nummer 6 • 2013
www.berden.nl
verder in deze
Gelderland Nu 15% korting op de gehele 7610-serie in alle bekledingen! Rolf Benz Nieuw Bank Grata
Face
kasten serie Bert Plantagie
colofon
STIJL jaargang 2, nummer 6 maart 2013. Druk: Roto Smeets, oplage: 200.000 exemplaren. Uitgever, redactie, fotografie en vormgeving: Berden wonen.
vestigingen
Berden Wonen Promenade 12 Heerlen T. 045-4000700 | open ma 12.30-18.00 di, wo, 09.30-18.00 do 09.30-21.00 vr 09.30-18.00 za 09.30-17.30 Berden Slapen Laurentiusplein 3 Blerick T. 0773248888 | open ma 13.00-18.00 di, wo, do 10.00 -18.00 vr 10.00 -21.00 za 10.00-18.00 Iedere zondag 12.00-17.00 Berden Wonen Woonboulevard Trefcenter Venlo T. 077-3580600 | open ma 13.00-18.00 di, wo 10.00-18.00 do 10.00-21.00 vr 10.00-18.00 za 10.00-17.00 Iedere zondag 12.00-17.00 Berden Wonen Industriestraat 23 Sittard T. 046-4510500 | open ma 13.00-18.00 di, wo, do, vr 10.00 -18.00 za 10.00-17.00 Berden Slapen Industriestraat 4a Sittard T. 046-4521839 | open ma 13.00-18.00 di, wo, do, vr 10.00-18.00 za 10.00-17.00
koopzondagen Venlo | Iedere zondag geopend van 12.00-17.00 1e Paasdag 31 maart gesloten, 2e Paasdag 1 april geopend van 12.00-17.00, Koninginnedag 30 april geopend van 13.00-17.00, Hemelvaartsdag 9 mei geopend van 12.00-17.00, 1e Pinksterdag 19 mei gesloten, 2e Pinksterdag 20 mei geopend van 12.00-17.00 Blerick | Iedere zondag geopend van 12.00-17.00 1e Paasdag 31 maart gesloten, 2e Paasdag 1 april geopend van 12.00-17.00, Koninginnedag 30 april geopend van 10.00-17.00, Hemelvaartsdag 9 mei geopend van 12.00-17.00, 1e Pinksterdag 19 mei gesloten, 2e Pinksterdag 20 mei gesloten Sittard wonen & slapen | 1e Paasdag 31 maart gesloten, 2e Paasdag 1 april geopend van 12.00-17.00, 7 april 12.00-17.00, Koninginnedag 30 april geopend van 13.00-17.00, 5 mei 12.00-17.00, Hemelvaartsdag 9 mei geopend van 12.00-17.00, 1e Pinksterdag 19 mei gesloten, 2e Pinksterdag 20 mei geopend van 12.00-17.00, 2 juni geopend van 12.00-17.00 Heerlen | 1e Paasdag 31 maart gesloten, 2e Paasdag 1 april geopend van 12.00-17.00, 28 april geopend van 12.00-17.00, Hemelvaartsdag 9 mei geopend van 12.00-17.00, 1e Pinksterdag 19 mei gesloten, 2e Pinksterdag 20 mei gesloten, 26 mei geopend van 12.00-17.00 2013 er 6 •
numm
EN.NL WWW.BERD
Prijzen onder voorbehoud van druk- of zetfouten en minimaal geldig tot 3 weken na verspreiding. verder
in deze
ND GELDERLA RTING op de KO NU 15% alle 0-serie in gehele 761 n! bekledinge
1. Een hoogstaand aanbod design
2. Gratis thuisadvies, ook ‘s avonds 3. Vakkundige bezorging en
klantgerichte service
4. Meer dan 100 producten uit
voorraad leverbaar
5. Gratis thuisbezorgd in de Benelux
(ook op zaterdag)
6. 111 jarig familie bedrijf met negen familieleden 7. Laagste prijsgarantie!
2
Z ROLF BEN K GRATA NIEUW BAN
merken in hun eigen wereld
berden stijl van leven
e ac FTEN SERIE
KAS NTAGIE BERT PLA
Cover
3107 / vlinderstoel
Series 7 van Arne Jacobsen vertegenwoordigt het model met de meeste keuze aan mogelijkheden. Het is een lichtgewicht stoel, stapelbaar en verkrijgbaar met of zonder armleuningen. Stoelen geschikt voor restaurant, conferentie, kantoor en huis.
voorwoord Nederlanders hebben genoeg van het winterweer, zo luidde een tijdje geleden een kop in de kranten. Het bleek dat meer mensen dan vorig jaar een voorjaarsreisje naar de zon hadden geboekt. Het is één manier om de herinnering aan een koude winter te doen vervagen. Het geheel of deels vervangen van uw meubels kan daar ook aan bijdragen.
