EAU AIR &
isolant chaudière Biafeu ® granulés
poêle cheminée cheminée granulés suspendue foyer
poêle bois
CHANGEZ DE CHALEUR ...
BNT 1
CATALOGUE hiver 2012 - 2013
Le culte du poêle à bois d’exception depuis 1968
www.poeleberge.com
poêle à bois ⎥ 2
2 POÊLE À BOIS JOTUL F163
Disponible seulement au magasin de Limoux
puissance : 9 kW rendement : 82 %
2110 € ttc 19,6%** 1887 € ttc 7%*
+ Option émaillée NOUVEAU
poêle à bois JOTUL F400
puissance : 12 kW rendement : 84 %
2260 € ttc 19,6%** 2022 € ttc 7%*
+ Option émaillée
*****
option émaillée ivoire non comprise
*****
JOTUL F602 N GD
JOTUL CUBE GG WS
829 € ttc 19,6%** 742 € ttc 7%*
4333 € ttc 19,6%** 3876 € ttc 7%*
puissance : 8,5 kW rendement : 80 %
Plaque de + cuisson en fonte
option émaillée blanc non comprise
puissance : 14 kW rendement : 82 %
habillage en verre + teinté noir NOUVEAU
****
*****
Disponible seulement au magasin de Limoux
HASE BARI
puissance : 7 kW rendement : 80 %
HASE LUNO
3520 € ttc 19,6%** 3149 € ttc 7%*
puissance : 9 kW rendement : 79 %
3285 € ttc 19,6%** 2939 € ttc 7%*
+ Option céramique
*****
*****
personnalisable céramique comprise bûche non compris * option Prix public TTC 7% dans non le cas d’uneporte rénovation d’un bâtiment de moins de 2 ans ** Prix public TTC 19,6%
tous les prix sont hors options, hors livraison, hors pose et raccordement
** Prix public TTC 19,6% / * Prix public TTC 7% dans le cas d’une rénovation d’un bâtiment de moins de 2 ans / tous les prix sont hors options, hors livraison, hors pose et raccordement
3 ⎥ poêle à bois
POÊLE À BOIS 3
CONTURA 880
puissance : 6 kW rendement : 82 %
2886 € ttc 19,6%** 2582 € ttc 7%*
CONTURA 35
3708 € ttc 19,6%** 3317 € ttc 7%* NOUVEAU
*****
*****
CONTURA 630T
CONTURA 750
CONTURA 510
3862 € ttc 19,6%** 3455 € ttc 7%*
3034 € ttc 19,6%** 2715 € ttc 7%*
2343 € ttc 19,6%** 2096 € ttc 7%*
puissance : 9 kW rendement : 80 %
puissance : 7 kW rendement : 80 %
+ 12h d’autonomie !
*****
*****
9
48 | 49 EDILKAMIN LILIA/L
SPARTHERM CUBO S
Un lieu où les rêves 1854 € ttc 19,6%** 1659 € ttc 7%*mûrir peuvent
3405 € ttc 19,6%** 3046 € ttc 7%*
puissance : 8 kW rendement : 79 %
** Prix public TTC 19,6% * Prix public TTC 7% dans le cas d’une rénovation d’un bâtiment de moins de 2 ans tous les prix sont hors options, hors livraison, hors pose et raccordement
puissance : 6 kW rendement : 80 %
puissance : 7 kW rendement : 79 %
**** NESTOR MARTIN C23 puissance : 9 kW rendement : 77 %
1973 € ttc 19,6%** 1766 € ttc 7%*
*****
Cubo S Perle
** Prix public TTC 19,6% / * Prix public TTC 7% dans le cas d’une rénovation d’un bâtiment de moins de 2 ans / tous les prix sont hors options, hors livraison, hors pose et raccordement
poêle à bois
puissance : 7 kW rendement : 80 %
Stûv 30-compact : des foyers adaptés aux maisons basse énergie ou de taille réduite
poêle à bois ⎥ 4
4 POÊLE À BOIS STÛV 16/58 CUBE puissance : 9 kW rendement : 80 %
2716 € ttc 19,6%** 2430 € ttc 7%*
STÛV 30 COMPACT
La majorité des foyers actuellement sur le
Une performance étonnante
marché sont surdimensionnés pour s’intégrer
La chambre de combustion réduite permet
puissance : 9 kW rendement : 80 %
aux maisons basse énergie, mieux isolées.
de conserver une température propice à une
Par conséquent, ces foyers trop puissants
bonne hygiène de combustion.
ne sont pas utilisés de manière optimale : en les faisant fonctionner au ralenti, leur
L’air pour la combustion
rendement diminue et leur combustion est
Les maisons basse énergie étant plus étanches,
moins propre.
