U N I V E R S I T E T E T
I
BERGEN
Ă…rsfest torsdag 30. august 1973 k l . 14.00 Studentsentret, Stort Auditorium
P R O G R A M
Musikselskabet „Harmonien"s orkester: Geirr Tveitt: Intrata Academica. Dirigent: Kapellmester Karsten Andersen. T a l e av Universitetets rektor, professor dr. philos. Arne-Johan Henrichsen. Doktorpromos j on. Prisutdeling. Professor dr. philos. August B r i n k m a n n : «Universitetet i Bergen gjennom 25 år". Musikselskabet „Harmonien"s orkester: Johan Halvorsen: F r a suite ancienne, op. 31. Dirigent: Kapellmester Karsten Andersen.
Annen virksomhet •.. DISTRIKTS KON SE RT PÅ VOSS Fredag 21. september Dirigent: Karsten Andersen Solist:
Bohuslav Matousek, fiolin
Johan Svendsen:
Norsk Kunstnerkarneval
Antonin Dvorak:
Konsert for fiolin og orkester, a-moll, op. 53
Leonard Bernstein: Orkestersuite fra «West Side Story»
Fredag 7. september — Ortun skole Dirigent: Karsten Andersen Johan Halvorsen:
Bojarenes inntogsmarsj
W.A.Mozart:
1. sats fra «Eine kleine Nachtmusik»
Frederick Loewe:
Fra «My Fair Lady»
C. Saint-Saéns:
Danse Macabre
Hector Berlioz:
Ungarsk marsj
Mandag 24. september — Åstveithallen Tirsdag 25. september — Konsertpaleet
Georges Bizet:
Orkestersuite fra «Carmen»
Dirigent: Karsten Andersen
Sverre Bergh:
Kontrapunkt i Grukkedalen
Program som 7. september
Dessuten har orkesteret gjort følgende stereobåndinnspil-
SKOLEKONSERTER:
linger for Norsk Rikskringkasting i månedsskiftet august—
Tirsdag 4. september — Konsertpaleet Dirigent: Karsten Andersen
september: Harald Sæverud:
Symfoni nr. 2
Festpolonaise
Bjørn Fongaard:
Legende for orkester
Tsjaikovskij:
Fra «Nøtteknekkersuiten»
Antonio Bibalo:
4 Balkanske danser
Edvard Grieg:
Våren Norsk - for strykeorkester
Gerh. Schjelderup: Julesuite
Sverre Bergh:
Kontrapunkt i Grukkedalen
Johan Svendsen:
Tirsdag 11. september — Konsertpaleet Dirigent: Arvid Fladmoe Giuseppe Tartini:
Konsert, F-dur
Sergej Prokofjev:
Fra «Romeo og Julie»
Geirr Tveitt:
Fra «Hundrad Folketonar frå Hardanger»
Johan Svendsen:
Festpolonaise
Onsdag 19. september — Konsertpaleet Dirigent: Karsten Andersen Program som 11. september
Sparre Olsen:
Leitom-suite, op. 33, nr. 1
Torsdag 6. s e p t e m b e r 1973 k l . 19.00 Konsertpaleet
MUSIKSELSKABET HARMONIEN S ORKESTER Dirigent: Karsten Andersen Solister: Rolf Dahl, kontrabass Jan Henrik Kayser, piano
Finn Arnestad: ( - 9 5)
Toccata (Uroppførelse)
Ketil Sæverud: (f-1939)
Konsert for kontrabass og orkester (Uroppførelse) Solist: Rolf Dahl
César Franck: (1822—1890)
Symfoniske variasjoner Solist: Jan Henrik Kayser
Johan Svendsen: (1840—1911)
Symfoni nr. 2, B-dur, op. 15 ||
f
1
1
A
e g r o
Andante sostenuto Intermezzo Finale: Andante - Allegro con fuoco
. . . o g ellers k a n v i i Bergen i september høre: ORGELKONSERT I DOMKIRKEN tirsdag 11. september kl. 19.30 Domorganist Neithard Bethke (Ratzeburg, Vest-Tyskland) Bach:
Fantasi og Fuge, g-moll
Mozart:
Andante, F-dur
Mendelssohn
Sonate nr. 2
Bethke:
Triptychon
Widor:
Toccata fra Orgelsymfoni nr. 5
HÅKONSHALLEN onsdag 12. september kl. 19.30 «Harmonien»s strykekvartett Knut Albrigt Andersen, piano Bjørn Halvorsen, klarinett Mozart:
Fantasi, d-moll, KV 397
Mozart:
Klaverkvartett, g-moll, KV 478
Brahms:
Klarinettkvintett, h-moll, op. 115
Arrangører:
Musikk
Forum —
Bergens
Musikkonserva-
torium — Bergens Kammermusikkforening.
GRAND — FESTSALEN onsdag 26. september kl. 19.30 Erling Bløndal Bengtsson, solo cello Bach:
Suite nr. 5, c-moll
Hindemith:
Sonate op. 25 nr. 3 (1929)
Reger:
Suite nr. 2, d-moll
Britten:
Suite nr. 1, op. 72 (1964)
Bergens Kammermusikkforening 17
BERGENS K A M M E R M U S I K K F O R E N I N G S T I F T E T 1935 Sesongen 1973—74 Soirée nr. 197
MUSIKALSK SOIRÉE O N S D A G 1 2 / 9 1973 K L . 19.30 HÅKONSHALLEN
Jul DETTE P R O G R A M
GJELDER S O M A D G A N G S T E G N Garderobeplikt
'am
Medvirkende: HARMONIEN»s Håkon Gudbrandsen, Terje Torgersen, Knut Albrigt
Andersen,
STRYKEKVARTETT
1. f i o l i n , Henryk
2. fiolin,
Kniejski,
bratsj, Jerzy Jansinski,
cello,
klaver, Bjørn Halvorsen,
klarinett.
MOZART: 1756—1791
Fantasi i d-moll K 397
MOZART:
Klaverkvartett i g-moll K 478. 1. gang i B K . Allegro. Andante Rondo (Allegro).
BRAHMS: 1833—1897
Klarinettkvintett i h-moll op. 115. 3. gang i B K . Sist 9 / 2 Allegro Adagio Andantino — Presto non assai, ma con sentimento. C o n moto.
1. gang i B K .
Pause. 1964.
Konserten gis i samarbeid med M u s i k k F o r u m , Bergens M u s i k k konservatorium, Rikskonsertene og Musikselskabet «Harmonien». Neste konsert blir onsdag 26. september i Festsalen, Handelens og Sjøfartens H u s . Mestercellisten E r l i n g Bløndal Bengtsson gir en solo-cello aften med verker av Bach, H i n d e m i t h , Reger og Britten. Våre medlemmer oppfordres herved til å cinske kammermusikkinteresserte venner hjertelig velkommen t i l vår forening! Bergens Kammermusikkforening ønsker sine medlemmer velkommen t i l sesongens første konsert. Det er gledelig at samarbeid med andre instiutsjoner også i denne sesong kan bidra til at v i kan arrangere et betydelig antall kvalitetskonserter.
Torsdag 13. september 1973 k l . 19.00 Konsertpaleet
MUSIKSELSKABET HARMONIEN S ORKESTER Dirigent: Arvid Fladmoe Solist:
Esther Casas, sopran
Georg Fr. Händel:
Konsert for bratsj og orkester, h-moll Allegro moderato Andante rna non troppo Allegro molto Solist: Arvid Fladmoe
Bjarne Brustad: (f. 1895)
Symfoni nr. 1 Andante attacca Andante Scherzo capriccioso Finale. Allegro ma non troppo
(1685—1759)
Medv.: 8 sopraner fra M 3, Musikklinjen ved Bergen Lærerskole.
Giuseppe Verdi:
«Pilarien» og «Ave Maria» fra «Otello»
Manuel de Falla: (1876—1946)
Syv spanske folkesanger E I p f j Moruno Seguidilla Murciana Asturiana Jota Nana Cancion Polo Solist: Esther Casas
(1813—1901)
a
0
Torsdag 20. s e p t e m b e r 1973 k l . 19.00 i Konsertpaleet
MUSIKSELSKABET HARMONIEN S ORKESTER Dirigent: Karsten Andersen Solist:
Bohuslav Matousek, fiolin
Olivier Messiaen: (f. 1908)
L'Ascension ( p i symfoniske meditasjoner) a. Majesté du Christ demandant sa gloire à son père (Kristi Majestet ber sin Fader om å få del i Hans herlighet) r e
b. Alléluias sereins d'une âme qui désire le ciel (Et avklaret Halleluja fra en sjel som lengter etter Himmelen) c. Alléluia sur la trompette, alléluia sur la cymbale (Halleluja på trompet, Halleluja på cymbal) d. Prière du Christ montant vers son père (Kristi bønn til sin Fader)
Antonin Dvorak: (1841—1904)
Josef Haydn: (1732—1809)
a
Konsert for fiolin og orkester, . m o l l , op. 53 Allegro rna non troppo Adagio rna non troppo Allegro giocoso, rna non troppo Solist: Bohuslav Matousek
Symfoni nr. 102, B-dur Largo - Allegro vivace Adagio Menuetto Finale: Presto 11
Torsdag 27. s e p t e m b e r 1973 k l . 19.00 i Konsertpaleet
MUSIKSELSKABET HARMONIEN S ORKESTER Dirigent: Karsten Andersen Solist:
Erling Bløndal Bengtsson, cello
Edv. Hagerup Bull: Air Solennel (f. 1922)
Dmitrij Kabalevskij: Konsert for cello og orkester (1949) (f- 1904) Allegro Largo, molto espressivo Andantino Solist: Erling Bløndal Bengtsson
Johan Svendsen: (1840—1911)
Konsert for cello og orkester, _ , op. 7
D
d u r
Allegro, attacca Andante, attacca Tempo primo Solist: Erling Bløndal Bengtsson
Sergej Prokofjev: (1891—1953)
Symfoni nr. 7, ciss-moll, op. 131 Moderato Allegretto Andante espressivo Vivace 13
Ekstrakonsert Tirsdag 2. o k t o b e r 1973 k l . 19.00 i Konsertpaleet
EMIL GILELS
W. A. Mozart: (1756—1791)
Sonate, F-dur, KV 533 Aiiegro Andante Rondo. Allegretto (KV 494)
Abonnementskort gjelder ikke.
