L12 Rudow Gropiusstadt by Berliner Woche

0 BerlinerWoche

Zeit zum Sparen

40. Jg., Sonnabend, 25. November 2023

Lokalzeitung für Rudow und Gropiusstadt – Nachrichten, Ratgeber, Einkaufstipps

1000 gute Angebote. Jede Woche neu!

KALENDERWOCHE 47

CHANCE DER WOCHE

Seite 2: 75-jähriges Bestehen feiert die Evangelische Schule

Sparen mit dem Schlemmerblock In dieser Ausgabe verlosen wir insgesamt 15 Gutscheinbuch.de-Schlemmerblöcke zum Sparen und Genießen. Wie Sie mitmachen können, steht auf Seite 4.

Seite 3: Recyclinghof Gradestraße wird „Grüner Wertstoffhof“ Seite 14: „Berliner helfen“ sammelt Spenden im Advent LESERBAROMETER

In der Frage der Woche der vorangegangenen Ausgabe sollten Sie entscheiden: Halten Sie einen landesweiten Beteiligungshaushalt für sinnvoll? Und so haben Sie abgestimmt:

JA: 45% NEIN: 55%

Teilnehmerzahl gesamt (online und Telefon): 173

WIR SIND FÜR SIE DA

Ihre zentrale Einwahl für alle Anliegen: t 887 277 100 Zustellung: bwurl.de/zustellung Zusteller gesucht! Weitere Infos: t 23 09 53 99, berlinlastmile.de Falls Sie unsere Zeitung nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, eine E-Mail an logistik@berliner-woche.de zu senden und einen Aufkleber mit dem Hinweis „Bitte keine kostenlosen Zeitungen“ am Briefkasten anzubringen. Mehr Infos: werbung-im-briefkasten.de

Terminvereinbarung unter

$ 606 35 23 Britzer Damm 83 12347 Berlin

Patenvertrag und neue Bänke GROPIUSSTADT. Gleich zwei Veranstaltungen gibt es für Gropiusstädter am Dienstag, 28. November. Um 14.30 Uhr wird am Harry-Liedtke-Pfad, Ecke Horst-Caspar-Steig, eine Vereinbarung unterzeichnet, BERLIN. Die positive Wirkung von regelmäßigem Saunieren ist bekannt. Das Schwitzen entspannt mit der die Degewo die Patengerade in der kalten Jahreszeit und regt das Immunsystem an. Ein Besuch sei also wärmstens empfohlen. schaft über den Fitnessplatz LOVE ist Hahn Berlins neues Show-Juwel! Foto: Christian Im Saunarium in Pankow werden die Gäste mit bis zu zehnFALLING Aufgüssen am | TagIN verwöhnt. übernimmt. Um 15.30 Uhr geht Kuratiert vom Pariser Stardesigner Jean es weiterPaul am Spielplatz Sollmannweg 19. Dort werden die GAULTIER. Sitzbänke eingeweiht und auf den Namen„Gropi“ getauft – Mit der unbeschreiblichen Magie von mit Musik und Punsch. Dabei sind Bürgermeister Martin Hikel 100 Millionen Kristallen.(SPD) und BehindertenbeaufbeginnenSwarovski in diesen Wochen NEUKÖLLN: Arbeiten zur Verkehrsberuhigung im Reuterkiez tragte Katharina Smaldino. sus von Susanne Schilp sichtigt“, sagt Verkehrsstadtrat straßen und Sperren, die Auüberall freie Fahrt, für Rettofahrer zum Abbiegen oder tungsfahrzeuge gelten vieler- Jochen Biedermann (Bündnis MehrWer dazu Seite 2 Er ist sicher, Der erste Kiezblock im Be90/Die Grünen). Umdrehen zwingen. orts Sonderregeln. Ge- auf zirk soll in den nächsten Modass der Verkehr abnimmt naueres über die Planungen naten Gestalt annehmen. Ein Beispiel: Die Hobrechtbrü- und den Umsetzungsstand und der Kiez attraktiver und sicherer für Fußgänger wird. RUDOW. Die ArbeitsgemeinZiel ist es, den Durchgangs- cke, die auf die Friedelstraße wissen möchte, wird unter verkehr im Reuterkiez deut- mündet, darf künftig nur noch berlin.de/ba-neukoelln/verschaft Rudow feiert am MonAls Nächstes soll der Kiezblock tag, 27. November den offizilich zu vermindern. von Autos genutzt werden, kehrskonzept-reuterkiez fündie aus Richtung Kreuzberg dig. Anwohner werden zudem in Rixdorf umgesetzt werden. ellen Start der WeihnachtsbeGanz wichtig für Anwohner „Für den Schillerkiez und dem- leuchtung. Los geht es um 16 kommen. Ein schnelles Erreimit Faltblättern und Hausnächst auch für den Körnerund Gewerbetreibende: Sie Uhr an der Alten Dorfschule, chen des Kottbusser Damms wurfsendungen informiert. kiez erarbeiten wir derzeit Ver- Alt-Rudow 60. Als Gäste haben können weiterhin alle Orte im ist ihnen jedoch in jedem Fall kehrskonzepte“, so BiederQuartier zwischen Pannierstsich die Gropiuslerchen angeverwehrt. Sie dürfen weder Mit dem Kiezblock setzt das aße, Kottbusser Damm, Sonkündigt, die gegen 16.30 Uhr mann. Mittelfristig ist auch rechts ins Maybachufer noch Bezirksamt einen Antrag der nenallee und Maybachufer singen wollen. Eine Stunde in die Bürkner- oder SanderBezirksverordneten und einen rund um Kranoldplatz und mit dem Auto erreichen. Für straße abbiegen. Auch gerabeschlossenen Einwohneran- Hertabrücke mit Veränderun- später steht ein Taschenlampenkonzert für Kinder mit Joalle, die die Hauptstraßen mei- deaus zur Sonnenallee ist kein trag um. Im Vorfeld hat es Be- gen zu rechnen. Die Neuköllner Bezirksverordneten haben siah Bruce auf dem Programm. den und stattdessen Abkürdirektes Durchkommen mög- teiligungswerkstätten und zungen nehmen wollen, wird lich, eine Sperre an der KreuUmfragen gegeben.„Mehr als in ihrer jüngsten Sitzung Mitte Danach gibt es ein Weihnachtskonzert mit Dirk Jüttner das Durchfahren jedoch kom- zung Friedel- und Pflügerstra- 400 Hinweise aus der Bevölke- November einen Einwohnerpliziert und verliert seinen antrag zur Verkehrsberuhiund ab 19.30 Uhr legt ein DJ ße zwingt zum Linksabbiegen. rung wurden für die ErarbeiReiz. Dafür sorgen Einbahngung beschlossen. festliche Musik auf. sus Fahrräder hingegen haben tung des Konzeptes berück-

Gesund durch den Winter

Erster Kiezblock ist in Sicht

Startschuss für Festbeleuchtung

JETZT BLACK SALES ANGEBOTE SICHERN Bei uns bis zu € 10.000,- Ersparnis1 Nissan Qashqai N-Connecta 1.3 DIG-T MHEV Xtronic Automatik, 116 kW (158 PS), Neuwagen, Benzin Hybrid inkl. Klimaautomatik, NissanConnect Navi, Einparkhilfe vo. & hi., Rückfahrkamera, Beheizbare Frontscheibe, Sitzheizung, Lenkradheizung u.v.m. Inkl. Wartung und Garantie2 nur € 249,- mtl.1

Kraftstoffverbrauch (l/100 km): Kurzstrecke: 8,0 - 7,9; Stadtrand: 6,2 - 5,9; Landstraße: 5,4-5,3; Autobahn: 6,8-6,6; kombiniert: 6,4 - 6,2; CO2-Emissionen kombiniert (g/km): 145 - 141 ¹Fahrzeugpreis inkl. Wartung und Garantie : € 32.484,– inkl. € 10.013,- Ersparnis, Leasingsonderzahlung € 2.950,–, Laufzeit 48 Monate á € 249,-, zzgl. € 890,– Überführung, 40.000 km Gesamtlaufleistung, Gesamtbetrag inkl. Leasingsonderzahlung € 14.902,– Ein Angebot von Nissan Financial Services, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss für Privatkunden. Abb. zeigt Sonderausstattung. 2 48 Monate Nissan Assistance und 48 Monate Nissan Service+ Wartungsvertrag + 48 Monate Nissan 5 Anschlussgarantie (36 Monate Herstellergarantie + 12 Monate Anschlussgarantie) der Nissan Center Europe GmbH, 50389 Wesseling. Begrenzte Stückzahl, solange der Vorrat reicht. 2

www.autohaus-wegener.de

Autohaus Wegener Berlin GmbH Am Juliusturm 54 Berlin-Spandau (Hauptbetrieb) Tel. 030 3377380-0 Buckower Damm 100, Berlin-Britz Tel. 030 8600800-0 Oranienburger Str. 180, Berlin-Wittenau Tel. 030 2580099-0

eddy spendieRt: T o i d a R

TäglichmilienFa € 0 0 0 1. nachtsgeld Weih

Ei Grand Show Eine der Superlative! GALA

WEIHNACHTEN IM PALAST Erlebe die FALLING | IN LOVE Grand Show mit Deinen Liebsten in weihnachtlicher Atmosphäre oder verschenke Vorfreude auf ein einzigartiges Showerlebnis mit Geschenkpaketen und Gutscheinen für den Palast.

TICKE TS & GUTSCHEINE

0 BerlinerWoche

Zeit zum Sparen

40. Jg., Sonnabend, 25. November 2023

Lokalzeitung für Rudow und Gropiusstadt – Nachrichten, Ratgeber, Einkaufstipps

1000 gute Angebote. Jede Woche neu!

KALENDERWOCHE 47

CHANCE DER WOCHE

Seite 2: 75-jähriges Bestehen feiert die Evangelische Schule

Sparen mit dem Schlemmerblock In dieser Ausgabe verlosen wir insgesamt 15 Gutscheinbuch.de-Schlemmerblöcke zum Sparen und Genießen. Wie Sie mitmachen können, steht auf Seite 4.

Seite 3: Recyclinghof Gradestraße wird „Grüner Wertstoffhof“ Seite 14: „Berliner helfen“ sammelt Spenden im Advent

Patenvertrag und neue Bänke

LESERBAROMETER

In der Frage der Woche der vorangegangenen Ausgabe sollten Sie entscheiden: Halten Sie einen landesweiten Beteiligungshaushalt für sinnvoll? Und so haben Sie abgestimmt:

JA: 45% NEIN: 55%

Teilnehmerzahl gesamt (online und Telefon): 173

WIR SIND FÜR SIE DA

Terminvereinbarung unter

$ 606 35 23 Britzer Damm 83 12347 Berlin

Gesund durch den Winter BERLIN. Die positive Wirkung von regelmäßigem Saunieren ist bekannt. Das Schwitzen entspannt gerade in der kalten Jahreszeit und regt das Immunsystem an. Ein Besuch sei also wärmstens empfohlen. Im Saunarium in Pankow werden die Gäste mit bis zu zehn Aufgüssen am Tag verwöhnt. Foto: Christian Hahn

Erster Kiezblock ist in Sicht

NEUKÖLLN: Arbeiten zur Verkehrsberuhigung im Reuterkiez beginnen in diesen Wochen

von Susanne Schilp

Der erste Kiezblock im Bezirk soll in den nächsten Monaten Gestalt annehmen. Ziel ist es, den Durchgangsverkehr im Reuterkiez deutlich zu vermindern.

straßen und Sperren, die Autofahrer zum Abbiegen oder Umdrehen zwingen.

Ein Beispiel: Die Hobrechtbrücke, die auf die Friedelstraße mündet, darf künftig nur noch von Autos genutzt werden, die aus Richtung Kreuzberg Ganz wichtig für Anwohner kommen. Ein schnelles Erreiund Gewerbetreibende: Sie chen des Kottbusser Damms können weiterhin alle Orte im ist ihnen jedoch in jedem Fall Quartier zwischen Pannierstverwehrt. Sie dürfen weder aße, Kottbusser Damm, Sonrechts ins Maybachufer noch nenallee und Maybachufer in die Bürkner- oder Sandermit dem Auto erreichen. Für straße abbiegen. Auch geraalle, die die Hauptstraßen mei- deaus zur Sonnenallee ist kein den und stattdessen Abkürdirektes Durchkommen mögzungen nehmen wollen, wird lich, eine Sperre an der Kreudas Durchfahren jedoch kom- zung Friedel- und Pflügerstrapliziert und verliert seinen ße zwingt zum Linksabbiegen. Reiz. Dafür sorgen EinbahnFahrräder hingegen haben

überall freie Fahrt, für Rettungsfahrzeuge gelten vielerorts Sonderregeln. Wer Genaueres über die Planungen und den Umsetzungsstand wissen möchte, wird unter berlin.de/ba-neukoelln/verkehrskonzept-reuterkiez fündig. Anwohner werden zudem mit Faltblättern und Hauswurfsendungen informiert. Mit dem Kiezblock setzt das Bezirksamt einen Antrag der Bezirksverordneten und einen beschlossenen Einwohnerantrag um. Im Vorfeld hat es Beteiligungswerkstätten und Umfragen gegeben.„Mehr als 400 Hinweise aus der Bevölkerung wurden für die Erarbeitung des Konzeptes berück-

GROPIUSSTADT. Gleich zwei Veranstaltungen gibt es für Gropiusstädter am Dienstag, 28. November. Um 14.30 Uhr wird am Harry-Liedtke-Pfad, Ecke Horst-Caspar-Steig, eine Vereinbarung unterzeichnet, mit der die Degewo die Patenschaft über den Fitnessplatz übernimmt. Um 15.30 Uhr geht es weiter am Spielplatz Sollmannweg 19. Dort werden die Sitzbänke eingeweiht und auf den Namen„Gropi“ getauft – mit Musik und Punsch. Dabei sind Bürgermeister Martin Hikel (SPD) und Behindertenbeauftragte Katharina Smaldino. sus

sichtigt“, sagt Verkehrsstadtrat Jochen Biedermann (Bündnis 90/Die Grünen). Er ist sicher, dass der Verkehr abnimmt und der Kiez attraktiver und sicherer für Fußgänger wird. RUDOW. Die Arbeitsgemeinschaft Rudow feiert am MonAls Nächstes soll der Kiezblock tag, 27. November den offiziin Rixdorf umgesetzt werden. ellen Start der Weihnachtsbe„Für den Schillerkiez und dem- leuchtung. Los geht es um 16 nächst auch für den KörnerUhr an der Alten Dorfschule, kiez erarbeiten wir derzeit Ver- Alt-Rudow 60. Als Gäste haben kehrskonzepte“, so Biedersich die Gropiuslerchen angekündigt, die gegen 16.30 Uhr mann. Mittelfristig ist auch singen wollen. Eine Stunde rund um Kranoldplatz und Hertabrücke mit Veränderun- später steht ein Taschenlampenkonzert für Kinder mit Jogen zu rechnen. Die Neuköllner Bezirksverordneten haben siah Bruce auf dem Programm. in ihrer jüngsten Sitzung Mitte Danach gibt es ein WeihNovember einen Einwohnernachtskonzert mit Dirk Jüttner antrag zur Verkehrsberuhiund ab 19.30 Uhr legt ein DJ gung beschlossen. festliche Musik auf. sus

Startschuss für Festbeleuchtung

www.autohaus-wegener.de

eddy spendieRt: T o i d a R

TäglichmilienFa € 0 0 0 1. nachtsgeld Weih

Berliner Woche

Seite 2

Lokales

25. November 2023 Kalenderwoche 47

Anfangs gab’s nicht mal eine Tafel Wohliger Tannenduft NEUKÖLLN: Vor 75 Jahren wurden die ersten evangelischen Schulen in Berlin gegründet

und gute Unterhaltung

von Susanne Schilp

BAUMSCHULENWEG: Weihnachtsmarkt öffnet

an drei Wochenenden an der Späthstraße

Ihr 75-jähriges Bestehen hat die Evangelische Schule Neukölln vor wenigen Tagen mit einem Gottesdienst im Berliner Dom gefeiert. Klein angefangen, wird die Einrichtung in der Mainzer Straße 47 heute von mehr als 870 Kindern und Jugendlichen besucht.

von Silvia Möller

Die Späth’schen Baumschulen in der Späthstraße 80/81 bitten an drei Adventswochenenden wieder zu einem Weihnachtsmarkt in historischer Umgebung.

Bands von Pop und Brass bis zu Klassik und Jazz laden zum Tanz unterm Sternenhimmel ein. Die Konzerte sind die Attraktionen im Bühnenprogramm. Mit Musik, Verlosungen und vielen Überraschungen ist das reich gefüllt. An über 100 Ständen bieten Naturwarenwerkstätten, Schmuckdesigner und Kunsthandwerker Geschenkideen an. Decken, Stoffe, Hüte und Im Jahre 1956 wurde das Gebäude an der Mainzer Straße eröﬀnet. Foto: Schilp schöne Dinge zum Anziehen gehören ebenso dazu wie Beiträge, die die Eltern zu leis- darauf geachtet, dass sämtlidenn sie müssen oft zum Mut- Holzspielzeug und Erzgebirgsten haben, sind abhängig vom che Erstklässler aus dem Nor- terhaus pendeln, zur Sporthal- kunst, Schaukelpferde und Schmuck, Papierkunst und KeEinkommen. Sie liegen zwiden Neuköllns kommen. le oder zu Fachräumen. Der schen 30 und 360 Euro im MoWeg soll sich allerdings in ab- ramik, besondere Taschen und Weihnachtsbaum-Inspirationat. Wer Transferleistungen Sie können bis zum Abitur auf sehbarer Zeit verkürzen. Auf bezieht, kann sich von der der Evangelischen Schule blei- dem ehemaligen Werkhofsge- nen sowie kulinarische Feinheiten. Unterm Tannenbaum Zahlung befreien lassen. Die ben. Doch weil der Platz an lände des Alten St. JacobiDie Schule ist offen für Schüle- Schule hat einen guten Ruf, der Mainzer Straße nicht für Friedhofs an der Hermannstra- verbreiten Blasmusikensembles mit weihnachtlicher Musik rinnen und Schüler aller Kultu- die Nachfrage ist wesentlich alle reicht, lernen die rund 250 ße ist ein neues Gebäude für ren und Religionen. Zu zwei höher als die Zahl der Plätze. Oberstufler in einem Gebäude die gymnasiale Oberstufe ge- festliche Stimmung. Das Monbijou-Theater tritt mit Grimms Dritteln finanziert sie sich aus Um im Kiez verwurzelt zu blei- an der Schillerpromenade. plant. In fünf Jahren könnte Märchen für Kinder auf. Märstaatlichen Zuschüssen. Die dort der Betrieb losgehen. ben, wird seit einigen Jahren Keine optimale Situation, chenerzählerin Ellen Luckas bittet zu Märchen und Musik. Ein großes Bastelzelt lädt Klein und Groß zum Weihnachtsbasteln mit Naturmaterialien ein.

Sie gehört zu den fünf ältesten Evangelischen Schulen Berlins. Im September 1948 starteten insgesamt 228 Abc-Schützen in Charlottenburg, Frohnau, Spandau, Steglitz und Neukölln ihre Bildungslaufbahn. Noch ohne Genehmigung, aber mit umso mehr Enthusiasmus. In Neukölln begann die Schule mit nur einer Klasse in den Räumen der Genezarethgemeinde im Schillerkiez – ohne Tafel, Katheder und kindgerechten Schulmöbeln. Und doch war der Zulauf groß. Mehrmals wurde der Standort gewechselt, bis 1956 endlich das neue Gebäude an der Mainzer Straße fertig war.