Stûv conçoit ses nouveaux foyers pour qu’ils
3903 € ttc 19,6%** 3492 € ttc 7%* puissent prélever l’air de combustion à l’extérieur de la pièce.
Ce système présente divers avantages : > il n’y a pas de courants d’air froid
+ Feu vitré, feu ouvert + et continu 3 en 1 ! dans la pièce,
Pivotant 360°
> le foyer ne consomme pas l’air ambiant.
poêle à bois
3 modes : feu vitré, feu ouvert et continu ! ( voir p .11 ) arrivée d’air extérieur directe ( arrivée par le bas ) Plateau tournant Kit barbecue ( voir p .73 ) Plaque de sol
10 Y STÛV Y POÊLES
socles et accessoires non compris
*****
*****
STÛV 30 COMPACT H
STÛV 60
4269 € ttc 19,6%** 3819 € ttc 7%*
5370 € ttc 19,6%** 4804 € ttc 7%*
puissance : 9 kW rendement : 85 %
puissance : 15 kW rendement : 75 %
+ Pivotant 360° Feu vitré, feu ouvert + et continu 3 en 1 !
Feu ouvert et + continu 2 en 1 !
±
porte bûche non comprisStûv 30-compact H
*****
**** STÛV 30 UP
puissance : 9 kW rendement : 84 %
4714 € ttc 19,6%** 4218 € ttc 7%*
Feu vitré, feu ouvert + et continu 3 en 1 !
STÛV 30
puissance : 12 kW rendement : 81 %
4513 € ttc 19,6%** 4037 € ttc 7%*
*****
Feu vitré, feu ouvert + et continu 3 en 1 !
** Prix public TTC 19,6% ported’un bûche non de compris * Prix public TTC 7% dans le cas d’une rénovation bâtiment moins de 2 ans tous les prix sont hors options, hors livraison, hors pose et raccordement
*****
** Prix public TTC 19,6% / * Prix public TTC 7% dans le cas d’une rénovation d’un bâtiment de moins de 2 ans / tous les prix sont hors options, hors livraison, hors pose et raccordement
5 ⎥ poêle à bois et cuisinière à bois
POÊLE À BOIS 5
CHARNWOOD C-FOUR
1453 € ttc 19,6%** 1300 € ttc 7%*
CHARNWOOD COVE 3
Option couleur au + choix
puissance : 16 kW rendement : 78 %
3373 € ttc 19,6%** 3017 € ttc 7%*
NOUVEAU
Option couleur + au choix
option couleur non comprise
****
****
option couleur non comprise
CHARNWOOD ISLAND 2 CT puissance : 11 kW rendement : 73 %
2775 € ttc 19,6%** 2482 € ttc 7%* Table de +cuisson NOUVEAU
CHARNWOOD COUNTRY 8
CHARNWOOD TOR PICO
1471 € ttc 19,6%** 1316 € ttc 7%*
3235 € ttc 19,6%** 2894 € ttc 7%*
puissance : 8 kW rendement : 74 %
puissance : 7 kW rendement : 79 %
****
*****
NORDICA ROSETTA
NORDICA AMERICA
1758 € ttc 19,6%** 1573 € ttc 7%*
4286 € ttc 19,6%** 3834 € ttc 7%*
puissance : 6 kW rendement : 74 %
+ Cuisinière à bois
** Prix public TTC 19,6% * Prix public TTC 7% dans le cas d’une rénovation d’un bâtiment de moins de 2 ans tous les prix sont hors options, hors livraison, hors pose et raccordement
puissance : 10 kW rendement : 76 %
+ Cuisinière à bois + Option émail
** Prix public TTC 19,6% / * Prix public TTC 7% dans le cas d’une rénovation d’un bâtiment de moins de 2 ans / tous les prix sont hors options, hors livraison, hors pose et raccordement
poêle à bois et cuisinière à bois
puissance : 5,5 kW rendement : 78 %
cheminée et foyer ⎥ 6
6 POÊLE À BOIS STÛV 21/75 SF
STÛV 21/105 SF
3293 € ttc 19,6%** 2946 € ttc 7%*
3926 € ttc 19,6%** 3513 € ttc 7%*
puissance : 19 kW rendement : 84 %
puissance : 11 kW rendement : 80 %
+ Vitre escamotable + 9 formats !