Johannes Brahms: (1833—1897)
Fantasier, op. 116 Capriccio, d-moll Intermezzo, a-moll Capriccio, g-moll Intermezzo, E-dur Intermezzo, e-moll Intermezzo, E-dur Capriccio, d-moll
Edvard Grieg: (1843—1907)
Lyriske Stykker: Op. 47: Albumblad Melodi Halling Op. 71: Det var engang Op. 65: Ballade Op. 68: For dine føtter Op. 43: Sommerfugl Ensom vandrer
Igor Stravinskij: (1882—1971)
Fra «Petrusjka»; Russisk dans Hos Petrusjka Fastelavnsmarked
K o n s e r t e n g i s m e d s t ø t t e a v B a n k s j e f C . J. E g e o g h u s t r u E l i s a ' s f o n d til
Musikselskabet « H a r m o n i e n »
3
Torsdag 4. o k t o b e r 1973 k l . 19.00 i Konsertpaleet
MUSIKSELSKABET «HARMONIENES ORKESTER Dirigent: Kjell Ingebretsen Solist:
Teresa Stich-Randall, sopran
Johan Kvandal: (f. 1919)
Sinfonia concertante, op. 29 Allegro non troppo — Intermezzo e cadenza Allegro assai
Samuel Barber: (f. 1910)
Knoxville: Summer of 1915
G. Donizetti: (1797—1848)
Norinas arie fra «Don Pasquale»
V. Bellini: (1801—1835)
«Casta diva» fra «Norma» «Q i | voce» fra «Puritanerne» Solist: Teresa Stich-Randall
Franz Schubert: (1797—1828)
Symfoni nr. 4, c-moll, D. 417 «Den tragiske» Adagio molto — Allegro vivace Andante Minuetto (Allegro vivace) e Trio Allegro
u
a
K o n s e r t e n gis m e d s t ø t t e a v Banksjef C.J. Ege o g h u s t r u Elisa's f o n d til
Musikselskabet«Harmonien»
9
. •. o g ellers k a n v i i Bergen i o k t o b e r høre: DOMKIRKEN søndag 7. oktober kl. 19.30 Konsert i forbindelse med Vestlandske Lærarstemna Bergen Domkantori — Dirigent: Magnar Mangersnes Tor Grønn, orgel Verker av Palestrina, di Lasso, SchiJtz, Reger, Britten, Mørk Karlsen, Hovland og Nystedt
DOMKIRKEN søndag 21. oktober kl. 19.30 Bach-aften Ragnar Grøm, bass — Kammerorkester Dirigent og ved orgelet: Magnar Mangersnes Kantate nr. 82: Ich habe genug Preludium og fuge, Ess-dur Tre koralbearbeidelser
GRAND — FESTSALEN mandag 22. oktober kl. 19.30 Bergen Blåsekvintett Sparre Olsen: Jiri Pauer: Peter Eben: Carl Nielsen:
Kvintett for blåsere, op. 35 Kvintett Kvintett Blåsekvintett, op. 43
Bergens Kammermusikkforening — Musikselskabet «Harmonien»
HÅKONSHALLEN tirsdag 30. oktober kl. 19.30 Kjell Bækkelund, piano — Asbjørn Hansli, baryton Schumann: Schumann: Schönberg: Schönberg: Mahler
Dichterliebe Arabesque Sanger, op. 1 Klaverstykker Sanger
Musikk-Forum 23
Annen virksomhet i oktober: «SOSIALKONSERT» Alderssenteret Danckert Krohns Stiftelse Tirsdag 9. oktober «Harmonien»s Strykekvartett Håkon Gudbrandsen, Henryk Kniej.sk . Terje Torgersen, Tove Øynes •
G. P. da Palestrina: J. S. Bach: J. Haydn: J. Brahms:
Edv. Grieg:
Ricercare nr. 8 Air Allegro moderato og Menuetto fra Strykekvartett nr. 35, op. 64 nr. i Andante fra Strykekvartett op. 67, B-d ur
Allegro scherzando fra Strykekvartet F-dur Intermezzo fra Strykekvartett op. 27, g-moll
B. Brustad:
3. sats, Finale, fra Strykekvartett nr.:
SKOLEKONSERTER: Mandag 22. oktober — Landashallen Tirsdag 23. oktober — Konsertpaleet Dirigent: Karsten Andersen J. Halvorsen: W.A.Mozart: Fr. Loewe: C. Saint-Saéns: Hector Berlioz:
Bojarenes inntogsmarsj 1. sats fra «Eine kleine Nachtmusik Fra «My Fair Lady» Danse Macabre Ungarsk marsj
GRAMMOFONINNSPELING 26. og 27. oktober Finn Mortensen:
Konsert for klaver og orkester
Dirigent: Karsten Andersen Solist:
22
Kjell Bækkelund
Torsdag 11. o k t o b e r 1973 k l . 19.00 I Konsertpaleet
MUSIKSELSKABET «HARMONIENES ORKESTER Dirigent: Okko Kamu Soiister: Bjørn Halvorsen, klarinett Brynjar Hoff, engelsk horn
Aulis Sallinen: (f. 1935)
Mauermusik
Knut Nystedt: ( - 1915)
Concertino for klarinett, engelsk horn og strykere, op. 29 Andantino Scherzo. Vivace assai — Adagio Largo. Allegro vivace Solister: Bjørn Halvorsen og Brynjar Hoff
P.Tsjaikovskij: (1840—1893)
Symfoni nr. 2, c-moll, op. 17 «Lille-russiske» Andante sostenuto — Allegro vivo Andantino marziale Scherzo Finale
f
K o n s e r t e n g i s m e d s t ø t t e a v B a n k s j e f C . J. E g e o g h u s t r u E l i s a ' s f o n d til Musikselskabet
«Harmonien»
11
Torsdag 18. o k t o b e r 1973 k l . 19.00 i Konsertpaleet
UNGARSK AFTEN MUSIKSELSKABET HARMONIEN S ORKESTER Dirigent: Miklos Erdélyi Solist:
Låszld Bårsony, bratsj
Zoltân Kodåly: (1882—1967)
Danser fra Galånta
Béla Bartok: (1881—1945)
Konsert for bratsj og orkester, op. posth. Moderato Adagio religioso Allegro vivace Solist: Låszlo Bårsony
Béla Bartok:
Konsert for orkester Introduzione: Andante non troppo: Allegro vivace Giuoco deile Coppie: Allegretto scherzando Elegia: Andante non troppo Intermezzo Interrotto: Allegretto Finale: Pesante: Presto
17
BERGENS K A M M E R M U S I K K F O R E N I N G S T I F T E T 1935 Sesongen 1973—74 Soirée nr. 199
MUSIKALSK SOIRÉE M A N D A G 2 2 / 1 0 1973 K L . 19.30 H A N D E L E N S O G SJØFARTENS H U S FESTSALEN (MERK DAG!)
DETTE P R O G R A M
GJELDER S O M A D G A N G S T E G N Garderobeplikt
Program Medvirkende: B E R G E N BLA SEKVINTETT G R O A N D E R S E N , fløyte, F I N N H E L S T A D , obo, BJØRN H A L V O R S E N , klarinett, J A N HØYE, fagott F R E D J O H A N N E S E N , horn Sparre Olsen: 1903—
Kvintett for blåsere op. 35 2. gang i B K . Sist 12/6-51 Poco lento- A l l e g r o Andante sostenuto Allegro
J i r i Pauer: 1919—
Blåsekvintett 1. gang i 1. Introdukce. 3. Introdukce. 5. Introdukce.
Petr Eben: 1929—
Blåsekvintett 1. gang i B K Monologo Diaiogo 1 Coro 1 Diaiogo II Coro II
Carl Nielsen: 1865—1931
BK 2. Burleska 4. Ukolébavka 6. Groteska.
Blåsekvintett op. 43 3. gang i B K . Sist 13/3-63 Allegro ben moderato Menuett Preludium-Adagio-Tema con variazioni Konserten arrangeres i samarbeid med Musikselskabet «Harmonien». Husk bankgiro-betaling (til etternølere). M a n anmodes om å foreta sine bestillinger hos serveringspersonalet snarest m u l i g og helst før konserten begynner. Vår forening er medarrangør ved M u s i k k Forums konsert i Håkonshallen tirsdag 30. oktober 1973 k l . 19.30. Asbjørn Hansli, baryton og K j e l l Bækkelund, klaver, fremfører et spennende program: Schumann: Liederkreis og Arabesque op. 18, Schønberg: Sanger op. 1 og Klaverstykker op. 5,
Torsdag 25. o k t o b e r 1973 k l . 19.00 Konsertpaleet
MUSIKSELSKABET HARMONIEN S ORKESTER Dirigent: Karsten Andersen Solist:
Kjell Bækkelund, piano
W. A. Mozart: (1756—1791)
Ouverture til «Tryllefløyten»
Finn Mortensen: (f-1922)
Konsert for klaver og orkester Solist: Kjell Bækkelund
N. RimskijKorsakov: (1844—1908)
Scheherazade, symfonisk suite, op. 35 1. Havet og Sinbads skip: Largo e maestoso — Allegro non troppo 2. Fortellingen om Prins Kalender: Lento andantino — Allegro molto 3. Den unge Prinsen og den unge Prinsessen: Andantino quasi allegretto 4. Fest i Bagdad — Havet — Skipbruddet: Allegro molto
19
Tirsdag 30. o k t o b e r 1973 k l . 19.00 Ortun skole i Fyllingsdalen
MUSIKSELSKABET HARMONIEN S ORKESTER Dirigent: KARSTEN ANDERSEN Solist:
FRØYDIS KLAUSBERGER, sopran
Felix MendelssohnBartholdy: (1809—1847)
Hebridene, ouverture
Georges Bizet: (1838—1875)
Suite nr. 1 fra «Carmen»
Sverre Jordan: (1889—1972)
Värvisa, opus 21, nr. 4 Nu är stunden rikast, opus 21, nr. 5 Morgen, opus 21, nr. 1
Giuseppe Verdi: (1813—1901)
«Pilarien» og «Ave Maria» fra «Otello»
Giacomo Puccini: (1858—1924)
Sverre Bergh: (f. 1915)
Musettes valsearie fra Boheme» Solist: Frøydis Klausberger
< < L a
Småbyskisser 1. Herr Ordføreren! 2. Søndag morgen 3. Syklubb 4. Bønder i Byen 21
Torsdag I. november 1973 k l . 19.00 i Konsertpaleet
MUSIKSELSKABET HARMONIEN S ORKESTER Dirigent: Karsten Andersen Solist:
Aaron Rosand, fiolin
Fartein Valen: (1887—1952)
Cantico di ringraziamento, op. 17, nr. 2
Johannes Brahms: (1833—1897)
Konsert for fiolin og orkester, D-dur, op. 77 Allegro non troppo Adagio Allegro giocoso, rna non troppo vivace Solist: Aaron Rosand
Maurice Ravel: (1875—1937)
Daphnis et Chloé, suite nr. 2 Daggry Pantomime Alle danser
5
A n n e n v i r k s o m h e t i november: SKOLEKONSERTER: Fredag 2. november — Lyderhorn Ungdomsskole Fredag 23. november — Slåtthaughallen Dirigent: Karsten Andersen
Johan Halvorsen:
Bojarenes inntogsmarsj
W. A. Mozart:
1. sats fra «Eine kleine Nachtmusik»
Frederick Loewe:
Fra «My Fair Lady»
Saint-Saéns:
Danse Macabre
Hector Berlioz:
Ungarsk Marsj
Orkesteret medvirker også i Den Nationale Scenes ope rette, som i år blir SCHUBERT: JOMFRUBURET Sverre Bergh dirigerer og har hånd om den musikalsk! innstuderingen. Forestillingen blir satt i scene av Lothai Lindtner, og premieren blir 24. november.
. . . og ellers k a n v i i Bergen i n o v e m b e r høre: DOMKIRKEN søndag 4. november kl. 19.30 Egil Hovland: Allehelgensmesse Bergen Domkantori, kor og blåsere. Dirigent: Magnar Mangersnes
onsdag 14. november kl. 19.30 Orgel-aften ved John Lammetun Verker av Clerambault, Bach, Ludvig Nielsen og Hugo Distler
onsdag 28. november kl. 19.30 Vivaldi: Magnificat Bergen Lærerskoles Kor, solister og orkester. Magnar Mangersnes spiller orgelverker av J. G. Walther og L. Boéllmann
TERMINUS HALL onsdag 28. november kl. 19.30 •
Tateno Klavertrio, Helsingfors Smetana:
Klavertrio, g-moll, op. 15
Kokkonen:
Klavertrio
Sjostakovitsj:
Klavertrio, op. 67
Bergens Kammermusikkforening
Harmoni-nytt utkommer 8 ganger i året og utgis av Musikselskabet «Harmonien», Bergen. Abonnement kr. 25,—, løssalg kr. 3,50. Ansvarlig redaktør: Sven Henning. Redaksjonsskretær: Laila Kismul. Redaksjonens adresse: Musikselskabet «Harmonien», Engen 15, 5000 Bergen. Telefon: 21 11 28.
Torsdag 8. november 1973 k l . 19.00 i Konsertpaleet
MUSIKSELSKABET «HARMONIEN S ORKESTER Dirigent: Kurt Woss Solist: Medv.:
Norma Procter, mezzosopran Fana Mannskor
Paul Hindemith: (1895—1963)
Symfoniske metamorfoser over temaer av Carl Maria von Weber Allegro Scherzo Andantino Marsj
Johannes Brahms: (1833—1897)
Rapsodi for alt, mannskor og orkester, op. 53 Solist: Norma Procter Medv.: Fana Mannskor
Lennox Berkeley: (f-1903)
Four Songs of St. Teresa of Avila (Første gang) Solist: Norma Procter
Ludwig van Beethoven: (1770—1827)
Symfoni nr. 1, C-dur, op. 21 Adagio molto — Allegro con brio Andante cantabile con moto Menuetto (Allegro molto e vivace) Adagio — Allegro molto e vivace
K o n s e r t e n gis m e d s t ø t t e av Banksjef C.J. Egeo g h u s t r u Elisa's f o n d til Musikselskabet«
Harmonien».
7
Torsdag 15. n o v e m b e r 1973 k l . 19.00 i Konsert paleet
SOLISTKONSERT
AKINOBU MATSUDA, gitar Luis Milan: (ca. 1500—ca. 1561)
*Pavanas nr. 1 og 4
G. F. Händel: (1685—1759)
Sarabande med variasjoner
J. S. Bach: (1685—1750)
Preludium og Gavotte
Manuel Ponce: (1882—1948)
'Preludium og Gigue
Ferdinand Sor: (1778—1839)
'Gran Solo
T. Okano (I. Ishida):
*Oboro-Zukiyo (Gloomy Moon)
l 11 Gugiyamn (I. Ishida):
fcbkscna '
Ichiro Ishida:
*Yoru-no-Tooi-Matsuri (Fiest in distance at night)
Joaquin Turina: (1882—1949)
*Sevillana (Fantasia)
Isaac Albéniz: (1860—1909)
*Zambra Granadina
Enys E. Djemil:
'Caprice, Complaint et Ronde
M. CastelnuovoTedesco: (1895—1968)
Første gang i «Harmonien»
'CfoUdrt^Ør*^
'Dgfuno rA chip yuing lu Mil)
'Sonata (Omaggio a Boccherini) Allegro con spirito Andantino quasi Canzone Menuetto Finale-Vivo ed Energico
Torsdag 22. n o v e m b e r 1973 k l . 19.00 I Konsertpaleet
MUSIKSELSKABET HARMONIEN S ORKESTER
Dirigent: Karsten Andersen Solist:
Rodney Friend, fiolin
BENJAMIN BRITTEN 60 ÅR «Gloriana», symfonisk suite, op. 53 (Første gang)
Konsert for fiolin og orkester, op. 15 Moderato Vivace Passacaglia (Første gang)
Solist: Rodney Friend
The Young Person's Guide to the Orchestra, op. 34. (Variasjoner og fuge over et tema av Purcell).
