da empresa. A Rolls-Royce está trabalhando com futuras concessionárias no Brasil e Chile e o CEO da empresa, Torsten Müller-Ötvös, está visitando atualmente a região para se encontrar com estes futuros concessionários, assim como com clientes, potenciais clientes e membros da mídia. Torsten Müller-Ötvös, falando em São Paulo, disse, “Estou muito feliz em anunciar nossos planos para entrar no mercado sul-americano. O Brasil e o Chile têm apresentado um impressionante crescimento econômico, com uma demanda cada vez maior por parte de clientes perspicazes por produtos de alto luxo. A Rolls-Royce Motor Cars vem crescendo com muito sucesso em vários mercados emergentes de rápido crescimento e portanto é adequado estabelecermos uma forte presença no Brasil e Chile.” As concessionárias brasileiras que trabalharão com a marca tem data prevista para iniciar suas atividades em março de 2012. A Rolls-Royce também anunciou recentemente que a fábrica e a matriz em Goodwood, West Sussex, devem ser ampliadas significativamente nos próximos meses para atender à crescente demanda global e o maior interesse dos clientes por modelos Ghost e Phantom personalizados. O total de investimentos no projeto será de aproximadamente £10 milhões.
74 d Absollut c
novembro 2011
CHEF Festa Araújo é chef de cozinha, consultor e fotógrafo de alimentos, além de ministrar aulas de culinária em sua escola em Tóquio, Japão.
Restaurante Ser ou não ser um bom Restaurante Inteligente, independente da automação. O destino de um Restaurante não precisa ser somente o de servir uma boa comida, seja um “Buteco”, um Restaurante Clássico ou Tradicional, o interessante mesmo é, sempre surpreender! Podemos transformar o espaço que já temos, seja ele, simples ou arrojado, com idéias criativas, em infinitas possibilidades para conquistar novos clientes, utilizando-se do potencial e recursos já existentes. Inspirações são o que não faltam: A biografia do grande chef francês Paul Bocuse, considerado embaixador da cozinha francesa moderna e também Chef do século, com vários títulos e prêmios, dentre eles as três estrelas Michelin, é uma referência pelas suas iniciativas, idéias inovadoras e respeito pela cozinha tradicional. Foi esse perfil que inspirou a fusão do seu trabalho, com o grupo Hiramatsu e o Arrojado Projeto Arquitetônico projetado pelo arquiteto Kisho Kurokawa & Associate Nihon Sekkei, Inc; do novo “National Museum of Modern Art, Tokyo”, o maior museu do Japão, para trazer da cidade de Lyon, na França, a cozinha desse grande chef francês, instalando num dos espaços mais espetaculares de Tóquio, localizado dentro do próprio museu, sobre um cone de concreto “gigantesco” e invertido, a "Brasserie Le Musée Paul Bocuse," com uma bela vista panorâmica, para ser mais um ponto de intercâmbio cultural e uma atração à parte. Com capacidade para 182 e, procurando cumprir a proposta que o Chef Paul Bocuse considera como sua missão, proporcionar para todos as delícias da autêntica culinária francesa, com preços razoáveis e ingredientes de alta qualidade. E tudo isso podendo interagir com o universo de um Museo, com uma vasta coleção de obras de arte e antiguidades do Japão, assim como de outros países asiáticos. Essa é a Arte da Vida, unir o Útil ao Agradável, Comer, Beber, Apreciar e Desfrutar de um Espaço que proporciona Alimento para o Corpo, a Mente e a Alma!... Investir no Design e Decoração, integrada a proposta, ao conceito e a tendência que irá valorizar a história dos proprietários, da casa e da comida podem transformar esse ponto, em uma referência. Um Restaurante pode ter Alma, ser Inteligente e transpirar Paixão, ou simplesmente ser somente um Restaurante. Projetos faraônicos e altos investimentos às vezes são apenas caminhos por labirintos. As Pequenas e Simples Iniciativas já podem fazer a Diferença. Idéias e Inspirações estão sempre a nossa frente, olhando para nós! O Sucesso e a soma das Conquistas das Vitórias dos momentos presentes!