+ Vitre escamotable + 9 formats !
habillage non compris
*****
habillage non compris
STÛV 30 IN
puissance : 12 kW rendement : 88 % 66 Y STÛV Y CHEMINÉES À POSER
STÛV 21/75 DF
4502 € ttc 19,6%** 4027 € ttc 7%*
4353 € ttc 19,6%** 3895 € ttc 7%*
+ Haut rendements ! Feu vitré, feu ouvert + et continu 3 en 1 !
puissance : 15 kW rendement : 71 %
+ Vitre escamotable + Double face ! ****
habillage non compris
STÛV MICROMÉGA puissance : 12 kW rendement : 80 %
4826 € ttc 19,6%** 4317 € ttc 7%*
+ 100% étanche NOUVEAU
***** ±
cheminée, foyer et insert
*****
habillage non compris
Cheminée à poser HAB30IN2 blanche avec réserve de bois à droite pour foyer Stûv 30-in - Photo Maren Stoever
EDILKAMIN SIDE 3
*****
habillage non compris
EDILKAMIN SIDE 50X50 puissance : 10 kW rendement : 80 %
2464 € ttc 19,6%** 2204 € ttc 7%*
Foyer d’angle à + vitre escamotable
23
puissance : 12 kW rendement : 70 %
3815 € ttc 19,6%** 3413 € ttc 7%*
Foyer 3 faces à + vitre escamotable NOUVEAU
NOUVEAU
habillage non compris
** Prix public TTC 19,6% * Prix public TTC 7% dans le cas d’une rénovation d’un bâtiment habillage de moins non decompris 2 ans tous les prix sont hors options, hors livraison, hors pose et raccordement
** Prix public TTC 19,6% / * Prix public TTC 7% dans le cas d’une rénovation d’un bâtiment de moins de 2 ans / tous les prix sont hors options, hors livraison, hors pose et raccordement
7 ⎥ cheminée et insert
UM EINEN ALTEN KAMIN WIEDERZUBELEBEN…
Une différence CHEMINÉE ET FOYER 7 frappante
EDILKAMIN LUCE PLUS 54
CONTURA I5
1782 € ttc 19,6%** 1594 € ttc 7%*
2015 € ttc 19,6%** 1803 € ttc 7%*
puissance : 10 kW rendement : 77 %
puissance : 9 kW rendement : 75 %
Notre insert de cheminée fait vraiment la différence en termes de chauffage, alors maintenant, nous allumons une flambée presque tous les jours. La large vitre et le cadre discret se marient judicieusement avec notre cheminée aux habillage non compris lignes épurées. Beaucoup pensent qu’il a toujours été placé là.
habillage non compris
EDILKAMIN SCREEN 80 4 Luce Plus
STÛV 16/58 IN
puissance : 9 kW rendement : 78 %
puissance : 9 kW rendement : 80 %
2978 € ttc 19,6%** 2664 € ttc 7%*
26
5
2221 € ttc 19,6%** 1987 € ttc 7%*
+ Option habillage
+ 3 formats !
****
habillage non compris
habillage non compris
*****
« QUALIBOIS » : LE LABEL QUALITÉ DES INSTALLATEURS DE CHAUFFAGE BOIS ÉNERGIE Alors que le prix du fuel et du gaz augmente, le bois est plus que jamais un combustible économique, renouvelable et respectueux de l'environnement. C’est dans ce contexte qu’est né « Qualibois », un dispositif qualité d’installation d’appareils de chauffage bois énergie.