Met het voorjaar in de lucht is het namelijk een goed moment om eens een frisse wind door uw interieur te laten gaan. De showrooms van Berden Wonen zijn dan een goede bestemming om uw zoektocht te beginnen: met een brede en gevarieerde collectie kwaliteitsmeubelen en met adviseurs die u graag op deskundige wijze begeleiden. U vindt er verder onder meer een grote studio met relaxfauteuils. Met alle mogelijkheid dus om een fauteuil te vinden die aansluit bij uw wensen en behoeften, of u zo’n stoel nu aanschaft om te kunnen
ïnspireerd te raken. Zelfs als u helemaal blanco binnen-
genieten van optimaal zitcomfort of om tevens lichame-
loopt, komen de woonideeën na verloop van tijd van-
lijk ongemak te verlichten. Ook verwijs ik u graag naar
zelf. En wat is er mooier dan wat als een plaatje in uw
onze zeer diverse en kleurige Vitra-collectie, die – net
hoofd begon, uiteindelijk realiteit te zien worden. Voelt
als onze andere producten – tevens in onze internet-
u met de voorjaarskriebels ook al de woonkriebels op-
winkel te vinden is.
komen…
Een bezoek aan een van onze showrooms (of aan de internetwinkel) is daarnaast een goed moment om ge-
Paul Berden
Onze TOPmerken wonen
en
slapen
Auping Artemide Artifort Bontempi Bert Plantagie Brand van Egmond De Sede Dreamborn Driade Flos Fritz Hansen FSM Gelderland Hay Hülsta Jori Karat Kartell Label Lema Leolux Machalke MDF Italia Molteni & C Montis Norma Pastoe Pullman Rolf Benz Van Gaasbeek en Van Tiel Jensen Tempur Vitra
Laagste prijs garantie geldig tot 3 weken na aankoopdatum! Kwaliteit door TOP merken Gratis interieur advies Gratis bezorgen
CBW erkend
Onze wonen en slapen TOPmerken kunt u bekijken in de showrooms van onze vestigingen in Heerlen, Venlo, Sittard en Blerick (zie vestigingen), modellen zijn uit voorraad leverbaar als dit wordt vermeld. 3
BRAINBUILDER JEAN-PIERRE AUDEBERT FOOTSTOOL SHIVA JEAN-PIERRE AUDEBERT
Uit voorraad leverbaar in zwart leder Informeer naar onze aanbiedingsprijs
www.berden.nl/jori/ 4
berden stijl van leven
Elixir fauteuil + pouf www.berden.nl/leolux/
verkrijgbaar in stof en leder. Fauteuil in stof vanaf 2.555,in leder vanaf 2.750,Pouf in stof vanaf 670,in leder vanaf 690,(te zien in showroom Venlo en Heerlen)
Bekijk onze uitgebreide Leolux studio’s in Heerlen, Sittard en Venlo
Bolea fauteuil Bolea fauteuil, verkrijgbaar in diverse uitvoeringen in leder. Leverbaar vanaf 1.630,-
Portello bijzettafel
Bank Boavista
Nu scherp geprijsd in leder Senso en Bimardo.
leverbaar in diverse uitvoeringen.
Bijvoorbeeld lage 2-zits bank in leder Senso nu voor 2.495,-
Verkrijgbaar vanaf 395,(te zien in showroom Venlo en Heerlen)
(te zien in showroom Heerlen, Sittard en Venlo)
5
Nieuw Bank Grata
In diverse uitvoeringen leverbaar!
Nu scherp geprijsd in de Colors of Rolf Benz actiestof en -leder. Bijvoorbeeld 3-zits bank (191 cm) in stof nu voor 1.999,In leder nu voor 2.799,Genoemde prijzen betreffen de uitvoering lage arm van de Grata. Te zien in showroom Venlo en Sittard.
www.Berden.nl/rolf+benz/
6
berden stijl van leven
DSW
www.Berden.nl/pastoe/
DAR
DSW, DAR, DSR, DAW uit voorraad leverbaar in diverse kleuren, zolang de voorraad strekt!
Informeer naar onze aanbiedingen! www.Berden.nl/vitra/
DSR
DAW
Fibre kast
in snow white, afmetingen 207x38x37 cm. Nu van 1.306,- voor 799,Ook verkrijgbaar in een grotere uitvoering. Uit voorraad leverbaar. 7
www.berden.nl/mdf+italia/
Random kast drie verschillende modellen met een sterk grafisch patroon. Door de verschillende afmetingen van de vakken kunt u er al uw boeken in kwijt. Het ontwerp van Neuland is al meerdere malen bekroond.