Drei Steine für die Familie Michaelis

NEUKÖLLN: Nazis deportierten 1943 Eltern mit ihrem Sohn nach Auschwitz

von Susanne Schilp

An eine jüdische Familie erinnern drei Stolpersteine, die am 15. November vor dem Haus Friedelstraße 7 in das Gehwegpflaster eingelassen wurden. Das Paar Willy und Paula Michaelis lebte dort mit ihrem Sohn Lothar bis zum Jahre 1941. Die Eheleute stammten beide aus dem heutigen Polen. Ihr Sohn wurde 1921 in Berlin ge-

boren. Als Juden mussten sie ihre Wohnung im Herbst 1941 verlassen und in ein Haus an der Charlottenburger Cauerstaße ziehen. Knapp anderthalb Jahre später, am 27. Februar 1943, begann die Aktion der „Entjudung“ des Deutschen Reichs. Damals waren noch rund 15 000 jüdische Zwangsarbeiterinnen und ZwangsarVor 80 Jahren wurde die Familie Mi- beiter in Berlin registriert. Sie chaelis nach Auschwitz deportiert. wurden vor allem in RüstungsDie Stolpersteine erinnern jetzt an industrie eingesetzt. Am Morsie und ihr Schicksal. Foto: Schilp gen des vorletzten FebruarAnzeige

Projekt „Clowns im Haus Elisabeth“ Aus einer zweitägigen Fortbildung der„Roten Nasen“ für unsere Mitarbeiter in der Betreuung ging das Projekt„Clowns im Haus Elisabeth“ hervor. Die Mitarbeiterinnen Franziska und Mona setzen als„Gitti“ und„Fridolina“ Anregungen aus dieser Fortbildung in die Tat um und möchten damit die Lebensqualität der Bewohner verbessern. Dabei stehen die Verbesserung der Denk- und Wahrnehmungsfähigkeit der Teilnehmer sowie soziale Teilhabe im Vordergrund. Alle zwei Monate sind die Clowns in den Wohnbereichen unterwegs. Dann sehen Sie zwei echt„schräge Vögel“ mit roter Nase durch die Flure ziehen. Sie verbreiten gute Laune und Leichtigkeit, sind lustig und lieb. Gitti und Fridolina haben ihre Taschen voll mit Utensilien: bunte Federn und Tücher, Seifenblasen,

übergroße Brillen, eine Ukulele und vieles mehr. Nicht fehlen darf Musik. Sie singen und tanzen gemeinsam zu vertrauten Liedern. Humor ist eine Quelle der Lebenskraft. Es ist die ganz individuelle Begegnung, die schöne Momente im Alltag in unserem Pflegeheim zaubert. Infos: ¿300 25 15-10, E-Mail: haus-elisabeth@diakoniewerksimeon.de.

tags 1943 umstellte die Gestapo mehr als 100 Betriebe. Wer sich den Uniformierten entgegenstellte, wurde geschlagen oder gleich niedergeschossen. Etwa 11 000 jüdische Menschen wurden bei dieser Großrazzia gefangen genommen, drei von ihnen waren die Michaelis. Schon vier Tage später, am 3. März, deportierten die Nazis Sohn Lothar nach Auschwitz. Seine Eltern folgten einen Tag später. Sie kehrten nie zurück.

Konto-Zugangsdaten abgefragt? Betrug! Ihre Bank, Sparkasse oder die Polizei fragen Sie niemals nach Schlüsselinformationen zu Ihrem Konto. Spricht Sie jemand auf Ihre persönliche Geheimzahl zur Bezahlkarte oder auf eine Banking-TAN an, ist das ein Betrugsversuch. Beenden Sie sofort das Gespräch! Auch wenn die Umstände dramatisch wirken: Es ist eine Inszenierung, die Sie täuschen und unter Druck setzen soll. Die Technik heutiger Banking- und Bezahlsysteme ist so sicher, dass sich die Betrüger aufs Austricksen der Menschen verlagern. Vorsicht, Falle! Die Täuschungsmanöver laufen per FakeAnruf, SMS, E-Mail, WhatsApp etc. Oft fehlt den Tätern nur noch eine TAN, um sich als Kontoinhaber auszugeben. Mit der erbeuteten TAN überwinden die Betrüger die Authentiﬁzierungsschranke – das Bankkonto wird geplündert. Die Betroffenen merken nicht, wenn Fremde auf ihre Kosten shoppen. Erst beim Blick aufs Konto fällt der Schaden auf.

Geld weg – und nun? Haben Sie solche Anfragen auf digitalem, telefonischem oder persönlichem Weg erhalten und Ihre Daten verraten? Sofort den Sperr-Notruf 116 116 alarmieren und die Karte sperren lassen! Der Sperr-Notruf ist 24/7 erreichbar. So schützen Sie sich: • Nie eine TAN, PIN oder Kontodaten per E-Mail, Telefon etc. weitergeben. • Kontobewegungen regelmäßig prüfen. • 116 116 Sperr-App einrichten. Karte sperren – Konto schützen! Zur Sperrung Kontonummer und Bankleitzahl oder IBAN bereithalten. www.sperr-notruf.de

Familien können auch mit Kremserfahrten das ge-

ZDF-Gottesdienst aus Neukölln NEUKÖLLN. Der ZDF-Fernsehgottesdienst zum Ewigkeitssonntag am 26. November kommt aus der Genezarethkirche am Herrfuthplatz. Wer dabei sein möchte, sollte sich bis 9 Uhr in der Kirche einfinden. Beginn ist um 9.30 Uhr. sus

schmückte Baumschulengelände erkunden. Der KräuterWinter-Garten hält Geschenkideen und Spezialitäten aus den nordischen Ländern bereit. An allen Abenden tritt die Feuerkrake mit ihrer Feuerperformance auf. Weihnachtlich Deftiges und süße Leckereien, romantische Momente am Lagerfeuer, Kaminöfchen zum Hände wärmen, Obstglühwein aus Thüringen, Winzerglühwein und original schwedi-

Die kleine Weihnachtskrippe erfreut auch Kinder. Daniela Incoronato scher Glögg, Trinkschokolade, Kinderpunsch und Kekse direkt aus der Weihnachtsbäckerei sorgen für das leibliche Wohl. Geöffnet ist von 11 bis 20 Uhr am 2./3. Dezember, 9./10. Dezember, 16./17. Dezember. Der Eintritt kostet acht Euro (Kinder bis 16 Jahre frei). Schüler, Studierende und Azubis bis 28 Jahre sowie Gäste mit Schwerbehindertenausweis zahlen fünf Euro. Mit dem Eintritt unterstützen Sie den Erhalt des historischen Geländes. Das Ticket gilt auch als Rabattgutschein beim Kauf einesWeihnachtsbaums.

Polsterei GmbH

R DITIONSREICHER MEISTERBETRIEB TRA

Größte Polsterei Berlins Garnitur ab 499,-

Stühle ab 29,zug Neube Eckbänke ab 299,kostenlose Hausbesuche in allen Stadtbezirken g Abholung/Lieferung und hochwertigem Möbelstoff

www.expresspolsterei.de ww

030-651 90 53

Finkeldeweg 86 • 12557 Berlin

Nachhaltig schenken und genießen:

Mit CoffeeB und EDEKA genussvoll durch die Weihnachtszeit

Weihnachten steht wieder vor der Tür. Mit einer Tasse frisch gebrühtem Kaffee lässt sich die oft hektische Vorweihnachtszeit auf besondere Weise genießen. Mit CoffeeB ist das nicht nur eine gemütliche Auszeit, sondern auch noch nachhaltig. Denn CoffeeB bringt aromatischen Kaffeegenuss, Convenience und Zero Waste zusammen. Anders als bei bisherigen Systemen steckt der CoffeeB-Kaffee nicht in Aluminium-Kapseln, sondern wird zu hochwertigen kleinen Bällen gepresst, die sogar gartenkompostierbar sind. Die CoffeeB-Kaffeemaschine brüht nicht nur besonders schmackhaften Kaffee, sondern besticht auch durch ihr modernes Design. Zudem wird die Maschine zu einem großen Teil aus recycelten Materialien hergestellt und arbeitet äußerst energieefﬁzient. Die Coffee Balls sind nicht nur unter dem Weihnachtsbaum eine

Freude für Kaffeegourmets, auch im Adventskalender sorgen die acht verschiedenen Sorten von Lungo bis Ristretto für tägliche genussvolle Kaffeepausen. Die hochwertigen Kaffeebohnen stammen aus nachhaltigem Anbau und sind entweder Rainforest Alliance- oder Bio- und Fairtrade-zertiﬁziert. Auch die Umverpackung ist recycelbar. Im Lebensmitteleinzelhandel ist CoffeeB exklusiv bei EDEKA und Marktkauf im Rahmen attraktiver Angebote erhältlich. www.edeka.de/coffeeb

Lokales

25. November 2023 Kalenderwoche 47

Seite 3

„Ein Leuchtturm für ganz Berlin“

Berliner Woche Museum soll mehr Miete zahlen

BRITZ: Recyclinghof Gradestraße wird für Kundenfreundlichkeit und Wiederverwertungskonzept ausgezeichnet

NEUKÖLLN. Es könnte Schwierigkeiten für das Pupvon Susanne Schilp Stephanie Otto, Vorstandsvor- pentheatermuseum in der sitzende der Berliner Stadtrei- Karl-Marx-Straße 135 geben, Der Recyclinghof der Berliwo seit mehr als einem Viertelnigungsbetriebe (BSR), freut ner Stadtreinigung in der jahrhundert Marionetten, sich über die Auszeichnung, Gradestraße 73 darf sich ab Stab- und Handpuppen zu bedie den Recyclinghof an der sofort„Grüner Wertstoffhof“ wundern sind. Bisher hat das Gradestraße als besonders nennen. Mit diesem Siegel Bezirksamt nämlich die Miete umwelt- und verbrauchergehat ihn die Deutsche Umrecht qualifiziert.„Die Prämie- von 27 000 Euro im Jahr getragen, doch das Wohnungsunwelthilfe (DUH) am 16. Norung bestätigt uns darin, als ternehmen Stadt und Land vember ausgezeichnet. aktive Gestalterin der ZeroWaste-Stadt Berlin weiter kon- verlangt nun rund 33 000 „Gradestraße“ ist für NeuköllEuro. In Zeiten der Geldknappsequent voranzugehen“, sagt ner, Mariendorfer und Tempelheit soll nun darüber verhansie. Und Neuköllns Bürgerhofer so etwas wie ein Synomeister Martin Hikel (SPD) er- delt werden, ob der Trägervernym für Sperrmüll- und Abfalgänzt:„Fast 200 000 Produkte ein die Kostensteigerung auffangen könne, so Kulturstadtlentsorgung. Dort liefern sie werden pro Jahr hier in die seit Jahrzehnten ausgediente Wiederverwendung gebracht rätin Karin Korte (SPD). „Schließlich werden ja auch Möbel, Elektroschrott, Baum– das ist beeindruckend. Der schnitt oder auch kostenEinnahmen gemacht.“ Sie wolRecyclinghof ist ein Leuchtturm für ganz Berlin und sogar le aber auch mit der Stadt und pflichtigen Sondermüll ab. Im Gespräch vor der Gebrauchtwaren-Annahme des Recyclinghofes an der Gradestraße: Barbara Metz von deutschlandweit.“ Land sprechen, ob sie eventuDoch seit zweieinhalb Jahren der Deutschen Umwelthilfe, Bürgermeister Martin Hikel und BSR-Cheﬁn Stephanie Otto. Foto: BSR/A. Kömmler ell bereit ist, die Mieterhöläuft dort alles ein wenig anMit dem Wettbewerb„Grüner hung zurückzunehmen. sus einfach. Doch Barbara Metz, ders, denn im April 2021 ist Wertstoffhof“, es ist der zweite DUH-Bundesgeschäftsführeder neue Recyclinghof eröffnet worden, der den alten an rin, lobt nicht nur diese Punk- seiner Art, möchte die DUH gleicher Stelle ersetzt. Er ist te, sondern auch die separate nicht nur auf umweltgerechte der größte und modernste Annahmestelle für Gebrauch- Konzepte aufmerksam machen, sondern auch flächenstadtweit. Bis zu 200 Kunden tes, aber noch Brauchbares. können nun in einer Stunde „Bürgerinnen und Bürger kön- deckende Verbesserungen an- BERLIN. Das Sea Life Berlin abgefertigt werden. nen gut erhaltene Gegenstän- stoßen. Der Hof an der Grade- will Kinder zu engagierten de wie Möbel, Haushaltswaren straße wurde in der Kategorie Meeresbotschaftern machen. Gesucht werden zehn begeis„Kreisfreie Großstadt“ ausgeIn aller Regel ist jeden Tag, auoder Elektrogeräte schnell ßer sonntags, von 7 bis 19 Uhr terte junge Menschen aus Berzeichnet. Ebenfalls prämiert und bequem abgeben. Diese lin und Brandenburg, die sich geöffnet. An- und Ablieferverwurde das oberbayrische werden dann zur‚NochMall‘ kehr wurden getrennt, sodass aktiv für den Schutz der Meere Wertstoffzentrum Warngau transportiert, dort geprüft, der Betrieb reibungsloser einsetzen wollen. Die Beweraufbereitet und verkauft“, sagt („Ländliche Region“) und das läuft. Außerdem gestaltet sich nordrhein-westfälische Entsor- bungsfrist läuft bis zum sie. Die„NochMall“ hat ihren das Müllabladen dank Rampe Sitz in der Reinickendorfer Au- gungszentrum Leppe („Städti- 30. November. Bewerben könDer neue Hof wurde im Frühjahr 2021 eröﬀnet. Foto: BSR nen sich Kinder im Alter von sche Region“). und erhöhter Plattform recht guste-Viktoria-Allee 99. sieben bis zwölf Jahren. In die Bewerbung gehören Name, Geburtstag, Wohnort, E-Mail oder Telefon sowie ein kurzes Statement, warum das Kind NEUKÖLLN: Bürgerbeteiligung zu Projekten in Britz und Buckow bis zum 15. Dezember möglich ein Sea-Life-Botschafter werGROPIUSSTADT. Die Kussden will. Alles geht dann per von Susanne Schilp Kuss Komedy kommt am straße 73, 77 und 81 in Britz will lage Fliedergrund zu schaffen. E-Mail an Daphne Aderkast: werktags von 8.30 bis 16.30 Dienstag, 28. November, um die Berliner Stadtreinigung daphne.aderkast@merlinenDas Plangebiet liegt in Buckow (freitags bis 15.30 Uhr) im Rat19 Uhr ins Gemeinschaftshaus Im Rathaus Neukölln liegen eine Bioenergieanlage bauen, und erstreckt sich entlang des haus, Karl-Marx-Straße 83 (Neu- tertainments.biz. Alternativ Gropiusstadt, Bat-Yam-Platz 1. vom 27. November bis 15. Dekann das Bewerbungsformular die planungsrechtlich gesichert Hochspannungswegs zwischen bau, siebte Etage). Auskünfte gibt es unter ¿902 39 24 21 Dort präsentieren Jonas Imam zember zwei Bebauungspläne werden soll. Die Grünfläche im Ortolan- und Laubsängerweg. auf visitsealife.com genutzt oder über den E-Mail-Kontakt und Kalle Zilsk vier Comedians aus. Es geht um die Erweitewerden. Die Kinder sind außersüdlichen Teil bleibt bestehen. und Newcomer. Der Eintritt ist rung des BSR-Geländes an der Am Hochspannungsweg ist die Interessierte können sich über stadtplanung@bezirksamt-neu- dem dazu aufgerufen, einen Gradestraße und Wohnungsfrei, eine Anmeldung per EVoraussetzung für neue Wohn- die Vorhaben informieren und koelln.de. Auch unter berlin.de/ Namen für eine Babyschildkröte zu finden, deren Patenschaft bebauungsplaene-neukoelln häuser und eine Kita auf der Mail an tickets@gemeinschafts- bau am Hochspannungsweg. Stellung dazu nehmen. Zu sehaus.net aber notwendig. sus sie übernehmen wollen. uk Auf dem Grundstück Gradeist eine Beteiligung möglich. aufgegebenen Kleingartenan- hen sind die Bebauungspläne

Botschafter der Meere gesucht

Bunte Show mit vier Comedians

Zwei Bebauungspläne liegen aus

ANGEBOTS-HIGHLIGHTS der kommenden Woche von Montag, den 27.11. 2023 bis Samstag, den 02.12. 2023

Packen Sie IhreGEnN Eimer VOLLER ORAN Eimer gratis

XXL

100g

TOP-PREIS

1|19

SIE SPAREN

0.00 €

Spanien/ Griechenland

Clementinen Kl. I 1kg = 1,08 n. G. = 4,99

2,3kg Kiste

2| 49

SIE SPAREN

2.50 €

Red Bull Energy-Drink

mich gibt‘s

gescheNkt! gratisArtikel

erhalten!

Ferrero Kinder Country oder bueno versch. Sorten

117/129/

211g Packung * Ausgenommen: Pfand, Tabakwaren, div. Gutschein-, Telefon- u. Aufladekarten, Buch- u. Presseerzeugnisse, Tchibo-Artikel sowie Zusatz-Punkte auf Artikel.Nur ein Gratis-Artikel pro Bon im teilnehmenden Markt.

versch. Sorten, z.B.: Salame 320g, Margherita Promodori vegan 340g, Flammkuchen Elsässer Art 265g 1kg = 6,22/5,85/7,51 n. G. = 1,99

Packung

mer

Apeel-Orangen im Ei ca. 6kg!

taurin- und koffeinhaltig, versch. Sorten, + 0,25 Pfand 1l = 3,96 n. G. = 1,19

Dr. Oetker Ristorante, Piccola oder Flammkuchen

So geht's:

• Für mindestens 20€* einkaufen • Gratis-Artikel mit dem Einkauf auf das Kassenband legen • DeutschlandCard nutzen und Gratis-Artikel geschenkt bekommen

TOP-PREIS

Länger genießen, weniger wegwerfen.

250ml DPG-Dose

TOP-PREIS

1| 99

SIE SPAREN

1.50 €

Diese Artikel sind in den mit dieser Werbung gekennzeichneten Märkten erhältlich. Alle Angebote gültig von Montag, den 27.11.2023 bis Samstag, den 02.12.2023, KW 48. Wir haben uns für diesen Zeitraum ausreichend bevorratet. Bitte entschuldigen Sie wenn die Artikel auf Grund der großen Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. EDEKA Markt Minden-Hannover GmbH, Wittelsbacherallee 61, 32427 Minden. Alle weiteren Informationen der Firma und Anschrift Ihres EDEKA-Marktes finden Sie unter www.edeka.de/marktsuche oder unter der Telefonnummer 0800 7242 855 (kostenfrei aus dem dt. Fest- und Mobilfunknetz).

TOP-PREIS

0| 99

SIE SPAREN

0.20 €

Alle Angebote schon am Sonntag! edeka.de/newsletter

n.G. = niedrigster Gesamtpreis der letzten 30 Tage

in Scheiben geschnitten, für die Berliner Gourmetküche, ideal zum Kurzbraten n. G. = 1,99

Weitere Infos auf edeka.de/apeel

Spanien

AKTIONSPREIS

Orangen

mit Apeel behandelt dadurch länger frisch 1kg = 0,83 Einzelpreis Eimer: 2,99€

ca. 6kg Eimer

5| 00

SIE SPAREN

0.00 €

Mehr Infos auf: fb.com/edeka, edeka.de oder www.facebook.com/EDEKA.Berlin https://www.instagram.com/edeka.berlin

= tiefgefroren

Frische Kalbsleber

Berliner Woche

Seite 4

Ausstellung

Tipp der Woche

Galerie im Körnerpark, Schierker Str. 8:„If the Berlin Wind Blows My Flag. Kunst und Internationalisierung vor dem Mauerfall – Agnes Denes. Early Work“, bis 14. Januar 2024, tägl. 10-20 Uhr

Magischer Weihnachtstraum

KINDL - Zentrum für zeitgenössische Kunst, Am Sudhaus 3: Emma Talbot, bis 26. Mai 2024 Etel Adnan & Simone Fattal:„Voices without borders“, bis 1. Januar, weitere Infos unter kindl-berlin.de Kunstverein Neukölln, Mainzer Str. 42: Chris Bierl, Friederike Hamann:„Ästhetik der Dystopie“, bis 14. Januar 2024, Mi-So 14-20 Uhr, kunstverein-neukoelln.de Museum Neukölln, Alt-Britz 81: „Buried Memories - Vom Umgang mit dem Erinnern. Der Genozid an den Ovaherero und Nama“, bis 21. Juli 2024, täglich 10-18 Uhr, weitere Infos: museum-neukoelln.de Schloss Britz, Alt-Britz 73:„Carpet Mapping - Kartographie des Teppichs“, bis 28. Januar 2024, DiSo 12-18 Uhr, schlossbritz.de Urban Nation, Sonnenallee 126: RABI:„Project M/20_generati0n+escape_//_thoughts_and_ c0ntradicti0ns_//_seas0n_01:02_ BERLIN“, bis 31. Januar 2024, weitere Infos unter urban-nation.com

Bühne Gemeinschaftshaus Gropiusstadt, Bat-Yam-Platz 1:„KussKuss Komedy“, Stand-Up-Comedy Open Mic, 28. November 19 Uhr; Berlin Illusionists:„Ein magischer Weihnachtstraum“, 2. Dezember 18 Uhr, Eintritt frei, Anmeldung unter tickets@gemeinschaftshaus.net Heimathafen Neukölln, KarlMarx-Str. 141:„Die Klima-Monologe“, Dokumentarisches Theater von Michael Ruf, (engl./arab./franz.