EAU AIR &
Pourquoi choisir le label « Qualibois » ? C'est un label de qualité et de confiance qui a pour objectif de :
★ promouvoir les appareils domestiques de chauffage bois énergie, ★ diffuser de bonnes pratiques d'installation et développer la qualité de services (conseils, SAV...), ★ guider les particuliers vers des professionnels qualifiés. En effet, choisir un installateur « Qualibois », c'est s'adresser à un professionnel qui : ★ possède les compétences nécessaires à la prescription et l'installation d'une chaudière bois énergie, ★ s'engage dans une démarche qualité reconnue et préconisée par les pouvoirs publics (Ademe, régions, etc...) ★ justifie des assurances obligatoires (responsabilités civile et décennale). Quelle installation bénéficie du label ? Sont concernés par ce label, les poêle, insert, foyer et chaudières manuelles et automatiques de puissance inférieure à 70 kW, alimentés par bûches, plaquettes, granulés et autres combustibles bois énergie conditionnés. APPAREIL LABELLISÉ « FLAMME VERTE » Les appareil de chauffage portant le logo ci-contre sont conformes à la « Flamme verte » Le label « Flamme verte » est une charte française de qualité exigeante en termes de rendement supérieur à 70% et d'émissions de CO inférieures à 0,30% . Tous les appareils « flamme verte » sont éligibles au crédit d'impôt en 2012, mais attention le label flamme verte n’est pas une obligation pour bénéficier du crédit d'impôt
** Prix public TTC 19,6% * Prix public TTC 7% dans le cas d’une rénovation d’un bâtiment de moins de 2 ans tous les prix sont hors options, hors livraison, hors pose et raccordement
** Prix public TTC 19,6% / * Prix public TTC 7% dans le cas d’une rénovation d’un bâtiment de moins de 2 ans / tous les prix sont hors options, hors livraison, hors pose et raccordement
cheminée, foyer et insert
NOUVEAU
cheminée, foyer et insert ⎥ 8
8 CHEMINÉE ET FOYER LES CHEMINÉES À POSER : AUSSI FACILE À INSTALLER QU’UN POÊLE !
sans lages geurs, ymé-
STÛV 21/105 SF + SF2
Les cheminées à poser apportent une réponse simple à ceux qui ne veulent pas d’un poêle mais souhaitent intégrer visuellement le foyer à leur intérieur.
6020 € ttc 19,6%** 5387 € ttc 7%*
puissance : 19 kW rendement : 84 %
Couleur + personnalisable
Elles s’installent en quelques heures, sans grands travaux et intègrent des fonctionnalités intéressantes comme la réserve de bois ou les entrées et sorties d’air de convection ( si vous n’aimez pas les grilles ). Ces cheminées à poser peuvent être démontées aussi vite qu’elles n’ont été montées pour vous accompagner lors d’un déménagement.
cheminée, foyer et insert
rentes, fet la vue
Dans le cas d’une maison habitée, des travaux lourds ne sont pas toujours possibles ...
***** STÛV 21/75 DF + DF2 puissance : 15 kW rendement : 71 %
STÛV 30 COMPACT IN + HABILLAGE
7843 € ttc 19,6%** 7017 € ttc 7%*
puissance : 9 kW rendement : 80 %
Couleur + personnalisable
5929 € ttc 19,6%** 5304 € ttc 7%*
t vos
Couleur + personnalisable
s qui e bois.
de
**** STÛV MICROMÉGA + HABILLAGE
10 Y STÛV µM
STÛV µM Y 11
puissance : 12 kW rendement : 80 %
CHEMINÉES À POSER
*****
Cheminée à poser Stûv 30-compact in (modulable). Dans le cas d’une maison habitée, des travaux lourds ne sont pas toujours possibles …
47
Les cheminées à poser conçues par Stûv apportent une réponse simple à ceux qui ne veulent pas d’un poêle mais souhaitent intégrer visuellement le foyer à leur intérieur, préfèrent mettre l’accent sur le feu et les sensations qu’il procure plutôt que sur l’objet.
7403 € ttc 19,6%** 6623 € ttc 7%*
+ 100% étanche NOUVEAU
Elles s’installent en quelques heures, sans grands travaux et intègrent des fonctionnalités intéressantes comme la réserve de bois ou les entrées et sorties d’air de convection.