13
Torsdag 29. november 1973 k l . 19.00 i Konsertpaleet
MUSIKSELSKABET HARMONIEN S ORKESTER Dirigent: Karsten Andersen Solist: Medv.:
Dagmar Baloghovå, klaver Musikklinjens kor fra Bergen Lærerskole
Eskil Hemberg: (f. 1938)
«Cantica» — op. 27 (1972) f soli, kor og orkester «Til minne om Gunnar Sævig» (Urfremførelse) o r
Sangsolister: Svanhild Hummelsund Per Sigmund Rettedal Harald Bjørkøy Musikklinjens kor fra Bergen Lærerskole
Béla Bartok: (1881—1945)
Konsert for klaver og orkester nr. 1 g ) ( 1
2 6
Allegro moderato — Allegro Andante Allegro molto Solist: Dagmar Baloghovå
Claude Debussy: (1862 1918)
La Mer (Havet) yre symfoniske skisser På havet fra morgengry til middag Bølgenes lek Samtale mellom vinden og havet
15
Bydelskonsert St. Markus k i r k e fredag 30. november 1973 k l . 19.30
MUSIKSELSKABET «HARMONIENS ORKESTER BERGEN DOMKANTORI Dirigent: Karsten Andersen Solist:
Turid Halvorsen, harpe
J. S. Bach: (1685—1750)
Giov. Gabrieli: (1557—1612)
Fra suite nr. 3, D-dur Ouverture Air Gigue 'Canzona for to strykeorkestre (Første gang)
A cappella-avdeling: G. P. da Palestrina: (1526—1594)
*0 vos omnes
Jakob Handl: (1550—1591)
*Ecce, quomodo moritur Justus
Felice Anerio: (1560—1630)
'Christus factus est
Hans L Hassler: (1564—1612)
'Agnus Dei
A. Scarlatti: (1659—1725)
'Exultate Deo
Bergen Domkantori
G. F. Händel: (1685—1759)
Konsert for harpe og orkester Allegro moderato Larghetto Allegro moderato Solist: Turid Halvorsen
G. Tartini: (1692—1770)
Konsert, F-dur, nr. 58 Allegro Molto adagio Minuetto Allegro
Første gang i «Harmonien».
17
. . . og ellers k a n v i i Bergen i desember høre: BERGEN OFF. LÆRERSKOLE, AULAEN Søndag 2. desember kl. 20.00 Studenterorkesterets solistkonsert Marit Beate Karaskiewicz, sopran, Lars Torgeir Sulheim, fiolin, Svein Johannessen, horn, Vidar Hansen, klarinett, Bjørg Schive, mezzo-sopran, Randi Bakke, Sverre Oma og Ørnulf Michelsen, fioliner og cello, Bjarne A. Hoaas, baryton, Helge Haukas, trompet. Verker av Mozart, Massenet, Vivaldi, Weber, Verdi, SaintSaëns, Borodin, Haydn. HANDELENS OG SJØFARTENS HUS, FESTSALEN Tirsdag 4. desember kl. 19.30 Bergens Handelsforenings Orkester Dirigent: Solist: Rossini: Beethoven: Vivaldi: Strauss:
Arvid Johnsen Lars Rolland, fiolin Den tyvaktige skjære, ouverture Symfoni nr. 2, D-dur Fiolinkonsert, g-moll Keiservals
DOMKIRKEN Onsdag 5. og fredag 7. desember kl. 19.30 Händel: Israel i Egypt Bergens Musikkonservatoriums Kor. Kammerorkester. Solister: Svanhild Hummelsund, Sissel Vist Bakke, Gerd Rindal, Øyvind Widerøe, Jon Magnusson, Ragnar Grøm. Dirigent: Magnar Mangersnes. HANDELENS OG SJØFARTENS HUS, FESTSALEN Mandag 10. desember kl. 19.30 Den Norske Blåsekvintett Danzi: Kvintett, B-dur, op. 56 nr. 1 Strømholm: Kvintett (Uroppførelse) Reicha: Kvintett, D-dur, op. 91 Bibalo: Sonatina II — Astrali Francaix: Kvintett Bergens Kammermusikkforening i samarbeid med Rikskonsertene. DOMKIRKEN Søndag 16. desember kl. 19.30 J. S. Bach: Kantate nr. 140: «Wachet auf» J.S.Bach: Magnificat Bergen Domkantori. Kammerorkester Dirigent: Magnar Mangersnes JOHANN ESKIRKEN Søndag 16. desember kl. 20.00 Seaford College Chapel Choir, England Dirigent: Philip Hill «Christmas Carols» I samarbeid med Rikskonsertene 15
Torsdag 6. desember 1973 k l . 19.00 i Konsertpaleet
MUSEKSELSKABET HARMONIEN S ORKESTER Dirigent: Sergiu Comissiona Solister: Bergen Strykekvartett Rolf Sandvik, fiolin Terje N. Johannessen, fiolin Jean Tørud, bratsj Dagmar Kayser, cello
Hector Berlioz: (1803—1869)
«Korsaren», ouverture op. 21
Benjamin Lees: ( -1924)
Konsert for strykekvartett og orkester (første gang) Allegro con brio Andante cantando Allegro energico Solister: Bergen Strykekvartett
Peter Tsjaikovskij:
Manfred, Symfoni i fire bilder, opus 58
f
(1840—1893)
| _ Allege _ Andante 2. Vivace con spirito 3. Andante con moto 4. Allegro con fuoco — Andante con duolo — Allegro — Largo
A
L e n t 0
u g u b r e
K o n s e r t e n gis m e d s t ø t t e a v B a n k s j e f C . J . E g e o g h u s t r u Elisa'? f o n d til
Musikselskabet«Harmonien».
5
Torsdag 13. desember k l . 19.00 i Konsertpaleet og fredag 14. desember k l . 19.30 i Biskopshavn MUSIKSELSKABET «HARMONIENES ORKESTER kirke [Bydelskonsert)
Dirigent: Magnar Mangersnes Solister: Siff Pettersen, sopran Astrid Haavardsholm, alt Kåre Bjorkoy, tenor Asbjørn Hansli, bass
MUSIKSELSKABET «HARMONIEN»S KOR
Johann Sebastian Bach: (1685—1750)
JULEORATORIUM
Håkon Gudbrandsen (obl. fiolin), Gro Andersen (obl. fløyte), Arnulf Naur Nilsen (obl. trompet), Turid Halvorsen (cembalo).
Konserten Elisa's f o n d
13.12 g i s
med
støtte
til Musikselskabet
av banksjef
C . J. E g e o g h u s t r u
«Harmonien».
7
Annen virksomhet i desember: «SOSIALKONSERT» Vestlandsheimen i Åsane Tirsdag 18. desember Musikselskabet «Harmonien»s Kammertrio Gro Andersen, fløyte, Tove Øynes, cello, Turid Halvorsen, harpe. Telemann: Corelli: Anon.: Haydn: Saint-Saëns: Debussy: Prinsesse Amalie: W. H. Squire: Nielsen: D. van Goens: G. Faure: Weber:
Ouverture, Menuett I og II og Ouverture (Trio) Adagio (cello/harpe) Greensleeves (fløyte/harpe) Menuett (trio) Svanen (cello/harpe) Drøm (fløyte/harpe) Allegro (trio) Bourrée (cello/klaver) Tåken letter (fløyte/harpe) Scherzo (cello/klaver) Fantasie (fløyte/klaver) Scherzo (trio)
Orkesteret medvirker også i Den Nationale Scenes operette, som i år er SCHUBERT: JOMFRUBURET Sverre Bergh dirigerer og har hånd om den musikalske innstuderingen. Forestillingen er satt i scene av Lothar Lindtner. 13
Torsdag 3. januar 1974 k l . 19.00 Konsertpaleet
NYTTÄRS-FAMILIEKONSERT MUSIKSELSKABET HARMONIEN S ORKESTER
Bengt Hallberg, piano Arne Domnérus, altsax Georg Riedel, bass Rune Gustafsson, gitar Egil Johansen, trommer Claes Rosendahl, fløyte og tenorsax Dirigent: Karsten Andersen
Johan Halvorsen:
Bergensiana
bearb. av svenske folketoner:
Eventyr i jazz og folketone Solister: hele gruppen
Bengt Hallberg:
Liten promenadekonsert Solist: Bengt Hallberg
Georg Riedel:
Sommernattmusikk Solister: Arne Domnerus Georg Riedel Rune Gustafsson
Bengt Hallberg:
Islandsk souvenir Solister: hele gruppen
3
Annen virksomhet i januar:
SKOLEKONSERTER: Mandag 7. januar — Konsertpaleet Tirsdag 15. januar — Konsertpaleet Fredag 18. januar — Konsertpaleet
Dirigent: Karsten Andersen J. S. Bach:
Fra Suite nr. 3, D-dur
Henry Purcell:
Chaconne (arr. Britten)
J. Haydn:
Trompetkonsert, 1. sats Solist: Arnulf Naur Nilsen
Hector Berlioz:
Ungarsk marsj
Orkesteret medvirker også i Den Nationale Scenes operette, som i år er SCHUBERT: JOMFRUBURET Sverre Bergh dirigerer og har hatt hånd om den musikalske innstuderingen. Forestillingen er satt i scene av Lothar Lindtner. 18
Torsdag 10. januar 1974 k l . 19.00 i Konsertpaleet
MUSIKSELSKABET «HARMONIEN >S ORKESTER Dirigent: Karsten Andersen Solist:
Rae Woodland, sopran
W, A. Mozart: (1756—1791)
Serenade for 13 blåsere, nr. 10, B-dur, KV 361 Largo — Allegro molto Menuetto Tema med variasjoner Rondo — Allegro molto
Richard Strauss: (1864—1949)
Vier letzte Lieder Frühling (Hesse) September (Hesse) Beim Schlafengehen (Hesse) Im Abendrot (von Eichendorff) Solist: Rae Woodland
Carl Nielsen: (1865—1931)
Symfoni nr. 3, op. 27. «Sinfonia Espansiva» Allegro espansivo Andante pastorale Allegretto un poco Finale. Allegro. Sangsolister: Anne Bolstad Haugen Torolv Skage
. . . o g ellers k a n v i i Bergen i j a n u a r høre:
HANDELENS OG SJØFARTENS HUS, FESTSALEN Onsdag 16. januar kl. 19.30 Amati String Quartet, Holland Haydn: Bartok: Schumann:
Strykekvartett op. 54 nr. 2, C-dur Strykekvartett nr. 5 Strykekvartett op. 41 nr. 3, A-dur
Bergens Kammermusikkforening
STUDENTSENTERET Tirsdag 22. januar kl. 20.00 Studentorkesteret. Dirigenter: Einar Hagen, Harald Sæverud. Solister: Bjarne A. Hoaas, baryton, Ingunn Ådland, klaver, Blåsekvartett, Einar Hagen, fiolin. Borodin: Borodin: Prokofjev: Grieg: Rossini: Sæverud: Sæverud: arr. Sv. Bergh:
En steppeskisse Fyrst Igors arie Utdrag fra balletten «Romeo og Julie» Lyrisk suite, op. 54 Blåsekvartett Klaverstykker Romanse for fiolin og orkester Bryggevalsen
VESTLANDSKE KUNSTINDUSTRIMUSEUM Onsdag 23. januar kl. 19.30 Mathias Hartmann, cello Einar Steen Nøkieberg, klaver Debussy: Egge: Hindemith: Jens Rohwer:
Sonate for cello og klaver (1915) Klaversonate nr. 2 (Sonata Patetica) Sonate for cello op. 25 nr. 3 Zwei Sätze für Klavier und cello (1973)
Goethe Institut — Bergens Musikkonservatorium
HÅKONSHALLEN Onsdag 30. januar kl. 19.30 Gérard Poulet, fiolin Maurice Blanchot, klaver Ravel: Bach: Brahms: Saint-Saëns:
Sonate for fiolin og klaver Solosonate, g-moll Sonate, d-moll op. 108 Introduksjon og Rondo Capriccioso
Service Culturel Français — Musikk Forum — Bergens Kammermusikkforening — Musikselskabet «Harmonien». 19
Torsdag 17. januar 1974 k l . 19.00 i Konsertpaleet
MUSIKSELSKABET HARMONIEN S ORKESTER
Dirigent: Karsten Andersen Solist:
Ralph Kirshbaum, cello
Ludwig van Beethoven: (1770—1827)
Symfoni nr. 3, Ess-dur, op. 55. (Eroica) Allegro con brio Marcia funèbre (Adagio assai) Scherzo (Allegro vivace) Finale (Allegro molto — Poco andante — Presto)
-
Sergej Prokofjev: (1891—1953)
Sinfonia Concertante for cello og orkester, op. 125, e-moll. Andante Allegro giusto Andante con moto — Allegro Solist: Ralph Kirshbaum
13
Torsdag 24. januar 1974 k l . 19.00 i Konsertpaleet
MUSIKSELSKABET HARMONIEN S ORKESTER
Dirigent: Carl von Garaguly Solist:
Hermann Baumann, horn
Richard Wagner: (1813—1883)
Forspill til «Mestersangerne i Nürnberg».
Carl Maria von Weber: (1786—1826)
Concertino, op. 45, e-mol (første gang) Solist: Hermann Baumann
W. A. Mozart: (1756—1791)
Konsert for horn og orkester nr. 2 Ess-dur, KV 417 Allegro maestoso Andante Rondo Solist: Hermann Baumann
Dmitrij Sjostakovitsj: (f. 1906)
Symfoni nr. 9, op. 70 Allegro Moderato Presto Largo Allegretto
K o n s e r t e n gis m e d s t ø t t e a v Banksjef C.J. Ege o g h u s t r u Elisa's f o n d til Musikselskabet
«Harmonien».