Schnell Neu verlieben? Die Rubrik„Herzklopfen“ gefunden finden Sie zuverlässig in der Berliner Woche.

Kultur & Freizeit

25. November 2023 Kalenderwoche 47

– Russlands Krieg in der Ukraine“, 3. Dezember 14 Uhr;„Narrative aus und über Ostdeutschland“, 3. Dezember 16 Uhr;„International Feminism“, (engl.), 3. Dezember 18 Uhr;„Söhne der Freiheit“, Lesung und Gespräch, 3. Dezember 18 Uhr, Karten und weitere Infos: heimathafen-neukoelln.de

Ben und Claire wollen mit ihren guten Freunden Weihnachten verbringen, doch erscheinen zu dem Fest immer mehr Gäste. Schließlich bringen eine alte Bekannte und das Rätsel um ein magisches Schwert das Chaos so richtig ins Rollen. Zu erleben ist diese Zauberei-Musik-Schauspiel-Show im Gemeinschaftshaus Gropiusstadt, Bat-Yam-Platz 1 am 2. Dezember um 18 Uhr. Karten gibt es Die Berlin Illusionists bringen das Publikum mit einem unter ¿ 902 39 14 16. zauberhaften Abend in Weihnachtsstimmung. Foto: Promo Übertitel), anschl. Diskussion, 28. November, 29. November 19.30 Uhr; Songslam Neukölln„Das Jahresfinale“, 29. November 20 Uhr; Jilet Ayse:„WALLAH ich hab nix gemacht!“, Stand-up Comedy, 30. November 20 Uhr;„What the fuck“, musikalische Wrestling-Performance, 1. Dezember 19.30 Uhr, heimathafen-neukoelln.de Estrel Showtheater, Sonnenallee 225:„Stars in Concert Christmas Special“, 1./2. Dezember 20 Uhr; 3. Dezember 17 Uhr, Karten und weitere Infos unter stars-in-concert.de Kulturbund Treptow, Ernststr. 14 / 16:„Das Theater ohne Probe: Wortgewandt im Wortgewand“, mit Dirk Lausch und Thomas Jäkel, 28. November 19 Uhr, weitere Infos unter¿ 53 69 65 34

Neuköllner Oper, Karl-MarxStr. 131 - 133:„Bis keiner weint“, mit englischen und deutschen Übertiteln für das Smartphone, 1. Dezember, 2. Dezember 20 Uhr; 3. Dezember 18 Uhr, weitere Infos unter neukoellneroper.de

Dies & Das AWO-Mühlentreff, Goldammerstr. 34: KiezSUPPE – Mittagstisch, 30. November 12-13.30 Uhr, kostenfrei Cafe Klötze und Schinken (Treff), Bürknerstr. 12:„Entdeckungen im Reuterkiez“, Führung mit Reinhold Steinle, 2. Dezember 14 Uhr, Anmeldung erforderlich, weitere Infos unter ¿ 0163 1726 773 (SMS) oder reinhold_steinle@gmx.de

Kulturkirche Nikodemus, Nansenstr. 12: Adventsfest, Sterne basteln, Didgeridoo bauen, Weihnachtsliedersingen, 3. Dezember 14 Uhr Netzwerk behinderter Frauen Berlin e. V., Tempelhofer Damm 160:„Das Netzwerk tanzt“, achtsame Bewegung und kreativer Tanz, 27. November 16.30-18 Uhr, Anmeldung: info@netzwerk-behinderter-frauen-berlin.de

Ev. Brüdergemeine, Kirchgasse 14:„Shalom Habibi – Friede, mein Freund“, Singstunde im Böhmischen Dorf, Lieder aus unterschiedlichen religiösen Kontexten, anschl. gemeinsames Essen, 2. Dezember 17.30 Uhr, weitere Informationen unterbwurl.de/19oh Freilandlabor Britz, Umweltbildungszentrum im Britzer Garten, Sangerhauser Weg 1: „Die Adventswerkstatt“, Bienenwachskerzen, Engel aus Korken, Adventsgestecke basteln, 3. Dezember 11-16 Uhr, weitere Infos unter freilandlabor-britz.de Heimathafen Neukölln, KarlMarx-Str. 141:„Frohes Festival“, politisches Bücherfestival, Wintermarkt, 2. Dezember 15-20 Uhr; 3. Dezember 13-18 Uhr;„Was wir lesen“, Autorinnengespräch mit Nele Pollatschek, 2. Dezember 16 Uhr;„Hass & Hässlichkeit“, 2. Dezember 18 Uhr;„Das Politikteil“, Live-Podcast, 2. Dezember 20 Uhr;„Der neue Eiserne Vorhang

Kids & Co. AWO-Mühlentreff, Goldammerstr. 34: SchachCLUb für Kinder/ Jugendliche ab 12 J., 3. Dezember 13-15 Uhr, Anm.: ¿ 32 52 86 37 Britzer Garten, Parkeingang Buckower Damm (Treff):„Nachts im Britzer Garten“, Tour für Familien, 1. Dezember 15.30-17.30 Uhr, Anm. erf.: dialog@freilandlabor-britz.de

Konzert & Musik Dorfkirche Alt-Buckow, Alt-Buckow 36: Dorfkirchenkonzert in Alt-Buckow: Adventskonzert mit dem Akkordeonensemble „Accordanza“, 3. Dezember 17 Uhr, Eintritt frei Hole44, Hermannstr. 146: PLK + Alex1, 27. November 20 Uhr; Isaac Anderson + Support: Tom Millichamp + Opener: Waiting For Smith, 28. November 20 Uhr; Tropikel Ltd.:„Quality - Tour“, 30. November 20 Uhr; Moncrieff + Quiet Man, 3. Dezember 20 Uhr, weitere Infos unter holeberlin.de

Huxleys Neue Welt, Hasenheide 107 - 113: Jai Paul, 28. November 20 Uhr; Danko Jones„Shake Your City Tour„ + Special Guest: Los Pepes, 29. November 20 Uhr; Dick + Doof, 30. November 20 Uhr; Agar Agar, 1. Dezember 20 Uhr; Oliver Koletzki, 2. Dezember 20 Uhr; Alexander Eder & Band:„Die nicht ganz normal Tour“, 3. Dezember 18 Uhr, Infos unter huxleysneuewelt.com Prachtwerk, Ganghoferstr. 2: Giovannie & The Hired Guns, 28. November 20 Uhr; Kids with Buns, 2. Dezember 20 Uhr; The Ocelots, 3. Dezember 20 Uhr, weitere Infos unter prachtwerkberlin.com

Markt Dorfkirche Rudow, Köpenicker Str. 185: Adventsbasar rund um die Dorfkirche mit vielen Ständen, Kindereisenbahn, Basteln, Posaunenklängen u. v. a., 3. Dezember 14 Uhr Dreieinigkeitskirche, Lipschitzallee 7: Adventsmarkt rund um die Kirche im Zentrum Dreieinigkeit, 2. Dezember 15-18 Uhr Gutshof, Alt-Buckow 16 - 18: 34. Alt-Buckower Adventsmarkt, 2. Dezember 10-20 Uhr; 3. Dezember 11-19 Uhr; Martin-Luther-Kirche Neukölln, Fuldastr. 50: Großer Adventsbasar: Verkauf von Second-Hand-Sachen, Vintage, Trödel und mehr, 3. Dezember 11-16 Uhr Schloss Britz, Gutshof, Alt-Britz 73:„Nordische Märchenweihnacht“, historischer Weihnachtsmarkt, 2. Dezember, 3. Dezember 11-21 Uhr; 1. Dezember 14-21 Uhr, weitere Infos: bwurl.de/19oi

KungerKiezTheater / Park Center Treptow, Am Treptower Park 14: „Zum Teufel mit der Jugend“, 30. November, 1. Dezember 19 Uhr, Karten und weitere Infos unter theater.kungerkiez.de

Dorfkirche Alt-Buckow, Alt-Buckow 36: Advents- und Weihnachtsliedersingen mit dem Gemeindechor„Cantus die Jovis“, zur Eröffnung des Adventsmarktes der Kirchengemeinde, 2. Dezember 13.30 Uhr, Eintritt frei

Mörderisches im Mühlentreff

Schlemmen, genießen und erleben

GROPIUSSTADT. Heidi Ramow, Susanne Rüster und Connie Roters kommen am 4. Dezember um 18 Uhr in den AWOMühlentreff, Goldammerstraße 34. Dort wollen sie bei einer Lesung für Gänsehaut, Spannung, aber auch für Heiterkeit sorgen. Denn die drei gehören zum Verein„Die mörderischen Schwestern“ und schreiben Krimis. Getränke und Snacks stehen bereit. Die Veranstaltung ist kostenlos. Wegen der begrenzten Plätze wird um Anmeldung unter ¿32 52 86 37 oder per E-Mail muehlentreff@ awo-suedost.de gebeten. sus

CHANCE DER WOCHE: Gutscheinbuch.de gibt einen neuen Schlemmerblock heraus bei Abholung oder Lieferung in den Genuss eines Rabatts.

von Manuela Frey

Gutscheinbuch.de präsentiert den Schlemmerblock in der Jubiläumsedition. Das Gutscheinbuch glänzt wieder mit 2:1-Angeboten aus Gastronomie und Freizeit.

Leser der Berliner Woche erhalten den Schlemmerblock zum Vorteilspreis bei CodeNennung„WOCHE24“. Der Gutscheinbuch.de Schlemmerblock Berlin 2024 ist mit Die Schlemmerblöcke enthaldem Code„WOCHE24“ zum ten Gutscheine aus GastronoVorteilspreis ab 9,92 Euro (nur mie, Freizeit und Wellness. Wer Sorgt für Freude unter jedem für begrenzte Zeit, solange der mit einem Schlemmerblock Weihnachtsbaum: der neue GutVorrat reicht) erhältlich: ab eieinen teilnehmenden Gastro- scheinbuch.de-Schlemmerblock. nem Exemplar 20,90 Euro; ab nomiebetrieb besucht, erhält drei Exemplaren 14,90 Euro; einrichtungen, Schwimmbädas zweite, wertgleiche oder ab fünf Exemplaren 11,90 günstigere Hauptgericht gra- der und Saunen können eben- Euro; 5+1-Aktion: pro fünf betis. Gutscheine für Frühstück falls besucht werden. Auch Al- stellten Blöcken gibt es einen und Brunch, Buffets und Cock- leinstehende, Familien und Block gratis. Ab fünf bestellten tails funktionieren genauso. Freunde profitieren vom Gut- Exemplaren erfolgt die LiefeDas Gutscheinprinzip bewährt scheinangebot. Und wer den rung versandkostenfrei. Der sich auch außerhalb der Gast- Verzehr in die eigenen vier Code kann sowohl unter ronomie: Etliche Kinos und Wände verlegen will, kommt ¿0800/858 50 85 (kostenfrei Theater, Freizeit- und Sportbei einigen Anbietern auch aus allen deutschen Netzen) auf Schloss Britz Anzeige

SILVESTER-SPECIALS SHOW-GALA & LATE-NIGHT-SHOW

Wechselnde Besetzung

Nordische Märchenweihnacht in Britz

30.11. – 26.12.2023

DIE GESCHENKIDEE TICKETS & GUTSCHEINE ESTREL BERLIN I 030 6831 6831 I STARS-IN-CONCERT.DE

Kontakt zur Kalender-Redaktion Senden Sie uns Ihren Veranstaltungstipp per E-Mail an: redaktion@berliner-woche.de

Der Gutshof am Schloss Britz verwandelt sich an den ersten drei Adventswochenenden in einen märchenhaften historischen Weihnachtsmarkt mit nordischem Flair. Die Märchenweihnacht wird von den Künstlern des Wandertheaters „Cocolorus Budenzauber“ organisiert, dekoriert und bespielt und das verspricht neben den üblichen Glühwein- und Schlemmerangeboten ein niveauvolles, herzerwärmendes und handgemachtes Programm. Auch für das leibliche Wohl ist reichlich gesorgt. Das

Weihnachtspektakel ist freitags 14-21 Uhr, Sa/So 11-21 Uhr geöffnet und wird jeden Abend mit dem Highlight„Araga Mysteria“, der Feuershow des Wandertheaters, ausklingen. Eintritt 5 bzw. 2 Euro für Kinder. www.cocolorus-diaboli.de.

als auch auf gutscheinbuch. de/Vorteilscode/woche24 angegeben werden. Der Schlemmerblock ist bis zum 1. Dezember 2024 gültig. Möchten Sie einen Gutschein. de Schlemmerblock gewinnen? Dann jetzt anrufen unter ¿01378/90 45 30 und das Lösungswort„Region“ nennen (0,50 Euro/Anruf aus allen deutschen Netzen) oder online mitmachen unter berlinerwoche.de/gewinnspiele. Unter allen Teilnehmern werden 15 Schlemmerblöcke verlost. Teilnahmeschluss ist der 30. November. Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Teilnahmebedingungen und Datenschutz in dieser Ausgabe oder unter berliner-woche.de/ teilnahmebedingungen.

Lokales

25. November 2023 Kalenderwoche 47

Seite 5

Mehr Schichtarbeiter parken umsonst

Berliner Woche Buckow trauert um Hannelore

BERLIN: Senat weitet bestehende Regelung für öffentlichen Dienst auf systemrelevante Berufe aus

BUCKOW. Viele Menschen in Buckow und darüber hinaus von Dirk Jericho werden sie vermissen: Hannetenspeicherung, Gesundheit, lore Adelmann ist am 26. OkTransport und Verkehr sowie Mitarbeiter der sogenannFinanz- und Versicherungswe- tober gestorben. Die gebürtige Neuköllnerin hatte jahreten Daseinsvorsorge oder sen. Mit Letzterem sind zum lang in der Buckower Seniosystemrelevanter Berufe, die Beispiel Mitarbeiter gemeint, renfreizeitstätte gearbeitet spätabends oder frühmordie Bargeld transportieren gens zum Dienst müssen, und sich dann 2013, mit 70 und sogar Aktienhändler. sollen zukünftig in ParkzoJahren, selbstständig gemacht. Unter dem Motto„Mit nen kostenfrei parken. Das Startdatum für die neue Parkregelung steht noch nicht Hannelore auf Tour“ organiDas hat der Senat jetzt befest. Für wie viele Beschäftigte sierte sie fortan Ausflüge und das Gratisparken infrage schlossen. Ab wann die neue Touren für Ältere. Ihr großes kommt, lässt sich laut Manja Regelung gilt, lässt sich laut Anliegen war, die Menschen Schreiner noch nicht„seriös Verkehrssenatorin Manja zusammenzubringen und iheinschätzen“. Sie geht aber da- nen Spaß zu bereiten. Denn Schreiner (CDU) noch nicht sagen. Als nächstes soll sich der von aus,„dass es auf jeden Fall wie sie sagte der Berliner Woche in einem Interview?„Das mehr sein werden als bisher“. Rat der Bürgermeister mit Mitarbeiter sogenannter systemrelevanter Berufe, die spätabends oder frühmorgens zum Dienst müssen, Leben ist viel zu kurz, um zu Die Berliner Krankenhausgedem Thema beschäftigen. sellschaft (BKG) freut sich, dass Hause herumzusitzen.“ sus dürfen zukünftig in Parkzonen kostenfrei parken. Foto: Dirk Jericho Krankenhausmitarbeiter keiFür Tausende Schichtdienstler ist es seit Jahren ein Problem, Der vorherige rot-grün-rote Schichtdienstler. Die Befreiun- sundheitssenatorin Ina Cybor- nen Parkschein mehr ziehen Senat hatte bereits 2022 bezu nächtlichen Zeiten, wenn gen sollen vereinfacht und ra (SPD). Vor allem Mitarbeiter müssen. In der BKG sind 60 schlossen, dass Staatsdiener, Krankenhäuser und 46 statiokaum Busse und Bahnen fahvereinheitlicht werden. Wer ambulanter Pflegedienste ren, zum Arbeitsplatz zu kom- die eine sogenannte Wechsel- mindestens ein Fünftel seiner müssten dutzende Male ihren näre Pflegeeinrichtungen von men. Diese Mitarbeiter sind öffentlichen, gemeinnützigen BERLIN. Ein Antikflohmarkt schichtzulage oder eine ErArbeitszeit in der Zeit von Parkplatz wechseln, um Ihre findet wieder am 2. und 3. Deauf das Auto angewiesen; schwerniszulage nachweisen 22.30 Uhr bis 6.30 Uhr leistet, Patienten häuslich pflegen zu und privaten Trägern organidoch viele öffentliche Parksiert.„Die Ausnahmeparkrege- zember auf der Trabrennbahn können, auf Antrag beim zusoll kostenfrei parken dürfen. können, so Cyborra. lung münzt das Klatschen von Karlshorst, Treskowallee 129, plätze sind kostenpflichtig. ständigen Bezirksamt pauDas betrifft Polizisten, FeuerDer Senat will diese Mitarbei- schal eine Gebührenbefreiung wehrleute, Krankenschwesstatt. Geöffnet ist er von 9 bis Anträge auf eine Gratis-Parkvi- Balkonen und politischen ter von den Parkgebühren be- für eine bestimmte Parkzone 17 Uhr. In der Tribünenhalle fintern und Pfleger sowie Mitargnette können laut Senat Be- Bühnen in echte Anerkenfreien. Die neue Regelung sei det eine Sammlerbörse für Moam jeweiligen Arbeitsplatz be- beiter der Müllabfuhr, der Gas- schäftigte der„systemrelevan- nung um“, sagt Brit Ismer, dellbahnen und Spielzeug ein Zeichen der Wertschätkommen. Von dieser Regelung , Wasser- und Elektroversorten Infrastruktur“ stellen. Dazu BKG-Vorstandsvorsitzende und kaufmännische Direktorin statt. Besucher erreichen den zung gegenüber Menschen, profitieren Beschäftigte von gung, wenn sie in der Zeit im zählen Jobs in den Bereichen des Jüdischen Krankenhauses Markt direkt mit der S3, den die dafür sorgen, dass Berlin Polizei, Feuerwehr, Ordnungs- Einsatz sind.„Wenn Pflegende Energieversorgung, FernwärBerlin. Der Senatsbeschluss funktioniere, sagte Schreiner. Straßenbahnlinien M17, 21, 27 ämtern und der landeseigeoder medizinisches Personal meversorgung, Trinkwassernen Krankenhausbetrieben. nachts arbeiten, wenn die versorgung, Abwasserbeseiti- zeige, dass„effektive Maßnah- und 37 sowie den Buslinien 296 men für Menschen in helfenBisher gibt es Gratisparken beund 396. Wer mit dem Kfz anmeisten von uns schlafen, sol- gung, Lebensmittelversorreits für Angestellte und Beden Berufen nicht kompliziert reist, kann für fünf Euro direkt Die CDU-SPD-Regierung erlen sie nicht noch draufzahlen gung, Informationstechnik amte im öffentlichen Dienst. auf dem Gelände parken. BW sein müssen“. weitert jetzt das Freiparken für müssen“, sagt die Berliner Ge- und Telekommunikation, Da-

Antikflohmarkt im Advent

Sushi in der Werkzeugkiste

rleb isdorf Winter.-1E1. – 30.n 1

BERLIN: Senat wirbt mit Plakaten für Nutzung von Mehrwegbehältern rin Manja Schreiner (CDU) jetzt eine Kampagne für umweltSeit diesem Jahr gilt in freundliche To-Go-Becher und Deutschland die MehrweganBowles gestartet. Auf 250 Plagebotspflicht. Cafés, Restaukatwänden sind ungewöhnlirants, Tankstellen, Lieferche Verpackungen zu sehen: dienste und alle, die Getränein Blumentopf gefüllt mit Reis ke und Speisen zum Mitnehund Gemüse, Sushirollen im men anbieten, müssen KunWerkzeugkasten oder Bubble den als Alternative zu EinTea in einer Blumenvase – wegbehältern auch Mehr„Hauptsache Mehrweg“, so die wegbehälter anbieten. Botschaft. Mit den Motiven will Trotz Mehrwegangebotspﬂicht Schreiner auch zeigen,„dass Das gilt für die Abholung und landet immer noch tonnenweise umweltbewusstes Verhalten auch für die Lieferung von EsVerpackungsmüll in Parks und auf Spaß machen kann“, wie sie sen und Getränken. Firmen Straßen. Foto: Dirk Jericho sagt.„Es gibt tolle Alternativen, müssen immer eine MehrweMehrwegsysteme und Transgalternative in einem Pfandsys- nach wie vor lieber im Pappkar- portgeschirr“, so die Senatorin. tem anbieten. Kleinere Betriebe ton raus und halten sich nicht Sie bittet alle,„auf Einwegverwie etwa Imbissbuden müssen an die neuen Regelungen. Die packungen so gut es geht zu mitgebrachte Gefäße akzeptie- Ämter prüfen kaum, ob die verzichten“. Viel zu oft würden ren. Doch viele Kunde kennen Gastronomen Mehrwegalterna- Pizzakartons, Burgerverpackundas neue Gesetz nicht und neh- tiven anbieten und darauf hin- gen und To-Go-Becher Straßen men weiter den Kaffee im weisen.„Speisen und Getränke und Parks vermüllen. Die KamPappbecher oder die Nudeln in in Mehrweg erhältlich“ muss pagne ist Teil der Mehrweginitider Plastikschale. laut Gesetz seit Januar sichtbar ative„Mehrweg.Einfach.Machen“, in der sich Organisatioim Verkaufsraum hängen. Die To-Go-Müllberge wachsen nen, Verbände, Firmen und trotz Mehrwegangebotspflicht Unter dem Motto„Hauptsache Kommunen deutschlandweit weiter, viele Läden geben Pizza Mehrweg!“ hat Umweltsenato- zusammengeschlossen haben. von Dirk Jericho

Impressum

FUNKE Berlin Wochenblatt GmbH Wilhelmstraße 139, 10963 Berlin Telefon: (030) 887 277 100 Telefax Redaktion: 887 277 319 www.berliner-woche.de

Die Berliner Woche ist eine überparteiliche, unabhängige Lokalzeitung. Parteienwerbung in der Berliner Woche dient der politischen Meinungsbildung der Leser. Die Werbung gibt die Position der jeweiligen Partei wieder, nicht die der Redaktion.