National Museum of Modern Art, cultura e gastronomia
Marinated Fresh Salmon with Horseradish Cream
Supreme of Cicken, Morel MushroomSauce, a Paul Bocuse Speciality
Lyon-style Light Quenelle of Sea Bass, Lobster, Américaine Sauce
Um grande Abraço!... Namastê!... Até a próxima!... FOTOS- divulgação
Shows pirotécnicos para eventos EDJUPTER CONTATO: Rua Siqueira Campos, 105 - Centro - CEP: 12 210 250 - SJCampos - SP Telefax: (12) 3943 -3320 - Cel.: (12) 9713 - 1989 Site www.caramuruedjupter.com.br E-mail: caramuruedjupter@uol.com.br
Fogos Caramuru
76 d Absollut c
novembro 2011
luxo em alto mar A tradicional marca de embarcações Beneteau, lançou no último mês, na São Paulo Boat Show, dois modelos luxuosos que conquistará os mais exigentes admiradores.
Quem não se sente seduzido pela ideia de se isolar em alto mar em um luxuoso iate? Ou melhor ainda, conhecer praias paradisíacas e desertas, tendo seu próprio paraíso particular? Essas embarcações são o sonho de consumo de muitas pessoas, porém, esse luxo é para poucos e exigentes admiradores. Com o foco nesse nicho, a marca francesa Beneteau, que atua há mais de 120 anos no mercado de embarcações com excelência, marcou presença no maior evento náutico do Brasil, o São Paulo Boat Show, que aconteceu entre os dias 13 a 18 de outubro, no Transamérica Expo Center. A marca, de qualidade inquestionável e elegância extrema, apresentou a Beneteau Flyer GT 49 e 44, lançadas exclusivamen-
te no evento. Com os modelos Flybridge e Hard Top a Flyer GT 49 foi projetada para levar requinte e conforto desde as espaçosas e luxuosas cabines à fantástica plataforma hidráulica submergível. Assim como o modelo 44, a Beneteau inovou colocando garagem para acomodar botes. As duas embarcações possuem a revolucionária tecnologia Air Step, que traz novos conceitos de performace com baixo nível de consumo, rápida aceleração, aumento da velocidade máxima, segurança (facilidade em cortar ondas e otimização nas manobras) e conforto (efeito “colchão de ar”, aceleração progressiva com rápido planeio e resposta rápida dos comandos). Para os de temperamento esportivo, a Beneteau apresentou também a Gran Turismo – GT 38, embarcação mais cobiçada entre os modelos de mesmo porte.
NOVEMBRO 2011 d
Absollut c - 77
FOTOS-divulgação
O barco é considerado excelente, com 38 pés full de comodidade absoluta, possuindo um generoso volume de espaço, comando central e os ambientes repletos de luz natural caracterizado pelo teto hard top panorâmico. Em 2012, o Brasil ganhará no primeiro semestre de 2012 um estaleiro com toda a tecnologia e modernidade Beneteau França, que se localizará na charmosa Marina Verolme, em Angra dos Reis (RJ).
Beneteau Flyer GT49 – uma das embarcações lançadas com exclusividade no Brasil
78 d Absollut c
novembro 2011
Vida de Dj Música sem dúvida é a alma da festa! Ela quem dita o ritmo e a animação dos convidados. Um bom repertório faz a festa durar até o amanhecer, por isso, é bom contar com profissionais antenados com todas as novidades para dar pique e tom a sua celebração. Felipe Morgado é um desses profissionais. Há sete anos trabalhando como DJ ele busca oferecer nos eventos que faz o melhor em equipamentos de sonorização, iluminação e projeção de altíssima qualidade. Conheça um pouco da história e da rotina deste DJ que desde muito jovem já se interessava por música eletrônica e acabou fazendo da sua paixão, sua profissão.