Torsdag 3 1 . januar 1974 k l . 19.00 i Konsertpaleet
MUSIKSELSKABET HARMONIEN S ORKESTER
Dirigent: Charles Bruck Solist:
Ingebjørg Gresvik, klaver
Maurice Ravel: (1875—1937)
Alborada del gracioso
Ludwig van Beethoven: (1770—1827)
Konsert for klaver og orkester, nr. 4 G-dur, op. 58. Allegro moderato Andante con moto Rondo — Vivace Solist: Ingebjørg Gresvik
Robert Schumann: (1810—1856)
Symfoni nr. 2, C-dur Sostenuto assai. Allegro rna non troppo Scherzo. Allegro vivace Adagio espressivo Allegro molto vivace.
17
. . . og ellers k a n v i i Bergen i f e b r u a r høre:
HANDELENS OG SJØFARTENS HUS, FESTSALEN Mandag 4. februar kl. 19.30 Bartholdy Quartet, Vest-Tyskland Mozart : Dvorak: Mendelssohn:
Strykekvartett D-dur, KV 575 Strykekvartett F-dur, op. 95 Strykekvartett Ess-dur, op. 44 nr. 3
Bergens Kammermusikkforening — Rikskonsertene — Goethe Institut
DOMKIRKEN Søndag 10. februar kl. 19.30 Kristen Øgaard, orgel Verker av Weckmann, Bach, Hindemith, Reger og Nystedt
HÅKONSHALLEN Onsdag 20. februar kl. 19.30 Consortium Classicum, Vest-Tyskland Kreutzer: Gursching: Beethoven:
Septett Ess-dur, op. 62 Septett Septett, op. 20
Bergens Kammermusikkforening — Goethe Institut — Musikselskabet «Harmonien»
DOMKIRKEN Søndag 24. februar kl. 19.30 John Magnusson, baryton Magnar Mangersnes, orgel Verker av Buxtehude, Dvorak, Bach og Sven Ove Møller
13
Torsdag 7. f e b r u a r 1974 k l . 19.00 i Konsertpaleet
MUSIKSELSKABET HARMONIENS ORKESTER
Dirigent: Karsten Andersen Solist:
Aurele Nicolet
J. S. Bach: (1685—1750)
'Konsert i g-moll Solist: Aurele Nicolet
Paul Hindemith: (1895—1963)
Mathis der Maler, symfoni
Jacques Ibert (1890—1962)
Fløytekonsert
Englekonsert Gravlegging St. Antonius' fristelse
Allegro Andante Allegro scherzando Solist: Aurele Nicolet
Camille Saint-Saëns: (1835—1922)
Bacchanale fra «Samson og Dali la
første gang
5
Annen virksomhet i februar
SKOLEKONSERTER: Fredag 8. februar — Langhaugen skole Fredag 15. februar — Gimle skole Dirigent: Karsten Andersen «Små stykker av store mestre» Händel:
Tre stykker fra «Water-Music»
Bach:
Air fra Suite, D-dur
Mozart:
Ouverture til «Figaros bryllup»
Beethoven:
Ecossaise
Brahms:
To ungarske danser
Dessuten medvirker orkestret operette, som i år er
i Den Nationale
Scenes
SCHUBERT: JOMFRUBURET Sverre Bergh dirigerer og har hatt hånd om den musikalske innstuderingen. Forestillingen er satt i scene av Lothar Lindtner.
Torsdag 14. f e b r u a r 1974 k l . 19.00 i Konsertpaleet
MUSIKSELSKABET HARMONIEN S ORKESTER
Dirigent: Karsten Andersen Solist:
ZVI ZEITLIN, fiolin
Igor Stravinskij: (1882—1971)
Anton Bruckner: (1824—1896)
'Fiolinkonsert Toccata Aria I Aria II Capriccio
Solist: Zvi Zeitlin
Symfoni nr. 4, Ess-dur («Den romantiske») Allegro molto moderato (Ruhig bewegt) Andante Scherzo Finale (Massig bewegt)
'første gang
Torsdag 21. f e b r u a r 1974 k l . 19.00 i Konsertpaleet
MUSIKSELSKABET HARMONIEN S ORKESTER
Dirigent: Carlo Zecchl
W. A. Mozart: (1756—1791)
'Serenade, KV 203 (Colloredo) Andante maestoso — Allegro assai Andante Menuetto Allegro Menuetto Andante Menuetto Prestissimo
Robert Schumann: (1810—1856)
Symfoni nr. 4, d-moll, op. 120
Peter Tsjaikovskij: (1840—1893)
Romeo og Julie
Ziemlich langsam — Lebhaft Romanze. Ziemlich langsam Scherzo. Lebhaft Langsam — Lebhaft
"første gang
K o n s e r t e n g i s m e d s t ø t t e a v B a n k s j e f C . J. E g e o g h u s t r u E l i s a ' s f o n d til Musikselskabet«
Harmonien».
Torsdag 28. f e b r u a r 1974 k l . 19.00 Konsertpaleet
MUSIKSELSKABET HARMONIEN S ORKESTER
Dirigent: Heinz Finger Solist:
Håkon Gudbrandsen, fiolin
Boris Blacher: (f. 1903)
Orkestervariasjoner over et tema av Paganini
Henri Vieuxtemps: (1820—1881)
Konsert for fiolin og orkester, nr. 4, d-moll, op. 31 Andante—Andante religioso Scherzo Finale Solist: Håkon Gudbrandsen
Ludwig van Beethoven: (-I770 1827)
Symfoni nr. 2, D-dur, op. 36 Adagio molto — Allegro con brio Larghetto Scherzo. Allegro Allegro molto
11
. . . og ellers k a n v i i Bergen i f e b r u a r høre: HÅKONSHALLEN Søndag 3. mars kl. 19.30 Audun Kayser, klaver, Fred Johannesen, horn, Elzbieta Jaskolka, fiolin Beethoven: Sonate for fiolin og klaver op. 24 i F-dur «Frühling» Brahms: Horntrio op. 40 i Ess-dur Dukas: Villanelle Chopin: Polonaise Fantasie Musikk Forum — Bergens Kammermusikkforening TERMINUS HALL Mandag 4. mars kl. 19.30 Valen Trioen Mozart: Klavertrio i E-dur KV 552 Valen: Klavertrio op. 5 Schubert: Klavertrio i B-dur op. 99 Bergens Kammermusikkforening — Rikskonsertene DOMKIRKEN Søndag 10. mars kl. 19.30 Egil Hovland, orgel, Tor Stokke, resitasjon Egil Hovland: «Job». Suite nr. 2 NYKIRKEN Sondag 10. mars kl. 19.30 J. S. Bach: Orgelmesse. Tor Grønn, orgel. Kor. Musikkonservatoriet PERMANENTEN Tirsdag 12. mars kl. 19.30 Lærere fra Rogaland Musikkonservatorium. Musikkonservatoriet NYKIRKEN Søndag 17. mars kl. 19.30 Johann Sebastian Bach Orgelstudenter. Tor Grønn spiller orgelverker av J. S. Bach Musikkonservatoriet DOMKIRKEN Onsdag 20. mars kl. 19.30 Egil Hovland: Missa Verbi for blandet kor, 9 messingblåsere, orgel, liturg og menighet. Bergen Domkantori, dir.: Magnar Mangersnes, Tor Grønn, orgel NYKIRKEN Søndag 24. mars kl. 19.30 Johan Sebastian Bach Tor Grønn, orgel, Anne Bolstad og Jon Magnusson, sang Konservatorieorkesteret, dir.: Lajos Garam. Studentkoret, dir.: Idar Karevold, Musikkonservatoriet. HÅKONSHALLEN Fred a c 29. mars kl. 19.30 Målfrid Nydal Holsen, sopran Einar Steen-Nøkleberg, klaver Verker av Gluck, Brahms, Strauss, Jordan, Sibelius, Dvorak, Verdi MUSIKK FORUM Søndag 31. mars: Orkesterkonsert. Bergens Musikkonservatoriums Orkester. Dirigent: Lajos Garam. Barokkprogram. Se dagspressen for detaljer.
Annen virksomhet i mars: SKOLEKONSERTER: Mandag 4. mars — Konsertpaleet Tirsdag 5. mars — Konsertpaleet Dirigent: Karsten Andersen Händel: Bach: Mozart: Beethoven: Schubert: Brahms:
3 stykker fra • Water-music» Air fra Suite, D-dur Ouverture til <Figaros bryllup» Tyrkisk Marsj Militærmarsj 2 Ungarske danser
Harmoni-nytt utkommer 8 ganger i året og utgis av M selskabet «Harmonien», Bergen. Abonnement kr. 25,— salg kr. 3,50. Ansvarlig redaktør: Sven Henning. Redaksjonssekretær: Laiia Kismul. Ass. programkommentator: R. Siissmann. Redaksjonens adresse: Musikselskabet «Harmonien», Engen 15, 5000 Bergen. Telefon: 21 11 28.
Torsdag 7. mars 1974 k l . 19.00 i Konsertpaleet
MUSIKSELSKABET HARMONIEN S ORKESTER
Dirigent: Karsten Andersen Solist:
Sylvia Kersenbaum, klaver
Sigurd Berge: (f. 1929)
Chroma (Bilder for orkester)
Frédéric Chopin: (1810—1849)
Konsert for klaver og orkester, nr. 1, e-moll, op. 11. Solist: Sylvia Kersenbaum
Carl Nielsen: (1865—1931)
Tempo giusto — Adagio Allegro — Presto — Andante poco tranquillo — Allegro
Søndag 10. mars 1974 k l . 13.00 i Håkonshallen
«HARMONIEN»S MESSING ENSEMBLE og MUSIGA VIVA
Arthur Bliss:
Fanfare
Heinrich Isaac: (ca. 1450—1517)
A La Bataglia
Tielman Susato: (7—1564) Josquin des Pres: (ca. 1445—1521)
12
Ensemble
Ronde Allemande Saltarello To dobbelkanons
Guillaume Dufay: (7—1474)
He Compaignons
Arthur Bliss:
Greetings to a City
David Uber:
Liturgy for Brass Choir
Edvard Grieg:
Funeral March
Orazio Vecchi: (1550—1605)
Imitazione del Veneziano Imitazione del Francese Imitazione della Villanella
Melchior Franck: (1573—1639)
Intrada Pavan Galliard
Giovanni Gastoldi: (ca. 1560—1609)
Musica a due Voci
J. J. Froberger: (1617—1667)
Ricercar
John Dowland: (1563—1626)
Pavan M. George Whitehead his Alman Musica Viva
A Bonilli: (ca. 1600)
Toccata
G. Gabrieli: (1557—1612)
Sonata Pian'e forte
G. Gabrieli: (1557—1612)
Canzon a 12
Musica Viva
Ensemble
Ensemble
MUSIKSELSKABET HARMONIEN S ORKESTER GJESTER OSLO
Dirigent: Karsten Andersen Solist:
Arve Tellefsen, fiolin
Universitetets Aula 13. og 14. mars: Harald SĂŚverud:
Ouvertura appasionata
Bruch:
Fiolinkonsert
Nielsen:
Symfoni nr. 5
Chateau Neuf 15. mars: Svendsen:
Romeo og Julie
Bruch:
Fiolinkonsert
Nielsen:
Symfoni nr. 5
15
MUSIKSELSKABET «HARMONIEN» til O S L O
-
F I L H A R M O N I S K S E L S K A P
13.,
14., 15. m a r s
1974.
Turnéopplegg: F r a n z Dworåk, O d d Andersen og L a i l a K i s m u l .
TIRSDAG K l . 22.30
MARS
A v r e i s e f r a B e r g e n jernbanestasjon m e d n a t t o g til Oslo.
ONSDAG K l . 07.20
12.
Ankomst Oslo
13.
MARS
0.
Buss kjører t i l h o t e l l e n e : Bristol, Savoy, C a r l t o n . ( V i k i n g ligger l i k e i nærheten a v O s l o Kl.
11.00
Prøve i A u l a e n — t i l c a . k l . 13.30.
Kl.
19.00
Fremmøte i A u l a e n . A n t r e k k : kjole og h v i t t .
Kl.
19.30
0.)
Konsert — Program: H a r a l d Sæverud: O u v e r t u r a a p p a s i o n a t a Bruch: Fiolinkonsert solist: A r v e T e l l e f s e n Nielsen: S y m f o n i n r . 5.
TORSDAG
14.
MARS
Kl.
19.00
Fremmøte i A u l a e n . A n t r e k k : kjole og h v i t t .
Kl.
19.30
Konsert — Program: S o m 13. m a r s .
FREDAG
15.
MARS
K l . 17.00
F r e m m ø t e utenfor A u l a e n . Busser kjører o r k e s t e r m e d l e m m e n e til C h a t e a u Neuf. N B . Bagasje m å m e d b r i n g e s .
K l . 17.30
Prøve i C h a t e a u N e u f t i l c a . k l . 18.30
K l . 18.30
K a f f e og k a k e r serveres i k a n t i n e n .
K l . 19.30
Konsert A n t r e k k : kjole og h v i t t . Program: S v e n d s e n : R o m e o og J u l i e Bruch: Fiolinkonsert solist: A r v e T e l l e f s e n Nielsen: S y m f o n i n r . 5.
K l . 21.30
Busser b r i n g e r oss fra C h a t e a u N e u f t i l O s l o
K l . 23.00
Avreise med nattog til Bergen. K a f f e og s m ø r b r ø d serveres t i l d e m s o m h a r satt seg p å liste.
LØRDAG K l . 07.30
16.
MARS
Ankomst Bergen.