Die Berliner Woche ist Mitglied im Bundesverband kostenloser Wochenzeitungen e.V.

Redaktionsleiter (V.i.S.d.P.): Hendrik Stein Geschäftsführer: Andrea Glock, Simone Kasik, Bodo Krause, Christoph Rüth, Görge Timmer Vermarktungsleitung: Manuela Stephan Gültige Preisliste Nr. 1a vom 1.4.2023 Druck: Axel Springer SE, Druckhaus Spandau Verteilung: BLM – Berlin Last Mile GmbH Trägerauflage wöchentl.: 1.148.665 Exemplare Aus Gründen der Lesbarkeit wird in der Berliner Woche darauf verzichtet, geschlechtsspezifische Formulierungen zu verwenden. Soweit personenbezogene Bezeichnungen nur in männlicher Form angeführt sind, beziehen sie sich auf alle Geschlechter in gleicher Weise. Für die Herstellung der Berliner Woche wird Recyclingpapier sowie Papier aus nachhaltiger Forstwirtschaft verwendet.

Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BDZV und BVDA

Sam

Dienstag – Freitag: 14 – 19 Uhr stag: 12 – 19 Uhr & Sonntag: 10 – 15

Eisenbahn Karussell Rodelbahn Puppentheater Süße-Kutsche u.v.m.

Es ist Zeit für Holy Shit Shopping ALT-TREPTOW. Die Arena Treptow, Eichenstraße 4, lädt am 2. und 3. Dezember von 12 bis 19 Uhr zum„Holy Shit Shopping“ ein, einem Designmarkt für kreative Geschenkideen. Eintritt kostet acht, ermäßigt fünf Euro. Infos auf holyshitshopping.de. sim

Uhr

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten – Pflanzen-Kölle Gartencenter GmbH & Co. KG, Im Neckargarten 6, 74078 Heilbronn

Öffnungszeiten Mo. – Sa.: 09 - 19 Uhr Sonntag*: 10 - 15 Uhr *

Verkauf von Blumen und Pflanzen

Pflanzen-Kölle Wildau Gewerbepark 1 15745 Wildau

Hier scannen für mehr Infos pflanzen-koelle.de/termine

Berliner

Polster-Fachwerkstatt

Die Nummer 1 in ganz Berlin und Brandenburg wenn es um Qualität und Handarbeit geht Über uns:

Die Berliner Polsterfachwerkstatt bietet Kunden alles rund um Polster an. Von dem kleinsten Kissen bis zur größten Couch „Wenn ein Neubezug Ihrer lieb gewonnenen Polstermöbel nötig ist, sind wir genau die Richtigen“. Die Berliner Polster-Fachwerkstatt repariert, polstert und restauriert Möbel aller Art. Vor allem lieben es die Mitarbeiter des Unternehmens antike Möbel zu restaurieren. Wichtig ist es die Schnürung und Nähtechnik der Polsterer aus der Zeit ihrer Entstehung zu verstehen um die Möbel in diesem Stil wieder aufzuarbeiten zu können und in Bestform zu bringen.

Kostenlose und unverbindliche Beratung und Begutachtung Ihrer Möbel auch bei Ihnen zu Hause im Umkreis von 100 km

Ein kleiner Einblick auf unsere Arbeiten!

Vorweihnachtsaktionen! 20% Seniorenrabatt ! auf Stoffe und Lederwaren Gültig für 10 Tage ab heute

Für die Restauration stehen in der Polsterwerkstatt in Berlin über 10.000 Stoffe zur Auswahl, darunter auch Leder, Alcantara, Velour, Leinen und Baumwolle. Außerdem lackiert und repariert das Unternehmen Polstermöbel, von der kleinen Feder bis zur Feder-Lasten-Schnürung. Jedes Möbelstück wird dabei genau angeschaut und vorsorglich bearbeitet. In der Regel wird der Stoff nach erhaltenem Auftrag direkt bestellt, so dass er schnellstmöglich in der Werkstatt ankommt. Dieses Verfahren dauert in etwa zwei Tage. Noch bevor der Stoff ankommt, ziehen die Mitarbeiter der Polsterwerkstatt schon mal den alten Stoff vom Möbelstück ab und beurteilen das „Innenleben“. Je nach Zustand werden Schaumstoff, Bänder, Federn, Ziernägel und Holzteile bearbeitet und in sorgfältiger Handarbeit erneuert.

Aktion 1

Bei Neubezug einer Couchgarnitur erhalten Sie bis zu:

2000 Euro auf den Endbetrag

Das Unternehmen existiert bereits in der fünften Generation. „Mein Vater sagte mir schon als kleines Kind, dass es schwere Zeiten geben wird, vor allem in diesem Beruf, aber ich liebe diesen Beruf und möchte mich bei meinen Kunden für ihr Vertrauen und unsere gute Zusammenarbeit bedanken“. „Wir, die Berliner Polsterfachwerkstatt, möchten jeden Kunden zu 100 Prozent zufrieden stellen – durch unsere traditionelle Handarbeit und durch unser Können, welches wir uns über vier Generationen angeeignet haben. Antike Möbel sind unsere Spezialität und immer wieder ist es uns eine Freude, mit diesen zu arbeiten und dafür geeignete Stoffe und Leder-Produkte auszuwählen“.

Aktion 2

Bei Neubezug einer Eckbankgarnitur erhalten Sie bis zu:

1000 Euro auf den Endbetrag

Die Materialien für die einzelnen Möbel können die Kunden dabei stets selber auswählen. Aber auch hier helfen die Mitarbeiter gerne weiter. „Bei Bedarf beraten wir unsere Kunden gerne am Telefon oder am Besten persönlich in unserer Werkstatt“, Wenn es keine Chance mehr gibt, die geliebten Polstermöbel zu verarbeiten, ist das auch kein Problem. Auf Wunsch fertigt die Polsterfachwerkstatt neue Polstermöbel an, egal ob Stuhl, Sessel, Couch oder Matratzen. Das Team der Berliner Werkstatt freut sich über jeden Kunden und bietet neben einem praktischen Kostenvoranschlag und Beratungsgesprächen auch die Lieferung der Möbel im Umkreis von 100 km.

Aktion 3

Bei Neubezug eines Sessels und Hockers erhalten Sie bis zu:

Leistungen:

Ihre Aufträge werden von uns preiswert und in hoher Qualität ausgeführt. Unser Ziel ist es, für jede Aufgabe die optimale Lösung zu finden und bestmöglich umzusetzen. Wir beziehen und reparieren Polster aller Art.

500 Euro auf den Endbetrag

Aktion 4

über 10.000 Stoffe zur Auswahl - Polster überziehen Aufpolstern - Schnürung - Haftung - Reparatur - Leder Holz - (Schreinerarbeiten) - Polsterreinigung)

6 Stühlen erhalten Sie bis zu:

Wir beziehen jetzt auch Ihre Eckbänke, Sessel,

500 Euro auf den Endbetrag

Sofas, Stühle und Antikmöbel in Handarbeit.

Wir fertigen auch Matratzen nach Maß und nach

ihren Wünschen und ihren Vorstellungen an.

über

Alle Aufträge werden vor Weihnachten fertig gestellt.

Federkasten-Schaumstoff:

Wir erneuern den kompletten Polster-, Feder-, Bänder- und Schaumstoffaufbau-

16552 Schildow Hauptstraße 18 Inh. S. Lakatus

Bei Neubezug von

Telefonische Terminvereinbarung von 8 Uhr bis 20 Uhr erreichbar.

Tel. 030 - 896 326 46 o. 0174 - 215 0 987 www.polster-werkstatt.de Email: berliner.pfw@gmail.com

Öffnungszeiten: Mo - Fr ab 10:30 Uhr - 16:30 Uhr Sa ab 11:00 Uhr - 13:00 Uhr

Berliner Woche

Seite 8

Sonderthema

25. November 2023 Kalenderwoche 47

Kleine Geschenkideen zum Advent!

20%

RABATT

Ab 50 € Einkaufswert erhalten Sie 20% Rabatt auf einen Einkauf Ihrer Wahl. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar. Gilt nicht für Dienstleistungen und reduzierte Artikel. Nur Barzahlung und EC-Karte.

www.parfuemerie-krueger.de

Gropius Passagen ∙ Johannisthaler Chaussee 303 ∙ 12351 Berlin

seit 1976

• Licht- und Sonnenschutzanlagen sämtlicher Systeme • Markisen, Garagentore, Fenster und Türen u.v.m. Grünauer Straße 65 · 12524 Berlin www.haack-jalousien.de Fon 030 / 673 31 61 oder Fax 030 / 67 89 84

www.atemwegszentrum.de Dr. med. Rainer Gebhardt

Weihnacht an der Historische Liefert Pizza, Pasta, Burger & Fingerfood Gedächtniskirche Weihnacht Pizzamigo

Seit mehr als einem Jahr überzeugt Pizzamigo als Lieferservice in Neukölln und Umgebung, denn hier wird für Sie alles frisch und hausgemacht bis an Ihre Wohnungstür geliefert.

CHARLOTTENBURG. Vom 27. November bis zum 7. Januar feiert der Weihnachtsmarkt an der Kaiser-Wilhelm-Gedächtnis-Kirche sein 40. Jubiläum. An über 100 Ständen gibt es wieder viel zu entdeSo stehen hier allein 27 vercken. Kunsthandwerker laden schiedene, raffiniert belegte mit ihren Produkten zum Stöknusprige Pizzen zur bern nach einem besonderen Auswahl, unter anderem mit Weihnachtsgeschenk ein. Für Hähnchenbrust, Currysauce, das leibliche Wohl sorgt eine Ananas und Gouda, mit Serra- Pizzamigo liefert knusprige Pizzen reiche Auswahl an Spezialitänoschinken, Rucola, Parmesan, und leckere Burger. ten. Am kommenden Freitag, Kirschtomaten und Gouda, 1. Dezember, gibt in der Zeit aber auch mit Sucuk oder zwischen 13 und 19 Uhr wieTandoori Chicken oder vegetader die Möglichkeit, mit seirisch mit Champignons, Blattneem Weihnachtsmarktbespinat oder„Vierkäse“. Alle Pizsuch etwas Gutes zu tun. Die zen gibt es in small, medium Einnahmen für jeden in dieser oder large – je nach Hunger! Zeit verkauften Glühwein, Die Pasta (Penne) wird hier Punsch und jede heiße Schobeispielsweise mit Hühnchen kolade kommen direkt dem und Champignons kreiert und DRK-Wärmebus zugute. my die Burger überzeugen mit saftigem Burgerpatty plus ExtZahnzentrum Neukölln ras wie Eisbergsalat, Tomaten, Pommes und mehr runden das Angebot bei Pizzamigo ab. roten Zwiebeln, Bacon und Softdrinks werden gern mitgeSauce Hollandaise oder auch liefert. Übrigens: Bis 31. Demit knusprigem Hähnchen„Falls Zähne patty plus weiteren Zutaten. zember 2023 gibt es auf die fehlen, könDer BBQ Burger sowie der Online-Bestellung unter www. nen ZahnimMigo Burger werden mit 100g, pizzamigo-berlin.de einen plantate eine 200g oder auch 300g saftigem Nachlass von 20 Prozent! Zahnarzt Alternative zur Fleisch zusammengestellt. GeTimur Althoﬀ herkömmlifüllte Pizzabrötchen, mit Sala- Pizzamigo, Rudower Str. 132, chen Versormi, Thunfisch oder Huhn, Chi- 12351 Berlin. Weitere Infos auf gung sein“, so Zahnarzt Timur www.pizzamigo-berlin.de. cken Wings oder Nuggets, Althoff, Spezialist für Implanto-

j Patientenschulungen j Rauchfrei!-Kurse

G 624 37 62

j Schlafapnoediagnostik

direkt U7 Rathaus Neukölln

Karl-Marx-Str. 80

Neue Öffnungszeiten: Mo. 9–12, Di. 9–12 u. 15–18, Mi. 9–12, Do. 9–12 u. 15–18 Uhr, Fr. n. Vereinbarung

Mein Kiez im Netz

Verkaufen, verschenken, Miet- und Stellengesuche: Private Kleinanzeigen können Sie ganz bequem und rund um die Uhr auf unserer Internetseite berliner-woche.de aufgeben.

SEIT ÜBER 70 JAHREN DAS BESTATTUNGSHAUS I IHRES VERTRAUENS IMFAMILIENBESITZ FAMILIENBESITZ IM

Nur Hermannstraße 140 Ecke Juliusstraße

625 10 12 (Tag und Nacht)

www.bestattungshauspeter.de

Kredit sofort

Am Sonntag, 26. November (Totensonntag), findet von 10 bis 17 Uhr der Tag des Krematoriums Berlin 2023 im Krematorium Baumschulenweg, Kiefholzstraße 221, 12437 Berlin statt. Es werden Führungen, Lesungen, Vorträge, Theatervorführungen, Konzerte

An der Karl-Marx-Str. 51/Ecke Weichselstraße ist Pfandkredit Neukölln. Das Familienunternehmen vergibt seit über 100 Jahren Kleinkredite gegen Faustpfand. Kredit gegen Pfand wird für Gebrauchsgegenstände, Schmuck, Uhren, Sammlerstücke, Musikinstru-

und Informationsstände angeboten. Nähere Informationen zum Tag des Krematoriums erhalten Sie unter: www.krematorium-berlin.de oder bei uns: Bestattungshaus Werner Peter OHG, Hermannstr. 140, 12051 Berlin, ¿625 10 12, www. bestattungshauspeter.de. Anzeige

logie. Die im Zahnzentrum Neukölln im Ärztehaus, KarlMarx-Str. 80, durchgeführten OPs werden schonend vorgenommen. Falls nicht genug Knochensubstanz zur Verfügung steht, erfolgt ein Kieferknochenaufbau. Mo-Fr 8-20 Uhr, Sa 10-14 Uhr. ¿629 82 681.

Pfandkredit Neukölln

Tag des Krematoriums Berlin 2023

Dr. med. Rainer Gebhardt

Inserieren

Implantologie als Alternative

Bestattungshaus Werner Peter OHG

j Lungenfacharzt und Allergologe

FRIEDRICHSHAIN. Das RAWGelände ist wieder Kulisse für den historischen Weihnachtsmarkt. Besucher können sich an den Tavernen mit edlen Tröpfchen, heißem Met, Glühwein und Feuerzangenbowle aufwärmen. Gaukler und Akrobaten bringen das Publikum mit ihren Feuershows zum Staunen. Und auch die Kinder kommen nicht zu kurz. Auf sie warten unter anderem das handbetriebene Holzkarussell und ein Holzriesenrad. Dazu gibt’s Bogenschießen und Armbrustschießen. Geöffnet ist der Markt bis zum 22. Dezember montags bis freitags von 15 bis 22 Uhr sowie am Wochenende zwischen 12 und 22 Uhr. Karten sind auf www.carnicaspectaculi.de zu bekommen oder an der Tageskasse. uk

mente und Unterhaltungselektronik gewährt. In der Verkaufsauslage findet man Stücke zu günstigen Preisen. Monatliche Versteigerungen.

Diakonie-Pflege Simeon gGmbH

Allergien rechtzeitig vorbeugen

Gepflegt wohnen im E.-Raddatz-Haus

Seit vielen Jahren ist Dr. Rainer Gebhardt mit seiner Praxis für LungenDr. Rainer Gebhardt und Bronchialheilkunde im Ärztehaus Karl-Marx-Straße

Sie oder Angehörige von Ihnen sind pflegebedürftig und suchen nach einem Pflegeheim in Neukölln? Das Erich-Raddatz-Haus befindet sich auf der Sonnenallee und liegt idyllisch an der Grenze zu Baumschulenweg, im Gebiet Köllnische Heide.

80. Behandlungsschwerpunkte: Allergien, Asthma, chronische Bronchitis und Nikotinentwöhnung. Darüber hinaus betreut er Patienten mit Lungenfibrosen oder Bronchialkarzinomen. Mo-Do 9-12 Uhr, Di/Do 15-18 Uhr, Fr n. Vereinb. ¿624 37 62. www.atemwegszentrum.de.

Antennenbau & Kabelservice Weiland

Wir wissen darum, dass der Umzug in ein Pflegeheim oft ein schwerer Schritt ist. In dieser Situation sind wir da und helfen bei Fragen. Weitere Informationen finden Sie online unter www.diakoniewerk-simeon.de oder per Telefon unter ¿632 25 40.

Parfümerie Margit Krüger GmbH

Rund um Antennen und TV

Ihre Schönheit in guten Händen

Bereits seit 1976 werden von mir Antennenanlagen gebaut und seit 1990 kümmere ich mich mittlerweile selbstständig um alles rund um das Thema Fernsehempfang – von der Zimmerantenne bis zur Satellitenschüssel, Installation, Entstörung und Wartung. Es geht aber auch andersherum: Ich demontiere auch alte Antennenanlagen vom Dach. Rufen Sie mich einfach an:

Sie lieben das Leben, sind offen für Neues und schätzen die sympathische Einkaufsatmosphäre einer persönlich geführten Parfümerie? Herzlich willkommen bei uns! Ihre Schönheit ist bei uns in guten Händen.

neue interessante Aktionen. Fachkundige Beratung in allen Bereichen von Pflege, Duft und Make-up sowie kompetente Antworten auf Ihre Fragen sind für uns selbstverständlich. Besuchen Sie uns bald – wir freuen uns auf Sie!

Es erwartet Sie eine umfassende Auswahl bekannter Marken. Sie finden topaktuelle Neuheiten und immer wieder

Parfümerie Margit Krüger GmbH, Frankfurter Allee 111 im Ring-Center, 10247 Berlin, www.parfuemerie-krueger.de.

Antennenbauer Bernd Weiland. ¿0151/565 049 63 (erreichbar von 9-19 Uhr), E-Mail: be-weiland@web.de.

