IRAGARKIA 2011ko AURREKONTU OROKORRA Udalbatzarrak, 2011ko otsailaren 7an egindako bileran, hasiera batez onartu zuen 2011ko Aurrekontu Orokorra. 2011ko ekitaldiari dagokion Aurrekontu Orokorra jende aurrean agerian egoteko arauzko epea igaro eta, inolako erreklamazio edo oharpenik aurkeztu ez denez, aipatutako Aurrekontua behin-betirako onartu da. Udal Entitateen Aurrekontuei buruz indarrean dagoen arautegiari jarraituz, aipatu Aurrekontu Orokorra Gipuzkoako Aldizkari Ofizialean argitaratzen da kapituluka laburturik:
UDALAREN AURREKONTUA Sarreren egoera Kapituluak 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Izena Zuzeneko zergak Zeharkako zergak Tasak eta bestelako sarrerak Tansferentzia arruntak Ondarezko sarrerak Inbertsio errealak inoreng. Kapital tansferentziak Aktibo finantzarioak Pasibo finantzarioak GUZTIRA
Euroak 4.188.500,00 850.400,00 4.766.800,00 9.200.010,00 56.500,00 939.300,00 408.473,00 30.100,00 1.398.350,00 21.838.433,00
Gastuen egoera Kapituluak 1 2 3 4 6 7 8 9
Izena Pertsonal gastuak Ondasun arrunten erosketak Finantza gastuak Transferentzia arruntak Inbertsio errealak Kapital transferentziak Aktibo finantzarioak Pasibo finantzarioak GUZTIRA
Euroak 7.075.210,00 7.114.672,00 269.101,00 2.586.586,00 2.809.624,00 550.320,00 34.570,00 1.398.350,00 21.838.433,00
UDAL EUSKALTEGIA ERAKUNDE AUTONOMOAREN AURREKONTUA Sarreren egoera Kapituluak 3 4 5 7 8
Izena Tasak eta bestelako sarrerak Transferentzia arruntak Ondarezko sarrerak Kapital transferentziak Fin. Aktiboak Guztira
Euroak 37.721,00 409.822,00 100,00 5.420,00 10.819,00 463.882,00
Gastuen egoera Kapituluak 1 2 4 6 8
Izena Pertsonal gastuak Ondasun arrunten erosketa Transferentzia arruntak Inbertsioak Fin. Aktiboak Guztira
Euroak 409.046,00 30.597,00 8.000,00 5.420,00 10.819,00 463.882,00
MIZPIRUALDE EGOITZA ERAKUNDE AUTONOMOAREN AURREKONTUA Sarreren egoera Kapituluak 3 4 6
Izena Tasak eta bestelako sarrerak Transferentzia arruntak Inbertsioak inorenganatzea Guztira
Euroak 1.234.500,32 2.607.627,97 320.000,00 4.162.128,29
Gastuen Egoera Kapituluak 1 2 3 7
Izena Pertsonal gastuak Ondasun arrunten erosketak Finantza gastuak Kapital transferentziak Guztira
Euroak 852.525,34 2.989.386,95 216,00 320.000,00 4.162.128,29
BERGARAKO BIHARGINTZA 98, S.A. Sarreren egoera Kapituluak 3 5 7
Izena Tasak eta beste Ondasun sarrerak Kapital transferentziak Guztira
Euroak 100,00 315.900,00 79.700,00 395.700,00
Gastuen egoera Kapituluak 2 6
Izena Ondasun arrunten erosketak Inbertsioak Guztira
Euroak 316.000,00 79.700,00 395.700,00
AURREKONTU BATERATUA Sarreren egoera
Kapituluak 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Izena Zuzeneko zergak Zeharkako zergak Tasak eta bestelako sarrerak Transferentzia arruntak Ondarezko sarrerak Inbertsio errealak inoreng. Kapital transferentzia Aktibo finantzarioak Pasibo finantzarioak Guztira
Euroak 4.188.500,00 850.400,00 5.894.121,32 11.307.965,97 68.780,00 1.259.300,00 88.473,00 40.919,00 1.398.350,00 25.096.809,29
Gastuen egoera Kapituluak 1 2 3 4 6 7 8 9
Izena Pertsonal gastuak Ondasun arrunten erosketak Finantza gastuak Transferentzia arruntak Inbertsio errealak Kapital transferentziak Aktibo finantzarioak Pasibo finantzarioak GUZTIRA
Euroak 8.336.781,34 10.001.935,95 269.317,00 1.685.092,00 2.894.744,00 465.200,00 45.389,00 1.398.350,00 25.096.809,29
Era berean, jakinarazten da erabaki honek amaiera ematen diola administrazio bideari. Interesatuek Administrazioarekiko Auzi Errekurtsoa aurkeztu ahal izango dute haren aurka Euskadiko Justizia Auzitegi Nagusiak Bilbon duen Administrazioarekiko Auzietarako Salan, iragarki hau argitaratu eta biharamunetik hasita bi hilabeteko epean, jurisdikzio hori arautzen duen legearen 58.artikuluak ezarritakoaren arabera, aldez aurretik Udal honi adierazita azaroaren 26ko 30/1992 Legeak, Herri Administrazio Guztien Zuzenbide Arauen eta Administrazio Jardunbidearenak, 110.3 artikuluak dioen bezala, egoki iritzitako beste edozein errekurtso jartzearen kaltetan gabe. 2011ko martxoaren 2an Alkate-Lehendakaria,