S a m t l i g e er forsikret for k r . 100.000,— v e d u l y k k e o g kr. 1 0 0 . 0 0 0 , - ved død.
Torsdag 14. mars 1974 k l . 19.00 Konsertpaleet
THE NEW YORK HARP ENSEMBLE Leder:
Aristid von Wurtzler Eva Jaslar Barbara Pniewska Dagmar Platilova Dorella Maiorescu
André Grétry: (1741—1813)
Danse des Femmes
Domenico Scarlatti: (1685—1757)
Pastorale og Toccata
Johann Sebastian Bach: (1685—1759)
Preludium fra Partita, nr. 3.
Antonio Vivaldi: (1675—1741)
Concerto i D-dur Allegro Larghetto Allegro
Camille Saint-Saëns: (1835—1922)
Konsertstykke — for fire harper, op. 154.
Gerald Bertouille:
Preludium for fire harper
Béla Bartok: (1881—1945)
Aften på landet
Géza Frid: (f. 1904)
Fuge for fire harper, op. 62.
Ahmed Adnan Saygun: (f. 1907)
To preludier, op. 50.
Alan Hovhaness: (f. 1911)
Island of Mysterious Bells
Aristid von Wurtzler: (f. 1930)
Space Odyssé
Manuel de Falla: (1876—1946)
Spansk Dans nr. 1 fra «La Vida Breve»
K o n s e r t e n gis m e d s t ø t t e av Banksjef C . J til Musikseiskabet«
Harmonien».
Ege o g h u s t r u Elisa's f o n d
Torsdag 2 1 . mars 1974 k l . 19.00 i Konsertpaleet
MUSIKSELSKABET HARMONIEN S ORKESTER
Dirigent: Rudolf Schwarz Solist:
Igor Gavrisj, cello
Edward Elgar: (1857—1934)
Dmitrij Sjostakovitsj : (f. 1906)
"Symfoni nr. 1
Konsert for cello og orkester, Ess-dur, op. 107 Allegretto Moderato — Cadenza — Allegro con moto Solist: Igor Gavrisj
* Første gang
7
Fredag 22. mars 1974 k l . 19.00 Åsane Folkehøgskole
BYDELSKONSERT
BERGEN BLÅSEKVINTETT Fred Johannesen, horn, Finn Helstad, obo, Bjørn Halvorsen, klarinett, Jan Høye, fagott, Gro Andersen, fløyte
«HARMONIEN»S KAMMERTRIO Gro Andersen, fløyte, Tove Øynes, cello, Turid Halvorsen, harpe
Bergen Blåsekvintett: Ragnar Danielsen:
Scherzo
van Grooth:
Variasjoner over «I Holland står et hus»
Anon. eng.:
«Oh, John come and kiss me now»
«Harmonien»s Kammertrio: Joseph Haydn:
Menuett, G-dur
Claude Debussy:
Piken med linhåret
L. Boccherini:
Menuett
Maurice Ravel:
Piece en forme de Habahera
Bergen Blåsekvintett: Claude Debussy:
Den lille negergutten
Malcolm Arnold:
Three Shanties
13
Torsdag 28. m a r s 1974 k l . 19.00 i Konsertpaleet
MUSIKSELSKABET HARMONIEN S ORKESTER
Dirigent: Rudolf Schwarz Solist:
Einar Steen-Nøkleberg, klaver
Sverre Jordan: (1889—1972)
Serenade for strykeorkester, op. 68
Maurice Ravel: (1875—1937)
Klaverkonsert nr. 1 for venstre hånd
Jean Sibelius: (1865—1957)
Symfoni nr. 6, d-moll, op. 104
(Tilegnet Heinz Freudenthal) Introduzione Notturno Scherzino Romanza Finale marciale
Lento — Allegro Solist: Einar Steen-Nøkleberg
Allegro — molto moderato Allegretto — moderato Poco vivace Allegro molto
9
Annen virksomhet i a p r i l / m a i : SKOLEKONSERTER: Tirsdag 2. april — Konsertpaleet Dirigent: Karsten Andersen G. F. Handel: J. S. Bach: W.A.Mozart: L. van Beethoven: F. Schubert: J. Brahms:
Tre stykker fra «Water Music» Air fra Suite, D-dur Ouverture til «Figaros bryllup» Tyrkisk marsj Militærmarsj To ungarske danser
Mandag 22. april — Konsertpaleet — For Barneskolen Tirsdag 23. april — Konsertpaleet — For Fritidsseksjonen Program ikke fastlagt
KONSERTER UNDER FESTSPILLENE I BERGEN Onsdag 22. mai — Johanneskirken Åpningskonsert Dirigent: Solister: Medv.: Arne Eggen: Edvard Grieg: Knut Nystedt:
Knut Nystedt Erna Skaug, sopran Olav Eriksen, baryton Det Norske Solistkor Ciaconna Fire Salmer, op. 74 Lucis Creator Optime
Fredag 31. mai — Domkirken Anton Bruckner 1824—1974 Dirigenter: Solister:
Medv.: Anton Bruckner:
Karsten Andersen, Magnar Mangersnes Else Dehli, sopran Vessa Hanssen, alt Jostein Eriksen, tenor Almar Heggen, bass Musikselskabet «Harmonien»s kor/ Bergen Musikkonservatoriums Oratoriekor Symfoni nr. 7, E-dur Te Deum
Onsdag 5. juni — Konsertpaleet Avslutningskonsert Dirigent: Karsten Andersen Solist: Robert Riefling, klaver Johan Kvandal: Antagonia Harald Sæverud: Symfoni nr. 2, c-moll, op. 4 Edvard Grieg: Konsert for klaver og orkester, a-moll, op. 16 19
Torsdag 4. a p r i l 1974 k l . 19.00 i Konsertpaleet
MUSIKSELSKABET «HARMONIENS ORKESTER MUSIKSELSKABET «HARMONIENS KOR
Dirigent: Karsten Andersen Solist:
Olav Eriksen, baryton
Wolfgang A. Mozart: (1756—1791)
Symfoni nr. 38, D-dur, KV 504 (Prag) Adagio — Allegro Andante Finale: Presto
Maurice Ravel: (1875—1937)
Hebraiske sanger
Hallvard Johnsen: (f. 1916)
Solist: Olav Eriksen
* Krosspåske, kantate for baryton, kor og orkester, op. 39 Solist: Olav Eriksen
* Første gang i «Harmonien»
Palmesøndag 7. a p r i l 1974 k l . 19.30 J ohanneski r k e n
PÅSKEKONSERT
Anton Bruckner: (1824 1896)
Forspill og fuge, c-moll
Johannes Weyrauch: (f. 1897)
Sonate over koralen «Herzliebster Jesu, was hast du verbrochen»
Oscar Hansen: (1903—1969)
Partita sopra «Se hvor nu Jesus treder» per omnes versus (Komp. 1943) (Melodi fra Kingos Graduale, 1699) (Uroppførelse)
Thorleif Aamodt, orgel
Terje Torgersen, bratsj Thorleif Aamodt, orgel
Thorleif Aamodt, orgel
J.S.Bach: (1685—1750)
Kantate nr. 32, «Liebster Jesu, mein Verlangen» «Harmonien»s strykekvartett (Håkon Gudbrandsen, Alec Wilson, Terje Torgersen, Tove Øynes) Finn Helstad, obo Svanhild Hummelsund, sopran John Magnusson, baryton Dirigent: Magnar Mangersnes
Arr.
i samarbeid
m e d Påskefestuken
å k r . 10,- v e d i n n g a n g e n .
og Rikskonsertene.
Billetter
PÅSKEFESTUKEN 1974: Fra og med Palmesøndag 7. april til og med 2. påskedag 15. april arrangeres konserter, orgelresitasjoner og musikkandakter i flere av Bergens sentrumskirker. Dertil i mange andre kirker i Stor-kommunen. Det henvises til eget programhefte for Påskefest-uken — utlagt i alle kirker.
Spesielt fremheves: JOHANNESKI RKEN Palmesøndag 7. april kl. 19.30 «Harmonien» i samarbeid med Rikskonsertene: Thorleif Aamodt, orgel. Korgruppe Dirigent: Magnar Mangersnes SAN DVIKSKI RKEN Mandag 8. april kl. 19.30 Musikkaften Tove Øynes, cello, Maria Gamborg Helbekkmo, cembalo Terje Norbeck Johannessen, fiolin, Knut Helbekkmo, orgel. DOMKIRKEN Langfredag 12. april kl. 20.00 Händel: Johannespasjonen for soli, kor og orkester Dirigent: Magnar Mangersnes MARIAKIRKEN — kl. 22.00 Schütz: Lukaspasjonen for soli og kor Dirigent: Magnar Mangersnes FANA KIRKE — Musikkandakt Lørdag 13. april Ingunn Skage, sopran, Sigmund Skage, orgel BISKOPSHAVN KIRKE — Musikkandakt 1. påskedag 15. april Terje Norbeck Johannessen, fiolin Knut Helbekkmo, orgel DOMKIRKEN 2. påskedag kl. 22.00 Egil Hovland: Oppstandelsesmesse for liturgisk kor, instrumentalister og menighet. Dirigent: Magnar Mangersnes.
21
Torsdag 18. a p r i l 1974 k l . 19.00 i Konsertpaleet
MUSIKSELSKABET HARMONIEN S ORKESTER
Dirigent: Karsten Andersen Solist:
Christian Ferras, fiolin
Erland von Koch: (f. 1910)
Béla Bartok: (1881—1945)
*Ritmi
Konsert for fiolin og orkester nr. 2, h-moll Solist: Christian Ferras
F. MendelssohnBartholdy: (1809—1847) ' v
Symfoni nr. 3, a-moll, op. 56 (Den skotske) « i . , ... Andante con moto — Allegro un poco agitato —• Assai animato Vivace non troppo Adagio Allegro vivacissimo — Allegro maestoso assai
K o n s e r t e n gis m e d s t ø t t e av B a n k s j e f C.J. Ege o g h u s t r u Elisa's f o n d til Musikselskabet
«Harmonien».
PROGRAM
V - FOLKESKOLEN.
Dirigent:
KARSTEN ANDERSEN
MANDAG 22. APRIL 1974 - KONSERTPALEET
P r e s e n t a s j o n av o r k e s t e r e t . Sousa: J.