Revista Absollut: Como começou sua carreira de DJ? Felipe Morgado: Tudo começou há aproximadamente sete anos. Um amigo da família trabalhava como DJ e eu sempre fui muito curioso em aprender esse ofício. Um dia, ele me chamou para acompanhá-lo em um evento. Fiquei fascinado com tudo e a partir daí comecei a criar gosto pela coisa, tanto que no meu aniversário de 15 anos pedi uma mesa de som de presente. Comecei a brincar, ligando dois rádios na mesa e misturando músicas. Quando percebi, estava fazendo festinhas de amigos, da família e de vizinhos. Meus pais, vendo que eu gostava do que fazia, deram um investimento inicial “paitrocínio”, comprando os equipamentos básicos para iniciar no meio profissional. A partir daí, comecei a fazer festas particulares: 15 anos, casamentos, aniversários e com o dinheiro que ganhava pagava meus pais e ia investindo em novos equipamentos. Revista Absollut: E hoje você tem uma empresa... Felipe Morgado: Sim, isso porque quando eu comecei não pensava em dinheiro para gastar e sim para investir. Hoje depois de cinco anos tenho uma empresa registrada no ramo de eventos onde fazemos até 3 festas por finais de semana. Tenho uma equipe de DJs especializada e com equipamentos de sonorização, iluminação e projeção de alta qualidade.
NOVEMBRO 2011 d
Hoje depois de cinco anos tenho uma empresa registrada no ramo de eventos onde fazemos até 3 festas por finais de semana Felipe Morgado
Revista Absollut: Como você caracteriza os seus sets. Felipe Morgado: Gosto de trabalhar sempre em cima do gosto dos clientes, adaptando meus sets com o estilo da festa e dos convidados. Mas busco sempre trabalhar com músicas atuais e que estejam em evidência no momento, embora ser original e atual seja primordial para o sucesso. Revista Absollut: Quais foram as primeiras influências musicais que te levaram a trabalhar como DJ? Quais são suas influências atuais? Felipe Morgado: Eletrônica sempre foi meu forte, sou apaixonado e sempre estou atrás de novidades. Digo que em festas particulares o gosto que prevalece é sempre do cliente. Já em casas noturnas cada DJ trabalha com seu estilo próprio e o meu é Electro House e Tech House. Revista Absollut: O que costuma ouvir
Absollut c - 79
quando está em casa, para relaxar. Felipe Morgado: É importante ouvir músicas que façam com que meu trabalho seja facilitado. Ouvindo músicas começo a perceber novidades e até mesmo ideias para novos remixes. E algumas vezes curto um sertanejo também. Revista Absollut: O que define um bom DJ? Felipe Morgado: Acredito que um bom repertório é tudo, sabendo adequar seu estilo ao que os outros querem ouvir. Saber sentir a pista e ver o que será melhor naquele momento. Revista Absollut: Como é sua rotina? Felipe Morgado: Trabalho de segunda a sexta, das 9h as 18h no meu escritório atendendo clientes e mostrando o showroom. Nos sábados e domingos estou sempre na correria das festas. Monta, toca e desmonta...