ANUNCIO PRESUPUESTO GENERAL DEL 2010 El Ayuntamiento Pleno, en sesión celebrada el día 17 de mayo de 2010, aprobó inicialmente el Presupuesto General del 2010. Finalizado el período de información pública del Presupuesto General para 2010 sin que se hayan presentado alegaciones o reclamaciones contra el mismo, ha quedado aprobado definitivamente. En cumplimiento de lo ordenado por la normativa vigente, se inserta en el B.O.G dicho Presupuesto General, resumido por capítulos:
PRESUPUESTO DEL AYUNTAMIENTO Estado de Ingresos Capítulos 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Denominación Impuestos directos Impuestos indirectos Tasas y otros ingresos Transferencias corrientes Ingresos patrimoniales Enajenación de inversiones reales Transferencias de capital Activos Financieros Pasivos Financieros TOTAL
Euros 4.188.500,00 850.400,00 4.766.800,00 9.200.010,00 56.500,00 939.300,00 408.473,00 30.100,00 1.398.350,00 21.838.433,00
Estado de Gastos Capítulos 1 2 3 4 6 7 8 9
Denominación Gastos de Personal Compra de bienes corrientes Gastos financieros Transferencias corrientes Inversiones reales Transferencias de capital Activos Financieros Pasivos Financieros TOTAL
Euros 7.075.210,00 7.114.672,00 269.101,00 2.586.586,00 2.809.624,00 550.320,00 34.570,00 1.398.350,00 21.838.433,00
PRESUPUESTO DEL ORGANISMO AUTONOMO EUSKALTEGI MUNICIPAL Estado de Ingresos Capítulos 3 4 5 7 8
Denominación Tasas y otros ingresos Transferencias corrientes Ingresos patrimoniales Transferencias de capital Activos Financieros TOTAL
Euros 37.721,00 409.822,00 100,00 5.420,00 10.819,00 463.882,00
Estado de Gastos Capítulos 1 2 4 6 8
Denominación Gastos de Personal Compra de bienes corrientes Transferencias corrientes Inversiones reales Activos Financieros TOTAL
Euros 409.046,00 30.597,00 8.000,00 5.420,00 10.819,00 463.882,00
PRESUPUESTO DEL ORGANISMO AUTONOMO RESIDENCIA MIZPIRUALDE Estado de Ingresos Capítulos 3 4 6
Denominación Tasas y otros ingresos Transferencias corrientes Enajenación de inversiones TOTAL
Euros 1.234.500,32 2.607.627,97 320.000,00 4.162.128,29
Estado de Gastos Capítulos 1 2 3 7
Denominación Gastos de Personal Compra de bienes corrientes Gastos financieros Transferencias de capital TOTAL
Euros 852.525,34 2.989.386,95 216,00 320.000,00 4.162.128,29
BERGARAKO BIHARGINTZA 98 S.A. Estado de Ingresos Capítuloa 3 5 7
Denominación Tasas y otros ingresos Ingresos patrimoniales Transferencias de capital TOTAL
Euros 100,00 315.900,00 79.700,00 395.700,00
Estado de Gastos Capitulos 2 6
Denominación Compra de bienes corrientes Inversiones reales TOTAL
Euros 316.000,00 79.700,00 395.700,00
PRESUPUESTO CONSOLIDADO Estado de Ingresos Capítulos 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Denominación Impuestos directos Impuestos indirectos Tasas y otros ingresos Transferencias corrientes Ingresos patrimoniales Enajenación de inversiones reales Transferencias de capital Activos Financieros Pasivos Financieros TOTAL
Euros 4.188.500,00 850.400,00 5.894.121,32 11.307.965,97 68.780,00 1.259.300,00 88.473,00 40.919,00 1.398.350,00 25.096.809,29
Estado de Gastos Capítulos 1 2 3 4 6 7 8 9
Denominación Gastos de Personal Compra de bienes corrientes Gastos financieros Transferencias corrientes Inversiones reales Transferencias de capital Activos Financieros Pasivos Financieros TOTAL
Euros 8.336.781,34 10.001.935,95 269.317,00 1.685.092,00 2.894.744,00 465.200,00 45.389,00 1.398.350,00 25.096.809,29
Asimismo, se hace saber que este acuerdo pone fin a la vía administrativa pudiendo interponer contra el mismo Recurso Contencioso-Administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco con sede en Bilbao en el plazo de 2 meses contados a partir del día siguiente a la fecha de publicación de este anuncio conforme dispone el art. 58 de la Ley reguladora de dicha jurisdicción, previa comunicación a este Ayuntamiento, previsto en el artículo 110.3 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, sin perjuicio de cualquier otro recurso que estime oportuno. Bergara a 2 de marzo de 2011 La alcaldesa