S t a r s and S t r i p e s , marsj
Strauss:
Grieg:
Pizzicato-polka
I Dovregubbens h a l l
Leroy Anderson:
L i t e n konsert f o r skrivemaskin og o r k e s t e r
Sverre Bergh:
Kontrapunkt i Grukkedalen
Johan Halvorsen:
F r a Bergensiana
Bergen, den 16. a p r i l 1974. IS
Torsdag 25. a p r i l 1974 k l . 19.00 i Konsertpaleet
MUSIKSELSKABET HARMONIEN S ORKESTER Dirigent: Karsten Andersen Solist:
Eva Knardahl, klaver
KLAUS EGGE-AFTEN — JUBILEUMSKONSERT
Klaus Egge: (f. 1906)
Konsert for klaver og orkester nr. 1, op. 9 (førstegangsoppførelse av revidert utgave) 1. Allegro moderato 2. Adagio 3. Finale. Allegro Konsert for klaver og orkester nr. 2, op. 21 Symfoniske variasjoner og fuge for klaver og strykere over en norsk folketone 1. Variasjoner I—VII 2. Finale. Concertante contra fuga Konsert for klaver og orkester nr. 3 (uroppførelse) 1. Fantasia. Allegro marcato 2. Adagio ostinato 3. Finale. Allegro capriccioso
Solist: Eva Knardahl
Mandag 29. a p r i l 1974 k l . 19.00 i «Sentrum» Arna
BYDELSKONSERT MUSIKSELSKABET HARMONIEN S ORKESTER
Dirigent: Karsten Andersen Solist:
Eldfrid Liland, klaver
Johan Svendsen:
Norsk Kunstnerkarneval
Edvard Grieg:
Fra musikken til «Peer Gynt»
Johan Halvorsen:
Bergensiana
Edvard Grieg:
Gangar, Ensom vandrer, fra op. 43 Trolltog, fra op. 54
Frédéric Chopin:
Nocturne ciss-moll, op. 27 nr. 1 Solist: Eldfrid Liland
Franz Liszt:
Ungarsk fantasi Solist: Eldfrid Liland
17
Torsdag 2. m a i 1974 k l . 19.00 i Konsertpaleet
MUSIKSELSKABET HARMONIEN S ORKESTER
«DE UNGES KONSERT» Dirigent: Karsten Andersen
Cesar Franck: (1822—1890)
Symfoniske variasjoner
J.Joachim Quantz: (•(297 1773)
Fløytekonsert i G-dur
Wolfgang A. Mozart: (1756—1791)
«Figaros bryllup», Grevens arie
Giuseppe Verdi: (1813—1901)
«Rigoletto», Rigolettos arie
Vaughan Williams: (1872—1958)
Concerto Academico, d-moll, for fiolin og orkester
Solist: Trygve Trædal, klaver
Solist: Hans Olav Gorset, fløyte
Solist: Stein Arild Thorsen, baryton
Solist: Eivind Aadland, fiolin
Giuseppe Verdi:
Arie fra «Rigoletto»
Giuseppe Verdi:
Arie fra «La Traviata» Solist: Anne Bolstad Haugen, sopran
George Gershwin: (1898—1937)
10
Rhapsody in Blue Solist: Anne Eline Riisnæs, klaver
MUSIKSELSKABET « H A R M O N I E N ORKESTER
Torsdag
2. og fredag i
3. mai 1974 kl. 19.00
Konsertpaleet
DE UNGES KONSERTER D / r / g e n t ; Karsten
Andersen
PROGRAM TORSDAG 2. MAI
PROGRAM FREDAG 3. MAI
Cesar Franck: (1822—1890)
Symfoniske variasjoner
Carl Maria von Weber: (1786—1826)
Konsertstykke, f-moll, op. 79
J. Joachim Quantz: (1697—1773)
Fløytekonsert i G-dur
Johannes Brahms: (1833—1897)
Fra «Vier ernste Gesänge», op. 121
Wolfgang A. Mozart: (1756—1791)
«Figaros bryllup», Grevens arie
F. MendelssohnBartholdy: (1809—1847)
Konsert for fiolin og orkester, e-moll, op. 64, 1. sats
Giuseppe Verdi: (1813—1901)
«Rigoletto», Rigolettos arie
Joacuin Rodrigo: (f. 1902)
Fantasia para un Gentil Hombre, for gitar og orkester
Solist: Trygve Trædal, klave
Solist: Hans Olav Gorset, fløyt
Solist: Stein Arild Thorsen, baryton
Solist: Randi Ofstad, klaver
Solist: Kari Agnete Rivenes, alt
Solist: Michael Sussmann, fiolin
Solist: Erik Stenstadvold, gitar Vaughan Williams: (1872—1958)
Concerto Academico, d-moll, for fiolin og orkester Solist: Eivind Aadland, fiolin
Giuseppe Verdi:
Arie fra «Rigoletto»
Giuseppe Verdi:
Arie fra «La Traviata»
Giuseppe Verdi: (1813—1901)
Momo, rna prima fra «Maskeballet»
George Gershwin: (1898—1937)
My man's gone now, fra «Porgy and Bess» Solist: Anne Standal, sopran
Solist: Anne Bolstad Haugen, sopran George Gershwin: (1893—1937)
Rhapsody in Blue Solist: Anne Eline Riisnæs, klaver
Sergej Prokofjev: (1891—1953)
Konsert for klaver og orkester, nr. 1 Solist: Anne Britt Sævig, klaver
5
Fredag 3. mai 1974 k l . 19.00 i Konsert paleet
MUSIKSELSKABET «HARMONIENS ORKESTER
«DE UNGES KONSERT» Dirigent: Karsten Andersen
Carl Maria von Weber: (1786—1826)
Konsertstykke, f-moll, op. 79
Johannes Brahms: (1833—1897)
Fra «Vier ernste Gesänge», op. 121
F. MendelssohnBartholdy: (1809—1847)
Konsert for fiolin og orkester, e-moll, op. 64, 1. sats
Joacuin Rodrigo: (f. 1902)
Fantasia para un Gentil Hombre, for gitar og orkester
Solist: Randi Ofstad, klaver
Solist: Kari Agnete Rivenes, alt
Solist: Michael Sussmann, fiolin
Solist: Erik Stenstadvold, gitar
Giuseppe Verdi: (1813—1901)
Momo, rna prima fra «Maskeballet»
George Gershwin: (1898—1937)
My man's gone now, fra «Porgy and Bess» Solist: Anne Standal, sopran
Sergej Prokofjev: (1891—1953)
Konsert for klaver og orkester, nr. 1 Solist: Anne Britt Sævig, klaver
11
. . . og ellers k a n v i i Bergen i a p r i l / m a i høre: HANDELENS OG SJØFARTENS HUS, FESTSALEN Tirsdag 7. mai kl. 19.30 Bergens Handelsforenings Orkester Dirigent: Purcell: Saint-Saéns: Svendsen: Strauss:
Arvid Johnsen Suite Symfoni nr. 1 i Ess-dur Andante fra Symfoni nr. 1 Ouverture «Flaggermusen»
HANDELENS OG SJØFARTENS HUS, FESTSALEN Onsdag 8. mai kl. 19.30 Bergens Kammermusikkforening i samarbeid med «Harmonien» Bergen Strykekvartett Urfremførelse av Sverre Berghs Strykekvintett. Strykekvartetter av Haydn (op. 3 nr. 3) og Dvorak (op. 34, d-moll). Bergens Musikkonservatorium arrangerer fem konserter i HÅKONSHALLEN: Kammermusikkaften med studentensembler Romanseaften. Ingunn Skage — Finn Nielsen Jan Henrik Kaysers konservatorieelever Konservatorieorkesteret og Studentkoret. Bl.a. Schumanns 4. symfoni Schubertaftcn. Bl.a. Forellenkvintetten Medv. Knut Albrigt Andersen, klaver, Lajos Garam, fiolin, Josef Paulica, bratsj, Tove Øynes, cello, Tor Ivar Andreassen, kontrabass. Nærmere opplysninger i pressen. DOMKIRKEN Tirsdag 2. april kl. 19.30 Bach: Johannespasjonen Bergen Lærerskoles Kor. Kammerorkester. Dirigent: Magnar Mangersnes. Solister: Svanhild Hummelsund, sopran, Gerd Rindal, alt, Øyvind Widerøe, tenor, John Magnuson, bass, Torolv Skage, bass. Onsdag 24. april kl. 19.30 Barnekor fra Bjørgvin Kirkesangforbund Søndag 12. mai kl. 19.30 Bergen Domkantori. Dirigent: Magnar Mangersnes. Verker av Palestrina, Hassler, Scarlatti, Pachelbel, Buxtehude, Bruckner og Poulenc. Fredag 17. mai: 17. mai-komitéens konsert Lørdag 18. mai: kl. 19.30 Concordia College Choir. Dir.: Paul J. Christiansen Studentorkesteret, dirigent Einar Hagen: Konsert ultimo april. Solist Fred Johannesen, horn Terje Norbeck Johannessen, fiolin Nærmere opplysninger i pressen.
BERGENS
KAMME RMUSIKKFO R ENING S T I F T E T 1935 Sesongen 19'/'3-—74 Soirée nr. 206
MUSIKALSK SOIRÉE O N S D A G 8. M A I 1974 K L . 1 9 3 0 F E S T S A L E N - H A N D E L E N S O G SJØFARTENS H U S
DETTE PROGRAM
GJELDER SOM A D G A N G S T E G N Gnrderobeplikt
Program Medvirkende: BERGEN STRYKEKVARTETT Rolf Sandvik, 1. fiolin, Terje Norbeck Johannessen, 2. fiolin Jean Tørud, bratsj, Dagmar Kayser, cello, Anton Ekerhovd, bratsj HAYDN: 1732—1809
Strykekvartett i G-dur op. 3 nr. 3 1. gang i B K Presto Largo Menuerto Presto
DVORAK: 1841—1904
Strykekvartett i d-moll op. 34 2. gang i B K . Sist 7/1 1970 Allegro Allegretto scherzando, A l l a polka Adagio Finale - Poco allegro
BERGH: 1915—
Strykekvintett (1974) Uroppførelse Adagio rubato quasi improvisando A l l a marcia con interludium Varianti
Konserten gis i samarbeid med Musikselskabet «Harmonien». Man anmodes om å foreta sine bestillinger hos snarest m u l i g og helst før konserten begynner.
serveringspersonal!
Bankgiroblankett vedlagt vedrørende fremdeles forsinket kontingentini betaling. Vennligst betal snarest. Gjelder heldigvis få! I forbindelse med konserten holdes generalforsamling. Årsregnskap o valg. Eventuelle forslag bes meddelt intendanten. I Festspilltiden 2 2 / 5 — 5 / 6 anbefales kammermusikalske innslag: A m a Kammerensemble, Fartein V a l e n aften, D e n Danske Kvartet, Londc Sinfonietta, Perlman-Ashkenazy-duo, Bergen Strykekvartett, K l e v e Bjørnstad duo, Waldeland—Nekleberg-duo. V i anbefaler Norsk Kammermusikkforbunds kurser: Nansenskole Lillehammer, 2 3 / 6 — 2 9 / 6 , Sund Folkehøgskole, 1 / 7 — 7 / 7 .
8
A.s lohn Grieg
Torsdag 9. m a i 1974 k l . 19.00 i Konsertpaleet
MUSIKSELSKABET HARMONIENS ORKESTER
Dirigent: Arvid Jansons
Carl Maria von Weber: (1786—1826)
Ouverture til «Freischütz:
Franz Schubert (1797—1828 )
Symfoni nr. 8, h-moll, D. 759 («Den ufullendte») Allegro moderato Andante con moto
Dmitrij Sjostakovitsj: (f. 1906)
Symfoni nr. 5, d-moll, op. 47 («Arbeidet») Moderato Allegretto Largo Allegro non troppo
K o n s e r t e n gis m e d s t ø t t e a v Banksjef C.J. Ege o g h u s t r u E l i s a s til Musikselskabet « H a r m o n i e n » .
fond
Tirsdag 14. m a i 1974 k l . 19.00 Askøyhallen
DISTRIKTS KONSERT MUSIKSELSKABET «HARMONIENS ORKESTER Dirigent: Karsten Andersen Solist:
Frøydis Klausberger, sopran
F. MendelssohnBartholdy: (1809—1847)
Hebridene, ouverture
Georges Bizet: (1838—1875)
Suite nr. 1 fra «Carmen»
Sverre Jordan: (1889—1972)
Vårvisa, opus 21, nr. 4 Nu är stunden rikast, opus 21, nr. 5 Morgen, opus 21, nr. 1
Giuseppe Verdi: (1813—1901)
«Pilarien» og «Ave Maria» fra «Otello»
Giacomo Puccini: (1858—1924)
Musettes valsearie fra «La Bohème» Solist: Frøydis Klausberger
Sverre Bergh: (f. 1915)
Småbyskisser 1. 2. 3. 4.
Herr ordføreren! Søndag morgen Syklubb Bønder i byen
S T Y R E T
I
S T I F T E L S E N
F E S T S P I L L E N E
I
B E R G E N
h a r fornøyelsen a v å i n n b y D e m t i l d e n offisielle åpning a v DE XXII
INTERNASJONALE
FESTSPILL
Konsertpaléet 2 2 . m a i 1974 k l . 13.30
Plassene bes i n n t a t t senest k l . 13.20
P R O G R A M H A R A L D
SÆVERUD:
f. 1897
Fanfare — K o n g e n k o m m e r — (fra opus 4 3 , skrevet t i l H å k o n s h a l l e n s åpning)
EDVARD
GRIEG:
1843-1907
Klokkeklang,
fra Lyrisk
Suite,
opus 54 ( U r o p p f ø r t v e d åpningen a v d e første F e s t s p i l l , 1953) Bell-Ringing,
from Lyric Suite, Opus
54 {First performed at the opening of the first Festival, 1953) Eilert Eilertsen Ordfører i B e r g e n Lord Mayor of Bergen ØISTEIN
SOMMERFELDT:
L i t e n ouverture
f. 1919 Høyesterettsadvokat Knut Tvedt Huldreslått f r a V o s s ( F o r m : Sjur Helgeland) Einar Vaardal-Lunde Festspillenes S t y r e f o r m a n n Chairman of The Festival Board Hans Majestet K o n g Olav V His Majesty King Olav V Fedrelandssangen The National Anthem OHAN H A L V O R S E N :
1864-1935
Bergensiana {Rococo variations on an old Bergen tune)
igbjørn B e r n h o f t O s a , h a r d i n g f e l e lusikselskabet « H a r m o n i e n » s O r k e s t e r ergen Symphony Orchestra irigentj'Conductor: S v e r r e B e r g h
(WSPILLENEI BERGEN 1974 J O H A N N E S K I R K E N
M U S IK S E LS KA BE T « H A R M O N I E N ORKESTER DET NORSKE SOLISTKOR Dirigent: Solister:
KNUT
NYSTEDT
E R N A SKAUG, O L A V
22. mai kl. 20.00
ERIKSEN
»S
JOHANNESKIRKEN Å P N I N G S K O N S E R T O N S D A G
/
O P E N I N G
2 2 . M A I K L .2 0 /
MUSIKSELSKABET BERGEN
«HARMONIENS
NORSKE
Solister
O L A V
A R N E
E G G E N :
1 8 8 1 — 1 9 5 5
E D V A R D
G R I E G :
SOLISTKOR SOLOISTS'
K N U T
/ Conductor:
E R N A
ORKESTER
ORCHESTRA
NORWEGIAN
Dirigent
M A Y2 2 A T 8P . M .
SYMPHONY
DET THE
C O N C E R T
W E D N E S D A Y
/
CHOIR
N Y S T E D T
Soloists:
S K A U G , E R I K S E N ,
sopran baryton
Ciaconna, g-moll Ciaconna in G
4
1 8 4 3 — 1 9 0 7
4
Minor
salmer, opus 7 4 1.
H v a d est d u d o g skjøn (Brorson)
2.
Guds Søn h a rgjort m i gfri(Brorson)
3.
Jesus Kristus er opfarcn (Hans
4.
I Himmelen
Psalms,
Thommissøn)
(Laurentii)
Opus 7 4 O L A V
Tekster,
K N U T f
N Y S T E D T :
E R I K S E N
se side
7
Lucis Creator Optime, opus 5 8
1Q1 ^
Tekst: Gregor I Lucis
Creator Optime,
(540—604) Opus 5 8
F E S T S P I L L E N E
E R N A
I
SKAUG
O L A V
E R I K S E N
Tekst,
se side
B E R G E N
S
1974
IlFESTSPILLENE I BERGEN 1974 T R O L D H A U G E N NINA
O G
E D V A R D
GRIEGS
H J E M
GRIEG-KONSERTER 23. mai—5. iuni k l . 11.30. Dessuten 26. mai kl. 14.00
BERGEN INTERNATIONAL FESTIVAL
Kunst-Trykk — A.s John Grieg
TROLDHAUGEN T O R S D A G
23.