80 d Absollut c
novembro 2011
NOVEMBRO 2011 d
Absollut c - 80
Preciso sair de casa e não encontro minha chave. Disfarço um riso amarelo. Não é que ela está lá O fato transformou-se em hábito. Mais do que mesmo (aliás, exatamente aonde deveria estar) hábito, tornou-se um ritual. Atormentado ritual imersa naquele silêncio irritante, próprio dos cotidiano. Primeiro procuro na bolsa: Não está. inanimados, indiferente ao meu sofrimento e a Na estante: Nada! Talvez a tenha deixado sobre a minha dor? Sento, chave na mão, sem vontade almesa da cozinha... Nem sombra! Debaixo do jor- guma de sair. Aliás, aonde era mesmo que eu ia? nal? (a esperança palpita em meu peito...) Não! Observo o pesado molho que carrego comigo. É Será que tranquei o carro com as chaves dentro? meu carma: destrancar, entrar, sair, fechar e...nesCaminho apressadamente até a garagem, da qual te meio termo... a penca inteira evapora. Esse saio aliviada. Desta vez escapei! Não preciso fato tornou-se para mim um grande problema passar pelo vexame de chamar a seguradora para existencial. Não apenas não consigo recordarabrir meu próprio automóvel. Reinicio a busca. -me de onde as deixo, como não posso mais me Viro e reviro tudo novamente, automaticamente, livrar de chave alguma. Elas estão presentes raivosamente na esperança de...De nada! Cami- em todas as caixas, nos potes e gavetas. Em nho pela casa enraivecida. Não é possível! A vida cada cômodo eu descubro chaves esquecidas inteira dependi de chaves há anos. Observo-as e até hoje não consegui Estou perdendo a memória! com cuidado. Tento educar-me para deixá-las recordar, pelo feitio, a Preciso tomar gincobiloba, que fechadura pertendependuradas num único, num mesmo e visível florais, fazer uma regressão cem ou pertenceram. lugarzinho cativo. Já tive Serão duplicatas? chaveiros que respondiam para o momento em que entrei Precisarei novamente a assovios, que brilhavam delas em alguma ocaem casa pela última vez no escuro, que eram tão sião de minha vida? grandes que seria impossível não enxergá-los; Às vezes, a porta, o armário, o cofre, o baú, pois nenhuma dessas estratégias funcionou... a mala, os segredos que ainda eram trancados Estou perdendo a memória! Preciso tomar gin- de olhos curiosos já nem mais existem, mas... cobiloba, florais, fazer uma regressão para o por via das dúvidas...lá vai a chave para algum momento em que entrei em casa pela última vez. recipiente que, com certeza, também esqueceRefaço mentalmente meu percurso: Abri a porta, rei. E, se algum dia encontrar o tal do móvel entrei, deixei a bolsa sobre a cadeira...e a chave... sem chave, terei que chamar o chaveiro para Eis a questão...E a chave? Entro em desespero, que me ajude a abri-lo. Troquei tantas fechaestresse, angústia. Sinto vontade de chorar, brigar duras no decorrer da vida, mas jamais joguei com o mundo, uivar, arrancar os cabelos, mas, uma chave fora. Freud explica! Ele escreveu quem é que tem culpa por eu não saber nunca que chave, na verdade, não é simplesmente um onde é que enfio essa bendita? Ah! O banheiro! objeto inanimado. Ela é um símbolo. Símbolo Será que deixei no banheiro? Vasculho a pia, de afeto. Quem precisa de afeto não se desfaz atrás do vaso sanitário (lugar pouco provável, das chaves. E quem nunca se recorda de onde mas, por via das dúvidas) olho no meio da bagun- as colocou? Necessito que um psicanalista, de ça de potes, pentes, perfumes...Não está! Começo preferência freudiano me esclareça esta dúvida a ranger meus dentes! crucial. Respostas confidenciais poderão ser Mãe, você já olhou no porta chaves da parede do encaminhadas para a redação da revista Abquarto? sollut. Urgente. A cronista agradece!