CONTURA 21A
Cheminée à poser basse avec deux réserves de bois. D'autres modèles seront disponibles.
puissance : 12 kW rendement : 81 %
6915 € ttc 19,6%** 6187 € ttc 7%*
+ Habillage béton
*****
*****
** Prix public TTC 19,6% * Prix public TTC 7% dans le cas d’une rénovation d’un bâtiment de moins de 2 ans tous les prix sont hors options, hors livraison, hors pose et raccordement
** Prix public TTC 19,6% / * Prix public TTC 7% dans le cas d’une rénovation d’un bâtiment de moins de 2 ans / tous les prix sont hors options, hors livraison, hors pose et raccordement
9 ⎥ cheminée suspendue
CHEMINÉE ET FOYER 9
GYROFOCUS
puissance : 6 kW rendement : 58 %
7276 € ttc 19,6%** 6509 € ttc 7%*
BATHYSCAFOCUS puissance : 12 kW rendement : 76 %
6435 € ttc 19,6%** 5757 € ttc 7%*
EDOFOCUS 630°
puissance : 10 kW rendement : 77 %
cheminée suspendue
4664 € ttc 19,6%** 4173 €1ttc 7%*poêle orientable stofocus
***** STOFOCUS 2
puissance : 8 kW rendement : 82 %
6159 € ttc 19,6%** 5511 € ttc 7%*
+ 100% étanche
** Prix public TTC 19,6% * Prix public TTC 7% dans le cas d’une rénovation d’un bâtiment de moins de 2 ans tous les prix sont hors options, hors livraison, hors pose et raccordement
** Prix public TTC 19,6% / * Prix public TTC 7% dans le cas d’une rénovation d’un bâtiment de moins de 2 ans / tous les prix sont hors options, hors livraison, hors pose et raccordement
ight dominique imbert,2010
NOUVEAU
poêle et insert à granulés ⎥ 10
10 POÊLE ET INSERT À GRANULÉS
EDILKAMIN FLEXA puissance : 8 kW rendement : 90 %
kW
3053 € ttc 19,6%** 2731 € ttc 7%*
7
+ Double porte
Avec structure en fonte / Met een gietijzeren structuur Aufbau aus Gusseisen / With cast iron structure
SEVEN Fonte / Gietijzer / Guss / Cast iron
cm 46x54x96 h
7 kW
%
89,2
EDILKAMIN NANCY puissance : 9 kW rendement : 90 %
*****
3934 € ttc 19,6%** 3519 € ttc 7%* Télécommande en option/ 180 m3
Afstandsbediening optie/ Fernbedienung optional/ Remote control optional
EDILKAMIN CHERIE
+ ultra plat : 26 cm !
Céramique cuir / Leerkleuirige keramiek/ Weißer Keramik / Leather ceramic
NOUVEAU
27
Céramique blanc / Witkleuirige keramiek/ Weißer Keramik / White ceramic
640570
640590
puissance : 11 kW rendement : 90 %
Flancs en aluminium gris et top en céramique grise Aluminium grijs zijkanten en boven van grijze keramiek Seitenteile aus grauem Aluminium und Oberteil aus grauem Keramik Grey aluminium sides and grey ceramic top
656070
4078 € ttc 19,6%** 3649 € ttc 7%*
*****
+ Télécommande
EDILKAMIN SEVEN puissance : 7 kW rendement : 89 %
2486 € ttc 19,6%** 2225 € ttc 7%*
poêle et insert à granulés
*****
EDILKAMIN PELLET-BLOK puissance : 15 kW rendement : 94 %
5130 € ttc 19,6%** 4590 € ttc 7%*
Inserts en céramique bordeaux Inztstukken van bordeauxkleuirige keramiek Zierteile aus bordeaux Keramik Inserts in bordeaux ceramic
*****
640580
Céramique blanc crème / Keramiek wit crèmekleur / Keramik elfenbeinfarbe altweiß / Cream ceramic
637920
+ insert à granulés + air chaud canalisable NOUVEAU
** Prix public TTC 19,6% habillage non compris * Prix public TTC 7% dans le cas d’une rénovation d’un bâtiment de moins de 2 ans tous les prix sont hors options, hors livraison, hors pose et raccordement
*****
** Prix public TTC 19,6% / * Prix public TTC 7% dans le cas d’une rénovation d’un bâtiment de moins de 2 ans / tous les prix sont hors options, hors livraison, hors pose et raccordement
11 ⎥ poêle et insert à granulés