Sonderthema

25. November 2023 Kalenderwoche 47

Seite 9

Berliner Woche

Heißgetränke und gute Gespräche

M.SC. Althoff, Ihr Spezialist in Oraler Implantologie

von Dirk Jericho

Telefon 030 .. 629 629 82 82 681 681 Telefon 030

BERLIN: Johanniter betreuen in der Wärmestube im Humboldt Forum erneut Obdachlose

Karl-Marx-Straße 12043 Berlin Berlin Karl-Marx-Straße 80 80 .. 12043 Im Ärztehaus am Rathaus Neukölln Im Ärztehaus am Rathaus Neukölln Mo - Fr 9 -19 Uhr . Sa 10 - 14 Uhr Mo - Fr 8-20 9 -19 Uhr . Sa 10 - 14 Uhr www.smileberlin.de

Auch in diesem Winter wird ein großer Teil des Museumsshops im Humboldt Forum im Rahmen der Kältehilfe zur Tagesunterkunft für Obdachlose. Auch kleine Konzerte sind geplant. Bis Ende März können sich zum zweiten Mal Obdachlose und alle, die Wärme und Essen brauchen, im Humboldt Forum genannten Schlossnachbau aufwärmen. Der Shopbetreiber Muson stellt einen der beiden Schlossläden als Tagesunterkunft und„Ort der Wärme“ zur Verfügung. Ehrenamtliche Johanniter kümmern sich um die Menschen, beraten oder hören einfach zu. Wo sonst Regale mit Berlin-Souvenirs, Büchern und SchlossMerchandising stehen, gibt es kostenlose Heißgetränke und kleine Snacks. Die Besucher können zum Beispiel Schach spielen oder in der Lese- und Spendenecke stöbern.

www.smileberlin.de Vorbeugung & Prophylaxe mit der TK, BKK und Barmer Krankenkasse Vorbeugung & Prophylaxe mit der TK, BKK und Barmer Krankenkasse

GEPFLEGT WOHNEN Erich-Raddatz-Haus

Sonnenallee 298 12057 Berlin

T 030 6322540 Mail erich-raddatz-haus@ diakoniewerk-simeon.de Ehrenamtliche Johanniter betreuen Bedürftige im als Wärmestube genutzten Museumsshop. Foto: Michael Rapaic die Bibliotheken wurden mit verlängerten Öffnungszeiten zu Wärmstuben.

einen Raum für Gespräche sowie niedrigschwellige soziale Integration und Teilhabe“, heißt es bei den Johannitern. Im vergangenen Winter haben Die Nachfrage nach solchen die Johanniter fast 10 000 Be- Angeboten der Kältehilfe steisucher gezählt. An kalten Tage, sagt Björn Teuteberg.„Die gen kamen bis zu 150 Gäste. Gäste werden jünger und deDarunter waren auch viele Be- ren Probleme vielschichtiger. sucher des Humboldt Forums, Deshalb werden wir im kom„Auch diesen Winter werden wieder viele Menschen vor be- also eher keine bedürftigen menden Winter unsere Berasonderen Herausforderungen Menschen, die einen Blick in tungsangebote ausbauen“, so stehen“, sagt Christine Rieffel- die ungewöhnliche Wärmeder Regionalvorstand der BerBraune. Sie hatte im vergange- stube im noblen Ambiente liner Johanniter. Erstmals sind nen Jahr die Idee, den Musewerfen wollten.„Wir erhielten im Musemsshop auch kleine umsshop im Rahmen des sehr viele positive RückmelKonzerte und künstlerische Netzwerks der Wärme als Wär- dungen“, sagt Jörge Bellin, Ko- Auftritte geplant.„Inklusion mestube zur Verfügung zu ordinator der Wohnungslobedeutet auch kulturelle Teilstellen. In dem Netzwerk hat- sen- und Obdachlosenhilfe habe“, so der Johanniter-Chef. ten sich staatliche, kirchliche, der Berliner Johanniter. soziale und private OrganisatiIm„Ort der Wärme“ wird aktuonen zusammengeschlossen, Die Johanniter sorgen nicht ell die Fotoausstellung um wegen der Energiekrise nur für einen warmen Aufent- „mensch sein“ des Rostocker Bedürftigen zu helfen. Auch halt,„sondern schaffen auch Fotografen Andreas Duerst

Karriere im Gesundheitssektor WESTEND: Messe Jobmedi Berlin im Palais am Funkturm von Manuela Frey

„Gesundheit, Pflege und Soziales“ – das ist die Devise der Jobmedi Berlin. Die Berufsinformationsmesse stellt ausschließlich Berufe im Gesundheitswesen, im Sozialwesen und aus der Pflege ins Rampenlicht. Auf der 13. Jobmedi Berlin informieren rund 80 Arbeitgeber und Institutionen am Freitag, 1. Dezember, und am Sonnabend, 2. Dezember, im Palais am Funkturm über Berufsperspektiven in den Wachstumsbranchen Gesundheit, Pflege und Soziales. Mit Krankenhäusern und Kliniken, Senioreneinrichtungen, dem Öffentlichen Dienst, Bildungsträgern, Hochschulen und Universitäten, die auf der Jobmedi Berlin ausstellen, ist die Messe für Besucher das berufliche Schlaraffenland. Arbeits-

Zahnärzte Althoff & Kollegen

Arbeitgeber der Gesundheits-, Pﬂege- und Sozialbranche präsentieren sich auf der 13. Jobmedi Berlin im Palais am Funkturm. Foto: Promo plätze, Weiter- und Fortbildungsangebote, Ausbildungsplätze, Studienmöglichkeiten und Informationen zu allen Bereichen der Branche laden ein, die eigene Karriere zu beflügeln. Dabei spielt es keine Rolle, ob man als Besucher zu den Fachkräften zählt und im Berufsleben steht, einen Ausbildungsplatz sucht, sich weiter- oder fortbilden möchte,

arbeitssuchend ist, sich einen der Vorträge anhören möchte oder sich mit Kollegen aus der Branche austauschen will. Die Jobmedi Berlin öffnet am Freitag, 1. Dezember, von 9 bis 13 Uhr und am Sonnabend, 2. Dezember, von 10 bis 16 Uhr im Palais am Funkturm, Eingang Hammarskjöldplatz. Der Eintritt ist frei. Alle Informationen finden sich im Internet unter www.jobmedi.de.

und der Sozialarbeiterin Anja Gronwald gezeigt. Sie haben die Gäste und freiwilligen Helfer der Johanniter-Notübernachtung in Kreuzberg porträtiert. Die Johanniter suchen noch ehrenamtliche Unterstützung für den„Ort der Wärme“. Sachspenden wie Kaffee, verpackte Süßwaren, Kleidung sowie ungeöffnete Hygieneartikel können nach vorheriger Absprache abgegeben werden. Weitere Informationen dazu gibt es über den E-MailKontakt humboldtforum. berlin@johanniter.de. Der„Ort der Wärme“ im Humboldt Forum befindet sich im Museumsshop am Portal 3 auf dem Schlossplatz. Die Wärmestube ist täglich außer dienstags von 14 Uhr bis 18 Uhr geöffnet. Am 24. und 31. Dezember ist die Wärmestube geschlossen.

Bernd Weiland Antennenbau & Kabelservice Satellit / DVB-T / Kabel Türkenstraße 18 13349 Berlin funk 0151 565 049 63 be-weiland@web.de

• Installation • Entstörung • Wartung • Demontage Schnell Was ist los im Kiez? gefunden Konzerte, Lesungen, Ausstellungen, Partys und noch viel mehr finden Sie zuverlässig in der Rubrik „Kultur & Freizeit“ in der Berliner Woche.

Märchenhütten laden wieder ein MITTE. Die Märchenhütten im Monbijoupark sind in die Saison gestartet. Es geht vor allem in die fantastische Welt der Grimm’schen Märchen. Im Repertoire sind altbekannte Inszenierungen wie„Frau Holle“, „Rotkäppchen“ und„Fischer un syn Fru“. Aber auch das neu inszenierte„Aschenbrödel“ oder „Das kalte Herz“ sind zu erleben. Gastspiele, beispielsweise vom Improvisationstheater Theatersport Berlin, stehen ebenfalls auf dem winterlichen Spielplan. Zu jedem Märchen gehören natürlich auch Lebkuchen, Bratapfel und Glühwein. Dazu knistert vor den Holzhütten ein Feuer. Die Märchen „nur für Erwachsene“ laufen dienstags bis sonntags ab 19 Uhr. Kinder kommen dienstags bis sonntags ab 15.30 Uhr auf ihre Kosten. Die Vorstellungen laufen an der Monbijoustraße 3B direkt an der Museumsinsel. Spielplan und Tickets auf www.maerchenhuette.de. uk

Online Bestellung:

www.pizzamigo-berlin.de

Öffnungszeiten 15:00 bis 1:00 Uhr Geschäftsadresse: Rudower Straße 132, Berlin 12351

31. Dezember 23

Berliner Woche

Seite 10

Berlin aktuell

25. November 2023 Kalenderwoche 47

Senat will die Spiele

Mit „Else“ in den Advent

Berlin macht Geschichte

OLYMPIA 2036 IN BERLIN: Bürgermeister bekräftigt Zustimmung von Dirk Jericho

Der Senat hat im Koalitionsvertrag festgeschrieben, dass Berlin„im Rahmen einer möglichen nationalen Bewerbung für die Sommerspiele in Deutschland zur Verfügung steht“. Jetzt haben der Regierende Bürgermeister Kai Wegner (CDU) und Sportsenatorin Iris Spranger (SPD) beim Dialogforum des Deutschen Olympischen Sportbunds ihre Zustimmung für eine Bewerbung um Olympische und Paralympische Spiele 2036 oder 2040 bekräftigt. Olympia sei eine„RiesenChance“, meint Wegener, der 2036 favorisiert. Dann könne sich Berlin als„bunte, vielfältige, diverse und offene Metropole präsentieren“. Bei dem Termin klingeln aber auch Alarmglocken, wenn 100 Jahre nach den Nazi-Spielen im Olympiastadion wieder die Olympische Flamme lodern soll. Die Grünen

MITTE. Warum kam ein Viertel der Berliner Bevölkerung eigentlich aus Cölln? Und woher sind dagegen. Und für die Lin- haben das Olympiagelände, ken ist Olympia ein„Irrweg, den Velodrom, Mercedes-Benz-Are- stammt die Redensart von der Retourkutsche? Antworten dasich die Stadt nicht leisten na, die Europa-Schwimmhalle kann“, sagt Steffen Zillich. und die Max-Schmeling-Halle. rauf gibt die überarbeitete Dauerausstellung„BerlinZeit – Außerdem sollen die WettDie Stadt macht Geschichte“ Ich bin für die Spiele 2036 und kämpfe bei erfolgreicher im Museum Ephraim-Palais, freue mich auf ein WeltsportDeutschland-Bewerbung in fest genau dann. Und ich glau- mehreren Städten stattfinden. Poststraße 16. Die Besucher gehen auf eine Zeitreise – von der be, dass Olympia der Stadt viel bringt. Der Landessportbund Die Special Olympics im Juli ha- Gründung Berlins bis in die Gegenwart. Dabei wird Berlin anben gezeigt, wie schön so ein ist eindeutig für eine Bewerbung und meint, dass die Bür- Megasportevent ist. Berlin hat hand originaler Objekte als ger langfristig etwas davon ha- das bestens gewuppt. Im Som- Stadt der Vielfalt und Offenheit, mer können wir bei der Fußaber auch der Brüche und der ben. Hotellerie und Handel ball-EM erneut zeigen, dass in Veränderung erzählt. Die Ausfreuen sich auf Top-Umsätze. stellung ist ab 1. Dezember Extrem teure Sportstätten müs- Berlin auch Olympia möglich dauerhaft geöffnet. Der Eintritt ist. Ich freue mich darauf. sen nicht gebaut werden. Wir kostet sieben Euro. Kinder und Jugendliche bis 18 Jahren kommen gratis rein. Am 3. DezemUNSERE FRAGE DER WOCHE ber ist der Eintritt von 10 bis 18 Soll sich Berlin um die Olympischen Uhr frei. Ab 11 Uhr gibt es bis Sommerspiele bewerben? 17 Uhr stündlich eine Führung. Stimmen Sie kostenlos ab auf Die Besucher begegnen dann www.berliner-woche.de Berlins ältestem Hausschwein, dem„Alten Fritz“, dem MotorOder rufen Sie an! Die Hotline ist bis Dienstag 12 Uhr geschaltet. roller„Pitty“ oder dem KünstJa: 01371 36 17 44 Nein: 01371 36 17 55 0,14 Euro/Anruf aus allen dt. Netzen. Das Ergebnis steht in der nächsten Ausgabe. lerpaar Christo und JeanneClaude. Programm und Tickets Diskutieren Sie zu diesem Thema mit unter Mein Kiez auf stadtmuseum.de/museum/ im Netz www.berliner-woche.de/frage-der-woche museum-ephraim-palais. uk Cartoonair am Meer – Die Publikumslieblinge 2023 – heute Platz 3

HOROSKOP WIDDER 21.3.–20.4. Liebe: Einladungen unbedingt annehmen. Ein prickelnder Flirt wartet auf Sie. Beruf: Jetzt nicht von den Kollegen in die Karten schauen lassen. Allgemein: Jemandem kommt es auf eine klare Stellungnahme an. STIER 21.4.–20.5. Liebe: Verständnis und Sensibilität sind gegenwärtig Ihre stärksten Trümpfe. Beruf: Bleiben Sie ruhig noch eine Weile auf der Überholspur. Allgemein: Bei aktiver Beteiligung winkt Ihnen ein Geldsegen. ZWILLINGE 21.5.–21.6. Liebe: Etwas könnte ein mühsam aufgebautes Vertrauensverhältnis erschüttern. Beruf: Das Ergebnis dieser Woche dürfte Sie zufriedenstellen. Allgemein: Ihre innere Uhr lässt Sie keinen Termin verpassen. KREBS 22.6.–22.7. Liebe: Übertreiben Sie nicht, Ihr Partner könnte sich vernachlässigt fühlen. Beruf: Lassen Sie sich von den Einwänden nicht nervös machen. Allgemein: Gewisse Dinge lassen sich nicht ewig hinauszögern. LÖWE 23.7.–23.8. Liebe: Jetzt behutsam vorgehen, damit das gute Einvernehmen erhalten bleibt. Beruf: Mit Fleiß und Einfallsreichtum erreichen Sie ein Ziel. Allgemein: Eine Abmachung bringt Ihnen leider eine Enttäuschung ein. JUNGFRAU 24.8.–23.9. Liebe: Überfordern Sie Ihren Partner nicht, dann winkt die himmlische Liebe. Beruf: Von der Meinung anderer nur nicht verunsichern lassen. Allgemein: Sie sind jetzt bereit, Neues in Angriff zu nehmen.

WAAGE 24.9.–23.10. Liebe: Unter der rauen Schale Ihres Partners verbirgt sich ein weicher Kern. Beruf: Es besteht in dieser Woche die Gefahr, sich zu überanstrengen. Allgemein: Ihr Wissen ist jetzt unter den Freunden sehr gefragt. SKORPION 24.10.–22.11. Liebe: Traute Zweisamkeit kann auch einengend sein. Mehr Freiraum wird gewünscht. Beruf: In dem, was Sie jetzt tun, spiegelt sich Ihr Teamgeist wieder. Allgemein: Geben Sie sich im Allgemeinen etwas gelassener. SCHÜTZE 23.11.–21.12. Liebe: Nur nichts erzwingen. Im Liebesgott Amor haben Sie einen Verbündeten. Beruf: Bevorstehende Prüfungen und Tests stehen unter guten Aspekten. Allgemein: Vergleiche anzustellen bringt Sie nicht weiter. STEINBOCK 22.12.–20.1. Liebe: Bekennen Sie Farbe und drücken Sie sich nicht vor einer Entscheidung! Beruf: Gerüchte sollten Sie ignorieren! Bilden Sie sich lieber selbst ein Urteil. Allgemein: Die Zeit ist reif, neue Ideen zu verwirklichen. WASSERMANN 21.1.–19.2. Liebe: Ihre Erwartungshaltung ist hoch. Ein paar Abstriche müssen wohl sein. Beruf: Sie haben beruflich mehr Trümpfe in der Hand, als Sie glauben. Allgemein: Was Sie jetzt beginnen, hat Chancen auf Erfolg. FISCHE 20.2.–20.3. Liebe: Was Ihnen jetzt in den Sinn kommt, sollte unbedingt überdacht werden. Beruf: Geben Sie sich mit der Vergabe guter Ratschläge zurückhaltend. Allgemein: Sie sind augenblicklich verletzbarer als sonst.

BERLIN: Dampflokfreunde Berlin laden

am 25. November zu Rundfahrten ein von Silvia Möller

Am 25. November schicken die Dampflokfreunde Berlin ihre Dampflok mit historischen Wagen auf Stadtrundfahrt. Der Zug besteht aus Personenwagen der 30er- bis 50er-Jahren – gezogen von „Else“, Berlins letzter betriebsfähiger Dampflok. Abfahrt ist am Bahnhof Lichtenberg am Sonnabend um 10.18 Uhr, 13.16 Uhr und 16.12 Uhr. Von Lichtenberg aus fährt der Zug zunächst auf dem Berliner Außenring Richtung Norden. Durch Blankenburg, Pankow und vorbei am Nordkreuz geht es auf die Ringbahn. Parallel zur S-Bahn passiert der Zug die Schönhauser und Prenzlauer Allee, durchfährt erneut den Bahnhof Lichtenberg und dampft dann durch die Wuhlheide gen Süden. Am Grünauer Kreuz nimmt er wieder Kurs stadteinwärts und erreicht über Adlershof, Schöne-

weide und Ostkreuz dann den Bahnhof Lichtenberg. Im historischen Speisewagen duftet es nach Glühwein und Lebkuchen – dort gibt es kleine Speisen sowie warme und kalte Getränke. Fahrkarten kosten 39 Euro, Kinder von sechs bis 14 Jahren zahlen 14 Euro. Für Familien und Gruppen gibt es Ermäßigungen bei der Buchung. Die Fahrkarten gibt es unter www.berlin-macht-dampf.com sowie direkt im Zug. Weitere Termine der Dampflokfreunde sind am 2. Dezember der Gurkenzug zur Spreewaldweihnacht mit Fahrt im Mummelkahn, am 3. Dezember Rundfahrten ab Gesundbrunnen und Potsdam sowie am 16. Dezember Rundfahrten auf der Ringbahn ab Schöneweide. Zugpferd ist jeweils die letzte noch betriebsfähige Dampflokomotive Berlins„Else“, Baujahr 1944, aus dem Bahnbetriebswerk Schöneweide

SUDOKU

3 8

4 5

2 6 7 4 9 6 5 4 8 5 2 3 8 9 2 9 5 1 3 6 8 6 7 2

Cartoon der Woche von Petra Kaster Aus„PRIMA BILDER – Alles-paletti-Cartoons“, als Buch erhältlich auf cartoonkaufhaus.de

KREUZWORTRÄTSEL span. gefährKönigin lich, (Kosen.) gewagt † 1969

Zuruf an HühnerZugtiere vogel Vor-, Wandelhallen (frz.)

auffäll. Anfangsbuchstabe Ruhepause mündl. Ankündigungen

frühere frz. Münze

Magnetende

Teil der Ritterburg Vorsilbe: Erd...

Gründer v. Pennsylvanien † 1718

Wickelgewand der Inderin

Zeichen für Promethium ziehschleifen Angehörige einer linken Gruppierung

Stadt in Mittelitalien

Südstaat der USA

weibliche Borstentiere

Laie

niederl. Maler † 1680

Abkürzung (Kurzform)

polynesische Inselgruppe

Wärmemengenmaß (veralt.)

AUFLÖSUNGEN

der Kosmos weibl. Vorname

Abk.: Satellit Abk.: licentiatus

ein Körperteil

geradlinig

ungar. Hirtenhund

TEILNAHMEBEDINGUNGEN

Magd in der Oper „Tiefland“ Anmut, Liebreiz

■■■■H■■P■T ■A■■■■ A P E RO■ F OY E RS■ABK ■ I N I T I A L ■ X ■ S A MO A ■RAS T ■S■SAR I ■A L L ■A■K■PA L A S■SA T ■O ANSAGEN■E■L I NEAR ■HONE N■P U L I ■NUR I ■A U T ONOME ■C HA RME

südamerik. Raubfisch

3 2 6 1 8 4 5 7 9 8 5 9 2 6 7 3 1 4 1 7 4 3 9 5 2 6 8 9 6 5 8 3 2 1 4 7 4 8 7 9 5 1 6 2 3 2 3 1 4 7 6 8 9 5 6 4 3 7 2 8 9 5 1 7 9 2 5 1 3 4 8 6 5 1 8 6 4 9 7 3 2

schweizerisch: Aperitif

s1608-0515

Teilnahme ab 18 Jahren. Mitarbeiter der FUNKE Mediengruppe, der beteiligten Unternehmen und deren Angehörige sind vom Gewinnspiel ausgeschlossen. Barzahlung und Rechtsweg sind ausgeschlossen. Die Karten stellt der Veranstalter den Gewinnern direkt zur Verfügung. Die personenbezogenen Daten der Teilnehmer werden von der FUNKE Berlin Wochenblatt GmbH und ihren Dienstleistern ausschließlich zur Durchführung des Gewinnspiels und nicht für Werbezwecke verwendet.

Wir informieren Sie gemäß der Verordnung (EU)2016/679 (Datenschutz Grundverordnung) über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten. Diese erhalten Sie im Internet unter www.funkemedien.de/datenschutzinformation oder der kostenfreien Rufnummer 0800 8043333. Datenschutzanfragen richten Sie bitte an FUNKE Berlin Wochenblatt GmbH, Datenschutz, 10934 Berlin oder per E-Mail an online@berliner-woche.de.