Tense table Flow chair
in wit uitgevoerd. Deze serie bestaat uit stoelen met- of zonder armleuningen, met vier poten, een sledepoot, wieltjes of een ronde poot. Diverse modellen uit voorraad leverbaar! 8
berden stijl van leven
in wit uitgevoerd.
www.Berden.nl/gelderland/
Nu 15% korting op de gehele 7610-serie in alle bekledingen! Ook 15% korting op de losse hoezen! Actie geldt tot 22 april 2013! Vraag onze Berden Wonen Specialisten naar de voorwaarden van deze actie. Gelderland is verkrijgbaar in onze vestigingen Venlo, Sittard en Heerlen.
De Sede 450 www.berden.nl/de+sede/
Leverbaar in diverse uitvoeringen, informeer naar onze aanbieding! In zwart uit voorraad leverbaar.
9
1.
3. 2.
Deze meubelen zijn uit voorraad leverbaar! 1. Passion eetkamertafel, afmetingen 220x100x76cm. Nu van 1.442,- voor 899,2. Clive 3-delige glazen bijzettafel, nu van 316,- voor 199,- 3. Culoce glazen eettafel, afmetingen 170x100cm, uitschuifbaar tot 240 cm. Nu van 2.436,- voor 1.795,- 4.
Apollo fauteuil
Orange Slice
in zwart stof scherp geprijsd! Uit voorraad leverbaar!
in diverse kleuren, informeer naar onze aanbieding!
www.berden.nl/artifort/ 10
berden stijl van leven
Egg Chair
uit voorraad leverbaar! De designklassieker Egg Chair van Fritz Hansen werd in 1958 door Arne Jacobsen ontworpen voor het SAS hotel in Kopenhagen.
www.Berden.nl/fritz+hansen/ 11
Misty eetkamerstoel
Monica hoekbank
Misty eetkamerstoel, leverbaar in diverse uitvoeringen!
geschikt voor aan de eetkamertafel! Leverbaar in diverse uitvoeringen.
Nieuw Face kastenserie! Met o.a. kasten, tv-opzetten, dressoirs en zwevende elementen.
nu
voor 995 euro
1040 salontafel ronde salontafel 1040, doorsnede 90cm en 75 cm, 45cm hoog. Nu van 1.542,- voor 995,- zolang de voorraad strekt
www.berden.nl/Ronald+schmitt/
12
berden stijl van leven
www.berden.nl/bert+plantagie/ Bekijk de Bert Plantagie meubelen in onze filialen Heerlen, Sittard en Venlo!
nu
voor 219 euro
James eetkamerstoel in zwart leder van 311,- voor 219,Uit voorraad leverbaar!
Hidde draaifauteuil in indian buffel, yak of brazil black informeer naar onze aanbieding! www.berden.nl/label/
Donna Rock, eetkamerstoel in zwart Ranchero leder, informeer naar onze aanbieding! Uit voorraad leverbaar.
13
1.
2.
3.
Eetkamerstoelen met
ALLE STOELEN UIT VOORRAAD LEVERBAAR! verstelbare rugleuning
4.
5.
6.
1. Driade Toy stoel, leverbaar in diverse kleuren van 159,- voor 114,- Zolang de voorraad strekt! 2. Bontempi Linda stoel, in zwart leder met zwart stiksel van 535,- voor 299,- 3. Kartell Masters stoel, in zwart of wit van 157,- voor 129,- 4. Elana stoel, eetkamerfauteuil in zwart leder met wielen van 529,- voor 399,- 5. Cherris stoel, eetkamerfauteuil in zwart leder met wielen van 695,- voor 495,- 6. Gealux Flow stoel, Eetkamerstoel in zwart leder uit voorraad leverbaar! Van 347,- voor 269,-
14
berden stijl van leven
lage uitvoering van 1.260-
verstelbare rugleuning
verstelbare beenleuning
nu
voor 695 euro
Quinty relaxfauteuil
Frejus fauteuil
in zwart leder, verstelbare rug- en beenleuning met motoren. Aluminium schijfvoet.
in zwart leder in lage of hoge uitvoering.
Nu van 2.856,- voor 2.195,Uit voorraad leverbaar.
hoge uitvoering van 1.430,nu voor 795,Beide uitvoeringen uit voorraad leverbaar.
Sumisura - Design tafels van glas en HPL op maat Sumisura, Italiaans voor ‘op maat’ - biedt u de unieke mogelijkheid tot het creëren van uw eigen glazen eetkamer- of salontafel. U kunt kiezen uit verschillende glassoorten, verschillende bladvormen, verschillende typen tafelpoten, in verschillende afwerkingen. www.Berden.nl/sumisura/
15
bank Mags www.berden.nl/hay/
Mags van het Deense ontwerpteam Hay is een comfortabele bank met een minimalistisch design. Deze Hay bank bestaat uit losse elementen waardoor er diverse opstellingen mogelijk zijn.