FOTOS-divulgação
Chaves
Ludmila Saharovsky, escritora, cronista, dramaturga, é autora de Te Sei, No útero de Deus, A pedra e o Lago e Tempo Submerso (no prelo)
Luxo Tecnológico Para quem quer mais que um simples smartphone, a Nokia, por meio da sua subsidiária Vertu, apresenta o Constellation Quest, conhecida peça de luxo da empresa, mas, que aparece totalmente remodelada. Composto por fibras de carbono e materiais de alta performance, garante leveza e resistência do aparelho, além de acabamento impecável. Em duas versões, o Constellation Quest pode ter detalhes em aço inoxidável ou ouro 18 quilates. O preço, varia de acordo com o acabamento. Em aço inoxidável, € 7.700 e € 12.000 o modelo com ouro 18quilates. € 7.700
€ 12.000
82 d Absollut c
novembro 2011
Bike Expedition
Roteiros de charme para aproveitar a vida ao ar livre. Recuperar o fôlego, exercitar o corpo e dar um presente aos sentidos. Esta é a filosofia da exclusiva agência de turismo Bike Expedition, especializada em roteiros de charme para quem gosta de aproveitar a vida ao ar livre A agência oferece roteiros diferenciados, tendo a bicicleta como meio de transporte principal e o atendimento personalizado como infra-estrutura para que as férias possam ser desfrutadas ao máximo. Imagine conhecer regiões apaixonantes do planeta por caminhos que não estão no mapa, mas, que são perfeitos para receberem turistas. O objetivo é aproveitar cada minuto da viagem, com paradas inspiradas pelas paisagens e não pela agenda. Dentre as atrações do programa está passar por cidadezinhas acolhedoras, fazer vôos de balão
FOTOS-divulgação
NOVEMBRO 2011 d
Absollut c - 83
vôos de balão ou passeios de canoa. Além de poder desfrutar de degustações com os melhores vinhos do mundo, feitas em vinícolas próprias, participar de aulas de gastronomia com renomado chef francês ou visitar um pequeno museu que abriga obras-primas. Os viajantes também podem escolher os diversos tipos de hospedagens de luxo, garimpadas pela Bike Expedition: uma romântica pousada com poucos quartos, um hotel com grandes janelas que abrem para um rio ou um exclusivo castelo medieval. Gostou da ideia? Dentre os destinos estão: Holanda, Toscana, Loire, Provence, Danúbio, Catalunha e Alsacia. Cada um deles com uma característica e desafio, escolha o seu.
Imagine conhecer regiões apaixonantes do planeta por caminhos que não estão no mapa
86 d Absollut c
novembro 2011
Cinema Animação, drama, romance e ação... Aqui você acompanha o que há de melhor acontecendo no mundo do cinema.
Entre Segredos e Mentiras Gênero: Policial/Drama Baseado numa eletrizante história real, o documentarista Andrew Jarecki (“Na captura dos Friedmans”) reconstitui o tenso relacionamento de um casal (Ryan Gosling e Kirsten Dunst) e o misterioso desaparecimento dela, em Nova York.
Rock Brasília – Era de Ouro Gênero: Documentário Sinopse: Ganhador do prêmio de documentário no Festival de Paulínia deste ano, o filme de Vladimir Carvalho investiga o rock na capital do país nos anos de 1980, quando a música e a ideologia fervilhavam. O filme traz entrevista inédita com Renato Russo.
Um gato em Paris Gênero: Animação A animação tem como protagonista um gato, levando uma dupla vida em Paris, dividido entre um ladrão e uma delegada. A produção, que demorou mais de cinco anos para ficar pronta, recupera atradição do desenho feito à mão.
FONTES-cineweb.com.br
Gilberto Freitas
click
Salão do luso brasileiro em noite solidária
cenário inspirado em veneza...
assinado pelo cenógrafo michelangelo mazzotta
comidinhas by trópikos expresso gourmet
Uma noite em Veneza - O baile de máscaras O evento que marcou os 10 anos do Baile Conexão Solidária superou todas as expectativas de público, renda e apoiadores. Foi um dos maiores eventos sociais do ano com o Salão Nobre do Luso Brasileiro literalmente tomado por convidados em traje de gala e mascarados para atender a solicitação do convite. Os anfitriões da noite, Vanderlei e Célia Moscardi apoiados pela Prefeitura de São José dos Campos e Fundação Cassiano Ricardo e por um número cada vez maior de patrocinadores e muitos parceiros, conseguiu entregar as instituições beneficiadas a significativa quantia de R$ 80.000,00 O que mais se comentou: O cenário deslumbrante assinado pelo cenógrafo Michelangelo Mazzota; decoração do Trópikos, com mobiliário do Relicário Santo Antonio, como sempre de arrasar; a participação da FCCR; o show da Academia de Dança Val Garcia e a performance do José Guilherme que comandou o espetáculo e a apresentação da Banda Gostoso Veneno. No mais, pista lotada até de manhãzinha e o clima de alegria de todos que participaram de mais uma Conexão Solidária.