M A I
K L . 11.30
/
T H U R S D A Y
M A Y 23
A T
11.30 A . M .
GRIEG-KONSERT I
E R N A S K A U G , sopran A U D U N R A V N A N , piano Melodier t i l D i g t e f r a Bjørnsons «Fiskerjenten», opus 2 1 D e t første M ø t e
/ The First
God Morgen / Good
Meeting
Morning
Jeg giver mitt Digt t i l Våren T a k k for ditt B å d
/ I give m y Song to the
/ T h a n k s for T h y
Spring
Counsel
Songs to poems f r o m B j o r n s o n ' s ' T h e F i s h e r m a i d ' , O p u s 2 1 Tekster, Lyriske Stykker, opus Sommerfugl
/
IS
Butterfly
E n s o m Vandrer / Solitary I
se side
43
Traveller
Hjemmet / In M y Native
Liten Fugl
/ Little
T i l Foråret
/ To the
Country
Bird Spring
Lyric Pieces, Opus 43
Sanger t i l tekster av Bjørnstjerne
Bjørnson:
J e g elsket / I l o v e d («Efterladte Lokk
Sange»)
/ F a r m y a r d S o n g («Barnlige Sange», o p u s
D u l g t Kjærlighet
38)
/ H i d d e n L o v e («Bomaneer», opus
Prinsessen / T h e P r i n c e s s («Efterladte
39)
Sange»)
F r a M o n t e Pincio / F r o m M o n t e Pincio («Bomaneer», opus Songs to poems b y Bjørnstjerne
39)
Bjørnson Tekster,
F E S T S P I L L E N E
I
se sidene
B E R G E N
18 og
1974
—
19
3
TROLDHAUGEN F R E D A G
24.
M A I
K L . 11.30
/
F R I D A Y
24
M A Y
GR1EG-KONSERT
A T
11.30 A . M .
II
K N U T S K R A M , baryton R O B E R T L E V I N , piano
«Den Bergtekne», opus
32 Tekst,
se side
19
I m p r o v i s a t a over en norsk folkevise, opus 29, nr. 1 Improvisation
on a Norwegian
K o l k Song, Opus 29, N o 1
Melodier til Digte a v Å. O. Vinje, opus Guten / The
33
Youth
Våren / Spring Tytebæret / The L a n g s ei Å Eit Syn / A
Whortleberry
/ Along the
Biver
Vision
Gamle Mor / Old Mother Det Fyrste / The
First
Ved Bondarne
/ B e t u r n to
Fyremål / The
Goal
Bondarne
Songs to Poems b y Å. O. Vinje, Opus
33 Tekster,
4
—
FESTSPILLENE I
B E R G E N
1974
se side
1!) og
20
TROLDH A U G E N L Ø R D A G
25.
M A I
K L . 11.30
/
S A T U R D A Y
25
A T
GRIEG-KONSERT
11.30
A . M .
II!
A U D U N R A V N A N , piano BERGEN STRYKEKVARTETT R O L F J E A N
S A N D V I K , TØRUD,
T E R J E bratsj
—
Ballade for piano, g-moll, opus Ballad
1. 2. 3. 4. String
J O H A N N E S S E N , K A Y S E R ,
fiolin cello
24
for P i a n o , G . M i n o r , O p u s
Strykekvartett, g-moll, opus
N .
D A G M A R
24
27
U n poco andante —
Allegro molto
ed
agitato
Romanze Intermezzo Finale (Lento —
Presto al saltarello)
Quartet in G Minor, Opus
27
F E S T S P I L L E N E
I
B E R G E N
1974
—
5
TROLDHAUGEN
TROLDHAUGEN S Ø N D A G
26.
M A I
S Ø N D A G
K L . 11.30
/
S U N D A Y
M A Y
26
GRIEG-KONSERT
A T
11.30
for fiolin og piano, F - d u r , o p u s 1.
Allegro con
2.
Allegretto quasi
3.
Allegro molto
Sonata in F
Lyriske stykker, opus
Gangar
K L . 14
/
M A Y
2
P . M .
G E N N A D I J R O S J D E S T V E N S K I J , piano
E D V A R D Ballade for piano, g-moll, opus 8
G B I E G :
24
B a l l a d for P i a n o , G M i n o r , Opus
24
N o r s k e danser for firhendig klaver, opus
54 Boy
March
Trolltog / M a r c h of the
A T
V I C T O R I A P O S T N I K O V A , piano
Andantino
/ Shepherd
26
8
vivace
/ Norwegian
S U N D A Y
EKSTRAKONSERT
brio
M a j o r for V i o l i n a n d P i a n o , Opus
Gjetergutt
M A I
IV
E N D R E K L E V E , fiolin K E T I L BJØRNSTAD, piano
Sonate
26.
A . M .
Dwarfs
Notturno Scherzo
1.
Allegro
2.
Allegretto tranquillo e
3.
Allegro moderato alla M a r c i a
4.
Allegro
35
marcato grazioso
molto
Klokkeklang / Bell-Binging L y r i c Pieces, Opus
Sonate
Norwegian
54
for fiolin og piano, G - d u r , opus 1.
Lento
2.
Allegretto
Doloroso.
3.
Allegro
Allegro
Vivace
Tranquillo
Animato 13
F E S T S P I L L E N E I
B E R G E N
1974
opus
1.
Allegro m a non
2.
Allegro
35
3 troppo
cantabile
3.
Con
4.
Andante con
moto
5.
Allegro
6.
Allegro
Six Tone Poems,
—
for P i a n o F o u r H a n d s , O p u s
Poetiske toncbilder,
13
Sonata i n G M a j o r for V i o l i n a n d P i a n o , Opus
Dances
sentimento
moderato scherzando Opus
3
FESTSPILLENE
I
B E R G E N
1974
TROLDHAUGEN M A N D A G
27.
M A I
K L . 11.30
/
M O N D A Y
M A Y
27
GRIEG-KONSERT
A T
11.30
V
E N D R E K L E V E , fiolin K E T I L BJĂ&#x2DC;RNSTAD, piano
Sonate
Sonata
for fiolin og piano, F - d u r , opus 1.
Allegro con
2.
Allegretto quasi
'i.
Allegro molto
8
brio Andantino
vivace
in F M a j o r for V i o l i n a n d P i a n o . O p u s
Lyriske stykker, opus Gjetergutt Gangar
8
5 4
/ Shepherd
/ Norwegian
Boy
March
Trolltog / M a r c h of the
Dwarfs
Notturno Scherzo Klokkeklang L y r i c Pieces.
Sonate
Sonata
8
â&#x20AC;&#x201D;
Opus
/
Jiell-Kinging
5 4
for fiolin og
piano,
1.
Lento
Doloroso.
2.
Allegretto
;!.
Allegro
G-dur, opus Allegro
lii
Vivace
Tranquillo
Animato
in G M a j o r for V i o l i n a n d P i a n o , O p u s
F E S T S P I L L E N E
I
B E R G E N
1974
l'i
A . M .
TROLDHAUGEN T I R S D A G
28.
M A I
K L . 11.30
/
T U E S D A Y
M A Y
28
GRIEG-KONSERT
A T
11.30
A . M .
VI
E D I T H T H A L L A U G , mezzosopran R O B E R T L E V I N , piano
«25 N o r s k e F o l k e v i s e r o g
Danser», opus
Springlåt —
Ungersvenden
Jølstring —
Brulåt —
engang
—
Halling —
i sinde f i k k at beile —
og
Ormekongen
—
Den
—
Reiselåt
siste L a u r d a g s
Å kleggen indtaget
17
Springdans — Grisen —
På
—
Kvelden
Dovrefjeld
Jeg sjunger —
h a n sa no te F l u g g a si —
i Fjeldet —
den M y r a —
Såg
Babnabryllaup i
Halling —
du nokke
Je vet
Veslemøy / Little Meeting
Elsk /
Love
Ved
/ Evil
—
Å
Stabbelåten —
Hjerte —
Hølje
Dale
So lokke me Brulåten
— Ole
Solfager
sorrigfullt
en liten jente
te k j e r r i n g a m i —
and Songs',
over —
Opus
17
07
Maiden Slopes
Killingdans / Kidling's Vond Dag
—
Singing
Blåbær-Li / Bilberry Møte /
i Norge med
Sæbygga —
«Haugtussa», t i l tekst a v A r n e G a r b o r g , opus / The
mitt øye
Kråkalund.
'25 N o r w e g i a n F o l k D a n c e s
Det syng
Niels Tallefjorden Når
Dance
D a y
Gjætlebekken / A t the
'Haugtussa', Songs to P o e m s b y
Brook
Arne Garborg, Opus
67
Tekster,
F E S T S P I L L E N E
I
se
B E R G E N
side
21
1974
og
22
—
9
TROLDHAUGEN O N S D A G
29.
M A I
K L . 11.30
/
W E D N E S D A Y
M A Y
GRIEG-KONSERT
29
A T
11.30
A . M .
VII
E D I T H T H A L L A U G , mezzosopran R O B E R T L E V I N , piano
«25 N o r s k e F o l k e v i s e r o g Danser», o p u s Springlåt —
Ungersvenden
J ø l s t r i n g —• B r u l å t — engang og — Å
—
17
Springdans —
Halling —
i sinde fikk at beile —
Ormekongen Den
—
Grisen —
På
Reiselåt —
Dovrefjeld
siste L a u r d a g s K v e l d e n
—
Je vet
Halling —
Sæbygga —
Rabnabryllaup i
Kråkalund. a n d Songs',
Opus
«Haugtussa», t i l tekst av A r n e Garborg, opus
—• Ole
Solfager —
Holje
Dale
So l o k k e me Brulåten
over —
17
07
Singing
Veslemøy / Little
Maiden
Blåbær-Li / Bilberry Mote
—
Å
en liten jente
d u n o k k e te k j e r r i n g a m i —
Det syng / The
i Norge
Stabbelåten —
d e n M y r a —• S å g
'25 Norwegian F o l k Dances
mitt øye —
Jeg sjungcr m e d sorrigfullt Hjerte
k l e g g e n h a n sa n o te F l u g g a si —
indtaget i Fjeldet —
Niels Tallefjorden Når
Slopes
/ Meeting
Elsk /
Love
Killingdans / Kidling's Dance Vond Dag / Evil Ved
Day
Gjætlcbekken / A t the
'Haugtussa', Songs to P o e m s
Brook
by Arne Garborg, Opus
07
Tekster,
10
—
FESTSPILLENE
I
B E R G E N
1974
se
side
21
og
22
TROLD H A U G E N T O R S D A G
30.
M A I
K L . 11.30
/
T H U R S D A Y
M A Y
30
A T
11.30
A . M .
GR1EG-KONSERT V I I I
E L S E D E H L I , sopran K E T I L BJØRNSTAD, piano Melodier til Digte av H e n r i k Ibsen, opus
25
Spillemenn / Minstrels E n
Svane / A
Swan
S t a m b o k s r i m / Verse for a n Med
en Vannlilje / W i t h a
Borte / E n
A l b u m Water-Lily
Departed
Fuglevise / A
Songs to P o e m s
Bird-Song
h y Henrik Ibsen, Opus
25 Teksler,
Lyriske Stykker, opus Fra
Tungsinn
22 og
23
65
Ungdomsdagene
Bondens
se side
/ Y e a r s of
Sang / Peasant's
Youth
Song
/ Melancholy
Salon I
Balladetone
Bryllupsdag på Troldhaugen / W e d d i n g - D a y Lyric Pieces, O p u s
Fra Melodier til Digte av Otto Benzon, opus Lys
at
Troldhaugen
65
70
Nat / Lucent Night
Se d i g for / Songs to P o e m s
by
Beware Otto Benzon, Opus
70
Fra Melodier til Digte oversatt av Nordahl Rolfsen, opus Hilsen
/ Greeting
Verdens Gang / W a y
of the w o r l d
(Uhland)
I Bosentiden
/ I n the time of Boses
E n
Dream
drøm / A
Songs to P o e m s
48
(Heine) (Goethe)
(Bodenstedt)
translated by
Nordahl Rolfsen, Opus
48
Tekster,
F E S T S P I L L E N E
I
B E R G E N
se side
1 9 7 4
23
og
—
24
1 1
TROLDHAUGEN F R E D A G
3 1 . M A I
K L . 11.30
/
F R I D A Y
M A Y
31 A T 1 1 . 3 0
GRIEG-KONSERT
HEGE
IX
W A L D E L A N D , cello
EINAR
S T E E N - N Ø K L E B E R G , piano
Sonate forpiano, e-moll, opus 7 1.
Allegro
2.
Andante
Moderato
3.
Alla Menuetto, m apoeo piu
4.
Finale. Molto
Molto lento
Allegro
Piano Sonata i nE Minor, Opus 7
S o n a t e f o r cello o g p i a n o , a - m o l l , o p u s 3 6 1.
Allegro
2.
Andante molto
agitato
3.