Herzklopfen Private Kleinanzeigen sind mit (P), private Chiffreanzeigen mit einem Briefsymbol gekennzeichnet. Ihre Antwort auf eine Chiffreanzeige senden Sie bitte innerhalb von vier Wochen nach Erscheinen und unter Angabe der Chiffre-Nummer (die komplette Buchstaben-/Zahlenreihe nach dem Briefsymbol) an: FUNKE Berlin Wochenblatt GmbH, Jakob-Funke-Platz 1, 45127 Essen.

Er sucht Sie 60/1,89, ein interess. Mann, im Finanzbereich tätig, sportl. Typ, mö. wieder richtig glücklich sein. "Ich (Steffen) su. Dich für alles Schöne im Leben, mag radeln, tanzen, Bücher, Musik, gute Unterhaltung, schöne Reisen in die Sonne." Agt. Neue Liebe: A 2815055 Ab und zu ein gemeinsames Lächeln, das wäre sehr schön mit Dir. Bin fast 1,70 m, 49 J., melde Dich. Würde mich sehr freuen, was von Dir zu lesen. Z_CC05_160914 Ab und zu ein liebes Wort, wünscht sich ehem. Polizeimeister i. R. (70+/ 1.78). Agt. Zweiter Frühling: A 37 59 14 58 Achim, 75/1.79, Dipl.-Ing., getr. Wohnen, gemeinsam aktiv, wäre das auch Ihr Wunsch? Haben Sie bitte Mut, gern aus dem Ost-Teil Berlins. Agt. Glücksbote: A 27 59 66 11 Advent allein? Frank, 70+, verw., humorv. u. charm., ehem. Arzt, läd fröhl. Seniorin zum Kaffee ein, auch schon für’s nächste Jahr... A 017650 08 58 21, BB-PS, auch Sa./So. Alexander, 64 Jahre/182, verwitwet, gute Figur, angenehmes Äußeres, Nichtraucher, finanziell gut abgesichert, jugendlicher Typ, großzügig und unternehmungslustig mit Niveau, ist ein aktiver Mann, dem das Alleinsein gar nicht gefällt. Er liebt Reisen, Musik und Kerzenschein, Tanz, schick Essen gehen, Autotouren und vieles andere mehr. Bitte rufen Sie an! Ag. Kleeblatt Berlin, A030-62 93 78 18; Nr. K 5032. Als 82-jähriger Witwer, Herbert, ehemaliger leitender Polizeibeamter, NR, NT, noch leidenschaftlicher Autofahrer, bin ich Ihnen vielleicht etwas zu alt - das täuscht aber auf die Ferne! Ich bin aktiv, rüstig, junggeblieben, durch meine sehr gute Pension gut versorgt, könnte mir ein schönes Leben gönnen. Aber es macht wenig Spaß so allein. Welche liebenswerte, natürliche Frau, gern auch älter, denkt auch so und könnte ihre Freizeit gemeinsam mit mir in fester Freundschaft genießen? Ich suche aber vorerst nur eine Partnerschaft für schöne Unternehmungen und kein gemeinsames Wohnen. Wenn auch Sie Ihren Lebensabend noch sinnvoll gestalten wollen, rufen Sie bitte an! Ag. Kleeblatt Berlin, A030-62 93 78 18; Nr. 723900. Als Witwer weiß ich, was eine gute Partnerschaft Wert ist. Bodo, 80+/1,78, ehem. lt. Angest. ö. Dienst, sehr gepflegt, volles Haar sucht Sie mit Mut! Glücksbote: A 27 59 66 11 Auch im Alter möchte man einen Menschen an der Seite haben! HansJürgen, 80, verw., gepflegt, niveauvoll u. gebildet, mö. ältere Dame kennenlernen, sich unterhalten. Singlecontact Berlin: A 2823420 Baurestaurator, 67/1.80, mit solidem Fundament, volles Haar, NR mit Pkw, su. humorvolle Sie! Agt. Zweiter Frühling: A 37 59 14 58 Berliner Singles aufgepasst! Lernen Sie viele nette Singles bei tollen Freizeitaktivitäten ungezwungen kennen. Single Treff Mikado A 03328-30 34 50 Bernd, 76/1.77, ein gepfl., jung gebl. Mann mit vollem Haar, fährt Pkw, reist gern, auch für Kreuzfahrten, offen, sucht richtig nette Frau, zu zweit ist alles schöner, gern auch bei getr. Wohnen. Agt. Zweiter Frühling: A 37 59 14 58 Bernhard, 69/180, graumelierte Schläfen, modisch, voller Lebenslust, su. symp. Frau, mit der er viele schöne Jahre verbringen kann, gemeinsam die Freizeit verbringen. Singlecontact Berlin: A 2823420 Bist du oft einsam, auch wenn du gute Freunde hast? Dann geht es Dir wie mir. Handwerksmeister, 78/1.79, möchte Freundschaft mit einer netten Frau, bis Ende 70, tanzen, wandern, Geselligkeit, Gemütlichkeit, kochen zu zweit genießen. Agt. Glücksbote: A 27 59 66 11 Der Mensch ist zum Alleinsein nicht geschaffen! Daher suche ich, Dieter, 72/1.80, Meister i. R., angenehmes Ä., sportl. Figur, eine Partnerin zum Pferde stehlen, Glücklich sein. Agt. Zweiter Frühling: A 37 59 14 58 Marienfelder, 70, 175, NR, verw., sucht eine Partnerin aus Marienfelder Umgebung ab 60J. für Gemeinsamkeiten und Harmonie. Z_CC05_160975

Eberhard, 72/1,79, ehem. Mediziner, sympathisch, liebt Kultur, Ausstellungen, Kurztrips mit dem Auto, gemütlich essen gehen u. plaudern, su. passende Freizeitpartnerin. Singlecontact Berlin: A 2823420

Gemeinsam erleben, getrennt wohnen! Anne, 72, groß u. schlank, attraktive, gebildete Frau, möchte noch einmal ihr Herz verschenken! Singlecontact Berlin: A 2823420

Karin, 62, blond, mit schöner weibl. Figur, hat weder Hund noch Katze, seit einem Jahr allein, fährt gerne mit ihrem Auto an die Ostsee, nur allein macht das keinen Spaß, sucht unternehmungslustigen Partner, gern älter. Agt. Zweiter Frühling: A 37 59 14 58

Für?s Kennenlernen ist es nie zu spät! Wolfgang, 76/1,84, Pensionär, sehr gepfl., gebildet, gern unterwegs mit dem Auto oder Rad, su. Partnerin für gemeinsame Unternehmungen. Singlecontact Berlin: A 2823420 Gerade jetzt möchte man nicht allein sein! Charmanter Mann Christoph, 65/ 177, Akad., belesen u. vielseitig, gern mit dem Rad oder Auto unterwegs, Hobbykoch, würde wieder tanzen gehen, su. passende Partnerin an seiner Seite! Agt. Neue Liebe: A 2815055 Hast Du noch Träume? Bernhard, Anf. 70/1.80, verw., ltd. Technicker, mit Lebensstil u. Lebensart, su. lebenslustige Frau m. Sinn für Romantik, Tanz, Garten, Ausflüge u. die vielen schönen Seiten d. Lebens. Agt. Glücksbote: A 27 59 66 11 Herzenswunsch! Er, 63 J., sympath., ltd. Angst., 1.80 groß, angenehm. Äußeres, kultur- u. naturintr., fährt Auto u. gern Rad, mag das Berliner Umland, sucht ganz normale Frau, vermisst das "Wir-Gefühl". Agt. Glücksbote: A 27 59 66 11 Joachim, 72 Jahre, Dipl. Ing. Witwer, NR, habe meine Frau bis sie eingeschlafen ist gepflegt, ich wollte sie nicht ins Heim geben, das brachte ich nicht übers Herz. Niemals hätte ich gedacht, dass die Einsamkeit so schlimm sein kann. Es fehlt einfach eine Frau - nicht für die Hausarbeit, die erledige ich selbst. Ich suche eine Frau für die gemeinsame Freizeitgestaltung, ohne die eigene Wohnung aufzugeben. Wir könnten Ausfahrten mit meinem PKW unternehmen, eine schöne Reise planen, ein Konzert besuchen, die Natur genießen oder auch nur gemeinsam Essen gehen alles ist möglich. Ich bin jünger aussehend, gepflegt, natürlich und völlig unkompliziert. Bitte rufen Sie an, ich freue mich auf Sie. Ag. Kleeblatt Berlin, A 030-62 93 78 18; Nr. S 2774. Jung gebliebener 74 Jähirger sucht Sie, eine Frau im Alter von 50-65 Jahren. Sie sollte schlank sein und soll Lust auf etwas neues haben Z_CC05_160976 Möchte das Leben auch noch mit 80 J. /1,75/ 85/NR zu zweit erleben, wünsche mir eine natürl., nette Frau. Bin mobil, mag Theater, Reisen, kurze Spaziergänge. Z_CC05_161295 Stefan, 60+/1.80, intr. Beruf, sportl., mag Kultur, Rad, aber auch Gemütlichkeit, sehnt sich nach e. herzl. Partnerin, biete Ehrlich- u. Zuverlässigkeit aber auch e. attraktiven Lebensstil! Agt. Zweiter Frühling: A 37 59 14 58 Thomas, 66 J., agiler Mann mit Herzensbildung, finanz. o. Sorgen, volles Haar, Gartenintr., NR mit Pkw, mag Berge u. Meer, Motorrad, Kultur, su. Partnerin für Freundschaft u. Freizeit, freut sich auf ein behutsames Kennenlernen. Agt. Glücksbote: A 27 59 66 11 Weihnachtswunsch! Junger Witwer, Anfang 50/177, Polizeibeamter, sportlich, sehr attraktiv, strahlt Sicherheit und Geborgenheit aus, sucht nach einem Schicksalsschlag eine Frau, die wieder Sinn in sein Leben bringt. Er ist ausgeglichen und empathisch, mag Bewegung, Reisen, Berge und Meer. Wer ist auch so einsam? Ag. Kleeblatt Berlin, A030-62 93 78 18; Nr. 730980.

Mit Dir durch den Winter, dann sind wir beide nicht allein! Steffanie, schöne ehem. Kauffrau von 65 Jahren, verw., liebenswert u. zärtlich, hat die Hoffnung, "Dich" hier zu finden! Agt. Neue Liebe: A 2815055

Junggebl. Frau, 68/1,69, schl., NR, naturverbunden, mit Interessen f. Kultur, Fahrrad fahren, Wandern, Reisen (nah + fern), wünscht sich Partner m. ähnl. Interessen. Z_CC05_160986

Frühstücksmacher u. Einkaufstütenträger su. neue Festeinstellung! Tom, 57/177, Angest./Autobranche, Hobbykoch, mag Kultur, Kurztrips, alte Autos, wartet auf ein Vorstellungsgespräch! Agt. Neue Liebe: A 2815055

Berlins großer Bekanntschaftsmarkt

In der Berliner Woche starten Sie ganz bequem Ihre erfolgreiche Partnersuche. Ihre Anzeige kann in ganz Berlin stehen oder nur in Ihrer Nähe. Zu Ihrem Schutz auch anonym mit Chiffre. Und so einfach geht es: Anzeigentext per Telefon mitteilen unter ¿ 887 277 100 oder den Kleinanzeigen-Coupon benutzen. Wir wünschen viel Glück!

Anne, 55, int. Beruf, attraktiv u. klug, su. gefühlvollen Mann, mö. gemeinsam positiv in die Zukunft gehen, ihr Herz verschenken! Agt. Neue Liebe: A 2815055 Annemarie, 74/164, blonde Witwe o. Anhang, su. netten Partner. Bin naturverbunden u. häuslich. (gern bei getr. Wohnen). Glücksbote: A 27 59 66 11 BBB - Blonde Berlinerin Bella, 60, Medizin-Frau, mö. einen Mann kennenlernen! Sie ist attraktiv, neu in Berlin, ihr kleiner Fehler ist: sie zu romantisch u. zu ehrlich. Agt. Neue Liebe: A 2815055 Berliner Singles aufgepasst! Lernen Sie viele nette Singles bei tollen Freizeitaktivitäten ungezwungen kennen. Single Treff Mikado A 03328-30 34 50 Bildhübsche Fachärztin, 46 Jahre, braune lange Haare, schlanke, sportliche Figur, habe es schon einmal mit einer Anzeige versucht und kein Glück gehabt. Ich würde gern einen soliden Mann bis Anfang 60 kennenlernen, damit meine Einsamkeit ein Ende hat. Rufe bitte gleich an, Du wirst bestimmt nicht enttäuscht sein. Ag. Kleeblatt Berlin, A 030-62 93 78 18; Nr. G 4263. Ich bin Karin, 66/162, sehr einsam, nachdem meine Tochter nach einem Unfall verstorben ist. Bin eine zierliche, gutaussehende, liebenswerte, herzliche, vollbusige Frau mit schöner Figur, eine gute Hausfrau, prima Kamerad, finanziell versorgt, trotz EFH nicht ortsgebunden, mit Auto und leider am Verzweifeln, denn ich habe diese Anzeige schon einmal aufgegeben und kein Mann hat sich gemeldet. Wenn es doch noch einen netten Mann gibt, den ich liebevoll umsorgen darf, dann melde Dich bitte über Ag. Kleeblatt Berlin, A 030-62 93 78 18; Nr. T 3685.

Katja, 30 J., gutaussehende, hübsche Landwirtin. Suche nach Enttäuschung "Ihn" bis Anfang 40, der wie ich nicht ständig Trubel braucht, sondern Häuslichkeit und Natur mit mir genießt. Ag. Kleeblatt Berlin, Tel.: 030-62 93 78 18; Nr. 452071.

Hier finden Sie Ihr Glück! Foto: highwaystarz, stock.adobe.com

Bitte beachten Sie:

25. November 2023 Kalenderwoche 47

Brigitte, 80/162, ehemalige Medizinerin, viele denken, die meinen früheren Beruf hören, ich bin eine eingebildete, feine Dame. Ganz im Gegenteil, ich bin immer bodenständig geblieben und komme aus einfachen Verhältnissen. Ich liebe Gartenarbeit, koche und rätsel gern, mag Musik, fahre gern mit meinem Auto und bin sehr tierlieb. Wenn Sie gern Sport schauen, würde ich auch das mit Ihnen tun, ich will nur nicht mehr allein sein. Mir ist es egal, ob Sie schlank oder kräftig sind, auch eine Behinderung wäre nicht schlimm, nur sollten Sie es wirklich ehrlich meinen. Habe eine schöne Figur und würde auf Wunsch auch zu Ihnen ziehen, egal ob in die Stadt oder aufs Land. Wir könnten aber auch unsere Wohnungen behalten und trotzdem zusammenleben, das wird sich ergeben. Bitte rufen Sie an! Ag. Kleeblatt Berlin, A030-62 93 78 18; Nr. T 3204.

Li, 72 J., verw., ist natürlich u. unkompliziert, Asiatin mit gutem Deutsch, finanz. o. Sorgen, sucht lb. Mann mit ehrl. Ecken u. Kanten. Agt. Zweiter Frühling: A 37 59 14 58

76 Jährige, gehbehindert aber selbstständig sucht Leute mit Handicap weiblich und männlich für eine schöne Freizeitgestaltung. Z_CC05_161188

Ich suche Dich Bald ist wieder Silvester und da ich M, 57 nicht alleine, an der Ostsee feiern will, suche ich eine nette Reisebegleitung! Welche Frau hat Lust mich kostenlos zu begleiten? Ca. 6 Tage! Z_CC05_160994

Erotikanzeigen

Liebevolle Witwe, 65+, Pkw, tolle Figur, fröhl. Wesen, nicht ortsgeb., gute Hausfrau, sucht treuen Mann, gerne älter. A 0176-50 08 58 21, BB-PS Einsamkeit tut weh! Heidi, 77, verw., eine angenehme Frau, modisch u. gut drauf, su. keinen Ernährer, sondern den Partner für Freizeit u. Herz. Singlecontact Berlin: A 2823420

Alt aber immer noch geil! Welche "Oma" hat noch Glut im Kasten? Ich M, 48 suche Dich für schöne Spiele. Ich bringe auch gerne den Kuchen mit! Z_CC05_161003 Mann, 64, su. Frau (auch Paare) zum Treffen, nur bei mir. K. fin. Int. A 01522-7783703.

Hier wird’s gecheckt.

Mehr Infos im Internet unter: Wir-sind-anders.site

Fakten statt Fake News. Infos statt Desinformation. Diskurs statt Meinungsmache. Austausch statt Populismus. Netzwerk statt Anonymität.

Du allein, ich allein, aber zu zweit ist alles besser. Bin 1,75 / 78 J., fraulich, suche einen Herren für Gemeinsamkeit. Z_CC05_160997 Einladung zu einer Tasse Kaffee. Rosi, 77/1.62, hüb. blonde Witwe, allein in Berlin, unkompliziert, sehnt sich nach einem zärtl. Mann bis ca. 85 J., der auch wie sie "allein" ist, und es nicht länger bleiben möchte. Agt. Glücksbote: A 27 59 66 11

→

Anzeigenblätter sind ein Platz für die klassische Meinungsbildung. Bei uns gibt es keine Fake News. Wir veröffentlichen regelmäßig den Faktencheck des unabhängigen und gemeinnützigen Recherchezentrums CORRECTIV. Diese vielfach ausgezeichnete Redaktion deckt systematische Missstände auf und überprüft irreführende Behauptungen.

Hier ist alles drin. Im Anzeigenblatt.

Katharina, 69, blond u. schlank, gebildet (Ingenieurin), viel unterwegs, trotzdem ist sie gern für einen Mann da, su. liebevollen Partner, ca. bis 76, für gemeinsame Freizeit (Autotouren, Kultur, tanzen, Ostsee, Reisen?). Singlecontact Berlin: A 2823420

Berliner Woche

Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter

Mitglied im BVDA

BVDA

Berliner Woche ✂ Volksblatt

Ihre Anzeige in der Rubrik„Herzklopfen“, Berlins großem Bekanntschaftsmarkt

Spandauer

2. Falls gewünscht: Extras wählen

Bitte in Druckschrift ausfüllen, für Wortzwischenraum und Satzzeichen je 1 Kästchen benutzen. Bei unkorrekt ausgefülltem Coupon wird der tatsächliche Anzeigenpreis in Rechnung gestellt. Bei Anzeigen ohne Chiffre Telefonnummer in der Anzeige nicht vergessen!

Hobbys/Treffs

Magst du der liebevolle Freund und zärtliche Liebhaber für eine immer noch attraktive 70j. Frau mit weiblicher Figur sein? Gerne auch etwas jünger und mit breiten Schultern zum Anlehnen! Z_CC05_160992

Marlies, 64 J., eine bodenständige Frau m. natürlicher Offenheit, verw., schöne, schlanke, weibl. Figur, etwas mehr OW, wünscht sich ein 2. Glück mit e. lieben Mann aus Berlin. Glücksbote: A 27 59 66 11

Dorothea, 80, nett anzusehen, Witwe, häuslich u. gut zu leiden, su. einen sympathischen Mann für die gemeinsame Freizeit. Singlecontact Berlin: A 2823420

1. Anzeigentext eintragen (Mindestgröße: 3 Zeilen)

Suche einen schlanken, gepflegten und fantasievollen Mann bis 70 J., der noch Spaß an Reisen hat und weiß was im Bett passiert. Bin 74/1,60, 53 kg, R. Z_CC05_161298

mit Rahmen (Ost: 5,00€, West: 7,00€, Gesamt: 10,00€) grau unterlegt (Ost: 5,00€, West: 7,00€, Gesamt: 10,00€) Chiffre-Pauschale: 11,90€ plus eine Zusatzzeile

Datenschutzhinweis gemäß DSGVO: Zur Umsetzung Ihres Auftrages werden Ihre personenbezogenen Daten elektronisch verarbeitet. Detaillierte Informationen hierzu erhalten Sie unter www.funkemedien.de/datenschutzinformation.