Puzzle cushion
In diverse kleuren uit voorraad leverbaar vanaf 95,-
Hay meubelen zijn te zien in onze showroom te Heerlen.
DLM bijzettafel In diverse kleuren uit voorraad leverbaar vanaf 156,De DLM XL is leverbaar vanaf 217,-
Dot cushion
16
berden stijl van leven
In diverse kleuren uit voorraad leverbaar vanaf 75,-
1. www.berden.nl/kartell/
2.
3.
4.
kartell meubelen zijn te zien in onze showrooms te Heerlen, Sittard en Venlo. 1. Fly hanglamp, leverbaar in diverse kleuren 186,2. Louis Ghost stoel in diverse kleuren vanaf 252,5.
3. Invisible salontafel, leverbaar in twee afmetingen en verschillende kleuren vanaf 589,4. Bubble Club zitbank + fauteuil, leverbaar in diverse kleuren. Mooie set voor de zomer! Bank 672,- Fauteuil 443,5. Bourgie tafellamp, leverbaar in verschillende uitvoeringen vanaf 230,-
6.
6. Componibili ladekastje, leverbaar in diverse groottes en kleuren vanaf 76,-
17
Banken met Rolf Benz 322 en de Leolux Antonia Royale in zwart leder
uit voorraad leverbaar!
www.berden.nl/rolf+benz/
Rolf Benz 322 2,5-zits + 3-zits in zwart Informeer naar onze aanbieding!
Leolux Antonia Royale
www.berden.nl/leolux/
18
berden stijl van leven
Diverse aanbiedingen, bijvoorbeeld 3-zits in zwart Wapiti leder van 4.810,voor 3.495,-
Nieuw! Dr’op! Nieuw van Pode! Bank Dr'op! Verkrijgbaar in diverse uitvoeringen en stof- en ledersoorten! Nu promotieprijzen in de stoffen Coll/Monza en het fusion leder.
Bijvoorbeeld 2,5-zits in stof nu voor 2.295,- in leder voor 2.795,(te zien in showroom Heerlen)
www.berden.nl/pode/
Manolo bank www.Berden.nl/machalke/
Leverbaar in diverse materialen en uitvoeringen! Te zien in onze showrooms van Venlo, Sittard en Heerlen.
19
Relaxation Bedcollectie
TEMPUR Relaxation is een compleet slaapsysteem met bedbodem en matras in één, bestaande uit 3 stijlvolle bedden. U kunt kiezen uit de modellen Basis, Continental (zoals afgebeeld) en Adjustable.
Nu met GRATIS hoofdbord t.w.v. € 500,-* *vraag naar de voorwaarden bij uw Berden Slapen Specialist.
www.berden.nl/tempur/
20
berden stijl van leven
van 857,-
van 1.080,-
nu
nu
voor 599 euro
RAMONOL kast
exclusief verlichting/montage Schuifdeurkast Ramonol, 2 deurs, 200 cm breed 1 spiegel en 220 cm hoog, Alpine wit.
Marcato
Schuifdeurkast, 3 deurs, 240 cm breed en 223 cm hoog. 1 deur met spiegel. Uitgevoerd in de kleur poolwit.
voor 895 euro
uit voorraad leverbaar!
uit voorraad leverbaar!
www.berden.nl/norma/
NORMA Timeless Select Nu bij iedere boxspringset 1.250,- jubileumkorting en 2 gratis Timeless Basic hockers! Timeless Select vlakke boxspring (180x200 cm) Nu van 3.845,- voor 2.595,-
21
Lema kasten met 50% korting
alleen verkrijgbaar in onze vestiging in Heerlen & Sittard
www.berden.nl/lema/
Boxspring Nancy
Vlakke boxspring 180x200 van 2.490,-
Electrische boxspring 180x200 van 4.200,-
nu
nu
voor 1.995 euro
voor 2.995 euro 160/180 x 200/210 cm, bestaande uit 2x boxspring 80/90x200/210 cm, 2x pocketmatrassen en 1x hoofdbord.
www.berden.nl/dreamborn/
22
berden stijl van leven
Prestige Continental boxspring
www.berden.nl/jensen/
(180x200cm)
23
125 jaar Auping
vieren we met een uitgeslapen droomdeal
Auping Essential, in 5 kleuren. Vanaf € 1.820,(incl. matrassen, excl. hoofdbord)
OKT
De Auping matrassen Adagio en Cresto zijn uitgeroepen als ‘Beste uit de test’.
125 jaar geleden bedacht Johannes Auping de spiraalbodem. 125 jaar ongeëvenaarde slaapkennis vieren we met een uitgeslapen droomdeal. Ga nu naar uw Auping dealer en ontvang de 2e matras voor de halve prijs. * Deze actie is nog geldig t/m 7 april 2013. Vraag uw Berden Slapen Adviseur naar de voorwaarden.
www.berden.nl
www.berden.nl/auping/