Allegro
tranquillo
Sonata i nA M i n o r for Cello a n d P i a n o , Opus 36
Lyriske Stykker, opus 71 Det var engang Sommeraften
/ Once
upon a time
/ Summer's
Eve
Småtroll / P u c k Skogstilhet / Peace
of the
Hailing / Norwegian Forbi
/
Woods
Dance
Gone
Efterklang
/
Remembrance
L y r i c Pieces, Opus 71
12
—
A . M .
F E S T S P I L L E N E
I
B E R G E N
1974
T R O L D H A U G E N L Ø R D A G
1.
J U N I
K L . 11.30
/
S A T U R D A Y
J U N E
1
GRIEG-KONSERT
A T
11.30
A . M .
X
H E G E W A L D E L A N D , cello E I X A R STEEN-NØKLEBERG, piano
Sonate for p i a n o , e-moll, opus
7
1.
Allegro
Moderato
2.
Andante
.'Ï.
Alla Menuetto, m a poco piu
4.
Finale. Molto
Molto
Piano Sonata in E Minor, Opus
7
Sonate for cello og p i a n o , a - m o l l , o p u s 1.
Allegro
2.
Andante molto tranquillo
3.
Allegro
Sonata in A
lento
Allegro
30
agitato
M i n o r for Cello a n d P i a n o , O p u s
Lyriske Stykker, opus Det var en gang Sommeraften Småtroll /
71 / Onec
upon a
/ Summer*s
time
Eve
Puck
Skogstilhet / Peace
of the
Halling / Norwegian Forbi /
3(>
YVoods
Dance
Gone
Efterklang / Lyric Pieces, Opus
Remembrancc 71
F E S T S P I L L E N E
I
B E R G E N
1 974
DOMKIRKEN F R E D A G
31. MAI
K L .
2 0 /
ANTON
M A Y
B E R G E N
P.M.
1824-1974
«HARMONIEN»S
SYMPHONY
CHORUS
31 A T 8
BRUCKNER
M U S I K S E L S K A B E T BERGEN
F R I D A Y
O R K E S T E R
ORCHESTRA
M U S I K K O N S E R V A T O R I U M S OF
THE
BERGEN
Dirigenter
Solister E L S E
I
D E H L I ,
V E S S A
A N D E R S E N
J O S T E I N
M A N G E R S N E S
Soloists sopran
H A N S S E N ,
S V E I N
OF
K A R S T E N M A G N A R
E R I K S E N ,
C A R L S E N ,
alt bass bass
S y m f o n i n r . 7, E - d u r 1.
Allegro
2.
Adagio
3.
Scherzo
4.
Finale
Symphony No.
moderato
7 i nE Dirigent
Tc
Major K A R S T E N
/ Conductor
A N D E R S E N
Deum 1.
Te Deum
2.
T e ergo
3.
Aeterna fac
quaesumus
4.
S a l v u m fac
5.
I n te, D o m i n e , Dirigent
populum
tuum
Speravi
/ Conductor
M A G N A R
K O R
CHORUS
O R A T O R I E K O R
CONSERVATORY
/ Conductors
O G
AND
M A N G E R S N E S
MUSIC
MARIAKIRKEN L Ø R D A G
1. J U N I
K L .
«FRA
2 0 /
S A T U R D A Y
J U N E
1
A T 8
P.M.
BERTOUCH TIL WERNICKE))
NORSK MUSIC
OF
Presentert
B A R O K K M U S I K K THE
NORWEGIAN
av / Presented
T O R
G R Ø N N ,
E N D R E E I N A R
BAROQUE Ø Y S T E I N
by:
orgel
K L E V E ,
fiolin
S T E E N - N Ø K L E B E R G ,
T O R B J O R N B E R G E N
G A U K S T A D
W I B E R G ,
piano
lutt
D O M K A N T O R I
K A M M E R O R K E S T E R
Dirigent
M A G N A R
/ Conductor:
M A N G E R S N E S
Utdrag a v orgeltabulatur fra 1 6 6 0 T O R
J O H A N
D A N I E L
B E R L I N :
1 7 1 4 — 1 7 8 7
I S R A E L
G O T T L I E B
Sonatine for
Sonatina for
W E R N I C K E :
1 7 5 5 — 1 8 3 6
Aria
cembalo
Harpsichord
m e d variasjoner for cembalo
Aria with
Variations for Harpsichord E I N A R
S u i t e f o r l u t t , f r aP e t e r B a n g s N o t e b o k
S T E E N - N Ø K L E B E R G
(1679)
Lute Dances, from thePeter Bang Note Book
(1679) T O R B J O R N
J O H A N
H E N R I K
F R E I T H O F F :
a n d Harpsichord E N D R E
E I N A R
G E O R G
B E R T O U C I I :
1 6 6 8 — 1 7 4 3
W I B E R G
Fiolinsonate Sonata forViolin
1 7 1 3 — 1 7 6 7
G R Ø N N
K L E V E
S T E E N - N Ø K L E B E R G
Kantate:
Gott derHerr
der Mächtige
Cantata:
Gott derHerr
der Mächtige
B E R G E N
D O M K A N T O R I
K A M M E R O R K E S T E R
FESTSPILLENE
I
BERGEN
1974
HÅKONSHALLEN L Ø R D A G
1.
J U N I
K L . 2 0
/
S A T U R D A Y
KJELL
NORSK
A T
8 P . M .
KLAVERMUSIKK PIANO
MUSIC
19 n o r s k e f o l k e v i s e r , o p u s
G R I E G :
1843—1907
1
BÆKKELUND
NORWEGIAN
E D V A R D
J U N E
Kulok
(Lom) —
(Søndmøre)
—
—
i
Ungdom
min
(Lyster)
Siri
—
D e t er d e n største E n
(Sogn)
60
Konge
Dale
visen
(Lyster)
i
(Årdal)
—
—
L o k
Bådnlåt (Kyfylke)
—
L i t e n v a G u t e n (Østre Slidre) — gifte deg ( L o m ) — Banveig I
Ola-Dalom
H o
Ola
Astrid
Kjønn
Bådnlåt —
S P A R R E
O L S E N :
J O H A N
f.
K V A N D A L :
Slidre)
B I B A L O :
— — —
lusend
bådnlåt
(Lom)
00
Variasjoner over en norsk folketone,
3
—
—
Sogn)
J e g går i
Opus
opus 5 5
slåttefantasier
3 Fantasias on Norwegian folk
1922
G U N N A R
f.
(Østre
(Lom)
Variations on a Norwegian folk tune, Opus
1919
A N T O N I O
f.
L o k (Lom)
M o r g o s k a d u få
Gjendines
19 N o r w e g i a n F o l k T u n e s ,
t'. 1 9 0 3
var
bådnlåt
(Turtegrø,
vor (Lom) —
(Turtegrø)
Det
og
E n liten grå m a n n
(Lom) —
vesle
tanker
i
Østerland
D e r stander to Piger ( L o m )
(Lom) —
Bådnlåt
Daarlighed
hcrsked
Sonate
dances
(uroppførelse)
Piano Sonata (First performance)
S Ø N S T E V O L D :
Partita
1912
FESTSPILLENE
I
B E R G E N
1974
—
27
TROLDHAUGEN S Ø N D A G
2.
J U N I
K L . 11.30
/
S U N D A Y
J U N E
2
GRIEG-KONSERT
A T
11.30 A . M .
XI
G J E R M U N D H A U G E N , hardingfele K J E L L BÆKKELUND, piano
Slåtter i original, spilt p å
hardingfele
Norwegian folk dances, played on the Hardanger
F r a Slåtter, o p u s
72
liruremarscli fra Telemark Haugclåt.
Halling
Springdans cftcr G a n g a r efter Høtnamsknut.
Møllargutten
Mollargutten Halling fra Hallingdal
Pause
Skuldalsbruri.
Gangar
Tussebrurefæra på Vossevangen. G a n g a r B r u r e m a r s c h efter
Møllargutten
F r o m 'Slåtter', O p u s 72
14
—
FESTSPILLENE
I
B E R G E N
1974
Fiddle
TROLDHAUGEN M A N D A G
3.
J U N I
K L . 11.30
/
M O N D A Y
J U N E
GRIEG-KONSERT
3
A T
11.30 A . M .
XII
G J E R M U N D H A U G E N , hardingfele K J E L L BÆKKELUND, piano
Slåtter i o r i g i n a l , spilt på
hardingfele
Norwegian folk dances, played on the Hardanger
F r a Slåtter, o p u s
Fiddle
72
Bruremarsch fra Telemark Haugelåt.
Halling
Springdans cfter G a n g a r efter
Møllargutten
Møllargutten
Røtnamsknut. Halling fra Hallingdal
Pause
Skuldalsbruri.
Gangar
Tussebrurefæra på Vossevangen. G a n g a r B r u r e m a r s c h efter
Møllargutten
K r o m 'Slåtter', O p u s 72
FESTSPILLENE
I
B E R G E N
19
TROLDHAUGEN T I R S D A G
4.
J U N I
K L . 11.30
/
T U E S D A Y
J U N E
4
A T
11.30
A . M .
G R J E G - K O N S E R T XIII
W E N C H E A U K N E R , sopran A U D U N K A Y S E R , piano Melodier til Digte av J o h n Paulsen, opus J e g reiste en deilig S o m m e r k v e l d
20 / I wandered
one
lovely Summer's
D e n Ærgjerrige / T h e A m b i t i o u s M e d en P r i m u l a Veris / W i t h a På
Skogstien
Et
Håp
Primrose
/ O n the W o o d l a n d
/ A
Path
Hope
Songs to P o e m s b y J o h n Paulsen, Opus
26 Tekster,
Folkelivsbildcr, opus
24
og
25
Tune
Brudefølget drar forbi / Norwegian
Scenes from
se side
19
Fjeldslått / M o u n t a i n Fra
Eve
One
Bridal
Procession
Karnevalet / Carnival Scene Peasant
Melodier til Digte av
Life, Opus
19
Vilhelm Krag, opus
60
Liten Kirsten / Little Kirsten Moderen
synger
M e n s jeg venter
/ The
Der skrek en F u g l O g jeg vil ha meg S o n g s to P o e m s b y
Mother
/ While I
Sings
Wait
/ There screamed
a
Bird
en Hjertenskjær / A n d I will take a
Vilhelm Krag, Opus
60 Tekster,
16
—
F E S T S P I L L E N E
I
B E R G E N
Sweetheart
1 9 7 4
se side
25
TROLDHAUGEN O N S D A G
5.
J U N I
K L . 11.30
/
W E D N E S D A Y
J U N E
GRIEG-KONSERT
5
A T
11.30
A . M .
XIV
W E N C H E A U K N E R , sopran A U D U N K A Y S E R , piano
Melodier til Digte av J o h n Paulsen, opus J e g reiste en deilig S o m m e r k v e l d
26 / I wandered
one
lovely Summer's
D e n Ærgjerrige / The
Ambitious
M e d en P r i m u l a Veris / W i t h a På
Skogstien
Et
Håp
Songs to
/ A
Poems by
Primrose
/ O n the W o o d l a n d
Path
Hope John Paulsen, Opus
26 Tekster,
Folke!ivsbilder, opus
side
24
og
25
Tunc
Brudefølget drar forbi / Norwegian
Scenes f r o m
se
19
Fjeldslått / M o u n t a i n Fra
Eve
One
Bridal
Procession
K a r n e v a l e t / C a r n i v a l Scene Peasant
Life, Opus
19
Melodier til Digte av V i l h e l m K r a g , opus
60
Liten Kirsten / Little Kirsten Moderen
synger
Mens jeg venter
/ The
D e r skrek en F u g l O g jeg vil ha meg S o n g s to P o e m s b y
Mother
/ While I
Sings
Wait
/ There screamed
a
Bird
en Hjertenskjær / A n d I will take a
Vilhelm Krag, Opus
Sweetheart
60 Tekster,
FESTSPILLENE
I
B E R G E N
se
1 974
side
25
—
17
FESTSPILLENE I BERGEN 1974 MUSIKSELSKABET «HARMONIEN»S ORKESTER Dirigent: Solist:
KARSTEN ROBERT
ANDERSEN RIEFLING
KONSERTPALEET A V S L U T N I N G S K O N S E R T O N S D A G
5. J U N I
/
C L O S I N G
K L . 2 0 /
C O N C E R T
W E D N E S D A Y
J U N E
5
A T 8 P . M .
MUSIKSELSKABET « H A R M O N I E N » S BERGEN
Dirigent Solist
J O H A N
K V A N D A L :
f. 1 9 1 0
SYMPHONY
K A R S T E N
/ Conductor:
R O B E R T
I Soloist:
Antagonia — slagverk,
Concerto
Concerto
and Percussion,
S Æ V E R U D :
f. 1 8 9 7
GRIEG:
1 8 4 3 - 1 9 0 7
piano
for to strykeorkcstre
for t w o String
1.
Entrata drammatica
2.
Sonata
1. 2. 3.
mesto
grande
N o . 2 in C Minor,
A H
Orchestras
4 e Andante
Opus
Konsert for klaver og orkester, ,
og
Opus 3 8
Symfoni nr. 2 , c-moll, opus
Symphony
E D V A R D
A N D E R S E N
RIEFLING,
opus 3 8
Antagonia —
H A R A L D
ORKESTER
ORCHESTRA
i*
Allegro molto
^
4
a-moll, opus 1 6
»
moderato
Adagio Allegro moderato molto
et
marcato
Concerto f o r P i a n o a n dOrchestra, A M i n o r , R O B E R T
F E S T S P I L L E N E
I
OpuslO
R I E F L I N G
B E R G E N
1974