Sie sucht Ihn An einen älteren Herrn! Barbara, 75, schlank mit schönen, weibl. Attributen, sagt: So kann es nicht weitergehen. Jeden Abend allein vor dem Fernseher sitzen u. grübeln! Zu zweit ist das Leben schöner. Sich einfach unterhalten, zusammen essen, zwischendurch telefonieren. Anruf bitte über Singlecontact Berlin: A 2823420 An einen jung. gebl. Herrn bis ca. 75 J. Gaby, 68/1.65, ehem. med. Beruf, schlank mit schönen Rundungen, mobil, bescheiden, nicht ortsgebunden, sucht klugen Mann. Agt. Zweiter Frühling: A 37 59 14 58 Anja, 50+, mit rassiger Figur, u. samtbraune Augen, ist im Kopf u. Herzen frei, etwas zurückhaltend, möchte nicht typisch Single werden, su. Ihn, bis ca. 59 J., welcher Nähe zulässt, Zärtlichkeit mag. Glücksbote: A 27 59 66 11 Wo ist mein Pendant? Sie, 63/176, mollig, sucht treuen Mann mit Sinn für Humor. Zuschriften bitte mit Bild. Z_CC05_160990 Weihnachten nicht mehr allein, Sie, NR, 56J.,1,73, vieleitig interessiert, liebevoll, sucht humorvollen Ihn, ab 1,80, NR, bis 60J. für feste Beziehung. Z_CC04_160790

4. Erscheinungsgebiet wählen

3. Rubrik ankreuzen Er sucht Sie Sie sucht Ihn Er sucht Ihn

Sie sucht Sie Hobbys / Treffs Ich suche Dich

Gesamt Ost + Mitte (515.855 Expl.): 22,50€, je Zusatzzeile 7,50€ Gesamt West (632.810 Expl.): 27,00€, je Zusatzzeile 9,00€ Gesamt Berlin (1.148.665 Expl.): 42,90€, je Zusatzzeile 14,30€

Bitte beachten Sie: Bekanntschaftsanzeigen mit Telefonnummer oder E-Mail-Adresse werden nur veröffentlicht, wenn dem Coupon eine gut lesbare Ausweiskopie beiliegt. Ihre Antworten auf Chiffre-Anzeigen richten Sie bitte an unten stehende Adresse. Die Chiffre-Nummer dabei bitte gut lesbar auf dem Umschlag vermerken.

5. Ihre Daten eingeben

6. Einzugsermächtigung erteilen und unterschreiben

Vorname

Hiermit ermächtige/n ich/wir die FUNKE Berlin Wochenblatt GmbH widerruflich die von mir/uns zu leistenden Zahlungen für Anzeigenrechnungen ihrer Objekte bei Fälligkeit zu Lasten meines/unseres Kontos einzuziehen.

Name

BIC: Straße

IBAN:

Ort

✗

Telefon

7. Anzeige aufgeben Anzeigenschluss für die aktuelle Woche: Montag, 12 Uhr

per Telefon (Mo-Fr 9-17 Uhr):

Datum/Unterschrift

per Fax:

t (030) 887 277 100 (030) 887 277 279

per Post:

FUNKE Berlin Wochenblatt GmbH, Jakob-Funke-Platz 1, 45127 Essen

Die Ausführung aller Aufträge erfolgt auf Grundlage der AGB und ZGB des Verlages. Download unter https://funkemediasales.de/agb/

Hier gibt’s noch mehr!

Auf herzklopfen-berlin.de finden Sie noch viel mehr Singles aus Ihrer Nähe. Jetzt kostenlos anmelden und verlieben!

Eine Empfehlung von Berliner Woche und Spandauer Volksblatt

Berliner Woche

Seite 12

Tipps & Service

25. November 2023 Kalenderwoche 47

Bis dass der Tod uns scheidet?

Mobilfunknetz im Härtetest

RECHT: Was ein Ehevertrag regeln sollte und worauf bei der Erstellung zu achten ist

Sobald der Verlobungsantrag angenommen ist, können es viele kaum erwarten, sich in die Planung zu stürzen. Bei einigen Paaren steht dann auch die Frage nach einem Ehevertrag im Raum. Was Paare darin festlegen können, worauf sie bei der Erstellung achten sollten und welche Regelungen ohne Vertrag gelten, erklären die Rechtsexperten der IDEAL Versicherung.

perte. Wer beispielsweise vor der Eheschließung bereits eine Immobilie besessen hat, bleibt auch danach weiterhin Eigentümer. Sollte sich der Wert der Immobilie während der Ehe steigern, wird die Differenz bei Scheidung zwischen den Partnern aufgeteilt.

Insbesondere die Versorgungsanrechte in Folge eines Scheidungs- oder Todesfalls sollten in einem Ehevertrag rechtssicher geregelt werden. Foto: goodluz/Adobe Stock

Auch Versorgungsanrechte wie Rentenansprüche werden ohne entsprechende Regelung im Ehevertrag bei einer Scheidung geteilt, sofern das Den Bund fürs Leben schliePaar mindestens drei Jahre ßen und dabei schon an verheiratet war.„Ziel ist es, Scheidung denken? 2022 lag dass beide Partner die gleidie Scheidungsrate in chen Versorgungsanrechte ereine Wertsteigerung der eige- Notar diesen beurkunden“, er- kompliziertere rechtliche Fra- halten. Vor allem Frauen, die Deutschland bei 35,15 Prozent.„Daher kann es für Paare nen Firma wird bei einer klärt Müller.„Ist der Vertrag sit- gen zu klären, kann es zudem beispielsweise aufgrund der sinnvoll sein, die Folgen im Scheidung zwischen den Ehe- tenwidrig, kann er ebenfalls sinnvoll sein, sich von einem Kindererziehung beruflich zuScheidungs- oder Todesfall leuten aufgeteilt. Muss dann unwirksam sein. Das ist zum Anwalt beraten zu lassen. rückgesteckt haben, profitiemit einem Ehevertrag indiviein Partner den anderen ausBeispiel der Fall, wenn ein ren von der Regelung“, erklärt duell festzulegen“, so Wolfzahlen, kann das die Existenz Partner den anderen über Haben Paare keinen EheverRamona Paul, Vorsorgeexpergang Müller, Rechtsexperte des Betriebes gefährden. Übri- wirtschaftliche Verhältnisse trag geschlossen, gelten die tin der IDEAL Versicherung. der IDEAL Versicherung.„Was gens: Heiratswillige müssen getäuscht oder zur Untergesetzlichen Regelungen des Lassen sich Paare vor RentenEheleute regeln möchten, einen Vertrag nicht vor der zeichnung genötigt hat.“ BGB. Laut Paragraf 1363 Abeintritt scheiden, umfasst der können sie frei wählen. Häufi- Ehe abschließen – das ist auch satz 1 leben verheiratete Paare Vorsorgeausgleich nicht den ge Inhalte sind zum Beispiel nach der Hochzeit möglich. Meist erstellt der Notar den in- nach der Eheschließung in ei- Geldwert, sondern erworbene Rentenpunkte sowie Rentendie Vermögensaufteilung, die dividuellen Ehevertrag den ner sogenannten ZugewinnÄnderung von ZugewinngeHaben Paare sich entschieden, Wünschen des Paares entspre- gemeinschaft.„Das bedeutet: anwartschaftszeiten. In einem meinschaft in Gütertrennung was sie alles in ihrem EheverEhevertrag können Paare diechend. Vor Unterzeichnung Was Verheiratete vor der Ehe oder Regelungen zum Unter- trag regeln möchten, ist es sen Ausgleich ausschließen sollte dieser nochmals genau besessen haben, bleibt auch halt oder Versorgungsausnicht ausreichend, die einzelgeprüft werden.„Wichtig zu weiterhin ihr alleiniges Eigen- oder anderweitige Vorsorgeregleich.“ Der Rechtsexperte nen Punkte aufzuschreiben wissen: Ein Ehevertrag ist tum. Der Vermögenszuwachs, gelungen treffen. Die Vorsorgeexpertin der IDEAL Versiempfiehlt vor allem Paaren ei- und das Dokument zu signie- nicht endgültig. Sollte sich der während der Ehe hinzunen Ehevertrag, bei denen ein ren.„Um sicherzugehen, dass beispielsweise die familiäre Si- kommt, wird dann bei Scheicherung rät vor allem Frauen, Partner selbstständig ist und finanzielle Maßnahmen festder Vertrag gültig ist, muss tuation ändern, lässt er sich je- dung zwischen beiden Partzulegen, um im Alter finanziell ein Unternehmen beziehungs- nach Paragraf 1410 Bürgerliderzeit problemlos anpassen“, nern gleichermaßen aufgeabgesichert zu sein. RR weise eine Praxis besitzt. Denn ches Gesetzbuch (BGB) ein so der Rechtsexperte. Gibt es teilt“, erläutert der IDEAL-Ex-

Welcher Anbieter das stabilste Mobilfunknetz in Deutschland betreibt, das hat das Verbraucher-Magazin IMTEST zusammen mit dem Dienstleister zafaco untersucht. Dabei fällt auf, dass die weißen Flecken auf der Karte zur Netzabdeckung weniger und die Gebiete mit Abdeckung immer leistungsfähiger werden. Der flächendeckende Ausbau des 5G-Netzes verläuft dagegen weiterhin schleppend. Beim Anbieter-Ranking steht die Telekom auf Platz 1 (Gesamtnote sehr gut / 1,4), auf Platz 2 folgt O₂ Telefonica (gut / 1,8) vor Vodafone (gut / 2,1). Die Testergebnisse setzen sich aus den Kriterien Sprachqualität, Datenübertragung und Netzverfügbarkeit zusammen. Der komplette Bericht findet sich im IMTEST Ausgabe 11/2023 (kostenpflichtiges E-Paper unter https://bwurl.de/19ns). RR

Schilf erst im Frühjahr schneiden Der jährliche Rückschnitt ist die wichtigste Pflegemaßnahme von Schilf im Garten. Grundsätzlich werden Schilfgräser erst im Frühjahr – kurz bevor die neuen Triebe wachsen – geschnitten und keinesfalls bereits im Herbst: im Winter sollten die Gräser ruhen, das eingetrocknete Laub schützt sie vor Kälte. BGL

Beim Rösten entfaltet sich das Aroma Seines Glückes Schmied WARENKUNDE: Haselnüsse für Süßes und Pikantes verwenden Haselnüsse kommen in Gebäck, als Brotaufstrich oder als Topping für Salate auf den Tisch. Leicht angeröstet ist das Aroma der Kerne noch intensiver.

werden die geschälten Haselnusskerne im vorgeheizten Ofen für einige Minuten bei 175 Grad erhitzt, bis sie leicht gebräunt sind. Zum Häuten etwas abkühlen lassen, in ein Küchentuch wickeln und aneinander reiben.

Wer Haselnüsse vor der Verarbeitung röstet, kann das Aroma noch intensivieren und das Häuten erleichtern. Dazu

Aus nachhaltiger Sicht sind regionale Haselnüsse die beste Wahl – idealerweise aus dem eigenen Garten oder vom Wo-

von Heike Kreutz

Kostenlose Wochenzeitungen und Prospekte lesen OHNE schlechtes Gewissen MYTHOS

»Kostenlose Wochenzeitungen sind Wegwerfprodukte.« FAKT

Kostenlose Wochenzeitungen sind Teil des Altpapierkreislaufs. Papierfasern können im Durchschnitt bis zu 12 Mal recycelt werden. 79 Prozent des in Deutschland verbrauchten Papiers gelangt zurück in den Altpapierkreislauf. Daraus entstehen neue Produkte, wie z. B. kostenlose Wochenzeitungen und Werbeprospekte.1 Die „AGRAPA“, ein Zusammenschluss der Verbände entlang der Papierkette, setzt sich seit über 25 Jahren erfolgreich für hohe Recyclingquoten und kreislauﬀreundliche Materialien ein.

Quelle: 1) Verband DIE PAPIERINDUSTRIE.

Berliner Woche Mitglied im BVDA

chenmarkt. Wer Haselnusskerne im Supermarkt einkauft, erhält meist Importware aus der Türkei oder Italien. Haselnüsse sind reich an Ballaststoffen, leicht verdaulichem Eiweiß und gesundem Fett. Weitere positive Inhaltsstoffe sind Mineralstoffe wie Kalzium und Magnesium, B-Vitamine und Vitamin E. BZfE Weitere Infos unter www.bzfe.de.

Unzureichende Baumkontrolle Von einer Robinie auf dem Gehsteig brach ein großer Ast ab und stürzte auf ein parkendes Auto. Es entstand ein Totalschaden. Die beklagte Stadt Frankfurt lehnte einen Schadenersatz mit dem Hinweis ab, dass regelmäßig Baumkontrollen stattfanden. Das Oberlandesgericht Frankfurt (Az. 1 U 310/20) hat der Klage der Fahrzeughalterin stattgegeben, wie das Versicherungsunternehmen uniVersa berichtet. In dem vorliegenden Fall lag eine sichtbare Vitalitätsbeeinträchtigung des Baumes vor, heißt es in der Urteilsbegründung. Dies hätte eine gesonderte Untersuchung der Baumkrone erforderlich gemacht. Grundsätzlich haben Eigentümer eines Grundstücks eine Verkehrssicherungspflicht. RR

SPIELTIPP: „Super Mega Lucky Box“ – Kreuzweise auf Punktejagd von L.U. Dikus

Kennen Sie„Bingo“? Dann können sie es jetzt getrost vergessen. Anstatt sich nämlich in diesem Lotteriespiel beim Ankreuzen von Zahlen dem puren Zufall auszuliefern, kann man jetzt mit der „Super Mega Lucky Box“ daran gehen, Fortuna geschickt die Stirn zu bieten. So sperrig der Titel und so betont auch der Retrolook, so flott und bis zuletzt spannend geht die muntere Jagd nach Punkten über die Bühne. Benötigt werden dafür lediglich 60 Karten mit Zahlen von 1 bis 9 in unterschiedlicher Zusammensetzung auf einem quadratischen Raster. Außerdem Stifte, um gezogene Zahlen auf den anfangs drei Karten zu markieren.

Foto: Ravensburger

Ziel ist es, durch Vollenden von Reihen oder Spalten dort vermerkte Boni zu kassieren. Diese erlauben das Ankreuzen weiterer Zahlen oder bringen Marker, mit denen sich eine gezogene Zahl nach oben oder unten korrigieren lässt. Denn gar nichts ankreuzen zu können, brächte einen schmerzlichen Tempoverlust.

dann umso mehr Punkte, desto früher dies gelungen ist. Dummerweise kollidiert dies mit dem Bemühen, möglichst innerhalb derselben Runde drei Sterne als Bonus gesammelt zu haben, was deutlich mehr Punkte bringt als in getrennten Runden erbeutete Sterne. Zu Beginn jeder folgenden Runde stehen zwei neue Karten zur Auswahl. Hierbei will außer den Zahlen auf noch unvollendeten Karten ein möglicher Zugriff auf wertvolle Boni ins Kalkül gezogen werden.

Bereits nach Aufdecken von neun Karten endet jede der vier Runden. Für komplett ausgefüllte Karten gibt es

Für etwas direkte Konkurrenz sorgen Halbmonde. Wer davon am Ende der Partie die meisten vorweisen kann, er-

langt eine ordentliche Aufbesserung seines Punktekontos. Dagegen muss einen entsprechenden Abzug hinnehmen, wer hier am schwächsten abgeschnitten hat. Wie beim Würfeln im Backgammon behält Fortuna beim Aufdecken der Zahlen natürlich das letzte Wort. Doch wie dort lassen sich durch kluge Entscheidungen die Chancen auf ein hohes Ergebnis deutlich verbessern. „Super Mega Lucky Box“ von Phil Walker-Harding; Ravensburger; für ein bis sechs Teilnehmer ab zehn Jahren; Spieldauer: etwa 30 Minuten; Preis: circa 24 Euro.

Jobs & Bildung

25. November 2023 Kalenderwoche 47

Geschickt gefragt

Seite 13

Gehaltsangaben Juristen gehören in Stellenanzeigen zu Top-Verdienern

RECRUITING: Wie Headhunter die passenden Kandidaten für ihre Klienten finden

Mehr als sechs von zehn Fachkräften mit Berufsausbildung Ihre Taktik ist ausgereift, ihre Fragen unbedacht beantworfinden die Angabe des Gehalts Leistungen transferierbar, ist sich Bewerber Freiheiten von Worte geschickt gewählt und ten“, verrät Dominik Roth. Der in einer Stellenanzeige„sehr eine solide Basis im Headhunden Vorgesetzten wünschen. ihre Strategien undurchHeadhunter wählt für zahlreiwichtig“. Dennoch machen ter-Interview geschaffen. Fühschaubar. Headhunter verfol- che Konzerne die passenden über 90 Prozent die Erfahrung, rungskräfte sollten daher auf Mindestens eine Stärke und gen nur ein Ziel: den passen- Kandidaten aus und weiß geFragen zu ihren bisherigen ErSchwäche wird in einem Inter- dass Unternehmen das Gehalt den Kandidaten für eine Stel- nau, was nötig ist, um an Infor- folgen vorbereitet sein. Fragen view erfragt. Diese Eigenschaf- „selten“ oder„nie“ angeben. le zu finden. mationen zu kommen. Das ist das Ergebnis einer Umnach der Motivation für einen ten dürfen gerne miteinander frage des deutschen StädteWechsel oder einer Bewerbung zusammenhängen, wobei sie Um das zu schaffen, filtern sie Headhunter interessiert im zählen zu den Klassikern im sich häufig gegenseitig bedin- portals meinestadt.de, an der durch gezielte Fragen die we1100 Fachkräfte teilgenomRahmen der Management-Dia- Personalmanagement. Fachgen. Bewerber sollten jedoch men haben. Das konkrete Gesentlichen Persönlichkeitsmerk- gnostik primär der sogenannte und Führungskräfte können darauf verzichten, platte Anthalt nennen Arbeitgeber häumale von Fach- und Führungs- Track-Record. Es ist für Recruiauch in einem Headhunter-Inworten wie„Ungeduld“ oder nur ein Learning zu teilen. Auch fig sehr spät, wie Umfrageteilkräften heraus.„Jeder Bewerber ting-Profis also essenziell herterview mit ihnen rechnen. hat Qualifikationen, mit denen auszufinden, welche Erfolge die Gleiches gilt für das angestreb- ist es sinnvoll, keine Schwäche nehmer berichten:„Es wird sehr oft drumherum gesproer beim Headhunter punktet. Führungskraft bereits in einem te Arbeitsumfeld. Punkten lässt zu nennen, die für den zu bechen. Erst bei Aushändigung setzenden Posten hinderlich Trotzdem erlebe ich immer wie- ähnlichen beruflichen Kontext sich hier, indem ein Fokus auf der, dass Kandidaten unaufverzeichnen konnte. Auch lässt den Gestaltungsspielraum und sein könnte. Ein Tipp für Schwä- des Arbeitsvertrages habe ich chen: die Kehrseite der Stärke merksam durchs Bewerbungs- sich so eine Passung zur Vakanz weniger auf den eigenen Supzu 100 Prozent erfahren, was gespräch gehen und wichtige ich verdienen werde.“ RR zielgerichtet prüfen. Sind die port gelegt wird. Zudem dürfen beim Namen nennen. RR Stellengesuche Qual. Büroallr.kraft, vorber./MahnBuha., Rechtskenntn., Ablageorg., sucht TZ. A 8800 1788

Stellenangebote Familiengef. handwerkliche Buchbinderei su. tatkräftige Unterstützung (auch ungelernt), VZ/TZ. A 789 08 20 Freundliche Fahrer (m/w/d) als Kurier für Auslieferungsfahrten von Firmen und Betrieben in Berlin und Deutschlandweit bei freier Zeiteinteilung und guter Bezahlung auf selbstständiger Basis gesucht. Gut auch als Zusatzverdienst für Rentner geeignet. A 030-34 41 55 47 Lebenshilfe stellt Schulhelfer zur Förderung von Kindern mit Behinderung in der Schule ein. Einsätze zw. 10-20 Std./Wo. (kein Minijob). S5 87 03 22 31 od. bewerbung@schule-lebenshilfe.de Wir suchen einen zuverlässigen Mitarbeiter/ in (m/w/d) für unsere Rezeption in Vollzeit (keine Nachtarbeit) (gerne auch Quereinsteiger). Bew. an: Solitaire Hotel, Hermann-Hesse-Str.64, 13156 Berlin. Tel.: 030 916010 / E-Mail: info@solitaire.de. Haushalthilfe auf Minijob-Basis gesucht. Bewerbungen bitte an Sabina1101@emailn.de oder WhatsApp +4 91 52 16 45 73 69

Suche Häuser Suche kleines Haus/DHH/RH, von privat A 0176-3221 5767

Auto & Mobil Ankauf Wir kaufen Ihr Auto! Seriöses deutsches Familienunternehmen (seit über 40 Jahren) sucht Ihr Auto, geben Sie es in gute Hände. Rufen Sie uns an, wir kümmern uns gerne. Autohaus Bourset, Inh. Alexander Denda, Attilastr. 101, 12247 Berlin, A 7743090 Wir kaufen Wohnmobile+ Wohnwagen. A 03944-36160 www.wm-aw.de FA Wir kaufen Ihr Wohnmobil oder Wohnwagen! A 0800-186 00 00 www.ankaufwohnmobile.de

Verkauf Fiat 500 Automatik / Benziner, 46 Tkm, schwarz, Klimaanlage, Navigation, Parktronic, Tempomat, el. Schiebedach, el. FH, ESP, ASR uvm. nur 14.700,- €. Autohaus Bourset, Inh. Alexander Denda, Attilastr. 101, 12247 Berlin, A 7743090 Ford Transit Kasten, 300 D, BJ. 2012, 280.000 km, 92 kW, Hoch und Mittellang, mit AHK. 5.900 €. Tel.: 01 63/ 2 25 49 05 Mercedes A 180 Elegance / Benziner, 64 Tkm, silber, Automatik, Klima, Parktronic (selbstlenkend), Telefon, Sitzheizung, CD, Tempomat, el. FH, ESP uvm. nur 11.500,- €. Autohaus Bourset, Inh. Alexander Denda, Attilastr. 101, 12247 Berlin, A 7743090

„Harte Arbeit zahlt sich aus“ – den Spruch dürfen auch Studierende der Rechtswissenschaft für sich beanspruchen. Sie steigen nach ihrem anspruchsvollen Studium bereits mit einem durchschnittlichen Bruttogehalt von 52 300 Euro in ihren Job ein. Damit profitieren sie den Erhebungen nach vom dritthöchsten Einstiegsgehalt aller Berufsgruppen in Deutschland. Das geht aus dem StepStone Gehaltsreport 2021 hervor. Übertroffen werden sie nur noch von Medizinstudenten und Wirtschaftsingenieuren, die mit durchschnittlich 59 500 Euro und 52 800 Euro ins Berufsleben starten. RR

Pflegefachkraft für FD gesucht. Kein SD, ND, WE! Schul-/ Kitabegleitung. A346 49 71 32, www.adiuto-pflege.de Reinigungskraft (m/w/d) für Unterhaltsreinigung Nähe U-B Wutzkyallee ab sofort gesucht. Minijob Mo-Fr. ab 6 Uhr ca. 1,5 Std. tgl., brutto € 14,-/Std. info@lisa-gbs.de, A 030-22 19 79 32 Zähler (m/w/d) in Zügen für Verkehrserhebung langfr. als freie Mitarbeiter ab 18 J. gesucht. Infos/Bewerbung auf www.trendline.eu (Ref. 101) / Tel. 0281/20 666-44.