POÊLE ET INSERT À GRANULÉS 11
EDILKAMIN DORINA puissance : 7 kW rendement : 85 %
1553 € ttc 19,6%** 1389 € ttc 7%* EXTRAFLAME ELISIR
NOUVEAU
puissance : 9 kW rendement : 90 %
2750 € ttc 19,6%** 2460 € ttc 7%*
+ ultra plat : 28 cm ! JOTUL PF800
EXTRAFLAME COMFORT MINI
3880 € ttc 19,6%** 3472 € ttc 7%*
2942 € ttc 19,6%** 2632 € ttc 7%*
+ 100% étanche - BBC + silencieux - convection naturelle
***** QU’EST CE QU’UN POÊLE À GRANULÉS ? Le poêle à granulés (ou poêle à pellets) est d'abord constitué d'un réservoir à combustibles (A) dans lequel on verse ces granulés de bois issus de la compression de la sciure de bois. Les granulés sont amenés par une vis sans fin (B et C) dans le brasier (l'alimentation en combustibles est donc automatique). Cette vis est entraînée par un moteur électrique qui se régule avec la température désirée (le poêle est donc réglable). Les granulés tombent dans un creuset de combustion (D et E) où ils vont brûler avec l’air qui vient de la pièce ou idéalement de l'extérieur. Les fumées, poussées par un ventilateur, s'évacuent dans les conduits (F et G) (flèche grise). La chaleur ainsi créée, va être cédée dans la pièce par convection (H, I et L) (voir la flèche rouge) et par rayonnement. La plupart des poêles à granulés sont équipés d’un ventilateur qui va souffler dans la pièce la chaleur récupérée (on parle alors d'air pulsé ou de convection forcée). On arrive par ce système à atteindre des rendements énergétiques de 80 à 95% ! Les avantages : •allumage automatique •rendement souvent supérieur à 85% •gestion de la température électronique par thermostat avec programmation horaire •chargement en moyenne une fois par jour ** Prix public TTC 19,6% •stockage du granulé en sac moins encombrant et moins salissant * Prix public TTC 7% dans le cas d’une rénovation d’un bâtiment de moins de 2 ans tous les prix sont hors options, hors livraison, hors pose et raccordement
** Prix public TTC 19,6% / * Prix public TTC 7% dans le cas d’une rénovation d’un bâtiment de moins de 2 ans / tous les prix sont
puissance : 8 kW rendement : 86 %
+ insert à granulés
habillage non compris
poêle et insert à granulés
puissance : 8 kW rendement : 92 %
12 POÊLE ET INSERT À GRANULÉS
NOUVELLES CHAUDIÈRES À GRANULÉS !
DESIGN AND HEAT
EDILKAMIN BASIC puissance : 18 kW rendement : 93 %
★ 50% d’économie par rapport à une chaudière fioul ou gaz*
5011 € ttc 19,6%** 4483 € ttc 7%* NOUVEAU
★ énergie 100% renouvelable
★ 100% non polluante ★ 100% automatique
★ Aussi facile à installer qu’une chaudière fioul ou gaz ★ Utilisation très simple ★ Disponible en version poêle chaudière
CHAUDIÈRES
À BOIS ET À PELLETS
*****
modèle ci-dessus : Edilkamin calgary
HOUTKETELS
Deux magasins pour vous servir : EN PELLETKETELS Rue Blériot - Z.I. Flassian 11300 LIMOUX
17, quai Victor Hugo 11100 NARBONNE
Tél : 04 68 31 67 82 limoux@poeleberge.com
Tél : 04 68 43 63 48 narbonne@poeleberge.com
EAU AIR &
AIR
www.poeleberge.com
** Prix public TTC 19,6% * Prix public TTC 7% dans le cas d’une rénovation d’un bâtiment de moins de 2 ans tous les prix sont hors options, hors livraison, hors pose et raccordement