Tim empresa amiga conexão solidária
viviane lucas e flávio franceschini - foco imóveis
Alex, tânia e marcos carvalho
Maria josé e Franscisco roxo
Osvaldo rodrigues filho e e silvana gomes
benny lima
val garcia recebe troféu empresa amiga
sônia e rose constantino
bene e rogéria córdoba
Rosana chuluck e bene vieira pereira
salazár curado dias e juraci de lima
mariana moscardi e michelangelo mazzotta
Priscila moscardi e lucas silvestre de freitas
Gabriela e luiz fernando castello
sabrina takahashi e cláudio giordani
click
Uma Noite em Veneza
josé vanderlei e célia moscardi anfitriões da 10a edição do baile conexão solidária
priscila duarte
simone e mário sérgio pulice
pista de dança assinada pela empresa “ora, colas!”
vera sá e floripes margarido
mário domingos de morais e rosângela martinez
josé guilherme assume o comando do espetáculo
josé carlos coelho, aldo zonzini e anderson ruttigliani
janaína e jamile costa dias
O Baile de Máscaras
solange nunes e cláudio nicolini
click
rosana dalla torre divide o flash com os diretores da conexão e as entidades beneficiadas
ika, benny, silvana, fátima, betty e elaine
rosana e eduardo cury
pista lotada no evento que consagra o baile conexão solidária como evento oficial da cidade
click
Gilberto Freitas
92 d Absollut c
novembro 2011
Memórias da Terra
Flávio Franceschini e Viviane Renó, posando de anfitriões
Memórias da Terra – exposição de pinturas e cerâmicas de Enery Pietro foi a inspiração para o lançamento do empreendimento Alphaville nos domínios da Palazzo Interiore, capitaneado pela empresária Viviane Reno. Com aval da ENTV e Foco Imóveis a turma da prancheta se reuniu em torno de arte, bom papo e ótimos negócios.
ELISLA INE VALUSKAS E IVETE GOMES VIARO
BRUNA PIETRO E ENERY
OLDEMAR MAJESKI,GILBERTO SIMOES E FLAVIO FRANCESCHINI
SUZANA GUIZE
THAIS MASUTTI E LUCIO FREITAS
TAIS FURINI E KELLY SAMPÔ
click Gilberto Freitas
NOVEMBRO 2011 d
GILBERTO SIMOES,DENISE PUPiO,LOISE MILLER E IVAN SILVA
Absollut c - 93
DELVIO BUFFULIN
click Gilberto Freitas
MARISTELA CHAVES E JAQUELINE CHAVES
MARIO MORENO
RODRIGO ROVERI E VANIA CASTANHEIRA
SAMUEL GOMEZ
Denise Pupio
Vera Bufullin em boa companhia flagrada em momento relax
IRIS OLIVEIRA
Viviane Renó recebe convidados e dá um up no cenário da Palazzo Interiore com obras da coleção Memórias da Terra. assinadas pela artista plástica Enery Pietro.
novembro 2011
Gilberto Freitas
click
94 d Absollut c
b-Day Depot Experts na arte de bem receber, a trinca Fernanda, Renata e Mariana Cury reservaram na agenda o dia 21 de outubro para celebrar com amigos os 10 anos da DEPOT. A estilista Emannuelle Junqueira apresentou um Trunk Show exclusivo da sua coleção Verão 2012, inspirada nos anos 30 e 40, com pitadas de vintage e informações ao estilo da mulher contemporânea. Tudo no charmoso Boulevard Bob Store da Av. Rio Branco.