Ab sofort: Freier Träger sucht

Erzieher/in (w/m/d)

im Frühdienst ab 06:00 Uhr für unser Erzieherteam in einer Grundschule in Berlin-Moabit. Wenn Sie Freude und Leidenschaft an der Teamarbeit und Arbeit mit Kindern haben, melden Sie sich bitte telefonisch. Frau Stuber Tel: 030 / 397 442 93 32 Mail: sprachfoerderung@gmx.net

Tourenbegleiter (m/w/d) Operative Kontrolle der Zustellung in Berlin am Tag 520 € Job

• Begleitung der Zustellung der Berliner Woche Freitag / Samstag • Du sorgst für Zustellqualität und bist Ansprechpartner für die Boten (m/w/d) • Führerschein Klasse B • Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift • Ausführliche und bezahlte Einarbeitung • Unkomplizierte Bewerbung

Zusteller (m/w/d) • Zustellung der Berliner Woche tagsüber am Freitag und Samstag als Minijob • Auslieferung an die Briefkästen der Haushalte • Du bist gern an der frischen Luft und lässt dir von keinem Wetter die Laune verderben • Ausführliche und bezahlte Einarbeitung • Anstellung ganz in deiner Nähe • Unbefristeter Vertrag Einfach anrufen oder per Mail 030-230 953 99 job@berlinlastmile.de

Einfach anrufen oder per Mail 030-230 953 99 Job@berlinlastmile.de

Kleinanzeigen Immobilienmarkt

Berliner Woche

Mercedes A 150 Automatik / Benziner 33 Tkm, beigemetallic, Klimaanlage, Navigation, Parktronic, BC, CD, el. FH, el. Spiegel, ZV mit FB, ESP, ASR, NSW uvm. nur 8.900,- €. Autohaus Bourset, Inh. Alexander Denda, Attilastr. 101, 12247 Berlin, A 7743090 Mercedes B 180 Automatik / Benziner, 67 Tkm, silber, Klima, el. Panoramadach, Parktronic (selbstlenkend), Sitzheizung, Tempomat, el. FH, ESP uvm. nur 12.900,- €. Autohaus Bourset, Inh. Alexander Denda, Attilastr. 101, 12247 Berlin, A 7743090 Mercedes C 180 AMG / Benziner, 59 Tkm, silber, Automatik, Klima, Parktronic, el. Sitze, Sitzheizung, Tempomat, Telefon, el. FH, ZV mit FB, MAL, CD, ESP uvm. nur 15.700,- €. Autohaus Bourset, Inh. Alexander Denda, Attilastr. 101, 12247 Berlin, A 7743090

Reise Deutschland Jahreswechsel an der Ostsee/Rügen 4*-FeWo’s für 2-4 Pers. auf Mönchgut, Brötchenservice & Mee(h)r. A 038308666 42 28, www.lobbersee.de

Europa Kur: Polen, z.B. Ostsee, Gebirge, Masuren, Katalog kostenlos. A 02361994 33 30, www.koziol-reisen.de

Geschäftsanzeigen Geschäftsempfehlungen Dachdecker Meisterbetrieb hat noch Termine frei. Firma Dachtechnik Nord. A030-43 57 25 72 Geschenkidee: orig. Zeitung von jedem Tag. Jahrgangs-Weine v. jedem Jahr 1900-2022. HISTORIA GmbH www.historia.net A 0761-790 27 900

Kleinanzeigen-Annahme: Bauen / Handwerk

Fussbodenfachverlegerei in Berlin Tempelhof aus Altersgründen zu verkaufen; langjährige Kundschaft. Kontaktaufnahme u. A 01 60/ 98 49 69 98

Hobby & Freizeit

Dienstleistungen

jDachdecker hat Kapazitäten frei Kleinreparaturen u. Kleinaufträge in Bln. und Uml. Fa. DFK Dackdeckermeisterbetrieb A 030-76 80 25 82

!!Besenreine Wohnungsauflösung, Entrümpelung & Sperrmüllabfuhr, kostenl. Besichtigung A 0 30/ 31 80 22 03

! alle Malerarbeiten v. Meisterbetrieb, schnell, sauber, preisw., mit Möbelräumen A 5099650 Fr. Kleinert

!Besenreine Wohnungsauflösung Abfuhr v. Sperrmüll, kostenl. Besichtigung, auch Ankauf. A 35 40 25 77

Malermeister Wilz, arbeite sauber, zuverl. u. äußerst günstig, Kostenangebot unverbindl. A 030-75 46 00 36

Berliner Münzauktion GmbH kauft/verk. Münzen, Orden, Medaillen. Mitte Chausseestr. 16, A 030-2829920

Entrümpelung, Wohnungsauflösung, Sperrmüllabfuhr, schnell, zuverlässig, besenrein, preiswert. A 0307124075 oder A 0151-22 13 66 10

Maler- und Fußbodenverlegearbeiten! Freundl., erf. Team, preiswert, schnell. A 67 94 68 75 - Frau Schulze

Briefmarken, Münzen u. Orden! Seriös! Hausbesuche mögl.! Briefmarkenund Münzenhaus Finn, A 66 76 67 02

Probleme am Dach? Rufen Sie den Mann vom Fach. A 01 62/7 49 75 11 L&L Bau GbR

Kaufe Hifi-Geräte! Lautsprecher, Verstärker, Tonband, Plattenspieler, Musikinstrum., usw. A 0174-243 70 33

Seit 1982 in Britz Kunststoff-Fenster Haustüren – Rollläden Wärmeschutzverglasung Sicherheitsverriegelung

KAUFE Schallplatten, LPs, CDs, DVDs, Eisenbahnen, Comics, Videospiele, Wohnungsauflösungen A 43 05 54 53

Anbieten, suchen, finden? Kleinanzeigen in der Berliner Woche. Entrümpelung, Wohnungsauflösung, Sperrmüllabfuhr. A 0 30/7 84 49 82 A 0 30/2 16 11 54

Einbau einer Tür in Ihre vorhandene Badewanne bis 4.000,- € Förderung mögl.

% 030 629 33 06 11 www.seniorenbad24.de

Sozialladen sucht Spenden:

Kleidung, Möbel, Hausrat, Bettwäsche, Schuhe, und, und, und ...

Wohnungsauflösungen Die Spenden holen wir gerne kostenlos bei Ihnen ab t 030 - 680 54 333 t 030 - 212 95 775 www.socialladen.de

Kurze Lieferzeiten – Eigene Monteure

Vertrieb & Montage

Jürgen Friesecke

605 47 19 Fax 605 20 44 www.friesecke-fenster.de Kreditkarte verloren? Sperrnummern unter „Wichtige Rufnummern“ in der Rubrik Berlin engagiert der Berliner Woche. .

Schnäppchen Suche

TV-Ankauf.de Tel. 76 58 93 90 wir kaufen: defekte LCD / LED / OLED TV und zahlen bis 1 € pro Zoll (0,40 €/cm) Wir kaufen auch High-End-Hifi-Geräte www.hifi-shop.berlin

Ankauf !Ankauf Antiquitäten, Porzellan, Gold, Silber, Uhren, Schmuck, Bilder, Bücher, Wohnungsauflösg. A 01 78/9 37 74 03

Kaufe alte Ölgemälde, Silber und Bronzen, Münzen, Orden, Porzellan, Dr. Richter A 0170-5009959 Modellbahner sucht Modelleisenbahn & Zubehör, Anlage od. Sammlung. Gerne auch Modellfahrzeuge und Ähnliches. A 0175-777 44 99 Von Privat: Kaufe Pelze, Porzellan, Zinn, Handtaschen und Holzmöbel. Herr Franz A 01577-903 52 49

Tiermarkt 6 Monate alter Chihuahua-MixRüde, mit EU-Ausweis und gechipt, in liebevolle Hände abzugeben, 300400 €. Gerne Haus mit Garten. O0 15 20/7 52 39 25

Freiwillige gesucht 96-Jähriger (bettlägerig, aber sonst "fit") freut sich auf ehrenamtl. Besuch für Gespräche & Spiele. 1x pro Wo 2Std (Mo/Di/Do/Fr) in Mariendorf Nähe Britzer Gar 030 - 423 99 73 Email besuchsdienst@unionhilfswerk

887 277 100

"Känguru - hilft und begleitet" sucht im Bezirk Neukölln Ehrenamtliche, die Eltern nach der Geburt als Familienpat*in unterstützen. Frau Henneberg: 0159 0434 4932 oder m.henneberg@diakoniewerksimeon.de Beratung von Kindern und Jugendlichen (ehrenamtlich) am Telefon und online. Neuer Ausbildungskurs (123 h) ab 26.01.2024, weitere Infos unter: 4 40 30 82 73 und ehrenamt@ berliner-kjt.de Die Hürdenspringer brauchen dich für ehrenamtliches 1:1 Mentoring von Schüler*innen in Kreuzberg und Tempelhof. Unterstütze jetzt unsere Projekte! (030) 422 65 798 | freiwillig@ unionhilfswerk.de Gesellschaft gesucht! Menschen mit Demenz freuen sich auf Sie für Spiele, Unterhaltung, Spaziergänge, 1-2 x Woche für 2-3 Std., Aufwandsentschädigung: 6 €/ Std. Diakonie Haltestelle Neukölln Süd, Sabine Oldenburg, Tel. 39 20 62 91, Mail: s.oldenburg@diakoniewerk-simeon.de Gruppenangebot für DemenzWG. Ehrenamtl. plant & gestaltet Angebot mit Gedächtnistraining (Spiele, Reime etc.), Nähe S Neukölln, 1x Wo Mittwoch 15.30-16.30 Uhr Tel. 030 423 99 73 Email besuchsdienst@ unionhilfswerk.de Schreiben (ehrenamtl.) für die SpätLese, ein Magazin von Freiwilligen für Senior*innen, das 4x im Jahr aus Pflegewohnheimen berichtet. In Treptow u. digital. 030 / 422 65 798 oder freiwillig@unionhilfswerk.de

Diese und weitere Einsatzmöglichkeiten für Freiwillige finden Sie online unter www.berlin.de/buergeraktiv www.freiwillig.info www.gute-tat.de Ein Eintrag dort ist Voraussetzung für eine kostenlose Veröffentlichung auf unserer Seite „Berlin engagiert“.

Berliner Woche

Seite 14

Berlin engagiert

25. November 2023 Kalenderwoche 47

„Schöne Bescherung“ startet

Beim Wichtelspiel Wünsche erfüllen

„BERLINER HELFEN“: Machen Sie mit bei der Spendenaktion für Kinder und Jugendliche

BERLIN. Der Verein„Wichtel Challenge Deutschland“ untervon Petra Götze Geschenke oder festliche Eshält eine Online-Wunschplattform. Auf dieser sollen die Hersen leisten können.„Über die „Lachen heißt hoffen“ lautet zenswünsche von sozial BeAusgabestellen der Berliner Tafel wollen wir in diesem Jahr nachteiligten jeden Alters nicht das Motto der Roten Nasen, 2000 prall gefüllte Weihnur sichtbar, sondern auch erdie seit 20 Jahren durch die nachtstüten mit Spielzeug, Bü- füllbar gemacht werden. Dazu Clownsvisiten neuen Mut chern, warmen Socken und arbeitet der Verein mit circa 390 und Lebensfreude in Krankenhäuser, Pflegeheime und Süßigkeiten packen und an Sozialeinrichtungen in vier europäischen Ländern zusamFlüchtlingsunterkünfte brinbedürftige Kinder verteilen. gen. Der Verein„Berliner men. Allein in Deutschland seiDer Bedarf ist riesig“, sagt Bihelfen“ unterstützt seit vieanca Sommerfeld, Geschäfts- en es im vergangenen Jahr len Jahren die Clownsbesu1216 Menschen gewesen, deführerin des Schutzengelche in der Kinderkardiologie werks. Auch das Musikprojekt nen eine Freude bereitet wurde, heißt es aus dem Verein. des Deutschen Herzzent„Get your Wings“ für Kinder, rums, die dort den kleinen Clownsvisite der Roten Nasen im Deutschen Herzzentrum. Foto: Gregor Zielke die infolge des russischen An- Derzeit gehören 29 EhrenamtliPatienten die Angst vor der griffskrieges gegen die Ukrai- che zum Organisationsteam. Kinderheime der Stadt. Dort Operation nehmen und sie Im Haus Jona in Staaken steht ne ihre Eltern verloren haben, Ihre gemeinsame Vision: Die ist die Vorfreude schon groß, ganze Welt wichtelt, weil jeder von Schmerzen ablenken. schon an diesem Wochenende hofft auf Spenden. denn am 6. Dezember, dem ein Geschenk verdient. ein besonderer Ausflug auf Mit der Spendenaktion„Schö- Nikolaustag, wird eine Gruppe dem Programm: Die Berliner Liebe Leserinnen und Leser, ne Bescherung“ will der geKinder zu einer tollen Morgenpost spendiert Karten machen Sie mit bei der„Schö- Und so funktioniert es: Teilnehmeinnützige Verein der Berlimende Sozialeinrichtungen laBootstour auf der Spree einge- für den spannenden Handball- nen Bescherung“, helfen Sie den die Wünsche ihrer Klientinner Morgenpost„Berliner hel- laden. An Bord können sie mit Ihrer Spende, diejenigen Doppelspieltag am 26. Nofen“ auch in diesem von Krieg nicht nur Berlin vom Wasser nen und Klienten anonymisiert vember in der Max-Schmezu unterstützen, die sich mit und Krisen überschatteten ling-Halle. Zuerst spielen die bestaunen, sondern auch sehr viel Engagement um die auf der Internetseite hoch, die Jahr kranken und sozial bedann auf der Wunschplattform Füchse Berlin gegen den HSV Kinder und Jugendlichen in nachteiligten Kindern und Jusichtbar werden. Findet sich ein Hamburg und danach folgt der Stadt kümmern. Ihr Eingendlichen in der VorweihWichtel für einen Wunsch, bedas Spiel VfL Potsdam gegen satz und ihre oft ehrenamtlinachtszeit Freude schenken VfL Lübeck-Schwartau.„Das che Arbeit hat jede Unterstüt- kommt dieser die Adresse und und diejenigen unterstützen, Empfängerkennung, um das wird ein tolles Erlebnis für un- zung verdient. Die Kosten für die sich für sie einsetzen. Geschenk an die Einrichtung sere Kids“, freut sich Angelika die Aktion„Schöne BescheDenn in privater Initiative geschicken oder dort persönlich Bier, Gründerin des Hauses rung“ trägt die Berliner Morgründete Vereine wie die Rovorbeibringen zu können. Jona, in dem Kinder nach der genpost, jeder gespendete ten Nasen, Bildungsprojekte Schule Geborgenheit, UnterEuro geht ohne Abzüge in die wie die Gelbe Villa in KreuzDas 2017 von jungen Leuten stützung und Freude an geKinder- und Jugendhilfe. berg, der Förderunterricht im ins Leben gerufene Projekt ist meinsamen Aktivitäten finMedienhof Wedding und das den. Dafür werden Spenden Spenden Sie an: Berli- heute bereits in Deutschland, Kinderhaus Bolle in Marzahn gebraucht. Das Haus in Staaner helfen e. V., Stich- Österreich, Slowenien und in sind für ihre Arbeit auf Spender Schweiz erfolgreich. Anfraken hat 365 Tage im Jahr gewort: Weihnachten, den angewiesen. öffnet – auch an Weihnachten. IBAN: DE73 3702 0500 gen, die Plattform mit nutzen Plätzchen backen und gleich 0003 3071 00. Berliner zu können, gibt es aus Amerika, Zu den Einrichtungen, die Rumänien, Australien und Indovernaschen. Möglich gemacht Unterstützen will die Aktion helfen e. V. ist vom Finanzamt als ge„Berliner helfen“ mit den nesien. Alles Wissenswerte über wird die Plätzchenbackfahrt „Schöne Bescherung“ auch meinnützig anerkannt. Für eine SpenSpenden aus der Weihnachts- durch die Stern und Kreisschif- das Schutzengelhaus in denbestätigung geben Sie bitte Ihre An- den Verein, das Wichtelspiel aktion unterstützen will, gefahrt, den Wirtschaftsclub für und Möglichkeiten der UnterSteglitz, das mit seinen„Sterschrift an. Weitere Informationen unter hört auch das Elisabethstift in Tourismus und den Verein Skål nenpäckchen“ Familien bestützung finden sich im Inter¿88 72 77 843 oder über den E-Mailnet auf wichtelchallenge.de. st Hermsdorf, eines der ältesten International Berlin. schenkt, die sich keine großen Kontakt kontakt@berliner-helfen.de.

BERLIN SAGT DANKE

IGE T L Ä F E VIELGEBOTND U AN LTUR- NGEN

UND ÖFFNET FREIWILLIG ENGAGIERTEN DIE TÜREN.

U U IN K NRICHT EI T G I E STA REIZ

SAM .2023 2.12

BERLIN-SAGT-DANKE.DE

Weiterbildung zum Mediator BERLIN. Der Verein Seniorpartner in School (SiS) bietet vom 5. Februar bis 21. März zweimal in der Woche von 9 bis 16 Uhr eine kostenlose Weiterbildung zum Schulmediator an. Interessierte Senioren ab 55 Jahren, die sich ehrenamtlich engagieren wollen, sind dazu eingeladen. Der Kurs findet online über Zoom statt. Die Teilnehmer müssen über einen Computer mit Kamera und Lautsprecher verfügen. Nach der Weiterbildung verpflichten sich die Teilnehmer, für mindestens 18 Monate einmal die Woche ehrenamtlich in einer Berliner Schule als Mediator tätig zu sein. Eine Anmeldung zum Kurs ist telefonisch unter ¿62 72 80 48, per E-Mail an geschaeftsstelle@ seniorpartner-berlin.de oder im Internet auf seniorpartnerberlin.de möglich. csell

Unsere Rubrik für alle, die sich engagieren wollen, finden Sie auf der vorangehenden Seite! Weitere Einsatzmöglichkeiten für Freiwillige finden Sie hier: www.berlin.de/buergeraktiv www.freiwillig.info www.gute-tat.de