Boulevard Bob Store em tarde de brindes borbulhantes
As donas da festa, Renata Pedrosa Cury, Fernanda Queiroga e Mariana Cury Zambroni
Bolo de Aniversário para celebrar com convidados estrelados
A estilista Emannuele Junqueira, trocando impressões
Ana Araujo, de bem com a vida
Arquiteta Andrea Murao em tarde de moda
Bia Hernandez brilho solar
Adriano Grilo, parada estratégica
click
Andrea Lustosa, aciona as antenas
Pit Stop de BEL PIVA
Gustavo Rodrigues e Renata Pedrosa Cury
Arquiteta ANDREA MURAO Daniel Porto, aciona seu radar
Maria Carolina Ávila,
Patricia Monteiro César
LUIZA CURY E Rosana Dalla Torre.
Mariela Muniz - avec elegance
novembro 2011
Gilberto Freitas
click
96 d Absollut c
Network Interiore A convite de Glauco Turzi e Viviane Reno, um time de arquitetos se encontrou nos domínios da Palazzo Interiore para um coquetel regado a novidades do setor. Conversa boa, comidinhas gostosas e muita descontração foi o que rolou por lá. Confira quem assinou o livro de presença.
CRISTIANE LUCKEMAYER
Jenifer toledo
VIVIANE RENO E MADALENA GARCIA
click
Palazzo interiore recebe em torno de novidades
Roberta Correa e Sabrina Barros
VIVIANE TITO E PRISCILA BELLIS
click FELIPE , FREDY E FABIANO RIBEIRO
ALEX CARVALHO
ANDREIA MAIA
Tjun
Remix Descolado
Cris Fraccari e Ricardo Marin rodrigues
Noite prá lá de animada na Mansão Eventos. O motivo da alegria? O duplo aniversário dos irmãos Fabiano e Felipe Ribeiro, que com Fred Ribeiro compõem a F3 Entretenimento que deu show de música eletrônica. O agito teve décor todo caprichado no tema da festa, prestigiado à caráter por modernos e descolados da região.
CAMILA PASSOS
MONICA WERMELINGER E DEBORA VIEIRA LARISSA MUNHOZ
MARIA DULCINEIA E LUIS FERNANDO FRIGGI
click Gilberto Freitas
click Gilberto Freitas
RICARDO MARIN RODRIGUES
DR ARAILDO LIMA DA SILVA
ANDREA E RICARDO FARIA
DR LUIZ FERNANDO LOBO
José Liborio e Salete Leal
José Libório Faria
DR RUDNEI DARUGE
Secretário de Comunicação Social, KIKO SAWAYA
Dr. Ricardo Marin Rodrigues e Cris Fraccari
congresso nacional A abertura do XIV Congresso da Associação Brasileira de Disfunção que aconteceu simultaneamente ao Primeiro Encontro da Academia LatinoAmericana de Piedocirurgia de 19 a 22 de outubro foi prestigiada por autoridades e importantes nomes da odontologia. O encontro foi comandado pelos diretores do CEDDA, os professores José Libório de Faria e Ricardo Marin Rodrigues.
NATALIA PETRI E GUILHERME FARIA
KATIA MARIA MERY TURCI E DANIEL CESAR ZEITUNE ZURBINATTI
Edson e Edna Flora
SEBASTIÃO RODRIGUES E ANTONIETA
Gilberto Freitas
click Divino Studio
Claudete e Viviane Budino
Com um coquetel elegante , Claudete Silva e a filha Viviane Budino comemoraram a estréia no circuito beauty hair do espaço Divino Studio, que abriu suas portas para receber convidados mais que especiais. Um brinde a beleza!
gabriela budino e mariano daniel palacio
RITA MOREIRA VIEIRA
Ana Paula e Débora Budino
Heloisa Sanches e Claudete Silva
Staff Divino